PSM Novembre

Saint-Mandéen Mensuel d’information de la ville de Saint-Mandé

Le site Internet de Saint-Mandé fait peau neuve…

N° 96 - novembre 2011

t i t e P Le

SUR L’AGENDA • Exposition Hervé Tullet Du mercredi 2 au samedi 19 novembre.

Centre culturel, 3 avenue de Liège près plusieurs semaines de gestation, le nouveau site internet de notre ville a vu le jour depuis quelques jours.

Réalisé par le service de communication et des relations publiques en collaboration avec le service informatique pour la mise en page et l'intégration des contenus, ce site se veut d'abord le trait d'union entre les saint-mandéens et leur mairie. Ce site met à disposition en ligne toutes les informations nécessaires sur la vie au quotidien à Saint-Mandé. Mais il a également pour vocation de faire connaître un peu plus aux curieux, visiteurs éventuels et autres saintmandéens de cœur, lʼactualité de notre belle ville, mitoyenne de

A

Paris. Vous allez pouvoir vous tenir informés de tous les sujets dʼactualités de votre ville, les activités économiques et sociales, les rendez-vous culturels, consulter toutes les publications comme le bulletin municipal officiel, le Petit Saint Mandéen et la revue culturelle.

Vous y trouverez tous les projets dʼinfrastructures en cours ou à lʼétude, sans oublier lʼHistoire de notre ville, la vie des entreprises, la vie sociale et associative, les manifestations et les fêtes…

• Concert du trio Esperança Vendredi 4 novembre à 20h30.

Salle des Fêtes de l’Hôtel de Ville • Tirage au sort du grand jeu du puzzle par l’Asmac Lundi 7 novembre à 20 h.

Hall de l'Hôtel de Ville • 41e anniversaire du décès du Général de Gaulle Grâce à ce site internet, la ville de Saint-Mandé se voit dotée dʼun outil de communication performant lui permettant de mieux valoriser sa richesse culturelle, son dynamisme et de renforcer la proximité avec les SaintMandéens.

Mercredi 9 novembre à 17h30.

Stèle du Général de Gaulle (angle des avenues Victor-Hugo et du Général-de-Gaulle) • 93e anniversaire de l’Armistice de 1918 Vendredi 11 novembre.

A 9 h : messe du souvenir à lʼéglise Notre-Dame de Saint-Mandé.

A 11 h : cérémonie au monument aux morts.

A 11h30 : dévoilage de la plaque commémorative des SaintMandéens morts pour la France en Indochine et en Afrique du Nord.

• Marché des Terroirs

Thermographie aérienne et des façades : Saint Mandé, un territoire précurseur La ville de Saint-Mandé sʼest engagée, lʼhiver dernier, dans la réalisation dʼune thermographie aérienne infrarouge.

Afin de restituer les résultats de cette thermographie globale, de vous renseigner sur lʼétat thermique de votre habitation, de vous informer sur les moyens dʼaméliorer leur confort thermique et de réaliser des économies, et enfin de vous conseiller sur les solutions techniques et financières qui existent aujourdʼhui, trois réunions publiques auront lieu : - Quartier Centre : le 7 novembre, à lʼHôtel de Ville, Salle des fêtes, à 19 h ; - Quartier Sud : le 8 novembre, école Emilie et Germaine Tillion, 20 boulevard de la Guyane, à 19 h ; - Quartier Nord : le 9 novembre, Centre Jean Bertaud, 19 avenue Joffre, à 19 h.

Les sacs cabas «nouveaux» sont arrivés, vos courses vont passer au vert !

Dans le cadre de lʼaction de la ville pour la réduction des déchets, nous invitons les Saint-Mandéens à se servir des sacs réutilisables afin dʼéviter la prolifération de sacs en plastique qui sont, comme vous le savez, un désastre pour lʼenvironnement.

Pour vous aider dans cette démarche écologique, la mairie de Saint-Mandé met à votre disposition des sacs cabas. Pratiques, ils sont constitués de 20% de matière recyclée, les poignées sont en nylon 100 % recyclable et les encres utilisées sans plomb et sans solvant. Vous y retrouverez lʼécureuil du blason de la ville, un petit animal économe et sympathique, fil conducteur de la charte du civisme et du développement durable (disponible à lʼaccueil de la mairie). Faites un geste éco-citoyen en faisant vos courses avec nos sacs !

Vous pourrez vous les procurer à partir du 2 novembre au prix de 1 euro l’unité au service des Relations publiques à l’Hôtel de Ville à la Médiathèque (3 avenue de Liège) et à la Ludothèque (8 place Lucien-Delahaye) et sur les différents marchés de la Ville, les matins du 20, 22, 24 et 25 novembre dans le cadre de la semaine de la réduction des déchets

Guide des déchets : acheter, trier, recycler, jeter La ville de Saint-Mandé a décidé dʼéditer un nouveau guide du tri afin de rendre plus performant la nouvelle collecte des déchets à partir de la mi-novembre 2011. Vous allez trouver dans ce guide tout ce quʼil faut savoir pour devenir un citoyen-consommateur responsable.

Il vous informera, vous donnera des consignes et des conseils. Il vous renseignera sur les jours et lieux des collectes. Bac jaune, bac vert, bac bordeaux et déchèterie mobile nʼauront plus de secret pour vous ! Chaque geste compte, aussi simple soit-il !

Vendredi 18, samedi 19 et dimanche 20 novembre.

Place Charles-Digeon • Exposition de peintures de Pascale Sensey Du mardi 22 novembre au jeudi 1er décembre.

