213 by Revista Las Rosas

AÑO 22 I Nº 213 I AGOSTO 2014 I ARGENTINA I $30 w w w. l a s r o s a s o n l i n e . c o m

AGOSTO DE 2014

CANALE MALÚ JASON SEGEL LASROSAS @LASROSASREVISTA DISPONIBLE EN EL APP STORE

News libros música Cine

EN ESTE NÚMERO

MULTIMEDIOS · ENTRETENIMIENTO · AGENCIA DE MODELOS Revista Las Rosas® (1992-2013)

STAFF DIRECTOR GENERAL Julio Paez jpaez@lasrosasonline.com DIRECTOR COMERCIAL Jerónimo Rojo jrojo@lasrosasonline.com DIRECTOR EDITORIAL Bryan Lacuara bryan@lasrosasonline.com DIRECTOR AGENCIA Y EVENTOS Lucas Peretti lucas@lasrosasonline.com Editor Franco Colamarino franco@lasrosasonline.com ARTE Y PRODUCCIÓN Producción y Diseño Eugenia del Campillo Diseño Editorial Andrea Bottino COMERCIALIZACIÓN Ejecutiva de Cuentas Melina Parer melina@lasrosasonline.com FINANZAS Contabilidad Ivana Messina CONTACTO COMERCIAL Luis de Tejeda 4054 C.P. 5009 oficina 3 Cerro de las Rosas, Córdoba · República Argentina Tel: (0351) 3645029 CORRESPONSALIA USA Nouveh Magazine Paul Leyden Lacuara · Director ASESORAMIENTO LEGAL Estudio Jurídico Ceruzzi & Abogados DISTRIBUIDOR Correo Privado San Justo S.A. La Rioja 1286 Córdoba . Tel/Fax: 0351 - 4119909 / 4115815

Los integrantes del staff trabajan en colaboración. La editorial no se responsabiliza por los artículos firmados.

El staff de Las Rosas se comunica con

contenido #213

14 Malú 18 Florencia Canale 22 Model Profile 30 Especial Arquitectura 72 Alice is lost 76 Amor de verano 80 Cine 82 Música 84 Libros 90 Red Carpet 94 Estética 96 Recorrido Urbano 98 Las damas primero

ENTREVISTA

MALÚ

LA VOZ ESPAÑOLA DEL MOMENTO

Convertida en una de las cantantes más exitosas de España, amplía radares hacia nuestro país. Una de las voces más seductoras de habla hispana, una estética que muta en ángel o demonio según su estribillo y una belleza superlativa para enamorar al corazón más intransigente. Una inmensa artista que después de muchos años, vuelve a nuestro país para lograr el romance definitivo. POR MARIANO CASAS DI NARDO/FOTOS: GENTILEZA: SONY MUSIC ESPAÑA

¿Esta llegada tuya a nuestro país se da en el marco de la gira “Sí”? Exacto. La gira “Sí” que estamos haciendo desde el año pasado es un sueño cumplido. Teníamos pensado venir en julio, pero esta gira nos está desbordando y por eso tuvimos que cancelar muchos viajes que teníamos programados. Pero creo que ya está todo listo para que vuelva y que no pase ya tanto tiempo entre visita y visita. La gira “Sí” llega en España a su cuarto Palacio del Deporte de Madrid, que sería para nosotros como hacer cuatro estadios de fútbol seguidos. Sí, es un sueño cumplido. Poder hacer el cuarto Palacio es algo que nos tiene encantado. Y aunque nos está ocupando todos los días, creo que es la concreción de todo lo que quisimos hacer.

eina absoluta de su España natal, Malú se dispone a conquistar nuevos mercados. Y entre sus objetivos, se encuentra nuestro país, que la supo recibir allá en el año 1998 cuando de la mano de Alejandro Sanz cantaba “Aprendiz”. Cuestiones del destino y del marketing hicieron que el paréntesis haya durado dieciséis años, pero nada es eterno. Hoy vuelve más madura, con un registro vocal que se codea con las mismas Rosario Flores y Niña Pastori y un record de más de dos millones de discos vendidos en la Península Ibérica, que la convierten en la voz mejor posicionada de habla hispana. Para tal osadía, la sobrina del recordado Paco de Lucía, acaba de editar su disco “Grandes éxitos”, donde muestra la talla de artista que es con canciones como “Toda”, “Duele” y “Me quedó grande tu amor”. En esta nota, un poco de María Lucía Sánchez Benítez. Bienvenida. “Argentina sigue siendo una deuda pendiente. Vine en el año 1998 y después ya no volví, pero es un país que me gusta mucho. Y del que me han hablado muy bien, tanto de su cultura como de su público. Amigos como David Bisbal, Pablo Alborán y ni hablar Alejandro Sanz, están completamente enamorados de ustedes. Y ojalá este disco sea el puente necesario para venir a tocar en vivo. Siento que tengo mucho para daros, que puedan sentir el vivo de mis shows y que vivan a mi banda en directo”, reconoce.

Tuviste que sintetizar una carrera de más de dieciséis años en un “Grandes éxitos” de doce canciones… Fue muy difícil. Horas y horas de reunión con el equipo de producción. La verdad es que tengo mucho para ofrecer. Y a la hora de pensar el listado fue muy difícil porque yo hubiese hecho un disco con todas mis canciones. Pero había que elegir doce. Creo que están las canciones que más siento y con las que mejor me puedo dar a conocer. Aunque ahora con Internet y las redes sociales, uno encuentra todo el repertorio de su artista favorito en segundos. Este disco es como una señal, un aviso para que si os gusta, puedan indagar más. Cantás canciones propias pero también de otros autores destacados… Es verdad. Si bien no compongo todas las canciones que canto, las que me llegan me tienen que identificar de inmediato. Sin pensarlo. Saber que algo de eso lo viví o representa algo de mi vida. No podría nunca cantar algo que no sienta, porque no me sentiría sincera conmigo. Y hay canciones como “Blanco o Negro”, “Ni un segundo” y “Así lo haré”, que reflejan a la perfección lo que viví en determinados momentos de mi vida. Y otras canciones que me animé a escribirlas con ayuda de amigos como Melendi y Vanesa Martín, con quienes nos juntamos y empezamos a tirar ideas. Así surgieron bellas poesías como “Vértigo”, “El día de antes” y “Guerra fría”. Es muy lindo lo que se genera en los momentos de componer. Tenés a los amigos que todos quisiéramos tener… Me siento una afortunada. Que amigos como David Bisbal, Rosario Flores, Miguel Bosé,

ENTREVISTA

“...ME SIENTO UNA AFORTUNADA. QUE AMIGOS COMO DAVID BISBAL, ROSARIO FLORES, MIGUEL BOSÉ, RAPHAEL, PABLO ALBORÁN Y TANTOS MÁS ME LLAMEN PARA COMPARTIR ESCENARIO CON ELLOS, ES UN PLACER INMENSO. PORQUE ADEMÁS DE IMPORTANTES ARTISTAS, SON AMIGOS EN SERIO...”

Raphael, Pablo Alborán y tantos más me llamen para compartir escenario con ellos, es un placer inmenso. Porque además de importantes artistas, son amigos en serio. Y que ellos, además, se hagan un hueco en sus agendas para poder venir a un show mío en una provincia alejada de Madrid, me da la pauta de que estoy haciendo las cosas bien. Alejandro Sanz sería como tu padrino artístico… Si tengo que elegir un artista por sobre todos, sin duda, elijo a Alejandro Sanz por todo lo que representa para la música española y para mí. Por su generosidad y por todo lo que significó en mi vida y sigue significando. Su canción “Aprendiz” me permitió entrar en el mundo de la música y se lo debo todo él. A que me haya invitado a sus conciertos, el lugar que me hizo en el 16

medio y por cómo hablaba de mí cuando nadie me conocía. Un artista inmenso que por suerte es español. Pero hay mucho de Malú en este exitoso momento… Me define la perseverancia. Las ganas de no parar y seguir adelante siempre, aunque algunas cosas sean adversas. Me identifico con esa forma de ser. No puedo detenerme ante problemas porque nunca se consiguen los sueños pensando así. Disco a disco, hasta llegar a “Guerra Fría”. Creo que toda mi vida fue escalón por escalón. No hubo algo que me haya hecho masiva ni conocida de un día para el otro. Y eso es mi mayor orgullo. Creciendo disco a disco, siempre subiendo un poco

más la apuesta, tanto en las giras como en los conciertos. Y como tú dices, siento también que el disco “Guerra Fría” fue uno de los pasos más acertados, que me dio reconocimiento artístico. Colgar el cartel de “lleno total” en el Palacio Sant Jordi de Barcelona fue otro momento importante; un escenario con el cual soñé desde chiquita e incluirlo como fecha de mis giras, fue impensado. ¿Algo que te de miedo de todo este sueño real que te toca vivir? Fallarle a mi público es un miedo recurrente que tengo. Pero verles las caritas en los shows, cómo me escriben y las cosas que me dicen en persona es algo que me llena de energía para no fallarles nunca. Cuando voy a las ciudades más pequeñas a tocar, es un desafío

doble, por el show en sí y por llenar sus expectativas que suelen ser inmensas. Pero por suerte todos los shows son una fiesta. Cierto que dejo absolutamente todo sobre el escenario, pero es lo mínimo que puedo hacer ante tanta muestra de cariño. Y Twitter es una muestra de ellos. Tener más de un millón doscientos mil seguidores si bien es maravilloso, es un compromiso. Porque toda esa gente está pendiente de vos y uno debe responder con la misma intensidad. ¿Ahora le sumamos Argentina? Ojalá. Es mi mayor deseo.

ENTREVISTA

FLORENCIA CANALE

Rompe con todos los paradigmas de la profesión. Para ser escritora prestigiosa no hay por qué ser ni antisistema y menos antivida. Inteligente, bella, carismática, irreverente y desafiante, la autora de “Pasión y traición” y “Amores prohibidos” se convierte en una de las referentes de la literatura nacional actual. Una mujer a prueba de etiquetas.

POR MARIANO CASAS DI NARDO/FOTOS: MARIANO MICHKIN

efinitivamente se pueden vivir muchas vidas en una misma vida. El problema es si la primera se convierte en la mejor de todas, porque habrá que saber convivir con la nostalgia a cuesta. Una pesada mochila que enluta al éxito de fracaso. Ser un brillante jugador de fútbol, para después ser un mediocre Director Técnico y terminar manejando un remise es una acuarela patética muy frecuente en el medio. Ahora bien, si la vida siguiente va mejorando escalones con respecto a la pasada, se pone divertido, porque todo lo vivido irá moldeando el ideal buscado. Es el caso de Florencia Canale, aquella modelo de fines de los ochenta que detonaba miradas en cada una de sus apariciones tanto en las revistas como en la televisión. Y tras una segunda huella como periodista en las revistas más importantes del país, hoy es la escritora de novelas históricas más prestigiosa de la actualidad. Su último libro, “Amores prohibidos”, salió al mercado con veinte mil ejemplares prevendidos. En esta nota, una introspección por la persona que de su nombre, dispara las más diversas sensaciones. “Soy bastante binaria (arremete en su descripción). Al ser de libra como que siempre tengo que tener losplatitos buscando el equilibrio. Podría decirte que soy miedosa pero también una arrojada a la pileta sin agua. Tengo mucho miedo a la sangre, pero nunca el dolor me podría paralizar. Soy autónoma y luchadora (piensa). Una gran sobreviviente”,confiesa. Tu pasión por la lectura fue desde siempre… Aprendí a leer a los tres años, porque la gente grande leía y yo también tenía que hacerlo pero a los cinco años sentí que ya quería leer y disfrutar de lo que estaba leyendo. Y ya de más grande siempre tuve que tener un libro en mi mesita de luz. Tener la tranquilidad de que estaba leyendo y conociendo algo. ¿Y cuando terminaste el secundario de lleno a Letras? No. Nada que ver. Me puse a estudiar Matemática. Empecé el Ciclo Básico en Ciudad Universitaria y a los meses me propusieron hacer una publicidad de Tita y Rodhesia y quedé. Yo mientras estudiada hacía danzas y a la escuela todo el tiempo venían a buscar chicas para castings. Y de ahí en más no paré de hacer publicidades. Eso llevó a que trabaje como modelo y largue el estudio que tampoco me motivaba mucho. A mi familia no le gustaba lo que hacía pero lo hice igual. Gané mucho dinero y la pasé bien, aunque la verdad era que todo eso no me representaba en nada. Era muy mosca en la leche. En esa época no tenía mucha idea del periodismo mucho menos de escribir. Eras la mujer del momento. En esa época uno tiene la inconsciencia de la inmortalidad, de la adolescencia eterna y no hay tiempo para detenerse a pensar. Vivir el momento, el ya, todo ahora, lo quiero (enumera). Una impunidad que te da esa edad de no pensar y de avanzar siempre. Era modelo, tenía un novio y dentro de ese mundo, yo estaba bastante organizada. Pero repito, aún sabiendo que eso era el mientras tanto, no tenía proyectado nada de lo que soy hoy.

¿Algo pasó? Nada. La vida pasó (sonríe). Al tiempo me peleo con ese novio, salieron algunas cosas de actuación y fui moviéndome por ahí. Después estuvo la posibilidad de hacer música, un disco que mejor dejémoslo en el olvido y después sí, floreció mi pasión por la escritura y ahí me enoté de nuevo en la UBA. ¿Te decepcionaste de algo o de alguien? No, nada de eso. No me decepcionó pero simplemente porque no esperaba mucho más de lo que fue. Que para mí era poco. Soy una persona que probó, experimentó lo que quiso pero tengo mucha curiosidad. Tengo demasiada voracidad para quedarme en el mundo de las formas. Yo soy mucho más de lo que se veía. Ojo, yo soy ella pero también soy esta. Tu nombre es tu ancla entre el pasado y el presente… Mi nombre me define. Si bien no es un pasado muy lejano, por como cambió toda mi vida, pareciera de hace unos siete siglos (sonríe). Pero Internet me lo devolvió y con recargas, pero no deja de ser mi vida y estoy feliz con todo. ¿Tu mejor momento es ahora?

