SAISON CULTURELLE 2019 2020
.
Nouveau chapitre
SOMMAIRE MUSIQUE 10 / THEATRE 12 / JEUNE PUBLIC 16 / PROJECTIONS 17 / SEUL- EN - SCENE 19 / EXPOSITIONS 32 / SORTIES 33 / LIVRES EN PARTAGE 36 / INFOS PRATIQUES 4/
Supplément du magazine municipal Saint-Mandé Infos N° 237 de septembre 2019 Hôtel de Ville de Saint-Mandé 10 place Charles Digeon 94165 Saint-Mandé Cedex Tél. 01 49 57 78 00 www.saintmande.fr Directeur de la publication Julien Weil Rédaction Isabelle Fouché Conception graphique Valérie Besser Conception Une Philippe Saugère Photos Mairie de Saint-Mandé Impression Peri Graphic Nombre d’exemplaires 14 000 Dépôt légal à parution
LE MOT DE LA RÉDACTION C’est avec plaisir et fierté que nous vous présentons cette nouvelle saison culturelle 2019-2020. Comme chaque année, il y en a pour tous les goûts, toutes les envies et tous les âges : des expos, de la musique classique, des concerts pop, des seuls-en-scène, des spectacles pour enfants, du théâtre, des projections… L’enjeu était de taille cette année puisque sera inauguré les 6 et 7 septembre le tout nouvel équipement municipal “CRESCO” dédié aux associations, à la culture et à l’innovation. Nous espérons que ce nouvel écrin vous permettra de profiter pleinement et confortablement de tous les spectacles, les animations et les expositions proposés et vous donnons rendez-vous le samedi 7 lors de portes ouvertes pour le visiter de 10h à 18h.
PRESENTATION EN AVANT- PREMIERE DE LA SAISON CULTURELLE 2019-2020 Samedi 7 septembre à 19h Auditorium du CRESCO 4 avenue Pasteur
Venez nombreux ! 2
Un nouvel équipement municipal de 3 200m2 au service des associations, de la culture et de l’innovation…
JOURNÉE PORTES OUVERTES le 7 septembre 2019 4, avenue pasteur
Cresco, c’est… Un auditorium de 250 places (déjà 10 spectacles programmés !) Un rez-de-chaussée totalement modulable pour les expositions et animations… Un espace pour les activités associatives et culturelles (15 salles)
VOTRE NOUVEL ÉQUIPEMENT DE 3 200 M2 ! L A SAISON CULTURELLE À SAINT-MANDÉ / Septembre 2020
CRESCO
VENEZ DÉCOUVRIR
Un incubateur d’entreprises
Une cafétéria Un roof-top servant d’amphithéâtre en plein air
MUSIQUE
Un espace de co-working
3
MUSIQUE DIMANCHE 13 OCTOBRE À 17H
CONCERT CLASSIQUE ET ROMANTIQUE POUR LES CHRÉTIENS D’ORIENT Concert de musique classique et romantique initié par les “Concerts Saint-Mandéens” et l’Ensemble “Les Heures Musicales” au profit de l’association des Chrétiens d’Orient. Au programme : Mozart, Grieg, Weber, Tcherepnine… Tarif unique : 15 €. Billets en vente sur place avant le concert. Église Notre-Dame de Saint-Mandé 84, avenue du Général de Gaulle
LES RENCONTRES DU CONSERVATOIRE ”MYTHES, CONTES ET LÉGENDES” JEUDI 17 OCTOBRE À 19H
“Carte Blanche” MERCREDI 11 DÉCEMBRE
“Il était une fois” MARDI 4 FÉVRIER
“Mythologies” LUNDI 2 MARS
“Carte Blues” Jazz au Printemps MARDI 31 MARS, MERCREDI 1er AVRIL JEUDI 14 MAI
“Chevaliers & Dragons”
MUSIQUE
VENDREDI 5 JUIN
4
“Abracadabra” Entrée libre Conservatoire Robert Lamoureux 11, rue de Bérulle
DIMANCHE 1er DÉCEMBRE À 17H
100 ANNIVERSAIRE DES CONCERTS SAINT-MANDÉENS e
Une quarantaine de musiciens (professionnels et amateurs) dirigés par Antonin Rey interpréteront des œuvres jouées depuis la création des Concerts Saint-Mandéens. Pour n’en citer que quelques unes : L’ouverture de Coriolan de Beethoven, Les voix du Printemps de Strauss “fils”, un extrait de Shéhérazade de Rimsky-Korssakoff, Tzigane de Ravel soliste Haïk Davtian. La Marche en Champagne de Geist baryton Laurent Bourdeaux et des textes dits par la comédienne Françoise Cadol. Tarifs : adultes 20 €/ enfants 10 € Pré-vente par courriel à partir du 14 octobre randy. francoise@gmail.com (portable 06 03 90 03 86) Réception des chèques dans les 8 jours à : Concerts Saint-Mandéens - Mairie de Saint-Mandé 10 Place Charles Digeon 94160 Saint Mandé Et les mardis 5 et 12 novembre, les jeudis 7 et 14 novembre, les samedis 9 et 16 novembre de 14h à 19h à la Salle Geist, 4 avenue Gambetta à Saint-Mandé.
