Francella - Cuño - Francella - Edición 235

AÑO 24 I Nº 235 I JUNIO 2016 I ARGENTINA I $80

JUNIO 2016

F R A N C E L L A

C U Ñ O

F R A N C E L L A

# C O N E X I Ó N R E A L lasrosas @lasrosasrevista grupolasrosas www.lasrosasonline.com

2

3

6

7

10

11

13

14

15

18

19

20

21

La moda es parte de nuestro emblema. Nos importa el diseño, la estética y la creatividad. Animarse a probar en la moda a veces trae grandes contradicciones, las celebridades y las marcas de renombre nos inspiran a construir nuestro estilo propio, a nunca olvidarnos de la esencia que nos identifica, pero sin olvidar las tendencias que marcan la agenda de nuestro vestuario. e Chic nace para presentar las marcas número uno del país W y acompañarlas en su intensa búsqueda por contribuir al instinto personal y la autenticidad en los diseños. En espacios exclusivos, el proyecto apunta a hombres, mujeres y a todas las marcas interesadas que quieran participar de un evento único.

Con el aporte de numerosas marcas y empresas de diseño y de otros rubros, We Chic se presentará en las principales ciudades de Argentina para desfilar en las pasarelas las últimas tendencias de temporada, peinados, make up, etc.

S omos de los que creen que la moda es parte de nuestra cultura y nuestra más profunda identidad, no discutimos el

valor de la belleza interior, pero sí luchamos por hacer de la exterior una insignia única y valiosa para todos. We Chic es inspiración y diseño combinados, es ganas de difundir y transmitir las particularidades y creaciones de cada marca, porque así de amplias deben ser nuestras opciones.

E l proyecto suma modelos de categoría de las agencias “Mayger Models” y “Las Rosas Models”, muchas de ellas con experiencias exitosas a nivel internacional. El evento contará además con un cocktail de cierre, invitados especiales, acompañados de la mejor música y shows exclusivos para cada ocasión.

L a acción social y responsable no es menor en nuestras propuestas y en esta ocasión se donará parte de lo recaudado a los merenderos “Tacitas Calientes” y “Solecitos Naranjas”, de Córdoba y Carlos Paz, respectivamente. e Chic es una propuesta completa y organizada para W satisfacer las máximas expectativas en pos del diseño y la moda.

MULTIMEDIOS · ENTRETENIMIENTO · AGENCIA DE MODELOS Revista Las Rosas® (1992-2015)

STAFF DIRECTORIO

Jerónimo Rojo jrojo@lasrosasonline.com

Lucas Peretti lucas@lasrosasonline.com

Martín Dagum martindagum@grupomarka.com

EDITORIAL Mirarnos más a los ojos, reunirnos, hablarnos y escucharnos para volver a reconectar. De eso se trata este corto llamado “Conexión Real” que tiene como protagonistas a uno de los actores más importantes de nuestro país, Guillermo Francella y a su hijo Nicolás. En una entrevista exclusiva, ambos, junto al productor Nicolás Cuño, nos cuentan la razón por la cual se embarcaron en este proyecto. Notas con la multifacética y talentosa Elena Roger; y la actriz Mey Scapola actualmente en “Educando a Nina”. En “LIDERES/EMPRENDEDORES”, los diseñadores Walter y Claudio Rainero referentes en diseño de calzado a nivel local y nacional, junto a Mariel Yamile, una emprendedora cordobesa dueña de Uvha, marca de indumentaria que se posiciona en el mercado. En el “#DESTACADOJUNIO” el empresario Jean Maggi. Más eventos, columnas y nuestra editorial de Las Rosas Models.

Julio Páez jpaez@lasrosasonline.com

Victoria Celli

EDITORA

Editora

Victoria Celli victoria@lasrosasonline.com DIRECTORA DE ARTE

Eugenia del Campillo euge@lasrosasonline.com DISEÑO

Andrea Bottino Julieta Ruiz

26

COMERCIAL Gerente Comercial

ELENA ROGER

Cristian Álvarez cristian@lasrosasonline.com Ejecutivos de Cuentas

Tamara Mangupli tamara@lasrosasonline.com

Emiliano Messina emilianomessina@lasrosasonline.com

Carina Alessandrini carina@lasrosasonline.com FINANZAS Contadora

Ivana Messina ivana@lasrosasonline.com Administración

Cindy issa DISTRIBUCIÓN / SUSCRIPCIÓN

María Amor Privitera mariaamor@lasrosasonline.com COLABORACIÓN GRUPO MARKA Pedro Giovglanian (Director de Medios) María Laura Generoso (Administración) Agostina Jular (Administración) Eugenia Hoya Combes (Diseño) Camila Dagum (Diseño)

66

MARIEL YAMILE

CONTACTO COMERCIAL Tristán Malbran 4240 . 1° piso 0351 4813377 info@lasrosasonline.com ASESORAMIENTO LEGAL Estudio Moreno & Asociados moreno.asociadoscba@gmail.com DISTRIBUIDOR Correo Privado San Justo S.A. La Rioja 1286. Córdoba.

Tel/Fax: 0351 – 4119909/4115815

lasrosas @lasrosasrevista grupolasrosas www.lasrosasonline.com

Los integrantes del staff trabajan en colaboración.

La editorial no se responsabiliza por los artículos firmados.

El staff de Las Rosas se comunica con

24

62

WALTER Y CLAUDIO RAINERO

30

36

COVER PROFILE FRANCELLA CUÑO FRANCELLA

MEY SCÁPOLA

44 56 70 80 122

SHOOTING DECO & ARQ #DESTACADOJUNIO THINGS WE LIKE RED CARPET

25

Su voz en sí tiene melodía. Interpretó a las mujeres más destacadas de la historia como Piaf, Evita, Mina y Carmela; y hoy propone el amor abierto con el recuerdo de la alemana Lotte Lenya. Defensora del medio ambiente, casada y con una hija, Elena Roger es hoy una de las artistas más prestigiosas de la escena nacional.

P OR M ARI ANO CASAS DI NARDO

26

E N T R E V I S T A

Seguramente la medida justa para que haya un equilibrio entre el personaje y su espacio, es que Elena Roger se presente siempre en el estadio Orfeo de Córdoba. O en el porteño Luna Park, como mínimo. Porque ella, sobre el escenario, es inmensa. Lo demostró en su recordado personaje de Mina y lo revalidó con Piaff, Evita (junto a Ricky Martin en Broadway) y recientemente con Carmela. Y ahora, en la piel de la cantante alemana Lotte Lenya vuelve a enamorarnos en el pequeño teatro que habita en el Paseo La Plaza de la Avenida Corrientes de Buenos Aires. Allí, cada noche, prende una bengala de arte puro. Hay que aclarar que Elena Roger es al musical lo que Ricardo Darín es al cine o Susana Giménez a la televisión. Se destacan siempre. Con un agregado, ella es más terrenal. Vive en Barracas junto a su marido, el actor Mariano Torre, tienen una hija de dos años y medio llamada Bahía y lejos del lujo que supone una Star System del espectáculo nacional, le dedica tiempo a su huerta, se preocupa por el medio ambiente y a las causas que cuidan al mundo. Su mayor orgullo, no son todos sus premios, tampoco las millas que tiene en su pasaporte ni sus filmes; sino la construcción en Ushuaia de la primera casa autosustentable de América Latina que realizó junto a su marido y que registró en un documental que presentaron en el Green Film Fest. Prototipo que contó con el apoyo del destacado arquitecto Michael Reynolds y que hoy es parte de un circuito turístico cultural en la provincia sureña.

Tu nuevo personaje habla del amor libre… Más de una mujer te diría que estás loca. ¿Por qué? (sonríe). No lo veo así. Lotte Lenya y Kurt Weill tenían un matrimonio sin secretos, creían en el amor libre y eso a mí me parece maravilloso. Es lo que en un punto fomentamos para nosotros con Mariano. Creer en la honestidad del otro y en la importancia de ponerlo todo sobre la mesa. Es ideal. Huir de la hipocresía, del ocultamiento que muchas parejas vuelven ley para subsistir.

Personas que se engañan y se meten los cuernos todo el tiempo y que hacen de sus días, un secreto a voces. Yo apuesto y celebro la honestidad. ¿Y a esta mujer con su marido qué los une tan fuertemente? ¡La música! (responde sin dudar). Para ellos la música es la más profunda de las conexiones y de eso trata el espectáculo “Lovemusik”. Tenemos la maravillosa dirección de Jonathan

Butterell y junto a Esteban Meloni y Diego Mariani, contamos una historia que a la gente le gustará mucho. Es emocionante ver cómo artistas que vivieron al extremo, sobrevivieron gracias a la obra de Bertolt Brecht.

"...Creer en la honestidad del otro y en la importancia de ponerlo todo sobre la mesa. Es ideal. Huir de la hipocresía, del ocultamiento que muchas parejas vuelven ley para subsistir.

Personas que se engañan y se meten los cuernos todo el tiempo y que hacen de sus días, un secreto a voces..."

Hiciste a Piaf y ahora encarnás a Lotte, que tiene un mismo perfil, pero esta última con nacionalidad alemana…

Tienen mucho en común. De hecho vivieron la misma época.

La diferencia es personal y es que a Lotte yo no la conocía.

Tuve que meterme de lleno con su obra y con su vida.

Recuerdo que estaba haciendo Piaf y me trajeron el proyecto.

Pero yo quería tener un año para mí, porque sabía que al siguiente iba a ir a Broadway a hacer “Evita”. Eso fue en el 2010 y la idea era hacerla en el 2011. Se retraso unos cinco años. Porque después de “Evita” quedé embarazada y sabía que tenía que hacerlo cuando esté tranquila y con todo mi tiempo a disposición. Bahía ya comenzó el jardín, así que ahora era el momento.

Cada vez mujeres más fuertes. A futuro la Madre Teresa de Calcuta.

Interpretar a estas mujeres intensas tiene un plus. Es muy interesante porque marcaron un camino. Son cada una de ellas en lo suyo, de alguna manera, precursoras. Cuando me plantean un personaje así, lo primero que hago es estudiarlas, leer sus biografías, como un trabajo de investigación. Lo bueno es que ellas tienen algo que contar.

27

"...Abrir cabezas y hacer reflexionar desde mi lugar de actriz, es lo que intento...."

Más allá del arte, sos una defensora del medio ambiente.

Me importa mucho el mundo que le voy a dejar a mi hija, como así también la hija que le voy a dejar al mundo. En mi último disco “Tiempo Mariposa” dejo claro mi interés por la tierra, por el medio ambiente, el clima, los bosques. He cantado en un barco para luchar por la Ley de Bosques. Se habla de todo, pero nada se cuida.

De los pueblos originarios, de las inundaciones y del cambio climático, pero no veo que nadie haga nada. Lo mío la verdad que es un granito de arena. Pero lo siento así.

Sos vegetariana.

Leí algo por ahí que te gustaba eso, alterar al público.

Necesito tener algo que contar con el personaje que interpreto. Recuerdo un encuentro con Cecilia Rossetto que me marcó para siempre.

Ella había venido a ver “Mina... Che cosa sei?!?” y cuando me saludó me dijo: “Estuviste genial, pero en el próximo espectáculo tenés que pensar qué querés decir”. Sabias palabras que me hicieron pensar mucho y de cierta forma me cambiaron la perspectiva de mi profesión.

Abrir cabezas y hacer reflexionar desde mi lugar de actriz, es lo que intento.

28

Sí, tanto yo como Mariano somos vegetarianos, pero desde un lugar que está vinculado con la salud. Porque los alimentos que nos llegan no son de lo mejor. Al auto que tengas, tenés que ponerle la nafta adecuada sino lo dañás. Con nuestro cuerpo pasa exactamente igual. Ojo, también pasa con los agroquímicos que hay en las verduras. Ni hablemos de las hormonas que les inyectan a los pollos. Ser vegetariana es mi manera de protestar, de sentirme viva y de plantarme ante la matanza y el maltrato indiscriminado de animales. ¿Bahía que opina?

En un futuro ella decidirá su camino (sonríe).

En casa come lo que comemos nosotros. Si va a lo de sus abuelos y puede comer lo que come

en casa mejor, sino no hay problema. Y si va a algún cumpleaños o cena en casa de amigos, lo que haya. No significa en ser fanáticos, sino una línea de pensamiento que claramente se puede alterar.

Volvamos a lo del amor libre… Si Lotte fue una adelantada en los 30, vos lo sos ahora en pleno 2016.

No, no creo en lo que respecta a mí, sí en ella (sonríe). No sé de dónde salió una mente tan libre en pleno año 30. Habría que resaltar que Lenya tuvo una vida dura porque su padre la maltrataba, su hermana mayor se había muerto antes de que ella naciera y le pusieron su mismo nombre y el padre que llegaba a la noche y la levantaba y la hacía cantar, terminó maltratándola psicológicamente. Un Berlín antes de la guerra, donde había aires revolucionarios.

Una época fascinante. ¿Cuál sería la clave de eso que pregonaba ella antes y vos ahora?

La no posesión. Para mí el amor es querer que la otra persona sea feliz, y aceptar que esa persona pueda estar con otra porque la hace feliz y aceptar que pueda querer dejar de estar con vos. El ejercitar el desapego es importante y saber que nada nos pertenece.

Te quiero de Presidenta.

(Risas).

E N T R E V I S T A

MEY

SCÁPOLA POR NATAL I A SCAL I

Mey Scápola habla sobre su nuevo personaje en “Educando a Nina”, cuenta cómo vivió aquel éxito de “Graduados”, la relación con su madre, Mercedes Morán; y cómo conoció a su pareja, Mariano, el hermano mellizo de Juan Castro.