ENTREVISTA

Completamente. Igual mi época de cursar Letras en la sede de Puán fue la más feliz de mi vida. Es una carrera muy compleja porque tiene mucho de intimidad de vos con el libro. Pero la pasé muy bien. Al principio no tenía una idea marcada de escribir libros o novelas pero si me apasionaba la escritura y todo lo que tenía que ver con ella. ¿Ahí entró el periodismo? Sí. Entré en la revista Noticias por medio de una amiga de mi mamá que era editora. Hacía la sección “Costumbres”. También hice muchos reportajes, un poco de todo. Una de las entrevistas que más recuerdo fue a Juan José Saer. Tal vez eso haya encendido algo dentro mío. Después pasé a Gente, 7 Días y desde hace unos seis años estoy como editora en la revista Veintitrés. Cuando parecía haberse escrito todo sobre la historia argentina, Florencia Canale nos demuestra con el emotivo libro “Pasión y traición”, todo lo que ignorábamos sobre nuestro país y sus héroes. De forma retrospectiva, nos eleva la figura de su tía, Remedios de Escalada de San Martín para convertirse rápidamente en Best Seller. Al tiempo, hace lo propio con el inmortal Manuel Belgrano, para todos nosotros el creador de la bandera; para ella, un eterno seductor a prueba de tiempos. “La primera vez que surgió la posibilidad de escribir un libro, me dijeron que debía hacer algo de mi historia, ya que soy descendiente de Remedios de Escalada. Soy sobrina de sexta generación. Mi abuelo me contaba mucho cuando yo era chica pero recién de más grande entendí quién era la tía Remedios y el tío Pepe, por San Martín (risas). Y esto como que me prendió una bugía. La verdad fue que mucha bola no di al principio, me parecía como inalcanzable todo. Pero después de muchos años, hablando con el editor de Planeta, decidimos empezar a escribir esa novela. Y ahí me puse en contacto con un historiador, me recomendó tales lecturas, por dónde investigar como un detective detrás de las pistas y así fue tomando forma”, cuenta. La novela de la tía… Exacto. La escribí de una y cuando la terminé se la di a mi editor. Una experiencia hermosa de unos tres años de trabajo. Que también fue una excusa para hablar en profundidad de mi familia y de aquella Buenos Aires a la que tanto amé. Lo que nunca imaginé fue que pegaría tanto de entrada, porque salió y a las semanas ya estaba entre los cinco libros más vendidos del país. Y tuvo varias reediciones (sonríe). ¿Y llegamos a Belgrano? (Afirma con la cabeza) Belgrano costó en definirse pero cuando ya estaba confirmado, me tranquilicé porque sabía que todo estaba ahí, que sólo tenía que armar las piezas. Con

FOTOGRAFIAS POR ESTUDIO MARIANO MICHKIN | MAKE UP: LU ROZEN PARA SOFI KLEI STUDIO CON PRODUCTOS GIVENCHY | ASISTENTE FOTOGRAFIA: AGUS CE

“...Soy bastante binaria. Al ser de libra como que siempre tengo que tener los platitos buscando el equilibrio. Podría decirte que soy miedosa pero también una arrojada a la pileta sin agua...” “Amores prohibidos”el resultado fue aún mejor porque se lanzó ya con veinte mil libros vendidos. Y le sucedieron varias reediciones. ¿Qué tiene que tener un personaje para que lo abordes de semejante manera? En el Caso de Belgrano fue porque no se conocía mucho sobre su vida íntima. Su vida amorosa era muy rica y poco y nada se había contado. Si bien es el héroe más importante de nuestra historia, era un tipo que despertaba pasiones. Que una amante francesa lo persiga, que tenga hijos no reconocidos y mil historias más, quería decir algo (se apasiona). Belgrano te cautivó… Desde el principio. Desde el momento cero de la investigación porque yo me fui armando mi propio Belgrano y después al escribir le fui poniendo los ojos, los brazos, la cara. La decisión de los personajes y después el ir detrás de todos esos hilos que tengo que conocer para armarlo, es lo mejor. También buscar esos libros que nadie leyó, en esas oficinas o bibliotecas opacas y oscuras, todo eso es una novela en sí.

¿El mientras tanto, cómo lo llevás? Me pongo complicada. Salgo poco, vivo suspendida en la época en la que estoy escribiendo y tal vez estoy en un lugar pero no estoy. Por cómo me lo decís, te trajo problemas sentimentales… Hay gente que puede entender y otros que no pueden entender nada (se apena con bronca). Pero hay que conocerme para entenderlo. Yo trabajo, así que no puedo encerrarme y desaparecer porque tengo que cumplir horarios y una vida que gira. Pero sí, cambio de forma de ser en el día a día. Pero son esas sensaciones de ansiedad, plenitud… Una felicidad plena de hacer lo que más me gusta. Muchos escritores dicen que en sus procesos de trabajo la pasan mal y se angustian… Yo nada que ver. Mi vida es cero tormentosa. No me da miedo la página en blanco, sí no es escribir. El horror para mí es no escribir.

Te cerrás en vos o estás permeable a otras ideas… Confío plenamente en mí pero siempre uno escucha lo que tiene para decir el resto. Twitter y Facebook ayudan mucho en esa apertura. Uno se va comunicando e interactuando de forma cotidiana y eso te da un marco más amplio. Las devoluciones de las lectoras son novelas nuevas en sí mismas. Y eso es lo más interesante de todo. A Florencia Canale le creemos todo: su pasado, su presente y su futuro. Porque a sus dos multivendidos libros, le llega un homenaje al Registro Civil de Buenos Aires, que en su cumpleaños número cien, recrea las uniones más destacadas de su historia. Y así, ella vuelve a abrirle un tajo al pasado para sacar las anécdotas más sinceras y divertidas de nuestra sociedad. “El Registro Civil cumple cien años y se lanza una antología de las principales historias de amor de personajes relevantes, como artistas, actores, premios nóveles, presidentes, y demás que se casaron allí. Y yo escribo las primeras diez, las que van de finales del 1800 hasta el 1950”, agrega. Y de ahí surgieron tus próximos personajes… No (se ríe). Mi próxima novela es más antigua. Ya está definida pero no puedo decir nada. Tu futuro también está definido… Sí, creo que sí (sonríe). Hasta el final. No me imagino sin escribir. El periodismo no lo sé. Pero la escritura es mi pareja perfecta. Me siento bien con lo histórico y nado bien esas aguas.

M O D E L

P R O F I L E

ALEXANDRA LARSSON POR FRANCO COLAMARINO/FOTOS: CHINO TOCCALINO

Es una de las extranjeras mediáticas más conocidas del país. Tras un intercambio estudiantil llegó para quedarse y conquistó con su simpatía, humor y sensualidad. “El éxito siempre llega con algo de lucha. Todo pasa por algo y nada es imposible”, declara.

omo es sabido, “los intercambios” pueden darse de manera diversa y existen múltiples posibilidades, desde bienes o servicios hasta culturales o estudiantiles. En este último punto, el estudio del idioma nos trajo una mujer que estuvo lejos de pasar desapercibida. En la misma senda que fundaron musas de otros tiempos como la inclasificable Anamá Ferreira o su compatriota Xuxa, la joven Larsson arribó desde un país impensado como Suecia y “paso a paso” se fue haciendo camino en el mapa televisivo argento. Su fama cobró notoriedad en “Showmatch” donde explotó su carisma y sensualidad obteniendo una popularidad masiva, aunque también ya se había dejado conocer en otros programas de entretenimientos como “Sábado bus” o “Periodismo para todos”. Por otro lado, emergen también sus condiciones como modelo (representada por Leandro Santos) desde donde viene realizando desfiles y campañas o comerciales publicitarios. La definición de intercambio subraya que se trata de la “reciprocidad e igualdad de consideraciones y servicios entre entidades o corporaciones análogas de diversos países o del mismo país”. No especifica lógicamente sobre personas, queda poco feliz esa expresión, ya que el término fue usado en la explotación y esclavitud. Sin embargo, si tomamos simplemente “intercambio” como inocente eufemismo, ya conocemos lo que nos mandó Suecia, pero para equilibrar la

balanza, ¿Qué le enviamos nosotros? Como ignoro la respuesta, se la traslado a Alexandra que me contesta: “Ustedes le mandaron (piensa unos segundos), a un jugador. ¿Cómo se llama? Uno que jugó en Godoy Cruz y también en Arsenal. Ivánnnnn…-se tilda buscando la respuesta. ¿Mauro Iván Óbolo?-respondo incrédulo. Óbolo, ese. Mirá, cuando él hizo temporada en Suecia llevó a campeón a unos de los clubes más grandes de allá (AIK), fue como un ídolo y todos los suecos lo aman. ¿Podemos decir que entonces quedamos en equilibrio? (le digo no muy convencido) Sí, sí (risas), también está la carne argentina y el dulce de leche. Y sin dudas el vino argentino que es muy famoso. Por lo tanto, hay muchas cosas argentinas en Suecia que son muy queridas. ¿Cómo ha repercutido tu fama allá? ¿Qué ocurre en tu pueblo con vos? Igual como todo pueblo, todos se conocen todo, todos saben todo y obviamente ya saben como me va acá y me siguen por internet, están informados. Después mi familia o mis amigas cuando viajan me preguntan todo y se informan de mi carrera. Tu meta era viajar por el mundo, pero ¿ahora encontraste tu lugar? ¿Es nuestro país tu segunda casa? Yo soy de Suecia, tengo mi familia y mi gente 23

M O D E L

P R O F I L E

“...Soy de Suecia, tengo mi familia y mi gente allá pero cuando uno está afuera, lejos de su país, se recuesta en los nuevos afectos. Y mis amistades de acá ya son como unos hermanos del alma...”

allá pero cuando uno está afuera, lejos de su país, se recuesta en los nuevos afectos. Y mis amistades de acá ya son como unos hermanos del alma, porque acá tengo mi trabajo, alquilé mi departamento, compré mis cosas y tengo mi vida acá. Mis amigas son como mi familia de Argentina. Me pasa algo que cuando viajo a Suecia extraño a mis afectos de acá y cuando estoy en Argentina echo de menos a mi familia y mis amistades. Tengo mi vida acá y mi gente allá, medio que me choca eso pero trato de viajar cuando puedo o ellos vienen a visitarme. No obstante, estoy feliz con lo que estoy haciendo y viviendo en Argentina con mi trabajo, pero mi corazón está en Suecia. Es que se te conoce como “la sueca” del carisma y la sensualidad y no tanto la del desarraigo… Siempre sueño con algo imposible, estoy enamorada y desearía que Suecia y Argentina fueran un sólo país. Lamentablemente no se puede y es así, pero me resulta difícil porque extraño mucho. Ahora tengo la suerte de irme para allá a visitarlos porque está por nacer mi sobrina. Me mandan fotos de la panza y no es fácil, va a venir la primera bebé de la familia y yo quiero estar. Hay que aguantar todo eso. ¿A qué te aferrás para superar la nostalgia? Sé que sos una persona muy optimista. Tal cual (risas), pero eso viene de fábrica. Mi abuela y mi mamá no paran de sonreír, es como que no pueden sacarse la sonrisa de la cara. Te cuento que acá hago mucho más deporte que en Suecia porque allá se complica por el frío. Creo que soy la única sueca a la que no le gustan los deportes de invierno. Me gusta, eso sí, patinar sobre hielo, pero esquiar y todo eso no me gusta mucho. Tipo a treinta metros de la casa en Estocolmo donde vive mi mamá hay una pista de esquiar donde va todo el mundo o se van también a los lagos a patinar sobre el hielo, en cambio yo prefiero ir a la costa o a la playa, soy más de este clima. Por eso también me gusta acá porque hay que bancarse seis o siete meses de frío intenso como los que hay en Suecia. Voy a tirar probablemente una apreciación innecesaria pero ¿esas condiciones climáticas los hace más fuerte? ¿De alguna manera, los forja en la personalidad para soportar mejor las adversidades? A donde vaya, por ser como soy yo es lo que intentaré transmitir. Buscar la forma de sacar de mí lo mejor de todo. Uno debe adaptarse a todo y si no lo hace hay que elegir, pero estoy feliz acá. La gente que no conoce

Suecia piensa que son todos fríos por el clima, son más cerrados porque es otra cultura pero cuando conocés un sueco son muy simpáticos, buena gente y agradables. Tal como observamos en las imágenes de esta nota, Alexandra forma parte de ese selecto grupo de blondas que en el imaginario constituyen desde heroínas de cuentos hasta personajes inolvidables del celuloide. Al tiempo que estudiaba español en Buenos Aires, trabajaba en un call center para Suecia y se probaba en diversos castings para comerciales con la base artística que contaba tras los estudios en su país. Lejos está de renegar de su popularidad, aclara que: “no sabía si se me iba a dar, tampoco lo busqué tanto, se fue dando como lo vieron en la pantalla, exactamente así. Ni fue nada arreglado con Showmatch, yo hice cuatro castings y entré como bailarina. O antes en los castings de ´Sábado Bus´ o del programa de (Jorge) Lanata. Fue todo un proceso de castings, y luego de suerte de haber quedado. Les agradezco a ellos que me dieron la posibilidad de hacer lo que más me gusta: modelar, actuar y hasta jugar al fútbol en televisión, justo con lo futbolera que soy. Se fue dando por mi pasión y un poco por la suerte, por hacer las cosas con alegría. Jugar con (Marcelo) Tinelli al frente de todo el país, fue algo increíble y eso fue el boom”. Además agrega: “cuando trabajaba en ‘el call center’ grabé comerciales para el exterior e hice muchos castings, me acuerdo de uno para MTV que lo vieron hasta en Suecia, otro junto a Steven Segal para Estados Unidos y uno para Axe pero son cosas que la gente no se entera porque no fueron para este mercado”. Vos nombrabas la suerte, pero vaya si hay que acompañarla no? Creo que toda la gente sabe que a una persona que no le llega todo así nomás, todo viene con un trabajo atrás y con un sacrificio de algo siempre. El éxito siempre llega con algo de lucha, es así. Todo pasa por algo y nada es imposible. Que todos que tengan un sueño que lo sigan luchando porque un día será, si alguien tiene tantas ganas, creo todo se puede y si llega, llega; y si no a seguir luchando. A mi me pasó esto y sigo pensando de querer más. ¿Cuáles son esas cosas que decís “querer más”? Amo el modelaje primero, me encanta hacer fotos y me fascina pero también la actuación mucho. Me gustaría seguir actuando: una ficción, una novela obviamente será un sueño. Amo los nenes así que me encantaría un día poder hacer algo infantil. Bueno, sos rubia, carismática y gustás a los papás. Es decir, estás en la sintonía de toda la camada de las animadoras infantiles, desde Xuxa hasta Caramelito o Panam todas tienen esa particularidad… (Risas) Ojalá se concrete, es un sueño bastante lejano, pero ser la Xuxa de Argentina capaz que es mucho pedir, igual uno puede soñar. No sé si será por el idioma que hablo más o menos que los nenes me entienden mejor, pero tenemos una onda increíble (risas). Quién sabe, veremos, ese sería un sueño. ¿Decís que hablas el español como muchos de los nenes? Claro, me entienden perfecto y yo a ellos, como que ambos tenemos en común que no usamos tanto vocabulario o lo que usamos lo hablamos algo entreverado (risas).