CONCERT SPECTACLE
“DANCING” Par l’Ensemble des Possibles Dans ce nouveau spectacle inouï mélangeant musiques, textes et époques, l’Ensemble des Possibles vous entraînera dans une ronde endiablée revisitant joyeusement le thème de la danse macabre. Au programme : Danses macabres de Saint-Säens, Gérard Pesson, Heinrich Biber, Franz Liszt, musique traditionnelle mexicaine et création de la pièce Le Dieu est sourd d’Antonin Rey & Marie-Niel Chounet. Textes de J. Cortazar, A. Volodine & C. Ginzburg. Tarifs : 15 € / 12 € réduit. Réservations sur www.billetReduc.com uniquement. CRESCO 4, avenue Pasteur
L A SAISON CULTURELLE À SAINT-MANDÉ / Septembre 2020
DIMANCHE 17 NOVEMBRE À 17H
Une exposition viendra compléter cet anniversaire du 12 au 22 novembre dans le Hall de l’Hôtel de Ville.
MUSIQUE
Hôtel de Ville - Salle des Fêtes
5
MUSIQUE DIMANCHE 15 DÉCEMBRE À 17H CONCERT DE NOËL
“NOËL BAROQUE EN ALLEMAGNE” L’ensemble Stradivaria propose un programme festif autour des plus grands maîtres allemands : Schütz, Praetorius, Buxtehude et Bach, avec deux sopranes en solo (ci-dessous). Tarif unique : 10 € / Pass Culture 8 € Église Notre-Dame de Saint-Mandé 84, avenue du Général de Gaulle
JEUDI 27 FÉVRIER À 20H30 CONCERT “LES INNOCENTS”
MUSIQUE
Caroline Arnaud
6
Michiko Takahashi
Après leur 4e Victoire de la Musique en 2016, Les Innocents, artistes majeurs de la pop française, sont revenus au printemps 2019 pour leurs 30 ans de carrière avec un nouvel album intitulé “6 ½” mêlant poésie, émotion, fantaisie et encensé par la critique dès sa sortie. Un duo à cœur ouvert, des textes embusqués sous les accords et les mélodies, Jipé Nataf et Jean-Christophe Urbain, joueront à Saint-Mandé leurs plus grands succès : Un homme extraordinaire, Colore, Fous à lier, L’autre Finistère… et plusieurs titres de leur dernier album, Apache, Les Iles d’amnésie, Opale, Slow #1, Les cascades… Tarifs : 20 € / 15 € réduit / Pass Culture 12 € CRESCO 4, avenue Pasteur
SAMEDI 16 MAI À 18H30 PARENTHÈSES MUSICALES
KAWRITES
L A SAISON CULTURELLE À SAINT-MANDÉ / Septembre 2020
250 e anniversaire de la naissance de Beethoven
Concert gratuit, sur réservation à partir du mardi 5 mai et dans la limite des places disponibles. Sur place ou par téléphone au 01 49 57 78 44 Médiathèque
MARDI 10 MARS À 20H30
Pascal Amoyel, pianiste et comédien, mène une enquête palpitante et décode le chefd’œuvre absolu du piano, les 32 Sonates, véritable journal d’une vie. Au fil de ce “seul-en-scène” musical, il nous révèle le visage secret de Beethoven ou comment, alors que la vie lui refusait la joie, le compositeur la créa lui-même dans sa musique pour en faire don à l’humanité. Tarifs : 15 € / 10 € réduit / Pass Culture 8 € Hôtel de Ville - Salle des Fêtes Place Charles Digeon
©TRISTAN GARNERO
“LOOKING FOR BEETHOVEN” RÉCITAL DE PASCAL AMOYEL
MUSIQUE
2020
Multi-instrumentiste, la clermontoise Kawrites se lance dans la MAO en 2015. Influencée par des artistes comme Rone, Nils Frahm ou Birdy Nam Nam, elle confectionne des morceaux empreints d’une émotion et d’une mélancolie dont le style relève de l’électronique progressive et harmonique. Sa musique navigue entre des eaux tantôt calmes et tantôt agitées, dans une esthétique à la fois cinématographique et dansante. Elle sera accompagnée en live de la talentueuse violoniste Marion Lhoutellier formant ainsi deux entités complémentaires dont la fusion produit un mélange unique, entre imaginaire et enchantement.
7
MUSIQUE JEUDI 4 JUIN À 20H30 THÉÂTRE MUSICAL
OPÉRETTE “LA VIE PARISIENNE” D’OFFENBACH
MUSIQUE
Incontestablement l’une des œuvres les plus emblématiques de son auteur, univers musical merveilleux et succès populaire, Jacques Offenbach nous livre ici un magnifique écrin artistique. Dans un élan de folie et de générosité, il dépeint la joie de vivre, le spectacle, la frénésie, l’amour, une certaine folie, bref… La Vie Parisienne ! Un riche baron étranger débarque à Paris avec sa femme pour goûter au plaisir de la capitale. Un riche parisien rêve d’amour avec une Femme du Monde. Le Parisien va duper le Baron pour lui voler sa femme. Voilà comment débute, dans le hall d’une gare, La Vie Parisienne. Derrière cet opéra joyeux et entraînant, Offenbach nous livre une critique caustique de la haute Bourgeoisie, de ses mœurs et de ses travers.
8
Tarifs : 20 € / 15 € réduit / Pass Culture 12 € CRESCO 4, avenue Pasteur
21
JUIN CONCERT SPECTACLE “THE BLUES BROTHERS” PAR “THE EIGHTKILLERS” En 1978, sortait le film musical et culte “The Blues Brothers” qui a marqué toutes les générations grâce à des titres emblématiques tels que Everybody needs somebody, Gimme some lovin’, Jailhouse Rock, Sweet home Chicago, Soul Man etc... Costumes, cravates, lunettes et chapeaux noirs, retrouvez l’ambiance et la musique des Blues Brothers pendant 1H45 de show rock et rhythm and blues sur scène extérieure devant l’hôtel de Ville pour la Fête de la Musique 2020 !