Pascale Sensey dédicacera son livre (des aquarelles de SaintMandé) le samedi 26 novembre de 17 h à 21 h.

Patio de l'Hôtel de Ville

• Championnat du Val-de-Marne d’échecs Samedi 26 et dimanche 27 novembre.

Restaurant scolaire de Charles-Digeon (compétition réservée aux licenciés) • Conseil municipal Lundi 28 novembre à 20 h.

Salle des Mariages de l'Hôtel de Ville • Téléthon Du lundi 28 novembre au dimanche 4 décembre.

Programme détaillé dans la prochaine édition du Petit Saint-Mandéen • Concert Sri Lanka Jeudi 1er décembre.

Salle des Fêtes de l’Hôtel de Ville

L’environnement et sa préservation sont les défis quotidiens de tout citoyen !

A lʼinitiative de la ville de Saint-Mandé, dans le cadre du Fonds dʼintervention pour les services, lʼartisanat et le commerce (FISAC), en partenariat avec la chambre de commerce et dʼindustrie de Paris Val-de-Marne, la chambre de Métiers et de lʼArtisanat du Val-de-Marne, lʼassociation Saint-Mandéenne des artisans et commerçants (ASMAC), lʼopération «Eco-Défis des commerçants et artisans» sera lancée à Saint-Mandé le jeudi 24 novembre à 20 h à la maison Rolland Boitelle.

Cette opération consiste à valoriser, par lʼobtention dʼun label, les commerçants et artisans sédentaires et, pour la première fois, les commerçants des marchés saint-mandéens qui mettent en place des actions concrètes en faveur de lʼenvironnement. Les dossiers constitués seront présentés au comité de labellisation en mai 2012 et la cérémonie de remise des labels se déroulera le 25 juin 2012 à la mairie de Saint-Mandé.

Pour plus dʼinformations www.ecodefis.com

Culture Musiques du monde avec le trio Esperança Vendredi 4 novembre à 20h30, à la salle des fêtes de lʼHôtel-de-Ville, découvrez le trio Esperança. Issu d'une famille de sept frères et sœurs, tous chanteurs et célèbres, le groupe débute à Rio, dans les années 60, formé à l'époque par Regina, Mario et Eva, où il connaît un énorme succès en étant un maillon important de la Jovem Guarda.

Réservations tous les jours de 14 h à 17 h (sauf vacances scolaires, samedi et dimanche) au service des Relations publiques en mairie

Famille Rendez-vous des parents Les rendez-vous des parents vous attendent à la Maison de la famille (8 place Lucien-Delahaye) le mardi 15 novembre à 19h30.

Pour une conférence gratuite sur le sujet «chansons, jeux sonores et musique ; occasions dʼéchange avec les tout-petits» proposée par lʼassociation «Enfance et Musique».

Durant cette soirée différents thèmes seront abordés : - quelle est lʼimportance de lʼenvironnement sonore pour un tout-petit ?

- quelle richesse représentent les jeux vocaux, les comptines, les chansons, les jeux de doigts ?

- comment développer une sensibilité musicale créative chez le jeune enfant ?

Aide aux devoirs Les enfants (du CP au CM2) sont récupérés sur site à 16h30, prennent leur goûter puis font leurs devoirs de 17 h à 18 h. La prestation par soir est de 2,5 euros.

Vous avez encore la possibilité de vous inscrire auprès de Monsieur Baudry au 01 49 57 78 70.

Sur inscription au 01 49 57 97 24 ou par courriel : mireme.spata@mairie-saint-mande.fr Sur l’agenda du CaféDiabolo • Caféphilo jeunes : samedi 5 novembre de 17 h à 18 h Et si nous réfléchissions en famille à ces questions philosophiques (de «pourquoi la mort» à «pourquoi la vie») que se posent nos chères têtes blondes (ou pas blondes) ? Pour les jeunes de 8 à 15 ans.

Leurs parents sont les bienvenus pour co-animer avec Daniel-Philippe ce moment d'intelligence, avec pour quatrième thème (suggéré par Thibaut, accepté à la majorité par les autres enfants) : «Comment décrire un rêve ?» Nous vous attendons pour partager vos réflexions… à la Maison de la Famille, 8 place LucienDelahaye, au 3e étage, sans inscription préalable.

• Caféphilo/socio/pédago adultes : samedi 5 novembre de 18 h à 19h30 A la demande de nombreux parents, vous êtes invités pour, d'une part, reprendre le thème philosophique des enfants et en débattre, et, d'autre part, analyser avec intelligence sous l'angle pédagogique et ses implications sociologiques, ce qu'ont dit les enfants, les pensées à la mode passant par eux et ce qui les émeut, les motive… Moment animé par Daniel-Philippe, même lieu que pour le «caféphilo jeunes», entrée libre aussi.

Planchez dès maintenant sur ce thème.

• CafébricoAutomne : mercredi 9 novembre de 14h30 à 16h30 Atelier enfants pour découvrir le cycle de la matière. Que deviennent les feuilles des arbres ? Ouvert à tous.

Rendez-vous dans la salle bleue au 3e étage de la Maison de la Famille.

• Caféraconte : samedi 19 novembre de 17 h à 18 h Et si on revenait au temps des contes, pour retrouver ces histoires extraordinaires et si captivantes de notre enfance? Pour les enfants de 6 à 9 ans, avec, entre autres, parmi les conteurs, Sylvie et Michel. Ouvert à tous. Rendez-vous dans la salle bleue au 3e étage de la Maison de la Famille.

