Saint-Mandéen Mensuel d’information de la ville de Saint-Mandé
Samedi 1 er octobre de 19 h à 2 h du matin :
«La femme aux semelles de vent» e 8 septembre 1969, Alexandra David-Néel, née à SaintMandé, disparaît à l'âge de 101 ans. Elle laisse derrière elle une longue vie de voyages, de rencontres et de livres. Ce projet est un hommage à cette féministe convaincue, libre penseuse, orientaliste passionnée, soucieuse de démocratiser les savoirs. «La femme aux femelles de vent» est une installation/performance inspirée par le livre d'Alexandra David-Néel «Voyage d'une Parisienne à Lhassa». Ce projet est un parcours initiatique, sonore, visuel et chorégraphique qui se déroulera en cinq temps dans le jardin Alexandra David-Néel. Dans ses écrits, la voyageuse clandestine circule la nuit afin de ne pas être repérée pas les Tibétains. La nuit blanche est une occasion unique de mettre en lumière ses aventures. Lʼassociation Perséphone vous invite à perdre la trace de ce qui se trouve derrière nous, pour faire corps avec la route et ses déroutes, dans un souffle commun.
L
Anthony Carcone (artiste sonore), Erolf Totort (artiste visuel), Camille Escudero (danse) et Yossi Derhy (directeur photo), tous artistes confirmés et fascinés par les tribulations d'Alexandra David-Néel, travaillent ensemble sur ce projet multimédia au sein de lʼassociation Perséphone depuis maintenant un an. Elle aura lieu à lʼoccasion des Nuits Blanches 2011 à Saint-Mandé, et sera soutenue et programmée par la mairie de Paris. Jusquʼà deux heures du matin, au jardin Alexandra David-Néel, les visiteurs voyageront au gré des sons diffusés par lʼinstallation sonore, et à travers les immenses toiles suspendues «topographiant» l'ascension d'Alexandra DavidNéel à Lhassa. La danse de Camille Escudero fantomatique nous laissera imaginer lʼombre de la voyageuse invisible, mise en lumière par Yossi Derhy. À cette occasion, un accompagnement pédagogique du public sera
proposé : - à lʼentrée du square une fiche descriptive racontant lʼextraordinaire vie d'Alexandra David-Néel sera distribuée, - à la sortie, un kiosque aménagé proposera en libre consultation une sélection dʼouvrages, - les visiteurs pourront, aussi avant de partir vers dʼautres aventures, laisser leurs vœux et impressions sur lʼarbre votif comme le veut la tradition tibétaine, à l'aide de petits morceaux de tissus mis à disposition. En échange un grelot ou une bougie sera donnée en souvenir de la performance.
SUR L’AGENDA Vide-grenier des Saint-Mandéens Inscriptions par le Lions Club International Samedi 3 septembre de 9 h à 17 h Centre culturel, 3 avenue de Liège La 21e opération «De la cave au grenier» se déroulera le samedi 10 septembre, de 8 h à 19 h, sur lʼemplacement du marché de la Tourelle, avenue de Paris, avenue Victor-Hugo, place du GénéralLeclerc et rue du Talus du Cours. Cette braderie est réservée aux seuls Saint-Mandéens, sur justification de domicile et sur présentation dʼune pièce dʼidentité. Les emplacements seront attribués dans lʼordre dʼenregistrement sur place le samedi 3 septembre de 9 h à 17 h et à partir du lundi 5 septembre à 9 h jusquʼà épuisement des places, au centre culturel. Chaque famille ne pourra réserver quʼun emplacement couvert de 4 mètres au prix de 30 euros ou un emplacement non couvert au prix de 20 euros. Il ne sera fourni ni table, ni tréteau. Le nombre dʼemplacements étant limité, tout Saint-Mandéen se présentant pour les formalités dʼinscription, ne pourra effectuer quʼune seule réservation, suivant les conditions exigées. À cette occasion, nos amis dʼEschwege (ville jumelle) feront déguster leurs spécialités de 10 h à 13 h sur la place Gallieni.
• Conseil municipal Mercredi 7 septembre à 20 h.
Salle des Mariages de l’Hôtel de Ville • Exposition d'acryliques d’Irène Shraer Du mardi 13 au jeudi 22 septembre.
Fête des jardins Célébrez les jardins, le samedi 24 (de 14 h à 19 h) et le dimanche 25 septembre (de 11 h à 19 h), à lʼangle de lʼavenue Gambetta et de lʼavenue de Paris dans le jardin Alexandra David-Néel avec la remise des prix du second concours des balcons fleuris, une visite guidée du jardin avec reconnaissance des végétaux, des informations sur la connaissance des végétaux, pratique de l'entretien et de la plantation des espaces verts, la présentation du travail du service Espaces verts et service de la Voirie, la présentation du rucher et de la récolte de miel, biodiversité et un atelier de jardinage pour les enfants.
Une nouvelle récolte de miel ! Chaque année en septembre, dans la convivialité et la bonne humeur, la récolte du miel permet de découvrir le monde fascinant des abeilles. Le prochain rendezvous aura lieu le samedi 24 septembre à 10h30 à la salle Cochereau et de nombreuses animations, projections de films, exposition, conférence, quizz… vous seront proposés.