Mey Scápola saltó a la fama cuando allá por el 2012 se puso en la piel de Clarita, aquella mucama de “Graduados”. Aunque su carrera como actriz tiene un currículum bastante más extenso que aquel éxito indiscutido. Es la hija mayor de Mercedes Morán, está en pareja desde hace siete años con Mariano Castro, hermano mellizo de Juan y es mamá de León, de tres años.

Y como si esto fuera poco, hoy, es Milagros Sánchez Alonso, la tatuadora mexicana de Educando a Nina. Una mujer todoterreno. Una actriz de raza.

Aquí su historia.

Educando a Nina ya es un éxito. ¿Te imaginás otro Graduados?

Cuando se hizo la presentación, muchos de los amigos que tengo en la productora (Underground, de Sebastián Ortega) me decían: “A ver si se viene otro éxito como Graduados”. El proyecto me gustó de entrada, me encantaba la idea de trabajar con Griselda (Siciliani) y con un elenco impresionante. Estoy feliz. ¿Cómo fue la construcción de Milagros? Un personaje fuerte. Sos una tatuadora mexicana, lesbiana, que está presa y que se enamora de Mara, la gemela mala de Nina...

Por ahora compartimos celda con Mara, veremos cómo sigue. Soy su aliada en la cárcel, la que la cuida y le da seguridad ahí adentro, la que se enamora de ella. Se fue armando de a poco. En un principio la idea era que fuera española pero yo propuse que fuera mexicana. Y laburo con una coach para armar el personaje.

30

¿Cómo es eso?

Trabajo todos los textos con una mexicana, por el tema del acento.

Me encanta, pero realmente me lleva mucho trabajo, porque cuando uno hace un personaje con un acento tiene la tendencia a que toda su atención esté puesta en el acento. Recién ahora, que voy por el capítulo 30 más o menos, siento que me estoy soltando más. El acento es una atadura muy grande, te cuesta improvisar, hacer de mexicana es como hablar otro idioma.

Hace muchos años que sos actriz, pero te hiciste popular en 2012 gracias a tu personaje de Clarita, la mucama de la exitosa “Graduados”. ¿Cómo viviste aquella explosión mediática?

El tema de la fama lo tomo como algo temporal, pero lo de “Graduados” fue una locura. Salías de grabar a cualquier hora y había gente esperándote, había club de fans de casi todos los personajes, gente que te regalaba cosas y te llovían las propuestas.

Y cuando terminó, a los 15 días, ya la gente no se acordaba de quién eras. Me parece que la carrera de uno es mucho más que un programa. Yo hacía años y años que venía haciendo teatro pero me conocieron en “Graduados”, es así. Después tuve la suerte de hacer otro éxito como fue “Guapas”, con un personaje fuerte, como lo era Natalia (hacía de la hija rebelde de Mónica Duarte,

“...El tema de la fama lo tomo como algo temporal, pero lo de “Graduados” fue una locura.

Salías de grabar a cualquier hora y había gente esperándote, había club de fans de casi todos los personajes, gente que te regalaba cosas y te llovían las propuestas. Y cuando terminó, a los 15 días, ya la gente no se acordaba de quién eras...”

31

E N T R E V I S T A

“...Tal vez, tener una madre actriz hizo que esto de actuar me despierte curiosidad, pero no fue condicionante para nada.

Empecé a estudiar teatro a los 15 años con Agustín Alezzo pero realmente me di cuenta de que la actuación era lo mío cuando empecé a trabajar de esto.

Nunca antes, de chica, había dicho:quiero ser actriz..”

el personaje de Mercedes Morán) y ahora Nina. Pero siempre tengo claro que el éxito es esporádico y uno tiene que empezar un trabajo soñando que le va a ir bien, pero teniendo claro que le puede ir mal también.

nada. Empecé a estudiar teatro a los 15 años con Agustín Alezzo pero realmente me di cuenta de que la actuación era lo mío cuando empecé a trabajar de esto. Nunca antes, de chica, había dicho “quiero ser actriz”.

cinco días yo lo fui a ver a él a una obra que presentó en Buenos Aires y hubo así como unas miradas, una atracción pero quedó ahí porque él se iba en unos días a México. Pero un año después nos reencontramos por Facebook.

En medio de la locura de “Graduados” quedás embarazada de tu hijo León, que hoy tiene tres años. ¿Cómo fue trabajar con un ritmo diario tan fuerte y embarazada?

Arrancaste haciendo teatro. ¿Cuál fue la obra que sentiste más importante?

¿Quién mandó la solicitud?

Fue rarísimo. Las mujeres siempre programamos tener un hijo en un momento en el que no nos interrumpa algo y yo nunca me imaginé que podía quedar embarazada. Pero sí, fue en la mitad del programa. Y sentí un acompañamiento enorme de la producción y de mis compañeros. Además agradezco haber tenido un embarazo genial porque me permitió trabajar 10 horas por día.

Cuando hice “Rancho”, en el San Martín, fue como un antes y un después. Fue una obra que se empezó a gestar en un estudio de teatro, dirigida por Julio Chávez, hicimos varias temporadas, participamos de festivales. Cuando hice esa obra, dije “yo me dedico a esto, yo puedo dedicarme a ser actriz”. ¿Le consultas a Mercedes todo el tiempo cuando surge una nueva propuesta de trabajo?

Un genio. Siempre digo que es hijo de Telefe.

Terminé de grabar y parí a los 15 días. No lo volvería a hacer pero se dio y bueno, por suerte tuve unos productores maravillosos porque me dejaron seguir en el programa estando embarazada, porque es un riesgo. Pero por suerte salió todo bien.

Nos consultamos porque vivimos cerca, tenemos buena onda y criterios parecidos. Supongo que pasaría lo mismo con mamá e hija médicas o dueñas de un negocio. Estamos atentas a la mirada de la otra, a la mirada piadosa, que ayuda. Yo antes por ahí le consultaba todo, ahora no. Pero si tengo alguna encrucijada o me ofrecen algo, se lo cuento siempre. Al igual que a mi marido.

¿Fue un condicionante para vos que tu mamá fuera actriz a la hora de elegir tu profesión?

Hace siete años que estás en pareja con Mariano. ¿Cómo arrancó esa historia?

Cero condicionante, de hecho mi otra hermana (María) es psicóloga. Tal vez, tener una madre actriz hizo que esto de actuar me despierte curiosidad, pero no fue condicionante para

El estaba viviendo en México, trabajando de actor y vino unos días a Buenos Aires de vacaciones. Ambos fuimos a ver una obra de amigos en común y ahí nos conocimos. A los

León se portó espectacular...

32

Yo, porque me empezaron a aparecer amigos en común y mandé. Y nos escribimos: “¿che, te acordás de mí?”,”Sí, claro, ¿y vos de mí?”.

Y empezamos a hablar. Después de seis meses él se vino para acá, nos encontramos y a partir de ahí estuvimos casi un año con una relación a distancia, yendo y viniendo. Y después al año ya él se instaló definitivamente acá. ¿Cómo fue tu experiencia con las relaciones a distancia?

Difícil. Ahora con las redes y la cámara es un poco más fácil pero hace ocho años era muy complicado. Extrañás, desconfías, te pasa todo a la vez. Logramos hacerlo, pero no fue nada fácil. ¿Cómo sos como mamá?

Perfecta (ríe). Estoy pendiente de todo, lo que come, cuántas horas durmió, si tiene un moquito, cómo le fue en el Jardín. Tengo una persona que me ayuda desde que nació porque si no, no podría trabajar, pero yo me ocupo de todo, de lo que come, la vianda, lo llevo al club.

Lo llevo a los médicos. Estoy muy pendiente.

Cada dos horas llamo a casa y pregunto cómo está, si durmió, qué comió. La verdad, es agotador, pero disfruto mucho de ser mamá.

33

34

35

36

C O V E R

P R O F I L E

Nicolás Cuño y Martin Lief pensaron para Key Biscayne “Conexión Real”, un corto que muestra la importancia de conectarse cara a cara con los otros usando de forma responsable la tecnología. Eligieron a un padre e hijo verdaderos para protagonizarlo, la dupla Guillermo y Nicolás Francella. POR V I CT ORI A CEL L I

La escena es diaria: un padre pasa a buscar a su hijo, él se encuentra parado en la puerta de su casa pero no nota su presencia porque está tan metido en su mundo virtual, mirando su celular. Apenas levanta la mirada cuando su padre toca la bocina del auto. La escena podría ser diaria si no se tratara de Guillermo y Nicolás Francella, vestidos de pies a cabeza por Key Biscayne, manejando un Mercedes Benz antiguo por las calles de Belgrano.

Se trata del nuevo cortometraje dirigido por Nicolás Cuño, dueño de la marca junto a Martín Lief, y el famoso fotógrafo José Cicala, llamado “Conexión Real”. “¿Qué nos pasa?”, se pregunta el actor mientras maneja y observa cómo todos a su alrededor se distraen mirando el celular, completamente desconectados de la realidad y alejados entre sí, incluso su propio hijo. El mensaje es simple: despertar conciencia y reivindicar el diálogo cara a cara. La estética impecable, propia de Key Biscayne. Es más, el cortometraje fue elegido para la sección “Blood Window” del Festival de Cannes. En esta nota te presentamos en exclusiva la palabra de los tres protagonistas principales que nos cuentan porqué decidieron involucrarse de lleno en este proyecto.

37

N ICOL ÁS CUÑ O como nos gusta, de decorar los locales como sentimos. Y la campaña es comunicar conciencia de la marca y lo que nos está pasando a nosotros, sean cosas buenas o cosas que hoy no podemos resolver. Pero comunicar lo que hoy sentimos internamente, de esa manera se unen y de esa manera trasciende. ¿Qué significó para ustedes que el corto haya sido seleccionado en el Festival de Cannes?

La idea surge de tu propia experiencia manejando tu auto con tu mujer y tu hijo contestando mensajes. Algo que hacemos todos...

Es algo que vengo viviendo. Si bien cuando entreno o hago mis clases de meditación, apago el teléfono, siento que en un punto me invadió.

Cuando salí del sanatorio con mi hijo y me di cuenta que no podía controlar el dejar de mandar mensajes y encima estaba poniendo en riesgo la vida de mi familia, fue como un punto de quiebre, me enojé conmigo mismo. Gracias a la meditación, a que practico deporte y a la banda, tengo mis momentos de desconexión, pero realmente, tengo que ser sincero, el primero que se siente en falta y que me gustaría cambiarlo es a mí. Por eso sale esto de querer comunicar para afuera, la propia experiencia.

De ahí mismo nacen todos los mensajes de la marca.

38

¿Cuál es el mensaje de “Conexión Real”?

Es la necesidad de volver a mirarse a los ojos, de conectar con tu pareja, de charlar con las personas, de encontrarse con amigos y familiares. No es que en Key Biscayne, ni los mismos Francella, no estemos a favor de la tecnología sino que queremos transmitir el mensaje de volver a conectar con esos momentos de uno a uno. ¿Y la idea de unir ese mensaje con la marca?

La marca está unida a todo lo que hacemos nosotros, desde “Soltá” a “Viví más despacio”, la campaña de Charly García y Julieta Ortega, la de Graciela Borges “Volver al origen de las cosas”, etc. Todas cosas que fuimos sintiendo, que necesitábamos vivir y eso fue un poco lo que hizo que la marca fuera trascendiendo. Es decir, la marca está hecha desde nosotros, desde este gran equipo que somos, desde vestirnos

Llegar a Cannes y que esté entre los mejores cortos del mundo, más con la inocencia con la que lo empezamos a hacer, es increíble. Es algo que no entra en la conciencia de uno. Después ver que tiene 30 millones de visualizaciones, que es el más visto de Latinoamérica, que hoy no sólo va al Festival de Cannes sino que va a San Sebastián y a Berlín, después que productores italianos importantísimos quieren producir cinco cortos más de conciencia con nosotros. La verdad que es un regalo hermoso y una adrenalina tremenda. Pero fue algo inconsciente, porque a pesar que hemos hecho campañas con este tipo de mensajes antes, en un corto trasciende mucho más todo, podes comunicarlo más claro y llegar mucho más profundo. Es un agradecimiento eterno a todos los que formaron parte del equipo que lo realizó y son esas cosas que sentís que Dios te puso en ese lugar. Te cuento una anécdota: yo me reuní con Bernardo Bergeret, que es el gerente de asuntos internacionales del Incaa, cuando eligió el corto me dijo: “Nico, editá un poco más lo de Francella. Si bien es un actor tremendo acá lo que está genial es la idea” y a mí me costaba creerlo. Después cuando el corto salió al aire y tuvo la repercusión que tuvo yo me di cuenta realmente que había algo ahí pero como era algo que me estaba pasando diariamente, yo la veía simple. Cuando vuelvo a reunirme con Bernardo antes de ir a Cannes le pregunté qué fue lo que él había visto para elegir esto para que se vea en todo el mundo, él me dijo: “La idea”. Y ahí cerré el circulo, me di cuenta que a veces lo que uno ve muy simple es algo importante, era algo que estábamos viviendo todos.

C O V E R

P R O F I L E

C O V E R

P R O F I L E

“...me reuní con Bernardo Bergeret, que es el gerente de asuntos internacionales del Incaa, cuando eligió el corto me dijo: “Nico, editá un poco más lo de Francella. Si bien es un actor tremendo acá lo que está genial es la idea” y a mí me costaba creerlo. Después cuando el corto salió al aire y tuvo la repercusión que tuvo yo me di cuenta realmente que había algo ahí pero como era algo que me estaba pasando diariamente, yo la veía simple...” ¿Por qué la elección de los Francella?