“...Creo que toda la gente sabe que a una persona que no le llega todo así nomás, todo viene con un trabajo atrás y con un sacrificio de algo siempre. El éxito siempre llega con algo de lucha, es así...” Igual, es difícil actuar o conducir en otro idioma… Hoy en día capaz se me va a aflojar un poco eso, pero es diferente actuar en tu primer idioma que en tu tercero, entonces como que dejás algo en el camino. Es mucho más fácil aprender un guión en mi idioma general y todo lo que conlleva el resto. El español con el tiempo se me va ir mejorando y va a ser todo mucho más fácil, es un tema de estudiar también, de seguir estudiando el idioma y todo. Quiero aprender dos idiomas más porque tengo la meta de aprender cinco idiomas fluidos. Me tengo que poner las pilas con eso. Y después a viajar siempre, cuando pueda y tenga la oportunidad porque amo el mundo donde vivimos, amo la cultura. Me importa mucho el mundo donde vivimos así que siempre lo voy a hacer. Eso sí, veo mi futuro acá en Buenos Aires, en Argentina. La verdad amo estar acá, porque si no lo amaría volvería, estoy muy bien y muy feliz así. Igual como dije, del destino nunca se sabe. ¿Cuáles son las cosas que te relajan? Los deportes…me hace muy bien la cabeza. Hago un poco de todo, me voy a caminar, hago spinning, voy a clases o al gym común, la verdad me gusta todo. Una vez arranqué tenis pero la verdad era malísima y entonces lo dejé porque no me gusta ser mala en las cosas (suelta una carcajada). Ah, sos muy competitiva, ¿me equivoco? No te equivocás, soy muy competitiva. No me gusta perder a nada. En muchas notas encontré que hablás muy bien de los argentinos. De verdad no la tenés que caretear, total ya sos aceptada… No, ya lo sé. Amo la gente de acá, de las provincias de Argentina, de Córdoba me quedé enamorada de la gente, enserio. Son re buena onda. Es muy distinto que Suecia. Argentina tiene sus cosas buenas y malas que sabemos todos, me gustan muchas cosas y también extraño muchas de Suecia. Son dos países totalmente distintos entonces es muy difícil decir o comparar. Entiendo. ¿Nombraste la gente en general? ¿O a un argentino en particular? Ya van a hacer dos años que estoy soltera. Tengo dos ex novios argentinos y bueno todavía no me enamoré y no voy a estar de novia por estar de novia. Si me pongo de novia es con todo el amor y porque voy a creer en esa pareja. Voy a querer estar con esa persona. Hoy es simple, no estoy enamorada y por eso no estoy de novia. Después de sufrir por amor cuesta volver a empezar. Asimismo tenés tantas oportunidades que quizás tanta abundancia hace difícil mirar el candidato. ¿No? Creo que eso se da solo, cuando conocés a una persona lo

M O D E L

P R O F I L E

“...Quiero aprender dos idiomas más porque tengo la meta de aprender cinco idiomas fluidos. Me tengo que poner las pilas con eso. Y después a viajar siempre, cuando pueda y tenga la oportunidad porque amo el mundo donde vivimos...” sentís. Se da cuando se tiene que dar y llega cuando tiene que llegar, creo mucho en eso. Todo pasa por algo, el destino tiene su camino. También a veces es demasiado, porque llega cuando llega y pasa cuando pasa, y uno tiene que dar la oportunidad. Pero todavía estoy con otra cabeza: quiero ir a ver a mi familia, a mi sobrina. Estoy bien así, estoy muy feliz como estoy. En una de esas volvés a la raíz, a un enamorado sueco y el intercambio se cierra… No, en ese caso lo traeré acá y seremos dos suecos en Argentina. Podría ser ese el cierre de la nota, pero adivino: ya no más “amor a la distancia”.

No creo, creo que al revés, nunca se sabe con quién una se va a enamorar o donde será. Justo en eso soy experta y lo adoptaré si es que me gusta alguien a la distancia porque sé como manejarlo pero no es fácil. Como ya estoy extrañando la mitad de mi corazón, sería más lindo tener un amor cerca quizás de acá, pero uno si se enamora, se enamora y anda saber. FOTOGRAFÍA: CHINO TOCCALINO MODELO: ALEXANDRA LARSSON PARA LEANDRO SANTOS AGRADECIMIENTOS: LEANDRO Y MIKU SANTOS

ESPECIAL ARQUITECTURA

INTERIORISMO

El libro de editorial Taschen “InteriorsNow 3” presenta los aspiraciones de confort de la sociedad más elitista actual.

n interior es la síntesis perfecta de la personalidad de quien vive en él y el espíritu de una época. Es una obra de arte viviente, un artefacto cultural y un objeto que despierta infinita curiosidad. Con una sensibilidad extrema por este fenómeno, la serie de libros“InteriorsNow” le sigue la pista al tejido polifacético y en constante evolución del interiorismo contemporáneo en todo el mundo. Todos los volúmenes, dirigidos tanto al lector ocasional como al profesional, reúnen una selección de proyectos de interiorismo frescos e inspiradores fruto de distintos planteamientos a la hora de sacar lo mejor del espacio que más nos importa: nuestra casa.

Desde el loft neoyorquino de los fotógrafos Inez van Lamsweerde&VinoodhMatadin, con sus revestimientos de nogal y rincones acogedores al estilo de la casa Eames 2.0, hasta el apacible idilio de Jacques Grange con el majestuoso palazzo de Francis Ford Coppola en el sur de Italia o el apartamento del marchante de arte Michael Fuchs en un antiguo colegio femenino judío de Berlín de la década de 1930, los espacios se han seleccionado como expresiones de gustos personales que, en conjunto, ofrecen una visión general de las tendencias más actuales en el ámbito de la decoración del hogar.

Se trata de más de treinta residencias nuevas de todo el mundo que cuentan la historia del lugar que ocupan y las personas que las habitan. Una síntesis de la nueva élite del diseño de interiores global que nos revela sus secretos sobre lo que realmente importa al distribuir una cocina o iluminar un comedor, y nos enseña a colgar una colección de pinturas para lograr el mejor efecto. La edición incluye una lista ilustrada de los fotógrafos que han colaborado en el libro, así como el perfil y los datos de contacto de los interioristas que firman los proyectos

ESPECIAL ARQUITECTURA EXPOSICIÓN INTERNACIONAL DE ARQUITECTURA

LA BIENAL DE VENECIA

Centro de aprendizaje Rolex, Escuela Politécnica Federal de Lau Sana, Suiza

omo es habitual en cada edición, la Bienal de Arquitectura de Venecia acerca al público la evolución que ha vivido la arquitectura en todo el mundo a lo largo del último siglo, a través de sus pabellones nacionales y de sus eventos colaterales. Si en las pasadas ediciones la Bienal había sido una excusa para mostrar el trabajo de arquitectos de todos los rincones del mundo, en esta ocasión la gran protagonista es la arquitectura. Dentro del título “Fundamentals” se incluye el lema “Absorbing Modernity 1914-2014”.

Sahel Al-Hiyari (Díscipulo) y Álvaro Siza (Mentor), Oporto, Portugal

En un complejo artístico de 46 mil metros cuadrados, que comprende Los Jardines venecianos y El Arsenal (antiguo astillero de la ciudad italiana), el público se puede acercar hasta la ciudad de los canales para conocer todo acerca de la arquitectura en esta Bienal que abrirá sus puertas hasta el 23 de noviembre.

Peter Zumthor (Mentor) y Gloria Cabral (Discípula), Haldenstein, Suiza La Bienal de Arquitectura de 2014 tiene reservado un espacio en su Pabellón central a los “Elementos de la arquitectura” que, bajo este título, analiza las partes esenciales de cualquier construcción, desde sus suelos, hasta sus tabiques pasando por sus ventanas o sus puertas. A los pabellones nacionales se suman una serie de eventos colaterales autónomos que se desarrollarán en el resto de sus “sestieri” venecianos (cada una de las seis zonas en las que se divide la ciudad). Por ejemplo, al patrocinar la 14.a Exposición Internacional de Arquitectura - La Bienal de Venecia, Rolex celebra los logros de la arquitectura contemporánea mundial y rinde homenaje a una forma de arte que, como la relojería, exige una fusión homogénea de perfección técnica, funcionalidad y belleza. Esta significativa asociación entre la marca de relojes de lujo más importante del mundo y la muestra internacional de arquitectura de mayor difusión y relevancia se prolongará durante tres ediciones (2014, 2016 y 2018). Asimismo, este año Rolex se complace en patrocinar la muestra inigualable de Daniel Libeskind, Sonnets of Babylon, en

el Pabellón de Venecia. “El espíritu que ha guiado a Rolex desde sus primeros días es el mismo espíritu que sostiene a las grandes obras de la arquitectura: la meticulosidad por la precisión, el rendimiento y la estética”, comentó Gian Riccardo Marini, CEO de Rolex SA. “Compartimos el interés por el detalle y la calidad. Como las piezas de un reloj, cada componente de un edificio contribuye al producto final ideal”. El compromiso de Rolex con la arquitectura de vanguardia nace en la década de 1960, cuando la empresa fiel a sus raíces encomienda al estudio de arquitectos Addor, Julliard & Bolliger diseñar su nueva sede en Acacias, Ginebra. A mediados de los años noventa, como parte de un revolucionario cambio de estrategia, Rolex decide remodelar el edificio. La empresa tomó la decisión de garantizar la independencia de la manufactura de los componentes esenciales de sus relojes mediante la adquisición de todos sus proveedores suizos. Esta integración vertical de la actividad significaba que la producción de los componentes esenciales de sus relojes podría ser consolidada en cuatro sitios. En Ginebra, esto supuso la remodelación de su sede principal en

Acacias y dos nuevos y amplios complejos de producción en Chêne-Bourg y Planles-Ouates, y finalmente la expansión del complejo fabril de Bienne, en el cantón de Berna. En 1997, se encomendó a la empresa suiza Brodbeck-Roulet el diseño de los nuevos edificios de Ginebra, con la mirada puesta en la productividad y la mejora de los espacios de trabajo. Más allá de las fronteras suizas, otros edificios patrocinados por Rolex reflejan la esencia de esta industria de alta precisión, como el centro de capacitación “Lititz Watch Technicum Training and Service Center”, sito en Pennsylvania, Estados Unidos, diseñado por el arquitecto estadounidense Michael Graves (19992001), y los edificios Toyocho (2002) y Nakatsu (2009), que se encuentran en Tokio y Osaka, respectivamente, y fueron diseñados por Fumihiko Maki. El ejemplo más notable de la estrecha asociación con la arquitectura y los grandes arquitectos es el Rolex Learning Center diseñado por Kazuyo Sejima y Ryūe Nishizawa del reconocido estudio de arquitectos japonés SANAA. El

ESPECIAL ARQUITECTURA

Kazuyo Seijma y Yang Zhao visitan el lugar escogido para su proyecto Home-For-All en Japón

centro cultural y biblioteca de la Escuela Politécnica Federal de Lausana (EPFL) se ha convertido en una referencia en diseño para la arquitectura mundial. El edificio, aclamado internacionalmente, fue inaugurado en 2010 como resultado de una larga colaboración entre Rolex y la EPFL. El apoyo de Rolex a la arquitectura se pone de manifiesto en la Iniciativa Artística Rolex para Mentores y Discípulos, el programa filantrópico bienal que, fiel a la filosofía de respaldo al desempeño individual como distintivo básico de la marca, apoya a jóvenes talentos en siete áreas artísticas, incluyendo la arquitectura. Este programa, que nació en el año 2002, promueve el acercamiento entre grandes maestros y jóvenes artistas durante un año de colaboración en el marco de una relación de tutoría que permite a los nuevos talentos aprender, desarrollarse y crecer en un momento crucial de su profesión. Álvaro Siza fue el primer mentor de artes visuales en el ciclo inaugural; y en el año 2012, se agregó la categoría arquitectura oficialmente al programa, con la mentoría de Kazuyo Sejima. El mentor actual es el arquitecto suizo Peter Zumthor y su discípula es la arquitecta paraguaya Gloria Cabral.

Sede Rolex, Acacias, Ginebra

Frank Gehry, Sir David Chipperﬁeld, Daniel Libeskind y Ryüe Nishizawa colaboran estrechamente con la Iniciativa como miembros del Consejo Asesor, que se renueva en cada ciclo de mentoría. “Nuestra asociación con la Bienal de Arquitectura refleja la afinidad natural de Rolex con la excelencia y los logros, que aquí se ven representados por los mejores proyectos contemporáneos de arquitectura –sostuvo Gian Riccardo Marini–. Esperamos seguir cultivando nuestra relación con esta exposición durante los próximos años”.

