New Generation - Edición 238 by Revista Las Rosas

AÑO 24 I Nº 238 I SEPTIEMBRE 2016 I ARGENTINA I $80

AÑOS

NEW

lasrosas @lasrosasrevista grupolasrosas www.lasrosas.com.ar

GENERATION SEPTIEMBRE 2016

MO DA LI FES TYL E TE NDE NCI AS DE CO

MULTIMEDIOS · ENTRETENIMIENTO · AGENCIA DE MODELOS

EDITORIAL

Revista Las Rosas® (1992-2015)

STAFF DIRECTORIO

Lucas Peretti lucas.peretti@lasrosas.com.ar

Martín Dagum martindagum@grupomarka.com EDITORA

Anita Pauls, Belén Chavanne, Mía Flores Pirán y Laura Laprida son la “New Generation”, nuestra tapa de Septiembre. Estas cuatro chicas pertenecen al nuevo grupo sub30 que actualmente son el centro de la escena en el rubro de la actuación, la moda y la música. Aparte, entrevistas con la actriz Leonora Balcarce y con el actor de “Educando a Nina”, Rafael Ferro. En la sección “Líderes”, el creativo y presidente de la agencia de publicidad Mate, Marcelo Maurizio, y una nota imperdible con la arquitecta Claudia Faena. Y en “Emprendedores”, Matías Scopinaro y su paradigma Heed. Toda la cobertura especial de la semana de la moda en el Córdoba Shopping, #EstiloCórdoba. Más sección Decoración y Arquitectura, eventos, BAFWeek, editoriales de moda y reconocidas columnistas.

Victoria Celli victoria.celli@lasrosas.com.ar DIRECTORA DE ARTE

Victoria Celli

Eugenia del Campillo

Editora

eugenia.delcampillo@lasrosas.com.ar DISEÑO

Andrea Bottino COMERCIAL Gerente Comercial

Cristian Álvarez cristian.alvarez@lasrosas.com.ar

Ejecutivos de Cuentas

Tamara Mangupli tamara.mangupli@lasrosas.com.ar

Emiliano Messina emiliano.messina@lasrosas.com.ar

Carina Alessandrini

LEONORA BALCARCE

MATÍAS SCOPINARO

carina.alessandrini@lasrosas.com.ar ADMINISTRACIÓN

Cindy issa cindy.issa@lasrosas.com.ar AGENCIA / EVENTOS

Amor Privitera amor.privitera@lasrosas.com.ar COMMUNITY MANAGER

Julieta Arias Yanni lasrosas.c@gmail.com COLABORACIÓN ST PRODUCCIONES COLABORACIÓN GRUPO MARKA Pedro Giovglanian (Director de Medios) María Laura Generoso (Administración) Agostina Jular (Administración) Eugenia Hoya Combes (Diseño) Camila Dagum (Diseño) CONTACTO COMERCIAL Tristán Malbran 4240 . 1° piso 0351 4813377

MARCELO MAURIZIO

ASESORAMIENTO LEGAL Estudio Moreno & Asociados moreno.asociadoscba@gmail.com DISTRIBUIDOR Correo Privado San Justo S.A. La Rioja 1286. Córdoba. Tel/Fax: 0351 – 4119909/4115815

18 RAFAEL FERRO

lasrosas @lasrosasrevista grupolasrosas www.lasrosasonline.com

Los integrantes del staff trabajan en colaboración. La editorial no se responsabiliza por los artículos firmados.

CLAUDIA FAENA

22 COVER PROFILE

El staff de Las Rosas se comunica con

LOOK DE TAPA: MARIA CHER, ACCESORIOS DOLORES TRULL Y ZAPATOS RICKY SARKANY. 12

32 46 92 102 120

SHOOTING DECO & ARQ THINGS WE LIKE ESTILO CÓRDOBA RED CARPET

E N T R E V I S T A

Leonora Balcarce La actriz y nunca modelo, como ella misma se define, vuelve a la escena luego de un año sabático donde se dedicó pura y exclusivamente al cuidado de su hijo Vinicus. De pareja hace cuatro años con Cruz Pereyra Lucena, estrena “Dinner”, obra donde protagoniza a una cínica periodista de chimentos. Seria en su personalidad y alternativa en su estética, la conocemos un poco más. P OR MARIANO CA SAS DI NARDO / F OTOS: AGE NCI A TI F F

Leonora Balcarce maneja el lenguaje de la simpleza como mejor rasgo. Una cualidad física que la moldeó tanto en lo personal como en lo profesional y que le permitió andar los caminos de los Stars System, en casi el anonimato. Los escándalos y ella se merodean, pero no se cruzan. Y aunque no sea de forma inmediata, su recuerdo acompaña a grandes éxitos de la televisión y del cine. Inolvidable su participación en la obra cumbre de Lucrecia Martel, “La Ciénaga”, como excéntrico su protagonismo con la dirección de Fito Páez en “¿De quién es el portaligas?”. En pareja desde hace años con Cruz Pereyra Lucena y madre de Vinicius de tan solo un año y meses, ahora vuelve a la escena con la obra “Dinner”. Inquieta en su belleza, también hace las veces de modelo cuando una marca cree en su mirada para vender su producto. En un exclusivo bar de Palermo, charló con Las Rosas. “Me recuerdo sola hablando en el living de mi casa y fantaseando historias. Pero no era de esas chicas que decían todo el tiempo “quiero ser actriz” ni nada de eso. Yo quería ser veterinaria. Desde muy chica amo a los animales. Se dio que mi madre me anotó en una agencia publicitaria a eso de mis dieciséis años, momento en el que yo atendía en un local de ropa de Paseo Alcorta y me llaman para un casting. Luego de seis pruebas quedo para hacer de la mala en “Montaña Rusa, otra vuelta”. El director de piso del programa me recomendó a Julio Chávez y así fue que empecé a estudiar con él, cosa que hice durante muchos años”.

colección de remeras salió muy buena y todo el mundo me recomendó continuar porque realmente tenía onda. Lo que sucedió fue que la calidad de los estampados, las telas y los diseños me obligaban a vender en una supuesta segunda colección, una remera a dos mil pesos. Absurdo (niega con la cabeza). El primer tiempo resultó muy bueno, pero como siempre en este país, cambiaron algunas reglas de juego y me pareció una locura e innecesario manejar ese tipo de precios.

“...Me recuerdo sola

Portada de las revistas más glamorosas y ex It Girl de la farándula argentina, Leonora Balcarce (nacida el 6 de junio de 1978 en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires) reniega de su etapa de modelo con un categórico: “Nunca fui modelo, solo una actriz a la que le proponen mostrar ropa o desfilar”. En su pasado encontramos un fugaz romance con Gustavo Cerati, por el cual no parece aconsejable preguntar y más de dieciocho años de terapia. Su hoy se basa en el yoga, en armar la agenda alrededor de su hijo y en configurar una alimentación saludable a base de lentejas, frutas y cereales.

ni nada de eso. Yo quería

hablando en el living de mi casa y fantaseando

historias. Pero no era de

esas chicas que decían todo

el tiempo “quiero ser actriz” ser veterinaria. Desde muy

chica amo a los animales..."

Te vimos en la web, un formato nuevo pero que está generando adeptos y que importantes actores le dediquen su agenda… Sí, hace unos años grabé la serie “Según Roxi”. Veintiséis capítulos que tratan sobre una madre primeriza y todo lo que le sucede con el resto de las madres y chicos del jardín. Está basado en un blog escrito por Julieta Otero que en el 2012 explotó. Está bueno ver otros formatos para contar historias. En la serie participaron importantes actrices como Cecilia Roth, Florencia Peña, Dolores Fonzi, Fernanda Callejón y Julieta Cardinali. Vi también unas fotos en tu Twitter de Carlos Belloso y aluciné… Sí, son increíbles. Fue una película que hicimos con él, dirigida por Brian Maya, a modo de comic. Se llama “Expediente Santiso” y aunque la hicimos hace mucho se estrenó ahora en febrero. Cuenta la historia de un antihéroe que es Carlos Belloso y yo que soy su esposa. Son esos trabajos con los que una se reenamora de su profesión, tanto por el proceso de filmación como por el resultado. Tu talón de Aquiles podríamos decir que fue tu marca de ropa “NoDisco”… Es algo que amé hacer, de hecho mi primer

E N T R E V I S T A

“Con mi marido Cruz nos conocimos por amigos en común. Ese típico amigo de amigos del que escuchás siempre y con el que pocas veces coincidís. Después pasó que nos fuimos viendo más seguido, hasta que una vez juntos, me enteré que fue un trabajo fino de una amiga a la que le había dicho que me haga gancho. Nos llevamos increíblemente bien y como resultado de ello, llegó a nuestra vida Vinicius”. ¿Imagino que su nombre proviene de Vinicius de Moraes? Sí, porque el origen del apellido de Cruz es portugués y, además de gustarnos su música, su tío es un vocalista de bossa nova muy importante que tocó con él. Igual es un nombre hermoso (sonríe). ¿Extrañás la vida de soltera? Existe esa típica melancolía que te llega cuando pasás por algún lugar que te trae lindos recuerdos, pero no es algo que desee para mí hoy. Me encanta mi vida de pareja y de madre. Vinicius me obligó a una cotidianidad inédita para mí que disfruto mucho. De saber a qué hora levantarme, desayunar, almorzar y hacer planes que incluya a todos. Si bien Cruz es representante y Dj, tiene horarios de oficina, por lo que llevamos una vida muy normal. Estás a días de estrenar “Dinner” que sería tu regreso a las tablas… Sí y me tiene muy contenta. Hace mucho que no hacía teatro. “Dinner” es una obra inglesa que fue muy exitosa en el teatro off, que trata sobre una cena que hace una pareja de gente bien que invita a unos amigos para celebrar que el marido de la anfitriona editó un libro de filosofía moderna que es un éxito. Y la típica, al encontrarse todos, comienzan a salir los resentimientos y las miserias de cada uno.

"...No dejaría de hacer papeles por mi hijo porque cuando sea grande va a entender que su madre trabaja de eso, de hacer papeles distintos, de encarnar personajes que pueden o no

representarme. Lo que sí me pasa, pero tiene que ver más con mi edad, es no hacer escenas de desnudos por hacer.

A lo largo de mi carrera tuve escenas jugadas, y aunque

siempre me costaron, hoy no las haría..." Tu personaje es el de Sian... Sí, una periodista tilinga de chimentos. Creo que pensaron en mí por el fisic du rol, ya que Sian es una persona como medio cínica e irónica. Y aunque no soy así, es un perfil que da con mi estilo. ¿Te vinculás mucho con tus personajes de ficción? Me meto mucho con el personaje pero no me quedo enroscada. Si me preguntás si alguna vez quedé sensible luego de alguna escena, te digo que sí. Pero es un rato nomás. Para mí actuar es una catarsis y me libera un montón. Al volver a casa, me siento relajada. ¿Te condiciona tu maternidad ahora para aceptar trabajos? No dejaría de hacer papeles por mi hijo porque cuando sea grande va a entender que su madre trabaja de eso, de hacer papeles distintos, de encarnar personajes que pueden o no representarme. Lo que sí me pasa, pero tiene que ver más con mi edad, es no hacer escenas de

desnudos por hacer. A lo largo de mi carrera tuve escenas jugadas, y aunque siempre me costaron, hoy no las haría. Muchas veces no justifica y además es incómodo. A los veinte (piensa)… que se yo. Pero ahora con treinta y siete años diría que no. Te imagino una madre relajada… Imaginás bien (sonríe). Como madre soy muy relajada pero con cosas obsesivas como el abrigo, saber si comió sano y qué comió. Pero no estoy en alerta constante como otras madres que conozco. Miedos no tengo, pero sí siempre atenta. Tampoco me detiene nada. Lo llevo a todos lados, vamos juntos en el auto a donde haya que ir. La maternidad no te detiene… Para nada. Disfruté como nadie de mi embarazo, su primer año de vida fue muy casero y ya es hora de volver al ruedo. Y esta cena es como ideal (sonríe).

E N T R E V I S T A

A los 50 años, Rafael Ferro disfruta del éxito de Educando a Nina, en donde personifica a Antonio Di Caro, el novio de Siciliani, un malvado bizarro con tintes de loser. Padre de cuatro hijos (Lorenzo de 17, Matilda de 13, Antonio de 8 y Miguel de un año y medio), este galán habla de su vida como padre, de su pasión por la lectura y cuenta cómo vive con bajo perfil en un medio plagado de luces mientras recuerda sus años de juventud jugando al squash de elite en Alemania. POR NATA L I A S C A L I

ducando a Nina es un éxito y tu personaje uno de los más queridos por el público, a pesar de ser el malo de la novela... Me gusta hacer este tipo de personajes, que son como una especie de villano tirando a boludo, que nunca le termina de hacer muy mal a nadie. Este tipo de personajes me divierten mucho porque tenés mucha impunidad para componerlos. Además, el clima siempre es muy bueno en las grabaciones. Y si a eso le agregás que al programa le va muy bien de rating, todo es espectacular. ¿Te importa el rating? A ver, no soy un obsesivo, pero en los tiempos de la tele si el rating no te acompaña, corrés el riesgo de que te levanten el programa y si eso pasa me va a afectar seguro. A nivel personal no me interesa, de hecho, si vi el programa tres veces fue mucho. A veces estamos en casa con mis hijos a la hora de Nina y nadie ni amaga a ir a verlo. El rating para mí es un concepto superfluo de lo que es el éxito, pero obvio que se agradece que nos miren. Lo que más me gratifica es que la gente me pare en la calle y me diga “cómo me hacen reír a la noche”. ¿No te mirás ahora o nunca lo hiciste? Me cuesta verme. Siento que ya fui, ya hice mi laburo y listo. Además es como un ejercicio para aplacar el ego. Poder pensar que si mañana hay que trabajar de nuevo de mozo o en el remis, se volverá. Y aceptarlo no como algo malo, sino porque así es la vida. Yo trato de ser un tipo normal, también será porque nunca tuve un éxito profesional por el que no pudiera salir a la calle. Hice programas muy lindos, pero nunca tuve así como un ¡boom! Además, no soy muy del evento, la fotito y todas esas cosas que rodean a los actores y a la gente del espectáculo en general.