Surge esta elección porque hace tiempo queríamos hacer algo sobre un padre y un hijo, porque Key Biscayne viste a ambas generaciones y a veces hasta a los abuelos. El padre de mi socio, Martín, que tiene 72 años se viste con la marca. Martin, de 45, se viste con la marca y Mateo, su hijo, que es adolescente, se compra cosas en la marca. Suar y su hijo, Toto, se visten en la marca, y por supuesto, Guillermo y Nicolás también. Vestir a todas las generaciones es algo que veíamos que pasaba. Y aparte, Lu del Mar, la Gerente de Marketing nos mostró una imagen de ellos de Instagram de una fiesta de año nuevo y era emocionante ver como conectaban, entonces dijimos: “Bueno, puede ser una opción de conexión real”. Yo los conocía de ser clientes y de haber compartido cosas juntos. En nuestro entorno lo veíamos muy difícil convencer a Guille, que ganó un Oscar, para que trabajara con nosotros. Y cuando le conté lo que me pasaba a mí con esto de la desconexión con mi familia y mis amigos y el tema de la invasión que generaba la tecnología, más que nada el celular, me dijo: “A mí me pasa lo mismo. Nos veamos ya y lo hagamos”. Y con todo ese amor que tiene Guille y profesionalismo, comenzamos a trabajar codo a codo para este corto y esta campaña. ¿Quién escribió los textos?

Un equipo entre Betoldi, que escribió varias cosas, y después José Cicala y yo. Se basó en lo qué nos iba pasando, estuvimos días enteros con mi esposa, José por su lado también, mirando el corto con los ojos cerrados, con los ojos abiertos, con la música; viendo y sintiendo que había que decir en ese lugar.

Entre los tres, junto a un equipo muy grande, se

fueron escribiendo los textos después de que ya estaba hecho el corto. Fue sentir lo que se estaba visualizando. El guión lo hicimos con la gente de Key Biscayne, junto con la gente de Cicala que fue bajando la idea que teníamos nosotros.

Estuviste muy involucrado en la dirección, ¿es algo que te apasiona?

Tuve la suerte de dirigir con José Cicala. La verdad que me apasionó, porque es poder ver con el ojo lo que querés transmitir y hoy estoy muy entusiasmado en seguir haciendo diferentes cortos. ¿Contame como fue el proceso de producción y el día de filmación? ¡Fue como hacer una película! Motorhomes, 50 personas trabajando, camiones, parecía que estábamos en Hollywood. El corto se merecía eso con la mejor calidad de todo apostando a ir a un nivel internacional, como hacemos con la ropa, que sea noticia en el mundo. E hicimos algo muy lindo que fue que meditamos junto a Guille, Nico, José y los que producíamos el corto para conectarnos primero nosotros y poder dar ese mensaje que queríamos dar y para que suceda esto de la conexión real. Fue muy linda esa meditación y después de la misma surgieron cosas muy buenas y todo empezó a fluir hermosamente. Fueron meses de mucho trabajo. ¿Por qué crees que tuvo tanto impacto?

Hoy, después que veo lo que se viralizó, es que nos dimos cuenta que era lo que nos estaba pasando a todos en la sociedad y que fue contado de una manera de un vínculo entre un padre y un hijo. Es algo que nos excedió porque no es sólo el problema de los padres con los chicos adolescentes sino el 39

C O V E R

problema de la desconexión de los propios padres con sus hijos de 5 o 6 años. En todos los extractos de edad y sociales nos está pasando lo mismo, estamos viviendo el exceso de esta comunicación que alejó al que tenemos muy cerca y acercó al que tenemos lejos. ¿Te sorprende cómo ha llegado a todo el mundo siendo el corto con más vistas de Latinoamérica y lo que generó tanto en educadores para transmitirlo a sus alumnos como en empresas para transmitirlo a sus empleados?

La verdad es increíble que el corto haya llegado al mundo entero, que lo levanten los diarios de otros países también es algo fantástico. Y nos dan ganas como equipo, como empresa, como familia y como seres humanos, de seguir comunicando conciencia, cosas que puedan ayudar a la humanidad. Y lo siento como una misión a eso, así como ser instructor del “Arte de Vivir” y dar cursos de meditación que es lo que me llena el alma, hacer una empresa como Key Biscayne que haga ropa pero a la vez que tenga campañas que puedan comunicar, ayudar y llegar al mundo entero. Hoy esta herramienta ha traspasado fronteras y ver que España levanta el corto, México, Uruguay, India, donde lo están usando como material de estudio; la verdad es que es increíble. ¿Cómo hacer hoy para instalar este mensaje, sobre todo en los jóvenes, en una sociedad donde el celular es casi una extensión del cuerpo humano?

Lo que nos sucedió con este corto fue que se nos acercaban los padres a decirnos que querían compartir el mensaje con sus hijos.

Nosotros tenemos ganas de seguir haciendo, ahora con esta noticia de que los productores Italianos van a estar con nosotros produciendo e invirtiendo en “Conexión Real”, cosas que generen conciencia, que generen que los padres puedan hablar con los chicos, de tener espacios de charlas para dejar la tecnología de lado. Pero

40

P R O F I L E

hay que hacer un esfuerzo. Como bien decís vos, el celular es una extensión del cuerpo, pero en el sentido en el que ya estamos saturados, los chicos también ya están saturados. Hay algo interno que genera más ansiedad también, esto de tanta comunicación, y muchas cosas más que vamos a hablar en “Conexión Real 2”. ¿Creés en el concepto de que uno existe a partir de la cantidad de seguidores que tiene en redes sociales? ¡No creo para nada en eso! Uno existe a partir de lo que es como persona, como ser humano, en la ayuda al otro. Existir es hacer lo que a uno le gusta con amor y responsabilidad, de esa manera uno trasciende. Y si te siguen o no te siguen tiene que ver con lo real que sos vos, sino al final terminás haciendo todo para los demás, para que los demás te miren. Lo importante es levantarte a la mañana contento e irte a acostar tranquilo y el amor, vivir para el afuera es donde terminás perdiendo tu centro.

“...Uno existe a partir de lo que es como persona, como ser humano, en la ayuda al otro. Existir es hacer lo que a uno le gusta con amor y responsabilidad, de esa manera uno trasciende. Y si te siguen o no te siguen tiene que ver con lo real que sos vos, sino al final terminás haciendo todo para los demás, para que los demás te miren...”

GUILL ER MO Y NIC OL Á S F R A NC EL L A “...#conexiónreal se transformó en el “caso” más relevante a nivel de impacto y viralización en Latinoamérica, sobre todo tratándose de un mensaje de concientización social generado por dos argentinos: Nicolás Cuño y Martin Lief...”

¿Qué los movilizó a formar parte de este corto?

paralelamente, con la importancia que tiene este corto.

G: A ambos nos movilizó la propuesta de Nicolás. Más que todo porque nos sentimos identificados con el contenido. Me parece que era necesario exponer en algún spot o en algún lugar el uso responsable de la tecnología.

Estamos todos cansados de estar mirando para abajo, de desconectarnos, de no mirarnos a los ojos y que, más allá de acompañar en una campaña de ropa que nos gusta, fue también lindo poder hacer algo junto a mi hijo y,

N: Me movilizó tocar un tema tan actual donde se podía llevar a reflexionar y a modificar un poco nuestro comportamiento, bajo un guión y una historia corta. Sentí que la gente podía verse reflejada y qué mejor que hacerlo con mi viejo por la relación que tenemos.

Por tema laborar deben tener que estar muy conectados con el celular, ¿Qué hacen para respetar los momentos familiares sin la intervención de la tecnología?

41

C O V E R

N: No interfiere lo familiar. Yo personalmente utilizo el celular para promocionar mis trabajos y, generalmente, en las cenas familiares que son los momentos más íntimos, tratamos de que nadie utilice el teléfono.

A Nicolás me imagino se le hace más complicado, ¿o les cuesta a ambos?

G: Nos cuesta a todos. Los que quedamos ya prendidos al tema del celular y a conectarnos se nos hace realmente muy difícil olvidarnos del mismo, o si nos están mandando mensajes no mirar enseguida quién es. En los momentos familiares también se hace complicado, pero intentamos acatar, a veces no se logra. Es todo un trabajo, podríamos decir: “En casa no se usa el celular” pero sería mentira, hay momentos que se atenúa y hay momentos en que no se puede, pero lo intentamos.

N: No es que se me complique, pero nací en una generación donde la tecnología está bastante avanzada y es parte de mi vida. Soy el primero que por ahí baja la cabeza, pero es lo que decimos siempre, no es contra la tecnología sino a favor del uso responsable de la misma y es elegir algunos momentos para no utilizarla y no abusar de eso. ¿Por qué creen que tuvo tanto impacto el mensaje?

G: Gustó mucho porque creo que la mayoría de la población está identificada con el contenido del corto y por eso tuvo tantas repercusiones y se viralizó tan fácilmente. Hacía mucho que no hacíamos nada con Nicolás y esto influyó, provocó algo fuerte. Hay un idilio muy lindo con la gente que recibimos, yo desde hace décadas, Nicolás hace poquito, pero también recibe mucho el amor que nos exteriorizan día a día.

N: Tuvo impacto porque es un tema actual por el que, cuando se baja un cambio, uno se da cuenta que está con las revoluciones demasiado altas. Por ejemplo, estás en una mesa comiendo con cuatro personas y todas con el celular en la mano. Lo que refleja el corto es real, no es una exageración, estamos tan pasados y tan en nuestro mundo que por eso pegó tanto.

42

P R O F I L E

¿Qué opina cada uno de las redes sociales?

G: Yo no comulgo mucho con ellas. Es más, no tengo ninguna de ellas, solamente tengo twitter de fantasía para leer a personas que me interesa seguir. Me parece que es interesante el uso de las redes sociales pero no para ventilar la privacidad de uno, con eso no comulgo en lo más mínimo. Sí por trabajo o por necesidad de comunicación inmediata, eso sí se aceleró tanto y es algo que tiene muy a favor. Pero estas personas que comparten su vida con sus seguidores, estoy en las antípodas de pensar como ellos.

N: Las utilizo principalmente para comunicar, no para exteriorizar mis temas más personales.

Por ejemplo, el twitter es una herramienta muy rápida y muy eficaz para promocionar trabajos, se llega fácilmente y es muy útil para el momento de laburar. Sí tengo otras redes sociales que son más personales, pero no estoy tan pendiente de ellas.

Ya es la segunda vez que trabajan juntos, ¿Cómo es tener la misma profesión padre e hijo?

N: Tenemos una relación fantástica. Muchas veces la relación padre/hijo puede ser medio caótica, pero en este caso es todo lo contrario.

Compartir la profesión esta bueno porque tenés una fuente de consulta constante, la crítica más objetiva del mundo. Es un ida y vuelta ideal.

N: Hice teatro durante 11 meses, termine la obra hace un mes y estoy haciendo dos películas. Amo los tres géneros, rescato muchas cosas positiva de la tele, el mundo del teatro lo conocí este año que lo amé y el cine es otro tipo de proceso que también es fantástico. Aprendo de los tres.

Nicolás ¿cuál es tu objetivo a nivel profesional?

N: Siempre fui buscando, buscando y nada me motivaba del todo hasta que encontré mi vocación y sentí que estaba pleno porque hacía lo que amaba. Era ir a trabajar feliz con un grado de motivación extremo.

Para ambos, ¿algún sueño por cumplir?

G: No hay un sueño pendiente. Pero siempre lo mejor está por venir N: Soy una persona que no se pone metas. En este momento es agradecer tener continuidad y poder hacer proyectos heterogéneos siempre y cuando tenga oportunidades.

AGRADECIMIENTOS: LUCIANA DEL MAR Y FAMILIA KEY BISCAYNE FOTOS: GABRIEL MACHADO, MCM ESTUDIO KeyBiscayneSitioOficial @keybiscayneweb

¿Cuál es su conexión?

@keybiscayneoficial

N: tenemos una conexión de más de padre/hijo, de amistad. Somos dos amigos.

keybiscayne.com.ar

Ambos con planes de filmar películas y están en teatro, pero ninguno con planes de televisión, ¿por qué es esto?

G: No estoy haciendo televisión porque no hay grandes propuestas, casi todas son tiras diarias, el formato semanal no se está utilizando tanto.

Estoy más cerca del cine y del teatro, pero no rechazo ni reniego de la tele, a la cual amo, pero me gustaría que haya propuestas del estilo de “El hombre de tu vida” que fue lo último que hice, o sitcom como “Casados con hijos”. No me gusta mucho estar 15 horas adentro de un canal de televisión.

44

L A S

R O S A S

M O D E L S

SWEET CHILD O' MINE FOTO: LAGASH

45

L A S

R O S A S

M O D E L S

PRODUCCIÓN Y ESTILISMO: MARIA AMOR PRIVITERA LAS ROSAS MODELS: MAGDALENA ASEF MAQUILLAJE Y PEINADO: CRISTINA DO CARMO ASISTENCIA DE FOTOGRAFÍA: JAVIER MERCADAL AGRADECIMIENTO: BLUR ESPACIO DE FORMACIÓN EN ARTES

46

JUAN HERNÁNDEZ DEALS

ZARA Y MARÍA PAZ VALDEBENITO

THE NEW IMPULSE FOTOS: MARCELO ISMAEL CARVAJAL

48

ZARA Y CLARISA RUSSO

49

CLARISA RUSSO

MARÍA PAZ VALDEBENITO

MODELO: CODY TES PARA MUSE MANAGEMENT MAQUILLAJE: SIL DE MARCOS PARA PUKARA MAKE UP PELO: DAMIAN SOLODUCHA ESTILISMO: CRISTINA ESCUDERO Y ALINA CASTRO MARCAS: JUAN HERNANDEZ DEALS, CLARISA RUSSO, MARÍA PAZ VALDEBENITO, ZARA.