ESPECIAL ARQUITECTURA

LA CULTURA ARQUITÉCTONICA POR ARQUITECTA STELLA M. FLEITAS *

Una mirada sin recuerdos hace pensar en nuevos roles para el arquitecto contemporáneo, pero en sentido estricto, se trata de un haz de caminos para emprender. Los roles permanecen invariables, si bien hay un reencuentro con aspectos no asumidos a conciencia o subvalorados hasta el advenimiento de la mundialización. La fractura de la identidad cultural ante la disyuntiva local-global, la consideración ambiental (en sentido social, económico y ecológico), las conquistas tecnológicas, la dispersión del poder entre lo público y lo privado, así como el re empoderamiento colectivo mediante la participación; son otros tantos de aquellos aspectos relegados o difusos que hoy recobran protagonismo en la profesión. La identidad es un equilibrio escurridizo entre cambio y permanencia, y a la hora actual es la adhesión balanceada entre lo local y lo global. La identidad se nutre en la memoria sin renunciar al presente y sin perder de vista el futuro. El ambiente es

fruto de la identidad y por eso es distintivo e irrepetible. Cada cultura labra su propio ambiente, en tanto que, a la recíproca, el ambiente, tangible e intangible, sienta cauces para las transformaciones culturales. La arquitectura, arte social significante, construye testimonios materiales que dan cuenta implícita de aquéllas. La noción de patrimonio, la producción cultural atesorada a lo largo de la historia de una sociedad, excede el dominio de la arquitectura. No obstante, merced a que es visible, tangible y enaltecedora, cabe reconocer que es una porción conspicua de aquél y que, por ende, lo es también toda obra representativa de una instancia histórica determinada. En síntesis, la presencia testimonial de una fachada no es sino la corporeidad de un eslabón que identifica un espacio y un tiempo, que explica lo que somos y de dónde venimos. Dicha capacidad de identificación traza los límites de toda acción restauradora, sometiéndola no a la fidelidad a rajatabla, sino a una respetuosa puesta en valor de su potencial mnemotécnico. En los linderos de la civilización occidental, los jalones de la arquitectura cordobesa (muchos, lamentablemente perdidos) reflejan descarnadamente parte de su existencia urbana, paulatinamente sincronizada con las metrópolis mundiales, primero a través de señales estilísticas y tipológicas y más tarde, a través de imágenes formales provenientes de personajes o movimientos y trasmitidas por los medios. A veces con afinidades asombrosas, la transcripción de estilos, tipologías y formas siempre estuvo marcada por matices locales, que a pesar de ser diferenciadores, nunca tuvieron el vigor necesario para caracterizar nítidamente como “argentina” o como “cordobesa” a la producción arquitectónica local (a diferencia de otros países del continente,

con tradiciones culturales aborígenes de mayor envergadura y peso). En una sociedad mayor, con estratos económica y culturalmente diversificados, la valoración patrimonial es relativamente exigua, sin dejar de estar expuesta al vandalismo. Naturalmente, la educación es un requisito imprescindible para la salvaguarda, pero hasta que se alcance un nivel de autoconciencia social que asuma como propias a las realizaciones de generaciones anteriores, una de las vías procedentes es la participación. La injerencia activa de la comunidad en la construcción calificada y en el mantenimiento de su ambiente anuda lazos de protagonismo y de pertenencia que mejoran notoriamente la relación física con el monumento arquitectónico y con el paisaje circundante. Ciertos episodios, hasta ahora aislados, en los que el vecindario se ha sublevado ante modificaciones ambientales inconsultas dispuestas por las autoridades, son el signo de que el camino de la participación está en ciernes. Ciertamente, no basta con acuerdos preliminares entre dos interlocutores. Los actores referenciales son múltiples y variados (vecinos, propietarios, empresas, autoridades, entre otros) y la gestión conjunta debe ser permanente y rutinaria. El futuro edilicio de la ciudad será, en gran medida, obra de los arquitectos, pero éstos no son sino uno de los grupos de actores sociales que componen la comunidad. Y la ciudad es obra de todos, es de todos. Haciendo un balance de nuestro trabajo, La cuota protagónica que nos corresponde, como arquitectos, no ha escapado a la comprensión de la Regional 1 del Colegio que reúne a los profesionales de la capital de la provincia. Desde siempre fue deseada, una participación más activa en los estamentos de gobierno de la ciudad por ser en gran medida los autores de la misma. Si bien mi trabajo y colaboración

en la actual gestión de gobierno municipal la realizo en forma personal, no escapa al buen intencionado entendimiento, un acercamiento institucional amigable, digno de resaltar, que como cosa buena debe mantenerse, e incluso extender a la participación de funcionarios de otros colegios profesionales en sus respectivas aéreas por el bien de la ciudad.

Hace algunos años, amén de las funciones que le son estatutariamente atinentes, nos hemos embarcado en acciones encaminadas a divulgar el espíritu participativo y solidario entre los matriculados, mediante cursos y talleres de diseño sustentable y de técnicas y tecnologías acordes a las exigencias económico-ecológicas y por la constitución

de un Equipo de Opinión, Gestión, Diseño y Planificación de la Ciudad de Córdoba, y otro Equipo de Responsabilidad Social que cuentan ya con numerosos emprendimientos *Presidenta Colegio de Arquitectos de Córdoba Regional Capital

ESPECIAL ARQUITECTURA

DOMÓTICA: LA CASA CONECTADA

electrónico. - Generación de macros y programas de forma sencilla para el usuario. En la protección patrimonial: - Simulación de presencia. - Detección de principio de incendio, fugas de gas, escapes de agua. - Alerta médica. Teleasistencia.] - Cerramiento de persianas puntual y seguro. En comunicaciones: - Ubicuidad en el control tanto externo como interno. - Transmisión de alarmas. - Intercomunicaciones.

e a poco, la domótica se va incluyendo en el diseño arquitectónico, no solo en los grandes proyectos, sino en las viviendas que se diseñan. Lentamente se acerca al usuario y la barrera del precio o la complejidad técnica cada vez se está haciendo más pequeña. Normalmente, cuando hablamos de Domótica, nos referimos al conjunto de sistemas capaces de automatizar una vivienda, aportando servicios de gestión energética, seguridad, bienestar y comunicación, y que pueden estar integrados por medio de redes interiores y exteriores de comunicación, cableadas o inalámbricas, y cuyo control goza de cierta ubicuidad, desde dentro y fuera del hogar. Se podría definir como la integración de la tecnología en el diseño inteligente de un recinto cerrado. Lo primero que aporta es un considerable ahorro energético en

climatización, gracias a la programación y zonificación. En la gestión eléctrica, gracias a la racionalización de cargas (desconexión de equipos de uso no prioritario, reducción de la potencia contratada), o a la gestión de tarifas (podemos derivar el funcionamiento de algunos aparatos a horas de tarifa reducida). En la iluminación, gracias al apagado general de todas las luces de la vivienda, a la automatización del apagado/ encendido en cada punto de luz, o a la regulación de la iluminación según el nivel de luminosidad ambiente. Algunas ventajas: - Automatización de todos los distintos sistemas/ instalaciones / equipos, dotándolos de control eficiente y de fácil manejo. - Integración del portero al teléfono, o del videoportero al televisor. - Control vía Internet. - Gestión Multimedia y del entretenimiento

Por otro lado, en el caso de la domótica inalámbrica, lo que ofrecer es adaptar nuestros elementos a las diferentes necesidades que tengamos. Incluso si te mudás de casa, podés desmontar el sistema y llevártelo a tu nueva hogar. La domótica inalámbrica tiene la ventaja de poderse instalar de forma sencilla, sin obras y con unos pequeños conocimiento de electricidad (muy pequeños). Son sistemas modulares, que se pueden ir ampliando poco a poco, lo que los hace ideales para los amantes de hacerlo tú mismo. Para armar un sistema domótico inalámbrico en el hogar se necesita, por un lado, un aparato que controle los dispositivos, la central, y por otro los dispositivos que actúen bajo órdenes preestablecidas. El sistema domótico se controla principalmente desde una centralita domótica. Una central que nos permite unir todos los dispositivos bajo una única red y así poder crear las escenas y órdenes predeterminadas que necesitamos. Órdenes condicionales del tipo: “Si pasa esto… haz esto otro…”

ESPECIAL ARQUITECTURA NEWS APLICACIÓN PARA IPAD. Se sabe que en la App Store hay una aplicación para todo. También existe una aplicación para todo aquel que esté pensando en independizarse, mudarse o remodelar la estructura de su hogar. Con Home Design 3D se puede dibujar el plano de la casa directamente en el iPad, a parte de otras muchas grandes opciones. Esta aplicación para iPad va destinada a todo aquel que esté en trámites de independizarse, comprar una casa o hacer reformas importantes. Se puede planificar la distribución de los muebles, pintura de las paredes o tipo de suelo que poner a la casa. Todo bajo un plano creado de la manera más sencilla posible, rápida y coherente. Home Design 3D es una aplicación que permite realizar diseño de interiores desde tu ipad combinando la facilidad de uso con varias funciones avanzadas. Por ejemplo, permite comenzar a diseñar en planta y luego pasar al modo 3D ya que gracias al nuevo motor 3D que incorpora, es posible visualizar a la perfección el diseño y presentárselo a los clientes. Además, el ciclo dia-noche permite ver los cambios de la iluminación natural a lo largo del día disfrutando de una impresionante y realista reproducción en calidad fotográfica.

SELECCIÓN DEL COLOR

Alba, presenta nuevas herramientas que buscan darle mayor confianza al consumidor y potenciar su creatividad al máximo, minimizando la incertidumbe del resultado final. De esta manera la marca lanza Alba Visualizer, la primera aplicación de realidad aumentada que permitirá a los usuarios dar color a sus paredes y ver el resultado en tiempo real, a medida que avanzan sobre sus habitaciones, antes de aplicar una sola gota de pintura. Con un innovador uso de esta tecnología, los usuarios podrán ver exactamente cómo cientos de tonos reales de pintura quedarían en su propia habitación. La aplicación puede distinguir la diferencia entre el espacio de la pared, muebles y equipamiento y, hábilmente, pintar alrededor de ellos en tiempo real. Además podrá crear fácilmente áreas de diferentes colores dentro de una misma pared y ver de primera mano cómo los diferentes matices trabajan juntos.

IMPRESIÓN 3 D EN CONSTRUCCIÓN

UN GADGET PARA EL DORMITORIO Una de las tareas más cansadoras de ciertas amas de casa - o desdeñadas por algunos hombres - es la de planchar y lavar una indumentaria. Al parecer Whirlpool y Procter & Gamble consideran que planchar o mandar a la tintorería la ropa es una tarea agobiante. Para eso, crearon Swash, un equipo que plancha, lava y perfuma una prenda en tan sólo diez minutos. El equipo utiliza el calor y unas pastillas especiales para la máquina que elimina el olor de la ropa y las arrugas. El usuario debe poner la prenda en cuestión colgada y el Swash en diez minutos ya deja la camisa o el pantalón listo para ser utilizado. Sin embargo, el equipo está lejos de ser un reemplazo del lavarropas, ya que no limpia manchas. Por el momento, el Swash aparece como una alternativa ideal para ejecutivos o para utilizar con camisas, sacos o pantalones especiales. En

apariencia, Swash es un gadget que tiene la apariencia de un pequeño guardarropa y se ubica con comodidad en el dormitorio o, mejor aún, en los vestidores.

Una compañía de Shangai (China) apuesta por la construcción de viviendas de bajo costo usando la impresión 3D, logrando construir 10 viviendas en solo un día usando un sistema de construcción capa a capa similar al Contour crafting. La combinación de la impresión 3D con hormigón parece que tiene mucho futuro en la construcción. Se trata de viviendas fabricadas a partir de residuos de construcción. Cada una de estas casas ha unido a la rapidez de construcción con un bajo costo en materiales, conviertiéndose en una propuesta ideal para asentamientos urbanos en vías de desarrollo.

ESPECIAL ARQUITECTURA HOMENAJE AL ARQUITECTO

PEDRO “EL GALLEGO” ROJO

Una extraordinaria manera de cerrar el especial de Arquitectura de esta edición, compartiendo un emocionante repaso de la notable carrera de este profesional. El “Gay” como lo apodaban los amigos, se formó en la década del ’40, tuvo una larga, prolífica y eficiente actuación como docente de la Facultad de arquitectura, fundamentalmente en la Universidad Nacional de Córdoba, pero con alguna incursión en la Universidad Nacional del Noreste en el Chaco. Hay que decir que por una parte fue un muy eficiente docente de dibujo en los primeros años de la facultad y se expresaba con gran solvencia con distintas técnicas como la pluma, el lápiz y la acuarela, lo que le permitió comunicar sus ideas con una gran facilidad. Su extensa carrera docente se vio interrumpida en dos oportunidades por haber sido discriminado por su posición ideológica y política durante las dictaduras militares que ensombrecieron al país desde el ’66 al ’83. Por una parte la tarea universitaria enriquece la formación del arquitecto. No es concebible un eficiente docente de diseño que no haya tenido el desafío de enfrentarse con la realidad en la tarea profesional. El “Gallego” era un hombre apasionado de sus ideales, lo que le permitía expresarse con fervor y contundencia en sus ideas arquitectónicas. Ejecuto, diseño y construyo más de 600 obras. Queda de manifiesto su carácter de constructor y hacedor, un obsesivo de lo construible. Su metodología de trabajo se repitió en su concepto y se verifico en todas sus obras: se posiciono como usuario, analizando su punto de

vista, sus sentimientos y desde allí trazo un límite, una barrera que fue frontera de la percepción de quien vivió el interior de la obra. Tenía un profundo conocimiento, una gran curiosidad e inventiva por el hecho tecnológico, base y sustento para hacer arquitectura Se expresó, generalmente, con materiales y técnicas accesibles a la tradición constructiva Argentina como la piedra y el ladrillo, los cuales tienen una excelente respuesta al concepto de obsolescencia, obteniendo respuesta a la durabilidad y la conservación. Otros aspectos a considerar son la apreciación volumétrica de la obra como tributo a la ciudad (respeto al ciudadano) y la riqueza espacial interior como tributo al usuario de la misma, donde aportaba el manejo de la luz natural como modificadora de los espacios interiores y el control de sus proporciones. Dominaba con excelencia la apropiación espacial y territorial, comoa asi también la relación entre ambientes. Era explosivo, todos sabían de su nobleza. Fue un arquitecto polifacético, donde la obra conjuga la racionalidad moderna expresada en la eficiencia funcional y en la eficiencia constructiva que buscaban los modernos con la subjetividad poética e imaginativa de su gran creatividad. Este arquitecto representaba el ejemplo de una modernidad autentica, que no se dejó engañar por la fantasmagoría del progreso representado en

lo siempre nuevo. Se caracterizaba por un extrema lucidez, su arquitectura no dependía de las leyes de la moda y cultivaba la ilusión moderna de poner el bienestar del usuario como premisa fundamental, junto a un concepto radical de la libertad de expresión plástica y estética. Muchas gracias por lo que nos diste a muchas generaciones de arquitectos. Algunas de sus obras más reconocidas: • Casa Jaimovich en Las Delicias. • Casa Peinovich en Las Delicias. • Casa Srur en Nueva Córdoba. • Casa Macovaz en el Cerro de las Rosas. • Casa Kuschnir en el Cerro de las Rosas. • Casa Hoffman en el Cerro de las Rosas. • Casa Defortuna en el Cerro de las Rosas. • Casa Defortuna en Carlos Paz. • Casa Urquia en General Deheza. • Hotel Posada del Labriego en General Deheza. • Refinería de Aceite Geza 7 en General Deheza. • Teatro de la Villa en Carlos Paz. • Galería Vía de la Fontana en Córdoba. Desde el corazón, Blanquita, Jo, Omi y Pini.

