Saint-Mandéen Mensuel d’information de la ville de Saint-Mandé
Novembre en musique !
SUR L’AGENDA • Exposition de Ludovic Lethiais
Jeudi 7 novembre à 20h30, salle des fêtes de l’Hôtel de Ville Musiques du monde : Le violon yiddish Le folklore yiddish est une musique de joie, de tristesse ou dʼexil. Il reflète lʼâme dʼune communauté qui veut ne jamais oublier. Éléonore Darmon, au violon, et Simon Ghraichy au piano explorent avec intensité cet univers musical tour à tour grave et joyeux, nostalgique et gai. Au programme : les oeuvres de Bloch, Bruch, Achron, des musiques de films, des airs traditionnels et de la musique Klezmer.
Tarifs : 25 euros /20 euros. Billetterie le soir-même sur place. Réservations au 01 48 76 53 58. E.Darmon
Jeudi 21 novembre à 20h30, à la salle des fêtes de l’Hôtel de Ville :
Récital violon/piano Talentissimo
Du mercredi 6 au jeudi 14 novembre
Patio de l'Hôtel de Ville • 43e anniversaire de la mort du Général de Gaulle Samedi 9 novembre à 11 h
Stèle du Général de Gaulle (angle avenues Mongenot et Victor Hugo) • 95e anniversaire de l’Armistice de 1918 Lundi 11 novembre 9 h : Messe du souvenir à lʼéglise Notre-Dame de Saint-Mandé 11 h : Cérémonie au monument aux morts
• Réception de bienvenue aux nouveaux élus du Conseil Municipal Jeunes Mardi 12 novembre à 18 h
Hall de l'Hôtel de Ville • Conférences et exposition du syndicat national des radiesthésistes Samedi 16 et dimanche 17 novembre, de 10 h à 18 h
epuis 2005, la série Talentissimo, initiée par Marie-José Riché et Michel Faussurier, permet à de jeunes artistes professionnels de rencontrer un plus large public en étant parrainés sur scène par des collègues renommés. Pour la troisième édition à SaintMandé, nous aurons le plaisir d'accueillir deux artistes d'exception. Gilles Apap est un grand violoniste français qui poursuit une carrière internationale, particulièrement développée aux États-Unis ; il a reçu une formation classique traditionnelle, a été adoubé par le grand Yehudi Menuhin, mais il est également très ouvert à d'autres répertoires (jazz et musiques du monde). Quant à la pianiste Anastasya Terenkova, jeune artiste franco-russe, sa carrière démarre, mais elle joue déjà avec les plus grands et a reçu des critiques très élogieuses.
• Exposition de l’Association artistique de la préfecture de Police Du mardi 19 au jeudi 28 novembre
Hall et Patio de l'Hôtel de Ville
Jeudi 21 novembre à 20h30, à la salle des fêtes de l’Hôtel de Ville • Connaissances du Monde Tarif : 30 euros / 20 euros. Billetterie le soir-même sur place. «La Chine» Mercredi 20 novembre à 15h30 e
20 Marché des terroirs de France De lʼAlsace à la Normandie, du Sud-Ouest au Nord, sans oublier le Sud-Est ou lʼAuvergne, en passant par la Bretagne, les terroirs qui dessinent les régions de France offrent chacun leurs richesses alimentaires propres, nées de sols, de climats et de savoir-faire particuliers. Tous les gourmets ont donc rendez-vous les vendredi 22, samedi 23 et dimanche 24 novembre, de 9 h à 20 h, place Charles-Digeon, où se tiendra un grand marché des terroirs de France organisé à lʼinitiative du comité des fêtes de Saint-Mandé. Le samedi 23 novembre à 12 h, le comité des fêtes vous offrira le Beaujolais Nouveau. Le tirage au sort pour les paniers gourmands se déroulera le dimanche 24 novembre à 18 h.
Jeudi 28 novembre à 15 h : Après-midi «Musique classique» D.Euge
Michael Terras
D
Salle des fêtes de l’Hôtel de Ville Renseignements au 01 41 93 06 31 ou sur le www.snradiesthesistes.fr
Un concert de musique classique avec Musica Prima ainsi que Dominique de Williencourt au violoncelle et Akiko Ebi au piano, vous sera proposé le jeudi 28 novembre à 15 h, à la salle des fêtes de lʼHôtel de Ville. Au programme : Fauré, SaintSaëns, Rachmaninov, Schumann, Chopin, Brahms. Classic 360
Jeudi 28 novembre à 15 h, salle des fêtes de l’Hôtel de Ville. Tarif unique : 5 euros.