L A SAISON CULTURELLE À SAINT-MANDÉ / Septembre 2020
À 20H30
À 17H30, au Conservatoire : Ensembles instrumentaux & Big Bands À 18H30, au centre Pierre Grach : Ateliers d’orchestre.
MUSIQUE
Hôtel de Ville Scène extérieure place de la Mairie Entrée libre
9
THEATRE JEUDI 17 OCTOBRE À 20H30
MADEMOISELLE MOLIÈRE Quoi de plus hasardeux que la rencontre de Jean-Baptiste Poquelin et de Madeleine Béjart ? Pourtant leur union va durer vingt ans, Poquelin devient Molière. La même année, il décide d’épouser la fille de Madeleine, Armande, de vingt ans sa cadette. Mariage d’amour ou mariage d’intérêt ? Comment Molière l’apprend-il à sa compagne ? Comment réagit-elle ? Ce couple devenu classique et si moderne en son temps, où le génie et le talent se sont mêlés, est à jamais dans la mémoire du théâtre. Une pièce passionnante, puissante et proche de nous, historique et humaine, drôle et déchirante. Molière 2019 de la Meilleure Comédienne pour Anne Bouvier dans le rôle de Madeleine Béjart.
THEATRE
Tarifs : 20 € / 15 € réduit / Pass Culture 12 € CRESCO 4, avenue Pasteur
10
JEUDI 28 MAI À 20H
Tarifs : 15 € / 10 € réduit / Pass Culture 8 € / Scolaires 8 € CRESCO 4, avenue Pasteur
THEATRE
Tragi-comédie en 5 actes de Pierre Corneille Mise de scène de Jean-Philippe Daguerre, auteur et metteur en scène de Adieu Monsieur Haffmann récompensé de 4 Molières. Chimène et Rodrigue s’aiment d’un amour fou. Tels Roméo et Juliette, leur destinée est contrariée par leurs familles respectives. Nous sommes en plein cœur d’une histoire de chair et de sang : passion, vengeance, trahison portent nos émotions à leur paroxysme dans cette pièce épique. En Castille où « l’honneur est un devoir, l’amour est un plaisir », nos deux jeunes héros vont nous prouver, à grands coups de cris, de larmes, de sacrifices et de courage que l’amour est le remède à tous nos maux. Dans la mise en scène élégante et inventive de Jean-Philippe Daguerre, la tragicomédie de Corneille est énergique, poignante et drôle. Les deux jeunes premiers interprètent, avec justesse et fougue le couple imaginé par Corneille et la musique espagnole interprétée sur scène apporte rythme et relief à la pièce.
L A SAISON CULTURELLE À SAINT-MANDÉ / Septembre 2020
“LE CID” DE CORNEILLE
11
JEUNE PUBLIC MERCREDI 4 DÉCEMBRE À 15H
12
Tarif : 5 €. L’intégralité des recettes sera reversée au Téléthon. À partir de 5 ans. Sur réservation à partir du mardi 19 novembre et dans la limite des places disponibles. Sur place à la Médiathèque ou par téléphone au 01 49 57 78 44. CRESCO 4, avenue Pasteur
©CAMILLELVIS
Une marionnettiste, un comédien et un musicien s’amusent à dépoussiérer le conte de la Belle au bois dormant en se servant de tout ce qu’ils trouvent dans une armoire de Mère-Grand. Les étoffes, les robes, les poupées, les cartes à jouer, l’argenterie... Tous ces objets se mettent à vivre et à chanter aux rythmes enjoués d’un tambour, d’une vielle à roue et d’un orgue à soufflet. À l’intérieur vit une petite princesse enfermée par ses parents. Pour éviter le mauvais sort et ne rien risquer, ils la gardent bien au chaud dans cette armoire-château. Alors pour s’en sortir, il faut grandir, pousser les portes, trouver la clé pour débloquer les verrous. Grâce à un savant mélange de poésie, d’humour et d’impertinence, Les Illustres Enfants Juste questionnent le monde des émotions, le bien et le mal, l’instinct et la raison, l’enfance et l’âge adulte en poussant la porte d’une contrée lointaine qui nous est pourtant bien familière : le conte.
©CAMILLELVIS
JEUNE PUBLIC
AU BOIS DORMANT
Un secret fait le tour de la Terre, traverse les collines, les rivières, jusqu’à nos oreilles : nous avons perdu la Lune ! Un long et périlleux voyage commence, où les films animés de la cinéaste coréenne Mi-Young Baek entraînent les tout-petits vers des contrées pastel où se côtoient poissons volants, fleurs géantes, cowboys et papillons.
La musique court, gronde, souffle jusqu’à nous emporter dans une grande douceur. Spectacle gratuit, à partir de 3 ans. Sur réservation à partir du mardi 14 janvier et dans la limite des places disponibles. Sur place à la Médiathèque ou par téléphone au 01 49 57 78 44. CRESCO 4, avenue Pasteur
L A SAISON CULTURELLE À SAINT-MANDÉ / Septembre 2020
OÙ ES-TU LUNE ?