Tous à la Fête de la Pomme ! Samedi 10 septembre, de 10 h à 18 h, venez passer un agréable moment dans les jardins de lʼHôtel de Ville. Au programme de cette journée festive avec la participation des restaurateurs et métiers de bouche saint-mandéens et les diététiciennes de la Sogeres : - la plantation d'un troisième pommier dans les jardins de lʼHôtel de Ville, - le défilé de costumes des enfants des centres de loisirs, - la charrette et ses bœufs gris gascons, - le pressoir à lʼancienne, - le maître cuisinier de France, - le stand pédagogique et ludique de la Sogeres, - la vendeuse de ballons, - plusieurs stands de vendeurs de pommes saint-mandéens et de lʼOise. Ainsi que quelques nouveautés pour cette nouvelle édition : - un stand de l'association des Croqueurs de pommes dʼIle-deFrance présentant de nombreux ouvrages sur l'arboriculture, délivrant des conseils arboricoles au public et présentant deux conférences : - à 15 h : «Conduite de la vigne de raisins de table en Ile-deFrance» (histoire et arboriculture) par Claude Ollivier, SaintMandéen et vice-président de la section des Croqueurs de pommes d'Ile-de-France, - à 17 h : «Les variétés de pommes anciennes de l'Ile-de-France» par JeanClaude Henin, président de la section des Croqueurs de pommes d'Ile-de-France, - un groupe folklorique breton, - un concours de gâteaux aux pommes (inscription auprès de Sophie Libaude : association la Passerelle au 06 46 34 25 94 avant le 2 septembre). Un jury composé de jeunes de la Maison des Marronniers se tiendra à 16 h sur le site de la fête de la pomme. - un événement surprise à 14h30.
Patio de l'Hôtel de Ville • Journée nationale d’hommage aux Harkis et autres membres des formations supplétives Dimanche 25 septembre à 11 h.
Monument aux morts • Exposition d'art de pochettes de disques vinyles Du mardi 27 septembre au mercredi 5 octobre.
Patio de l'Hôtel de Ville Journée des associations Samedi 24 septembre de 9 h à 18 h, sur la place Gallieni, les associations artistiques, culturelles, sportives, de jeunesse, de parents dʼélèves, à vocation sociale, dʼanciens combattants et dʼordres nationaux... de la ville vous accueillent sur leurs stands afin de vous présenter leurs activités, leurs projets en cours... Venez nombreux !
Journées européennes du patrimoine et découverte du site Artothèque de la Ville Venez découvrir, samedi 17 septembre de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h (entrée libre), la richesse culturelle de lʼHôtel de Ville : de lʼescalier dʼhonneur aux fresques et vitraux, en passant par la salle des fêtes ou encore la salle des mariages. De plus, la ville de Saint-Mandé constitue et valorise sa collection dʼart. Cette collection unique abrite de plus de 400 œuvres réalisées, essentiellement depuis les années 50, par des artistes. Désormais, les œuvres sont librement consultables sur un site Internet dédié qui sera présenté au public pour les Journées européennes du patrimoine dans le hall. Site : http://artotheque.mairie-saint-mande.fr
N° 94 - septembre 2011
t i t e P Le
Solidarité
Animations
Course Odyssea : course/marche contre le cancer du sein
Talentissimo !
Dimanche 2 octobre, participez à une course/marche de 5 km contre le cancer du sein au profit de lʼInstitut Gustave Roussy. Rendez-vous est donné devant la mairie de Saint-Mandé à 10 h. Vous devez vous inscrire auprès du service des Relations publiques (15 euros par chèque à lʼordre dʼOdyssea) avant le lundi 12 septembre. Un tee-shirt vous sera offert.
Renseignements sur le www.odyssea-paris.com
Médiathèque
Tous à la médiathèque ! Votre médiathèque simplifie ses horaires dʼouverture et ouvre le samedi en journée continue. Vous avez entre 14 et 18 ans ? Vous êtes étudiant et vous avez moins de 26 ans ? Vous aimez la musique, le cinéma et vous avez le goût de la lecture ? Demandez votre carte dʼabonné à la médiathèque, elle est gratuite ! Pour plus de renseignements, rendezvous sur place ou sur le site internet : www.mediatheque.mairie-saint-mande.fr Flashez directement le «flashcode» ci-contre avec votre mobile pour obtenir plus dʼinformations. • Littérature, musique, nouveautés DVD La médiathèque de Saint-Mandé est sur facebook. Rencontres, débats, événements, spectacles… Retrouvez toute lʼactualité culturelle de la médiathèque, rejoignez-nous sur facebook ! • Actualités Destination Paris et son métro ! Samedi 1er octobre à 10h15 et à 11 h, à la médiathèque, salle de lʼheure du conte Pour la première représentation jeune public de lʼannée réservée aux enfants de 1 à 3 ans, la médiathèque vous emmène à destination de Paris et son métro, ses toits et sa tour Eiffel avec un spectacle de marionnettes et accordéon. Laissez-vous emporter dans le monde des histoires, des images et de l'enfance des « Illustres Enfants Juste » avec Marjolaine, tour à tour dresseuse, Madame Loyale ou danseuse, et son frère Benoit, compositeur jouant de ses musiques ou revisitant les rengaines du vieux Paris. Spectacle gratuit sur réservation à partir du 20 septembre sur place ou par téléphone au 01 49 57 78 44.
Famille Les rendez-vous des parents
«Kid’s expo»
La maison de la Famille a créé au mois de janvier un nouveau dispositif pour vous accompagner dans votre rôle de parents : «Les rendezvous des parents». Ce dispositif vous propose des moments de rencontre, dʼéchanges et de débats avec des professionnels pour vous guider et répondre à vos interrogations. Le programme 2011-2012 débute dès le mardi 6 septembre avec des ateliers parents/enfants vous soumettant une méthodologie de travail pour que «devoirs» ne riment plus avec cauchemars ! Vous pouvez retrouver le programme sur le site Internet de la ville à la rubrique actualités de Saint-Mandé.