50

52

S H O O T I N G

Color Block FOTOS: YEX SCHULZ

ASISTENTE FOTOGRAFÍA: JOHA PIZLO ESTILISMO: IVANA TRIGO MAQUILLAJE: MARILINA GF - MAKEUP MODELO: MARY, PARA EPBOOKERS 53

S H O O T I N G

54

55

CASA 367 La casa 367 se proyecta en lo más alto de un terreno con una topografía muy pronunciada y de gran superficie, ubicado en las sierras chicas de la provincia de Córdoba.

FOTOS GONZALO VIRAMONTE

56

A R Q

&

D E C O

“...En la ciudad de Mendiolaza, esta casa busca potenciar las visuales hacia las sierras y ciudad, con una resolución simple y contundente: dos prismas rectangulares yuxtapuestos en forma de “L”, aprovechando el desnivel se plantean las actividades sociales en una planta libre, flexible y con grandes aventanamientos hacia el norte, sobrevolando la naturaleza formando parte del paisaje, los dormitorios por su parte se ubican en un nivel inferior...”

57

“...La estructura está resuelta con 4 columnas de hormigón armado y vigas invertidas de gran porte que permiten lograr un voladizo de 4 metros libres, creando una espacialidad de doble altura sobre el patio principal, el volumen privado semi enterrado y materializado en piedra y vidrio, de ese modo dialoga directamente con el verde autóctono del paisaje...”

58

“...La cubierta verde funciona como expansión del sector social donde también se encuentra la cochera doble y el ingreso principal protegido por una ligera estructura de acero tipo pérgola. La circulación vertical está protagonizada por una escalera ubicada en la intersección de los volúmenes, terminada en madera y hormigón a la vista. La combinación de espacios abiertos, semi cubiertos, cubiertos, dobles alturas y balconeos hacen de una vivienda con circulaciones fluidas, flexible y en constante contacto con su entorno...”

FICHA TÉCNICA

Ubicación: Estancia Q2, Mendiolaza, Córdoba.

Proyecto y dirección técnica: Arq. Mateo Ponce de León.

MP1-10999 Superficie terreno: 2042.00m2 Superficie cubierta: 290m2 Año proyecto: 2013 Año ejecución: 2013/2014 59

60

62

L Í D E R E S

/

E M P R E N D E D O R E S

WALTER Y C L AU DIO R AINER O La firma de diseño cordobesa se reinventó y apareció nuevamente en el mercado con una estrategia de marketing novedosa y única. Sus dueños explican en esta entrevista cómo hicieron para salir adelante y convertirse en referentes del calzado a nivel local y nacional.

P OR VICTORIA CELLI / F OT OS L AGASH enzo Rainero, así empezó esta firma especializada en cuero hace más de 16 años. Fue el padre de Walter y Claudio quien inició el camino de la moda en la familia y fundó la marca junto a sus hijos. Hoy por hoy, y luego de haber transitado un largo camino de fracasos y éxitos volvieron a su local de Santa Rosa 228 y abrieron un exclusivo en la Zona Norte de la ciudad, en José Luis de Tejeda 4111: “Desde chicos nuestros padres nos inculcaron la pasión y el amor por lo que hacían. Disfrutaban y nos hacían disfrutar del trabajo, cosa que heredamos y tratamos de transmitir hoy día a día a través de nuestra marca”.

Como hermanos, ¿siempre fue fácil trabajar juntos? ¿De qué parte se encarga cada uno?

¿El nombre de la marca a qué se debe?

¿Se podría decir que en algún momento tuvieron que renacer? ¿Sienten que volvieron a empezar?

Un día mi abuela materna nos contó una historia en la cual su padre, al ser llamado a la guerra en Italia, pide hablar con un comandante de alto rango de la fuerza y le cuenta su situación personal: mi bisabuela estaba a punto de parir, pidiéndole lo exima de ir a la guerra. Ésta persona accede y mi bisabuelo, en agradecimiento, le promete que a su primer hijo le pondría su nombre que era Renzo. Pero nació una niña, por lo que le puso Renza. Nos gustó la historia, nos gustó Renzo y de ahí el nombre de la marca.

La moda siempre estuvo presente en su familia, ¿cómo recuerdan los comienzos?

Si, nuestro padre en sus comienzos vendía botones y productos de mercería, luego fue el primer fabricante en Córdoba de gamulanes, después siguió con camperas de cuero. Pero sí, de una u otra forma, siempre en casa se respiraba moda. Y desde chicos nosotros ayudábamos a nuestros padres en lo que podíamos, ese trabajo nos fue atrapando. Junto a ellos pusimos “Exporpiel” y más adelante nació Renzo Rainero. ¿Por qué deciden seguir la empresa familiar?

Desde chicos nuestros padres nos inculcaron la pasión y el amor por lo que hacían. Disfrutaban y nos hacían disfrutar del trabajo, cosa que heredamos y tratamos de transmitir hoy día a día a través de nuestra marca.

Siempre nos llevamos muy bien. Pasamos buenas y también malas, pero siempre ante todo tenemos presente que mas allá de socios, somos hermanos, entonces las diferencias o los problemas se resuelven siempre desde esa posición.

Y cada uno tiene su lugar en la empresa, Claudio maneja Administración y Ventas, yo Diseño y Marketing. ¿Cómo son sus personalidades?

Somos bastantes parecidos en general: emprendedores, arriesgados, apasionados. Por ahí, Claudio es en algún momento más terrenal y pensante, por su función en la marca; pero diría que esa es la diferencia más marcada. En lo demás somos parecidos.

Sí, se puede decir que sí. Nuestra marca nace en el 2000 y fue muy exitoso el comienzo, diría que creció muy rápido y en forma desmedida, para la cual nosotros no estábamos preparados. Eso hizo que buscáramos socios o alianzas que no fueron tampoco buenas experiencias. Nos fue mal y tuvimos que volver a empezar. Fueron momentos extremadamente duros, pero de los que aprendimos mucho.

Aceptamos nuestros errores, no le echamos la culpa a nadie y asumimos que no estábamos preparados todavía, nos hicimos cargo de las deudas generadas y volvimos a empezar, pero ya con la ventaja de saber lo que es el éxito y el fracaso, sobretodo el fracaso que es desde donde aprendimos, aprendizaje que hoy aplicamos en cada decisión y permite que la marca esté hoy en óptimas condiciones y con muchas posibilidades de crecer. ¿Hay un cambio de estética de la marca?

Nosotros somos un poco inquietos en este aspecto y siempre tratamos de ir aggiornando un poco la imagen, pero siempre dentro de la línea distintiva que caracteriza a la marca.

Hacen movidas de marketing y venta importante: desfiles, eventos en los locales, etc, ¿a qué se debe esto?

Sí. Utilizamos muchas armas de marketing que nos permitan estar siempre en contacto con nuestros clientes, saber de

63

L Í D E R E S

/

E M P R E N D E D O R E S 17:45PM

Renzo

¿Un color de temporada? 17:20PM Walter

Azul 17:21PM Claudio

Verde 17:21PM ¿Un zapato para mujer? 17:22PM Walter

Stiletto 17:22PM Claudio

Bota Texana 17:22PM ¿Zapatos o zapatillas para hombre? 17:23PM Walter

Zapatos 17:24PM Claudio

Zapatos 17:24PM ¿Una musa inspiradora? 17:25PM Walter

Coco Chanel 17:25PM Claudio

Coco Chanel 17:26PM ¿Un lema? 17:26PM Walter

Amor y Pasión para cada acto de la vida 17:27PM

“...Aprendimos muchísimo, sobretodo en el momento que nos fue mal. H oy valoramos y cuidamos mucho más todo lo que vamos logrando, disfrutamos más de nuestro trabajo.

Estamos convencidos que el éxito recién se disfruta o se alcanza después de haber fracasado...”

Claudio

¿La receta del éxito? No la conozco, pero que llevas huevos ¡eso seguro!

17:28PM

¿Un diseñador internacional? 17:30PM Walter

Karl Lagerfeld 17:31PM Claudio

Marc Jacobs 17:32PM ellos, de sus necesidades, de sus preferencias.

Creemos que es muy importante para poder nosotros, desde nuestras colecciones, llegar a ellos de la mejor forma. ¿Cómo comenzaron y quién los asesoró en éstas estrategias?

Tenemos un grupo de trabajo que colabora con nosotros en cada una de estas acciones.

Excelentes profesionales que logran transmitir a través de sus ideas el amor y la pasión por lo que hacemos, y que convierten cada una de esas acciones en exitosas. ¿Cómo ven el mercado en Córdoba?

En plena expansión. Hay muchos diseñadores nuevos con muy buenas propuestas, vemos que hay más profesionalismo en el tratamiento de la moda y eso hace que Cordoba hoy esté posicionada como una de las provincias más emergentes del mercado.

Renzo ya lleva 16 años, ¿Qué sienten que aprendieron hoy mirando hacia atrás?

Aprendimos muchísimo, sobretodo en el momento que nos fue mal. Hoy valoramos y cuidamos mucho más todo lo que vamos logrando, disfrutamos más de nuestro trabajo.

Estamos convencidos que el éxito recién se disfruta o se alcanza después de haber fracasado.

64

¿Pueden contar de qué trata la nueva campaña?

La colección Fall/Winter 2016 de Renzo toma las formas de los años ‘70 pero dándoles un giro contemporáneo, por lo que se fusionan toques de un cálido boho y acentos de la mejor época del disco, inspirados en la sofisticación de Studio 54. Con esto en mente la campaña toma la estética setentosa de colores invernales y elementos que nos recuerdan a esa década, pero insertando a la mujer en un contexto más cotidiano y moderno. ¿Y qué se viene para la primavera-verano?

Se viene un verano muy blanco, con zapatos con punta fina. Vamos a ver tacos un poco más bajos también, la línea gladiadora la seguiremos mostrando pero desde una versión más cómoda y elegante. Seguimos con líneas texanas y quizás se agreguen slippers, que es un calzado plano pero llenos de detalles que le dan glamour.

Al blanco se suman los colores pasteles que vuelven en muchas variantes.

¿Una temporada? 17:32PM Walter

Otoño/Invierno 17:33PM Claudio

Otoño/Invierno 17:35PM ¿Un objeto tecnológico sin el cual no podrían vivir? 17:36PM Walter

El celular 17:37PM Claudio

Smartphone 17:37PM ¿La última aplicación que descargaron en sus celulares?

17:38PM

Walter

LookBook.nu 17:38PM Claudio

VogueApp 17:39PM ¿Una moda que NO debería volver jamás? 17:40PM Walter

Plataformas/ladrillos 17:41PM Claudio

Zapatos con plataformas 17:42PM Type a message

65

L Í D E R E S

/

E M P R E N D E D O R E S

Fundadora y diseñadora de la marca femenina de indumentaria UVHA, ésta cordobesa busca conquistar el mundo de la moda: “Explorar y desarrollar mi profesión en la Gran Manzana es algo que ya me he puesto como desafío a mediano plazo”.

P OR VICT ORI A CE L L I / F OTOS L AGASH

66

La historia de Mariel en el rubro viene marcado por una familia de trabajadores textiles que fabricaban prendas para otras empresas y pedidos particulares. Ella misma no pudo negar esa herencia y cuando estaba finalizando la carrera de nutrición, decidió seguir ese instinto que la perseguía y abandonó la universidad para comenzar a estudiar Diseño de Modas.

Al principio no fue fácil ya que su impronta diferente y su visión innovadora estaban alejados de los cánones de “la moda cordobesa”.

Hoy lleva adelante la firma UVHA que, con 8 años en el mercado, se posiciona temporada a temporada con una propuesta fresca y sofisticada, con estilos que van desde el casual chic a vestidos de fiestas. ¿Cómo empezó tu interés por la moda?

Vengo de una familia muy relacionada con la profesión. Mi abuelo era sastre y mi padre aprendió, junto a él, el oficio. Al mismo tiempo mi madre decidió acompañarlo en este nuevo proyecto par a par. Podría decirse que me crié entre telas. Ya en la adolescencia mi hobby era hacer mi propia ropa e incluso la de mis amigas.

Siempre me interesó la moda y las tendencias, era muy de mirar lo que se ponía la gente. No me imagino trabajar en otro ámbito que no sea este, es un espacio donde me siento muy cómoda. ¿Quién es tu referente?

En cuanto a la moda, observo y miro mucho el estilo europeo, las calles Neoyorquinas, el lifestyle. No tengo un solo referente. Si tuviera que decir, sin lugar a dudas mi madre fue mi guía durante mi vida personal y profesional, de ella aprendí a ser perseverante, a no bajar los brazos. Soy una gran admiradora del arquitecto brasileño Oscar Niemeyer. Cuando leí la

“...Soy una gran admiradora del arquitecto brasileño Oscar Niemeyer. Cuando leí la primera vez sobre él, me impactó la manera con la que trabajaba la linealidad de sus obras, son puras e impecables. Además, tenía una filosofía de vida muy terrenal ...” primera vez sobre él, me impactó la manera con la que trabajaba la linealidad de sus obras, son puras e impecables. Además, tenía una filosofía de vida muy terrenal. Encontraba su inspiración en la naturaleza, en lo que estaba a su alrededor. Las montañas, las olas del mar, el cuerpo de su mujer preferida. ¿Por qué New York para la nueva campaña?