JEUNE PUBLIC
©FRÉDÉRIC MOREAU
SAMEDI 25 JANVIER À 15H
13
JEUNE PUBLIC MERCREDI 29 AVRIL À 15H
“PIERRE ET LE LOUP” DE PROKOVIEV SPECTACLE MUSICAL CONTÉ PAR ALEX VIZOREK Pierre et le Loup est l’un des plus célèbres contes musicaux pour enfants. Écrit par le compositeur russe Sergueï Prokofiev, il a connu de nombreuses adaptations à l’écran et sur scène. Dans cette version, le narrateur n’est autre que le comédien Alex Vizorek, et le conte est illustré par Karo Pauwels qui dessine l’histoire en direct sur grand écran, à l’aide de ses pinceaux et de sa peinture aquarelle. Le spectacle, qui dure une petite heure, est idéal pour un premier contact des plus petits avec la musique classique et le théâtre.
JEUNE PUBLIC
Tarif unique : 5 € CRESCO 4, avenue Pasteur
14
SAMEDI 23 MAI À 10H30 ET 11H30
Spectacle gratuit, à partir de 2 ans. Sur réservation à partir du mardi 12 mai et dans la limite des places disponibles. Sur place ou par téléphone au 01 49 57 78 44. Médiathèque
JEUNE PUBLIC
Dans sa cuisine à histoires, un drôle de gourmand tourne, tambouille et gargouille. Dans ses casseroles de toutes les couleurs, il mélange mille ingrédients, mots savoureux, objets bigarrés, instruments aux sonorités délicieuses, épices à rimer et sauces à tintinnabuler. Que va-t-il en sortir ?
L A SAISON CULTURELLE À SAINT-MANDÉ / Septembre 2020
PETITS POIS ET BERLINGOTS
15
PROJECTIONS SAMEDI 12 OCTOBRE À 19H
FÊTE DU CINÉMA D’ANIMATION Projection et souper gratuits, sur réservation à partir du mardi 1er octobre et dans la limite des places disponibles. Sur place ou par téléphone au 01 49 57 78 44. Médiathèque
SAMEDI 16 NOVEMBRE À 19H
LE MOIS DU FILM DOCUMENTAIRE Dans le cadre du Mois du film documentaire 2019, la Médiathèque vous propose de découvrir “Le Corbusier en Inde”. Ce documentaire rare de Manu Rewal éclaire l’œuvre de l’architecte sous un angle peu connu du grand public, sa vie et ses réalisations monumentales en Inde dans les années 60.
16
©ALEXANDRE ISARD
PROJECTIONS
Projection et souper gratuits. Sur réservation à partir du mardi 5 novembre et dans la limite des places disponibles. Sur place à la Médiathèque ou par téléphone au 01 49 57 78 44. CRESCO 4, avenue Pasteur
Claude Chabrol, à table.
ARY ABITTAN “MY STORY” Acteur triomphant sur grand écran avec les films Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu ?, Les Visiteurs 3 et Débarquement immédiat, l’humoriste nous divulgue, dans ce one-man-show, des anecdotes aussi croustillantes qu’hilarantes sur sa vie. Son enfance, son mariage, son divorce, son célibat, sa famille recomposée ou encore ses enfants, Ary passe au peigne fin les moments marquants de son existence avec rire, émotion et beaucoup d’autodérision ! Tarifs : 20 € / 15 € réduit / Pass Culture 12 € CRESCO 4, avenue Pasteur
SEUL.EN.SCENE
MARDI 26 NOVEMBRE À 20H30
L A SAISON CULTURELLE À SAINT-MANDÉ / Septembre 2020
SEUL/EN SCENE
17
SEUL EN SCENE JEUDI 30 JANVIER À 20H30
MICHEL DRUCKER “DE VOUS À MOI ”
SEUL.EN.SCENE
Pendant deux saisons de tournée et une longue série au Théâtre des Bouffes Parisiens, Michel Drucker, lors de son premier spectacle “Seul avec Vous” en 2018, s’est révélé un incroyable talent de conteur. Son humour sensible et délicat, ses anecdotes pleines de saveur ont enchanté le public. Il lui reste tant de choses étonnantes, émouvantes et drôles à nous dire qu’un deuxième spectacle s’est imposé à lui : un show que les Saint-Mandéens seront les premiers à découvrir en région parisienne !
