Saint-Mandéen Mensuel d’information de la ville de Saint-Mandé
Du mardi 13 au jeudi 29 novembre, patio de l’Hôtel-de-Ville
Pierre de Belay, peintre de la réalité… bretonne u mardi 13 novembre au jeudi 29 novembre le patio de lʼHôtel de Ville accueillera une exceptionnelle exposition consacrée au peintre Pierre de Belay, surnommé « le peintre de la réalité… bretonne ». Lʼexposition se concentre sur les séries thématiques qui ont le plus contribué à la reconnaissance de lʼartiste. Elle retrace son parcours entre Paris et la Bretagne, par un choix dʼœuvres privilégiant les groupes humains. Pierre de Belay arrive à Paris pour la première fois en 1905, accueilli par Max Jacob qui lui présente Picasso, Apollinaire et tous les artistes du Bateaulavoir, lʼavant-garde du début du XXe siècle. Ses portraits au crayon, dʼune grande virtuosité, témoignent de ses rencontres et amitiés avec la scène artistique du Montmartre de lʼépoque. À partir de 1919, il sʼinstalle à Montparnasse, au cœur du Paris artistique des années folles et représente les Montparnos attablés aux terrasses de cafés et restaurants. Suivant de nombreuses variantes, il multiplie les scènes dont la plus célèbre est Marguerite de la nuit, dédiée à Mac Orlan. Mais la Bretagne représente plus de la moitié de son œuvre. En 1923, il connaît le succès avec la réalisation du décor de lʼhôtel Ker Moor de Bénodet. À partir de cette date, il séjourne tous les étés deux mois en Cornouaille. Il peint la Bretagne du présent : les scènes de marché, les fêtes et les pardons, accordant une grande place aux traditions mais nʼhésitant pas à représenter une foule en costumes traditionnels et costumes de ville tels que lʼon pouvait le voir, choisissant ainsi de ne pas accorder toute lʼimportance au folklore. Il peint lʼanimation des ports, posant son chevalet au bord du quai pour bénéficier dʼune vue plongeante sur les bateaux et être ainsi au plus près des activités quotidiennes des pêcheurs.
D
SUR L’AGENDA Stage pour les vacances scolaires Du lundi 29 octobre au mercredi 31 octobre : stage de handball de 9 h à 17 h ouvert à tous les enfants nés en 2001, 2002, 2003 et 2004. Du lundi 5 au vendredi 9 novembre : stage de handball de 9 h à 17 h ouvert à tous les enfants nés en 2001, 2002, 2003 et 2004.
Renseignements au 0143703210 • Exposition de peintures de Oleg Kolesov Jusquʼau jeudi 8 novembre.
Patio de l'Hôtel de Ville • 42e anniversaire de la mort du Général de Gaulle Vendredi 9 novembre à 18 h.
Stèle du Général de Gaulle, angle rue Mongenot et avenue du Général-de-Gaulle • 94e anniversaire de l’Armistice de 1918 Dimanche 11 novembre.
À 9h30: Messe du souvenir à l’église Saint-Louis de Vincennes. À 11 h: Cérémonie au monument aux morts. • Exposition de peintures de Pierre de Belay Du mardi 13 au jeudi 29 novembre.
Patio de l'Hôtel de Ville • Marché des Terroirs Vendredi 16, samedi 17 et dimanche 18 novembre de 9 h à 20 h.
Jardin de l'Hôtel de Ville Entrée libre - Patio de l’Hôtel de Ville, 10 place Charles-Digeon Du lundi au jeudi 8h45 à 12 h et 13h30 à 18 h, le vendredi 8h45 à 12 h et 13h30 à 17 h et le samedi 8h45 à 12 h et de 14 h à 17 h • Exposition semaine européenne du développement des déchets
Brocante Vêt’Hiver Le samedi 24 novembre de 10 h à 14 h, dans lʼécole élémentaire Paul-Bert, venez vendre et acheter vos combinaisons de ski, chaussures et autres vêtements de sport ainsi que jouets et livres dʼenfants. Organisée par le MAPE, association de représentants de parents dʼélèves de Saint-Mandé, une contribution symbolique dʼun euro par article vendu vous sera demandé pour le fonds de soutien du MAPE. Renseignements sur www.mape-saintmande.com
Défense nationale et sécurité publique : de réelles opportunités d’emploi et de carrières pour les jeunes !
Du lundi 19 novembre au vendredi 23 novembre.
Hôtel de Ville • Connaissance du monde « L'Australie » Mercredi 21 novembre à 15 h.
Les forces armées et de sécurité publique permettent, chaque année, à des milliers de jeunes de trouver une voie porteuse pour leur avenir, tout en assurant la paix et la tranquillité dans nos villes et nos campagnes. Cʼest dire le rôle capital que ces jeunes portent au travers de leurs missions sur le territoire national ou parfois aux quatre coins du monde. Mercredi 28 novembre, de 9h30 à 13 h, à lʼHôtel de Ville de SaintMandé, lʼensemble des composantes de lʼarmée française et de la police, mais aussi les Epides (établissement public administratif chargé de piloter le dispositif «Défense, 2e chance) seront présentes pour expliquer leurs missions et informer sur les carrières, formations et emplois disponibles. Ce forum, organisé par la Mission locale pour lʼemploi des Villes du Nord du Bois et le Pôle emploi de Vincennes, est également ouvert aux collégiens et lycéens. Lʼaprès-midi, ces mêmes acteurs recevront les candidats au recrutement au cours dʼun «job-dating» qui se déroulera de 14 h à 17 h. A noter quʼun mini concours pour les collégiens et lycéens sera organisé mercredi 28 novembre. Les trois jeunes lauréats bénéficieront dʼun baptême de lʼair encadré par un pilote de lʼarmée de lʼair.