Fue un gran desafío a nivel personal. Cuando estábamos inmersos en el armado de la colección “Just Say Yes” me di cuenta que el proyecto venía con una línea muy versátil: teníamos ponchos, lazos, moños, etc. En un determinado momento llegó la etapa de decidir con mi equipo qué lugar representaba toda ésta diversificación, las mixturas y entrelazos de materiales y estilos. Fue entonces que dijimos casi al unísono: ¡NEW YORK! ¿Y cómo fue armar la producción enteramente desde Córdoba? ¡Uf! Fue todo un desafío. Primero por la distancia, segundo porque no conocía la ciudad.

Primero busqué el fotógrafo. Me contacté con varios, fui viendo, hasta que di con un español llamado José Martom que hace 10 años vive allá. Él me ayudó mucho, sobre todo con la elección de la modelo, tenía un portfolio donde encontré a Collen y dije “Es ella, esta es la que representa la campaña”. La maquilladora fue una española de Barcelona, etc. Sinceramente

no me equivoqué con el equipo. Y el nombre de la campaña “Just Say Yes” resume lo que fue todo ese proceso, se trata de simplemente decir SÍ, hacer las cosas, mandarse y no tener miedos. ¿Un sueño profesional?

Perfeccionarme en New York es un objetivo que me viene persiguiendo desde hace un tiempo.

Explorar y desarrollar mi profesión en la Gran Manzana es algo que ya me he puesto como desafío a mediano plazo. ¿En qué te inspirás?

Soy muy curiosa e intento divertirme a la vez. Cada viaje, cada paisaje, la forma de comunicarse de las personas, la música, los aromas de cada lugar, los colores, los momentos.

Todo me ayuda y me enriquece. ¿Cuál es tu objetivo con UVHA? Actualmente acabamos de cumplir un objetivo que veníamos persiguiendo desde hace un tiempo y es haber desembarcado en Buenos Aires con dos tiendas. Primero, estamos con la colección en un local en el exclusivo barrio de la Recoleta, y después, en un showroom mayorista en Palermo donde las clientas con locales de ropa de la zona pueden ir a obtener nuestras prendas. Al ser uno de los barrios mundialmente conocidos por su tradicionalidad y muy visitado por turistas de muchos países, nos gustaba el desafío de estar ahí. Buenos Aires es una plaza muy competitiva, estamos muy entusiasmados 67

L Í D E R E S

/

E M P R E N D E D O R E S

“...Buenos Aires es una plaza muy competitiva, estamos muy entusiasmados de haber llegado allí. Esto nos marca la pauta de que hemos hecho un gran trabajo y también nos desafía a elevar la vara y a superarnos con todo lo que sigamos haciendo de aquí en adelante. Por otra parte, nuestro objetivo como firma es lograr que todas las argentinas tengan al menos una prenda de UVHA en su guardarropa...” amistades de pequeña. Son mi gran tesoro.

Me encanta cocinar, soy bastante creativa en ese rubro también, con 4 o 5 ingredientes soy capaz de hacer un súper menú en tan solo unos minutos. Además, me encantan los perros. Tengo una maltés que se llama Mora, ella me acompaña siempre en mis procesos de producción, de desarrollo de producto, molderia, inspiración, ¡siempre está presente conmigo a la par! ¿Es difícil tomar la decisión de emprender?

Pienso que no, pero con sólo tener una buena idea no es suficiente. La clave es tener perseverancia, ser constante, creativo ante las dificultades y sobre todo creer en tu producto.

Ponerle toda la pasión a lo que hacés, entregarse en cuerpo y alma. Entender que la vida es un eterno aprendizaje es fundamental. ¿Por qué moda? de haber llegado allí. Esto nos marca la pauta de que hemos hecho un gran trabajo y también nos desafía a elevar la vara y a superarnos con todo lo que sigamos haciendo de aquí en adelante.

Por otra parte, nuestro objetivo como firma es lograr que todas las argentinas tengan al menos una prenda de UVHA en su guardarropa. Eso es algo que nos llena de entusiasmo. ¿Cuál es el perfil de la clienta de UVHA? Mi última colección “Just Say Yes” está dirigida a la mujer cosmopolita, que le guste viajar, a esas mujeres que aman hacer y disfrutan embarcarse en nuevos proyectos todo el tiempo. Siempre sintiendo que se gustan con lo que son y lo que hacen. Mujeres decididas que comunican su personalidad a través de su ropa. Me encanta ser parte de eso. ¿Cómo ves el diseño nacional?

Lo veo muy avanzado, la magnitud se puede ver en las redes sociales, en los fashion weeks, en las calles y en el día a día todo el tiempo. Pienso que una gran ventaja es que los Argentinos somos muy creativos y tenemos muy bien desarrollado el sentido por el gusto y la estética. Considero que esto viene en ascenso, lo cual me encanta porque amo mi país y a su vez me obliga a mantenerme a la altura. ¿Cómo te considerás vos?

Soy muy apasionada, un poco obse (sic). Cuando se me mete algo en la cabeza no paro hasta conseguirlo, pobre de mis cercanos, ¡los harto! (ríe). Adoro embarcarme siempre en nuevos proyectos, esto me mantiene entusiasmada.

Además, soy muy curiosa y detallista, observo mucho. Me gusta tener amigos, de los incondicionales y sinceros, conservo mis

68

uvhaok @uvhaok @uvhaok Agradecimientos: Pablo Rojas Javela (producción y estilismo) y Rodrigo Pesce (maquillaje).

17:27PM

Mariel Yamile

¿Una prenda it? 16:28PM Un Poncho ¡Va con todo! 16:29PM ¿Marca Preferida Internacional? 16:28PM Marchesa 16:34PM ¿Diseñador preferido nacional? 16:28PM

Creo que es lo que mejor que podría haber hecho. Cuando terminé la secundaria cursé la carrera de Nutrición, llegó el último año y decidí abandonar y comenzar a estudiar Diseño de Modas. Fue un caos en mi familia, pero insisto, fue mi mejor decisión. Creo que el mejor trabajo que puede tener uno, es hacer lo que le gusta. Nunca me arrepentí de haber tomado esta decisión. Cuando el corazón habla hay que escucharlo.

¿Un lugar en el mundo? 16:31PM

¿Cómo fue el camino recorrido hasta ahora?

Bed Stuy, en Brooklyn 16:32PM

Intenso, como creo que nos pasa a muchos emprendedores, con altibajos pero siempre firme y con los objetivos bien marcados. Comencé este proyecto sola y hoy me encuentro trabajando este sueño junto a mi compañero de vida y socio, Franco Espíndola. Por suerte sabemos llevar muy bien nuestros roles y diferenciar cuándo es el momento de trabajar duro y cuándo debemos desconectar y disfrutar. A los dos nos une el entusiasmo y las ganas de proyectar. Los dos somos muy parecidos, tenemos cualidades y características que nos impulsan a llevar este sueño adelante. ¿Cómo describirías tu estilo?

Casual Chic, trato de estar presentable y gustarme, pero sin ser muy formal. Mi mejor look son unos jeans arremangados, una camiseta o camisa, y un blazer acompañado con unos zapatos acordonados en punta. ¿Te considerás una fashion addict?

No sé, pero te puedo decir que toda mi vida está influenciada por la moda y la estética. Siempre estoy actualizando mi guardarropa y estoy muy atenta a todo lo que se viene y me rodea.

Romina Cardillo, de Nous Etudions 16:29PM ¿Una Musa? 16:29PM La música. Sobre todo música indie como inspiración.16:30PM

¿Marca de celular? 16:33PM iPhone 16:34PM ¿Un objeto fetiche? 16:35PM Unos buenos tacos color rosa quartzo 16:35PM ¿Un NO en la moda? 16:36PM Todo es permitido, con buen gusto.16:37PM ¿El color de temporada?

16:38PM

Serenity Blue 16:39PM ¿Un libro? 16:40PM El caballero de la armadura oxidada, de Robert Fisher16:41PM ¿Un Hobbie? 16:42PM Yoga y cocinar ;) 16:43PM Type a message

69

69

# D E S T A C A D O J U N I O

JUAN IGNACIO MAGGI Este empresario cordobés no le teme a nada y día a día desafía todos los límites frente a una enfermedad que le prohibió caminar desde niño. Un cruzador de metas. Un vencedor de obstáculos.

Creó la “Jean Maggi Fundación”, una organización privada sin fines de lucro que tiene el objetivo de contribuir y aportar ayuda a los niños con discapacidad a través del deporte. Todos los ingresos percibidos a través de las conferencias brindadas por Jean son destinados a realizar acciones solidarias y a la compra de material deportivo para niños con discapacidad.

“Yo le digo a mi entrenador, que fue quién me inició en esto, que haberme encontrado a mí como deportista es como haber encontrado una aguja en un pajar”. Corre maratones, juega al tenis, practica golf, tenis, básquet, wakeborad, squash y ski. En bicicleta corrió 10 desafíos entre los que se encuentran la maratón de Nueva York y el Ironman en Miami; y participó de los Juegos Paralympicos en Vancouver 2010.

Realizó en el 2015, con su bicicleta de mano, el “Challenge Himalaya”, el paso motorizado más alto del mundo ubicado a 5.460 metros sobre el nivel del mar al norte de la India sobre el cordón del Himalaya. Allí recorrió 480 kilómetros, de ascensos y descensos, en 11 días hasta llegar al destino final denominado Khardungla. Tuvo que atravesar contracturas por el cansancio, temperatura que iban desde los 50 grados (cuando estaban por debajo de los 4.000 metros de altura) a los -10 grados de noche cuando estaba por encima de los 4.000 metros; y una descompostura tan fuerte, debido a la altura, que casi no le permiten realizar el último tramo y finalizar el desafío.

70

Está casado hace 20 años con Victoria y tiene cinco hijos: Juan Ignacio, Camila, Amparo, Catalina y Sara.

Tuvo la posibilidad de ser uno de los cinco primeros minusválidos en utilizar, en Estados Unidos, la prótesis biónica C-Brace, un dispositivo tecnológico ortopédico que ayuda a la persona a estar de pie a pesar de una parálisis por lesión incompleta de la médula espinal, del síndrome post polio u otras condiciones físicas debilitantes.

“Cuando sos discapacitado tu cuerpo te duele, no literalmente de dolor sino que se convierte en una carga. Y cuando te convertís en deportista adaptado te das cuenta que tu cuerpo es lo que te permite adaptarte a la sociedad. Si el deporte es mágico para cualquier persona, para una persona con discapacidad tiene una magia suprema”.

Cuando tenía 1 año tuvo poliomielitis, un virus que ataca la médula espinal y provoca atrofia muscular y parálisis, y que actualmente está prácticamente erradicado en el mundo. Antes de cumplir 40 años sufrió un infarto: “Mi cabeza funcionaba que si ya había tenido la polio nada más me podía pasar. Me pasaba 12 horas sentado en un negocio, comiendo mal y fumando una etiqueta de cigarrillo por día.

Me estaba enfermando”. Un año y medio le costó recuperarse, hasta que su propio entrenador lo safío a correr la maratón en una bicicletas de mano que él mismo había visto en Nueva York. Así fue que su mismo espíritu desafiador de limites no pudo decir que no y comenzó la carrera deportiva.

NEWS

CÓRDOBA SHOPPING MY CARD, la tarjeta exclusiva de beneficios tiene el objetivo de sumar valor y mejorar la experiencia de compra de sus clientes. La misma ofrece beneficios especiales dentro y fuera del shopping, además de descuentos acumulables con promociones bancarias, invitaciones a eventos e importantes sorpresas. Para obtener My Card se debe presentar la factura de compra de $2.000 o más en el stand de atención al cliente y así se podrá acceder a beneficios diferenciales como 30% de descuento en El Burgués, 20, 15 y 10% todos los días en los principales locales de Córdoba Shopping, 2x1 y otros beneficios para no dejar de disfrutar. Enamorate de todos los beneficios de My Card de Córdoba Shopping. www.cordobashopping.com.ar

GRUPO PROACO La empresa anunció una inversión que alcanzará los 600 millones de pesos en cinco años para el desarrollo y comercialización de “Distrito Norte”, una urbanización con 550 lotes y 300 viviendas en housings. Este emprendimiento estará ubicado frente al Aeropuerto Internacional Córdoba, con cercanía estratégica a la Universidad Siglo 21.

Lucas Salim, presidente de Proaco declaró que los trabajos se iniciarán en el último mes de este año. El masterplan está a cargo de los arquitectos Federico Argüello Pit y Javier Zanotti, del estudio ZAP. www.grupoproaco.com.ar 72

NIGHT THOUGHTS

THIS IS WHAT THE TRUTH FEELS LIKE

La banda inglesa de rock alternativo presenta su séptimo álbum de estudio, producido nuevamente por Ed Buller y acompañado por un film dirigido por el director Roger Sargent. Conformado por doce canciones, este disco “es una obra ambiciosa cargada de teatralidad” según la prensa especializada.

Es el tercer álbum de estudio, como solista, de la cantante estadounidense Gwen Stefani junto al productor ejecutivo Benny Blanco.

El disco contiene los sencillos “Used to Love You” y “Make Me Like You” y está inspirado en el fin de su matrimonio con el cantante Gavin Rossdale. El albúm también posee la participación de los productores J. R. Rotem, Mattman & Robin y Greg Kurstin, y los compositores Justin Tranter y Julia Michaels.