Salle des Fêtes de l'Hôtel de Ville
Jeudi 5 décembre à 20h30 :
Récital de piano d’HélèneTysman Hélène Tysman est une jeune pianiste française, issue du CNSM de Paris, qui a poursuivi ses études à Cologne, Vienne, Hambourg, puis Weimar. Lauréate de nombreux concours internationaux en Europe, aux Etats-Unis et en Chine, elle a également reçu les prix des Fondations Cziffra à Senlis (France) et Chopin à Hanovre. Ce sont justement des oeuvres de Chopin quʼelle a choisies pour réaliser son premier enregistrement, après avoir gagné le 1er Prix au Concours International Chopin à Darmstadt, en Allemagne, et avoir retenu lʼattention particulière de grands spécialistes de Chopin, tels Piotr Paleczny, Kevin Kenner ou encore Vladimir Ashkenazy. Le disque dʼHélène Tysman «Chopin» sortira le 7 novembre en France et elle le dédicacera le soir du concert. Son concert salle Gaveau aura lieu le 14 novembre. Renseignements sur le http://www.sallegaveau.com/la-saison/795/huster-tysman.
Jeudi 5 décembre à 20h30, salle des fêtes de l’Hôtel de Ville. Tarifs : 15 euros /10 euros.
N° 118 - novembre 2013
t i t e P Le
Famille • Les Café-comptines de Cafediabolo (animés par Alice et Sylvène) - Les lundis de 9h45 à 10h30 à la Maison de la famille. - Les mercredis de 10h15 à 11 h. Pour favoriser les échanges, une activité est ouverte aux parents, grands-parents et aux jeunes enfants. Pendant 45 minutes, l'atelier rythmé de chants et de comptines (en français, en anglais et ...) agrémenté par la lecture d'un album, réunit une fois par semaine les moins de 4 ans avec leurs parents.
• Les Café-jeux d'échecs : les samedis 9 et 23 novembre de 10h15 à 11h30 à la Maison de la famille Jean-Michel propose à celles et ceux que cela intéresse deux séances de jeux d'échecs. Ouvert aux enfants et adultes, débutants ou confirmés. Vous pouvez apporter vos échiquiers si vous en avez.
• Les Café-jeux d'aiguilles à Cafediabolo (animés par Alice, Elodie, Michèle et Sylvie) : les samedis 9 et 23 novembre de 10 h à 13 h à la Maison de la famille Venez nous rejoindre … Venez découvrir et partager avec nous, notre passion autour des aiguilles... Au choix, boutis, broderie, couture, tricot. Continuons ensemble ce moment de détente créatif. Apportez votre matériel, si vous en avez. Ouvert aux mamans et à toutes celles et ceux que cela intéresse.
• Le Café-littéraire d'Estelle : samedi 16 novembre de 17h15 à 19h15 Estelle nous propose de débattre sur le thème suivant : «les mères juives ne meurent jamais» de Natalie David-Weill. Disponible en poche aux éditions Points à la librairie Mots et Motions à Saint-Mandé.
Conférence sur l'orientation post-bac aux ateliers Optentiel Centre d'accompagnement scolaire et de formation pour adultes, les ateliers Optentiel sont installés au 78 avenue du Général-de-Gaulle. Cette entreprise familiale propose aux élèves des cours - particuliers ou en mini groupe - de qualité, des stages de révisions intensives, des bilans d'orientation mais aussi et surtout un suivi personnalisé tout au long de l'année. Le jeudi 21 novembre à 20 h, les ateliers Optentiel vous convient à une conférence d'information gratuite sur le thème : « Orientation post bac: comment faire le bon choix ? ». Animé par des professionnels de l'orientation scolaire, ce rendez-vous répondra à toutes vos questions. Cette conférence est particulièrement adaptée aux lycéens et à leurs parents. Cette soirée est gratuite et ouverte à tous. Le nombre de places étant limité, merci de confirmer votre présence auprès d'Elisa Battegay au 01 58 64 20 20.
Ludothèque
• Le Café-sciences de Cafediabolo : nouveauté ! Samedi 23 novembre de 17 h à 19 h à la Maison de la famille
Vive la gourmandise ! En partenariat avec la ludothèque, lʼéquipe de la médiathèque vous propose de participer à une soirée jeux sur le thème de la gourmandise le vendredi 22 novembre de 18 h à 21 h. Tops chefs et fins gourmets y découvriront une sélection de jeux de société plus alléchants les uns que les autres. Cette savoureuse soirée se déroulera au 2e étage de la médiathèque, dans lʼespace de travail. A consommer sans modération !!! Sur inscription et dans la limite des places disponibles.