"...Yo trato de ser un tipo normal, también será porque nunca tuve un éxito profesional por el que no pudiera salir a la calle. Hice programas muy lindos, pero nunca tuve así como un ¡boom! Además, no soy muy del evento, la fotito y todas esas cosas que rodean a los actores y a la gente del espectáculo en general..."

En tu juventud fuiste jugador profesional de squash y hasta viviste en Alemania, ya que jugabas para un club de allá. Sí. Empecé acá y me fui a Alemania para dedicarme a hacerlo de forma más profesional. Pero era un deporte muy exigente y un día me harté, dejé todo y me quedé allá pero trabajando de cualquier otra cosa: mozo, repartiendo tarjetas para un boliche, vendiendo artesanías. Después me volví para Argentina y empecé a estudiar teatro. Aunque parezca raro, fue jugando al squash que me empezó a picar el bichito, porque vivía mucho el deporte desde el lado del show. Como un gran escenario, gente mirándote. Linkeé ahí y me fue bien. Actuar me resultó espectacular y cuando arranqué, me empezó a salir laburo fácil y me quedé. Y ya hace más de 16 años que estás en esto. Arrancaste en el 2000 en Verano del ´98. No soy de los que dice “nací para actor, no podría vivir de otra cosa”. Tranquilamente me podría pasar a otra cosa. Pero empecé a tener hijos y ya tengo cuatro. Así que poéticamente me podría ir a trabajar a una librería, pero debería ganar muy bien ahí porque hay que pagar los colegios. Hoy es más difícil ser hippie. Incluso dentro de la actuación, el hecho de tener familia te limita el criterio de elección. Si hoy me dicen que tengo que hacer una película que arranca conmigo en medio del desierto y hay 50 que indios me violan, lo primero que pregunto es cuánta plata hay. Si me cierra y me paga los colegios y bueno, dale. ¿Cómo sos como papá? Uno se va haciendo mientras transita. Tengo de diferentes edades. Con Lorenzo, el de 17, quiero ser lo menos invasivo posible, sólo que sepa que estoy si me necesita. Pero apoyo que se despegue de mí, que forme su personalidad, su independencia. Y encima ahora a él le está pasando algo muy casual con la actuación: hizo unas fotos conmigo para una revista, lo vieron y lo convocaron para actuar. Y yo no le quiero ni dar un consejo. De hecho hasta le propuse que si llegara a suceder que fuera actor, se cambiara el apellido. Esa cosa de padre actor/hijo actor, Ricardo Darín/Chino Darín, Guillermo Francella/Nico Francella. Yo le dije: “Despegate del todo, hacete llamar Lorenzo Vergara, por ejemplo”.

E N T R E V I S T A

Y en el otro extremo tenés a Miguel de un año y medio... Sí, con 50 años me estoy rehaciendo como padre. Ahí te das cuenta de que en realidad, por más que tengas experiencia, mucho no sabés. Que seguís siendo el mismo pavote de siempre. Han sido una escuela tremenda mis hijos para mí. Esa cosa de dar amor es maravillosa. ¿Qué te gusta hacer cuando no trabajás? Siempre algo con algún hijo tenés para hacer. Llevarlo a un dentista o al colegio, por ejemplo. Pero algo que me encanta, que salgo corriendo para hacer, es leer. Soy un lector enfermo. Si me quedo sin la insulina, que son los libros, salgo corriendo a la librería y me compro tres o cuatro. Mi plan ideal es venirme a casa, hacerme unos mates, sentarme al sol y leer. Y a veces pienso: “Debería estar haciendo algo más productivo, ¿no?”. Pero para mí no hay nada más útil en la vida que leer. Si algún día becaran o me casara con alguna millonaria, podría ocuparme sólo de los niños y de leer. Los llevo, los traigo, leo ¡mi vida ideal! Y puedo dejar de ser actor en ese mismo instante. ¿Cine, teatro o televisión? Me encanta el cine. Trabajar para la cámara pero de un modo más refinado, no como en la tele en la que todo es más rápido. En el cine hay otra religiosidad porque hay otros tiempos. Se escribió el guión con mucho tiempo, se ensaya. Para una tira grabás 20 escenas en un día y en el cine grabás dos. También se arma un vínculo potente entre un grupo de personas que están dos meses concentrados en crear algo que es una mentira. Esa cosa del cine es espectacular. Y del teatro me gusta esa cosa de que entrás a la cancha y estás una hora y media sin parar, sin que se pueda repetir la toma, con la devolución del público en el momento. Es genial. ¿Hacés terapia?

"...No soy de los que dice “nací para actor, no podría vivir de otra cosa”. Tranquilamente me podría pasar a otra cosa. Pero empecé a tener hijos y ya tengo cuatro. Así que poéticamente me podría ir a trabajar a una librería, pero debería ganar muy bien ahí porque hay que pagar los colegios..." 20

Tengo una terapeuta a la que voy a preguntarle cosas puntuales pero siempre tengo a mano una terapia alternativa: Homeopatía, Flores de Bach, a veces medito, hago yoga. Y además, siempre estoy leyendo algún libro de astrología, de espiritualidad, de religión, budismo zen, budismo tibetano. Son cosas que me ayudan mucho y por eso siempre las tengo a mano. Creo en eso: lo mítico y lo mágico siempre están ahí, presentes en mi vida.

C O V E R

JUAN HERNANDEZ DAELS, PONCHO AGOSTINA BIANCHI, ACCESORIOS DOLORES TRULL Y ZAPATOS RICKY SARKANY. 22

P R O F I L E

NEW

GENERATION

Pertenecen a la nueva generación que se está robando la escena del rubro de la actuación, la moda y la música. Tres de ellas provienen de familias del medio, pero las cuatro vienen armando su propia carrera a base de mucho talento. Son jóvenes, exitosas, bellas, populares, famosas y, sobre todo, influyentes. En 15 preguntas te presentamos a esta generación de chicas sub30, que viene a dominar el mundo: Anita Pauls, Belén Chavanne, Mía Flores Pirán y Laura Laprida. PO R V ICTO RIA CELLI PR O D U C CIÓN & ESTILISMO: NIC OL ÁS PESCE F RE I JO F O T O S ESTUDIO MARIANO MIC HKI N ELLAS: ANITA PAULS, LAURA LAPRIDA, BELÉN CHAVANNE PARA CHEKKA BUENOS AIRES, MÍA FLORES PIRÁN PARA LOOK1 MODEL MANAGEMENT. MAQUILLAJE: MECHI MIQUEO ASISTENTE DE MK UP: CELINA CAMAAÑO PELO: LUCIANO APARICIO, PARA MALA PELUQUERÍA BACK VIDEO: DIEGO IMAX ASISTENTE DE PRODUCCIÓN: CHINA PETERSON Y NAZA GOLD 23

JUAN HERNÁNDEZ DAELS, ACCESORIOS DOLORES TRULL Y ZAPATOS RICKY SARKANY.

C O V E R

P R O F I L E

ANITA

PAULS

Ella misma en su blog dice: “Soy Anita Pauls. Tal vez me recuerden en hashtags como #HermanaDe o #HijaDe. Actualmente trabajando en #NoviaDe”. Modestia aparte, la realidad es que esta actriz y cantante de 29 años que empezó en teatro y después pasó rápidamente a la televisión y al cine, ya está más que consagrada en el medio y tiene su lugar bien ganado. Si la siguen en redes sociales podrán darse cuenta de que es un personaje interesante, divertido, pero por sobre todo ecléctico.

MILA KARTEI, ACCESORIOS DOLORES TRULL Y ZAPATOS RICKY SARKANY.

1. ¿Cuál fue tu primer trabajo? Ser yo.

8. ¿Cómo te llevas con la exposición? Bien.

2. ¿Qué consejo aprendiste de tu mamá? A quererme.

9. Sí hubieras elegido otra carrera ¿cuál sería? 100 metros llanos.

3. ¿Un secreto confesable? Mi amor por Justin Bieber, Harry Styles y Zayn Malik.

10. Sí pudieras tener un superpoder ¿cuál sería y porqué? Tener superpoderes ilimitados.

4. ¿Quién es tu hermano favorito actualmente? No tengo.

11. ¿Qué consejo te darías a vos misma si pudieras volver el tiempo atrás? ¡No te planches el pelo!

5. ¿Qué película te hizo llorar más y cuál reír más? “El Rey León” y “Tonto y Retonto”. 6. Si tu vida fuera una serie de televisión ¿cómo se llamaría? “Buscando a X”.

7. ¿Qué fue lo más gracioso que leíste sobre vos en Internet? Mi mamá defendiéndome en un foro.

12. ¿Qué cosa de ser mujer te parece una fiaca? Todos los mandatos sociales de ser mujer me dan fiaca. 13. ¿Cómo te describirías? Feliz y agradecida. 14. ¿Con qué proyectos te encuentra el 2016? Mucho Instagram y bocha de Snapchat. 15. ¿Para qué sirven las redes sociales? Para lo que uno quiera. 25

C O V E R

P R O F I L E

MÍ A FLORES PIRÁN

JUAN HERNANDEZ DAELS, ACCESORIOS DOLORES TRULL Y ZAPATOS RICKY SARKANY.

Heredera de una belleza notable, con unas piernas larguísimas (mide 1,75 cm), con facciones exóticas y perfectas; Mía es la cara de la nueva campaña de Ricky Sarkany. La hija de la ex modelo, conductora y empresaria Ginette Reynal, de tan sólo 25 años, viene pisando fuerte en el mundo del modelaje desde que fue elegida a la corta edad de 15 años para representar la fragancia Miss Dior Chérie en Argentina. Desde entonces, su proyección internacional creció, desfiló en las pasarelas más cotizadas del mundo y hasta incursionó en la actuación. Todo porque actitud le sobra.

1. ¿Cómo es realmente el modelaje? Eso depende de cada uno. Para mí es un mundo divertido, frívolo, lleno de oportunidades. Da miedo, da satisfacción y conecta gente. 2. ¿Qué fue lo primero que te dijo tu mamá cuando le contaste que querías ser modelo? En realidad, nunca dije "quiero ser modelo", simplemente un día ella me dijo: “me llamaron de tal marca que te quieren ver para que hagas la campaña, ¿te gustaría?”. Y acepté. 3. ¿Cuál es tu producto de belleza favorito? La base y el BB Cream, de Lancôme. 4. ¿Cuál es la mejor prenda de moda de todos los tiempos? (Piensa) El traje de baño entero. Es cómodo, canchero, pasado de moda y moderno. ¡Todo a la vez! 5. ¿Tenés algún ritual matinal de belleza? A la mañana me lavo la cara con el pan limpiador de Avène y voy a entrenar dos días por semana y otros dos días hago yoga. 6. ¿Qué usas cuando nadie te mira? ¡Pijama o nada! 7. ¿Un secreto confesable? Me asusta el paso del tiempo y la desvalorización de las cosas que vivimos como normales en la vorágine de las redes sociales hoy en día. 8. ¿Cómo crees que va a ser tu vida de acá a 10 años? No tengo idea. Si miro todo lo que cambió mi vida desde hace 10 años atrás, te digo que lo que viene es inimaginable. 9. ¿Comida favorita? Tengo épocas, pero me gusta mucho el curry vegetariano, el sushi vegetariano, etc. Digamos que va por Asia mi estilo de comida. 10. ¿Tenés algún referente en tu vida (mujer u hombre)? No tengo un solo referente, pero tengo muchas personas que admiro profundamente y me inspiran. En general son mujeres como Margarita Barrientos, María Laura Santillán, Maitena Burundarena, Selva Alemán, Leonor Manso y así mucha gente que enseña con su ejemplo y sus ideas elevadas. 11. ¿Cómo fue tener una mamá famosa? Yo de chica era muy tímida e introvertida. Después con la vida fui asomando la cabecita fuera del caparazón y dándome cuenta que es mejor y más divertido estar afuera. Pero me acuerdo que sentir las miradas sobre mí cuando acompañaba a mi mamá a algún lado era vergonzoso. 12. ¿Qué hacés en tu tiempo libre? Cocino muchísimo, me doy bañaderas y me encanta caminar por la ciudad. 13. ¿Un objetivo profesional? Trabajar como actriz. 14. ¿Un sueño? Dedicar mi vida a mejorar la vida de otros. 15. ¿Con qué proyectos te encuentra el 2016? No suelo decir cosas antes de que se concreten. 27

BELÉN

CHAVANNE

MILA KARTEI, ACCESORIOS DOLORES TRULL Y ZAPATOS RICKY SARKANY.

Con 27 años, la conductora, modelo, actriz, DJ ocasional e IT girl está con varios proyectos que nutren su carrera actoral (se la puede ver en la película “Ciudadano Ilustre”, con Oscar Martínez, próximamente en “Resentimental” junto a Lucila Polack y Alejandro Awada, y empezó a filmar una mini serie francesa que se llama “From The Shadows”) y no piensa parar. Entre Argentina, México y Francia, esta chica amante del cine, dueña de una belleza singular y un estilo único no tiene miedo a mostrarse tal cual es y a decir lo que piensa.

C O V E R

P R O F I L E

1. ¿Qué atributo tenés que quisieras que la gente notara más? La capacidad de cambio y transformación.

10. ¿Sin qué NO podés vivir? Sin mi gata Corfu, sin dudas.

2. ¿Qué es lo que más te asusta? Solía asustarme el tiempo, ahora no me acuerdo. Me asusto fácil con cosas tontas y luego se me pasa, porque recuerdo que atrás del miedo no hay nada.

11. ¿Un lugar en el mundo? El campo.