Le Conseil Municipal Jeunes organise un grand concours de dessin dont le thème est : regards sur ma ville. Tu es âgé de 3 à 17 ans et tu adores dessiner alors tu as jusquʼau 28 septembre pour envoyer ton dessin à la Maison des Marronniers, 2 place Charles-Digeon.
Renseignements au 0149579724 ou par courriel: mireme.spata@mairie-saint-mande.fr.
Renseignements auprès d’Elodie Trabelsi au 0148082999
Sur l’agenda du Cafédiabolo • Caféraconte : samedi 17 septembre de 17 h à 18 h. Et si on revenait au temps des contes, pour retrouver ces histoires extraordinaires et si captivantes de notre enfance… ? Pour les enfants de 6 à 9 ans, à la maison de la Famille. • Caféphilo : samedi 24 septembre de 17 h à 18 h. • Caféphilo enfants : samedi 24 septembre de 17 h à 18 h. Et si nous réfléchissions en famille à ces questions philosophiques (de «pourquoi la mort» à «pourquoi la vie») que se posent nos chères têtes blondes (ou pas blondes) ? Pour les enfants de 8 à 15 ans et leurs parents qui sont les bienvenus pour co-animer avec Daniel-Philippe ce moment d'intelligence, avec pour troisième thème (suggéré par Mathis, accepté à la majorité par les autres enfants et formulé ainsi par Werner) : «Comment aura lieu la fin du monde ?» Vous êtes attendus pour partager vos réflexions… à la maison de la Famille, 8 place Lucien-Delahaye, au 3e étage, à la salle bleue, sans inscription préalable. • Caféphilo/socio/pédago : samedi 24 septembre de 18 h à 19 h. À la demande de nombreux parents, vous êtes invités pour, d'une part, reprendre le thème philosophique des enfants et en débattre, et, d'autre part, analyser avec intelligence sous l'angle pédagogique et ses implications sociologiques, ce qu'ont dit les enfants, les pensées à la mode passant par eux et ce qui les émeut, les motive… Moment animé par DanielPhilippe, même lieu que pour le «caféphilo enfants», entrée libre aussi. Planchez dès maintenant sur ce thème. Vous êtes attendus pour partager vos réflexions… à la maison de la Famille, 8 place Lucien-Delahaye, au 3e étage, salle des associations, sans inscription préalable. • Samedi 24 septembre : vous pouvez rencontrer l'équipe de Cafédiabolo sur son stand à la journée des associations. • Samedi 1er octobre à 10 h : Cafédiabolo vous invite à son assemblée générale qui se tiendra à la maison de la Famille. • Cafébrico : mercredi 5 octobre de 14h30 à 16h30. Atelier dessin libre et géant pour les enfants. Merci de confirmer votre présence par courriel : cafediabolo@gmail.com. Cette activité se déroulera au 3e étage de la maison de la Famille. • Caféthéâtre : dimanche 16 octobre de 16 h à 17 h. Pour tous, petits et grands. Cafédiabolo fait la fête : à cette occasion, Lucienne Deschamps, comédienne, vous présentera «Gourmande», pour vous mettre «l'eau à la bouche, le sourire aux lèvres et du baume au cœur». Ce spectacle se conclura par un goûter, lui aussi gourmand.
2
Talentissimo ® est un projet né de la rencontre entre Marie-José Riché et Michel Faussurier. Bien que pour des raisons différentes ils se soucient tous deux depuis plusieurs années de la carrière des jeunes musiciens professionnels de talent. La première mène un mécénat dynamique en organisant des concerts privés ; le second, en tant qu'agent et producteur, cherche à faire reconnaître ces jeunes artistes. Pour aider ces derniers à rencontrer un public plus large, ils ont eu l'idée d'organiser des concerts où un professionnel reconnu «parraine» un(e) jeune confrère. Plusieurs de ces concerts ont eu lieu à Paris depuis 2005 et le premier concert Talentissimo à Saint-Mandé se déroulera le jeudi 6 octobre prochain, à la Salle des Fêtes avec Svetlin Roussev au violon et Sarah Lavaud au piano.
Réservation : tous les renseignements sont disponibles sur l’affiche EASE/PIJ : tous mobilisés pour l’emploi Le pavillon Baltard, à Nogent-sur-Marne, accueillera la 15e édition du Carrefour de lʼemploi, le 29 septembre prochain de 9 h à 19 h. Moment phare de la vie économique de lʼEst Parisien, le Carrefour de lʼemploi est devenu au fil des années un rendez-vous annuel incontournable du recrutement. En 2011, lʼancrage territorial et les partenariats sont particulièrement mis à lʼhonneur avec la création dʼun espace dédié aux clubs dʼentreprises, «Affaires et Convivialité pour Saint-Mandé», offrant leurs compétences et leurs expertises au public. Comme tous les ans, le Carrefour de lʼemploi réalise un focus : les métiers des services à la personne et de la propreté et services associés. Comme chaque année un minibus sera mis à la disposition du public et assurera des navettes pour permettre aux Saint-Mandéens de se rendre au Pavillon Baltard de 9 h à 17 h.