Vous êtes un(e) collégien(ne) curieux(se), alors venez découvrir les phénomènes scientifiques en jouant : expériences, manipulations, partages dʼidées, observation et réflexion pour mieux comprendre le monde qui nous entoure. Le thème : «La vision, l'œil» sera animé par Odile Viratelle, physicienne et biochimiste. Ouvert aux enfants, aux collégiens, de 9 à 15 ans. Pour des questions d'organisation, merci d'informer de votre venue à cafediabolo@gmail.com L'assemblée générale annuelle de l'association se tiendra le samedi 16 novembre de 14 h à 17 h. Tous celles et ceux qui veulent venir y participer -adhérents ou non- sont les bienvenus.
Renseignements par courriel : cafediabolo@gmail.com ou sur le www.cafediabolo.fr Toutes les activités se déroulent au 3e étage de la Maison de la famille au 8 place Lucien-Delahaye
Associations Journées d’amitié de Saint-Louis de Vincennes Rendez-vous les vendredi 22 novembre (de 15 h à 19 h), samedi 23 novembre (de 11 h à 19h30) et dimanche 24 novembre (de 10h30 à 13 h et de 15 h à 18h30) pour les journées dʼamitié de la paroisse SaintLouis de Vincennes. Durant ces trois jours, de nombreuses animations vous seront proposées : buffet, grenier de grand-mère, cadeaux, librairie neuf et occasion, jouets, parfumerie, fleurs, produits du terroir, linge et fantaisie, enveloppes surprises… ainsi quʼun atelier de modelage pour les enfants. A noter : • samedi 23 novembre, un déjeuner convivial vous attend à partir de 12 h au prix de 15 euros (10 euros pour les moins 12 ans) sur inscription préalable. • samedi 23 novembre de 14 h à 18 h : «Le rire pour les nuls» : les bienfaits du rire au quotidien. Mini-conférence suivie dʼune dédicace par lʼauteur, Martine Medjber-Leignel. Inscription au déjeuner à lʼaccueil paroissial : le lundi de 17 h à 19 h, le mercredi de 16h30 à 18h45, et le vendredi de 17 h à 19 h.
Renseignements auprès de la paroisse Saint-Louis de Vincennes 23 rue Céline-Robert, à Vincennes, au 01 43 28 29 77 ou sur le http://vincennes-saintmande.catholique.fr/ rubrique Saint-Louis de Vincennes
La Charpente, atelier-école d'Art • Stage pendant les vacances les après-midi, du 28 octobre au 1er novembre inclus : film dʼanimation pour les enfants et ados à partir de 10 ans et de modelage pour les enfants à partir de 8 ans et pour les ados à partir de 13 ans. • Stage dessin-peinture, pour adultes et étudiants avec le peintre Jean-Claude Gérodez samedi 16 après-midi, dimanche 17 et lundi 18 novembre. • Stage couleur, week-end pour adultes et étudiants avec la coloriste Fabienne Chaptinel, samedi 23 et dimanche 24 novembre. • Stage mosaïque de verre, décor dʼune lampe, pour adultes et étudiants avec Ghislaine Vivante samedi 30 novembre aprèsmidi et dimanche 1er décembre. Renseignements auprès de la Charpente, 1 rue de lʼAmiral-Courbet, au 01 48 08 46 30 ou par courriel : aude@lacharpente.com ou sur le www.lacharpente.com
2
Inscriptions sur place à la médiathèque, 3 avenue de Liège, au 01 49 57 78 44 ou par courriel : accueil.bibliotheque@mairie-saint-mande.fr
Sur l’agenda de la Maison des Marronniers Dans le cadre de la semaine européenne de réduction des déchets, la Maison des Marronniers vous propose un débat «Le nucléaire, un mal nécessaire ou des déchets trop embarrassants ?» le mardi 19 novembre de 19 h à 21 h. Entrée libre. Une spécialiste en développement durable inaugurera et présentera le lombricomposteur, le mercredi 20 novembre de 16 h à 17 h. « La terre va mal » : sensibilisation à la réduction des déchets autour de match d'impro, d'activités recyclage, tri des déchets et quizz. Samedi 23 novembre de 15 h à 16h30. • Club Philo Samedi 16 novembre de 17 h à 19 h débat philosophique «Quʼest-ce que lʼavenir ?». • Stages Stage initiation à Internet et stage courrier électronique : 13, 20, 27 novembre, 4, 11 et 18 décembre. Windows 7 : 16, 23 et 30 novembre et 7, 14 et 21 décembre. Renseignements auprès de la Maison des Marronniers, 2 place Charles-Digeon au 01 48 08 27 39. Ouverte du mardi au samedi de 14 h à 19 h hors vacances scolaires, et du lundi au vendredi de 14 h à 19 h pendant les vacances scolaires.