18
Tarifs : 20 € / 15 € réduit / Pass Culture 12 € CRESCO 4, avenue Pasteur
EXPOSITIONS SALIMA ELKEBIR PEINTURE L’artiste revient à Saint-Mandé après nous avoir présenté “Rupestre” en 2014. Ses œuvres, figuratives, toujours en mouvement touchent en plein cœur. Salle Jean-Paul Goude
DU 2 AU 12 SEPTEMBRE
VALÉRIE PIQUARD
L A SAISON CULTURELLE À SAINT-MANDÉ / Septembre 2020
DU 2 AU 12 SEPTEMBRE
« J’ai pris les pinceaux, comme d’autres la plume, il y a plus de vingt ans. J’expose une œuvre qui se développe avec constance mais en se voulant toujours en devenir. Ma peinture tend vers la non-figuration : les sujets s’estompent derrière les matériaux et les couleurs. C’est un imaginaire tourné vers le voyage, la poésie et le rêve qui prend toute son épaisseur sur la toile ». Salle Jean-Paul Goude
EXPOSITIONS
PEINTURE
19
EXPOSITIONS DU 24 SEPTEMBRE AU 4 OCTOBRE Vernissage mardi 24 septembre
FRANÇOIS VIGORIE (artiste décédé) ET SON FILS CYRIL VIGORIE SCULPTURE SUR VERRE Sa technique est novatrice : la taille directe au jet de sable. Sa lance de sable sous pression métamorphose le burin et impose une nouvelle écriture plastique pour modeler l’objet, le mobilier ou l’architecture. Il est présent dans de nombreuses collections privées et publiques à l’international. Hôtel de Ville - Le Patio
DU 3 AU 19 SEPTEMBRE Vernissage mardi 3 septembre
JANICE MELHEM SANTOS
EXPOSITIONS
PEINTURE “LE FIL TÉNU”
20
La peinture de Janice Melhem Santos donne à voir de l’intérieur la gestation de l’œuvre d’art comme si l’œuvre s’élaborait loin du tumulte du monde… Hôtel de Ville - Le Patio
« À l’école de grands professionnels, j’ai eu la chance de pouvoir expérimenter différentes techniques de sculpture et représentations artistiques. Je m’exprime, aujourd’hui, principalement dans le travail du figuratif appliqué au genre humain. Les portraits et les nus constituent la majeure partie de mes projets et me permettent de donner libre cours à ma quête sur l’expression et le mouvement. La peinture est pour moi un dérivé direct et récent de la sculpture. Pour cette dernière je travaille le modelage de la terre et mes réalisations finalisées se déclinent en terre cuite, plâtre ou bronze. Cette création est pour moi une émotion qui, chaque jour, me pousse à inventer, créer et expérimenter toujours un peu plus. C’est cette émotion que je souhaite désormais partager. » Jean-Pierre Michaut Plus que jamais, le salon de l’ANAF demeure un rendez-vous incontournable de la vie culturelle saint-mandéenne. Venez nombreux ! Entrée libre Hôtel de Ville - Salle des Fêtes Place Charles Digeon
L A SAISON CULTURELLE À SAINT-MANDÉ / Septembre 2020
72e SALON D’AUTOMNE DE L’ASSOCIATION NATIONALE DES ARTISTES FRANÇAIS (ANAF)
INVITÉ D’HONNEUR JEAN-PIERRE MICHAUT
EXPOSITIONS
DU 26 SEPTEMBRE AU 6 OCTOBRE DE 14H À 18H (17h le dimanche 6 octobre)
21
EXPOSITIONS DU 8 AU 24 OCTOBRE Vernissage jeudi 10 octobre
SOUNYA, FEMME NUAGE PEINTURE Sounya n’a jamais fréquenté les Beaux-Arts. Son père, lui-même peintre, fut son mentor. Il lui inculqua, entre autres, l’amour pour la tradition picturale qui s’exprime dans la calligraphie ancienne de son pays d’origine : la Corée. L’encre de Chine sur le pinceau de l’artiste confère à ses compositions l’élégance voulue par le jaillissement d’effets aussi différents que magiques… Hôtel de Ville - Le Patio
DU 8 AU 24 OCTOBRE Vernissage jeudi 10 octobre
ANTONIN GRACE
EXPOSITIONS
PEINTURE
22
Les œuvres de cet artiste plasticien voyagent aux quatre coins de la France. L’exposition pose ses valises à Saint-Mandé. Hôtel de Ville - Le Patio
DU 24 AU 27 OCTOBRE
Entrée libre Atelier-École d’Art LA CHARPENTE 1, rue de l’Amiral Courbet
EXPOSITIONS
Après ses études à l’école des Beaux-Arts en Avignon de 2001 à 2003, Mathieu suit un parcours au gré de ses envies et intuitions… Après avoir été étudiant pilote de l’association ADOR (réseau des Écoles Supérieures d’Art du pourtour méditerranéen), il participe de 2004 à 2005 au programme de résidences “Münzstraße 10” à Berlin, ville où il s’installe en 2006 comme artiste plasticien. Après une série d’expositions à Berlin, il revient à Paris où il continue son travail d’artiste et d’illustrateur. Il réalise aussi les storyboards de séries TV ainsi que pour de nombreuses publicités. Depuis 2010, il enseigne le dessin au Campus de la Fonderie de l’Image à Bagnolet ainsi que la perspective et le dessin de storyboard à l’EMC (École supérieure des Métiers du cinéma) à Malakoff et l’infographie 3D à L’ICAN (institut de cinéma et d’animation numérique). Depuis 1998, il dessine et peint régulièrement à l’Académie de la Grande Chaumière à Montparnasse où il a commencé à enseigner en juillet dernier.