Renseignements auprès de l’Espace Accueil Solidarité Emploi, 25 avenue du Général-de-Gaulle au 0148082324, ou sur le www.carrefourdelemploi.com
Inter-générations Sur l’agenda de la Maison des Marronniers La Maison des Marronniers ouvre ses portes pour la nouvelle saison 2011-2012, le jeudi 1er septembre dès 14 h. Les portes ouvertes auront lieu le samedi 10 septembre de 14 h à 19 h. Retrouvez également notre stand dʼinformations, à lʼoccasion de la fête de la pomme, de 10 h à 18 h. Nouveau : - Loisirs créatifs (sous forme de mini-stages), le mercredi de 19 h à 20 h. À partir du mercredi 5 octobre (hors vacances scolaires). Renseignements et tarifs auprès de Cynthia. - Accueil, aide à projets et aide techniques sur ordinateurs pour les 16-25 ans, le mercredi de 19 h à 20h30. À partir du mercredi 5 octobre (hors vacances scolaires). - Initiation aux techniques de la pâte Fimo, le vendredi de 19 h à 20 h. À partir du vendredi 7 octobre (hors vacances scolaires). Renseignements et tarifs auprès de Cynthia. A lʼespace image : - Projection sur grand écran du film libre de droit «Die beauty» de Stina Bergman. Présentation du film et débat à la fin de la projection, pour ceux qui aiment le cinéma ! Vendredi 9 septembre à 19h45, à la Maison des Marronniers. Gratuit. À lʼespace multimédia : - «La foire aux questions», des réponses à vos questions sur un thème défini : les périphériques, les logiciels en ligne libres, les dossiers et fichiers et facebook (protection à lʼutilisation). Consultez le dépliant à lʼaccueil de la Maison des Marronniers. Vendredis 16, 23 et 30 septembre de 19 h à 20 h. Tarif : 2,10 euros par séance. Inscription obligatoire. Public : Intergénération. - Mini-séjour Futuroscope : un mini-séjour à destination des 11-25 ans sera organisé du 24 au 25 octobre. 2 jours pour profiter du Parc du Futuroscope. Dossiers dʼinscription au mini-séjour à retirer à partir du 1er septembre. Brochure, renseignements et tarifs disponibles à lʼaccueil. À lʼespace animation : - Reprise des clubs : jeux et stratégie, le jeudi 1er septembre à 14 h ; anglais discussion, le samedi 3 septembre à 10h30 ; lʼaide aux devoirs, mardi 13 septembre à 17 h. - Musée de lʼair et de lʼespace du Bourget. Visitez ce lieu rassemblant de nombreux appareils dʼaviation. Un moment incroyable où avoir la tête dans les nuages est permis ! Mercredi 21 septembre de 14h30 à 17 h. Gratuit. Inscription jusquʼau mardi 20 septembre. Public : Intergénération.
Le Petit Saint-Mandéen n° 94 - septembre 2011
Bel âge
Animations
Les sorties du Bel âge !
Concerts Saint-Mandéens
• Sur l’agenda du Bel âge Le service Bel âge vous accueille tous les jours de 13h30 à 18 h et le vendredi jusquʼà 17 h. Le service est fermé au public tous les matins. Renseignements auprès de Florence au 01 49 57 78 18 ou Odette au 01 49 57 78 32 ou Adelaïde au 01 49 57 78 65 ou par courriel : ccas.belage@mairie-saint-mande.fr
• Nouveau programme 2011-2012 : jeudi 8 septembre à 15 h Le Bel âge fait sa rentrée et lance son nouveau programme 2011-2012 (qui est disponible au service du Bel âge) jeudi 8 septembre à 15 h, à la salle des mariages. Jean Eroukhmanoff et le service Bel âge sont heureux de pouvoir vous revoir après cette période estivale. Au cours de cette après-midi, le nouveau programme sera présenté et les moments forts passés ensemble seront évoqués. Cette présentation se clôturera par un buffet. Merci de bien vouloir confirmer votre présence en téléphonant au 01 49 57 78 65.
• Conférence notariale avec Maître Cellard : jeudi 22 septembre à 15 h Jeudi 22 septembre, Maître Cellard, notaire à Saint-Mandé, animera une conférence à la maison Roland Boitelle (31 rue Allard). Réservations conseillées par téléphone 01 49 57 78 65.
• Une journée hommage à la vie du Général de Gaulle: lundi 26 septembre Une croix de Lorraine de 43 mètres de hauteur a été érigée en 1972 sur le point le plus haut du village de Colombey-les-Deux-Eglises. Principal lieu de méditation et dʼécriture de lʼhomme du 18 juin et du fondateur de la Ve République, la «Boisserie» imprègne le visiteur de son ambiance familiale pleine de simplicité. Inscription : lundi 19 septembre à partir de 13h30. Participation : 42 euros. Frais de transport : 5 euros. Départ de la mairie à 6h30.
• Déjeuner et visite guidée du musée du Vin à Paris: mercredi 5 octobre Lʼéquipe de sommeliers, dʼexperts en vin et dʼœnologues hautement qualifiés est à votre service pour faire de votre journée un moment somptueux hors du temps, dans un lieu de charme et hors du commun. À consommer sans modération… Inscription : mardi 27 septembre à partir de 13h30. Participation : 28,40 euros. Frais de transport : 5 euros. Départ de la mairie à 11 h.
• Visite guidée de l’Assemblée Nationale en présence de votre député-maire, puis déjeuner: lundi 10 octobre Le temps d'une visite, vous allez découvrir l'histoire et le fonctionnement de l'Assemblée nationale ! Au terme de la visite, qui dure environ 1h30, les participants rejoindront le député-maire à l'Hôtel de la Questure pour un déjeuner dans l'appartement de l'un des questeurs. Inscription : vendredi 23 septembre à partir de 13h30. Participation : 27 euros. Frais de transport : 5 euros. Départ de la mairie à 10h15.