Sport 4e édition de la Mirabal Dimanche 24 novembre, de 8h30 à 15 h, retrouvez la 4e édition de la Mirabal à Champigny-sur-Marne, au parc du Tremblay et à la Bodega Feria. La Mirabal vous propose un village dʼinformation et de sensibilisation pour l'égalité et contre les violences faites aux femmes, mais également un grand rassemblement autour de trois courses : - à 10 h : départ commun du 5 km (+ 14 ans) et 10 km (+ 16 ans), courses chronométrées, - à 11h30 : départ de la course avenir (enfants de 6 à 10 ans), - et à 12 h : départ de la marche dʼengagement (tout public), allure libre.
Renseignements sur le www.tremplin94-sosfemmes.org L’art du souffle – Qi Gong - Cours hebdomadaires de Qi Gong bénéfiques pour le cœur, le souffle et la concentration : mercredi de 19 h à 20 h et jeudi de 10 h à 11 h. - Stages : • Qi Gong de la détente pour favoriser la qualité du sommeil : mercredi de 20 h à 21 h, les 6 et 20 novembre, et les 4 et 18 décembre. • Détente de la colonne vertébrale et des yeux, le mercredi de 18 h à 19 h, les 6 novembre et 14 décembre. • Qi Gong ludique inter génération pour enfants et parents, grands-parents, les mercredis de 18 h à 19 h, les 27 novembre et 11 décembre. Tous les cours se déroulent à la salle omnisports, 10 rue Mongenot.
Sur inscriptions seulement au 06 81 54 37 54, ou par courriel : md.bleuler@hotmail.fr ou sur le www.artdusouffle.com Le Petit Saint-Mandéen n° 118 - novembre 2013
Bel âge
Solidarité
Les animations du Bel âge
Nouvelle campagne des Restaurants du Cœur
équipe conviviale du service Bel âge vous accueille tous les jours de 13 h 30 à 18 h et le vendredi jusquʼà 17 h. Le service est fermé au public tous les matins. Pour les joindre, nʼhésitez pas à contacter : Florence 01 49 57 78 18 ou Odette 01 49 57 78 32 ou Adelaide 01 49 57 78 65 ou par courriel : ccas.belage@mairie-saint-mande.fr
Lʼ
• Jeudi 14 novembre : pièce de théâtre «Occupe toi d’Amélie» de Georges Feydeau au théâtre 14, 20 avenue Sangnier Paris 14e La grande innovation de Georges Feydeau est dʼavoir fait de la cocotte, personnage traditionnel du vaudeville, une figure de premier plan. Ici, lʼexquise et légère Amélie navigue, toutes voiles dehors, entre les bourgeois du Faubourg Saint-Germain et les fêtards du Gay Paris, piétinant allègrement les institutions sociales, à commencer par le mariage, déclenchant une succession de situations folles qui provoque un rire inextinguible, ce rire éclatant qui fait de Georges Feydeau un bienfaiteur de lʼhumanité. Inscription : mardi 5 novembre à partir de 13h30. Participation pour la pièce de théâtre (durée : 2 h environ) : 100 % = 18 euros, 75 % = 13,50 euros, 50 % = 9 euros et 5 euros de forfait pour le transport. Départ de la mairie à 18 h (retour sur Saint-Mandé vers 21h30).
• Mercredi 27 novembre : Cirque Arlette Gruss «Symphonik» à la Pelouse de Reuilly (Bois de Vincennes) (durée du spectacle : 2 h dont 20 minutes d’entracte + visite du zoo du cirque) Trapézistes, équilibristes, jongleurs, clowns … Vous serez envoûtés par l'excellence des numéros sélectionnés. Le tout dans une profusion de costumes et de nouvelles musiques, sans oublier les éléphants, chevaux, lions et autres animaux rarissimes et cette année la présence dʼune troupe de 10 jeunes acrobates venus de Mongolie. Inscription : le jeudi 21 novembre à partir de 13h30. Participation pour le spectacle + visite du zoo du cirque : 100 % = 12 euros, 75 % = 9 euros, 50 % = 6 euros et 5 euros de forfait pour le transport. Départ de la mairie à 13h45.
• Jeudi 5 décembre : visite guidée avec Jean Eroukhmanoff de la Sainte Chapelle (durée de la visite environ 1h30) Sur l'île de la Cité à Paris, visitez la Sainte-Chapelle, joyau du gothique rayonnant édifié par Saint Louis au cœur du Palais de la Cité. Découvrez ses vitraux uniques qui nimbent l'air de couleurs et de lumière, symboles de la Jérusalem Céleste. Inscription : le jeudi 28 novembre à partir de 13h30. Participation : 5 euros de forfait de transport. Départ de la mairie à 13h30.