3. ¿Qué es lo que más te hace reír? Mis amigos, sin dudas. 4. ¿Te gusta mirarte? Mirarme, a veces es un enfrentamiento y a veces es un placer.

5. ¿Tenés algún secreto de belleza? Manteca de karité como humectante. Es natural, sin químicos.

6. ¿Un hobbie? La música, acuarelas, orfebrería, el café y el sol. 7. ¿Película favorita de todos los tiempos? “True Romance”. 8. Si pudieras bailar una sola canción por el resto de tu vida ¿cuál sería? “Dancing With Myself”, de Billy Idol.

12. Sí hubieras elegido otra carrera ¿cuál sería? No creo en esas posibilidades. Todo pasa por un montón de razones y a la vez por ninguna razón. No sería la misma persona sin duda. 13. ¿Cómo te describirías? Todo o nada. 14. ¿Con qué proyectos te encuentra el 2016? Para mí este es un año de cosechas, se estrenan muchos proyectos, hay festivales y viajes. Se estrena “El Ciudadano Ilustre” ¡8 de septiembre, todos al cine! dirigida por los Cohn-Duprat; Resentimental, con Brenda Gandini, Lu Pollack y Ale Awada; la miniserie para Francia "Ahí Afuera"; Mala Vida e Hipersomnia. Y como proyecto propio tenemos “El Retorno de Saturno”, una miniserie que estamos produciendo y escribiendo con Andrés Aloi y Segundo Etchebehere, dos talentosos amigos y socios. 15. ¿Un objetivo profesional? Salvar al mundo y actuar con Cate Blanchett.

9. ¿Qué fue lo más gracioso que leíste sobre vos en Internet? Una vez leí en Wikipedia que en el colegio "me peleaban". Parece que los bullies crecen.

LAURA

LAPRIDA

Se hizo muy conocida por su papel en la serie “Historia de un Clan”, dirigida por Luis Ortega, sobre todo por una escena de sexo con el Chino Darín. Y desde ese momento todo el mundo se preguntaba ¿quién era esa chica? Resulta que era nada más y nada menos que la hija de una de las famosas Trillizas de Oro. Cien veces más osada que su mamá y sus tías, esta radióloga (¡Sí! Es radióloga del Hospital Fernández) siempre tuvo como objetivo ser actriz y lo logró derribando a su paso con el “qué dirán”.

MILA KARTEI, ACCESORIOS DOLORES TRULL Y ZAPATOS RICKY SARKANY.

1. ¿Qué fue lo más gracioso que leíste sobre vos en Internet? Que mi papá no me habló por la escena de sexo. Rarísimo. 2. ¿Cuál fue el mejor consejo que te dio tu mamá? “Si vas a estar en este medio, no te puede afectar lo que dicen de vos”. 3. Ya hiciste la escena de sexo ¿dirías a algo que no en tu carrera? (Piensa) No lo sé. Tendría que estar en el lugar para ver. De hecho, yo había dicho que jamás haría escenas de sexo. Así que imagínate. 4. ¿Cómo te llevas con la exposición? Soy bastante tímida. Me cuesta la exposición. 5. ¿En cuál serie o película te hubiera encantado actuar? Me gustaría hacer cine extranjero. 6. ¿Qué es lo que más te enoja? El chantaje. 7. ¿Cuál es tu insulto favorito? La concha de la lora 8. ¿Qué es lo más caro que compraste en tu vida? Un sillón. 9. ¿De quién estabas enamorada cuándo eras chica? De mi profe de matemática. 10. ¿Cómo crees que va a ser tu vida de acá a 10 años? ¡No tengo la más pálida idea! Espero que sea buena y llena de felicidad. 11. ¿Cómo te describirías en 3 palabras? Buena, tranquila, fría. 12. ¿Un sueño? Trabajar en el exterior. 13. ¿Con qué proyectos te encuentra el 2016? Cine y “Los Ricos no piden permiso”. 14. ¿Una virtud? Ser buena. 15. ¿Un defecto? Ser buena.

S H O O T I N G

PORTRAITS BY JIME BUTTIGLIENGO

Próximamente por embarcarse en un nuevo proyecto personal, ya que va a viajar a Paris para estudiar fotografia con el objetivo de convertirse en fotógrafa de moda y retratista de celebrities, la modelo Jimena Buttigliengo nos presenta su obra donde retrata a artistas de su generación, a quienes admira y con quienes comparte sus días en Buenos Aires: “En mis retratos a personajes, trato de encontrarme con sus almas y que me cuenten algo que no había escuchado todavía. Me encanta estar de este lado de la cámara ahora. Cuando los fotografió los invito a casa, charlamos, tomamos algo, ponemos música y ahí me entregan su magia”. Jimebuttiblog @jimebutti @jimebutti www.jimebutti.com

NICO PESCE FREIJO EDITOR DE MODA @nicofreijo

S H O O T I N G

JULIANA GATTAS CANTANTE @julianagattas

S H O O T I N G

ANITA PAULS ACTRIZ @anitapauls

CINTIA GARRIDO MODELO Y DJ @cintgarrido

S H O O T I N G

HIM

FOTOS: FERNANDO JACOBI ESTILISMO: FRANCISCO ARRECHEA MARTÍNEZ MAQUILLAJE: MARISA RADOVICH ASISTENTE DE ESTILISMO: LIDIA IBARGUREN MODELO: FRANCO VERDENELLI @ LO MANAGEMENT

PILOTO Y PANTALÓN GARÇON GARCÍA FOULARD PRAGA POLERA ESTILISTA

TRAJE, CAMISA Y CORBATÍN GARÇON GARCÍA CAPA CHER PRENDEDOR CASA CALTO SOMBRERO HANNA

MONO GARÇON GARCÍA CHALECO CHER

TRAJE, CAMISA Y CORBATÍN GARÇON GARCÍA 37

TAPADO Y PANTALÓN GARÇON GARCÍA REMERA BLACKMAMBA POLERA ESTILISTA

PONCHO PRAGA SOMBRERO HANNA

FOTOS: LAGASH En un mercado tan explotado y con tantas propuestas en el rubro, el Centro Fitness continúa consolidándose, ofreciendo actividades variadas. Además de las tradicionales disciplinas como Spinning, Aeróbica y Sala de Musculación, se incorporaron clases de Yoga, Zumba y Entrenamiento Funcional. Ubicado en un espacio único, rodeado de la vegetación del propio Jardín Botánico, los reconocidos profesionales altamente capacitados y con la buena onda que los caracteriza, harán que tu experiencia fitness sea única ¿Todavía no conoces El Botánico? ¡Este es el momento! BOTANICO FITNESS CENTER-CHANCAY 700- QUEBRADA DE LAS ROSAS- TE 351-4850024 40

ENTRENAMIENTO FUNCIONAL

SPINNING

ZUMBA

AGRADECIMIENTOS: INDUMENTARIA: VITNIK PEINADO Y MAQUILLAJE: MARIA REYNA, PARA LORENA PINO COUTURE STYLING MODELOS: GUBY GONZALÉZ, COTY NIEVAS, LUPI RINERO Y SANTI PANDO INSTRUCTORES: GONZA AGUERO (ZUMBA), VERO GEREZ (SPINNING) Y SUSANA GALIANO (YOGA)

YOGA

COORDINADORA: MARITÉ PHAGOUAPE

A R Q

D E C O

FOTOS: FEDERICO KULEKDJIAN

Concebida por masas formadas por una serie de planos interceptados basados en una cuadrícula ortogonal regular, la casa ejemplifica una composición casi escultórica de relaciones entre lleno/vacío, interior/ exterior. Vidrio, hormigón, madera y luz establecen un lenguaje que complementa su entorno verde.

“...La planta está organizada en forma de una L vagamente definida en torno a un patio abierto y piscina, que contiene las áreas sociales a lo largo del ala más larga de la casa con aberturas de vidrio de altura completa, y oficinas y dormitorios a lo largo del eje más corto. En el punto central, una escalera conduce a las habitaciones superiores organizadas de manera lineal con vistas dirigidas sobre el patio trasero. Planos revestidos de madera añaden nuevas texturas y tonos a la composición tridimensional rompiendo las fachadas de concreto...”

“...El volumen de dos plantas paralelo a la calle contiene el acceso y las áreas más privadas de la vivienda y se cierra hacia la calle mediante tabiques de hormigón en diferentes planos que funcionan como pantallas dejando pasar la luz y controlando las visuales. La fachada opuesta se abre francamente hacia el patio. El volumen perpendicular es de una sola planta y se propuso de 3.50 m de altura y elevado sobre un podio para dar más jerarquía a algunos ambientes y obtener también una mejor perspectiva del jardín y una mejor relación con el volumen de dos plantas...” 48

A R Q

FICHA TÉCNICA TIPO: Vivienda permanente. UBICACIÓN: Barrio Los Troncos, Berazategui, Provincia de Buenos Aires, Argentina. PROYECTO Y DIRECCIÓN DE OBRA: Estudio Besonías Almeida (Arq. María Victoria Besonías, Arq. Guillermo de Almeida).

D E C O

“...En este sector se desarrolla el área social que se prolonga a través de aberturas de piso a techo, en una expansión también elevada que se extiende a lo largo de la piscina para rematar en la zona de parrilla...”

COLABORADORES: Arq. Diorella Fortunati, Arq. Micaela Salibe. SUPERFICIE DEL TERRENO: 473m2. SUPERFICIE CONSTRUIDA: 206m2. AÑO DE CONSTRUCCIÓN: 2016.

"...Todos los proyectos del estudio tienen la intenciĂłn de controlar la incidencia de los rayos solares sobre las superficies acristalada, como a aprovechar la luz natural. Las aberturas de la construcciĂłn permiten ventilar e iluminar los ambientes, pero tambiĂŠn dejar indefinida la relaciĂłn exterior-interior, enmarcar el paisaje, filtrar la luz, reflejarla en un muro, etc..."

A R Q

D E C O

OFICINAS MODERNAS

EN CAPITALINAS

De la mano de Andre Kevin, estas oficinas pertenecientes a un estudio contable jurídico, tienen lo último en tendencia de decoración de mobiliario. FOTOS: GONZALO VIRAMONTE

“...Las sillas son de la línea “Alumina” y son de diseño clásico, realizadas por el reconocido diseñador internacional Charles Eames. Su tapizado abastonado marca un estilo definido y refinado. La estructura fabricada en acero cromado asegura gran duración y resistencia, y poseen una base en aluminio pulido. El mecanismo de basculación visto y suspendido es característico en esta silla...”

“...La mesa de reunión y el escritorio pertenecen a la línea “Zen” que es un evolucionado programa para los actuales espacios de trabajo. Sinónimo de tranquilidad y simpleza, busca la experiencia de la sabiduría más allá del discurso racional. La distinción de sus volúmenes brinda una estética ejecutiva, elegante y minimalista destacando su funcionabilidad y combinaciones cromáticas....” 53

FICHA TÉCNICA OBRA: Estudio contable jurídico LUGAR: Capitalinas EJECUCIÓN: Andre Kevin ESTUDIO INTERVINIENTE: Estudio de Arquitectura Laprovitta y Asociados

“...Desarrollada bajo una estructura de marco cerrado, donde sus muebles se integran con las mesas realizadas con perfiles y piezas de unión en aluminio cromático y patas rectas, “Zen” conquista el ambiente directivo permitiendo llevar a cabo infinitas combinaciones en torno a sus materiales y diseño. Pensada para que cada uno de sus elementos lineales devuelva el valor al concepto de espacio, la línea se complementa con mesas de reunión y mesas bajas de coffee. Los escritorios “Zen” son una propuesta moderna y refinada que combina la nobleza de la madera con el aluminio...”

Compañía de Cócteles FOTOS: GONZALO VIRAMONTE

"...Milk llegó a ser una leyenda celosamente guardada entre sus miembros, personas que encontraron en la selección de bebidas y sus misteriosas recetas, un lugar donde todo podía suceder. Tras volverse una casa prohibida por la sociedad conservadora, el espacio pasó a ser un enigma protegido de los extraños, manteniendo su identidad entre aquellos que se guardaban eterna confianza, a través de un código secreto, una palabra que se transformaría en icono de su invisibilidad. Milk, un gesto despreocupado que para entonces, lo significó todo..."

A R Q

D E C O

"...Para quienes decidan atravesar sus puertas, este pasaje formará parte de su memoria para siempre, estarán ingresando a sus fantasías, a descubrir el sentido de una casa de cocteles legendaria y a formar parte de momentos increíbles y sin retorno. Así lo describen sus dueños a la hora de hablar de este lugar de ensueños. El clima de diversión y bienestar que uno encuentra es difícil de encontrar en otros lugares, ya que aquí siempre habrá algún trago, una comida o algún evento que nos llame la atención..."

A R Q

D E C O

"...Milk es un bar ambientado en las épocas doradas, especializado en cócteles y buenos DJs. La idea es transportarnos a la belle epoque pero en código actual. Para lograr esto, la decoración es pensada y está al servicio de este concepto, con paredes llenas de cuadros antiguos, cómodos sillones, vitrinas que ostentan las mejores marcas de bebidas que después, a través de las manos expertas de los bartenders, tendremos el placer de degustar..."