• CafébricoSaintNicolas : le mercredi 23 novembre de 14 h à 16 h Atelier de préparation des festivités de la Saint Nicolas. Venez laisser libre cours à votre créativité pour fabriquer les costumes et les ballotins de confiserie. Ouvert à tous. Rendez-vous dans la salle bleue au 3e étage de la Maison de la Famille.

• Cafédiner oriental : le samedi 26 novembre à partir de 19h45 Ouvert à tous à la Maison des Sports, 31 rue Allard, à l'angle avec le boulevard de la Guyane. Venez passer un diner typique oriental au parfum chaud et épicé. Ambiance chaleureuse assurée. Si vous souhaitez y participer, merci de nous contacter sur cafediabolo@gmail.com

Intergénérations

Exposition d’Hervé Tullet : Du mardi 2 au samedi 19 novembre de 14 h à 17h30 La médiathèque et les Ribambins, relais dʼassistantes maternelles et lieu dʼaccueil parents-enfants, service municipal, en association avec le Conseil Général du Val de Marne invitent le jeune public à se laisser surprendre par le tourbillon de formes et de couleurs de lʼexposition «Le Grand Livre du Hasard» dʼHervé Tullet. Lʼénergie des couleurs, la pétulance du trait et le style ludique des œuvres dʼHervé Tullet rend ainsi lʼart abstrait accessible dès le plus jeune âge…

Informations sur le site de la médiathèque www.mediatheque.mairie-saint-mande.fr et sur le site du conseil général du Val-de-Marne www.cg94.fr Rendez-vous au dernier étage du centre culturel, 3 avenue de Liège du mardi au samedi, de 14 h à 17h30 Renseignements sur place ou par téléphone au 01 49 57 78 44 Automne littéraire à la médiathèque…

Mardi 15 novembre à 19 h : rencontre avec le journaliste et romancier Sorj Chalandon Journaliste au «Canard Enchainé» depuis 2009, Sorj Chalandon a écrit pour le quotidien «Libération» de 1974 à 2007. En 1988, ses reportages sur lʼIrlande du Nord et le procès Klaus Barbie lui ont valu le Prix Albert Londres. En 2006, il reçoit le Prix Médicis pour «Une promesse», son deuxième ouvrage. La médiathèque de Saint-Mandé va le recevoir à lʼoccasion de la sortie en août 2011 de son dernier roman «Retour à Killy begs», paru aux éditions Grasset, en liste pour le prix Goncourt.

Entrée libre, renseignements et réservations sur place ou par téléphone au 01 49 57 78 44

Accueils de loisirs La date limite dʼinscription pour rendre les feuilles de réservation pour les vacances de fin dʼannée 2011 est fixée au vendredi 25 novembre. Elles sont à déposer au guichet unique de la Maison de la famille, située au 8 place Lucien-Delahaye (tél : 01 49 57 97 23).

Possibilité également de réserver en ligne via lʼespace Famille https://saint-mande.espace-famille.net.

Conférence de Connaissance du monde La Turquie, des empires et des hommes Évoquer la Turquie, cʼest surtout avancer à petits pas dans lʼextraordinaire richesse de lʼAsie mineure, richesse géographique, humaine, culturelle, artistique.

Mercredi 16 novembre à 15 h à la salle des Fêtes de l’Hôtel de Ville. Entrée : 5 et 6 euros Réservations tous les jours de 14 h à 17 h (sauf vacances scolaires, samedi et dimanche) au service des Relations publiques en mairie

Sur l’agenda de la Maison des Marronniers La Maison des Marronniers recherche des bénévoles pour encadrer les jeunes collégiens et lycéens ainsi que leur donner un coup de pouce pour leurs devoirs les mardis, jeudis et vendredis de 17 h à 18h30.

• A lʼespace Image - Elaboration dʼun diaporama : venez revisiter le diaporama à lʼespace image en créant le vôtre ! Deux séances collectives : les mercredis 16 et 23 novembre de 18 h à 19h30 et deux séances personnalisées sur rendez-vous. Tarif : 11,40 euros.

- Réalisons nos films sur téléphone portable ou sur appareils photos pratiques et peu encombrants, nos petits compagnons numériques nous réservent de bonnes surprises! La prise de vue nʼaura plus de secret pour vous... En trois séances : les mercredi 16, 23 et 30 novembre de 14 h à 15h30 et une sortie photo le samedi 26 novembre (rando photo). Tarif : 11,40 euros.

- Activité «Composition image et textes». Apprendre à insérer des images dans un texte, ou composer une affiche ou venez vous entraîner après avoir suivi un stage de retouches photos ! Les jeudis de 16 h à 17 h et les vendredis de 18h30 à 20 h sur rendez-vous !

• A lʼespace Multimédia - Stage de perfectionnement au traitement de texte les mercredis du mercredi 9 novembre au mercredi 14 décembre de 14 h à 15h30. Tarif : 11,40 euros.

- Stage «Découverte de lʼordinateur» les samedis du samedi 5 novembre au samedi 3 décembre de 14 h à 15h30. Tarif : 11,40 euros.

- Cyber atelier : Happiness Factory (jeu sur le recyclage) le jeudi 24 novembre de 15h à 16h30. Gratuit.

Public : Intergénération.

• A lʼespace Animation - Venez découvrir les Etoiles du Rex le samedi 5 novembre de 14 h à 18 h, Tarif : 9 euros pour les adultes, 4 euros pour les 11-25 ans.