Pour tout renseignement et pour vous pré-inscrire en vue d’un recrutement vous pouvez contacter la mission locale des Villes du Nord du Bois au 01 71 33 64 49
Spectacle au profit de l’association « Sri-Lanka, un sourire pour demain » Samedi 1er décembre à 19h30, Les concerts Saint-Mandéens donneront une représentation (danse, musique, chorale) au profit de lʼassociation dans la salle des fêtes de la mairie. Elle sera suivie dʼune « assiette sri-lankaise ». Lʼentrée à la représentation a été fixée à 5 euros et la participation au buffet également à 5 euros. Pour permettre la meilleure organisation, les inscriptions pour « lʼassiette sri-lankaise » seront prises en mairie les mercredi 21 et samedi 24 novembre de 10 h à 12 h.
Salle des Fêtes de l’Hôtel de Ville • Journée des métiers de la Défense et de la Sécurité Mercredi 28 novembre de 9h30 à 12h30 et de 14 h à 17 h.
Hôtel de Ville Insondable souffrance Pendant le mois de novembre, lʼassociation œcuménique dʼentraide vous propose cinq mercredis à 20h30 pour réfléchir sur la souffrance. • Mercredi 7 novembre : la médecine devant la douleur, avec Jean-Pierre Peter, directeur dʼétudes « Histoire et anthropologie de la médecine et des savoirs sur le corps » à lʼEHESS. • Mercredi 14 novembre : souffrances psychiques, du mal-être de la personne à des questions de société, avec Jean-Daniel Hubert, psychanalyste, bénédictin. • Mercredi 21 novembre : affronter la souffrance, avec Philippe Kabongo Mbaya, pasteur de lʼéglise réformée à Robinson, docteur en théologie. • Mercredi 28 novembre : la souffrance organisée comme mode de gouvernement, avec Guy Aurenche, président dʼhonneur de la FIACAT, président du CCFD-Terre Solidaire. • Mercredi 5 décembre : lʼart contemporain et la souffrance, Sarkis et le crucifié de Grünewald avec Sylvie Barnay, maître de conférence à lʼuniversité de Lorraine, chargée dʼenseignement à lʼInstitut Catholique de Paris.
Renseignements auprès de la maison des associations, 41-43 rue Raymond-du-Temple à Vincennes. Libre participation aux frais.
N° 107 - novembre 2012
t i t e P Le
Famille Sur l’agenda du Cafédiabolo…
Les horaires du lieu d’accueil enfants parents
• Nouveauté : Cafécomptines Les lundis 12, 19, et 26 novembre et 3 décembre de 9h30 à 10h30 Pour favoriser les échanges, une nouvelle activité est ouverte aux parents, grands-parents et aux jeunes enfants. Pendant 45 minutes, l'atelier rythmé de chants et de comptines (en français, en anglais et…) agrémenté par la lecture d'un album, réunit une fois par semaine les moins de 4 ans avec leurs parents.
Le lieu dʼaccueil enfants parents est conçu pour les enfants jusqu'à 6 ans, accompagnés de leurs parents. Voici les horaires : - Pour lʼaccueil et les jeux (sans inscription préalable) : le mardi de 14h30 à 17h30 et le mercredi de 9h30 à 11h30. - Pour lʼéveil aux arts plastiques ou motricité (sur inscription) : le samedi de 9h30 à 11h30.
• Les Caféphilos de Cafédiabolo : samedi 17 novembre - Caféphilo jeunes : pour les jeunes dès 9 ans de 17h15 à 18h30 Et si nous réfléchissions en famille à ces questions philosophiques que se posent nos chères têtes blondes (ou pas blondes) ? Donnez à vos enfants le goût de la réflexion et de la connaissance. Les jeunes parlent, discutent ensemble, apprennent à exprimer ce qui les interpelle, à bien utiliser les mots, à manier des idées… Les parents sont les bienvenus pour co-animer avec Daniel-Philippe ce moment d'intelligence. Prochain thème « Est-ce que je réfléchis mieux si je connais mieux mon cerveau ? » suggéré par Werner et accepté par l'ensemble des enfants présents. Une question ? Envoyer un mail à : cafediabolo@gmail.com. - Caféphilo/socio/pédago parents de 18h30 à 19h00 Les parents sont invités à reprendre le thème philosophique des enfants et en débattre, à analyser sous l'angle pédagogique ce que disent les enfants, les pensées à la mode passant par eux et ce qui les émeut, les motive, animé par Daniel-Philippe. - Caféphilo/neuro-philo adultes de 19h15 à 20h30 À la demande de nombreux adhérents, les adultes disposent dorénavant de leur propre Caféphilo ! Un espace de réflexion et d'échanges distincts et sans lien préalable avec ceux qui précèdent. Ouvert à tout adulte, chacun est libre d'y apporter, venir débattre d'une question qui l'intéresse, lui tient à cœur ou « à tête ». Ce temps est animé par Daniel-Philippe. Entrée libre. Une question ? Envoyer un mail à : cafediabolo@gmail.com.