L A SAISON CULTURELLE À SAINT-MANDÉ / Septembre 2020
MATHIEU SCHOETTL
23
EXPOSITIONS DU 29 OCTOBRE AU 11 NOVEMBRE Vernissage mardi 29 octobre
PATRICK CASADO PEINTURE “RÊVERIE ET CRÉATION” Passionné de dessin depuis son plus jeune âge, il a réalisé de multiples travaux : affiches, BD… et a collaboré comme illustrateur dans plusieurs revues. La technique utilisée est à la fois simple et rare : le dessin aux crayons de couleurs auxquels il ajoute de l’eau. C’est la technique dite du crayon aquarellable. Hôtel de Ville - Le Patio
DU 12 AU 22 NOVEMBRE Vernissage mercredi 13 novembre
PATRICK MORGENSTERN
EXPOSITIONS
PHOTOGRAPHIE
24
Ses clichés sont éblouissants, passionnants, étourdissants… Il emprisonne la lumière dans son objectif, il immortalise les paysages, les choses… et tout nous paraît plus coloré, plus vivant et plus beau à travers son regard. Hôtel de Ville - Le Patio
DU 26 NOVEMBRE AU 5 DÉCEMBRE Vernissage mardi 26 novembre
PEINTURE – SCULPTURE
CHO NAN-YOUNG « Mes peintures sont situées entre le réel et l’imaginaire et s’appuient sur des émotions de la vie… » Ces toiles sont une invitation au voyage. CHO Nan-Young
JACQUES BLANCHON « L’art m’a fait grandir, me transformant en fusée à plusieurs étages : cela m’a permis d’explorer ce qui flatte l’œil, caresse le cœur, dirigeant parfois la musique de l’égo ». Ses sujets de prédilection : l’enfance, le cirque et puis des formes plus abstraites mêlant plénitude et incertitude… Hôtel de Ville - Le Patio
PUISAN Ho
L A SAISON CULTURELLE À SAINT-MANDÉ / Septembre 2020
PUISAN HO
DU 10 AU 26 DÉCEMBRE
MICHELLE BIRABEN PEINTURE L’artiste puise son inspiration dans la nature et crée à l’encre sur du papier… « C’est une démarche qui laisse une grande part à l’émotion » commente Michelle Biraben. Hôtel de Ville - Le Patio
EXPOSITIONS
Vernissage mardi 10 décembre
25
EXPOSITIONS SAMEDI 25 ET DIMANCHE 26 JANVIER DE 11H À 19H
11e SALON DU LIVRE À PART Depuis maintenant 11 ans, la Ville de Saint-Mandé et Muriel Poulaillon, commissaire du salon “Livre à part” rendent hommage aux petites Maisons d’édition et aux éditeurs indépendants qui ne disposent pas de la visibilité de l’édition traditionnelle. L’idée est donc de proposer un lieu convivial d’échanges et de rencontres entre des éditeurs peu ou mal distribués et le public saint-mandéen (de plus en plus nombreux) amoureux de littérature qui cherche à élargir ses horizons de lectures. Cette année, plus de quarante éditeurs proposeront dans la salle des Fêtes de l’Hôtel de Ville leurs collections riches et variées. À la recherche d’une perle rare, d’un “Livre à part”, notez dès à présent cette date dans votre agenda !
EXPOSITIONS
Entrée libre Hôtel de Ville – Salle des Fêtes
26
Tiffanie Pichon est artiste plasticienne (diplômée de l’École Nationale Supérieure d’Arts de Paris-Cergy), directrice artistique (diplômée de l’École Estienne) et fabmanager chez Wheeldo. Ses recherches sont principalement orientées vers les rapports de nos sociétés avec leur environnement et, en particulier, la manière dont ils influent sur le fonctionnement de celles-ci, à travers l’écologie, l’anthropologie, les récits mythiques et scientifiques et les nouvelles technologies. L’œuvre présentée est multi matériaux : noyer brûlé, médium teinté dans la masse, scories, basalte, céramiques dont grès chamottés séchés, cuits et émaillés, porcelaine cuites et émaillées. Entrée libre Atelier-Ecole d’Art LA CHARPENTE LA CHARPENTE 1, rue de l’Amiral Courbet
L A SAISON CULTURELLE À SAINT-MANDÉ / Septembre 2020
TIFFANIE PICHON
EXPOSITIONS
DU 13 AU 16 FÉVRIER
27
EXPOSITIONS DU 8 AU 20 MARS
JOURNÉE DE LA FEMME Hall de l’Hôtel de Ville
MARS 2020
EXPOSITIONS
LA MÉDIATHÈQUE INVITE… FRED LEVY
28
« Comme tous les enfants j’ai dessiné, mais je ne me suis pas arrêté une fois adulte. » Après avoir suivi des études d‘arts appliqués à Paris où il est né, Fred Levy devient directeur artistique dans l’édition pour diverses agences de publicités, un job qui lui permettra de voyager aux (presque) quatre coins du monde. En parallèle, il écrit et illustre son premier album jeunesse édité en 2005 chez Talents Hauts : Quand Lulu sera grande puis Le meilleur cow-boy de l’Ouest. Des livres pour les filles, que tous les garçons devraient lire. Et inversement. Viennent ensuite de très nombreux albums… Publié en Belgique, certains de s es ouvrages sont traduits en chinois, en danois et en espagnol. Fred Levy aime et utilise toutes sortes de techniques pour illustrer ses albums : l’aquarelle, l’acrylique, ou encore l’ordinateur. Ses influences vont de Jacques Tati à Méliès, de Chaplin à Wes Anderson, mais aussi au rock des années 60 et 70. Depuis janvier 2013, il se consacre exclusivement à l‘écriture et à l’illustration pour la jeunesse et anime régulièrement divers ateliers de dessins et rencontres avec les enfants pour parler de son métier. Rendez-vous au mois de mars à la Médiathèque pour une exposition, une masterclass et des ateliers de dessin pour les plus jeunes !
RRRecycle est un évènement ludique sur la prise en compte des déchets dans notre quotidien sous l’angle de la création artistique. Nous vous invitons à regarder votre environnement proche à travers trois R … Réparation, Réemploi, Recyclage. Pour apprendre ensemble par exemple à : Réparer une chaise, Réemployer une chemise démodée en sac, Recycler du plastique pour fabriquer de nouveaux objets… Au programme : des ateliers, des échanges de savoir-faire, des rencontres de créateurs... Et aussi une exposition pour découvrir objets, vêtements, espaces de vie issues des trois R. Informations à venir sur www.lacharpente.com Entrée libre Salle Jean-Paul Goude - entre le 2 et le 2bis avenue Pasteur Atelier-Ecole d’Art LA CHARPENTE - 1 rue de l’Amiral Courbet
L A SAISON CULTURELLE À SAINT-MANDÉ / Septembre 2020
RRRECYCLE
EXPOSITIONS
DU 28 MARS AU 5 AVRIL
29
EXPOSITIONS DU 6 AU 21 JUIN (DU LUNDI AU VENDREDI DE 14H À 18H, SAMEDI ET DIMANCHE DE 14H À 19H)
37e SEMAINE D’ART CONTEMPORAIN
Grands parmi les grands…
EXPOSITIONS
Saint-Mandé accueille à nouveau – et avec quel plaisir ! - quatre artistes majeurs : Etienne Boiteux, Duska, Mariette Teisse Renc et Mireille Vitry, sculpteur.