- Journée à la découverte de lʼInde : samedi 19 novembre avec un atelier cuisine du monde sur le thème de lʼInde de 10 h à 14 h, Tarifs : 10 euros pour les adultes et 5 euros pour les 11-25 ans. Soirée bollywood de 20 h à minuit (buffet indien, spectacle et initiation à la danse Bollywood), Tarif : 10 euros.

- Jeudi à thème : la Dictée de Pivot jeudi 24 novembre de 16 h à 18 h, gratuit, public : adultes.

- Atelier découverte de la sophrologie les samedis de 10 h à 11h30 du 5 novembre au 3 décembre (cinq séances). Tarifs : 60 euros (adultes) et 30 euros (16-25 ans) par la sophrologue Anne Mithieux.

- Soirée Resto+Théâtre (spectacle «Les drôles de mecs») le vendredi 25 novembre de 19 h à minuit, tarif : 15 euros. Public : 11-25 ans.

2

Théâtre, vous avez dit théâtre…

Afin de préparer au mieux leurs travaux en public du mois de mai et juin, les ateliers théâtre ados et pré-ados ont besoin de vous ! Il reste quelques places pour jouer, se jouer et plus si affinités…

Si vous voulez danser, vous pouvez rejoindre la classe de danse contemporaine. Llorenç Balasch, le professeur, vous accueille les mardis et jeudis en fin dʼaprès-midi.

Les instrument à vent vous tentent, il reste quelques places en hautbois, flûte traversière, cor et trombone.

Renseignements auprès du conservatoire Robert-Lamoureux, 11 rue de Bérulle à Saint-Mandé au 01 41 74 03 02

Exposition de photographies et de sculptures par l’Espace Loisirs de l’Institut le Val Mandé Cette exposition, dont lʼidée est née des sculpteurs et des reporters en ateliers, leur permet de montrer leurs œuvres à un large public, puisque cʼest leur première exposition «hors les murs». 20 reporters sont fiers de pouvoir montrer les photographies prises lors des «Ateliers reportages» auxquels ils ont participé librement. Ils ont choisi une soixantaine de clichés, regroupés en 12 thèmes pour illustrer cette passionnante aventure.

Ces images, capturées au fil des séances, vont peut être vous étonner, vous faire rêver, vous captiver… Le résultat, ce sont ces différents voyages : «Les vendanges de Montmartre», «Les chevaux de courses», «De lʼart au Luxembourg», «Lʼanimal en captivité»...

20 sculpteurs, eux, vous invitent à un autre voyage ! Venez nombreux dans le hall de la mairie de Saint-Mandé, du vendredi 18 au samedi 26 novembre. Vernissage avec les artistes le 18 novembre de 18 h à 21 h.

Le Petit Saint-Mandéen n°96 - novembre 2011

Bel âge

Associations

Les sorties du Bel âge !

Conférence de l’association Cordoba

Le service Bel âge vous accueille tous les jours de 13h30 à 18 h et le vendredi jusquʼà 17 h. Le service est fermé au public tous les matins. Renseignements auprès de Florence au 01 49 57 78 18 ou Odette au 01 49 57 78 32 ou Adélaïde au 01 49 57 78 65 ou par courriel : ccas.belage@mairie-saint-mande.fr

• Mardi 8 novembre : Conférence notariale avec Maître Cellard Maître Cellard, notaire à Saint-Mandé vous attend à partir de 15 h à la maison Roland-Boitelle, située 31 rue Allard, pour une conférence sur le thème des dernières nouvelles fiscales.

Réservations conseillées par téléphone au 01 49 57 78 65.

L'association Cordoba organise le mardi 8 novembre à 20h30 à la Maison des Associations de Vincennes, salle Paul Rumeau, située 4143 rue Raymond-du-Temple (métro Chateau de Vincennes) une conférence intitulée : pourquoi l'Homme est-il religieux ?

Cette conférence sera animée par Djelloul Seddiki, directeur de l'institut de théologie de la Grande Mosquée de Paris, Claude Riveline, professeur à l'Ecole des Mines et Dominique Lerch, chercheur en histoire religieuse. La soirée sʼachèvera autour d'une petite collation.

Participation : 5 euros souhaités.

Renseignements auprès de M. Haïm au 06 09 28 29 19 ou par courriel : haim_michel@hotmail.fr

• Jeudi 10 novembre : Cycle Le Corbusier Visite guidée par Jean Eroukhmanoff de la Villa Savoye à Poissy Édifice majeur dans lʼœuvre de Le Corbusier, «la villa Savoye» achevée en 1931, a conservé son caractère dʼavant-garde. Pour reprendre les expressions provocatrices de lʼarchitecte, cʼest à la fois une «machine à habiter» et une «machine à émouvoir», qui frappe par sa radicalité formelle. On sʼaccorde aujourdʼhui à y reconnaître lʼun des sommets de lʼarchitecture du XXe siècle.

Inscription : jeudi 3 novembre à partir de 13h30 au service bel âge. Participation : 5,50 euros. Frais de transport : 5 euros. Départ de la mairie à 13h30.

• Jeudi 17 novembre : cycle conférence santé à15 h à la maison Roland-Boitelle (31 rue Allard) Cannabis, popper, crack, ecstasy… Tout ce que vous devez savoir sur les drogues pour en parler à vos enfants et petits-enfants. Conférence du docteur Jean Eroukhmanoff.

Inscriptions conseillées au 01 49 57 78 65.