Renseignements au 0149579252
• Café-créatif Saint-Nicolas : samedi 24 novembre de 10 h à 13 h Vous êtes invités à venir fabriquer des petites bottes pour la prochaine fête de la Saint-Nicolas à la Maison de la Famille. Ouvert à toutes les mamans et grands enfants qui veulent venir participer. Merci de nous informer de votre venue à cafediabolo@gmail.com. • Café-déco Saint-Nicolas : mercredi 28 novembre de 14 h à 16h30 En vue des festivités de la Saint-Nicolas, les enfants sont invités à exprimer leur créativité pour décorer les vitres de la Maison de la Famille. Ouvert aux enfants à partir de 4 ans. Merci de nous informer de la venue de votre enfant à cafediabolo@gmail.com. • Café-atelier pain d'épices : mercredi 5 décembre de 10 h à 12 h Les mamans, papas et leurs enfants peuvent venir confectionner des pains d'épices pour la fête de la SaintNicolas qui se tiendra le lendemain à la maison de la Famille. Merci, pour l'organisation, de nous informer de votre venue à cafediabolo@gmail.com. • CaféSaint-Nicolas en famille : jeudi 6 décembre à partir de 17h15 Il fait froid dehors… Venez à la rencontre de Saint-Nicolas et du Père Fouettard… déguster chocolat et vin chauds et partager pains d'épices et friandises. Cette fête se déroulera à la maison de la Famille. Ouvert à tous.
Toutes ces activités ont lieu au 3e étage de la maison de la Famille, 8 place Lucien-Delahaye Renseignements sur le www.cafediabolo.fr ou par courriel: cafediabolo@gmail.com
Sur l’agenda de la Maison pour Tous… • Découverte des marchés de Noël à Munich La Maison pour Tous organise « un week-end découverte » des marchés de Noël à Munich pour décembre 2013. Dans ce cadre, nous avons le plaisir de vous convier à notre soirée dʼinformation le jeudi 22 novembre prochain à la Maison des Marronniers (2 place Charles-Digeon) à 19h30. Attention : places limitées, merci de confirmer votre venue au 01 41 74 03 22.
• Dernières places aux ateliers de la Maison pour Tous ! Vous pouvez encore venir vous inscrire ou inscrire un de vos enfants aux ateliers. Pour les ateliers enfants : • expression corporelle : danse orientale, hip-hop, modern jazz, • expression artistique : sculpture-modelage, dessin, loisirs créatifs, poterie, calligraphie chinoise et dessin peinture collage, • langues : anglais, chinois, italien, japonais, portugais, espagnol, allemand et arabe • éveils et initiation : petit théâtre et éveils à lʼanglais, lʼarabe et lʼitalien, • autre atelier : théâtre. Pour les ateliers adultes : • expression corporelle : danse orientale, salsa, bachata et zumba, • expression artistique : peinture, peinture sur porcelaine, sculpture-modelage, poterie sur tour, calligraphie arabe et chinoise, peinture sur soie et laqué, • langues : anglais, italien, japonais, espagnol, arabe et allemand, • autres ateliers : bridge, couture, et réfection de siège, • bien-être : gymnastique, yoga, Pilates et sophrologie.
N’hésitez pas à contacter l’équipe de la Maison pour Tous. Pour tout renseignement, toute l’équipe vous accueille au 18 rue Poirier ou au 0141740322
Activités aquatiques
La hotte de l’amitié
Le club des sports et des loisirs de Saint-Mandé (CSLSM) vous propose des activités aquatiques pour les jeunes enfants de 6 mois à 6 ans. Les séances se déroulent à la piscine du centre sportif, 31 rue du Commandant-Mouchotte. Deux sections sont proposées : - les bébés nageurs, le samedi matin entre 8h15 et 11 h, selon le créneaux dʼâge, - et les activités aquatiques pré-natales avec une séance dédiée au bien-être, le samedi matin de 10h30 à 11h30.
La Grande Récré lance la 15e édition de lʼopération la hotte de lʼamitié. Le principe : déposer un jeu ou un jouet neuf ou en état dʼusage dans un magasin La Grande Récré le plus proche de chez vous. Il sera redistribué avec le soutien dʼassociations locales pour donner à chaque enfant la chance de vivre un vrai Noël.
Renseignements auprès de Véronique Marinos au 06 61 58 41 26 ou par courriel : csl.stmande@gmail.com
2
www.lahottedelamitié.fr
Sur l’agenda de la Maison des Marronniers • Semaine de sensibilisation à la sécurité routière du lundi 5 au vendredi 9 novembre de 15h30 à 17 h. Prenez la route pour vos premiers kilomètres à bord de nos simulateurs de conduite ! Sʼamuser tout en apprenant les bases dʼune conduite en toute sécurité. Gratuit. Public : 11/25 ans. • Stage informatique : initiation au courrier électronique du lundi 5 au vendredi 9 novembre de 14 h à 15h30. Tarif : 12 euros. • Grande soirée « Murder Party ». Une soirée pleine de rebondissements où ce sera à vous de résoudre lʼenquête, autour dʼun cocktail. Samedi 24 novembre de 20 h à 23 h. Inscription jusquʼau mercredi 21 novembre. Gratuit - Tout Public. • Pour certains dʼentre vous, cela fait 13 ans que vous venez à la Maison des Marronniers. Mais connaissez-vous vraiment son histoire ? • Jeudi à thème « Prévention routière » animé par la police municipale, en partenariat avec le CCAS. Jeudi 15 novembre de 15 h à 18 h. Gratuit. Tout Public. Autour dʼun thé, apprenez les bons réflexes à avoir en tant que piétons.