MUEBLES DE EXTERIOR POR ARQ. YANINA ZACARIAS Y ARQ. NICOLAS ZACARIAS INTEGRANTES DEL EQUIPO DE ALTERNATIVA -DISEÑO DE MUEBLES Y ESPACIOSSHOWROOM: UCACHA 1927 B° EMPALME - ALTERNATIVA@ALTERNATIVAMUEBLES.COM.AR HAMACA AVE - Alternativa - diseño de muebles y espacios La tendencia actual hacia lo natural ha generado que tomen especial importancia los espacios al aire libre de la casa, para poder conectarse con la naturaleza. Para que el exterior se integre a la vivienda y sea una extensión de la misma, es muy importante la elección del mobiliario adecuado y que su diseño esté en relación con el interior para obtener una armonía perfecta. Para la elección de los materiales, es muy importante a tener en cuenta el factor climático: la madera de Timbo impregnada es la que ofrece las mejores características obteniendo calidez y durabilidad para cualquier amoblamiento. Para la intemperie, el aluminio pintado ofrece gran resistencia sin necesidad de mantenimiento, como así también la resina, el pvc o el rattan sintético. Todos pueden combinarse perfectamente con vidrio, silestone o Neolith, para las tapas de mesa o algún detalle particular. Si nuestro espacio fuese una galería, lo típico es colocar una mesa grande y sillas para reunirse y comer asados. Una opción muy versátil también, es tener dos mesas cuadradas juntas que nos permitan moverlas y cambiar la configuración del espacio según la necesidad. Para los que quieren estar más relajados, podría realizarse un living muy amplio con una mesa ratona más alta que nos permite disfrutar cenas o almuerzos. También es clave para el asador una barra móvil que permita realizar los preparativos y luego pueda quedar a un costado. Para tomar sol en el jardín o deck con piscina, las reposeras son un clásico y pueden ir acompañadas con mesitas laterales de apoyo. También se pueden organizar otros sectores de relax con sillones y mesas, configurando diferentes soluciones para vivir nuestros espacios al aire libre. Siempre es bueno buscar alguien que nos asesore para poder encontrar la propuesta más adecuada e innovadora para nuestras necesidades y que armonice con el diseño de nuestra casa.

COCINA NOVA -Alternativa - diseño de muebles y espacios

"...Para que el exterior se integre a la vivienda y sea una extensión de la misma, es muy importante la elección del mobiliario adecuado y que su diseño esté en relación con el interior para obtener una armonía perfecta...”

COMEDOR FENDI Alternativa - diseño de muebles y espacios

BUTACA MANILA COCINA DARA - Alternativa - diseño de muebles y espacios CASA JOCKEY - Alternativa - diseño de muebles y espacios

Alternativa - diseño de muebles y espacios

BOHO CHIC También llamado Bohemian Chic. Para un alma libre, rebelde y soñadora. POR ROMINA GR UMSTR UP ARQUITECTA Y SOCIA EN GRUMSDELG INTERIORES AV. RECTA MARTINOLLI 6926 Este es un estilo libre y muy muy personal. No sigue patrones ni normas estrictas. Es fresco, despreocupado, hippie y bohemio, cuenta el alma de quien lo habita. Utiliza el color, toda la paleta de colores, en su máximo esplendor. Los que nunca deben faltar: magenta, violetas, azules, amarillos y naranjas. Mezcla objetos y mobiliario de diferentes estilos y etnias. En este estilo, todo está permitido, tratando siempre de usar una cierta mesura para lograr armonía en esta explosión de color y texturas.

Algunos objetos que no te pueden faltar en una casa boho chic: Alfombras persas Hamacas hawaianas Recuerdos de viajes Lámparas turkas Objetos y géneros marroquíes

DATOS: Las obras de arte aportan un toque cultural y lucen tan bien en la casa. Textiles con mucho color. Si es posible, que tengan un aire exótico y que procedan de otros países y culturas. Y porque no, algo tradicional como tejidos artesanales llenos de bordados!

T H I N G S

TALLA DE CABALLO EN MADERA CASA ROMERO

ACADIA - GIUNTA

GINEVRA

GAMMA III ROBLE FOSCARI VITRINA TOP AMOBLAMIENTOS RENO

W E

L I K E

ALTO KENOS - GIUNTA GINEVRA

VITTORIA ROJIZO AMOBLAMIENTOS RENO

GINEVRA

CANDELABRO DE PIE 5 VELAS EN ALUMINIO PULIDO CASA ROMERO

TABURETE DE HIERRO TAPIZADO EN CUERO ECOLÃ&#x201C;GICO REGULABLE CASA ROMERO

FLAMINGO GRIS VERSALLES AMOBLAMIENTOS RENO

GINGER - GIUNTA

GINEVRA

GINEVRA 66

L Í D E R E S

CLAUDIA FAENA Calidez y alegría serían dos sinónimos que bien pueden describir a Claudia Faena. Su vida siempre estuvo colmada de diversos intereses que hoy vuelca en lo que más ama y disfruta: el interiorismo. POR V I CTORI A CEL L I

Ella misma afirma que no siempre quiso ser arquitecta. Es más, su carrera comenzó por pura casualidad el día en que iba a anotarse a Bellas Artes, pero tomó el colectivo en la dirección contraria y lo consideró una señal. Podría decirse que el destino estuvo de su lado ese día. Hoy por hoy, es una de las referentes en interiorismo y, con su empresa, son líderes en el mercado del real estate. Te presentamos el perfil de una mujer que tiene como objeto de trabajo la materia, pero que busca que el centro de sus proyectos sean el ser humano y sus emociones: “Para mí lo más importante es lo intangible, a pesar de que me toca lograrlo con la materia. La materia no sólo delimita espacios, sino que vibra y energiza”. 70

Contame un poco de tu historia de vida, vienen de familia de empresarios textiles, ¿cómo terminaron siendo referentes en el rubro del real estate? Familia textil, muy relacionada a la moda y a lo estético en todas sus formas, texturas y colores. Crecí siendo la única mujer entre tres hermanos varones, así que mientras ellos jugaban o miraban fútbol, yo me encerraba a dibujar. Desde muy chica mi mundo fue el dibujo, la lectura, la música. Más que nada el dibujo, era y es mi pasión. De más grande, en el colegio, la compartí con la física, me apasionaba saber cómo se creó el universo, los agujeros negros, las estrellas, la velocidad de luz, la relatividad.

¿Siempre fue tu vocación la arquitectura? No. Yo estaba entre seguir Bellas Artes, Diseño Industrial o Física. Las dos últimas las descarté porque no se podían estudiar en Buenos Aires, Diseño Industrial era en La Plata y la Física que a mí me interesaba en el Balseiro, en Bariloche. Mi familia vetó la movida. Debido a esto surgió la posibilidad de seguir Arquitectura, que era como un amalgamamiento de mis intereses, física, arte, diseño industrial. Pero al final decidí seguir Bellas Artes, me subí al 60 para anotarme y me lo tomé en el sentido contrario. Me pareció que eso era una señal, al otro día me fui a la ciudad universitaria y me anoté en Arquitectura.

"...En realidad lo mío es crear, diseñar, cambiar los espacios. Para mí la luz y la alegría son elementos esenciales en el momento de diseñar..." Viviste en Nueva York en un momento, ¿por qué te fuiste de Buenos Aires? Viví en Nueva York donde trabajé en Everlands, como Jefa Creativa y de Arquitectura y Diseño. Uno de los inversores del proyecto en Buenos Aires me invitó a participar en esa ciudad y acepté, porque me pareció muy interesante la propuesta. Era un club de resorts en todo el mundo, con historia relacionada al lugar donde estaban e identidad propia, cuidando la naturaleza y su entorno. También daban un premio por año a la persona que más se ocupara de conservar la fauna y flora del lugar. Querían crear una especie de “Nobel del Conservacionismo”. Terminé haciendo la dirección creativa y posicionamiento de la marca también ¡Fue una experiencia tan apasionante como desafiante! ¿Qué trajiste de allá? Saber que puedo lograr lo que me proponga, amigos entrañables, experiencias, un trabajo hecho con excelencia, crecimiento. La vida misma. Pero lo tuyo es más el interiorismo ¿o no? Yo empecé haciendo urbanismo, luego edificios, con ambas cosas ganamos premios. Y ahora estoy centrada en el interiorismo y diseño de objetos. En realidad lo mío es crear, diseñar, cambiar los espacios. Para mí la luz y la alegría son elementos esenciales en el momento de diseñar. La complementariedad y el cambio de

escala que se mueve desde el objeto a la obra en construcción, me permite una operatividad capaz de intervenir en las diversas áreas de composición del proyecto. El impulso creativo que está por detrás de un edificio o de un mueble, al final y al principio, es el mismo. La diferencia está en la complejidad de las partes que lo componen. ¿Cómo llevás a cabo un trabajo? Es decir, ¿Cómo es el proceso de producción de un proyecto? Cuando abordo un trabajo primero lo siento, siento el lugar, las personas que lo van a habitar, las formas que ya hay y recién ahí, encuentro lo que puedo agregar para hacerlo mejor. Se trata de encontrar una idea o un concepto que una todo y le de un sentido que trascienda la forma. En cualquier escala que trabaje, me parece importante el ser humano, su alegría, su vibración alta, la relación entre su espíritu y el espíritu del lugar. Hablás mucho del tema de las energías en los ambientes ¿Dónde aprendiste esto? Cuando algo te interesa profundamente uno busca e investiga. Empezando por la física cuántica, distintas culturas orientales que tratan el tema de la energía relacionada con el vivir, como por ejemplo el feng shui. La Kabbalah, estudié en Nueva York y en Buenos Aires, en el Centro de Kabbalah. Habitamos lugares que generan y emanan energía, por su forma, luz y color y eso nos afecta directamente en nuestro

confort y estados de ánimo. Sabemos ya que la materia como la vemos, no existe en un nivel sub atómico. Todo se reduce a intercambios de energías en movimiento. Tuve la suerte de cruzarme hace muchos años con una alquimista, Isabel Lione, con la que investigo sobre el espíritu, la energía en el cuerpo y como se relaciona esa energía con los lugares y viceversa. El que busca, encuentra. ¿De dónde sacas tu inspiración? De la naturaleza, del arte, de la física, de la filosofía. ¿Cómo definirías tu estilo? Me parece que definirlo sería un poco encasillarlo y yo creo que estar vivo es cambiar. Pero si tuviera que definirlo, diría que es un estilo esencial, que va a la esencia del lugar más allá de los materiales o formas en que se exprese. ¿Podés describirme tu casa? Mi casa es muy espaciosa y con mucha luz, tiene un jardín con flores que amo, la naturaleza es muy importante para mí. Tiene distintas calidades de espacios de encuentro para la familia o para estar solo. Me parece que una casa es eso, un contenedor de nuestros distintos estados de ánimo y necesidades. ¿Cuáles son los mejores clientes? Para mí, no hay mejores ni peores clientes. Nuestro trabajo es dar soluciones creativas y técnicas a las necesidades del otro. En realidad hay mejores y peores soluciones para las necesidades de los clientes. Depende mucho del profesional que el cliente sea bueno. Claro que como en todo hay personas con las que podes tener más afinidad que con otras.

L Í D E R E S

"...Habitamos lugares que generan y emanan energía, por su forma, luz y color y eso nos afecta directamente en nuestro confort y estados de ánimo. Sabemos ya que la materia como la vemos, no existe en un nivel sub atómico. Todo se reduce a intercambios de energías en movimiento..." ¿Se pueden hacer cosas con un presupuesto bajo? Se pueden hacer cosas con todos los presupuestos. De eso se trata el diseño, hacer algo lindo y que sirva con lo que tengo. Las mujeres somos especialistas en eso. El buen diseño no depende del presupuesto. Actualmente, por ejemplo, Natalia Lobo me pidió hacerle su nuevo departamento en Vicente Lopez para lo cual voy a diseñar una nueva línea que sea de mucho diseño y mejores precios. ¿Cuál es la tendencia hoy? Me parece que gracias al avance de la tecnología, hay más flexibilidad en las formas y materiales de los edificios y la creatividad no tiene límites. En la funcionalidad, es muy importante la austeridad energética. Y para mí personalmente la tendencia es el ser humano y sus emociones como centro de los proyectos. ¿También hacés objetos de diseño? Sí, entrego los proyectos de interiorismo llave en mano y para ello diseño muchos de los muebles y objetos especialmente. Uso artesanos locales. Me interesa desarrollar además de las nuevas técnicas, las de siempre, las tradicionales.

¿Tu proyecto preferido? Me resulta difícil elegir, es como decir a que hijo querés más, pero el último es siempre el mejor, es en el que estoy investigando actualmente y todavía no está terminado. Es un departamento que tiene una zona que da a la calle con más luz que la otra que da a un patio interno. Estoy tirando paredes, abriendo ventanas internas, para que la luz de la calle llegue a todos lados. Así toda la casa está iluminada por luz natural. El triunfo de la luz sobre la oscuridad ¡Un nuevo desafío! ¿Un proyecto en el mundo que te hubiera gustado diseñar o decorar? ¡Qué difícil elegir uno! Me gustaría hacer algo revolucionario y que le cambie la vida a la gente del lugar, como lo fue en su momento el Guggenheim de Bilbao, de Gehry. ¿Cómo dirías qué es tu personalidad? ¿Te consideras obsesiva? Soy alegre, tranquila y reflexiva. No soy obsesiva, pero si detallista en mi trabajo. Si dejás cosas sueltas se siente en el resultado final. Cualquier obra es como un cuadro, si hay en una esquina un color o una forma que no funciona, deja de funcionar la totalidad. Mis obras son para mí

como cuadros donde todas las partes importan. ¿Hay otra manera de hacer este trabajo? No lo sé. Yo conozco la mía. De todos modos hay un método, una forma de pensar creativa que se aprende en la facultad y que luego cada uno adapta a su personalidad y experiencia. ¿Qué dirías que te diferencia a nivel profesional? Mi interés por lo que no se ve y se siente. Para mí lo más importante es lo intangible, a pesar que me toca lograrlo con la materia. La materia no sólo delimita espacios, sino que vibra y energiza. La materia es un cuanto de energía y como eso la trato. Contame ¿qué diferencias ves principalmente a nivel diseño con otras ciudades del mundo? Me parece que la ciudad en la que vivo, Buenos Aires, tiene muy buen diseño en sus partes y tiene zonas realmente grandiosas. Pero aún le falta diseño en los detalles que se repiten, que generan un ritmo. Como en los cables que todavía cruzan muchas calles, las calles rotas, los tachos. Me parece que si arreglamos todo eso, va a bajar mucho el ruido visual y se va a lucir mucho mas todo lo lindo que ya tiene. Hay que empezar de lo mínimo a lo máximo y viseversa. Hay muchas lindas zonas desconectadas entre sí. ¿Hay mucho por hacer? Siempre hay mucho por hacer. Todo evoluciona,

12:30PM

Claudia Faena

¿Un objeto de diseño fetiche?