• Mardi 22 novembre : Spectacle «Les flammes de Paris 1789» à l’Opéra Massy Véritable épopée historique et romantique, «Les Flammes de Paris, 1789» est le spectacle événement ! Cette magnifique fresque vous fera vivre une expérience unique. Cet époustouflant spectacle musical sera lʼoccasion dʼassister aux événements les plus marquants de lʼannée 1789 : marche des Marseillais vers Paris, assaut du Palais des Tuileries, prise de la Bastille, mise en place de la Convention, avènement de la République…

Participation : 30 euros. Frais de transport : 5 euros. Départ de la mairie à 13h30.

• Vendredi 2 décembre : Visite guidée de la mairie de Paris Paris ayant connu diverses insurrections, l'Hôtel de Ville fut souvent le point de ralliement d'émeutiers, insurgés et révolutionnaires. D'Étienne Marcel à la Fronde, de la Révolution aux journées révolutionnaires de juillet 1830 et février 1848, de la Commune à la Libération de Paris, l'Hôtel de Ville est un lieu chargé d'histoire.

Attention : la date de cette sortie est susceptible dʼêtre modifiée à la dernière minute.

Inscription : jeudi 24 novembre à partir de 13h30 au service Bel âge. Frais de transport : 5 euros. Départ de la mairie à 13h45.

Animations Littérature et poèmes d’Afrique du sud Mercredi 16 novembre, à 20 h, au restaurant Hippopotamus (23 avenue du Général-de-Gaulle), Le Lions club de Saint-Mandé propose une soirée spectacle avec buffet consacrée à la littérature et poèmes dʼAfrique du sud.

Lʼécrivain Denis Hirson a grandi en Afrique du sud au temps de lʼapartheid. Il a publié sept livres qui puisent dans la mémoire de cette époque, y compris le recueil de poèmes «Jardiner dans le noir» et un roman, «The Dancing and the Death on Lemon Street» qui vient de paraître. La comédienne Sonia Emmanuel lira des passages de lʼœuvre de Denis Hirson, ainsi que dʼautres écrits sud-africains de Steve Potts issu dʼune famille très mélomane, est dès son plus jeune âge fasciné par le saxophone. Aux Etats-Unis, il apprend la musique pendant ses études dʼarchitecture et côtoie de nombreux musiciens.

Prix des places : 30 euros. Réservation et chèque à adresser avant le 10 novembre au trésorier du club (Lions Club de Saint-Mandé, 14 avenue Guy-Moquet 94340 Joinville-le-Pont) Renseignements au 01 48 08 23 49 ou par courriel : lions@lcsaintmande.fr Les bénéfices de cette soirée seront reversés aux œuvres du Lions Club

Vente d’artisanat malgache Samedi 5 novembre, de 16 h à 19h30 et dimanche 6 novembre de 9h30 à 12h30, lʼADAMA organise une vente dʼartisanat malgache au centre paroissial situé à côté de lʼéglise Notre-Dame au 84 avenue du Général-de-Gaulle.

La Résidence Lanmodez, maison de retraite EPHAD, organise son marché de Noël le samedi 26 novembre, de 14 h à 18 h.

La Résidence Lanmodez est située au 58 avenue Sainte-Marie

La Charpente Atelier-école d’art

Le rendez-vous incontournable des gourmets, amateurs de produits authentiques issus de toutes nos régions, cʼest le grand marché de terroirs de France qui se tiendra du vendredi 18 au dimanche 20 novembre, de 9 h à 20 h, place Charles-Digeon à Saint-Mandé.

Venus de toute la France, de lʼAlsace à la Normandie, du Sud-Ouest au Nord, du Sud-Est, de la Bretagne, de lʼAuvergne, et des Antilles. Une quarantaine dʼexposants soigneusement sélectionnés pour lʼauthenticité de leurs produits et la qualité des sites dont ils sont issus, apporteront aux franciliens leurs richesses alimentaires pour leur plus grand plaisir. Manifestation de qualité, le grand marché des terroirs ne propose que des produits de tradition, issus dʼune terre, dʼun climat, dʼun savoirfaire entretenu et perfectionné par delà les générations, quʼil sʼagisse de fromages, de vins, de viandes, de plats préparés ou de desserts.

Les gourmets auront la chance de gagner un assortiment de ces produits, réunis dans des paniers gourmands offerts par les exposants, en participant au tirage au sort le dimanche 20 novembre à 18 h.

Le marché gastronomique et artisanal est organisé à lʼinitiative de JeanPierre Nectoux, président du Comité des Fêtes de Saint-Mandé et du bureau.

• Exposition Belartvita, le samedi 5 novembre de 13 h à 19 h et dimanche 6 novembre de 11 h à 19 h sur le thème de lʼurbanité avec une mixité de styles et dʼartistes.

• Exposition de peinture de Nicole Lasry, du jeudi 17 au dimanche 20 novembre (le jeudi, vendredi et samedi de 13 h à 19 h et le dimanche de 11 h à 19 h).

• Stage de dessin-peinture avec le peintre Jean-Claude Gérodez, le samedi 19 novembre de 13 h à 19 h et le dimanche 20 novembre de 10 h à 17 h, auteur de «La leçon de peinture» chez Eyrolles.