• Mercredi 11 décembre à 14h30 : Fête de Noël et coffret gourmand Salle des fêtes de l’Hôtel de Ville À lʼoccasion de Noël, la ville vous offre un coffret gourmand. Buffet et participation festive des enfants des centres de loisirs. Conditions dʼattribution du coffret gourmand : être saint-mandéen et âgé de 65 ans et plus, être non imposable sur le revenu. Nʼhésitez pas à vous faire connaître au service Bel âge ! Les prix indiqués sont des prix maximum, vous pouvez bénéficier de réduction sur présentation de votre dernier avis dʼimposition 2012. Nʼhésitez pas à venir vous renseigner au service du Bel âge. Le prix du transport en autocar est fixé à 5 euros par personne, pour toutes les sorties.
Grand concert lyrique ! Samedi 14 décembre à 20h30, les concerts saint-mandéens vous proposent, à la salle des fêtes de lʼHôtel de Ville, un concert lyrique avec des extraits d'opéras et d'opérettes dont Rossini, Verdi, Mozart, Offenbach, Léhar, Delibes. Venez savourer ce moment musical avec lʼorchestre, la chorale «Jubilando», les danseuses des concerts saint-mandéens et la chorale «A Tout Choeur de Créteil», sous la direction de Stéphane Aggoune, et avec la mise en scène de Emilien Gobart. Prix des places : 18 et 15 euros.
Réservation à la salle Alfred Geist (4 avenue Gambetta) les mardi 3 mercredi 4, jeudi 5, vendredi 6, samedi 7 décembre de 17 h à 20 h ainsi que le dimanche 8 décembre de 14 h à 18 h et le jour du concert Le Petit Saint-Mandéen n° 118 - novembre 2013
La 29e campagne des Restaurants du Cœur débutera le 25 novembre. Les bénévoles du centre de Fontenay-sous-Bois accueilleront les personnes en difficulté, domiciliées dans les communes de Fontenay, Nogent, Le Perreux, Saint-Mandé et Vincennes, en vue, notamment, de lʼaide alimentaire, du 25 novembre à la fin du mois de mars. Les inscriptions auront lieu du 4 au 22 novembre, du lundi au vendredi, de 8h30 à 11h30. Elles se poursuivront pendant toute la durée de la campagne, de 8h30 à 11h30 les lundi, mardi, jeudi, vendredi. Les personnes souhaitant sʼinscrire devront se munir des documents justificatifs de leur identité et de leur situation de famille ainsi que des pièces originales justifiant de leurs ressources et de leurs charges. Ces documents seront rendus aussitôt. Le centre de Fontenay a toujours besoin de bénévoles ayant la volonté de sʼinvestir dans ses activités. Les dons, permettant dʼobtenir une réduction dʼimpôts dans le cadre de la loi Coluche, sont les bienvenus. Ils peuvent être envoyés à lʼadresse ci-dessous par chèque à lʼordre des Restaurants du Cœur du Val-deMarne.
Renseignements au 2 rue Alfred-de-Musset à Fontenay-sous-Bois, au 01 48 76 73 02. Le centre est ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 11h 30.
À noter Marché de Noël de la résidence Lanmodez La Résidence Lanmodez, maison de retraite Ephad, organise son marché de Noël le samedi 23 novembre de 14 h à 18 h. Découvrez les «fabrications maison», idées cadeaux, choix enrichis par la présence d'artisans (objets d'arts, confiserie, bijoux), par le Canal des Maraîchers (Ephad de Paris 19e) et le centre de loisirs Paul-Bert. Venez nombreux ! La résidence est située au 58 avenue Sainte-Marie (fond de cour à gauche).
Renseignements au 01 48 08 85 50
Sensibilisation sur le Sida Samedi 30 novembre de 14 h à 18 h, le Point Information Jeunesse de Saint-Mandé et la Maison des Marronniers organisent une journée de sensibilisation sur le Sida. Malgré les progrès de la recherche médicale et les résultats de la trithérapie, il nʼexiste pas encore de guérison de la maladie, ni de vaccin efficace contre le virus du Sida. Le Point Information Jeunesse renouvelle son action pour sensibiliser les jeunes et les moins jeunes sur la prévention du Sida.
Venez soutenir Orbival, votre projet de métro de banlieue à banlieue Rendez-vous à la préfecture du Val-de-Marne pour donner votre avis, mais également lors des permanences de la commission dʼenquête, ou à la réunion publique de Créteil le mercredi 6 novembre à 20h30.
Renseignements sur le www.ile-de-france.gouv.fr/enquetepubliquelignerouge15sud
Grande brocante de la paroisse Notre-Dame de Saint-Mandé A la salle paroissiale, les samedi 7 et dimanche 8 décembre, aura lieu la brocante dʼhiver : objets, vêtements, jouets, livres, de 10 h à 18 h. Venez nombreux chiner !