12:05PM

Las frecuencias energéticas que uso para energizar mis proyectos 12:06PM ¿Un arquitecto? 12:06PM Louis Kahn 12:07PM ¿Un color? 12:08PM Todos 12:09PM ¿Un referente? 12:10PM Isabel Lione 12:11PM ¿Una ciudad del mundo? 12:12PM New York 12:13PM ¿Minimalismo o extravagancia? 12:15PM

"...Se pueden hacer cosas con todos los presupuestos. De eso se trata el diseño, hacer algo lindo y que sirva con lo que tengo. Las mujeres somos especialistas en eso. El buen diseño no depende del presupuesto..."

Minimalismo y extravagancia 12:16PM ¿Un hotel? 12:17PM El Faena 12:19PM ¿Frase favorita? 12:19PM ¿Si no es hoy, cuándo? 12:20PM Si pudieras comprar una sola cosa, la que fuera, ¿qué comprarías? 12:21PM

Si tuviera que elegir una sola cosa elegiría el amor y no se puede comprar 12:23PM

¿Cuál es el último libro que leíste?

12:24PM

¿Qué hacés en tu tiempo libre?

cambia, hay nuevas tecnologías, mas verdes, menos sucias, hay que estar actualizando todo el tiempo. Una ciudad es un organismo vivo, que respira, que siente, que evoluciona con sus habitantes. ¿Tenés algún hobbie? Me encanta cocinar. Es una tradición de familia, mi madre es la mejor cocinera que conozco.

Estoy con mi familia, mis hijos, mis amigos. Voy al gimnasio. Leo, investigo sobre los nuevos descubrimientos en la física y como aplicarlos en mí trabajo. Dibujo, escribo en el blog que comparto con Isabel Lione, “Alchemical Woman. com” y también para “Un día una Arquitecta”. Comentanos 6 tips de diseño que hoy no pueden faltar en una casa Distintas situaciones de iluminación directa e indirecta, para los distintos estados de ánimo. Una buena estantería/ biblioteca. Un sillón cómodo. Una buena mesa que sirva a la vez para trabajar y para comer. Un espejo. Buena vibra.

“Morgana, el camino naranja”, de Hania Czajkowski 12:25PM ¿Cuál es el objeto más raro de tu casa? 12:26PM Al tenerlo en casa, nada es raro 12:25PM ¿Qué libro estás leyendo actualmente? 12:26PM Brandwashed, de Martin Lindstrom 12:27PM Type a message

L Í D E R E S

MARCELO MAURIZIO

Recién cuando tenía 30 años comenzó a dedicarse exclusivamente a la publicidad y abrió junto a su socio, Ricado Puente, una de las agencias más exitosas de Argentina: Mate. Un publicista que lleva la creatividad a todos los aspectos de su vida. P O R VICTORI A CE L L I / F OTOS L AGASH 74

"...No sos creativo simplemente porque se te ocurren cosas. El creativo no es alguien que tiene buenas ideas pero no las ejecuta, ese es un ocurrente. El creativo ejecuta. Tiene que ver con mirar distinto..."

¿Por qué “Mate”?

¿Cómo te acordás del inicio de Mate?

La filosofía que tiene la agencia es trabajar constantemente sobre los dos lados del hemisferio. Y tiene que ver con que constantemente se ha dicho que hay una lucha entre lo duro y lo blando, lo racional y lo creativo y nosotros planteamos un puente y un camino de coordinación. Eso implica que le damos tanta trascendencia a los resultados como a la idea en si. Toda nuestra filosofía implica generar las dos competencias. La bandera nuestra representa eso, es azul, negra y roja porque en la psicología de los colores el rojo es la pasión la fuerza, la idea; el azul es la parte racional, los números, el sistema, los procesos y el negro es el color unificador, es el que absorbe todos. Creo que es la única agencia en el mundo que tiene una bandera. Eso implica que cuando trabajamos con los clientes, no somos una agencia y no queremos ser como las otras, abordamos mucho los procesos de marketing y de publicidad. Al principio fue complicado que la gente lo entienda pero hoy decimos orgullosos: “No hay publicidad sin marketing, no hay marketing sin publicidad. No hay marketing sin ventas, no hay publicidad sin ventas”. Fue un camino difícil, hoy nos sentimos cómodos y de alguna manera nuestros clientes perciben que es un diferencial.

Siempre tuve emprendimientos, pero la decisión de armar una agencia con 15 personas, la responsabilidad desde el punto de vista de empresario, junto con mi socio Ricardo, fue un hecho duro, trascendente. Sí venía con una enorme tranquilidad y el respeto por haber trabajado en Ogilvy, que es la agencia más reconocida en el mundo. Nosotros, con toda humildad, vimos que había un paso más que tomar entonces, en clientes chicos o grandes, teníamos esa tranquilidad que estábamos ocupando un espacio que el resto de la agencias internacionales en Argentina y las agencias locales de alguna manera no lo estaban desarrollando. En 6 meses de independencia pudimos encaminarnos.

¿Cómo iniciaste en este rubro? Yo, que soy el más grande de la agencia, y mi socio Ricardo, venimos del otro lado del sillón, del lado del cliente. Nuestro objetivo como los fundadores fue hacer una agencia que contrataríamos si fuéramos Gerentes de Marketing o dueños de una empresa. Yo empecé de repositor en Bagley, donde aprendí mucho, luego pasé a Gerente de Trade Marketing, después pasé a Nabisco Terrabusi en Buenos Aires, luego a Libertad, después Movicom como Gerente de Marketing y Logística, y después Pritty. Recién a los 30 y pico me empecé a dedicar a la publicidad primero en Yunes y luego pasé a Ogilvy como Manager y Director General de Cuentas y de Medios, hasta que decido junto a mi socio y un grupo de ex compañeros a fundar Mate. Nosotros veíamos que las agencias no daban un servicio integral o no tenían la mirada de la necesidad del cliente. La idea es que nuestro equipo, con todas las herramientas que nosotros les proveemos, no sólo miren la resolución creativa enamorándose de la pieza, sino que prime la necesidad de quienes vienen a nuestra agencia, sus emociones, sus expectativas, sus objetivos.

Se dice que la mayoría de las empresas, en situaciones de crisis, recortan en publicidad ¿qué dirías ante esto? Hoy lo que está pasando es que nunca hemos tenido más clientes y más trabajo que este año, que es un año de crisis. Sobre todo porque en tiempos de crisis son momentos de reorganizar, de repensar, de replantear y cambiar. Es cierto que hoy la inversión publicitaria se ha retraído demasiado, comparando el PBI de Argentina por el tema del aumento de costos y la decisión de no invertir. Lo cual creemos que es un error, porque en momentos de recesión vemos que quien sale a hacer cosas, su retorno, en el muy corto plazo, es distintivo. Las redes sociales entran a jugar un papel fundamental en las empresas hoy ¿cómo lo aprendieron ustedes? Lo aprendimos sabiendo que no sabemos. De hecho, cuando ganamos frente a las multinacionales la cuenta de EBay en el 2011, nuestra presentación decía: “No sabemos nada, queremos aprender”, creo que fue la frase que más gustó al equipo argentino. El ONLINE implica saber que mañana tenés que aprender todo de nuevo, que cada 3 o 4 meses se cambian muchas cosas. Sí creo que hay una mirada, en lo personal y de gran parte del equipo, que el ONLINE no tiene el racional que tiene cualquier otra acción, es decir la relación es lo más importante y lo estratégico, no es el “me gusta”, no es cuanto vendiste. La prioridad es crear la relación, creo que todo se va a trasladar a eso, pero creo que el ONLINE es la forma más económica y más diaria de poder hacerlo. Hoy, para eso, la prioridad no tiene que ser solamente captar ventas, tiene que ser crear relaciones, eso implica generar contenidos constantemente. 75

¿Un ejemplo de campaña? Hoy tenemos una serie de clientes que tienen su fuerza en el ONLINE como Pritty, Córdoba Shopping, Bancor, Grupo Betania, Auto Haus, donde hoy hay tantas horas o más de trabajo ONLINE que lo que se denomina OFFLINE. Estamos seguros que no hay una comunicación separada, lo que pasa que el ONLINE te permite muy rápido entablar relaciones, interactuar, mucho más que los medios OFF que están haciendo todo el esfuerzo para aprovechar las oportunidades del medio ONLINE para retroalimentarse de eso. Hoy entendemos que lo que podríamos hacer es mucho más que lo que estamos haciendo y si pudiéramos generar mucho más contenido propio, tendríamos mejores resultados. Hoy no existe una determinación de un solo sistema, sino existe el crossing. Por ejemplo, hoy Google está recomendando que hagan actividades físicas porque dicen que el ser humano no es 100% ONLINE y vive en el mundo físico y consume medios OFF. Se trata de sumar, no dividir. ¿Qué tipo de relación se crea entre un cliente y la agencia? Para nosotros lo trascendental es la conversación con el cliente, poder lograr una relación de escucha profunda donde lo humano esté muy claro. Todo el mundo quiere vender más y tener resultados, pero en el fondo todos tenemos otras motivaciones importantes. Nos ha pasado de tener resultados extraordinarios y que el cliente no esté contento y nos ha pasado de tener malos resultados en venta y que el cliente esté feliz. Siempre hay una combinación de esas cosas. Nos pasa que en el armado de los planes estratégicos, por más que estén muy bien armados, los lideres o dueños de las compañías no los compran porque no se sienten reflejados. En definitiva, una agencia no puede imponerle nada a un cliente. Nuestro proceso implica mostrar situaciones de cómo se está comportando la gente, cuáles son las tendencias, cuáles son los competidores, cómo usa tal cosa y qué ve el consumidor de su producto, etc. A partir de eso viene la idea. No es primero la idea y después todo ese proceso. ¿Cuál creés que es la premisa para diferenciarse? Un error que tenemos en Argentina es sostener la diferenciación. Si vos salís a la peatonal vas a ver que los locales de jeans en alguna forma, tienen copia de todo. Al argentino le cuesta muchísimo diferenciarse. Una ley central es buscar constantemente la diferencia en todos los ámbitos y creo que los pasos de diferenciación se acortan mucho porque estamos acostumbrados a buscar una rentabilidad rápido. Entonces, el cliente no termina sintiendo el valor agregado, no se enamora y no se fideliza porque no tiene un servicio distintivo. Por ejemplo en Chile o

L Í D E R E S

"...La última tendencia es abrir las tendencias, dejar de frustrarse en que no hay mega producciones o en que el aviso no va a perdurar un montón de tiempo. Hoy, una idea creativa dura 24 horas y esa es una tendencia. Todo el tiempo tengo que crear cosas porque el contenido prima sobre el envase..." Uruguay, ni hablar Brasil o Perú, la cantidad de presentaciones y sabores de las dos gaseosas líderes son 30 a 1 la diferencia. Competimos sin servicio, competimos sin sabor agregado. ¿Cómo ves el rubro de la publicidad en Argentina? Yo siempre cuento una anécdota. Fuimos a dar una charla a Colombia a la Cámara de Shopping, dentro de eso un directivo de un mall me pidió una hora de entrevista para hacerme una consulta pero sin contratarme. Me recibe, me hizo tres preguntas, charlamos una hora y al final de la charla me pidió firmar un papel donde decía que habíamos estado reunidos por protocolo. La secretaria me hace firmar y aparte me da un sobre con los honorarios que era una cantidad en dólares interesante y me dice “Esto es por su tiempo”. Ese concepto en Argentina no existe. De ahí para abajo, la valorización del tiempo nos cuesta mucho y es un abordaje que todas las Cámaras de publicidad vienen peleando hace mucho. Tiene que ver con una ética que debemos desarrollar en las empresas, en las agencias y fundamentalmente en las universidades. ¿Cuál es el mejor medio actualmente para hacer marketing? Depende. Hoy creo que el ONLINE es un medio muy práctico para crear relaciones, pero siempre y cuando lo utilices con ese fin, pero tenés que de alguna manera hacer lo que hacés en la publicidad OFF, transmitida a la facilidad tecnológica que tiene el ONLINE, sin dejar de hacer OFF sino canalizándolo. Tiene que ver con estudiar qué tipología de cliente sos y cómo es tu sistema de comercialización. Hay un abuso de creer que el ONLINE reemplaza la parte humana y es un error, hay que buscar el mix adecuado. ¿Llevás la creatividad a todos los aspectos de tu vida? Sí. Te diría que ya es una deformación personal (ríe). Lo que también hemos trabajado mucho es entender que la creatividad no implica ser un redactor creativo, que eso ha sido un ego de la publicidad. La creatividad implica ser mucho más flexibles, escuchar más, estar abiertos al cambio, es una forma de negociar. No sos creativo simplemente porque se te ocurren cosas. El creativo no es alguien que tiene buenas ideas pero no las ejecuta, ese es un ocurrente. El creativo ejecuta. Tiene que ver con mirar distinto. Hoy, el concepto publicitario es mucho más que la redacción tradicional. ¿Todo es publicidad? Voy a decirte algo que a lo mejor a los publicistas no les guste, hoy no es todo publicidad pero casi todo es comunicación. Tengo una frase que la adapté que dice “Pienso, luego comunico”. Por