Le Petit Saint-Mandéen n°96 - novembre 2011

Les Concerts Saint-Mandéens organisent le jeudi 1er décembre à 19h30 un concert spectacle avec buffet, au profit de lʼassociation «Sri-Lanka un sourire pour demain» (entrée : 5 euros ; participation au buffet : 5 euros). Pour être assuré dʼavoir votre participation au buffet, venez chercher votre ticket auprès de Françoise Randy : jeudi 24 ou samedi 26 novembre entre 16 h et 20 h, à la salle Geist située 4 avenue Gambetta.

Banque alimentaire La Croix Rouge de Saint-Mandé organise une banque alimentaire les 25, 26 et 27 novembre dans vos magasins Monoprix, Shopi, Coccinelle et Franprix. Nous vous remercions pour votre générosité et votre aide précieuse.

Journées d’amitié de Saint-Louis de Vincennes Rendez-vous les vendredi 25 (de 15 h à 19 h), samedi 26 (de 11 h à 19h30) et dimanche 27 novembre (de 10h30 à 13 h et de 15 h à 18h30) pour les journées dʼamitié de la paroisse Saint-Louis de Vincennes. Durant ces trois jours, de nombreuses animations vous seront proposées : buffet, grenier de grand-mère, cadeaux, librairie neuf et occasion, jouets, parfumerie, fleurs, produits du terroir, linge et fantaisie, artisanat dʼAfrique et dʼailleurs, enveloppes surprises…ainsi quʼun atelier de modelage pour les enfants. Samedi 26 novembre, un déjeuner convivial vous attend à partir de 12 h au prix de 15 euros (10 euros pour les moins de 12 ans) sur inscription préalable à lʼaccueil le lundi et vendredi de 17 h à 19 h. Et de 14h30 à 17 h, le Père Jean-Noël Bezançon dédicacera ses ouvrages dont le dernier : «Dieu ne sait pas compter».

Paroisse Saint-Louis de Vincennes, 23 rue Céline-Robert à Vincennes tél : 01 43 28 29 77 (le lundi et vendredi de 17 à 19 h, et le mercredi et jeudi de 10 h à 12h) ou sur le www.vincennes-saintmande.fr (rubrique Saint-Louis de Vincennes)

À noter À votre rencontre…

Marché de Noël

Les meilleurs produits de nos régions au grand marché des terroirs de France

Beaujolais Nouveau offert par le Comité des Fêtes, le samedi à 12 h

Concert au profit de l’association «Sri-Lanka un sourire pour demain

1 rue de l'Amiral-Courbet tél : 01 48 08 46 30 courriel : aude@lacharpente.com

Les élus de la liste « Vivre ensemble Saint-Mandé passionnément » vont à la rencontre des Saint-Mandéennes et Saint-Mandéens en tenant des permanences sur les marchés de la ville.

Les prochains rendez-vous se dérouleront les vendredi 4 novembre (marché de l’Alouette) et dimanche 6 novembre (marché Gallieni). Voici les courriels des conseillers municipaux délégués de quartiers: Guy Machin: guy.machin@mairie-saint-mande.fr - Paul Desvaux: pauldesvaux-avocat@noos.fr - et Philippe Polito: ph.polito @mairiesaint-mande.fr

Pratique Attention, travaux …

Les travaux sont : - la continuité des travaux de construction de logements avenue Pasteur, - les travaux urgents (GRDF, ERDF, Véolia) inconnus sur la voirie par les concessionnaires, - la mise aux normes PMR (personne à mobilité réduite) aux carrefours suivant : Plisson/Joffre, Mongenot, Mermoz/De Gaulle, Briere de Boismont/De Gaulle, Herbillon/Jeanne dʼArc, - la continuité de la démolition des anciens batiments EDF de la rue du Commandant-Mouchotte, - la modernisation de lʼéclairage public : place Leclerc Nord, 40 Pierre Grach, avenue Quihou, - le renouvellement des branchements plomb des arrivées dʼeau sur les immeubles de la commune, - le changement de lʼescalier mécanique pour un neuf de la RATP au 125 bis avenue de Paris (travaux sur trois mois).

3

La Passerelle

Sport

Pharmacies de garde

• Les rencontres de La Passerelle

• A noter

• Mardi 1er novembre : pharmacie Meridjen, 95 avenue de Paris (tél : 01 43 28 22 25).

• Dimanche 6 novembre : pharmacie de la mairie, 21 avenue du Général-de-Gaulle (tél : 01 43 28 22 07).

• Vendredi 11 novembre : pharmacie Tasseel, 2 rue Jeanne dʼArc (tél : 01 43 28 10 82).

• Dimanche 13 novembre : pharmacie Grande Place, 180 avenue Gallieni (tél : 01 43 28 16 92).

• Dimanche 20 novembre : pharmacie du marché, 11 avenue du Général-de-Gaulle (tél : 01 43 28 34 55).

• Dimanche 27 novembre : pharmacie Bargues, 8 avenue Joffre (tél : 01 43 28 25 29).

• Dimanche 4 décembre : pharmacie Lebel, 29 avenue du Général-de-Gaulle (tél : 01 43 28 10 58).

• Les repas et les tables d’hôtes Il est impératif de sʼinscrire aux tables dʼhôtes auprès de lʼanimatrice.

Vendredi 18 novembre à 12h15 : table dʼhôtes à «La cuisine de Perle», 1 rue Grandville. Menu «autour du canard» à 32 euros : kir, foie gras, confit, dessert, un verre vin et un café. Inscription obligatoire auprès de lʼanimatrice avant le lundi 14 novembre.

• Les marches au bois Les rendez-vous ont lieu à lʼentrée de la médiathèque (3 avenue de Liège).