Les rendez-vous des parents Les rendez-vous des parents vous proposent un atelier aromathérapie le mardi 13 novembre à 19h30, à la maison de la Famille située au 8 place Lucien-Delahaye. Participation financière de 5 euros (règlement sur place). Inscription au 01 49 57 97 24 ou mireme.spata@mairie-saint-mande.fr
Du vendredi 23 au dimanche 25 novembre Journées d’amitié de Saint-Louis de Vincennes Rendez-vous les vendredi 23 novembre (de 15 h à 19 h), samedi 24 (de 11 h à 19h30) et dimanche 25 (de 10h30 à 13 h et de 15 h à 18h30) pour les journées dʼamitié de la paroisse Saint-Louis de Vincennes. Durant ces trois jours, de nombreuses animations vous seront proposées : buffet, grenier de grand-mère, cadeaux, librairie neuf et occasion, jouets, parfumerie, fleurs, produits du terroir, linge et fantaisie, artisanat dʼAfrique et dʼailleurs, enveloppes surprises… ainsi quʼun atelier de modelage pour les enfants. À noter : • samedi 24 novembre : un déjeuner convivial vous attend à partir de 12 h au prix de 15 euros (10 euros pour les moins 12 ans) sur inscription préalable. Les inscriptions se feront à lʼaccueil paroissial le lundi de 17 h à 19 h, le mercredi de 16h30 à 18h45 et le vendredi de 17 h à 19 h. • samedi 24 novembre de 15 h à 18 h : après « Mazarin » et « MarieAntoinette » que nous avons tant appréciés, Simone Bertière, auteur de biographies historiques, revient signer son dernier ouvrage : « Condé, le héros fourvoyé ».
Paroisse Saint-Louis de Vincennes, 23 rue Céline-Robert à Vincennes au 0143282977 ou sur le http://vincennes-saintmande.catholique.fr
Sport L’art du souffle à Saint-Mandé Lʼassociation «LʼArt du Souffle» organise des cours hebdomadaires de Qi Gong à la salle omnisports au 10 rue Mongenot, le mercredi de 19 h à 20 h ou jeudi de 10 h à 11 h : «Qi Gong de la grue blanche» bénéfique pour les poumons et le cœur, renforcer sa vitalité et dégager les troubles émotionnels. Venez travailler le Qi Gong de la détente pour améliorer la qualité du sommeil ainsi que la transformation des émotions et du stress, le mercredi de 20 h à 21 h, les 14 et 28 novembre, et le 12 décembre. Un Qi Gong pour la colonne vertébrale se déroulera le mercredi 21 novembre de 18 h à 19 h.
Conservatoire Théâtre, vous avez dit théâtre… Afin de préparer au mieux leurs travaux en public sur le thème des dialogues de films, les ateliers théâtre enfant ont besoin de vous ! Paola Jarry, professeur dʼart dramatique, accueille les enfants à partir de 7 ans, le mercredi de 11h45 à 12h45.
Renseignements auprès du Conservatoire, 11 rue de Bérulle, au 01 41 74 03 02 ou par courriel : info-conservatoire@mairie-saint-mande.fr Le Petit Saint-Mandéen n° 107 - novembre 2012
Bel âge
À noter
Les sorties du Bel âge !
Sur l’agenda du Point Information Jeunesse
Le service Bel âge vous accueille tous les jours de 13h30 à 18 h et le vendredi jusquʼà 17 h. Le service est fermé au public tous les matins. Pour les joindre : Florence au 01 49 57 78 18 ou Odette au 01 49 57 78 32 ou Adélaïde au 01 49 57 78 65 ou par courriel : ccas.belage@mairie-saint-mande.fr
Il reste des places pour l’atelier prévention des chutes ! Une tête bien pleine, des jambes plus solides Le Bel âge vous propose des ateliers pour améliorer votre condition physique et développer votre équilibre ! En parallèle, des séances de stimulation de la mémoire vous permettront de retrouver votre cerveau de 50 ans. Les ateliers se dérouleront tous les mardis de 15 h à 16 h à la salle omnisports.
N’hésitez pas à vous renseigner au service Bel âge en téléphonant au 0149577818 • Attention : changement de date pour la pièce de théâtre ! Lundi 5 novembre : Le Songe d’une nuit d’été au Théâtre de la Porte Saint Martin Le Songe dʼune nuit dʼété allie la comédie de Shakespeare au semi-opéra de Purcell The Fairy Queen. Cette adaptation nous emmène sur les pas dʼHermia, Lysandre, Helena et Démétrius, perdus dans une forêt enchantée où règnent Obéron et Titania, roi et reine des fées. Lʼerrance amoureuse de nos protagonistes est émaillée de disputes, de quiproquos et de poursuites. Participation transport en autocar compris : 21,50 euros. Départ de la mairie à 13h30.
• Vendredi 9 novembre : visite guidée du Musée de la vie romantique (Paris 9e) Située dans le quartier romantique de la « Nouvelle Athènes », cette demeure dʼatmosphère, avec sa cour, son jardin et ses deux ateliers dʼartistes a retrouvé tout le charme de la période Restauration lorsquʼelle fut construite. Après la visite, profitez dʼun temps de repos sous les ombrages des arbres du jardin du musée. Participation transport en autocar compris : 14,60 euros. Départ de la mairie à 12h30.