Associations
Les Concerts Saint-Mandéens vous propose une école de danse avec de la danse classique et de la danse contemporaine pour les enfants à partir de 4 ans, les adolescents et les adultes ainsi que de la barre au sol et du MʼJazz pour les adultes, le samedi de 10 h à 11h30. Professeur : Françoise Randy. Les inscriptions auront lieu le samedi 10 septembre de 9 h à 13 h, le mercredi 14 septembre de 14 h à 18 h à la Salle Geist, 4 avenue Gambetta, et le samedi 24 septembre de 10 h à 18 h, sur la place Gallieni pendant la journée des associations, sur le stand des Concerts Saint-Mandéens.
Renseignements au 01 41 74 03 19 et au 06 03 90 03 86 Renseignements pour l’atelier de musique de chambre pour amateurs et pour la chorale pour adultes au 01 41 74 03 19
Keep it Country ! Urban Dancers Country existe déjà depuis neuf mois ! Venez fêter sa naissance, le jeudi de 20 h à 22 h, au gymnase Mongenot. Philippe vous invite avec sa petite troupe à faire un essai ou plusieurs si vous le souhaitez, pour mieux vous convaincre du plaisir de danser seul(e), en couple la Line Danse ou la Danse Country pure. Quelque soit votre âge, votre forme, vos goûts musicaux, le plaisir est au rendez-vous et la bonne humeur. Enfilez vos santiags !
Portes-ouvertes pour les chiens guides d’aveugles La prochaine journée portes-ouvertes des Écoles de chiens guides d'aveugles se déroulera le dimanche 25 septembre, de 10 h à 18 h, au 105 avenue de Saint-Maurice à Paris.
Renseignements sur le http://www.portesouvertes-chiensguides.fr/
Aide à Madagascar par le Conseil municipal Jeunes Déposez des livres, des jouets, des vêtements, des fournitures scolaires, des dvd et cd et divers objets dans les centres de loisirs ou à la Maison des Marronniers du vendredi 2 au vendredi 9 septembre. Ces derniers seront vendus lors de la fête de la pomme, le 10 septembre. Le Conseil municipal Jeunes reversera les bénéfices de cette vente aux associations «Zazakely Sambatra» et «Une école pour Madagascar».
Portes ouvertes à l’Institut Le Val Mandé LʼInstitut Le Val Mandé, établissement public médico-social organise une journée portes ouvertes le mercredi 21 septembre, de 10 h à 18 h. Cette journée sera lʼoccasion de vous informer sur les métiers, les spécificités de lʼInstitut et de rencontrer des professionnels et les partenaires du Val Mandé.
Renseignements sur le www.ilvm.fr
ARACC : nouveau cours L'Académie de Danse et d'Arts Plastiques ouvre un nouveau cours de danse le samedi pour les enfants à partir de 3 ans et demi avec option Arts Plastiques. Les cours débuteront le lundi 19 septembre et des permanences seront organisées sur place pour assurer les inscriptions dès début septembre.
Renseignements auprès de l’ARACC, 51 rue Commandant-Mouchotte au 0177015609 ou 0623691786 ou sur le www.aracc.fr La Charpente, atelier-école d'Art Les inscriptions pour lʼannée prochaine se feront sur place le jeudi 1er et le vendredi 2 septembre de 10 h à 19 h. La rentrée pour les enfants se fera le mercredi 7 septembre. La rentrée pour les adultes sʼorganisera à partir du lundi 5 septembre. Un nouveau cours est ouvert : modelage dʼaprès modèle, il débutera le lundi 5 septembre de 19 h à 21h30. Un cours de laque est également proposé les mardis de 14 h à 16h30. Renseignements auprès de la Charpente 1 rue de l'Amiral-Courbet, au 01 48 08 46 30, par courriel : aude@lacharpente.com ou sur le www.lacharpente.com
Atelier d’écriture les miniBooks Lʼatelier dʼécriture pour enfants et adolescents, les miniBooks, ouvre ses portes les mercredi 7 et samedi 10 septembre (de 14 h à 18 h). Lʼatelier exposera les livres écrits et édités dans lʼannée. Venez nombreux ! Les activités reprendront le mercredi 21 septembre.
Réservation auprès des miniBooks (www.atelier-minibooks.com), 11 square Nungesser au 0148082612 ou par courriel contact@atelier-minibooks.com 4e journée internationale contre le terrorisme Dimanche 11 septembre, avec le soutien de la ville de Paris, assistez à un concert en hommage à toutes les victimes du terrorisme, suivi dʼun rassemblement au kiosque du Jardin du Luxembourg, de 10 h à 12 h. Durant le concert, Jérôme Mesnager réalisera une fresque. Puis de 12h30 à 13h30 (sous réserve dʼʼautorisation préfectorale), une marche et un rassemblement seront organisés pour dire «Non au terrorisme !», rue Soufflot.
Renseignements sur le www.mpctasso.org Le Petit Saint-Mandéen n° 94 - septembre 2011
Le salon de l’Anaf Le salon de l'ANAF (Association Nationale des Artistes Français) fêtera du mercredi 14 à 14 h au dimanche 25 septembre son 64e anniversaire, avec pour invité d'honneur Loilier dont la devise est : «La peinture ne dépeint pas le monde elle est un monde… ». Lʼexposition sera ouverte au public tous les jours de 14 h à 18 h, dimanche inclus, sauf le dimanche 25 septembre où lʼexposition sera ouverte de 14 h à 17 h. Venez nombreux !
Atelier théâtre pour adultes La Comédie de Saint-Mandé est un atelier théâtre qui se déroule tous les jeudis soirs à SaintMandé. Il est animé par Gabriel Cartron, comédien et metteur en scène professionnel. Venez découvrir son travail les vendredi 30 septembre et samedi 1er octobre à la mairie avec «Huit Femmes», une comédie policière de François Ozon . Laquelle de ces femmes a tué Marcel ? Et pourquoi tant de plaisir à voir couler leur rimmel, tomber leur masque, fuser leurs répliques assassines ?