ESPECIAL ARQUITECTURA

PUEBLO ESTANCIA LA PAZ Historia y naturaleza en un punto único. Para descubrir.

esde el siglo XIX, Estancia La Paz ocupa un lugar preponderante en la historia argentina, pues fue el lugar elegido por el Presidente Julio Argentino Roca para pasar sus días de descanso. Sobre este legado, Pueblo Estancia La Paz se convierte en un desarrollo único que combina armónicamente, historia, naturaleza y estilo. Enclavado en el corazón de las Sierras Chicas de la Provincia de Córdoba, Argentina, Pueblo Estancia La Paz se concibe como la mejor alternativa urbanística para vivir y disfrutar del espíritu rural, con el confort y los servicios de las urbanizaciones actuales. El emprendimiento se desarrolla sobre una superficie de 501 hectáreas de serranías, valles y llanuras, atravesadas por el río Ascochinga a lo largo de siete kilómetros. Las zonas destinadas a viviendas familiares ocupan un total de 232 hectáreas y están divididas en 240 lotes de los cuales 233 cuentan con una superficie que oscila entre 6.500 y 12.000 m2 cada uno. Adicionalmente, Pueblo Estancia La Paz

contará con 7 lotes/chacras, con una superficie promedio de 4.5 hectáreas cada uno, los cuales cuentan con un sector de corrales de pastura propios. Estos terrenos, por las singulares características topográficas que los rodean y por los sectores y entorno donde se ubican, se identifican y clasifican en cinco tipologías: Casco Golf, Sierra Golf, Polo, Río y Bosque. El resto del terreno se distribuye en espacios comunes que albergarán reservas naturales, espacios verdes, campo de golf de 18 hoyos, canchas de polo, caballerizas, canchas de futbol y tenis, zonas de recreación, lagunas y paseos ecuestres. UBICACIÓN GEOGRÁFICA Pueblo Estancia La Paz se encuentra al norte de la Provincia de Córdoba, a 14 kilómetros de Jesús María, a 60 kilómetros de la ciudad de Córdoba y a 4 kilómetros de la localidad de Ascochinga, en un piedemonte privilegiado por sus condiciones climáticas, geográficas y por su tranquilidad. Para llegar puede elegirse ir tanto por la Ruta Nacional 9 como por la Ruta Provincial E53. AMENITIES Pueblo Estancia La Paz contará con instalaciones y servicios de excelencia, entre

los que podemos mencionar: - El Casco Histórico y su emblemático parque exótico, diseñado por el paisajista francés Charles Thays en 1901, símbolos distintivos de Estancia La Paz desde fines del siglo XIX. - Restaurante y Casa de Té “La Paz Polo Club”, ya inaugurado. - Espacio de Eventos con capacidad para 420 personas, con vistas al lago y al Parque Thays, ya inaugurado. - Hotel Boutique de 10 habitaciones con Spa y Business Center. - Cancha de Golf de 18 hoyos par 72, 7.300 yardas, diseñada y construida por Bunge Golf. - Área de Práctica de 4 hectáreas, con Driving Range, Putting Green, Chipping Green y área de juego corto. - Club House de Golf. - Dos canchas de Polo de nivel internacional y una tercer cancha de taqueo. - Un área Ecuestre y de Caballerizas, con pista de vareo y corrales de pastura. - Sendas ecuestres, recorriendo 8 kilómetros de río, lagunas y 40 hectáreas de reservas naturales. - Monte frutal y huerta orgánica, con Invernadero para reproducción de especies nativas.

ETAPAS DEL PROYECTO Primera etapa 2013 - Restaurante y Casa de Té “La Paz Polo Club” - Espacio de Eventos Segunda Etapa 2014 - 150 lotes con el tendido de todos sus servicios - Restauración del Casco Histórico - Cancha de Golf de 18 hoyos Tercera Etapa 2015 - Hotel Boutique - Club House de Golf - Canchas de Polo GASTRONOMÍA La Paz Polo Club, Restaurante y Casa de Té, es la propuesta gastronómica que actualmente ofrece Pueblo Estancia La Paz. En una atmósfera informal, conservando el espíritu campestre y deportivo del ámbito del Polo, su carta se distingue por ofrecer platos de la cocina argentina tradicional

– carnes rojas, cordero, cabrito, trucha y pastas – respetando siempre los sabores típicos del lugar. La ambientación del espacio cuida hasta los más mínimos detalles en la elección de materiales, géneros y vajilla. El resultado es un lugar cálido, rústico, con el hogar a leña encendido en los días de otoño e invierno. Opciones de Menú Sugerencia que acentúan el tinte criollo, una carta de vinos pensada para acompañar cada uno de los platos a elegir y una pastelería artesanal con bocaditos dulces y salados para la hora del té, hacen de La Paz Polo Club el lugar ideal para compartir momentos únicos inmersos en el paisaje de las serranías cordobesas. La Paz Polo Club abre los viernes, sábados, domingos y feriados, al mediodía y a la tarde y los sábados también por la noche. Además, se realizan eventos privados durante la semana. Se recomienda realizar reservas al 03525 499760.

EVENTOS El Espacio de Eventos de Pueblo Estancia La Paz se encuentra enclavado en el corazón del centenario parque diseñado por el Arquitecto Carlos Thays en 1901, proponiendo una arquitectura no invasiva que apenas asoma entre las inmensas tipas, eucaliptus y pecanes. Los invitados disfrutarán de un paisaje dominado por las visuales del lago, un anfiteatro de césped y flores, pero sobre todos los aspectos, la inmersión de la celebración en un ambiente refinado y único. En este entorno, se dispone de una cocina completa con tecnología de avanzada, habitación exclusiva para el homenajeado y diversos módulos para el armado de carpas que facilitan organizar eventos personalizados. Así mismo, se ofrece la posibilidad de alojamiento adicional. Diez habitaciones de época, entre las que se encuentra la “Suite de la Novia”, elegante, rodeada de historia, enmarcada por el lago y la nueva cancha de golf, con una amplia galería y jardín propio. Todos los eventos que se realizan en Pueblo Estancia La Paz cuentan con asesoramiento y coordinación personalizada que hacen de cada celebración un momento inolvidable. CAMPO DE GOLF Enclavada en las Sierras Chicas de la Provincia de Córdoba, el campo de golf de 18 hoyos se desarrolla sobre cambiantes situaciones paisajísticas y topográficas. Mientras algunos hoyos recorren el centenario parque de la Estancia, otros

ESPECIAL ARQUITECTURA

siguen y sobrevuelan el serpenteante cauce del río Ascochinga o discurren entre lomadas, valles y acequias serranas. La estrategia de la cancha, diseñada y construida por Bunge Golf (www.bungegolf.com), ofrece alternativas seguras para los jugadores menos experimentados, mientras que exige mayores habilidades a quienes busquen desafiarla o bajarle el par. Amplios fairways, bunkers, vertiginosos obstáculos, y greenes estratégicos de gran tamaño obligan al jugador de cualquier nivel a agudizar sus sentidos y administrar de manera inteligente sus probabilidades. El campo de golf de 18 hoyos, par 72, 7300 yardas, estima su inauguración para principios del año 2015. HOTEL El Hotel Boutique de Pueblo Estancia La Paz ofrecerá 10 habitaciones, Spa y Business Center. Lugar rico en historia, ya que fuera la morada veraniega de un presidente de la Nación, proporcionará a sus huéspedes la emoción

de disfrutar de un incomparable paisaje y habitaciones con vistas al lago del parque Thays, al campo de golf y a las sierras chicas. El Casco histórico albergará la “Suite Roca”. La misma ha sido motivo de una estudiada y delicada restauración, preservando su arquitectura y su distribución original. Villa Clara, la antigua piscina cubierta de mujeres, cuyo nombre rememora a Clara Funes, esposa de Julio A. Roca, albergará 3 habitaciones. Entre ellas se encuentra la “Suite de la Novia”, verdadero refugio de relax, dotada de ambientes amplios y acogedores, espaciosa sala de baño y galería privada con vista panorámica al campo de golf y al monte frutal. El resto de las habitaciones se emplazarán en el antiguo “Ranchón” y ofrecerán una cálida atmósfera y una moderna funcionalidad. El Hotel Boutique de Pueblo Estancia La Paz, lugar ideal para descansar y disfrutar en excelente compañía, estima su reapertura para principios del año 2015. DEPORTES HÍPICOS Las actividades ecuestres han estado

vinculadas a Estancia La Paz a lo largo de toda su historia. En el siglo XIX, Don Julio Argentino Roca pasaba sus temporadas de verano en La Paz disfrutando de su caballada y en las últimas décadas del veinte, la práctica del Polo se convirtió en marca registrada de la Estancia. Pueblo Estancia La Paz pondrá especial énfasis en la posibilidad de practicar toda clase de deportes hípicos, desde una cabalgata hasta un torneo de Polo, en un contexto familiar y distendido. El lugar ofrecerá servicios personalizados –clases de Polo y Equitación, manutención de equinos, entre otros – e instalaciones de primera calidad, entre las que se destacan: dos canchas de polo de nivel internacional, una cancha de taqueo, caballerizas, pista de vareo enarenada, áreas de pastoreo, veterinaria y corrales de encierro y recepción. Pueblo Estancia La Paz es la opción ideal para vivir disfrutando de la vida rural, tomarse unos días de descanso, deleitarse con excelente gastronomía, celebrar eventos memorables, desafiarse jugando al golf o practicando deportes ecuestres, realizar actividades diferentes para sus clientes, entre otras interminables y personalizadas alternativas, en un marco natural e histórico insuperable. Para descubrir. www.puebloestancialapaz.com

DESARROLLOS INMOBILIARIOS

GRUPO PROACO Una empresa dedicada al diseño, construcción, comercialización y financiación de desarrollos inmobiliarios.

Grupo Proaco es una empresa que se dedica al diseño, construcción, comercialización y financiación de desarrollos inmobiliarios en la ciudad de Córdoba. La empresa desarrollista acredita más de una década en el mercado, enfocada en ofrecer a sus clientes los mejores negocios inmobiliarios en base a exhaustivos estudios de cada uno de sus proyectos e inmejorables condiciones de inversión. Creada por Lucas Salim, miembro de la CEDUC (Camara de desarrollistas urbanos de Córdoba), miembro del directorio de Fundación Endeavor, este ex rugbier del club La Tablada, (4 compañeros del club desde el año 1990 trabajan hoy en la empresa) esta empresa vive el día a día para desarrollar futuro hoy, tal cual lo dice su slogan. Fueron sus emprendimientos en zona norte, más allá de tener desarrollos en otras zonas de la ciudad, los que catapultaron a Grupo Proaco a ser una de las empresas desarrollistas más importantes y valoradas en la provincia de Córdoba. Centrándose en sus pilares fundacionales que son categoría, seriedad, cumplimiento y un alto sentido estético, esta empresa es reconocida, desde hace varios años, como un referente en el desarrollismo, pudiéndose invertir con altos índices de rentabilidad y con el cumplimiento de cada uno de sus proyectos en tiempo y forma. Soñado para quien confía su dinero a una empresa. Un ejemplo concreto de éxito rotundo es Opera Luxury Condominium. Un condominio de lujo que está ubicado sobre costanera, a una cuadra del puente Zípoli, rodeado por Galeano y la pintorezca Nazaret, el proyecto contempla 5 torres de departamentos de categoría superior (de 50

las cuales una fue entregada y otras tres están en diferentes etapas de obra, la torre 2 se entrega en Diciembre de 2014)y 1.000 m2 de amenities que significaron una inversión millonaria, entre los que se destacan: Club House – ubicada en una casona de 1900, habitada por el ex presidente Miguel Juárez Celman, el periodista español Rodriguez del Busto y director Carlos Payo Giraudo- , micro cine, piscina, gimnasio equipado, cava de vino, 2 SUM con asadores, playroom, workzone, 15 mil metros cuadrados de parque y servicio exclusivo de guardería para los niños que residan en el complejo. En la misma zona, a metros de Opera, se encuentra otro proyecto como Vitra Home & Work, oficinas y departamentos de diseño más locales comerciales que se suma a Nazaret Office, Platinum Office, Las Rosas Plaza y los housings (Del Rio y Del Norte), todos desarrollos de Proaco y en la misma zona norte.