Warner Music

Interscope Records

PLAYLIST BY

MAROU RIVERO 01.

Get Low Dillon Francis

02. Call Me Blondie

03. Tu Invierno Mi Verano Kanaku y El Tigre

04. Life On Mars?

Seu Jorge

05. Garota Erlend Oye

06. This Must Be The Place Talking Heads

07.

Class Historian Broncho

08. Talk To Me, Dance With Me Hot Hot Heat

09. A Real Hero College

10. Te Propongo Sandro

74

CURVE OF THE EARTH

VIEWS FROM THE 6

Se trata de quinto disco de la banda británica Mystery Jets y el primero en tres años. El álbum, producido por ellos mismos, se empezó a grabar en 2013 en Londres en un estudio que montaron en una fábrica abandonada de botones en la zona este.

Influenciados por la música de Pink Floyd y King Crimson, el disco tiene una mezcla de pop y rock.

Se trata del quinto trabajo discográfico del artista canadiense Drake que incluye 20 temas entre los que se encuentran “Hotline Bling”, “One Dance” y “Pop Style” y que fue estrenado en exclusiva por la plataforma Apple Music. Se dice que en total treinta productores estuvieron involucrados en este proyecto musical entre ellos Frank Dukes, Wizkid y Kanye West.

Caroline Records

OVO Sound / Young Money Entertainment

RECOMENDADOS POR

Manuel Pizarro 2095, Cerro de Las Rosas

LA SALVAJE DE BOSTON Gloria V. Casañas

Livia Cañumil, discípula de las maestras que llegaron al país de la mano del presidente Sarmiento, decide viajar a Norteamérica para especializarse. Tiene en su sangre el estigma de ser mestiza y el destino la lleva a ser la institutriz de la hija mayor de la familia Robinson.

Jeremías, padre de la niña, arrastra la desgracia adonde vaya. Inmigrante pobre en una sociedad que exige credenciales para triunfar ha sabido hacerse lugar a los puños en la clase alta local. La sociedad de Nueva Inglaterra catapulta a Livia hacia un tumulto de ideas novedosas y movimientos femeninos que la deslumbran, y arroja a Jeremías a un tenebroso mundo de espíritus vengativos que sacarán a la luz macabros secretos.

P&J – 512 páginas

AMERICAN GODS Neil Gaiman

Días antes de salir de prisión, la mujer de Sombra, Laura, muere en un misterioso accidente de auto. Aturdido por el dolor, emprende el regreso a casa.

En el avión, se encuentra con el enigmático señor Miércoles, que dice ser un refugiado de una guerra antigua, un dios y también el rey de América.

Juntos se embarcan en un viaje extraño a través de los Estados Unidos, con la amenaza de una tormenta de dimensiones épicas.

ROCA BOLSILLO – 560 páginas

LA ODISEA DE LOS HOMBRES BUENOS

HISTORIAS INESPERADAS DE LA HISTORIA ARGENTINA

Albert Pla

Daniel Balmaceda

La odisea de los hombres buenos tiene como punto de partida el Camino de Santiago que los dos personajes principales deciden hacer al revés. Así, en un periplo quijotesco, Raúl y Tito se embarcan en un recorrido iniciático e insólito. En esta road movie llena de crítica salvaje, nos cruzaremos con personajes tan míticos como Andrés Calamaro, Julieta Venegas, Jorge Drexler, Javier Krahe, Kiko Veneno, entre otros.

San Martín es dado por muerto cuatro años antes de fallecer.

Avellaneda sale al balcón de la Casa Rosada y lo ovacionan como si fuera Perón. La madre de un presidente le impone una novia que él rechaza.

Un ministro parece haber muerto en circunstancias muy comprometedoras y un empresario cambió su testamento cuando ya estaba muerto. La historia argentina está repleta de situaciones increíbles.

ROCA EDITORIAL – 192 páginas

76

SUDAMERICANA – 552 páginas

LA VACUNA CONTRA EL MIEDO. MÉTODO PARA VENCER LOS MIEDOS INFANTILES Montse Domènech

Montse Domènech ofrece un método indispensable, práctico y sencillo para que los padres comprendan los miedos de sus hijos y los ayuden a superarlos: terrores nocturnos, pesadillas, sonambulismo, miedo a la escuela, a nadar, a la separación de los padres, a los ladrones o al médico, entre otros. La guía, además, nos propone juegos y cuentos para leer antes de dormir.

P&J – 144 páginas

SEBASTIAN SILBER DANILO

María Belén Wonda nació en Córdoba, estudío Licenciatura en Administración de Empresas pero años después sus inquietudes y amor por las artes visuales la llevaron a seguir su formación como curadora de arte en la universidad Eseade, de Buenos Aires. Sus primeras experiencias laborales las desarrolla como curadora de una prestigiosa colección de esta misma ciudad y a su vez se inicia desde el año 2010 como art dealer, realizando numerosas muestras individuales y colectivas. En el año 2014 decide organizar Maria Wonda Gallery, un espacio dedicado al arte contemporáneo y al dialogo entre artistas, coleccionistas y amantes del arte. Su objetivo es asesorar y formar a nuevos coleccionistas, además de permitir a todo quien se interese el disfrute y el deleite visual, fomentado una conciencia en el consumo del arte. Como galerista, se permite mantener un dialogo sensibilizado con la concepción de que una obra no sólo decora una pared en blanco, sino también es la posibilidad de invertir y resguardar el dinero, revalorizando el valor y sentido de la pieza única, irrepetible y original.

MARIA WONDA GALLERY MARIA_WONDA MARIA_WONDA

Es un personaje/pájaro, cuyas formas y colores no asumen cualidades estáticas. En esta serie encontramos una búsqueda que nos habla de la complejidad del instante, como recorte de un universo mayor y de lo efímero como oportunidad para cuestionar lo inmanente. Nos remite a una temática tierna, que no excluye en la escena el componente inquietante de lo lúdico, al poner en tensión lo conocido con lo novedoso.

Biografía: Egresado de la escuela provincial de Bellas Artes Dr. Figueroa Alcorta. Dicta clases de Dibujo y Pintura como parte del programa Promover Universidad Blas Pascal, realiza numerosas exposiciones colectivas e individuales en Córdoba como en el exterior.

LAURA PORTIGLIATTI 7° ESTACIÓN: SERIE “EL VIAJE DE VITO” Un viaje introspectivo a través del inconsciente.

Un proceso donde surgen mensajes nuevos, espacios de transición, el umbral entre lo posible y lo imposible.

La obra trabaja el contraste entre diferentes realidades ocultas detrás de la imagen: vulnerabilidad, intensidad, alquimia. Los mundos pequeños dentro de una gran urbe, lo que se ve frente a lo que se observa. Y la explotación del cuerpo como elemento desapropiado en el devenir.

Biografía: Reside en Córdoba, trabaja consecuentemente desde hace 18 años. Estudió con Etcheverry, Linzoain, Martínez Pueyrredón, Izurieta, Egea, Acosta. Actualmente trabaja en su atelier y asiste con regularidad a clínicas de arte con Eduardo Médici en la CABA.

PAOLA SPALLETTI MALA ESPINA: SERIE “SUGERIDO” La obra compone desde objetos ordinarios la complejidad de un pensamiento profundo. Mediante una estética sencilla que elogia al objeto reinterpretado, a través de una imagen sugerente y ambigua. Derivaciones de construcciones literarias propias de la investigación y compromiso sensible, con hechos sociales que atraviesa a la artista.

Biografía: Nace en Cordoba. Estudia Diseño Grafico y comienza sus estudios en Artes Plásticas en la UNC. Participa del grupo inicial de Fundación Nautilius a cargo de Remo Bianchedi. Investiga sobre creatividad, arte y transformación social replanteando con su obra la cornisa entre realidad- ficcion, limites- libertad, vacios- presencias y la reconstrucción del sujeto social como objeto de arte.

Ha participado de numerosas muestras nacionales e internacionales.

78

T H I N G S

W E

L I K E

SWATCH YVS401G

TOMMY HILFEGER –

(BLACKIE)

TH1791119

SWATCH SUOB702 (Black Rebel)

TOMMY HILFEGER TH1790865

SWATCH SUON700 (Blue Rebel)

TOMMY HILFIGER TH1791208

80

T H I N G S

W E

L I K E

SACO CHUCK NIGH

ABSOLUT JOY CAMISA EXOTIC

CAMISA JEAN FIGHT BLUE

CAMISA NETWROK

CAMPERA STOUT GREEN

JEAN COMBOY BLUE JEAN CASTILLO BLANC

82

T H I N G S

W E

L I K E

AY NOT DEAD

SWEATER FRAME

BUZO BLACK KENNEDYS

REMERA JOSE

CAMPERA SUEDE CLASH

CHINO ACCESS

CAMPERA MODS NEGRA

84

CAMISA TIBO

T H I N G S

W E

L I K E

BOWEN MICK T-SHIRT, TON LEATHER JACKET, ROCK SLIM Y CHAIN KEY RING PONY SNEAKER BLACK

SUEDE JACKET

SID BACKPACK FEDORA HAT

BRIT JACKET 86

HARPER FOOTWEAR, SKULL SILK Y INDY VIGORE HOODIE

T H I N G S

W E

L I K E

CONVERSE

CHUCK TAYLOR

JOHN VARVATOS COLLECTION

CHUCK TAYLOR

JOHN VARVATOS COLLECTION

CHUCK TAYLOR

88

89

T H I N G S

W E

L I K E

FIFTYFIVE

WOOL CAP TONGUE TEE WAR WALLET CAMO

ARMY SW

MILITARY BOOT

PAINTED FACE SHIRT

90

CAMO BACKPACK

T H I N G S

W E

L I K E

HIJOS DEL REY

BUZO WILLS CAMPERA BETA

WOOL CAP

BUZO CLOSING

CAMPERA GEN

BUZO ROAD

ZAPATO BLACK SAND

92

T H I N G S

W E

L I K E

PROTOTYPE CONJUNTO CAMPERA LENNON

LOOKBOOK PARKA ARMY

CAMPERA ZEPPELIN REVERSIBLE 94

T H I N G S

W E

L I K E

CAMISA MOSCÚ

QM REMERA SOVIET

CAMISA ARMENIA

DENIM JEFF REMERA LOYATY

BUFANDA LEI-LANA

CINTO CROCO

PANTALÓN KARL PANTALÓN KARL

ZAPATO BLACK SAND BOTITA ESTAMBUL

96

T H I N G S

W E

L I K E

CHALINA CHOCO

TANNERY

CAMISA RICARDO

SWEATER

CINTO

PANTALON GABARDINA CHUPIN

BOTA MOCASIN JOGG JEAN AZUL 98

CAMPERA

99

T H I N G S

W E

L I K E

R301 SWEATER TEÑIDO EFECTO DEGRADEE Y JEANS LAVADO ESTATICO.

BUZO FRIZA FLORAL SUBLIMADO Y JEANS LAVADO LOCALIZADO.

100

REMERA ESTAMPA CENTRAL 3D, JEANS LAVADO ESTÁTICO SEUL CAMPERA PU Y BUFANDA JASPEADA.

REMERA ESTAMPA CENTRAL, JEANS NEGRO Y CAMPERA MICROFIBRA CAMUFLADA.

CANGURO TELA RUSTICO SUBLIMADO Y PANTALÓN GABARDINA.

101

T H I N G S

W E

L I K E

TEC

PARROT - DISCO Es un drone de ala fija que pesa 700 gramos y puede alcanzar 80 kilómetros por hora.

Posee una cámara de 14 megapíxeles con estabilización en tres ejes.

VR 3D - VUZE Es capaz de grabar vídeos a 360 grados, en tres dimensiones y unir todas las imágenes capturadas gracias a la tecnología “Adaptative Blending”. Cuenta con 8 cámaras 1080p (dos por cada lado) con un campo de visión de 180x120 y conectividad 802.11v/g/n.

SAMSUNG GEAR S2 Es el primer reloj inteligente de la marca con una pantalla redonda, de acero inoxidable, y un bisel para rotar y navegar por las diferentes pantallas del reloj y el contenido. Es uno de los mejores del mercado por su ingenioso diseño, duración de batería y funciones.

FORERUNNER 735XT GARMIN Reloj multideporte con GPS y medición de frecuencia cardíaca. Cuenta con perfiles de actividad de carrera, ciclismo, natación, senderismo, esquí XC, entrenamiento de fuerza, paddle sports2 y cardio.

ILY INSENSI Se trata de un teléfono inteligente cuyo principal objetivo es mantener en contacto a los miembros de la familia. Tiene una pantalla táctil de 8 pulgadas, cámara, micrófono, altavoces, conectividad WiFi e incluye un teléfono inalámbrico.

I8 MIRRORLESS BMW Se trata de una nueva versión del deportivo híbrido eléctrico que renuncia a los espejos retrovisores exteriores para sustituirlos por cámaras.

HTC VIVE HTC Y VALVE Es un casco de realidad virtual que viene con mando para cada mano y dos cámaras de posición.

102

103

M A R C A N D O

Jardines de Babilonia Con un servicio premium y un diseño de vanguardia, el clásico y reconocido hotel Jardines de Babilonia, se renueva.

Ubicado en la ciudad de Buenos Aires, Jardines de Babilonia tiene historia como uno de los hoteles alojamiento más reconocidos del ambiente.