Renseignements et inscriptions par courriel: gabriel.car@free.fr
À noter La Florangerie fait peau neuve La Florangerie, fleuriste, a fermé durant un mois cet été pour cause de travaux. Participez à son inauguration le jeudi 15 septembre, de 16 h à 20 h.
À votre rencontre… Les élus de la liste « Vivre ensemble Saint-Mandé passionnément » vont à la rencontre des Saint-Mandéennes et Saint-Mandéens en tenant des permanences sur les marchés de la ville. Les prochains rendez-vous se dérouleront les vendredi 16 septembre (marché de l’Alouette) et dimanche 18 septembre (marché Gallieni). Voici les courriels des conseillers municipaux délégués de quartiers: Guy Machin: guy.machin@mairie-saintmande.fr - Paul Desvaux: pauldesvaux-avocat@noos.fr - et Philippe Polito: ph.polito @mairie-saint-mande.fr
Pratique Attention, travaux … Les travaux qui se dérouleront sur le mois de septembre sont : - la poursuite des travaux de la construction de lʼIGN et de Météo-France sur lʼavenue de Paris et lʼavenue Pasteur, - les travaux urgents (GRDF, ERDF, Véolia) inconnus sur la voirie par les concessionnaires, - le démarrage du programme de reprise en peinture blanche thermoplastique des passages piétons à différents carrefours de la ville, - la mise aux normes PMR (Personne à mobilité réduite) aux carrefours suivant : Plisson/Joffre, Mongenot, Mermoz/De Gaulle, Brière de Boismont/De Gaulle et Herbillon/Jeanne dʼArc, - la création dʼun parc deux roues avenue Gambetta, - la modernisation de lʼéclairage public : place Leclerc Nord, 40 Pierre Grach, avenue Quihou. - le remplacement des branchements plomb des arrivées dʼeau sur les immeubles de la commune, - le changement de lʼescalier mécanique pour un neuf de la RATP au 125 bis avenue de Paris (travaux sur trois mois).
3
La Passerelle
Sport
Pharmacies de garde
• Les rencontres de La Passerelle
• Gymnastique d’entretien
• Dimanche 4 septembre : pharmacie Meridjen, 95 avenue de Paris (tél : 01 43 28 22 25). • Dimanche 11 septembre : pharmacie Tasseel, 2 rue Jeanne dʼArc (tél : 01 43 28 10 82). • Dimanche 18 septembre : pharmacie Grande Place, 180 avenue Gallieni (tél : 01 43 28 16 92). • Dimanche 25 septembre : pharmacie du Marché, 11 avenue du Général-de-Gaulle (tél : 01 43 28 34 55). • Dimanche 2 octobre : pharmacie Bargues, 8 avenue de Joffre (tél : 01 43 28 25 29).
• Les repas et les tables d’hôtes Il est impératif de sʼinscrire aux tables dʼhôtes auprès de lʼanimatrice et un acompte de 10 euros sera demandé (remboursable uniquement dans le cas où vous annulez votre inscription 48 h avant). - Vendredi 23 septembre à 10h30 : table dʼhôtes au restaurant «Les Docks » (19 bis rue de la Gare à Aubervilliers), avec traversée du Canal en navette fluviale. Menu à 28 euros : salade italienne, pièce du boucher, dessert, boisson, café. Inscription obligatoire auprès de lʼanimatrice avant le lundi 19 septembre. Cette sortie est organisée dʼabord à lʼintention des personnes ayant des difficultés à se déplacer. Le transport se fera en minibus pour les moins valides et en métro pour les autres.
• Les marches au bois Attention : les rendez-vous ont désormais lieu à lʼentrée de la médiathèque à 10 h (3 avenue de Liège). Les quatre niveaux de marche (balade douce, marche bien-être, marche tonique et marche rapide) sont proposés chaque mardi à 10 h. La marche tonique a lieu également chaque vendredi à 9 h. Les marches tonique et bien-être ont lieu les lundis à 9 h .
• Billard Les lundis 12 et 26 septembre. Rendez-vous à la Maison des Marronniers à 10h30.
• Pétanque Tous les jeudis : rendez-vous sur le terrain à 10h30. Jeudi 29 septembre : spécial tournoi (prévoir la matinée). Rendez-vous devant la mairie à 9h30. Il est obligatoire de sʼinscrire auprès de Jacqueline ou de Martial avant le lundi 26 septembre. Rappel : Pour le bon déroulement de lʼépreuve, la présence des inscrits est obligatoire. Le nombre de participants est limité à 24. Se munir de son jeu de boules.
• Tennis de Table à la maison de la Famille Les jeudis de 16h30 à 18 h.
• Sorties • Les 20, 21 et 22 septembre : visite de Metz. Pour les participants à ce séjour, une réunion dʼinformation se tiendra le mardi 13 septembre à 18 h à la maison de la Famille. • Le jeudi 29 septembre : le musée Carnavalet. Entrée gratuite. Rendez-vous devant la mairie à 14 h. Se munir dʼun ticket de métro.
Les inscriptions aux cours de gymnastique dʼentretien, à la salle omnisport, se dérouleront à partir du 29 août, au 10 rue Mongenot, aux horaires suivants : le lundi 29 août de 10 h à 12 h puis de 13h30 à 20 h, le mardi 30 août de 9 h à 14 h, le mercredi 31 août de 9h30 à 12 h puis de 13h30 à 16h15, le jeudi 1er septembre de 9h30 à 12 h puis de 13h30 à 19 h, le vendredi 2 septembre de 9h30 à 12 h puis de 13h30 à 17 h et le samedi 3 septembre de 9h30 à 12 h. Les cours débuteront le lundi 12 septembre.