Alcool, tabac, cannabis…, la consommation de ces produits par les jeunes peut ne relever que dʼune simple expérimentation ou dʼun usage occasionnel. Certains adolescents en font un usage régulier, développent des dépendances. Dans chacun des cas, des risques plus ou moins graves mettent en danger leur santé, voire leur responsabilité pénale. Du lundi 12 au samedi 17 novembre, le Point Information Jeunesse organise, avec lʼappui de la Maison des Marronniers, une semaine dʼinformation et de prévention à destination des jeunes Saint-Mandéens : « Consommation de produits illicites : informer pour prévenir ». Une exposition sur les différents produits, leurs effets, leurs conséquences… sera présentée tout au long de la semaine et une animation sous forme de Quizz (questions – réponses) « Et toi les drogues, tu en es où ? » sera proposée le mercredi 14 novembre après-midi, dans les locaux de la Maison des Marronniers. Venez nombreux !
La Charpente, atelier-école d’Art • Exposition de Laure Motreff et Claire Boit « Autour de Justine » : vernissage le vendredi 16 et samedi 17 novembre à partir de 18 h, la galerie est ouverte le vendredi et samedi à partir de 15 h et le dimanche de 15 h à 18 h. • Stage de dessin-peinture avec le peintre Jean-Claude Gérodez : le samedi 17 novembre de 13 h à 19 h, dimanche 18 novembre de 10 h à 17 h, lundi 19 novembre de 9 h à 16h30, auteur de « La leçon de peinture » chez Eyrolles. • Stage de couleur avec Fabienne Chaptinel « initiation à la couleur » : samedi 24 novembre de 14 h à 18 h et dimanche 25 novembre de 10 h à 17h.
La Charpente, 1 rue de l'Amiral-Courbet, au 0148084630 par courriel: aude@lacharpente.com ou sur le www.lacharpente.com
• Mardi 13 novembre : Stradivarius Legende au théâtre de Longjumeau Le violoniste Dimitri et les somptueux ballets de la Compagnie Solianka vous proposent un tour du Monde en musique et en danse dans les pays où le violon a su conquérir les cœurs. Ce spectacle est une succession de ballets de tous les pays où le violon a eu une très forte influence et particulièrement le Stradivarius. Inscription le mardi 6 novembre à partir de 13h30 au service Bel âge. Participation transport en autocar compris : 33,90 euros. Départ de la mairie à 13h30.
• Jeudi 15 novembre à 15 h : rendez-vous à la maison des Marronniers Conférence avec Walter, brigadier à la police municipale Prévention piétons : parcours dans les rues de Saint-Mandé avec Walter, comment éviter les pièges de la rue ? Connaître les bons gestes ! Bien circuler à pied avec les travaux du creux de Gaulle ! Connaître les règles du bon piéton et apprendre à être vigilant ! Venez nombreux ! Un goûter sera servi après votre parcours ! Réservations à la Maison des Marronniers en téléphonant au 01 48 08 27 39.
• Séjour à Berlin : du mercredi 3 au vendredi 5 avril Métropole multiculturelle et ville dʼavenir. Partez à la découverte de cette capitale aux mille visages et visitez le Parlement, Musée Pergame, la Chancellerie… Transport en avion. Prix du séjour 889 euros tout compris en pension complète. Hébergement en hôtel 3 étoiles. Prix de la chambre individuelle 95 euros en supplément. Diaporama et inscriptions le jeudi 29 novembre à 15 h à la Maison Rolland-Boitelle (31 rue Allard). Brochure détaillée sur simple demande au service Bel âge.
• Jeudi 29 novembre : atelier œnologie avec Jean Eroukhmanoff À la découverte des vins blancs avec dégustation de fromages Chablis, Riesling, Sancerre, Graves : comment les reconnaître ? À quoi les associer ? Le Chardonnay est-il fruité ? Quel prix mettre ? Où les acheter ? Pour répondre à toutes vos questions, rendez-vous Salle des mariages à 18h30. Participation : 8 euros par personne. Inscription et paiement avant le 23 novembre tous les après-midi au service Bel âge.
• Changement de date pour la visite de Notre-Dame : jeudi 6 décembre La visite guidée de la cathédrale Notre-Dame de Paris (les tours et lʼintérieur) avec Jean Eroukhmanoff et le déjeuner dans une école hôtelière se dérouleront le jeudi 6 décembre. Sur lʼîle de la Cité à Paris, visitez les tours de la cathédrale Notre-Dame, chef-dʼœuvre gothique inscrit au Patrimoine de lʼUnesco. Ensuite vous déjeunerez au restaurant de lʼécole hôtelière Guillaume Tirel. Inscriptions : lundi 12 novembre à partir de 13h30. Participation transport en autocar compris : 38,50 euros. Départ de la mairie à 11h15.
Vendredi 14 décembre : marché de Noël avec la fondation d’Auteuil Les «Féeries dʼAuteuil» proposent de préparer Noël avec qualité et diversité. Pour cet événement, le site Féeries dʼAuteuil accueille de nombreuses animations et activités artistiques, culturelles, gourmandes, ludiques. Vous déjeunerez ensuite au restaurant hôtelier de la Fondation des orphelins apprentis dʼAuteuil. Inscription : vendredi 30 novembre à partir de 13h30 au service Bel âge. Participation : 18,50 euros. Départ de la mairie à 9h30.
Information Enquête de l’Insee sur les « conditions de travail » LʼInsee réalise, entre octobre 2012 et février 2013 une enquête sur les conditions de travail. Lʼenquête a pour objectif dʼobtenir une description concrète du travail, de son organisation et de ses conditions, selon divers angles : les horaires de travail, les marges de manœuvre, la coopération, les rythmes de travail, les efforts physiques ou les risques encourus. Quelques ménages saint-mandéens seront sollicités. Un enquêteur de lʼInsee chargé de les interroger prendra contact avec les personnes concernées. Il sera muni dʼune carte officielle lʼaccréditant.