PROACO TRANSFORMA VILLA CARLOS PAZ.

Entre los productos de Grupo Proaco también se destaca Ópera Shopping & Towers, un megaemprendimiento de 28 mil metros cubiertos, que transformará el real state de la ciudad serrana. El proyecto contempla el shopping más importante de Villa Carlos Paz con más de 70 locales comerciales, tres torres con departamentos, (de las cuales está vendida la 1 y el 50 % de la dos) y dos subsuelos de parking para 200 autos. Además, cada torre contará con amenities exclusivos con vista privilegiada del lago y el valle de Punilla.

DESARROLLOS INMOBILIARIOS

GASTÓN MARCHESINI La elección del Buen Vivir se materializa en la Zona Norte de la ciudad: Livette Chateau Córdoba.

Livette nace del concepto de crear un emprendimiento en la ciudad para aquellas personas que elijan extender el disfrute del buen vivir, a todos los días del año y no solo los fines de semana. Para lograr esta premisa, tomamos el rol del usuario y creamos espacios que respondan a gran cantidad de gustos, necesidades y formas de vivir actuales. Pensar en Livette es pensar en un lugar con vigilancia las 24 hs., donde el 60% del terreno se ha dejado libre para el diseño del espacio exterior, con especies autóctonas, jardines y fuentes, con espacios de permanencia al aire libre, lugar con juegos para niños y un circuito aeróbico que invita a estar en contacto con la naturaleza. Cada cuerpo de departamentos se ha ubicado estratégicamente, logrando que todos cuenten con visuales hacia las sierras o hacia los espacios comunes, y que cada uno de ellos tenga acceso a todas las comodidades, espaciales y funcionales, para que el vivir bien sea una posibilidad real. El edificio de amenities fue diseñado como una extensión de cada departamento, donde se pueden realizar diferentes actividades y reuniones simultáneas con el máximo confort y calidez, como si se tratara de nuestra propia casa. Para los amantes de las brasas, el espacio criollo es el lugar pensado para que el asador pueda agasajar a sus invitados y deleitarlos con sus exquisiteces. 52

En el espacio gourmet hemos diseñado un mesón ideal para aquellas personas que disfrutan de cocinar distendidamente rodeados de afectos. Para la sobremesa nada mejor que un café en la sala de estar equipada con sillones, T.V. y mesas de juego. Entendimos lo importante que es contar con un espacio cuidado para que los niños se diviertan, mientras los grandes disfrutamos, pero sin perderlos de vista, por esto creamos un kínder equipado y acondicionado para los más chicos. Nuestro gimnasio, piscina climatizada y sauna son los espacios que se pensaron en Livette para darnos ese relax bien merecido luego de una larga jornada de trabajo. Y para los que añoran estar de vacaciones todo el año, la pileta descubierta con zona de solárium y equipamiento, permite hacer realidad ese sueño. Sin lugar a dudas, Livette lleva nuestro sello de calidad, diseño, funcionalidad y solidez que nos caracteriza como empresa, los cuáles pueden verse materializados en nuestros anteriores desarrollos (más de 200.000 mts. cuadrados), por ejemplo: Neper Office Park, donde enfocamos la calidad, la funcionalidad, la tecnología y el confort para el ambiente laboral. www.livette.com www.gastonmarchesini.com

ESPECIAL ARQUITECTURA

ALBA VISUALIZER La primera aplicación de realidad aumentada que permitirá a los usuarios dar color a sus paredes y ver el resultado en tiempo real.

ace diez años, cuando compré mi departamento, el mismo en el que vivo actualmente con mi familia, los celulares no eran lo que son ahora. No existían las tablets y las cámaras de fotos digitales tampoco eran una maravilla. Teníamos que pintar casi todos los ambientes y las paredes no estaban blancas, tenían colores fuertes, con mucha personalidad heredada de los anteriores dueños. Con mi mujer decidimos entonces sacar fotos de cada ambiente y después, con conocimientos rudimentarios de Photoshop, “pintamos” virtualmente las paredes como las soñábamos, tratando de igualar en la computadora los colores del catálogo de Alba. Ese largo proceso, complicado y obsesivo, hoy se simplifica notablemente con el lanzamiento de Alba Visualizer. Con esta aplicación gratuita para smartphones, el decorador entusiasta puede visualizar en tiempo real, a través de realidad aumentada, cómo quedan en sus paredes los colores

del catálogo de Alba. Además, la misma aplicación puede sugerirnos colores de acuerdo a los tonos que encuentra en nuestros ambientes. El procedimiento es tan sencillo como apuntar con la cámara del celu a las paredes y pintarlas virtualmente con un solo toque. La herramienta funciona mejor con ambientes bien iluminados, con luz pareja, e incluso se puede delimitar el espacio a pintar con una cinta de enmascarar virtual, para separar paredes y colores. Cada uno de nuestros ensayos de color se puede guardar y compartir por mail o redes sociales y como contenido adicional, Alba Visualizer también incluye un catálogo de todos los productos Alba y un buscador de pinturerías que a través de geolocalización nos indica la dirección más cercana para encontrar el color que buscamos. En poco tiempo tengo que volver a pintar las paredes de mi casa y Alba Visualizer va a ser la herramienta perfecta para ayudarme en esa tarea. Santiago do Rego, periodista especializado en tecnología y nuevos medios.

DESCARGÁ LA APP VISUALIZER GRATIS EN TU SMARTPHONE O TABLET Y MIRÁ TU MUNDO CON NUEVOS COLORES. DISPONIBLE PARA ANDROID Y IOS 54

CANDELA GASTARDELLI, CONSU SAN ROMAN, PAZ RAFFO Y SOFIA CORNÚ

TORNEO NACIONAL DE SALTOS HIPICOS JOCKEY CLUB CÓRDOBA Durante cuatro días intensos se realizó el ‘54 Torneo de Saltos Hípicos “Abierto del Centro” de la República en el Jockey Club Córdoba. Un espectáculo único donde jinetes y caballos de primer nivel, provenientes de Sudamérica, combinaron la elegancia y destreza que caracteriza a este deporte ecuestre. Las Rosas Models protagonizaron un desfile multimarca ante una multitud de asistentes.

MICAELA FERRERO, SOFIA DIAB, BÁRBARA BERNI, PILAR CUNHA FERRE, BELU FRAGA, TAMI FIORITO, ANA CLARA RIDLEY, CARMEN CENSABELLA Y GUILLERMINA USELLINI

TOMAS QUARANTA, VICTORIA FUENTES,

RAÚL FERREYRA, RODRIGO DE LA PEÑA,

ROSANA CARLETTI, HUGO DIRSIE Y DELFI MARTÍNEZ

JOSÉ SARRÍA Y JULIO RUIZ

HIJOS DEL REY

TIENDA BOBO

HIJOS DEL REY

KAWEL

ZAPATOS KARAMELHO

GIULIANA VANINI Y JULIETA LUCINI

FABIANA MASENA Y FEDE GARCIA TORRES

VERO PIZEWSKI Y TEFI NOSTI

CARLOS LALLANA, EUGE MORENO Y AMIGOS

GASTÓN LLUBRÁN, CHINO XINO, LUCAS PERETTI, SEBA BROCHERO Y ALE SIMES

BRYAN LACUARA Y CHANCHA VILLAFAÑE

APERTURA LAS ROSAS BAR 60

VICKY ORTEGA, BELÉN GARCIA Y NOE GARCIA MECHI FRANZINI, TRISTANA PAZ, CAROLINA REYNA, PAOLA BETTIO, GRA VELARDE, NEGRA VÁZQUEZ, EUGENIA DEL CAMPILLO Y GUADALUPE ACUÑA

MAURO CARBONE Y AGU CARBONE

JUANI COSSIMI Y NELSON REZZONICO

MAURICIO AMIN Y AGUSTIN VILLAFAÑE

SANTIAGO DEL CAMPILLO, AGUSTINA SÁNCHEZ TORRES GONZALO DEL CAMPILLO Y VALENTINA URRETS ZAVALIA

La primer franquicia de Las Rosas Bar realizó su apertura en una nueva ubicación, en pleno Cerro de las Rosas de Córdoba, con un evento de presentación ante la prensa e invitados. En un lugar que posee una vista excepcional de la ciudad y de las sierras, el restobar mantiene el mismo concepto que lo caracterizaba, con espacios VIP y livings diferenciados, espacios para grupos, reservas, cumpleaños y eventos especiales.

SOCIALES CÓRDOBA 1 Sofi Paredes y Mica Fernández en Pulse 2 Agus Pasi en Mae 3 Marlene Reckziegel en Mae 4 Pia Papalini y Cande Villarroel en Mae 5 Agus Barrios y Vicky Sandrin en Mae 6 Luli Favot y Fede Ruggeri en Pulse 7 Vicky de la Colina en Mae 8 Cami Visotzky en Pulse 9 Camila Batistella en Mae 10 Cande Noya y Tefi Cortiñas en Mae 11 Pamela Scolari en Pulse 12 Constanza Luna en Las Rosas Bar 13 Agostina Conte en Mae

13 BEBER CON MODERACIÓN PROHIBIDA SU VENTA A MENORES DE 18 AÑOS SEGUINOS EN

SOCIALES CÓRDOBA 1 Evento radio Las Rosas 107.3 fm en Jetlag 2 Evento radio Las Rosas 107.3 fm en Jetlag 3 Mica Damonte, Vicky Martínez y Luchi Martínez 4 Agus Graff en Cayo makenssy 5 Valentina Piancatelli y Isolina Vignaroli en Jetlag 6 Delfi Dalla Lasta y Ro Peláez en Jetlag 7 Rocío García Martínez y Macarena Vaschetto en Mae 8 Kau y Marcelo Martínez Garlot en Gala 9 Cami Bertello y Vicky Soto en Gala

BEBER CON MODERACIÓN · PROHIBIDA SU VENTA A MENORES DE 18 AÑOS 64

EVENTOS CÓRDOBA

EVENTO RADIO LAS ROSAS EN JETLAG

PRESENTACIÓN VODKA “ODDKA” EN CAYO MAKENSSY

DISNEY ON ICE EN ORFEO SUPERDOMO

HELENA GAIDO, PILAR OTTONELLO Y EMILIA GENESIR

SOLEDAD RODRÍGUEZ CON SUS HIJAS LUZ Y MARTINA MALDONADO

PILAR ETCHEPARE

JUAN PABLO ALGARBE

SAMANTHA SCRIBILO, REPRESENTA A TINKERBELL EN EL SHOW

SOCIALES BUENOS AIRES 1 Ángela Torres en la avant premier de El inventor de juegos 2 Olivia y Patricia Viggiano en la función exclusiva de “El crédito” de Jorge Marrale 3 Delfi Chavez en el lanzamiento de Sweet Victorian 4 Marcela Kloosterboer y Nacho Viale celebrando junto a Chandon el Día del Amigo en Las Cañitas 5 Eugenia Tobal fue a ver Visible Touch en The Cavern Club 6 Jimena Cyrulnik en la función especial de Como entrenar a tu dragón 2 de McDonald’s 7 Sofía Gala en el Show de Topa 8 Martín Demichelis y Evangelina Anderson junto a su familia

SHOOTING

ALICE IS LOST

Alicia se pierde en un mundo que deja de ser maravilloso, donde la oscuridad la atrapa a medida que pasan los dĂas. Con reminiscencia a MalĂŠfica, es conducida por un camino aprisionado en mente y cuerpo que la va transformando en alguien que nunca quiso ser.

SHOOTING

SHOOTING

AMOR DE VERANO

El lujo de la naturaleza del mediterráneo, el aroma a mar y los suntuosos diseños de Debora Velásquez, dieron la nota a este magnífico shooting de fotos realizado en España.

SHOOTING

FASHION DESIGNER : DEBORA VELASQUEZ WWW.DEBORAVELASQUEZ.COM / PHOTOGRAPHE: FEDE LEANTE MAKE UP & HAIR: SAIMA RASHID BARGFREDE / ASSISTANT : MAMEN GARCIA / MODELOS: CRISTINA & ALBINA

RELATOS SALVAJES

elatos salvajes es una película de Damián Szifron y son seis historias independientes que combinan suspenso, humor y violencia.Con un elenco de figuras consagradas y de la imaginación del guionista y director de “Los simuladores” y “Tiempo de valientes” llega una película integrada por seis historias que constituyen un verdadero espectáculo visual y narrativo. La película viene de una gran recepción en Cannes y de un acuerdo de distribución en Estados Unidos, cuenta con la producción de Hugo Sigman, Pedro Almodóvar, Agustín Almodóvar y Esther García. “Relatos Salvajes es una aventura

cinematográfica extraordinaria, trazada por el talento, el ingenio y el humor de Damián. Se trata de una película ambiciosa e innovadora, que nos propone hacer un tipo de cine en el que nos reconocemos plenamente como productores. Para todos en K&S, volver a trabajar con Damián, luego de nuestra experiencia conjunta en Tiempo de Valientes,

constituye en sí mismo un objetivo alcanzado. Y nos llena de satisfacción hacerlo con un proyecto tan potente y original. Relatos Salvajes es también un homenaje al cine y al poder de la imaginación”, señaló Hugo Sigmande Kramer&Sigman Films. Estreno en estos días en todo el país.