• Cours collectifs de natation Les inscriptions aux cours collectifs de natation débuteront le lundi 5 septembre et les cours le lundi 12 septembre. Vous pouvez vous renseigner auprès des chefs de bassins de 9h30 à 18 h au 01 49 57 90 55. La piscine sera fermée du dimanche 23 octobre à 15 h au dimanche 6 novembre inclus pour vidange obligatoire et travaux pour la réfection du mur du grand bassin.
Renseignements auprès de l’accueil du centre sportif ou au 0149579055 ou au secrétariat du service des sports au 0149579056
Associations Qi Gong ou l’art du souffle Les cours hebdomadaires de Qi Gong reprennent à la salle omnisports au 10 rue Mongenot le mercredi 7 septembre de 19 h à 20 h et le jeudi 8 septembre de 10 h à 11 h. Au programme : respiration, étirements, postures, auto-massage, apaiser le mental.
Cycles de Qi Gong Qi Gong de la détente (apaiser le stress et améliorer la qualité de sommeil) : le mercredi de 20 h à 21 h (28 septembre, 19 octobre, 9 et 30 novembre, 14 décembre). Qi Gong des yeux : le jeudi de 11 h à 12 h (29 septembre, 20 octobre, 17 novembre, 8 décembre).
Renseignements et inscriptions auprès de Marie-Dominique Bleuler au 06 81 54 37 54 ou par courriel: md.bleuler@hotmail.fr ou sur le www.artdusouffle.com
- Vélo Les mercredis 7 et 21 septembre. Rendez-vous devant la mairie à 10 h. Notez bien le nouveau téléphone de lʼassociation : 06 46 34 25 94.
Associations Saint-Mandé alphabétisation et cours de français Lʼassociation Saint-Mandé alphabétisation et cours de français vous informe que les inscriptions et reprises des cours, pour lʼannée scolaire 2011/2012 auront lieu le lundi 26 septembre à partir de 14h30 (cours du jour) et 20h30 (cours du soir). Les cours sont donnés au 3 avenue de Liège (centre culturel), les lundi de 14h30 à 16h30 et jeudi de 9h30 à 11 h. Le soir les cours se déroulent les lundi et jeudi, de 20h30 à 22 h au 2 avenue Gambetta.
Renseignements sur place ou au 01 48 08 45 22 (entre 19 h et 19h30)
4
Venez découvrir l’espace Bleu Lʼespace Bleu organise des portes ouvertes les samedi 10 et dimanche 11 septembre durant lesquels vous pourrez tester plusieurs activités suivant le programme défini. Renseignements sur les cours, stages ou conférences prévus pour cette nouvelle année, auprès de Ghislaine au 06 87 41 65 49
• Urgences médicales : le 15 • Police-secours : le 17 ou 01 41 74 54 54 • Pompiers : le 18 ou 01 45 83 80 80 • Police municipale : 01 49 57 78 39
Environnement • Encombrants: le jeudi 1er septembre (secteur Est) et le mercredi 7 septembre (secteur Ouest). Collecte de 6h30 à 17 h et dépôt la veille à partir de 20 h.
Un nouveau service de proximité : la déchetterie mobile La déchetterie mobile vous donne accès aux services d'une déchetterie fixe, et au plus proche de chez vous : un diable pourra même être mis à disposition des habitants assez proches pour ne pas prendre leur voiture. Elle est gratuite pour les habitants, dans une limite de 2m3 et naturellement pour des déchets prétriés. Un justificatif de domicile et une pièce dʼidentité vous seront demandés à lʼentrée. Retrouvez la déchetterie mobile : - samedis 3 septembre, 1er octobre, 5 novembre et 3 décembre de 9 h à 13 h, rue Cailletet, devant lʼécole Paul-Bert, - mercredis 21 septembre, 19 octobre, 16 novembre et 21 décembre de 9 h à 13 h place de la libération (marché de lʼalouette).
État civil • Naissances Nous souhaitons la bienvenue à Alysson DENEGRE, Oren ASSOUNE, Eve GUEZ, Jade DENIAU, Quentin HEIMERMANN, Alan SEBBAN, Samuel MÉNARD STORINO, Oscar MALZBENDER, Mila HALIMI, Simon COHEN, Vanessa GOTYCH, Lena ACHOUCHE, Alicia ACHOUCHE, Evy DELOYA, Eve CRETIER, Tristan GIRARD, Margaux PEIGNON, Guillaume TONI, Gabriel BOUZAGLO, Jules COHEN, Hadrien COHEN, Rose AFONSO, Mathéo COLLIN, Collyn ADDA, Ismaël GHEDIRA, Solal HADDAD, Jade COHEN, Elise ANGOT, Anatole BROUSSARD, Jeanne MONZEL, Lehna HASSANI, Théophile FURRI, Mayane TOUITOU, Estelle GAO, Orphée VAN EFFENTERRE-GRYNBERG, Gaëlle VETRO, Mathéo GOMES, Sarah COHEN, Jeanne FAVIER, Jean REBOUL, Clément MERMIER, Mateo XU, Solal BOKOBZA, Ana CESBRON LAVAU, Ariane DEBERNARDI, Pierre LIZETI DE MOURA, Sacha ZERBIB, Jenna COHEN, Victor MEY, Gabriel GARROUSTE, Théo HANNA, Augustin RICARD, Niki DUPRAT-ESCLASSE, Lorraine MEIERS, Maxim LEFORT, Assice VUADI, Ilyass WAI-SONG, Colombe LE TURCQ, Solal TOUITOU, Nina HUBERMANTRAVERSE, Côme GUYOT, Joseph SENECHAL, Menahem ALTABÉ, Hanna SONGUE NGUENA, Alexis AUGÉ, Théo DÉPINCÉ, Annabelle TONIN, Mathieu CEPPA, Hugo DELAGNES.