Le Petit Saint-Mandéen n° 107 - novembre 2012
Solidarité Appel national pour la Tsédaka Entre le 15 novembre et le 15 décembre, une collecte nationale au profit des œuvres sociales de la communauté juive de France sous lʼégide du Finds Social Juif Unifié sera organisée.
Aidant : ne restez pas seul Forum Aidant à l'intention des aidants familiaux : Jeudi 22 novembre de 13h30 à 18 h Vous apportez un soutien régulier, voire quotidien à un parent ou à un proche confronté à la perte dʼautonomie. Le CCAS de SaintMandé, en partenariat avec le Centre Local dʼInformation et de Coordination Gérontologique secteur n° 1 du Val-de-Marne (CLIC1), vous invite gracieusement au « Forum Aidant » destiné aux retraités, à leur famille et à leur entourage. Cette journée a pour objectif de vous informer, de vous permettre d'échanger avec des professionnels, de trouver des conseils pour mieux vivre votre quotidien. Ils vous accueilleront sur les stands du forum de 13h30 à 18 h. À 14 h, une conférence « Aidant : Ne restez pas seul » vous est proposée. Vous pourrez partager dans une ambiance détendue et conviviale ce moment avec la personne que vous aidez.
Nouvelle conférence des ateliers Optentiel Centre dʼaccompagnement scolaire et de formation pour adultes, les ateliers Optentiel se sont installés au 78 avenue du Général-de-Gaulle. Cette entreprise à taille humaine propose aux élèves des cours de qualité sur site ou à domicile, des stages intensifs pendant les vacances scolaires, des bilans dʼorientation mais aussi et surtout un suivi personnalisé tout au long de lʼannée. Mercredi 21 novembre à 20 h, les ateliers optentiel vous invitent à une conférence qui aura pour sujet : « Orientation post-bac : comment faire le bon choix ? ». Des experts en orientation animeront cette conférence et répondront à toutes vos questions. Cette conférence est gratuite et ouverte à tous. Le nombre de places étant limité nʼhésitez pas à réserver vos places auprès de Elisa Battegay.
Renseignements et réservations au 0158642020
Pratique Révision annuelle des listes électorales Toute demande dʼinscription ou de modification sur la liste électorale doit être signalée en mairie jusquʼau 31 décembre, dernier délai, pour être effective lʼannée suivante à compter du 1er mars. Quelle que soit votre situation, vous devez vous munir des documents suivants (les documents originaux doivent être présentés) : - une pièce dʼidentité en cours de validité : carte dʼidentité, passeport, - le livret de famille pour les femmes mariées, - un justificatif de domicile personnel et datant de moins de 3 mois : facture de téléphone fixe, dʼélectricité, de gaz, dʼeau, relevé de charges de copropriété, quittance de loyer émanant dʼun organisme privé ou public, dernier avis dʼimposition sur les revenus, bulletin de salaire, titre de pension.
3
La Passerelle
Sports
Pharmacies de garde
• Les rencontres de La Passerelle
• La piscine
Les rencontres de la Passerelle ont lieu à la maison de la Famille, située 8 place Lucien-Delahaye, tous les lundis et vendredis. Lʼanimatrice et les bénévoles vous accueillent de 14 h à 18 h. Thé, café, jeux de société sont proposés, avec une activité spécifique à laquelle chacun est libre de participer (elle commence vers 15 h). Rappel : toute participation à une activité nécessite lʼadhésion à la Passerelle. Pour adhérer, il vous suffit de vous renseigner auprès des bénévoles de chaque activité ou auprès de lʼanimatrice. À noter : tous les jeudis de 16 h à 18 h se tient lʼactivité tennis de table (excepté durant les vacances scolaires). Tous les vendredis à 15 h se tient lʼactivité aquarelle et à 16h45 lʼactivité pétanque molle. Tous les premiers lundis du mois, la bibliothèque ouverte se tiendra en salle violette à 16h15. Tous les lundis de 16h15 à 18 h, se tient lʼactivité jeux de sociétés (échecs, tarot, scrabble, bridge). - Vendredi 2 novembre à 15 h : « Le mouchoir de Jeanne », lecture proposée par Catherine Roguet. - Lundi 5 novembre : à 15 h, dernière partie de la conférence sur la Guerre de cent ans par Bernard Leroux. À 16h30, jeux divers avec Céline. - Vendredi 9 novembre : à 14h30, automassage avec Sylvie Fattier, et à 15 h, grande animation de jeux avec Céline. - Lundi 12 novembre à 15 h : conférence sur la vie quotidienne au château de Vincennes, par lʼassociation « Les Amis du Château de Vincennes ». - Vendredi 16 novembre, à 15 h : relaxation avec Carole. À 16 h, Trivial-Pursuit Spécial Paris avec Carole. - Lundi 19 novembre, à 15 h : film « Certains lʼaiment chaud », suivi dʼun jeu sur le cinéma animé par Carole. À 16 h, jeux de société. - Vendredi 23 novembre, à 14h30 : automassage avec Sylvie Fattier. A 15 h, « Viens prendre ton pion », avec la ludothèque. - Lundi 26 novembre à 15 h, « Lʼenchanteur » de René Barjavel, un personnage à travers un roman, conférence par Bernard Leroux. - Vendredi 30 novembre à 15 h, relaxation avec Carole. À 16 h, les nouveautés de la Ludothèque. - Lundi 3 décembre, à 15 h : « Un juste repos » dʼAmis Oz (1ère partie), commentaire dʼun ouvrage par Armand Lévy.