LANZAMIENTOS EN DVD:

MANDELA, EL MITO DEL HOMBRE

DETRÁS DE LAS LINEAS ENEMIGAS 4

Basada en la autobiografía del presidente sudafricano Nelson Mandela con el mismo nombre, narra los primeros años de su vida, su entrada a la madurez, su formación y los 27 años que pasó en prisión antes de convertirse en presidente y reconstruir la sociedad de su país que antes estuvo segregada. Duración: 147 minutos

En una misión no autorizada en África, un equipo encubierto de una fuerza especial de la Marina es enviado a localizar una operación secreta de minado para prevenir la venta de armas de uranio a terroristas internacionales. La inversión es más grande que nunca mientras el equipo de la fuerza especial debe luchar por abrirse camino en pos de asegurar el uranio, exponer al comprador desconocido y desactivar una de las más grandes amenazas que el mundo haya conocido. Duración: 97 minutos

EL ARTE DEL ROBO

FAMILIA AL INSTANTE

Crunch Calhoun (Russell), un motociclista acróbata de tercera y ladrón de arte semi reformado, acepta regresar al juego del engaño para realizar un último y lucrativo robo de arte con su hermano Nicky (Dillon), en quien no se puede confiar. Crunch reúne a su viejo equipo e ingenia un plan para robar un libro histórico invaluable, pero este exitoso golpe los lleva a aceptar un plan aún más arriesgado. Duración: 90 minutos

Muestra la lucha por sobrevivir y la esperanza de redención en las duras realidades de la vida en la calle. Apple Bailey (Vanessa Hudgens), una adolescente embarazada, se sumerge en una peligrosa lucha por sobrevivir, hasta que encuentra la salvación en un albergue suburbano para adolescentes indigentes. Ahí, Apple encuentra la ayuda para romper las cadenas de su pasado y la inspiración para enfrentar el futuro con claridad, madurez y esperanza para ella y su hijo por nacer. Duración: 101 minutos

Camila Elypse

Después de cuatro años de lanzar todo tipo de discos en vivo y de rodar su música por los más diversos escenarios de todo el continente americano, el dúo mexicano Camila vuelve a editar un trabajo de estudio. Se trata de “Elypse”, con el que los mentados Mario Domm y Pablo Hurtado, proponen doce canciones de amor en caída libre, como la tormentosa “Este momento”, la irremediable “Decidiste dejarme”, la apocalíptica “Adicto al dolor”, la efervescente “Me enseñaste a odiar” y la imposible “Lágrimas”. Un tracklist bajón, para almas que merodean el desastre. Con reminiscencias claras hacia el rock, el blues, el funk y la electrónica, el dúo se convierte dentro del pop melódico depresivo, en lo más artístico del momento. Sony Music – 2014. Calificación: Un disco ideal para deprimirse con banda de sonido propia.

Valeria Gastaldi Mirame de cerca

MOVISTAR FREE MUSIC “Movistar Free Music” continúa recorriendo el país y ahora llegó por primera vez a Bariloche con un show exclusivo de Los Pericos. La banda liderada por Juanchi Baleiron se presentó en Puerto Rock, con entrada libre y gratuita para los clientes de la empresa. Luego de la actuación de Naguales, el grupo soporte elegido por la Comunidad Movistar, Los Pericos abrió su show con “La hiena”, “Waitin” y “Complicado”. Tras 16 canciones que hicieron cantar y bailar a los más de dos mil asistentes, la banda cerró su presentación con “Eu vi cheegar”, “Parate y mira” y “Home sweet home”. Luego, a pedido del público, volvieron al escenario para culminar la fiesta con “SargentiPepper” y “Casi Nunca”. El Movistar Free Music ya pasó este año por Mendoza con un show de Estelares y, luego de Bariloche, continuará su recorrida por Tucumán y Córdoba, entre otras ciudades.El ciclo se ha convertido en un clásico entre los festivales de música de la Argentina, con cuatro años de historia y con reconocidos artistas nacionales e internacionales que han recorrido distintas ciudades del país. La iniciativa continúa con su formato innovador, siendo una propuesta gratuita y exclusiva para la Comunidad Movistar. Entre sus hitos se destacan la vuelta de IllyaKuryaki and TheValderramas, Fito Paez con la celebración de los 20 años de El amor después del amor, la primer visita al país de Jane’sAddiction, el show de Los Fabulosos Cadillacs luego de cinco años fuera de los escenarios y el regreso de la banda chilena La Ley, que tras 10 años se presentaron en la Argentina con Zeta Bossio, como invitado especial.

Muchos son los casos en el mundo de artistas que surgidos de proyectos marketineros, pudieron formar su exitosa carrera artística. David Bisbal, Robbie Williams, Justin Timberlake y David Bustamante, entre muchos otros. Sin embargo, a los argentinos les resulta imposible. Valeria Gastaldi tiene todo para triunfar y al parecer este debería ser su disco. Una belleza a prueba de cualquier peinado (como muestra su portada), una dulzura que se evidencia en cada estribillo y una maldad provocadora en sus movimientos, son la clave de este resurgir. A la urticante “Mover tu cama”, nos regala una balada como “Si te vas” donde deja entrever su sentimiento melódico. Otra perlita que brilla entre sus diez canciones, es “no me dejes ir”. Universal – 2014. Calificación: Un disco interesante que merece ser su consagración en nuestro país.

Axel

Tus Ojos Mis ojos Uno de los cantantes argentinos más exitosos de la actualidad acaba de lanzar “Tus Ojos mis ojos”, su séptimo disco de estudio, con el cual intenta seguir enamorando a sus fans. Un material con doce canciones atravesadas por el amor, la desilusión y las esperanzas que da el corazón cuando encuentra a su media naranja. Aunque el artista insista en la fusión de ritmos y en sonidos eclécticos, su registro vocal es de lo más pop de nuestra tierra. Lo inédito son las participaciones especiales del español Dani Martin en “Siempre estaré” y de Abel Pintos en “Somos uno”, sin duda, la mejor canción de un álbum que cierra con la canción de cuna “Duerme ya”. Otra dosis para sus más fans. Sony Music – 2014. Calificación: Estética Brit Pop para fidelizar el amor con su público más acérrimo.

Manuel Carrasco

Confieso que he sentido A modo de festejo por sus diez años de carrera en España, Manuel Carrasco edita “Confieso que he sentido”, su nuevo trabajo discográfico. Un revivir de sus canciones más exitosas, más las inéditas “Aprieta”, “No dejes de soñar”, “Soy afortunado” y “Niña de la voz quebrada”. Con su característica voz desgarrada y sus falsos giros flamencos, este cantante onubense presenta interesantes reversiones de sus consagradas “Porqué”, “Sígueme”, “Que nadie” y “Tan solo tú”; y bajo el formato acústico las menos conocidas “Entiendo”, “Menos mal” y “Cariño espérame”. Para aquellos que no lo conocen, una acertada carta de presentación con dieciocho propuestas; y para quienes ya tiene sus discos, aire fresco en temas ya escuchados. Universal – 2014 Calificación: Un disco que celebra su progreso entre el firmamento de artistas españoles.

DESDE EL ALMA Marina Zucchi

Pocos son los libros sobre fútbol que están escritos con una dulzura lógica de una novela romántica, y esto se debe a que “Desde el alma”, fue ideado y materializado por Marina Zucchi, una de las periodistas más prestigiosas del espectáculo nacional, quien despunta su pasión por Boca en cada procesión a su amada Bombonera. Veinte íntimos relatos de los ídolos xeneizes más emblemáticos de toda la historia. Un libro que nos muestra en carne viva la pasión que sienten sus jugadores y sus hinchas. Capital Intelectual – 312 páginas

RED DE TRAICIONES

LA GENTE FELIZ LEE Y TOMA CAFÉ

LOS HIJOS

SANA SANA

Se trata del tercer volumen de la trilogía histórico épica “Profecía de Merlín”.Lealtad. Sacrificio. Traición. MyrddionMerlinus afronta su últimodesafío. La violencia llena el vacíocreado por la retirada de los últimos romanos, la guerra embrutece a lasgentes de la Britania. El gran rey Ambrosio Aureliano y su hermano ÚterPendragón se disputan encarnizadamente con los invasores sajones cadaaldea y cada ciudad.

Tras la muerte de su marido y de su hija en un accidente, Diane lleva un año encerrada en casa, incapaz de retomar las riendas de su vida. Su único anclaje con el mundo real es Félix, su amigo y socio en el café literario La gente feliz lee y toma café, en el que Diane no ha vuelto a poner los pies.Decidida a darse una nueva oportunidad lejos de sus recuerdos, se instala en un pequeño pueblo de Irlanda, en una casa frente al mar. Pero ¿cómo enfrentarse a los nuevos sentimientos? Y luego, ¿qué hacer con ellos?

Los hijos desgrana la odisea de una familia y, a través de ella, la de los millones de emigrantes italianos que llegaron a los Estados Unidos en el despertar de una época que cambiaría el mundo.Gay Talese avanza puntada a puntada en una épica historia de lazos de sangre, amores y desencuentros, tensiones políticas y vínculos con un pasado que se desvanece y un futuro lleno de promesas.

Sana sana denuncia por primera vez en la Argentina el preocupantenegocio de los laboratorios y sus profesionales especializados: inventarenfermedades con el objeto de ampliar el mercado hasta que todos seamosenfermos. La autora, prestigiosa médica y ex publicista, cuenta conuna experiencia única para revelar esta situación alarmante. Un libro riguroso y de lectura obligatoria.

M. K. Hume

Grijalbo-624 páginas

AGNÈS MARTIN-LUGANDFF

Alfaguara-200 páginas 84

Gay Talese

Alfaguara-764 páginas

Mónica Muller

Sudamericana-224 páginas

NEWS

GAFAS DE SOL BY ANDREA FRIGERIO La actriz, modelo y conductora Andrea Frigerio propone nuevos modelos de su línea eyewear: anteojos de sol inspirados en la moda maxi de los años ‘70, con armazones amplios que se convierten en el accesorio infaltable para el sol del verano. Esta propuesta ofrece lentes de sol pensados para mujeres modernas, con estilo y con pasión por los accesorios, en formas originales que se destacan con terminaciones de vanguardia. Esta colección se distingue por sus detalles clásicos y sofisticados. Los nuevos modelos presentan patillas trabajadas y con diferentes apliques en metal o pequeños strass, en una paleta de colores que van del rojo carmesí al animal print, pasando por los más clásicos en negro y color caramelo. Piezas de primera calidad, acompañadas por un elegante estuche y garantía que respaldan la calidad de la marca. Andrea Frigerio eyewear ofrece una variedad de modelos en lentes de sol pensados para cada tipo de mujer, sin descuidar la protección que la vista necesita.

FELICITY URBAN Se vienen las rebajas de fin de temporada en la tienda Felicity. Excelente oportunidad para hacer compras inteligentes de media estación, prendas livianas que se prestan también para una noche fresca de verano o por qué no algunos básicos a precios increíbles para el próximo invierno. Felicity sorprendió hace unos días con una mega feria. Por primera vez desde que abrió la tienda en pleno Nueva Córdoba, fue un despliegue de prendas a precios imperdibles. Un mimo para las clientas fieles de la marca y algunas otras que se animaron a probarla por primera vez. Un verdadero éxito que seguramente se repite. Para enterarse de todas las novedades, el blog Felicity es un must. Tendencias, eventos, algunas frases para inspirar estos días fríos y todo el universo Felicity a tu alcance. www.felicityurban.com Tienda: Ituzaingó 1229 – Córdoba Showroom (ventas mayoristas): Independencia 430 – 4 piso – Córdoba Tel: 0351-5683220

RED CARPET

JASON SEGEL Curiosamente, en los últimos tiempos fue catalogado como el hombre más sexy del mundo. Carismático por su gran sonrisa y ojos vivaces, va tomando reconocimiento y popularidad internacional al tiempo que le llegan mejores papeles y sólidas interpretaciones. POR VICTORIA COLAMARINO.

un miembro activo en campeonatos de básquet. Hubo un antes y después para Jason por su popular personaje de Marshall Eriksen en la cómica serie de la cadena Fox: “Cómo conocí a vuestra madre” (2005-2010). Además, escribir es lo suyo, así fue parte del grupo de guionistas en el film “Paso de ti” de Universal Pictures, durante el año 2008, logrando también su primer papel protagonista; lo que le valió luego firmar junto con el director y el coguionista Nicholas Stoller para realizar “Los Muppets” (2011), de Walt Disney Studio Motion Pictures.

pesar de poseer una altura predominante y un vínculo con el básquet, Segel no se decidió por ese deporte y se hizo camino en la actuación, Ojo, que no era de madera balsa en el tiro al aro porque en su niñez era un jugador destacado antes de inclinarse por su actual profesión. Segel es una persona muy graciosa a pesar que a veces se lo puede ver muy tranquilo, es de esos tipos que apenas le ves su rostro te producen buena energía y agrado. Nacido un 18 de enero de 1980 en Los Ángeles, California; es hijo de Jillian y Alvin tiene un hermanastro mayor: Adam, y una hermana más chica, Alison. Creció en Pacific Palisades, California y asistió a la escuela de Hebrew y a la de St. Matthew’s Parish. Luego estudió en Harvard-Westlake, siendo

“Bueno, todo comenzó cuando yo era niño: los Muppets fueron mi primera influencia cómica y yo estaba enamorado del teatro de marionetas. Me parecía una forma de arte sencillamente increíble”, contaba en The Cult por su insistencia para que “los Muppets” regresaran a la pantalla grande. Siguiendo la línea de notoriedad, seguramente le ocurrirá algo parecido con la película que está punto de estrenar y que protagoniza junto a la bella actriz Cameron Díaz: “Nuestro video prohibido”, dirigida por Jake Kasdan. Es la historia de una pareja que descubre que el vídeo sexual que grabó la noche anterior desapareció o mejor dicho que su vídeo más privado ya no les pertenece solo a ellos. “Somos muy buenos amigos, nos la pasamos muy bien, y aunque todo en la película fue muy vergonzoso lo hicimos perfecto, porque somos como compañeros de crimen (…) Creo que si vas a pasar mucho tiempo haciendo algo, lo mejor es hacer algo que ames, trabajar con personas como Jade Kasdan 91

RED CARPET

“...SEGEL ES UNA PERSONA MUY GRACIOSA A PESAR QUE A VECES SE LO PUEDE VER MUY TRANQUILO, ES DE ESOS TIPOS QUE APENAS LE VES SU ROSTRO TE PRODUCEN BUENA ENERGÍA Y AGRADO...” (el director), o alguien tan maravillosa y perfecta como Cameron, soy el hombre más afortunado en el mundo”, sostuvo el actor en una entrevista para esmas.com. Otro de los títulos cinematográficos que aparecen en su curriculum son: “Ya No Puedo Esperar” y “Cláusula de escape” (1998), “Nueva Jersey Turnpikes” (1999), “Slackers” (2002), “LolliLove” (2004), “Ligeramente embarazada” (2007) del director Judd Apatow, “Te amo hermano”, (2009). También prestó su voz a un papel principal en la película de animación “Gru, mi villano favorito” (2010). Se incluyen otros como: “Los viajes de Guliver” (2010), en “Malas enseñanzas” (2011), con Cameron Diaz y Justin Timberlake y “Eternamente Comprometidos” (2012), entre otros. Asimismo en la pantalla chica tuvo otra gran experiencia en la comedia de éxito de ese momento “No declarado”, donde participó en algunos episodios durante 2001-2002. La serie de FOX sobre alumnos de universidad elegida como una de las diez mejores series de 2001 en la revista Time, igualmente su lista por sus pasos por la televisión continuó. 92

Siempre manteniendo su bajo perfil, aunque fue visto en ciertos medios por su relación sentimental que mantuvo desde 2012 con la también actriz Michelle Williams, la misma no duró mucho ya que acabó a principios de 2013. No se puede negar que Segel es todo un romántico, porque se rumoreaba que le propuso matrimonio a Michelle mientras se encontraban en San Diego, le llenó el hotel con las flores favoritas de la actriz y envió a Matilda (hija de ella) con un ramo de flores que tenía una nota escondida en la cual se podía ver la frase: “¿Te casarías conmigo?”. Sin embargo, tanta preparación no le valió, Williams había manifestado no sentirse preparada para llevar a cabo tal importante decisión. Pero el galán de Segel no se amilana y va en camino de convertirse en una de las estrellas de la comedia en Hollywood. Mientras tanto, a puertas cerradas le gusta tocar el piano, la música es otra de sus pasiones que tal vez pronto revele. Talento no le falta y ganas de proyectar tampoco.