• Mariages Nous présentons toutes nos félicitations à Jean LÉOPOLD et Muriel PREMONT, Michael BELHASSEN et Johanna LALOU, Yann CATOIS et Eva TAIEB, Olivier GLÜCK et Brigitte COHEN-SALMON, Olivier TEYSSEDOU et Stéphanie DOFFIGNY, David BARACASSA et Lisa CHICHEPORTICHE, Emmanuel MACÉ et Jacqueline KESLER, Michael WAIS et Jennifer SZWARC, Aurélien GAUTIER et Charlotte FOURNIÉ, Yehoram HOURI et Juliette ATTIAS, Jérémie CORIATT et Leslie TEBOUL, Stéphane HOROSZKO et Nithda PHOUTCHANTHAVONGSA, Renald BEJAOUI et Elodie THEVENOT, Hiroyasu TANAKA et Fanny VOCANSON, Steeve TAÏEB et Eugénie BURET, Marc THOUMYRE et Anaïs CHAUVENET, Romain MULTON et Elodie GALAT, Alexandre DELÉTANG et Diane APERANO, Andres LOPEZ BRAVO et Maria FIGUEROA MUNOZ, Xavier TYTELMAN et Velina NEGOVANSKA, Emmanuel ELARD et Laurence DARMON, Albert PEREZ et Jessica KHALIFA, Rudy TAÏEB et Jenna LUMBROSO, Augustin DE LA GRANDIÈRE et Aude BEAUDOUIN, Cyriaque ARTIERES et Gaëlle TOURNIER, David GUEZ et Jennifer LELLOUCHE, Aurélien TORDJEMAN et Johanne BENAYOUN, Benjamin HAKOUN et Delphine HAYAT, Benjamin RUBIN et Anouchka ANTOINE.
• Décès Nous exprimons nos sincères condoléances aux familles de Mesdames et Messieurs Eliane CATINEAU née POUILLES (100 ans), Henriette KLIMENKO née EMERY (84 ans), Louis JUÉRY (89 ans), Pierre GILLERON (85 ans), Sigismond WEINBERG (59 ans), Jacques FAGART (97 ans), Yolande GESPACH née MARY (98 ans), Jannick BERGEOT (61 ans), Jean-Jacques STEIN (72 ans), Suzanne RAYMOND (107 ans), Marcel BLONDIN (90 ans), Simone VIEL (74 ans), André MORISSEAU (84 ans), Thérèse DIDIER née TREMINTIN (73 ans), Germaine SEGUIN née LEBEAU (87 ans), Eric THOMAS (52 ans), Serge GUILLEBAUD (89 ans), Louise PAPASIAN (81 ans), Gilberte MADELÉNAT née PETIBON (88 ans), Yvette GENEVOIS née BERTHELOT (86 ans), Roger SCHWEITZER (89 ans), Bernard KLAUSNER (73 ans), Louis ROBERT (88 ans), Karima KHELIFA née OUADAH (49 ans), Solange BURY née DOUTRELIGNE (97 ans), Marie LEFÈVRE née RICHEZ (103 ans), Evelyne MONSERRATE MADRONAL née DAHAN (56 ans), Marcelle DELLA-MUSSIA née DEVANZ (93 ans).
Le Petit Saint-Mandéen n° 94 - septembre 2011
Le Petit Saint-Mandéen - Numéro 94 - Septembre 2011 - Directeur de la publication : Jean-Pierre Nectoux - Impression : IME - Tirage : 13 000 exemplaires - Dépôt légal : à parution
Les rencontres de la Passerelle ont lieu à la maison de la Famille, située 8 place Lucien-Delahaye, tous les lundis et les vendredis. Lʼanimatrice et les bénévoles vous accueillent de 14 h à 18 h. Thé, café, jeux de société sont proposés, avec une activité spécifique à laquelle chacun est libre de participer (elle commence vers 15 h). Rappel : toute participation à une activité nécessite lʼadhésion à La Passerelle. A noter : tous les jeudis de 16h30 à 18 h se tient lʼactivité «tennis de table», tous les vendredis à 15 h se tient lʼactivité «aquarelle» et à 17 h lʼactivité «pétanque molle». - Vendredi 2 septembre à 15 h : jeux et projection photos de lʼété. - Lundi 5 septembre à 15 h : jeux de mots. - Vendredi 9 septembre à 15 h : création de tableaux «A la manière de Magritte». - Lundi 12 septembre à 15 h : conférence sur la tragi-comédie espagnole «La Célestine» de Fernando de Rojas par Armand Levy. - Vendredi 16 septembre à 15 h : création de décors dʼautomne. - Lundi 19 septembre à 15 h : «le Métro Parisien» conférence par Catherine Martin. - Vendredi 23 septembre à 15 h : chantons lʼarrivée de lʼautomne. - Lundi 26 septembre à 12 h : repas dʼautomne. Chacun apporte un plat, un dessert, une boisson à partager. A 14 h, Sophie expose son projet «Souvenirs, Souvenirs» et à 15 h, exposé sur «Madame de Sévigné» par Jacqueline Bernard. Puis à 16 h, atelier dʼécriture avec Christine Richard. - Vendredi 30 septembre à 15 h : jeux avec la Ludothèque. - Lundi 3 octobre à 15 h : atelier «Ecoute et créativité» avec Dominique Pasquier.