Actualmente el hotel se renovó para ofrecer un servicio 5 estrellas, apuntando a un público ABC1 que busca una experiencia premium. Para esto, contrató a los mejores diseñadores del mercado que renovaron todos sus interiores logrando un diseño moderno y un alto confort. Cada suite cuenta con una ambientación diferenciada, hidromasaje, ducha escocesa, televisión plasma, WIFI y cocheras dobles con cortinas automáticas que permiten la privacidad absoluta que requieren sus clientes al llegar al hotel.

Además, cuenta con un servicio de room-service de primera línea con una amplia y distinguida carta gastronómica tanto dulce como salada y una especial selección de vinos y bebidas.

Lo novedoso son las habitaciones en tres plantas con terrazas y piscinas privadas al exterior y cocheras para dos autos. Los costos van desde $ 795 a $ 1.695.

Para vivir una experiencia con un servicio único, decoración de primera línea, ubicación privilegiada Jardines de Babilonia está situado en Panamericana 26600 (altura km 26) salida ruta 202, Don Torcuato, Tigre.

Jardines de Babilonia, un hotel 5 estrellas pensado en maximizar el placer de sus huéspedes.

Visitá la página web www.jardineshotel.com.ar

104

L A

C A N C H A

105

TOP LIKED L O S PA D R E S FA MO SO S M ÁS SEG UID O S EN RED ES S O CIALES

1 L EO M ES S I 8 4 . 7 3 5 . 8 4 0 2 MAURICIO MACRI 3.976.878 3 D I EG O TO R R ES 1 . 9 4 6 . 9 7 6 4 C H O L O S I M EO N E 1 . 5 8 0 . 1 9 5 5 A L EJ A N D R O FA N TI N O 2 2 5 . 1 5 5

1 L EO M ES S I 4 2 . 4 M M 2 M A R C EL O TI N EL L I 1 . 6 M M 3 M A R I A N O M A RTI N EZ 1 . 3 M M 4 MAURICIO MACRI 635K 5 C H O L O S I M EO N E 6 3 5 K

1 M A R C EL O TI N EL L I 8 . 0 6 M 2 D I EG O TO R R ES 4 . 2 8 M 3 MAURICIO MACRI 2.92M 4 A L EJ A N D R O FA N TI N O 2 . 4 8 M 5 M A R I A N O M A RTI N EZ 1 . 4 5 M

106

SEGUINOS EN

Ana Laura Ferreyra

Juan Cruz Miguel, Alvaro Scebba y Belen Villalba

Jose Richardson y Nacho Palmieri

Giuliana Isola y Patricio Cortona

Bel Borcosqui

Emilia Brega

108

Mel Gordillo y Ary Dutari

Agustin Fornasari y Pilar Frias

Vanesa Pos y Gabriele D´aprano

Cami Dominguez

Nazareno Reep y Lucila Orce

Rocio Balancini y Natalia Bulacio

Dani Miranda

Nicolas Acuña y Agostina Ros

Maru Carrascal BEBER CON MODERACIÓN. PROHIBIDA SU VENTA A MENORES DE 18 AÑOS Franco Belotti y Georgina Barale

BUENOS AIRES

Jimena Butilengo en la función clausura del Bafici.

Luisana Lopilato con Michael Bubble en el ciclo “Al Colón en familia”.

Clara Darín en Tucci de Palermo.

Esteban Lamothe y Julieta Zylberberg en Elena Restaurante.

Priscila Crivocapich en el Laura Laprida en el local de Tucci.

showroom de Cilé.

Fernando Trocca, Mónica Gutiérrez y Jessica Trosman

Celeste Cid presente en el Natalie Pérez en el estreno de

lanzamiento de la nueva

Marou Rivero en la función

“Rufianes”.

fragancia Lazaro.

clausura del Bafici.

110

en el preopening de HSBC en Masticar.

111

Diego Vilagra, Mariela Isola, Sabina Hairabedian y Carlos Hairabedian

Dario Brugnoni, Enrique Lastrero y Dante Enriquez

Gaston Pedano, Pierino Sierralta, Sofia Ferrandini, Andres Ferreyra y Daniel Fiqueroa

Daniel Potenza y Lagarto Guizzardi

Walter Oliva y Emi Abatedaga

E V E N T O S C Ó R D O B A

SIETE ONZAS Inauguración de la primera hamburguesería gourmet en Córdoba, ubicada sobre Mariano Larra 3540.

Leandro Riera y Mauro Peñaloza

Lucas Valdes y Mariano Carderelli

Carlos Sabagh y Lalo Freyre

113

113

Sofia Perrota

Diego Vilagra, Mariela Isola, Sabina Hairabedian y Carlos Hairabedian

Pablo Mosconi y Lucho Pedrotti

Meli Seravalle y Coti Cuello

E V E N T O S C ร R D O B A

BURGUES La reconocida marca de ropa masculina desembarcรณ en el Cรณrdoba Shopping con su local exclusivo.

Sebas Olivero, Mauricio Abdelnur, Pedro Lafourcade Juani Fernandez Juve y Paola Medina

y Carlos Alvarez

Sofia Escontrela

Pamela Roberts

David Matalon

40 AÑOS DE A.H.A.B

E V E N T O S C Ó R D O B A

INAUGURACIÓN DE ESPACIO AMADO Recta Martinoli 5860

116

E V E N T O S C Ó R D O B A

40 AÑOS DE A.H.A.B La Asociación Empresaria Hotelera Gastronómica de Calamuchita (AHAB), festejó su aniversario con un encuentro exclusivo en el Hotel Spa Altos de Belgrano de Villa General Belgrano.

Javier Saiach

118

Gabriel Raies, Alejandro Lastra, Julio Bañuelos, Pablo Sgubini y Ramón Granero

E V E N T O S C Ó R D O B A

TÉ, MODA Y SOLIDARIDAD Se realizó una nueva edición del evento solidario en Lomas de La Carolina con el apoyo de Córdoba Shopping.

Gime Guzmán, Cecilia Guidi, Mariela Mercado y Cecilia Bertarelli

Caro Basualdo y Chicha Osorio

120

Roxana Gerbaudo y Debora Guiñazú

E V E N T O S C ร R D O B A

RAPSODIA Junto a Cรณrdoba Shopping, Rapsodia Festival llegรณ con un evento exclusivo para fanรกticas y embajadoras de la marca.

121

Ganadora de 20 premios Grammys y con más de 100 millones de discos vendidos, la musa del R&B sorprendió a todos con su nuevo albúm “Lemonade”. Los detalles de su vida y éxitos.

P OR DE L F I NA V E NT URI Beyonce Giselle Knowles nació y se crió en Houston, Texas. Desde pequeña descubrió su interés por la música y su irrefutable talento: participó de la prestigiosa institución Savapa Music, ganó un concurso de talentos entonando “Imagine” de John Lennon y transcurrió su adolescencia en la Escuela Secundaria para la Realización y Artes Visuales.

Las posibilidades de Beyonce y sus aptitudes para consolidarse en la industria musical convencieron a quien sería su primer fan: su padre. Él se convirtió en su manager y produjo el primer grupo musical que integró su hija: Destiny´s Child. Hace 15 años, hablar de mujeres fuertes y unidas era sinónimo de esta banda, que popularizó la feminidad en el mundo artístico. Ganaron 10 premios Grammy y sus discos superaron las 60 millones de copias vendidas.

La fama de Beyonce no hacía más que crecer.

Cuando el grupo comenzó a tomar caminos en solitario, ella fue la primera en conocer el 122

rotundo y verdadero éxito. En 2003 lanzó su primer disco “Dangerously in Love” que arrasó en todas las listas como número uno y ganó multiplatino, igualando el record de virtuosas de la talla de Alicia Keys y Norah Jones. Le siguieron álbumes de estudio como “BDay”, “I am…

Sasha Fierce”. Sobre su última obra confesó: “La mitad del disco, se trata de quién soy debajo de todo el maquillaje, debajo de las luces y debajo de todo el drama excitante de estrella. Y Sasha Fierce es la divertida, más sensual, más agresiva, el lado más abierto y el lado más glamuroso que sale cuando estoy trabajando y cuando estoy en el escenario. El álbum doble me permite tomar más riesgos y realmente salir de mí misma, o mejor dicho, un paso más en mí misma, y revelar una parte de mí que sólo las personas que me conocen ven”.

Paralelamente a sus trabajos musicales, se incorporó a diferentes proyectos filmográficos de la mano de personalidades como Steve Martin, Eddie Murphy y Jamie Foxx en “La

pantera rosa” y “Dream Girls” respectivamente.

En 2010 su éxito traspasó lo meramente musical y se transformó en una de las personas más influyentes del mundo, según la revista Times.

Basta con registrar que sus giras internacionales han recaudado un aproximado de 548 millones de dólares por los cinco continentes.

Repasando la historia de Beyonce, uno logra reconocer un ícono global que ha logrado desafiar los tiempos y la complejidad de la industria musical, tan dinámica y competitiva.

Más allá de su reconocimiento y la gran popularidad que ha cultivado, siempre logró conservar un bajo perfil, prefiriendo conservar su intimidad cuánto fuera posible: “Siempre lucho con ¿Cuánto debo revelar sobre mí? ¿Cómo mantengo mi humildad? ¿Cómo mantengo mi espíritu y la realidad? ¿Cómo sigo siendo generosa con mis seguidores y mi trabajo? ¿Cómo me mantengo relevante? Pero ¿cómo sigo siendo conmovedora? Y esa es la lucha de mi vida. Cuando camino en un escenario soy

R E D

capaz de salir de mi cascarón y ser tan fabulosa, extravagante, fuerte y poderosa como quiero ser” confesó la artista.

Fuera y dentro del escenario manifiesta su incansable talento, aunque sus cualidades musicales no son su único escudo. Marca tendencias por la innovación de sus videos musicales, la arriesgada indumentaria que utiliza; todo lo que ella hace o deja de hacer tiene un motivo y en consecuencia es seguida y atendida no solo por los fans, sino por las mismas estrellas que compiten por alcanzar su posicionamiento cultural. Es sexy, elegante, controvertida, clásica y sofisticada; y con sus curvas marcadas y figura voluptuosa, no hay nada en ella que quede mal. Su estilo y los diseños que ella viste, la han convertido en un símbolo sexual y cultural que nadie puede negar.

En 2011 lanzó su cuarto álbum de estudio nombrado por el mismo número, seguido en 2013 por su primer disco homónimo Beyoncé.

Ese mismo año HBO lanzó un documental autobiográfico filmado y producido por ella misma. En él, es posible adentrarse a su mundo y conocer más de lo que está detrás de las cámaras cotidianas que la persiguen diariamente.

A partir de su quinto álbum, Beyonce se animó a circular por aguas más profundas, de riesgos más altos y sonidos de menor alcance

C A R P E T

“...Siempre lucho con ¿Cuánto debo revelar sobre mí? ¿Cómo mantengo mi humildad? ¿Cómo mantengo mi espíritu y la realidad? ¿Cómo sigo siendo generosa con mis seguidores y mi trabajo? ¿Cómo me mantengo relevante?

Pero ¿cómo sigo siendo conmovedora? Y esa es la lucha de mi vida.

Cuando camino en un escenario soy capaz de salir de mi cascarón y ser tan fabulosa, extravagante, fuerte y poderosa como quiero ser...” comercial: optó por una temática de cancionero mucho más oscura que los anteriores, con letras intensas que incorporaron asuntos sobre la violencia, las adicciones, el sexo, las pérdidas y las inseguridades en las relaciones. La producción experimental y el estilo minimalista de su obra, le concedió un nuevo record mundial: vendió 828.773 copias en tres días convirtiéndose en el álbum de venta más rápida en la historia de iTunes.

Por sus venas corre música inspiradora, circula controversia y pasión, algo que presumimos son inseparables en su naturaleza. Pero si pensamos que su talento tenía tiempo limitado, la hemos subestimado. Volvió, si es que alguna vez se fue y no dejó ninguna chispa perdida. Se hizo noticia el pasado mes de Abril, cuando sorprendió al mundo entero con el lanzamiento de un álbum polémico llamado “Lemonade”.

La inspiración que dio origen al título de su última obra, nació por las palabras de su suegra, quien repetidas veces decía: “Tuve mis altibajos, pero siempre encontré la fuerza en mi interior para reponerme. Me daban limones, pero hice limonada”. Beyonce decidió lanzarlo el 26 de Abril sin hacer ningún tipo de anuncios, acompañado de un largometraje, transmitido por HBO. Su última creación se basa en el viaje que debe realizar cada mujer para llegar al autoconocimiento y la curación, pero no fue esa la idea más controversial. Lo que más ha despertado interés no ha sido tanto su comercialidad, sino las letras tan personales y agresivas de su música. A lo largo de capítulos titulados “Intuición, Negación, Apatía, Vacío, Responsabilidad y Reforma”, la artista recorre cronológicamente el descubrimiento de la infidelidad y los sentimientos por los que pasó hasta llegar a la reconciliación. Algunas de 123

R E D

sus letras dicen “No me arrepiento de nada, sólo de haberme casado” o “Si intentas esto de nuevo, perderás a tu esposa”. Todo indica que su hombre, el famoso rapero Jay Z, con quien colabora desde su primer disco, la habría engañado.

Más allá de las fuertes emociones que expresan sus sencillos, el álbum ya es un éxito: las ventas no representan ni miden nada, sino las reproducciones de su nueva música, lo que es otro record para la artista. Las nuevas recetas para evitar ser artistas olvidados y anticuados dependen en gran medida de Beyonce, quien marca el nuevo orden mundial de la música.