Vitrine sonore à la Librairie Mots & Motions
Le « Grand don » pour l’autisme : une campagne solidaire Pour la première fois, Vaincre lʼautisme organise le «grand don» afin de récolter des fonds pour lʼautisme. Cette campagne est parrainée par Michel Leeb. A cette occasion, plusieurs boîtes sont à votre disposition à lʼHôtel de Ville et les bâtiments publics de la ville pour recueillir vos dons jusquʼau 31 décembre.
Renseignements sur le www.vaincrelautisme.org
Pratique Travaux sur la ligne 1 La RATP va procéder à des travaux sur la ligne 1, entre Château de Vincennes et Nation, le dimanche 17 novembre. Le trafic sera interrompu provisoirement jusquʼà 10 h.
Samedi 23 novembre, de 11 h à 13 h, à lʼoccasion du centenaire de sa naissance, venez redécouvrir «La peste» dʼAlbert Camus que vous lira Marc Roger de la «Voie des Livres».
Librairie Mots & Motions, 74 avenue du Général-de-Gaulle Vêt-hiver Samedi 23 novembre, le MAPE organise son dépôt vente annuel, le Vêt-Hiver/Jouets, dans lʼécole élémentaire Paul-Bert, 3 rue Paul-Bert, qui est ouvert à tous. Vous déposez vos vêtements et accessoires de sport et ils sont vendus pour vous. Pour les jouets, venez tenir votre stand sur place, le dépôt se fera à partir de 9h30. La vente sera ouverte au public entre 10 h et 14 h. Les invendus seront retirés entre 14 h et 14h30. Une participation de 1 euro par transaction est demandée, au profit du fonds de soutien du MAPE.
Renseignements sur associationmape@yahoo.fr et sur www.mape-saint-mande.com
Conservatoire Théâtre, vous avez dit théâtre… Afin de préparer au mieux leurs travaux en public sur le thème du monde artistique des animaux, les ateliers théâtre ont besoin de vous ados et pré-ados ! Il reste quelques places pour jouer, se jouer et plus si affinités… Venez rencontrer Paola Jarry, professeur dʼart dramatique, le lundi à partir de 18h30.
Renseignements auprès du conservatoire 11 rue de Bérulle, au 01 41 74 03 02 ou par courriel : info-conservatoire@mairie-saint-mande.fr 3
Collectes sélectives et encombrants • Encombrants : le mercredi 6 novembre pour le secteur 1 et le jeudi 7 novembre pour le secteur 2. Collecte de 6 h à 14 h et dépôt la veille à partir de 20 h. • Les collectes sélectives : les mercredis 6, 13, 20 et 27 novembre pour le secteur 1 et les jeudis 7, 14, 21 et 28 novembre pour le secteur 2 de 6 h à 14 h. • Collecte du verre : les lundis 11 et 25 novembre pour le secteur 1 et les mardis 12, 19 et 26 novembre pour le secteur 2 de 6 h à 14 h.
Un service de proximité : la déchèterie mobile La déchèterie mobile vous donne accès aux services d'une déchèterie fixe et au plus proche de chez vous : un diable pourra même être mis à disposition des habitants assez proches pour ne pas prendre leur voiture. Retrouvez la déchèterie mobile : - samedi 2 novembre et 7 décembre de 9 h à 13 h, rue Cailletet, devant lʼécole Paul-Bert, - mercredi 20 novembre et 18 décembre de 9 h à 13 h place de la libération (marché de lʼAlouette).
La Passerelle • Les rencontres de La Passerelle Les rencontres de La Passerelle ont lieu à la Maison de la famille, située 8 place Lucien-Delahaye, tous les lundis et les vendredis. Lʼanimatrice et les bénévoles vous accueillent de 14 h à 18 h : thé, café, jeux de société sont proposés avec une activité spécifique à laquelle chacun est libre de participer (début vers 15 h). Lʼassociation organise aussi différentes activités régulières au fil des jours : tennis de table, pétanque molle, aquarelle, jeux de société, bibliothèque ouverte… et aussi des ateliers : peinture à lʼhuile, salon de lecture, improvisation théâtre. Les après-midis ateliers, la pétanque, les marches et le vélo ont lieu aux jours et horaires habituels. Le lundi de 15 h à 17 h : Jean-Michel propose deux séances de jeux dʼéchecs. Débutants ou confirmés, vous pouvez apporter vos échiquiers, si vous en avez. Se reporter au programme disponible à lʼaccueil de la mairie ou au troisième étage de la Maison de la famille ou sur le site Internet : www.passerelle94160.fr Rappel : toute participation à une activité nécessite lʼadhésion à La Passerelle. Pour adhérer, il suffit de vous renseigner auprès des bénévoles de chaque activité ou de lʼanimatrice ou sur le site Internet. Dʼoctobre à décembre, lʼadhésion est fixée à 7 euros. - Vendredi 1er novembre : férié. - Lundi 4 novembre à 15 h : animation avec Jacqueline. - Vendredi 8 novembre à 12 h : Châtaignes & Champignons (repas à la Maison de la famille. Chacun apporte un plat, un dessert ou une boisson à partager). À 15 h : jeux divers avec Jacqueline. - Lundi 11 novembre : férié. - Vendredi 15 novembre à 15 h : relaxation avec Carole. À 16 h : jeux divers. - Lundi 18 novembre à 15 h : grand loto avec Évelyne. À 16 h : jeux divers. - Mardi 19 novembre à 14h30 : Improvisation théâtre avec Catherine Roguet. - Jeudi 21 novembre à 18h30 : Beaujolais nouveau inscriptions auprès de Jacqueline. - Vendredi 22 novembre à 15 h : relaxation avec Carole. À 16 h : jeux divers. - Lundi 25 novembre à 15 h : dictée digne de Bernard Pivot avec Jacqueline. - Vendredi 29 novembre à 15 h : grand jeu de lettres avec Carole. À 16 h : jeux divers. - Lundi 2 décembre à 15 h : Le Moyen-âge a tout inventé avec Jacqueline. - Vendredi 6 décembre à 12 h : repas à la Maison de la famille. Chacun apporte un plat, un dessert ou une boisson à partager.