ESTETICA

AUMENTO MAMARIO:

UNA CIRUGÍA CON MUCHOS MITOS POR ACLARAR POR DR. EMILIANO TORRES

• MITO 7: La decisión más importante es la ubicación de la cicatriz. REALIDAD: A pesar que la ubicación de la cicatriz es una de las preocupaciones más importantes antes de la cirugía, resulta ser una preocupación absolutamente menor después de la misma. Con una sutura correcta de la herida seguramente tu cicatriz será casi imperceptible sin importar la ubicación.

a Cirugía Plástica ha estado siempre de moda pero desde hace algunos años se está volviendo parte de nuestra cultura. Desde los programas de televisión a las tapas de revistas y campañas publicitarias, el público está constantemente en contacto con diferentes formas de impacto de la cirugía plástica en las personas. Sin lugar a dudas una de las cirugías que más ha ido ganando terreno es el aumento mamario o colocación de implantes de mama. Conjuntamente con el incremento de su popularidad surgieron muchos mitos acerca de este procedimiento que me gustaría aclarar.

anormalidades pero es cierto que pueden interferir parcialmente. Existen medios alternativos como las ecografías y las resonancias magnéticas. Sin embargo lo más importante es el autoexamen cotidiano.

• MITO 1: No soy normal porque mis mamas son diferentes! REALIDAD: Siempre digo que las mamas son hermanas y no gemelas. Es imposible que tengas dos mamas exactamente iguales. La gran mayoría de las pacientes se dan cuenta que tenían una mama diferente a la otra después de operadas porque se empiezan a mirar más!

• MITO 5: Los implantes de mama hacen imposible la lactancia. REALIDAD: Amamantar a un bebé de manera satisfactoria depende de una serie de factores independientes a los implantes mamarios. Generalmente los implantes no impactan en la capacidad de amamantar. Hay que tener en cuenta que no todas las pacientes pueden amamantar, se hayan operado o no.

• MITO 2: Me dijeron que los implantes eran de por vida! REALIDAD: A pesar que actualmente los implantes están fabricados con materiales muy seguros e inclusive algunas marcas dan garantía de por vida, siguen siendo productos manufacturados que tienen un desgaste natural y por ende no necesariamente van a durar toda la vida. • MITO 3: Los implantes de mama interfieren con las mamografías! REALIDAD: La aparatología ha evolucionado mucho y hoy en día es más sencillo detectar 94

• MITO 4: Los implantes de mama pueden causar cáncer de mama! REALIDAD: Los implantes de gel de silicona son dispositivos médicos muy estudiados, con miles de pruebas, publicaciones y reportes. Estos demuestran que no hay ningún tipo de relación entre el cáncer de mama y la colocación de implantes.

• MITO 6: Todos los implantes deben ser colocados siempre debajo del músculo porque se ven más naturales. REALIDAD: Este es un mito que se ve frecuentemente en la consulta pero cada paciente es única y no se puede generalizar. Personalmente creo que las candidatas ideales para colocar los implantes debajo del músculo son aquellas tienen una glándula mamaria muy pequeña, algunas pacientes que tengan un fuerte antecedente familiar de cáncer de mama y aquellas que requieren un levantamiento en la misma cirugía.

• MITO 8: Quiero ponerme 425 cc pero obtener una circunferencia de 95 cm. Muchas pacientes llegan a la consulta con el tamaño ya elegido… porque hablaron con la amiga, porque estuvieron leyendo un blog o porque se toman las medidas y hacen cálculos… Yo utilizo unos probadores especiales que sirven para calcular qué volumen mamario tiene la paciente antes de la cirugía y evaluar cuánto desea agregar. Después de elegir un tamaño aproximado, realizo una simulación 3D en la computadora con una foto de la misma paciente y ahí terminamos de definir el volumen final ya que ella puede ver su propio cuerpo con el implante elegido y de esa manera evaluar la mejor opción para ella. • MITO 9: Quiero el mismo implante que se colocó mi amiga porque me encantó el resultado! REALIDAD: Probablemente no te veías exactamente igual que tu amiga antes de la cirugía y por ende tampoco te verás igual después. Todo el mundo es diferente, tus mamas y tus tejidos son diferentes a los de cualquier otra mujer, y por ende, tu cirugía también va a ser única. • MITO 10: Mientras más grandes los implantes, mejor quedan. REALIDAD: Así como es importante que vos obtengas lo que estás buscando con tu aumento mamario, es igualmente importante que escuches las sugerencias de tu médico. Mientras más grandes son los implantes, más posibilidades hay que tus mamas se caigan en un futuro. Recordá que implantes más grandes no siempre significa mejor resultado! Como viste, los mitos que rodean a este procedimiento son muchos! Espero haber aclarado tus inquietudes para que te ayude a tomar una decisión más segura acerca de tu cirugía. Para más información: www.dremilianotorres.com Dr. Emiliano Torres | Cirujano Plástico y Reconstructivo ME: 16620

RECORRIDO URBANO

NUEVAS TENDENCIAS

DE COMUNICACIÓN Y SU EFECTO EN PR POR LUCIO CAN DIRECTOR DE OUI PR (www.ouipr.net)

l trabajo de relaciones públicas implica una comunicación constante con periodistas, pero hoy en día, esta tarea se vuelve cada vez mas complicada debido a estas inquietantes tendencias que surgen en los medios de comunicación: Tendencia # 1: la especulación de los medios Actualmente, muchos medios toman la especulación como uno de sus mayores recursos periodísticos. Es por eso se pasan más tiempo respondiendo o refutando rumores que buscando los verdaderos hechos. Esto se puede solucionar con una comunicación de crisis más frecuente y dirigida directamente a al público de la empresa/marca. Tendencia # 2: Noticias de última hora La frase “noticias de última hora”, hechos descritos anteriormente como de último momento, como un incendio o una explosión, hoy los canales de noticias hacen mal uno de la frase y publican la primera historia del noticiero a veces es un evento que ocurrió horas antes. Esto hace el trabajo de prensa más difícil, debido a que una pequeña crisis puede ser que sea retratada como una crisis mucho más grande. De esta forma, la empresa no puede permitirse el lujo de quedarse dormida en los laureles de lo que puede ser una respuesta razonable a una crisis y permitir que los medios de comunicación vuelen las cosas fuera de proporción. Tendencia N º 3: Exclusive El uso excesivo del término “exclusivo”. En su forma más pura, una exclusiva es una entrevista que todos los medios de comunicación quieren, pero sólo uno podía conseguir, revelando información innovadora y totalmente desconocida para el público. Actualmente, debemos tener cuidado de que la entrevista uno-a-uno que gestionamos no quede retratada como algo más grande de lo que realmente es.

Tendencia N º 4: Tendencias ahora Las tendencias en Social Media están tomando precedencia sobre noticias reales. Algunos programas de noticias cuentan con periodistas especializados o salas especiales en los que se centran en lo que es tendencia o no. Cuando se trata de vender una noticia en el futuro, se debe tomar un ángulo más visual y con mucho poder de tendencia. Tendencia N º 5: Captado por la cámara Un número creciente de eventos tiene cada vez mayor cobertura por parte de los noticieros simplemente porque fueron capturados en video. En estos días, si un árbol cae en el bosque y no fue captado en vídeo, no es noticia. Pero si alguien lo grabó, podría obtener tiempo al aire. Si alguien captura imágenes comprometedoras de un integrante de una empresa, un cliente o un accidente, se debe estar preparado para responder con la velocidad en la que se mueven los medios sociales y no por la lentitud de las comunicaciones corporativas tradicionales. Tendencia N º 6: Reacción de los medios sociales

Canales y programas de noticias están informando, cada vez con mayor frecuencia, lo que las personas piensan y sienten acerca de diversos temas en los medios sociales. Esto hace que una empresa se enfrente a un escrutinio más duro que nunca, con un daño potencial a su reputación y sus ingresos. Este es el momento de repensar los medios sociales de la empresa y las estrategias de comunicación de crisis. Tendencia N º 7: Informes no confirmados La frase “no ha confirmado” se ha utilizado una y otra vez en numerosos noticieros. Estos comunicados de prensa son rumores no verificados, que se repiten de una fuente a otra. Esto significa que se necesita un personal calificado o proveedor que pueda supervisar el contenido online cada minuto del día y un vocero bien entrenado y preparado para hacer frente a estos escenarios.

LAS DAMAS PRIMERO

¡CUIDADO! TUS MAYORES DESEOS PUEDEN ENFERMARTE. POR NANCI MARTIN · http://nanci-martin.blogspot.com.ar · NANCI_MAR@HOTMAIL.COM · HTTP://ES-LA.FACEBOOK.COM/NANCI.MARTIN FOTO: MARÍA CROSETTI

Muchas personas tienen deseos muy claros e intensos y van por ellos como el burro tras la zanahoria a la espera de que alcanzarlos les traiga la felicidad prometida.

estado de negatividad crónica. Esto prueba una vez más que no son las circunstancias las que determinan nuestro ánimo sino nuestra actitud hacia la vida.

mañana, creen que no sirve jugarse, que nada vale lo suficiente como para hacer el sacrificio. O los que estiman que no están destinados a que les ocurran cosas buenas.

Su felicidad queda así supeditada a la consecución del logro: “cuando me reciba”, “cuando consiga pareja”, “cuando me case”, “cuando me reciba”, “cuando baje de peso”… No solo no la pasan bien en el “durante” sino que además a algunos los enferman las tensiones que van acumulando y que hasta pueden estar alejándolos de sus afectos.

Cumplir ciertos objetivos no es entonces garantía de obtener lo que prometen. Cualquiera tiene la experiencia de que conseguir lo anhelado descubre el desfasaje que existe en relación a lo que creíamos nos iba a proporcionar. Así pues, es probable que la felicidad se trate de algo mucho más simple, del pequeño bienestar que podés conseguir mientras hacés lo necesario para obtener lo que querés.

Lo cual es una lástima, porque el único destino que tenemos es el que nos construimos. Pero para ello es imprescindible tener fe. Sin ese motor, sin esa llave de arranque, y sin conducir kilómetro tras kilómetro hasta la puerta de lo que queremos, no se llega nunca a la tierra prometida.

Porque todo logro que se precie siempre se hará rogar. Y no todo el mundo está preparado para resistirlo. Sin contar que es mucho lo que se deposita en estos proyectos, por lo que nadie espera que traigan una alegría o una paz efímera, sino duradera, estable, permanente. Pero, ¿es esto posible? No lo creo. Por más grande que sea el logro, la alegría dura solo un ratito, ya que rápidamente nos acostumbramos. A propósito de esto, recuerdo que en una ocasión se estudió a dos hombres: uno positivo que había quedado paralítico y otro negativo que se había ganado el prode. Se comprobó pocos meses después que una vez asimilada la tragedia el hombre alegre volvió a ser positivo y el millonario volvió a su 98

Conclusión: tener proyectos, sueños, metas, ayuda a nuestra salud emocional… siempre y cuando nos relacionemos sanamente con el objetivo y recorramos el camino de manera saludable. Apostar al deseo de una pareja, a los hijos, a un título, a conseguir determinado trabajo, o lo que fuere que quieras, es muy valioso… pero por ¿qué sufrir mientras llegan? Es más, mientras más contentos nos encontremos, más fácil, grata, entretenida y corta será la espera. Pero los que dejan la salud en la carrera hacia un objetivo no son los únicos que la pasan mal. También están los que andan por la vida sin rumbo, y perdido el sentido de levantarse cada

Porque el mundo es un reflejo de lo que ponemos en él. Si estamos convencidos de que en él hay carencia de amor, de oportunidades, y de motivos de alegría, eso es lo que encontraremos. Si creemos lo contrario, la vida también lo reflejará. ¿Que tus creencias no te ayudan a obtener lo que querés? ¡No te preocupes! ¡Las creencias pueden cambiarse! Pero eso ya es tema para otra columna. Nanci Martin, psicóloga, es autora de “Las mujeres NO SIEMPRE tenemos razón. GUIA IMPRESCINDIBLE PARA TENER ÉXITO EN EL AMOR”, Ediciones B. Web http://nanci-martin.blogspot.com.ar/ Enviá tu consulta a: nanci_mar@hotmail.com