Los críticos han aclamado a esta artista por sus capacidades musicales, sus increíbles y multifacéticos shows, la incansable sed de 124

C A R P E T

innovación y cambio y el hecho de que esté siempre frente a las tendencias más importantes y transcendentes de la actualidad. Algunos se animaron a catalogarla como la próxima Michael Jackson y aunque sólo el tiempo pueda afirmar esta teoría, no podemos dudar que estamos frente a una verdadera reina. Canta sin errar ninguna nota, baila con ímpetu, sin perder el equilibrio de su voz y genera en la gente emociones que pocos artistas logran provocar en eternos años de carrera. Es la mejor, por su historia y por el largo camino que aún tiene para seguir sorprendiéndonos.

Beyonce tuvo la oportunidad y el gran desafío, de ser de las pocas artistas invitadas para que ocupen el tan prestigioso y tradicional entretiempo del Super Bowl. Su espectáculo

fue considerado uno de los mejores de todos los tiempos. Beyonce introdujo su aparición con una célebre frase de Vince Lombardi, que la define increíblemente y sirve a modo de cierre, para celebrar sus motivaciones y el origen de su éxito sin precedentes: “La excelencia debe ser perseguida, debe ser deseada con todas las fuerzas de uno y todo el esfuerzo que tenemos; cada día hay un nuevo encuentro, un nuevo reto. Todo el ruido, todo el glamour, el color de toda la emoción, todos los anillos, todo el dinero. Esas son las cosas que sólo permanecen en la memoria. Pero el espíritu, la voluntad de superación, la voluntad de ganar, esas son las cosas que perduran”.

C O L U M N A

SNAPCHAT Un fantasmita al cual todos le tememos POR: CARLA LERA. Ejecutiva de Cuentas OUI PR. ¿Qué es Snapchat?, ¿Para qué sirve? “La descargué, pero debe ser una tontería” y “La tengo, pero no la entiendo”, son algunas de las premisas a la hora de hablar de esta red social que se impuso en jóvenes entre 18 y 25 años y atenta contra los adultos mayores de 30.

Snapchat es una aplicación digital que tiene herramientas para “contar historias” a través de filtros, emojis y texto. Dicho contenido lo va generando el usuario a través de sucesiones de fotos y videos, con los cuales genera un relato. Tiene un objetivo totalmente distinto a Facebook, Twitter e Instagram. No existen likes, favoritos o retuits, es decir, no cuenta con herramientas para evaluar el contenido que publican otros usuarios. No hay prejuicios y/o comentarios a la hora de contar lo que sucede.

Es una app que sólo muestra cuánta gente vio una historia y no permite interacción. Además, las historias que se comparten no sufren ningún filtro, es decir, se muestra la realidad tal como es y, a veces, esto resulta aún mucho más valioso dado que otras aplicaciones no mantienen la esencia de la imagen y estas se ven modificadas tras los millones de filtros y trucos de edición.

Actualmente hay más de 100 millones de personas en el mundo que usan Snapchat, entre ellas grandes empresas de noticias como por ejemplo: CNN, Forbes, USA Today, Vox, Now This, The Wall Street Journal...Es un fenómeno de comunicación que está cruzando todos los niveles del planeta de forma simultánea.

126

En nuestro país, varias marcas no quieren perderse esta nueva red social, y por eso han comenzado a familiarizarse con ella. Es el caso de 47 Street, una marca de indumentaria adolescente, que invita a sus consumidoras a sumergirse en el universo de la misma, mostrando día a día a través de diferentes historias, lo que sucede allí dentro. Desde eventos de lanzamientos de colección, pasando por un scouting de belleza junto a miles de fieles seguidoras, hasta “un día junto a Mich Kogan”, diseñadora y referente para muchas chicas, de 47 street, son algunas de las premisas que se pueden disfrutar en su historial de Snapchat, logrando así que miles de admiradoras de las marcas tengan contacto directo con la misma y estén presenciando el “en vivo” de lo que sucede con su marca preferida. Es por eso que el interés sobre esta nueva aplicación resulta ideal para compartir momentos en tiempo real y ver lo que está ocurriendo desde adentro. Logrando así que muchas personas se sientan parte de un acontecimiento del cuál generalmente no pueden participar. En muchos casos, cuando la edad parece atentar contra el uso de ésta aplicación, muchos prefieren desestimar la red social, pero otros, aun comprendiendo que no son target de esta plataforma, disfrutan la ausencia de sus pares más prejuiciosos para distenderse y mostrarse de una forma más relajada, sin los habituales pretextos que se autoimponen en las redes con mayor cantidad de usuarios.

Acerca de OUI PR La agencia de prensa y relaciones públicas está formada por un equipo de profesionales enfocados en asesorar sobre estrategia, comunicación, planificación y gestión de activos intangibles, a través del uso de herramientas de comunicación.

La misma ofrece servicio y atención personalizada, garantizando efectividad, originalidad y respuestas a los clientes.

LUCIO CANIEVSKY, Director

C O L U M N A

Pautas de Estilo: Estilo Instagram It Girls, blogueras de moda y celebrities. Son quienes dictan la tendencia en las redes y es a través de sus cuentas de Instagram que sus millones de seguidores alrededor del mundo siguen paso a paso sus vidas, sus looks, lo que comen, lo que leen y los lugares adonde viajan, sintiéndose de alguna manera parte de ese “lifestyle” que cualquier amante de la moda desearía tener.

Estas son mis chicas favoritas para seguir en redes. ¡Las invito a conocerlas!

Por NADIA RUFFENER Productora & Periodista de moda www.waonderland.com CANDELA NOVEMBRE Es argentina pero está radicada en Milán. A los 17 años, dejó Argentina junto con su hermana para trabajar como modelo. Actualmente está casada con el arquitecto Favio Novembre y es madre de dos hijas. Candela es considerada como una de las “It Girls” de Milán. Dueña de un estilo muy particular donde se fusionan la impronta argentina y la italiana, súper chic y siempre fresca. Su colección de gafas, carteras y zapatos son increíbles. Su cuenta de instagram además de ser mega estilosa, ¡es muy divertida! @candelanovembre

FLOR TORRENTE Flor supo hacerse de su propio nombre más alla de ser la hija de Araceli Gonzalez. Hoy convertida en una chica It de Argentina, divide su tiempo entre su marca de carteras y accesorios “Helicia Bs.As.”, donde diseña junto a su socia Agus Bruzzón, la actuación y el modelaje. Flor se destaca por su frescura en las redes y por su estilo relajado. @ftorrente

IM QUEENA

GIAMPORTONE´S Flor y Emilia Pereyra son dos hermanas mendocinas que decidieron hacer juntas el blog de moda Giamportone´s (toma su nombre del apellido materno), que es hoy por hoy uno de los mejores blogs de moda de nuestro país. Las chicas son ambas dueñas de un estilo muy particular y sus looks se destacan por ser ultra originales. Además de hacer el blog, son dueñas de la tienda Fellow’s, ubicada en Chacras de Coria, un multiespacio donde la moda convive con la decoración y el arte. @giamportones 128

Agustina Marzari Bobbio es cordobesa, pero está radicada en Capital Federal desde hace ya varios años. Su blog “Im Queena” fue furor mundial en septiembre del 2014 cuando fue fotografiada durante los Fashion Weeks por casi todos los medios y fotógrafos de streetstyle. Agustina se destaca por su estilo impecable y por siempre tener esos “ítems” o prendas de diseñador que todas quisiéramos tener, como el poncho de Burberry, las clásicas ballerinas de Chanel o la cartera Gucci de la última colección de Alessandro Michele. @imqueena_

ELEONORA CARISI Esta italiana de 32 años, nació en Turin donde estudió Marketing y Comunicación. Al finalizar su carrera montó su primer tienda llamada “You You Store” y en el 2009 lanzó su propia marca de ropa “What’s Inside You”.

Fue en el 2010 durante la explosión de los blogs de moda, que se convirtió en una de las blogueras más importantes de Italia. Eleonora Carisi además de ser dueña de una belleza 100% italiana, se destaca por tener un estilo ultra femenino, sexy e impecable. Hoy podes encontrar sus posteos en su página Jou Jou Villeroy. @eleonoracarisi

GARY PEPPER GIRL Nicole Warne es una bloguera australiana. Presente en todas las primeras filas de los desfiles de las grandes marcas, su instagram se destaca no solamente por sus looks súper pulidos y femeninos, sino también por sus viajes. Su destino favorito es la playa, por lo que abundan los looks en traje de baño. Este mes es la chica de portada de Harper´s Baazar Australia. A destacar las fotos de su blog, ¡impecables! @garypeppergirl

HARPER AND HARLEY Sara Donaldson es la blogger australiana detrás de Harper & Harley. Su estilo se destaca por sus looks acromáticos, de líneas limpias y simples. Su cuenta de instagram es una obra de arte en sí misma. Muchos looks, fáciles de lograr, que seguro serán de gran inspiración. @harperandharley

AMLUL

DULCEIDA

La española Gala Gonzalez es considerada una de las 10 blogueras más influyentes del mundo de la moda, su relación con la industria es casi familiar ya que es sobrina del famoso diseñador Adolfo Domínguez, con quien trabajó como directora creativa de su línea “U”. En el 2007 lanzó “Amlul.com” y su éxito fue rotundo. Hoy por hoy se encuentra radicada en Londres, pero confiesa tomar más de seis vuelos semanales para cumplir con su ajetreada agenda. @galagonzalez

Es el blog de la española Aida Domenech, dueña de un estilo ecléctico, femenino y fresco. La chica de los labios rojos acaba de lanzar su propio libro “Dulceida.

Guía de Estilo”. La bloguera quien salió del closet a través de las redes pensó que eso le jugaría en su contra para su carrera. El resultado fue exactamente el inverso, así que su cuenta está plagada de fotos de ella y su novia Alba. @dulceida

BRITTANY BATHGATE Esta blogger británica se destaca por sus looks siempre pulidos, donde el blanco y negro son casi siempre protagonistas y el confort es una de las premisas. Siempre elige outfits cómodos, en los que destacan las zapatillas o las chatas, las prendas de corte oversize y una estética ultra minimal. Es fanática de Acne Studios y de tomarse selfies frente al espejo antes de salir de casa. @brittanybathgate 129

C O L U M N A

#UnFashionista en #SaoPauloFashionWeek Por NICOLÁS PESCE FREIJO - Editor de Moda

Estuve en la edición número 41 de la Semana de la Moda Paulista, capital sudamericana del mundo de la tendencia y vanguardia internacional, llamada #SPFWN41. “N” corresponde a la sigla Neutro, ya que en pasarelas se presentaron colecciones tanto de invierno como de verano. Los cinco días del calendario de la moda dieron lugar a 36 fashion shows comenzando desde la mañana hasta las 21 hs. Se dio cita en la Bienal de Arte Paulista, ubicado en el Parque do Ibirapuera, donde grandes referentes locales e internacionales se hicieron presentes en primera fila y no quisieron perderse este evento que fue incluido dentro del calendario Mundial de Moda. En detalle, si hablamos de estructura, fueron tres pasarelas ubicadas en un mismo pabellón, con asistencia perfecta en cada show que comenzaba luego de una cortina de promociones gráficas. Tengo que destacar las colecciones de Ronaldo Fraga, como diseñador autóctono brasilero, mezclando una fusión entre Brasil y África. A nivel internacional, el mismísimo Karl Lagerfeld personalizó una colección para la marca local Riachuelo, fue 130

para mí el desfile con más despliegue. La Top Model brasileña Isabeli Fontana, abrió el desfile donde se recrea una especie de nave espacial de las cuales salían las modelos a pasarela con un style rock con mucho cuero y, por sobre todo, su logo personal en marca de agua: su icónica cara, con su pelo blanco de perfil , en remeras y camisas. Al finalizar las pasadas, miles de percheros salieron, como fin del desfile, con toda la colección colgada, donde se vendía cada una de sus prendas únicas.

Todas las clientas fashionistas se peleaban por comprar sus auténticos KL. El designer de origen Alemán, creador del style en marcas como Chanel y Fendi, brilló en las pasarelas de #SPFWN41. Entre show y show, asistí a charlar con mi querida amiga Donata Meirelles, Directora de Style de Vogue Brasil, en su Lounge #MundoVogue. Me encontré con su hija Helena Bordon, bloguera consagrada en Brasil con casi un millón de seguidores en sus redes, quien me contó que no conoce Buenos Aires y ya estamos en tratativas para que venga. No puedo dejar de resaltar que Brasil maneja el mundo de la moda como una gran industria, fomentando el trabajo de cada miembro de este mundo y manteniendo el puesto número uno de Sudamérica como

capital de la moda. Podemos decir que Sao Paulo Fashion Week, está tranquilamente a la altura de las grandes pasarelas como N.Y.C y Paris, y a tan solo 2:30 hs de avión. En esta semana, distintos “coolhunters” retrataron mis looks de Street Style para distintos portales como StyleBr & VogueBrasil, entre otros. En la llegada de cada show, miles de fotógrafos están esperando tomar la mejor foto de los mejores looks que asisten a #SPFWN41.

Soy Nicolás Pesce Freijo y esto fue algo de lo que pasó en la semana de la moda más importante de América del Sur y te lo conté para Las Rosas Mag. Hasta el próximo mes y a sacar los abrigos y tapados, que el invierno llegó a Argentina. No se olviden nunca de disfrutar de la vida que es para lo que estamos. Buena atmosfera, buena vida y modo Enjoy For Ever.

@nicopescefreijo @nicofreijo pescefreijo.net @nicofreijo