A noter
Pharmacies de garde
Révision annuelle des listes électorales
• Vendredi 1er novembre : pharmacie Cochinal 56 avenue du Général-de-Gaulle (tél : 01 43 28 12 23).
Toute demande dʼinscription ou de modification sur la liste électorale doit être signalée en mairie jusquʼau 31 décembre, dernier délai, pour être effective lʼannée suivante à compter du 1er mars. Dans tous les cas, vous devez vous munir des documents suivants (les documents originaux doivent être présentés) : - une pièce dʼidentité en cours de validité : carte dʼidentité, passeport, - le livret de famille pour les femmes mariées, - un justificatif de domicile personnel et datant de moins de 3 mois : facture de téléphone fixe et mobile, dʼélectricité, de gaz, dʼeau, relevé de charges de copropriété, quittance de loyer émanant dʼun organisme privé ou public, dernier avis dʼimposition sur les revenus, bulletin de salaire, titre de pension. Il est désormais possible de s'inscrire sur les listes électorales : - en ligne sur les sites www.mairie-saint-mande.fr ou www.mon.service-public.fr - par correspondance en adressant par voie postale le formulaire d'inscription dûment renseigné accompagné des photocopies des pièces justificatives mentionnées ci-dessus. Les formulaires d'inscription sont à votre disposition en mairie ou sur les sites www.service-public.fr ainsi que www.mairie-saint-mande.fr Vous pouvez effectuer cette démarche à lʼHôtel de Ville, au rez-de-chaussée, à lʼEtat Civil/Affaires Générales, 10 place Charles-Digeon, du lundi au mercredi de 8h45 à 12 h et de 13h30 à 18 h, le jeudi de 8h45 à 12 h et de 13h30 à 19 h, le vendredi de 8h45 à 12 h et de 13h30 à 17 h et le samedi de 8h45 à 12 h.
Renseignements au 01 49 57 78 30 ou par courriel : etat-civil @mairie-saint-mande.fr Si vous êtes ressortissant de lʼUnion européenne : vous pouvez également solliciter votre inscription sur les listes électorales de la commune pour participer aux élections européennes et municipales selon les conditions énoncées ci-dessus.
Nouveaux horaires pour les cimetières Désormais, les cimetières sont ouverts au public tous les jours : - du 1er novembre au 28 février de 8 h à 17 h, - du 1er mars au 31 octobre de 8 h à 18h30.
• Table d’hôtes Mercredi 6 novembre à 12 h : au Bois doré (nouvelle direction), 18 avenue Alphand. Menu tout compris maximum 25 euros. Inscriptions lundi 4 novembre de 14 h à 15 h à la Maison de la famille auprès dʼÉvelyne Lefèvre.
• Sortie Jeudi 14 novembre : De la Butte aux Cailles au parc Montsouris. Balade avec Évelyne Lefèvre. Rendez-vous à 13h30 à la mairie. Se munir de tickets de transport.
Notez bien : le téléphone de l’association : 06 46 34 25 94 l’adresse courriel : passerelle94160@yahoo.fr le site Internet : passerelle94160.fr 4
• Dimanche 3 novembre : pharmacie Lebel 29 avenue du Général-de-Gaulle (tél : 01 43 28 10 58). • Dimanche 10 et lundi 11 novembre : pharmacie Bargues 8 avenue Joffre (tél : 01 43 28 25 29). • Dimanche 17 novembre : pharmacie Meridjen 95 avenue de Paris (tél : 01 43 28 22 25). • Dimanche 24 novembre : pharmacie du rocher 108 bis avenue du Général-de-Gaulle (tél : 01 43 28 13 16). • Dimanche 1er décembre : pharmacie espace pharma 98 avenue du Général-de-Gaulle (tél : 01 43 28 45 68).