ejemplo, hoy el Papa comunica 1 millón de veces más que el anterior. Hoy, hay un lineamiento en el mundo en donde hay que participar, comunicar, exponerse a la crítica. Es el mundo en el que vivimos, no sé si se va a sostener. ¿Cuál es la última tendencia en publicidad? La última tendencia es abrir las tendencias, dejar de frustrarse en que no hay mega producciones o en que el aviso no va a perdurar un montón de tiempo. Hoy, una idea creativa dura 24 horas y esa es una tendencia. Todo el tiempo tengo que crear cosas porque el contenido prima sobre el envase. El contenido es una forma de poder generar muchas campañas, sin que la idea de la campaña sea lo trascedente sino la campaña misma. Yo lo comparo con los libros de Harry Potter, el éxito no es el libro sino la idea que esta atrás. Otra gran tendencia es que hay miles de campañas lindísimas que casi nadie las ve porque muchas veces se centran en pasarlas sólo por un medio y hoy por hoy para lograr objetivos de frecuencia, cobertura y trascendencia hay que hacer un esfuerzo multimedial. Hablemos un poco de vos, hincha de Talleres, casado con dos hijos. En algún momento trabajaste haciendo cocktails en Buenos Aires y de eso hoy tenés una colección de botellas y latas, ¿es así? Soy barman profesional. Tengo una colección de más de 15.000 latas y botellas, todas embaladas, de vez en cuando las sacamos las hacemos respirar y reordenamos. La mayoría están consumidas. Cada vez que viajo afuera traigo entre 50 u 80 y si me llego a ir en auto traigo 300. Yo soy un enamorado de las cosas antiguas de la publicidad y veo en el producto el resumen de muchísimo tiempo y muchísimo trabajo de tanta gente. ¿Porqué botellas y no autos? Y bueno, coleccionar autos es más caro (ríe). De las categorías, la que más me gusta es la de bebidas porque es muy marketinera y muy publicitaria. Creo que nadie sabe más de neurociencia que cuatro industrias, lamentablemente la guerra, el alcohol, el cigarrillo y el laboratorio. Entonces, tenemos que terminar la nota contándonos cómo preparar un trago... Sé que hago un trago muy rico que todos mis amigos me piden que se llama Caribean Chichi que es con leche de coco, crema, ananá, Triple Sec y un buen vodka ¡es una bomba! Ese trago fue famoso porque una vez fue Charlie García a un bar que yo tenía en Nueva Córdoba y un fanático nos pidió que le preparáramos un trago con frutilla, que le gustaba mucho. Le hicimos una versión llamado Mor Chichi. A partir de eso hicimos la gran cosa marketinera que era hacer 20 versiones del Caribean Chichi.

17:27PM

Marcelo Maurizio

¿Cuál es el objetivo de la publicidad?

17:05PM

Llamar la atención y hacer parte al cliente de la marca 17:06PM ¿Quiénes son los mejores consumidores? 17:06PM Depende el producto. Pero el mejor target siempre es el que te ama 17:07PM ¿Una frase? 17:08PM La vida es como jugar al tenis: nunca al medio, o adelante o atrás, sino te cagan a pelotasos 17:09PM ¿Un referente? 17:10PM Albert Einstein 17:11PM ¿Qué hubieras sido si no fueras lo que sos ahora? 17:12PM Posiblemente actor 17:13PM Sos fanatico de...17:15PM La evolución, da sentido a la vida 17:16PM

¿Un hobbie? 17:17PM El cine. La colección de latas y botellas 17:19PM ¿El objeto más preciado que tengas en tu casa? 17:19PM Mi camioneta Amarok 17:20PM ¿Red social predilecta? 17:21PM Facebook, porque es la TV del ONLINE 17:23PM Si pudieras tener un auto ¿cuál sería? 17:24PM La Amarok. Es la camioneta que quería tener desde siempre 17:25PM Si pudieras comprar una sola cosa, la que fuera, ¿qué comprarías? 17:26PM Un cubo mágico 17:25PM ¿Qué libro estás leyendo actualmente? 17:26PM Brandwashed, de Martin Lindstrom 17:27PM Type a message

1 Matías Scopinaro es el director de Heed Physique y a su vez el idealista de este proyecto que nació primero como un sueño en su cabeza. A sus 20 años viajó a California con ganas de estudiar cine pero con ambiciones aún más grandes en el entrenamiento físico. “Un día vi una foto de Tom Platz –un fisicoculturista estadounidense ya retirado- y no podía explicarme como un hombre podía tener esa musculación en las piernas”. Conoció al dueño del gimnasio Gold´s Gym, uno de los mejores en el mundo y aprovechó su amistad para cultivarse y hoy compartir ese aprendizaje. Matías creció profesionalmente en el mundo del fisicoculturismo natural, tomó clases con Charles Glass- reconocido como el gurú de esta disciplinay en paralelo investigó las innovaciones de los gimnasios más increíbles y prestigiosos del mundo, desde Nueva York a Berlín.

2 “Me encantan los desafíos. Me considero una persona soñadora, que se anima a ponerse grandes metas que me obligan a trabajar hasta lograrlas.” Su experiencia en el fisicoculturismo le ha enseñado tenazmente la importancia de la disciplina y el sacrificio: para Matías nada es imposible si damos el 100% cada día, pero también rescata que únicamente acompañado, rodeándose de gente positiva, se logran los objetivos.

E M P R E N D E D O R E S

Y SU PARA DIG MA HEED

Creó el gimnasio del que hablan todos, diferente en el mejor de los sentidos: apuesta a compartir valores y derribar los desafíos que se presentan cuando un emprendedor se anima ir un paso adelante del resto. Abre los 365 días del año sin excepciones, sin excusas. P O R D E L F IN A V EN TURI / FO TOS LAG ASH

En Septiembre de 2015 Heed Physique inició su actividad con el objetivo de ofrecer servicios distinguidos y una atención al cliente mucho más personalizada: sería un gimnasio sin precedentes. Con la intención de traer la calidad y el nivel internacional, Heed se consolida como un espacio único en Córdoba para entrenar y sentirse bien con uno mismo, compartiendo valores fundamentales de compañerismo e integridad, sin dejar de lado la importancia de contagiar el compromiso por tener una vida sana y equilibrada.

4 En Heed, los profesores y nutricionistas trabajan en conjunto para brindarle a cada cliente su plan ideal y acompañarlo en la plena satisfacción de sus objetivos de entrenamiento. El equipo busca ofrecer propuestas integrales continuamente, e innovar en los servicios para que las opciones sean múltiples y siempre haya algo diferente que probar.

5 Entre muchas de sus facilidades, Heed Physique cuenta con: Un consultorio nutricional a cargo de la Lic. Carla Rinaldis Un espacio exclusivo para masajes relajantes y terapéuticos. Sala de musculación equipada con 70 máquinas de diseño exclusivo y más de 12.000 kgs entre discos y mancuernas. Sala de fitness donde se dictan clases aeróbicas como: Kangoo jump, TRX, Zumba, Spinning, stretching, acrobacia en tela y entrenamiento funcional. Salón de 25 aparatos aeróbicos. Espacio outdoor para los días de calor con pasto sintético. Un área dedicada a los más chicos, para que disfruten mientras sus padres entrenan. 2 piscinas de 25 metros con sistema de ozonización en donde se dictan clases de estilos y aqua gym. Servicio de frutas de estación para reponer glucógeno muscular y energías, agua filtrada en todo el establecimiento y la zona de relax con sauna húmedo y seco.

6 Un director con reconocimiento internacional: Matías forma parte de la Federación INBA, de las pocas organizaciones naturales del mundo -con análisis de sangre para descartar el uso de esteroides anabólicos y diuréticos- que están reguladas con la reglamentación del comité olímpico internacional. Actualmente se está preparando para el torneo más importante de su carrera: el “Natural Olympia 2016”, siendo el único representante de Argentina con el objetivo de consolidarse como atleta PRO.

7 Matías disfruta de pasar su escaso tiempo libre con su familia y su novia. Su madre Silvina y sus dos hermanas Florencia y Candela son un pilar fundamental en su día a día y ellas personifican la inspiración por la que vale la pena seguir creciendo: “Siempre me han motivado a soñar y me dan la confianza todos los días para lograr mis objetivos”, dice.

8 Algunos de sus logros hasta la actualidad: Segundo Puesto en “San Diego Natural Championship”, en San Diego, California, Septiembre 2009. Segundo Puesto en “NPC Ironman Naturally”, en Los Ángeles, California. Primer Puesto en “Natural Mr. Los Angeles” en Los Ángeles, California, Junio 2013. Primer Puesto en “Natural Mr. Hollywood”, en Los Ángeles, California, Junio 2013. Primer Puesto en “Natural Olympia Amateurs”, categoría NOVICE, Enero 2014.

9 “Hay una frase que siempre me gustó de Napoleón Hill que dice: ´Todo aquello que la mente humana puede concebir y creer, se puede alcanzar´. Es muy importante no desanimarse cuando algo malo estorba nuestro camino, es necesario enfocarnos en la meta final y seguir adelante más allá de todo. Yo estoy muy contento porque hoy puedo decir que estoy rodeado de gente positiva, con ganas de crecer e inspirar, la clase de personas que te empujan para adelante. A todos ellos, les estoy eternamente agradecido”.

NEWS

CLÍNICA LAS ROSAS Clínica Las Rosas presenta VelaShape II que combina cuatro tecnologías para tratar el cuerpo, en un solo aparato: la radiofrecuencia, masajes de rodillos, infrarrojo y vacumterapia. Se trata de un tratamiento no-invasivo que ayuda a reducir el volumen corporal y la aparición de celulitis. VelaShape II está aprobado por la FDA de los Estados Unidos y brinda resultados contundentes sin tiempos de inactividad o molestias de importancia. www.lasrosasestetica.com.ar

JURERE DENIM Jurere continúa sorprendiendo con sus diseños. Para esta temporada Summer ´17 se inspiró en la mujer libre, fresa, romántica. Su concepto de espíritu apasionado y autentico se define en colores pasteles, texturas especiales, telas con diseño, teniendo como eje la lona que lo caracteriza. Busca una mujer soñadora, bohemia, fresca, donde el amor, el romanticismo y las emociones humanas son sus protagonistas. Urbana, con destellos de pasión, ofrece a todo el país prendas exclusivas y modernas siguiendo las últimas tendencias, definiendo una mujer delicada, enamorada que luce su belleza. Para esta temporada de verano, se centra en el marco del paisaje del amor. La historia relata sobre el alma de una joven, donde nace un misterio que fascina y seduce. www.jureredenim.com 80

NEWS JOLIE BISTRO MODERNO Ubicado en pleno corazón de Palermo Hollywood, en el hotel boutique de lujo Vitrum Hotel, el espacio del nuevo “Jolie Bistro Moderno” propone un sutil encuentro y la experiencia sofisticada de un momento de diálogo entre la gastronomía y el arte. Jolie Bistro Moderno presenta un nuevo diseño, una poesía urbana: la de descubrir el mundo para crear uno propio, un oasis de tranquilidad en medio del bullicio de la gran ciudad. La carta propone una experiencia de comfort food, que se renueva cada tres meses. Sus panes artesanales y su pastelería hechos por sus propios maestros panaderos y pasteleros. La carta cuenta con una variedad de entradas, ensaladas, carnes, pescados, pastas y risottos. También platos ligeros, sándwiches y hamburguesas para el día. Detrás de la barra se exhiben los aperitivos, el buen café y los blends de té, la boulangerie horneada a diario y la patisserie. Se suma a este paraíso urbano, las prácticas estéticas del programa de arte único, creado en 2009, por Fabián Trigo desde su proyecto “Latido”. Se trata de un pop up gallery, que ofrece exhibiciones de arte y diseño contemporáneos. www.joliebistro.com.ar

PARRA AUTOMOTORES La concesionaria oficial Citroën, realiza acciones de apoyo al arte y la cultura, en línea con lo realizado por la marca Citroën a nivel nacional. En esta oportunidad, participó de la cuarta edición de “Mercado de Arte” organizado por la Secretaria de Cultura de la Municipalidad de Córdoba que se realizó en el Cabildo. El espacio “Citroën Living Art” estuvo conformado por butacas del Citroën C4 Lounge, intervenidas artísticamente por Pilar Orgaz. “Una vez más Parra y Citroën apuestan a incentivar y apoyar el arte con acciones innovadoras que buscan interrelacionar la vivencia del confort en una butaca y el disfrute por el arte que nos genera la intervención de una artista cordobesa de esta envergadura”, expresó Sebastián Parra, director de la empresa. www.parraautomotores.com.ar

LAS 10 CANCIONES MAS

“SHAZAMEADAS”

LA HUMANIDAD O NOSOTROS

THANK YOU

Es el octavo álbum de estudio del dúo Illya Kuryaki and the Valderramas. Fue grabado en 2015 en los estudios La Diosa Salvaje y Avesexua y lanzado este año. El CD fusiona en sus 13 canciones el Rock, Funk, Soul y Rap. Mezclado en Los Ángeles por el reconocido ingeniero Rafa Sardina, cuenta con dos grandes colaboraciones internacionales: Natalia Lafourcade en “Ey Dios” y el reconocido cantante de R&B, Miguel en “Estrella Fugaz”.

Es el segundo álbum de la ganadora del Grammy y artista multi-platino Meghan Trainor. Con su single “No”, recibió la certificación de Platino por parte de la RIAA gracias a sus ventas digitales, las cuales exceden 1 millón de unidades. Además, la canción encabezó la lista general de canciones de iTunes y se posicionó en el puesto No.3 del Billboard Hot 100.

Epic Records

EN ARGENTINA 01.

THIS GIRL Kungs & Cookin´ On 3 Burners

02.

Cheap Thrills Sia

03.

This Is What You Came For Calvin Harris Feat. Rihanna

04.

I Took A Pill In Ibiza (Seeb Remix) Mike Posner

05.

One Dance Drake Feat. Wizkid & Kyla

06.

Faded Alan Walker

07.

We Don't Talk Anymore Charlie Puth

08.

Cake By The Ocean DNCE

09.

Andas En Mi Cabeza Chino & Nacho Feat. Daddy Yankee

10.