La piscine sera fermée pour cause de travaux et de vidange du lundi 29 octobre au lundi 12 novembre au matin. Durant cette période, la musculation et le tennis municipal du centre sportif seront ouverts tous les jours aux heures habituelles.
• Jeudi 1er novembre : pharmacie espace pharma, 98 avenue du Général-de-Gaulle, (tél : 01 43 28 45 68). • Dimanche 4 novembre : pharmacie du rocher, 87 avenue du Général-de-Gaulle, (tél : 01 43 28 13 16). • Dimanche 11 novembre : pharmacie Meridjen, 95 avenue de Paris, (tél : 01 43 28 22 25). • Dimanche 18 novembre : pharmacie du marché, 11 avenue du Général-de-Gaulle, (tél : 01 43 28 34 55). • Dimanche 25 novembre : pharmacie de la mairie, 21 avenue du Général-de-Gaulle, (tél : 01 43 28 22 07). • Dimanche 2 décembre : pharmacie Tasseel, 2 rue Jeanne dʼArc, (tél : 01 43 28 10 82).
• Cours collectifs de natation
Renseignements au 0143747206 • Informations diverses Tous les équipements sportifs seront fermés le jeudi 1er novembre (Toussaint) et le dimanche 11 novembre (Armistice 1918). Les équipements sportifs passent en horaires dʼhiver à compter du samedi 3 novembre. Ils fermeront à 18 h le samedi et à 15 h le dimanche.
• Les après-midi ateliers Tous les mardis de 14 h à 16 h à la maison de la Famille, à la salle violette. - Le premier mardi du mois « Théâtre » animé par Marlène Arfi. - Le second mardi du mois : « Écoute et Créativité » animé par Dominique Pasquier. - Le troisième mardi du mois : « Thêatre » animé par Marlène Arfi. - Et le quatrième mardi du mois : « Passerelle littéraire » animé par Christine Richard.
Inscriptions auprès de Carole ou de Jacqueline
• Les repas et les tables d’hôtes Il est impératif de sʼinscrire aux tables dʼhôtes auprès de lʼanimatrice. • Vendredi 9 novembre à 12 h, à la maison de la Famille : chocolat et châtaigne. Déjeuner partagé : chacun apporte un plat, une boisson ou un dessert à partager. • Mardi 20 novembre : Bofinger Bastille, 5 rue de la Bastille à Paris. Rendez-vous à 12h15 sur place. Coût : 30 euros par personne (choucroute traditionnelle + île flottante + 1 verre de vin dʼAlsace + eau minérale + café). Inscription avant le 16 novembre auprès de lʼanimatrice.
• Les marches au bois Les rendez-vous ont lieu à lʼentrée de la médiathèque à 10 h (3 avenue de Liège). Les quatre niveaux de marche (balade douce, marche bien-être, marche tonique et marche rapide) sont proposés chaque mardi à 10 h. Les marches tonique et bien-être ont lieu chaque lundi et vendredi à 9 h.
• Billard Lundis 5 et 19 novembre à 10h30, à la Maison des Marronniers.
• Pétanque Au chalet ABBSM, dans le bois, au 88 de la Chaussée de lʼÉtang, à la hauteur de La Pelouse. - Tous les lundis et jeudis : rendez-vous sur le terrain à 10 h. - Tous les mercredis et dimanches de 15h30 à 17h30 : rendez-vous sur le terrain. - Tous les samedis « Atelier dʼentraînement à la pétanque » de 10 h à 11h30 : rendez-vous sur le terrain.
• Vélo
Sur l’agenda de l’AS Saint-Mandé Handball Venez soutenir lʼAS SaintMandé Handball qui évolue en nationale 2 : • samedi 27 octobre contre Tremblay en France. Les matches se déroulent le samedi soir au gymnase André-Benzoni. Le premier loto de la saison se déroulera le dimanche 2 décembre de 15 h à 19 h, au gymnase André-Benzoni.
À noter À votre rencontre… Les élus de la liste « Vivre ensemble Saint-Mandé passionnément » vont à la rencontre des Saint-Mandéennes et Saint-Mandéens en tenant des permanences sur les marchés de la ville. Les prochains rendez-vous se dérouleront les vendredi 16 novembre (marché de l’Alouette) et dimanche 18 novembre (marché Gallieni). Voici les courriels des conseillers municipaux délégués de quartiers : Guy Machin : guy.machin@mairie-saintmande.fr - Paul Desvaux: pauldesvauxavocat@noos.fr - et Philippe Polito: ph.polito @mairie-saint-mande.fr
Les sorties auront lieu tous les mercredis. Rendez-vous devant la mairie à 10 h.
• Sortie • Jeudi 15 novembre : les serres et la ménagerie du jardin des plantes (visite avec Catherine Roguet). Coût prévisible : 14 euros. Bus. Rendezvous devant la mairie à 14 h. • En décembre : visite du musée des arts forains, un mercredi selon les disponibilités du musée. Prix dʼentrée : 14 euros. Visite en groupe minimum 20 personnes. Pré-Inscription dʼintention auprès de lʼanimatrice. • Déjeuner de Noël : rendez-vous le mardi 25 décembre à 12h30 à la Maison des Marronniers. Pré-Inscription dʼintention auprès de lʼanimatrice. Places limitées à 40 personnes. • Réveillon de la Saint Sylvestre : le lundi 31 décembre, le réveillon sera organisé à la Maison des Marronniers.