• Urgences médicales : le 15 • Police-secours : le 17 ou 01 41 74 54 54 • Pompiers : le 18 ou 01 45 83 80 80 • Police municipale : 01 49 57 78 39
Informations pratiques Attention, travaux … Les travaux sont : - la continuité de la réhabilitation du bâtiment de lʼimprimerie de lʼIGN avenue Pasteur (travaux dʼune durée de 2 ans), - les travaux urgents ( GRDF, ERDF, Véolia ) inconnus sur la voirie par les concessionnaires, - les travaux de remise en état du réseau dʼassainissement : rue Fays sur toute la longueur, travaux en regard pour changement dʼéchelons et tampons pour la sécurité et reprise dʼétanchéité sur 8ml le long des jardinières sur la 1ère DFL, - la mise en place de deux caméras de vidéo surveillance : angle Quihou/Vallées et passage Bir Hakeim, - la reprise de trottoir en enrobé noir de lʼavenue Pasteur du côté logements sociaux et étudiants, - la création de lʼarrêt de bus Daumesnil au droit de lʼentrée du zoo de Vincennes ainsi que la création de deux places PMR, - et le changement des 20 lanternes de lʼavenue Alphand.
Reprise de terrains dans les cimetières Si votre concession funéraire est arrivée à échéance en 2011 et nʼa pas été renouvelée, la commune a le droit de reprendre le terrain à lʼissue du délai de deux ans qui suit lʼarrivée à échéance de la sépulture. Ainsi, à partir du 1er janvier 2014 seront déclarées expirées : - les concessions concédées pour dix ans antérieurement au 1er janvier 2002 qui nʼauront pas été renouvelées, - les concessions concédées pour trente ans antérieurement au 1er janvier 1982 qui nʼauront pas été renouvelées, - les concessions concédées pour cinquante ans antérieurement au 1er janvier 1962 qui nʼauront pas été renouvelées.
Renseignements auprès du service état civil / affaires générales au 01 49 57 78 30 ou etat-civil@mairie-saint-mande.fr
État civil • Naissances Nous souhaitons la bienvenue à Jonas BOKOBZA, Gisèle CHALON, Emma FRYDMAN, Éléonore PELÈSE, Ava HADIDA, Axelle SOUSSAN, Malie OUDIN, Axel MARTUCCI, Joshua HAKOUN, Léandre LAVERGNE, Maëlys KOUAMÉ, Lilou CAUCHON, Samuel TUIL, Jérémy ZHAO, Nathan RAZAFIMAHANDRY, Clara OVAERT, Amine ARKOUB, Charline BLANC, Mamadou-Lamine KOTE, Adama KOTE, Garance CHAKER, Paul BERJONNEAU, Yuana DUENAS, Louise AUPHAND, Maël MANDELBAUM, Martin POHL, David TORDJMAN, Noémie MARGUERIE, Olaf GUILBERT, Salomé HARARI, Anakine AUFAUVRE, Charlotte HUMA, Agathe DEMOURES.
Impôts
• Mariages
Pour vous aider à remplir vos formulaires dʼimpôts, pensez au service des impôts des particuliers durant leurs permanences ouvertes au public. En effet, ce service, gratuit et sans rendez-vous, vous recevra les mardis 12 et 26 novembre et 10 décembre de 14 h à 16 h au 2 bis avenue de Liège.
Nous présentons toutes nos félicitations à Walter GABENNESCH et Alixe PITRA, Maud GUEHENEUX et Martine COQUIN.
Renseignements auprès des hôtesses de la mairie au 0149577800
• Décès Nous exprimons nos sincères condoléances aux familles de Mesdames et Messieurs Christian SIMONNET (82 ans), Jacques GAYMARD (86 ans), Georgette MOUKADDEM née DUSSAP (99 ans), Pierre THÉVENOT (66 ans), Jane HERGT née BATEAU (91 ans), Claudine LANCELOT née ROBBE (93 ans), Claude VERSINI (97 ans), Albert SANTEUIL (89 ans), René BOURGEAIS (92 ans), Anne LE MERCIER née CARION (87 ans), Alain BIGLER (63 ans), Adrien RALU (89 ans), Jacqueline CAMPENON née MASSÉ (88 ans).
Le Petit Saint-Mandéen n° 118 - novembre 2013
Le Petit Saint-Mandéen - Numéro 118 - Novembre 2013 - Directeur de la publication : Jean-Pierre Nectoux - Impression : IME - Tirage : 13 000 exemplaires - Dépôt légal : à parution
Environnement