Don't Let Me Down The Chainsmokers Feat. Daya

PLATINUM HITS

ENCORE

Es el primer álbum recopilatorio del artista Jason Derulo. El disco contiene 11 canciones en total de sus mayores éxitos musicales pertenecientes a los cd´s Jason Derulo (2010), Future History (2011), Tattoos (2013), Talk Dirty (2014) y Everything Is 4 (2015). Se suma también a este trabajo “Kiss the Sky”, el único tema inédito de este trabajo.

El reconocido DJ y productor francés, DJ Snake, vuelve a crear música y lanza su álbum “Encore”. El álbum incluye un total trece canciones que incluyen colaboraciones de destacados músicos y cantantes como Young Thug, Skrillex, Yellow Claw, Swizz Beatz, Travi$ Scott, Mr. Hudson o Justin Bieber en la canción “Let me love you”.

Beluga Heights Records

Interscope Records

RECOMENDADOS POR

Manuel Pizarro 2095, Cerro de Las Rosas

LA NOVELA DE MI VIDA Marcos Aguinis Marcos Aguinis recorre las intimidades de su vida como una sucesión de profesiones, encadenadas o superpuestas, empalmadas preciosamente o canibalizadas hasta quedar reducidas a mero recuerdo. Al mismo tiempo, refleja sus búsquedas y batallas personales y las combina con filosas reflexiones acerca de grandes hitos contemporáneos, como los sacudones mundiales, el conflicto árabe-israelí, Argelia, la crisis de los misiles, las dictaduras, el populismo. Y no escatima confesar las huellas que le dejaron sus viajes y roces con personalidades como Ionesco y Filloy, García Márquez, Vargas Llosa y Borges, Edith Piaf y Heinrich Böll, Rajiv Gandhi, Illia, Juan XXIII, Alfonsín y Bergoglio, entre muchas otras. SUDAMERICANA – 400 páginas

CEREBRO DE PAN. LAS RECETAS

FÚTBOL: EL JUEGO INFINITO.

LUCES DEL SUR

Dr. David Perlmutter

EL NUEVO FÚTBOL COMO SÍMBOLO DE LA GLOBALIZACIÓN Jorge Valdano

Danielle Steel

Más de 150 recetas para ponerle fin a nuestra adicción a los carbohidratos, frenar el consumo de gluten, eliminar los antojos de azúcar e incorporar grasas saludables. Exquisitas opciones que mantendrán la vitalidad de nuestro cerebro y nos ayudarán a estar en forma, a disminuir sustancialmente el riesgo de trastornos como el Alzheimer, la depresión y la epilepsia, y a aliviar padecimientos como el dolor de cabeza crónico, el insomnio, la ansiedad y los “momentos de ancianidad”. GRIJALBO – 328 páginas

Valdano repasa los actores que participan en el espectáculo del fútbol y describe cómo se han adecuado a esta nueva realidad global. Cómo cambió el juego en sí mismo, transformando el papel de los entrenadores y de los jugadores, a quienes ha convertido en nuevos héroes. Explica cómo, en definitiva, el fútbol es hoy un negocio sin fronteras que genera una emoción en perpetua renovación. CONECTA - 312 páginas

Alexa Hamilton es una prestigiosa fiscal de Nueva York. Cuando su hija recibe amenazas, a pesar de haber cortado todo contacto con su ex marido, Alexa se traga el orgullo y le pide si la joven puede ir a vivir con él una temporada. Tom Beaumont no ha cambiado nada, sigue siendo el atractivo caballero del que Alexa se enamoró, pero con una diferencia: se arrepiente de haberla abandonado y ahora quiere recuperarla. DEBOLS!LLO – 352 páginas

AQUILES O EL GUERRILLERO Y EL ASESINO Carlos Fuentes

Es un relato personal, fascinante y revelador sobre un episodio controvertido de la historia contemporánea de Colombia. Basándose en la biografía de Carlos Pizarro, uno de los jefes del movimiento guerrillero M-19, el autor dio forma a un personaje carismático, lleno de luces y de sombras. Un Aquiles que, como los protagonistas de los poemas homéricos, se siente llamado a pasar a la acción y termina enfrentándose a un destino inexorable. ALFAGUARA – 200 páginas

María Belén Wonda nació en Córdoba, estudio Licenciatura en Administración de Empresas en la UCC, pero años después sus inquietudes y amor por las artes visuales la llevaron a seguir su formación como curadora de arte en la universidad Eseade, de Buenos Aires. Sus primeras experiencias laborales las desarrolla como curadora de una prestigiosa colección de esta misma ciudad y a su vez se inicia desde el año 2010 como art dealer, realizando numerosas muestras individuales y colectivas. En el año 2014 decide organizar Maria Wonda Gallery, un espacio dedicado al arte contemporáneo y al dialogo entre artistas, coleccionistas y amantes del arte. Hoy no solo tiene presencia en importantes ferias de arte nacionales, sino que además proyecta expandir sus fronteras en mercados internacionales. Desde el primer día, su objetivo es asesorar y formar a nuevos coleccionistas, además de permitir a todo quien se interese el disfrute y el deleite visual. Su mayor desafío es continuar este proceso de crear y fomentar una conciencia en el consumo del arte. Como galerista, distintivamente, se permite mantener un dialogo sensibilizado con la concepción de que una obra no solo es la posibilidad concreta de decorar una pared en blanco, sino también de invertir y resguardar el dinero, revalorizando el valor y sentido de la pieza única, irrepetible y original. MARIA WONDA GALLERY MARIA_WONDA MARIA_WONDA

MARIA CECILIA BAUDINO EVA EN EL JARDIN 140 x 120 - Técnica mixta Egresada de la carrera de Bellas Artes de la escuela Figueroa Alcorta, en una incansable búsqueda y teniendo la posibilidad de viajar a exponer sus obras a Italia, descubre la técnica de la pintura al fresco que luego aplica a sus obras. De allí, surge la serie de pinturas “Los Caprichos de Eva” a la que pertenece esta obra. Un juego entre la abstracción, la figuración y austero uso del color dando por resultado una imagen de interpretación versátil. Maria Cecilia Baudino se desempeña como Directora de Fusión Espacio Cultural, en el Barrio de Alta Córdoba desde 2009.

KARINA RODRIGUEZ

PABLO BENEDINI

PARADIGMA

MUJER AMARILLA

130 x 130 - Técnica Mixta.

100 x 100 - Técnica mixta

Realizó su formación artística en la escuela de artes Dr. Figueroa Alcorta. Sus obras representan el interés humano y el de la especie, donde cada línea, color y forma reconocible o desvirtuada, tienen por finalidad reconstruir el personaje “Hombre”. La construcción de forma o expresión abstracta concluye por avenirse a cierto interés figurativo sin dejar de lado en esta búsqueda, lo lúdico y la libertad de expresión. Es Directora de Fusión Espacio Cultural en Barrio Jardín, Córdoba.

Nació en Necochea, Provincia de Buenos Aires, donde realizó sus talleres y clínicas de arte. Es un artista multifacético: dibujante, pintor, ilustrador, escultor, grabador; diversidad que adscribe a diferentes estilos tales como el art brut, informalismo y neoexpresionismo y a un espíritu fluctuante e inquieto. Su obra es mental como brutal, de una intensa fragilidad donde el humor, la sátira y el grotesco bailan oníricamente en la embriaguez y la magia de lo inaudito.

# R E C O M E N D A M O S

GAME OF THRONES

LOCOXVOS

Basada en la saga de libros “Canción de Hielo y Fuego”, de George R.R. Martin, “Game of Thrones” cuenta como las casas nobles del continente de Poniente se enfrentan en una brutal y sanguinaria guerra para ocupar el Trono de Hierro y controlar los siete reinos. La serie ya va por su sexta temporada y se renovaría por dos años más.

Se trata de la versión local de la serie "Mad About You", protagonizada por Juan Minujín y Julieta Zylberberg, donde él es un director de documentales y ella una especialista en relaciones públicas. Como toda pareja de recién casados, deben adaptarse a la convivencia, consolidarse laboralmente y fortalecer su vínculo como pareja.

Género: Acción, Drama, Fantasía Canal: HBO

Género: Comedia Canal: Telefe

LOS SIETE MAGNIFICOS

EL CIUDADANO ILUSTRE

El pueblo de Rose Creek está atemorizado bajo el control del industrial Bartholomew Bogue, por lo que los habitantes deciden contratar a siete forajidos para terminar con la amenaza. Sin embargo, pronto se darán cuenta estos siete que están luchando por algo más que sólo el dinero.

Es la historia de un argentino Premio Nobel de Literatura, que hace 40 años se fue de su pueblo a Europa. Triunfó escribiendo sobre ese lugar y sus personajes. En el pico de su carrera, el intendente del pueblo donde nació lo invita para nombrarlo Ciudadano Ilustre, y él decide cancelar su agenda y regresar.

Género: Western

Género: Suspenso

COMO ANILLO AL DEDO

THE TONIGHT SHOW STARRING JIMMY FALLON

Nicolás Vázquez y Gimena Accardi conducen este programa de entretenimientos donde se miden frente a otras parejas invitadas, participando en juegos de habilidad y destreza. La dupla ganadora se lleva un viaje al Caribe con pasajes y estadía incluidos.

Es el programa más importante y codiciado de la televisión norteamericana, al que TODOS quieren asistir. Estrenado en 1954, de la mano del histórico Johnny Carson, que lo llevó adelante durante 30 años, y de Jay Leno, quien lo presentó durante 22 temporadas. Ahora, es el turno del cómico Jimmy Fallon. Se trata del típico show de entrevistas de estilo “late night / talk show”.

Canal: El Trece Día y horario: sábados de 20:30 a 22:00

Canal: NBC

T H I N G S

W E

L I K E Campera Fruits THE KICKBACK Kaftรกn Pompoy INDIA STYLE

Chemise Anclaje UMA

Vestido Natalie TUCCI

Mono Sol TUCCI

Vestido Bow UMA

Top Alix y Pantalรณn Indigo ABSTRACTA

Falda Buque UMA Mono Grey TUCCI 92

T H I N G S

W E

L I K E

Camisa Babor UMA

Chemise Anclaje UMA Motoquera Quilla UMA

Short UMA Chaleco Chambre INDIA STYLE

Camisola Shiley Y Jean Belu AF JEANS

Remera Gwen HIJOS DEL REY

SHORT VICKY THE KICKBACK

Top UMA

Bomber UMA Remera Woman HIJOS DEL REY

Remera More HIJOS DEL REY 94

T H I N G S

W E

L I K E

TEC POWERUP HP

HOM BOT TURBO + LG Es la aspiradora inteligente que tiene como novedad la incorporación del “sistema de vigilancia” mediante una cámara frontal que se conecta a un Smartphone. A través de la función HomeView, el usuario puede controlar el aparato a distancia y hasta tomar fotografías de la casa y enviarlas al Smartphone con la prestación Home-Guard. Aparte, el equipo integra un doble procesador y el software Robonavi, que permite su desplazamiento por el hogar sorteando obstáculos, como muebles o escalones.

Se trata de una mochila que funciona como una batería externa para portátiles, es decir permite cargar la computadora, teléfono celular o tablet mientras te desplazás. De esta forma, al llegar a tu destino tenés la batería completamente a tu disposición. La mochila HP Powerup cuenta con 22.400 mAh de capacidad. Además, su sensor y sistema de ventilación impedirá que alcance una temperatura tan elevada como para hacer incómodo llevarla en la espalda. El principal inconvenientes que sólo carga portátiles de marca HP.

Note 7 Samsung Es un equipo de alta gama cuenta con una pantalla Super Amoled de 5,7 pulgadas con resolución 2K, curvaturas funcionales en ambos laterales y un lápiz óptico con certificación IP68, que es resistente al agua y capaz de escribir o dibujar en pantallas mojadas. Lo novedoso es que posee un lector de iris, un sistema biométrico presente en muy pocos teléfonos del mercado, que junto con el desbloqueo y las huellas digitales, puede ser utilizado para realizar pagos móviles o acceder al contenido y aplicaciones del dispositivo en forma segura. El celular posee compatibilidad, además con el nuevo Gear VR, el casco de realidad virtual de la compañía.

BT6000C Philips Es un parlante portátil cilíndrico con salida 360° y Bluetooth, que tiene incluida la función NFC (Near Field Communication) para que con solo acercar un móvil compatible se establezca el enlace. Además, es a prueba de salpicaduras (certificado como IPX4) y puede soportar algunas caídas. Su batería se carga por completo en menos de una hora y tiene una autonomía de 8 horas. Pesa 0,49 kg y viene con una funda para colgar de un cinturón o de la cinta de la mochila, por ejemplo.

SNEAKAIRS EasyJet

Mi QiCycle Xiaomi Se trata del modelo plegable de bicicleta eléctrica fabricado en asociación con el fabricante taiwanés iRiding. El modelo rodado 16 plegable tiene un motor eléctrico con una autonomía de hasta 45 kilómetros que le da una batería de 5800 mAh y con un peso de 14,5 kilos. Disponible en amarillo, blanco, rojo y negro, posee tres velocidades. 96

Se les llama las zapatillas inteligentes ya que a través de un clon de Arduino miniaturizado, un módulo Bluetooth y un motor de vibración te llevan al destino que les indiques. Las mismas se controlan a través de una aplicación y su funcionamiento es sencillo: cargás la dirección en el teléfono y comenzás a caminar. Cuando tenés que doblar, vibra el pie correspondiente: el derecho para doblar a la derecha, el izquierdo para doblar a la izquierda (si te equivocas las zapatillas vibran dos veces). Y con tres vibraciones es que llegaste a tu destino.

L A C UM BR E J A M Á S C ON TA D A - ¿Qué ocurre, Octavio?- preguntó Bruno al verlo entrar a su despacho. - Llegó Serafín. - Excelente Octavio. Dígale a Walter que enseguida lo recibo. - No, señor.- el hombre bajó la cabeza.- El caballo escapó y regreso sólo. Bruno se levantó deprisa, y corrió hasta el corcel. El animal estaba agitado, con las patas embarradas. Lo calmó, le acarició el lomo y busco en sus enormes ojos una respuesta. Serafín era fiel a sus amos, no era capaz de escapar por nada en el mundo. “¿Qué ocurrió, querido amigo?” le preguntaba en voz alta. Una nota cayó de la montura al húmedo pastizal: Bruno la tomó. “Envía un médico urgente a la Familia

MacGregor. Controlaré la situación, pero ven pronto hermano. Presiento lo peor”.