4
Informations pratiques Attention, travaux … Les travaux qui se dérouleront à la rentrée sont les suivants : - la continuité des travaux de réaménagement de la voirie de lʼavenue du Général-de-Gaulle, - la continuité des travaux de construction de logements avenue Pasteur, - la démolition du bâtiment situé sur lʼimprimerie de lʼIGN avenue Pasteur (les travaux dureront deux ans), - les travaux urgents (GRDF, ERDF, Véolia) inconnus sur la voirie par les concessionnaires, - la continuité de la démolition des anciens bâtiments EDF, situés rue du Commandant-Mouchotte, - lʼinstallation de répéteurs sur candélabre pour le compte de Véolia, - la modernisation des branchements en plomb des compteurs dʼeau : avenue Alphand, rue Briere-de-Boismont, rue de lʼEpinette, Chaussée de lʼEtang, rue Fays, avenue Gambetta, rue Grandville, rue Jean Mermoz, rue du Lac, place Lucien-Delahaye, avenue Sainte Marie.
Environnement • Encombrants : le mercredi 7 novembre pour le secteur 1 et le jeudi 1er novembre pour le secteur 2. Collecte de 6 h à 14 h et dépôt la veille à partir de 20 h. • Les collectes sélectives : les mercredis 7, 14, 21 et 28 novembre pour le secteur 1 et les jeudis 8, 15, 22 et 29 novembre pour le secteur 2 de 6 h à 14 h. • Collecte du verre : les lundis 12 et 26 novembre pour le secteur 1 et les mardis 13 et 27 novembre pour le secteur 2 de 6 h à 14 h.
Un service de proximité : la déchèterie mobile La déchèterie mobile vous donne accès aux services d'une déchèterie fixe et au plus proche de chez vous : un diable pourra même être mis à disposition des habitants assez proches pour ne pas prendre leur voiture. Retrouvez la déchèterie mobile : - samedi 3 novembre et 1er décembre de 9 h à 13 h, rue Cailletet, devant lʼécole Paul-Bert, - mercredi 21 novembre et 19 décembre de 9 h à 13 h place de la libération (marché de lʼAlouette).
État civil • Naissances Nous souhaitons la bienvenue à Anton GONÇALVES QUEYROI, Alicia BUFFET, David ADJADJ, Gaspard GAUTIER, Adam AYRED, Clarisse DESOUHANT, Elias KIBBOUA, Marius CHOLÉ, Paloma MALBEC, Maxence LÊ LIOT, Emilie LAUWEREINS TARIS, Manon VARIN, Etan BUZEAU, Noa CHELLY, Nicolas MONNIER, Myriam OUCHENE, Olivia THÉAU-LAURENT, Élisa GUILLARME, Gabriel ANKIERMAN, Ron GUETTA, Eliott LEFEVRE, Marion BESNARD, Sven VERT, Samuel GROSMAN, Clotilde CAPDEVILLE, Lou HUGONNET, Arthur NIEL.
• Mariages
Impôts Pour vous aider à remplir vos formulaires dʼimpôts, pensez au service des impôts des particuliers durant leurs permanences ouvertes au public. En effet, ce service, gratuit et sans rendez-vous, vous recevra les mercredis 14 et 28 novembre et 12 décembre de 14 h à 16 h au 2 bis avenue de Liège.
Renseignements auprès des hôtesses de la mairie au 0149577800
Nous présentons toutes nos félicitations à Karim ABADA et Marion BOCCACCIO, Matthieu PLASTERIE et Emilie BARKAT, Pierrick MOREAU et Lynda SELKH, Cyril GUERIN et Caroline DARCHIS, Jonas BELAÏCHE et Elodie KLUG, Sébastien BONNET et Annelise MÜLLER, James TAÏEB et Sarah BENHAIM, Maxime BETBEDER-TALOU-LAUQUE et Tatiana DE MAGALHAES E TAMEIRAO, François ARNAL et Claudia HARRIS MARQUEZ, Alban MULLER et Geneviève BRIDENNE, Erwann LE GOFF et Anaïs EROSA, Luc BADI et Elisabeth FLOUVAT.
• Décès Nous exprimons nos sincères condoléances aux familles de Mesdames et Messieurs Gérard BESNARD (65 ans), Estève TREPPI (84 ans), Claude HÉBERT (59 ans), Zakine ELLIA (83 ans), Elvira MARTINS née GARCIA ALVAREZ (84 ans), Jean MALMENET (89 ans), Robert CHADEFAUX (84 ans).
Le Petit Saint-Mandéen n° 107 - novembre 2012
Le Petit Saint-Mandéen - Numéro 107 - novembre 2012 - Directeur de la publication : Jean-Pierre Nectoux - Impression : IME - Tirage : 13 000 exemplaires - Dépôt légal : à parution
Les inscriptions aux cours collectifs de natation se déroulent au centre sportif Roger-Vergne, auprès des chefs de bassins, au 01 49 57 90 55 (de 9h30 à 18 h). Les cours ont repris mais il reste encore quelques places.
• Urgences médicales : le 15 • Police-secours : le 17 ou 01 41 74 54 54 • Pompiers : le 18 ou 01 45 83 80 80 • Police municipale : 01 49 57 78 39