30
D’espace en espace, nous allons ! De lumière en lumière, nous allons ! De l’une à l’autre, ce sont des espaces, de plus en plus vertigineux, des lumières de plus en plus éclatantes et mystérieuses ! Tous quatre nous entraînent dans des histoires – terrestres bien sûr – mais ils nous ouvrent surtout les portes d’univers à découvrir. Si leurs recherches jouxtent celles des scientifiques, elles s’annoncent en des visions poétiques – pourraiton dire prophétiques ? – où l’intelligence parle directement à l’âme. Dans l’élan du voyage, E. Boiteux, Duska, M. Teisse Renc et M. Vitry investissent le trait et la matière ! Des matières denses et pourtant souples, énigmatiques, se laissent infiltrer : suggérant seulement les mystères à découvrir ! Les beautés à découvrir ! L’œil doit caresser d’abord ces matières, se laisser séduire par des lumières inconnues. Ces matières et ces œuvres, il faut les apprivoiser et se laisser apprivoiser. Voilà des millénaires que Nature et Univers attirent, font rêver. Rien de nouveau, sauf leur approche, toute de finesse, de beauté ! E. Boiteux visite les bleus, les blancs, les nuits
d’été et ce sont les étoiles qui l’aspirent et le bercent ; curieusement à travers une matière dense, c’est la légèreté des mondes qui transparaît. Des blancs somptueux, laiteux, nous introduisent dans le monde de Duska. Elle veut s’approprier les luminosités, lumières de vie et de mort, tentant de pénétrer le mystère de leur liaison sensuelle, fondamentale, là où mort et vie ne forment qu’un. M. Teisse Renc s’élance dans l’espace pour le contempler. L’immatériel – à nos yeux – s’impose à elle, traits et matières, crayon et huile se marient en une communion sacrée. Chez M. Vitry, le travail, patient, de papier mâché constitue une véritable méditation. Elle retrouve l’élévation de l’arbre, sa puissance – des racines jusqu’au faîte –, transmettant l’exaltation millénaire de la vie. E. Boiteux, Duska, M. Teisse renc et M. Vitry, d’espace en espace, de lumière en lumière, nous parlent de jouissance de vie, d’exaltation de vie. Avec eux, il n’y a que rayonnance de vie ! G-LÉO. Entrée libre Centre Culturel 3, avenue de Liège – 3e étage
TEISSE RENC
VITRY
L A SAISON CULTURELLE À SAINT-MANDÉ / Septembre 2020
DUSKA
EXPOSITIONS
BOITEUX
31
SORTIES DU 19 AU 22 JUIN DE 11H À 21H
WEEK-END DE L’ART ABORDABLE ET DU STREET ART 5e édition de cette manifestation haute en couleurs dont le principe est de créer une rencontre entre les artistes et le public saint-mandéen autour de la vente d’œuvres d’art de qualité (peinture, sculpture, gravure, objets…) à des tarifs accessibles. Il s’agit là d’une occasion unique pour acquérir vos premières œuvres ou pour parfaire votre collection. Animations pour les enfants tous les jours et graffeurs les samedi et dimanche de 15h à 18h avec la réalisation d’une œuvre en direct !
SORTIES
Entrée libre Jardins de l’Hôtel de Ville
32
N’oubliez pas les boîtes à livres ! Le principe est simple : vous déposez les livres qui encombrent vos étagères et pouvez en choisir un ou plusieurs parmi ceux déposés par d’autres. Si un livre vous tente, prenez-le, c’est gratuit et sans inscription. Lisez-le, gardez-le, offrez-le… ou partagez-le à nouveau en le redéposant dans une des trois boîtes. Chaque boîte a été décorée par un artiste saint-mandéen : Erolf Totort et Marc Bergère. Vous avez des livres qui traînent sur vos étagères ? Partagez-les !