Les quatre niveaux de marche (balade douce, marche bien-être, marche tonique et marche rapide) sont proposés chaque mardi à 10 h.

La marche tonique a lieu également chaque vendredi à 9 h.

Les marche tonique et bien-être ont lieu chaque lundi à 9 h.

• Billard Les lundis 7 et 21 novembre. Rendez-vous à la Maison des Marronniers à 10h30.

• Pétanque : attention, nouvel horaire !

Tous les jeudis. Rendez-vous sur le terrain à 10 h.

• Vélo : nouveauté Les sorties auront lieu tous les mercredis. Rendez-vous devant la mairie à 10 h.

• Sorties Le mercredi 16 novembre : exposition «Paris, visite guidée » au Musée de lʼArsenal avec Françoise Le Moël. Rendez-vous à 14 h devant la mairie. Trajet en bus. Entrée gratuite.

Notez bien le nouveau téléphone de lʼassociation : 06 46 34 25 94.

Solidarité «Soigner en beauté» L'association «Soigner en Beauté» avec le partenariat Onco Est Parisien organise des ateliers de couleurs et des cours de maquillage pour lutter contre les conséquences de la chimiothérapie. Au programme, conseils pratiques pour reconstruire les cils et les sourcils, cacher la fatigue, retrouver bonne mine et sourire. Venez les rejoindre les mercredi 30 novembre à 10 h et mardi 6 décembre à 10 h au Réseau Onco Est Parisien (80 rue de Paris à Montreuil). Une participation symbolique de 5 euros sera demandée et un cadeau de produits de soins Occitane sera offert à chaque participante.

Tous les équipements sportifs seront fermées le mardi 1er et le vendredi 11 novembre.

Renseignements auprès du service des sports au 01 49 57 90 56 • Au centre sportif Roger-Vergne Suite à sa fermeture pour la vidange obligatoire et pour des travaux, la piscine ouvrira ses portes au public le mercredi 2 novembre de 12 h à 20h30.

La reprise pour les scolaires se déroulera le jeudi 3 novembre.

A compter du premier week-end de novembre, la piscine fonctionnera avec les horaires dʼhiver. La fermeture aura donc lieu à 18 h le samedi et à 15 h le dimanche.

Pratique Révision annuelle des listes électorales Toute demande dʼinscription ou de modification sur la liste électorale doit être signalée en mairie jusquʼau 31 décembre, dernier délai, pour être effective lʼannée suivante à compter du 1er mars.

Il est désormais possible de s'inscrire sur les listes électorales en ligne sur les sites www.mairiesaint-mande.fr ou www.mon.service-public.fr ; ou par correspondance en adressant par voie postale le formulaire d'inscription dûment renseigné accompagné des photocopies des pièces justificatives demandées.

Les formulaires d'inscription sont à votre disposition en mairie ou sur les sites www.service-public.fr et www.mairie-saint-mande.fr

Renseignements au 01 49 57 78 30 ou par courriel : etat-civil@mairie-saint-mande.fr

Associations Les plongeurs de Saint-Mandé Les plongeurs de Saint-Mandé vous proposent différentes activités : - la plongée subaquatique le vendredi de 20h30 à 22 h, - lʼaquagym le vendredi de 20h30 à 21h30, - la relaxation le mardi de 20 h à 21 h.

Venez nombreux !

Renseignements auprès de Patrick Roux au 01 48 81 68 59 ou sur le www.plongeurs-de-st-mande.net

Inscriptions auprès du secrétariat du Réseau Onco Est Parisien au 01 43 63 62 07 ou par courriel : contact@oncoestparisien.fr Sur l’agenda du handball Campagne 2011/2012 des Restaurants du cœur Après deux victoires lors des deux Les Restaurants du cœur reprendront leurs activités le 28 novembre prochain pour une période allant jusquʼà fin mars 2012. Les bénévoles du centre de Fontenay-sous-Bois accueilleront les personnes en difficulté, domiciliées dans les communes de Fontenay-sous-Bois, Nogent-sur-Marne, Le Perreux-sur-Marne, Saint-Mandé et Vincennes.

Les inscriptions débuteront le lundi 7 novembre et se poursuivront pendant toute la durée de la campagne, de 9 h à 11h30, les lundi, mardi, jeudi et vendredi.

premières journées en Nationale 2, les Orange et Bleu ont entamé leur championnat de la meilleure des manières. Nous vous invitons donc à venir nombreux les supporter lors des rencontres suivantes : • samedi 19 novembre contre St Ouen lʼAumône.

Centre de Fontenay des Restaurants du cœur, 2 rue Alfred de Musset à Fontenay-sous-Bois Renseignements au 01 48 76 73 02

Renseignements au 01 43 70 32 10 ou par courriel: saintmande.handball@worldonline.fr

4

• Urgences médicales : le 15 • Police-secours : le 17 ou 01 41 74 54 54 • Pompiers : le 18 ou 01 45 83 80 80 • Police municipale : 01 49 57 78 39

À noter Impôts Pour vous aider à remplir vos formulaires dʼimpôts, pensez au service des impôts des particuliers durant leurs permanences ouvertes au public. En effet, ce service, gratuit et sans rendez-vous, vous recevra le mercredi 9 et le mercredi 23 novembre de 14 h à 16 h au 2 avenue de Liège à Saint Mandé

Renseignements auprès des hôtesses de la mairie au 01 49 57 78 00

Environnement • Encombrants : le mercredi 2 novembre (secteur Ouest) et le jeudi 3 novembre (secteur Est). Collecte de 6h30 à 17 h et dépôt la veille à partir de 20 h.