L A SAISON CULTURELLE À SAINT-MANDÉ / Septembre 2020
LIVRES EN PARTAGE
Où trouver les boîtes à livres ? Place Charles Digeon Jardin Alexandra David-Néel Derrière l’église Notre-Dame
33
34
DATES ET HORAIRES
GENRE
PAGE
Salima Elkebir – Peinture
2 au 12 septembre
exposition
19
Valérie Piquard – Peinture
2 au 12 septembre
exposition
19
Janice Melhem Santos – Peinture
3 au 19 septembre
exposition
20
Vigorie – sculpure sur verre
24 septembre au 4 octobre
exposition
20
ANAF
26 septembre au 6 octobre
exposition
21
Sounya - Peinture
8 au 24 octobre
exposition
22
Antonin Grace - Peinture
8 au 24 octobre
exposition
22
Fête du cinéma d’animation
12 octobre à 19h
projection
16
Concert classique et romantique
13 octobre à 17h
musique
4
Mademoiselle Molière
17 octobre à 20h30
théâtre
10
Rencontres du Conservatoire
17 octobre à 19h
musique
4
Mathieu Schoettl
24 au 27 octobre
exposition
23
Patrick Casado - Peinture
29 octobre au 11 novembre
exposition
24
Patrick Morgenstern - Photographie
12 au 22 novembre
exposition
24
Le mois du film documentaire
16 novembre à 19h
projection
16
Concert Saint-Mandéens
17 novembre à 17h
musique
5
Ari Abittan “My story“
26 novembre à 20h30
seul-en-scène 17
Cho Nan-Young – Peinture
26 novembre au 5 décembre exposition
25
Puisan Ho – Peinture
26 novembre au 5 décembre exposition
25
Jacques Blanchon – Sculpture
26 novembre au 5 décembre exposition
25
Concert spectacle “DANCING”
1 décembre à 17h
musique
5
Au Bois dormant
4 décembre à 15h
jeune public
12
Michelle Biraben – Peinture
10 au 26 décembre
exposition
25
Rencontres du Conservatoire
11 décembre à 19h
musique
4
er
DATES ET HORAIRES
GENRE
PAGE
Concert de Noël
15 décembre à 17h
musique
6
La sortie du samedi “Où es-tu lune ?”
25 janvier à 15h
jeune public
13
11e salon du livre à part
25 et 26 janvier
exposition
26
Michel Drucker “De vous à moi”
30 janvier à 20h30
seul-en-scène 18
Rencontres du Conservatoire
4 février à 19h
musique
4
Tiffanie Pichon – Arts plastiques
13 au 16 février
exposition
27
Concert “Les Innocents”
27 février à 20h30
musique
6
Fred Levy
mars
exposition 28
Rencontres du Conservatoire
2 mars à 19h
musique
4
Journée de la femme
8 au 20 mars
exposition
28
Récital “Looking for Beethoven”
10 mars à 20h30
musique
7
RRRecycle
28 mars au 5 avril
exposition
29
Jazz au Printemps
31 mars et 1 avril
musique
4
Pierre et le loup
29 avril à 15h
jeune public
14
Rencontres du Conservatoire
14 mai à 19h
musique
4
Parenthèses musicales KAWRITES
16 mai à 18h30
musique
7
Le Cid de Corneille
28 mai à 20h
théâtre
11
La sortie du samedi “Petits pois et…”
23 mai à 10h30 et 11h30
jeune public
15
Opérette “La vie parisienne d’Offenbach” 4 juin à 20h30
musique
8
Rencontres du Conservatoire
5 juin à 19h
musique
4
37 semaine d’art contemporain
6 au 21 juin
exposition
30
Week-end de l’Art abordable
19 au 22 juin
sortie
32
Fête de la musique
21 juin
musique
9
e
er
L A SAISON CULTURELLE À SAINT-MANDÉ / Septembre 2020
35
INFOS PRATIQUES ACHAT DES PLACES DE SPECTACLES 1/ À l’accueil unique aux heures d’ouverture de la mairie. 2/ Par téléphone au 01 49 57 78 00 avec la confirmation de la réservation par l’envoi d’un chèque dans les 48h suivant l’appel (les billets seront conservés et remis par les hôtesses le soir du spectacle). 3/ EN LIGNE sur le site de la Ville www.saintmande.fr avec retrait à l’accueil unique (règlement au choix par chèque, carte bancaire ou en espèces).
INFOS PRATIQUES
NOUVEAU !
36
CRESCO 4, avenue Pasteur
La Médiathèque
3 avenue de Liège - Tél. 01 49 57 78 44 courriel : accueil.bibliotheque@mairie-saint-mande.fr L’accès aux manifestations est gratuit, de préférence sur inscription, sur place ou par téléphone au 01 49 78 44. Les inscriptions sont obligatoires pour les spectacles “jeune public”.
Le Conservatoire municipal Robert Lamoureux
11 rue de Bérulle - Tél. 01 41 74 03 02 courriel : info-conservatoire@mairie-saint-mande.fr
Musiques actuelles et spectacle vivant
40 avenue du Général de Gaulle - Tél. 01 41 74 97 61 courriel : penot@mairie-saint-mande.fr
Service animation et vie associative 10 place Charles Digeon - Tél. 01 49 57 78 29 forlini@mairie-saint-mande.fr
L’Inter’Val
2 Place Charles Digeon - Tél. 01 48 08 27 39 Courriel : interval@mairie-saint-mande.fr
Salle Jean-Paul Goude 2bis, 2ter avenue Pasteur
Atelier-École d’Art “La Charpente” 1 rue de l’Amiral Courbet
L A SAISON CULTURELLE À SAINT-MANDÉ / Septembre 2020
AGENDA
Les dates à retenir
37
Bonne saison culturelle 2019-2020 à toutes et tous ! Un Pass Culture dématérialisé est disponible pour ne rien manquer des spectacles et bénéficier des meilleurs tarifs. Destiné aux Saint-Mandéens et non Saint-Mandéens, le Pass Culture vous permet de bénéficier d’une réduction de 40 % sur vos billets dès l’instant où trois réservations sont faites dans l’année sur les onze spectacles proposés. Tarif étudiant et tarif réduit également applicables aux personnes concernées. Informations au 01 49 57 78 00 www.saintmande.fr
Chaque mois, retrouvez le détail du programme loisirs/culture dans votre magazine municipal Saint-Mandé Infos ou sur www.saintmande.fr
Hôtel de Ville de Saint-Mandé 10 place Charles Digeon 94165 Saint-Mandé 01 49 57 78 00