Un nouveau service de proximité : la déchèterie mobile La déchèterie mobile vous donne accès aux services d'une déchèterie fixe, et au plus proche de chez vous : un diable pourra même être mis à disposition des habitants assez proches pour ne pas prendre leur voiture. Elle est gratuite pour les habitants, dans une limite de 2 m3 et naturellement pour des déchets prétriés. Un justificatif de domicile et une pièce dʼidentité vous seront demandés à lʼentrée.

Retrouvez la déchèterie mobile : - samedi 5 novembre et 3 décembre de 9 h à 13 h, rue Cailletet, devant lʼécole Paul-Bert, - mercredi 6 novembre et 21 décembre de 9 h à 13 h place de la libération (marché de lʼalouette).

État civil • Naissances Nous souhaitons la bienvenue à Raphaël BOUCHER, Joey SLAMA, Manon LEMAIRE, Timéo DIJOUX USTARIZ, Lenny GUETTA, Inès DEUTZ-d'ARRAGON, Josh NEZRI, Elisa FRAIM, Maxime TALLON, Hadrien LE CORRE d'ANGELO, Noah MAYEUR, Paul VERLOOVE, Noam CHEMLA, Élora VIGOUROUX, Joshua SANIER, Mia FARREN, Marc MEGUERDIDJIAN, Crisons NGUEKAM NITCHEU, Éliyahou AZAN, Estelle-Eva DECAMPS, Agathe ROUET, Jules LEBRAULT, Liselotte ROSE.

• Mariages Nous présentons toutes nos félicitations à Thierry GUERRE et Sophie TIERTANT, Olivier MOURADIAN et Agnès MORON, Gildas COLLIN et Véronique GEORGE, Bechir GARBOUT et Mélanie DENIS, Masami OGAWA et Yoko SUGIYAMA, Franck LUBIN et Katia SIEGEL, Raphaël DAHAN et Laura MUSICANT, André GHOZLAN et Mélanie BELLAICHE, Jonathan ASSOULINE et Jessica KABLA, Sylvain MAILLARD et Sarah TOUILLET, Antoine SCHURTZ et Laetitia LUTHRINGER, Sylvain GOUTERON et Sabine DELIGNE, Miguel SOARES et Alexandra PICARD, Rémi TIBI et Jennifer BOTBOL, Ovadia GAMRASNI et Deborah AZOULAY, Emmanuel ABOUCAYA et Elodie LAZAM, Stéphane ROUX et Kawtar EL MEBTOUL, Yann KIRSCH et Edith YAFI.

• Décès Nous exprimons nos sincères condoléances aux familles de Mesdames et Messieurs Jean MARX (92 ans), Yvonne ATLAN née BOURGUIGNON (77 ans), Suzanne LAVARONE née AVOINE (89 ans), Monique BARET née MANGEANT (85 ans), Eliane LEMOINE (65 ans), Mireille DELMAS née TISSIER (85 ans), Madeleine VAN DE VELDE née PAYEN (90 ans), Jacqueline DARTUS née DELIGNE (82 ans), Suzanne MAURER née PLANÇON (91 ans), Jean LAGARDE (89 ans), Alice VERSTAEN (79 ans), Jacques PEGON (85 ans), Silvia RICCI (37 ans), Marceau DOMINOY (86 ans).

Le Petit Saint-Mandéen n°96 - novembre 2011

Le Petit Saint-Mandéen - Numéro 96 - Novembre 2011 - Directeur de la publication : Jean-Pierre Nectoux - Impression : IME - Tirage : 13 000 exemplaires - Dépôt légal : à parution

Les rencontres de la Passerelle ont lieu à la maison de la Famille, située 8 place Lucien-Delahaye, tous les lundis et vendredis.

Lʼanimatrice et les bénévoles vous accueillent de 14 h à 18 h. Thé, café, jeux de société sont proposés, avec une activité spécifique à laquelle chacun est libre de participer (elle commence vers 15 h).

Rappel : toute participation à une activité nécessite lʼadhésion à La Passerelle. À noter : tous les jeudis de 16 h à 18 h (nouvel horaire) se tient lʼactivité «tennis de table», tous les vendredis à 15 h se tient lʼactivité «aquarelle» et à 17 h lʼactivité «pétanque molle».

- Vendredi 4 novembre à 15 h : jeux avec la ludothèque.

- Lundi 7 novembre à 15 h : scrabble en duplicate.

- Vendredi 11 novembre : participation à la cérémonie de commémoration de lʼarmistice, rendez-vous à 10 h dans le hall de la mairie pour la répétition de chants avec les enfants. Cérémonie à 11 h.

- Lundi 14 novembre à 15 h : créations pour le Téléthon.

- Vendredi 18 novembre à 15 h : «Semaine du Jeu», jeux autour des formes et des couleurs.

- Lundi 21 novembre à 15 h : conférence par Sophie Libaude «Le chocolat» suivie dʼune dégustation. A 15 h : atelier écriture avec Christine Richard.

- Vendredi 25 novembre à 15 h : créations pour le Téléthon.

- Lundi 28 novembre à 15 h : conférence par Catherine Martin «Le Métro Parisien», 1ère partie.

- Vendredi 2 décembre à 12 h : repas dʼhiver. Chacun apporte un plat, un dessert, une boisson à partager. A 15 h : finitions et organisation pour le Téléthon.

- Samedi 3 décembre de 9 h à 18 h : Téléthon, à la mairie.