Salió galopando a toda velocidad a la casona que le habían ofrecido a los MacGregor. Serafín corría con toda la fuerza y Bruno lo acompañaba en su furioso galope. Al llegar a la cerca se bajó como un experto del caballo y corrió hasta la puerta. A los pocos segundos, un hombre con ceño preocupado abrió. Estaba vestido con un camisón oscuro que lo cubría de pies a cabeza.

- Señor, mi hermano.- le costaba hablar por su agitación.- ¿Walter, dónde está? - Bruno, por favor, pasa.- Malcom le tomó de la espalda y con cariño lo invitó a pasar, acompañado la ansiedad del hombre.Respire, señor Eichorn. Todo está bien.- el

hombre se sentó en un sillón cubierto por una sábana blanca y le indicó que él haga lo mismo.- Walter estaba igual de preocupado

él, erguido con todo su inmenso tamaño frente a su sillón.

preguntó esperando una respuesta clara.

- Sé que sabe dónde está mi hermano. Sé que no me lo dirá. Su mujer está enferma. Nunca vi tanto polvillo en este lugar, incluso cuando estaba deshabitado. He hecho todo lo que pidieron, ¿qué quieren de mí? ¿Dónde está mi hermano?

- ¿Su hermano?- el hombre hizo gesto de no entender.- No lo sé, señor. Se fue de casa

- Ya le he dicho, amigo mío. Estaremos eternamente agradecidos por su atención.

- Su caballo regresó y…- se dio cuenta que no valía la pena ninguna explicación.¿Ustedes están bien?

Bruno deseó atacar a ese hombre y golpearlo hasta que no pudiera levantarse del suelo. Pero se detuvo, tomó aire y lo miró con intensidad, con esperanzas de hacerlo caer:

que usted. Nunca creímos que serían tan fieles a nosotros, realmente estamos agradecidos. - ¿Dónde está mi hermano?- esta vez, le

hace casi una hora.

El señor MacGregor estudió la pregunta con atención y sonrió de costado mostrando a penas sus dientes amarillos: -“Últimamente

nos hacen demasiado esa pregunta. Nos iremos mañana mismo” ¿A dónde? Quiso

preguntar, pero no le salió. Una mano de uñas largas empezó asomarse del hombro del escoces. Detrás de él, una mujer de aspecto enfermizo se irguió. Era Hazel, la mujer del escocés. Estaba pálida como la nieve y los huesos de la cara le trazaban cada gesto. Bruno se levantó de su asiento, asustado. La mujer miró a los ojos espantados de Bruno y comenzó a caminar hacia él. De repente, volteó la mirada hacia el ventanal del patio. Los 3 niños estaban parados en la luz de la luna, como sombras inmóviles. La mujer comenzó a caminar hacia ellos tan despacio que parecía flotar. Bruno observó la escena con el corazón en el pecho y un miedo indescriptible. Buscó a Sir. Malcom con la mirada y estaba igual que

- Espero que en algún momento se atreva a darme las respuestas que me debe. Si mi hermano no aparece en las próximas horas, usted será el primero en cruzar mi cabeza,- le dijo devastado. Se retiró de la habitación sin mirarlo nunca más. Pasaron días eternos y nada se supo de Walter. Bruno decidió regresar para detener a la misteriosa familia, pero los escoceses habían desaparecido, tal como le había anticipado. Por más desesperadas que eran sus intenciones de encontrar a su hermano, la tristeza lo tenía aprisionado en su lecho, lo único que deseaba era vender sus tierras e irse lejos. Una única noche asistió a las frecuentes fiestas que organizaba en su mansión, con la única misión de encontrar alguien que comprara toda su propiedad. Se vistió de gala, practicó su mejor sonrisa y salió a saludar a sus invitados. Mientras caminaba entre ellos, recibía cálidos saludos

y palabras de aliento por su hermano desaparecido. Él se limitaba a sonreírles y hacer presencia de anfitrión.

- Este lugar es maravilloso y mis hombres me comentaron que está interesado en venderlo. Sepa que tiene frente suyo al mejor postor. Quiero estar tierras- dijo el señor Duarte con convicción. Bruno sintió algo de entusiasmo, finalmente podría despegarse de aquel lugar y escapar hacia otro paradero. Estaba por responderle, cuando una silueta misteriosa llamó su atención. Una mujer bailaba al compás de la música, llevaba la melodía por todo su cuerpo con una armonía espléndida y sonreía con los ojos cerrados como si estuviera sola en el inmenso salón. De pronto, abrió los ojos lentamente y ambos se encontraron con la mirada. Era la señora MacGregor. Bruno sintió un escalofrío corriendo por toda su espalda. La mujer se acercó a él con esa sutileza que hacía que pareciera que flotaba. Cuando estuvieron frente a frente ella río sutilmente y se acercó a su oído:

- Estuve esperando muchos días para verte, BrunoÉl no supo que responder. No entendía cómo podía estar tan hermosa, su cuerpo tenía forma una vez más, sus cabellos se movían con el peso de sus ondas y su piel parecía brillar. Le tomó de la mano y le pidió que la siguiera. Caminaron y corrieron por los bosques. Ella se giraba a verlo con una sonrisa inmensa y el la seguía algo desconcertado pero seducido. La sombra de los árboles y el ruido del silencio no

importaban frente al esplendor que surgía de aquella mujer. Llegaron a un jardín. El de la casona en donde se habían hospedado y ella soltó su mano. Se quedó en silencio mirando hacia la residencia que los había acogido todo el largo invierno. Él la miro atento. Decidió acercarse, seguro de que ella también había sufrido.

- Walter está aquí. - ¿Dónde?- la señora MacGregor estaba inmóvil.-¡¿Dónde?! - Lo siento tanto Bruno. Él me ha obligado, debía cuidarlo. No podía… - ¿Dónde está mi hermano Hazel? La mujer volteó y él se dio cuenta que había perseguido un fantasma. Poco a poco, su piel se transformó en la misma huesuda que fue tiempo atrás. Su sonrisa desapareció y sus ojos se volvieron negros como la noche. Miró sus manos y reconoció que la señora estaba cubierta de barro, con las uñas largas. La mujer comenzó a cavar la tierra y a gritar desesperadamente, rodaba por el piso y se cubría de tierra sucia.

- ¿Qué le hizo?- preguntó Bruno casi sin aire. La mujer escocesa se detuvo y se levantó de la tierra con los ojos apuntando a él. Caminó lentamente y sonrió con los dientes amarillos. Bruno se levantó del piso y se acercó a ella como un monstruo dispuesta a ahorcarla pero la mujer se desvaneció en el piso y la tierra comenzó a tragársela. Al día siguiente, Bruno desapareció con Serafín y se marchó a donde nadie más lo pudo encontrar. Juan Duarte aceptó la

entrega de las tierras y desde entonces celebró esa noche con fiestas magníficas. Respecto a la familia MacGregor, su casona estuvo deshabitada hasta el día de hoy. La policía encontró a principios de Agosto el cadáver de dos cuerpos cuya identidad aún se desconocen, un hombre y una mujer consumidos bajo tierra sin razón lógica aparente: aparentemente Walter y Hazel. Dos jóvenes intrusos se animaron a develar el verdadero misterio, ingresaron de noche sin el permiso policial y filmaron todo lo que encontraron. Sin saber cómo, obtuvieron esta última carta: “Nuestra

estadía ha sido perfecta, siempre lo hemos ratificado. Me marcho, con mis tres hijos, pero dejo a mi mujer a cargo de estas tierras. La vida y la muerte han encontrado en este paradero un punto de unión, no será fácil distinguir ángeles de demonios, hechiceras de santos, monstruos de humanos. Aquí se encuentra la cumbre de la espiritualidad y Hazel destruirá a todos los que se atrevan a cuestionarlo. Vivan en paz, cuídense unos a otros y celebren antes de la noche de todos los santos, la temible noche de brujas”.

Por los hechos acontecidos, en la Cumbre se celebrará la fiesta de disfraces más grande de Córdoba, mientras que el espíritu de Hazel, la mujer maldecida por Sir. Malcom y sus hijos, merodea por el pueblo y persigue a todos los hombres y mujeres que dudan de su existencia.

TOP LIKED L OS D E P O RT I S TA S O L Í M PICO S M ÁS SEG UID O S EN RED ES S O CIALES

1 M A N U G I N Ó B I L I (B A S Q U ET) 1 . 8 8 6 . 0 0 4 2 J U A N M A RTÍ N D EL P O TR O (TEN I S ) 1 . 7 9 8 . 7 5 0 3 J U A N M Ó N A C O (TEN I S ) 1 6 0 . 0 9 8 5 PA U L A PA R ETO (J U D O ) 8 5 . 2 6 7 6 N O EL B A R R I O N U EV O (H O C K EY) 4 8 . 5 5 0

1 M A N U G I N Ó B I L I (B A S Q U ET) 3 9 8 k 2 J U A N M Ó N A C O (TEN I S ) 1 3 1 k 3 J U A N M A RTÍ N D EL P O TR O (TEN I S ) 1 0 7 K 4 PA U L A PA R ETO (J U D O ) 8 9 , 6 k 5 N O EL B A R R I O N U EV O (H O C K EY) 6 9 K

1 M A N U G I N Ó B I L I (B A S Q U ET) 3 . 6 9 M 2 J U A N M A RTÍ N D EL P O TR O (TEN I S ) 2 , 4 6 M 3 J U A N M Ó N A C O (TEN I S ) 1 . 0 3 M 4 N O EL B A R R I O N U EV O (H O C K EY) 1 0 5 K 5 J U A N I M H O F F (R U G B Y) 8 5 , 5 K

100

102

Saco

Cinto

Bomber er Nadia Ruffe17n: Maxi camisa

Prenda SS arzo Color: Rosa cu pera de cuero am Must Have: C

Marian

ho Osorio Chichaa SS17: Estilo alonc

s Prend osa y amaril con aplicacione s R a : t r e Colo ave: Chaqu Must H as blancas y camis

Cande

Prenda SS17: Blazer Color: Crudo Must Have: Camisas

(Coordinadora Sr de a Garbers Comunicacion Interna cional Rapsodia) Prenda SS17: Campera de cuero blanca y negra Color: Rosa viejo Must Have: botas tejan as

arba Corte y b le b a c e imp

Javier

as con mperas y camis ca : 7 S S a nd re P Color: Clarosa de cuero quet av H Must e: Cha

pins.

Pañuelo

Blazer

Virginia Astini

Gerardo

, boyfriend. Prenda SS7: Pantalones sueltos Color: Claros ones, estampas. Must Have: todo con intervenci

llona Josefina Barceito de jean

er Prenda t17: Ent ucsia Color: F rt de jean Must Have: Sho

Prenda SS7: Vestido (debajo de la rodilla) Color: Celeste Must Have: Campera de cuero

Camisa

Milagros

Prenda t17: Villasuso Maxi camis a Color: Must Have: Blanco Short negro

Campera de cuero

Veró Prenda SS7: niMcaax i ca Color: blanco misa Must Have: pant alón de jean

Bordados

Tachas

Leonardo Mauleón Prenda t17: Shorts (hombres) chalecos largos (mujeres) Color: Blanco Must Have: Accesorios y bolsos intervenidos

Fabiana Masena

Prenda t17: Pantalón debajo de la rodilla, onda oversize. Color: Rosa bebé Must Have: Campera de cuero con diseño

Leonela

Prenda SS7: Top Color: Salmón Must Have: Tacos altos Nombre: Jimena Guzmán Prenda t17: Vestido debajo de la rodilla Color: Amarillo y celeste Must Have: zapatillas blancas

Pantalón

cas Zapatillas blan

Jean con

Jean Choker

Chaleco

Corbatín

Falda r Walter Spengleestampadas

amisas PrendaSS7: C r: azul Colo s eras estampada Must Have: Rem

Delfina Venturi Julieta Arias yPantalones boyfriend

Prenda SS17: r: Crudo Colo pera de jean Must Have: Cam

Amor Privitera

Prenda SS7: zapatillas blancas Color: Rosa Must Have: blazer de Pastel todos los colores

usso Mica BS7: Bodies

Giorgio Montana

Prenda Blazer (hombres) ves SS7: tido túnica Color: Colores pastel (mujeres) Must Have: Vestido jack

S Prenda olor: negro oker C ve: ch a Must H Zapatos con tiras

Laura de Miguel, Fabián Paz y Guillermina Valdés

Evento Vitamina

Caricia Grecco, Flor Verrua y Giuli Palacio

Vicky Corsi y Virginia Serafini

Cecilia Bertartelli, Gastón Roberts y Cecilia Guidi (Staff Córdoba Shooping)

Romina Pigretti (Ginebra), Lucas Peretti (Las Rosas) y Micaela Tinelli (Ginebra)

Agustina Suásquita y Tomás Ferrero

Vicky Ferla, Sol Igarzábal y Estefanía Rumachella

Pablo Rojas

Violeta Urtizberea

Las Rosas Radio 107.3 transmitió en vivo

Vitamina tuvo su evento exclusivo en la Terraza del Shopping

De lunes a viernes 8 a 11 “A Contramano” conduce Mimi Spicher. 13 a 16 “La Tarde de Las Rosas” conduce Flor Aquin. 16 a 19 “Sunset” conduce Caro Maldonado. 19 a 22 “La Noche de Las Rosas” conduce Lisandro Iacobelli.

Jueves 00 a 02 “Downtown” por Facu Carri.

Viernes 00 a 02 “Wake Up” por Luciano Le Bihan. 22 a 24 “Save Your Soul” conduce Renzo Coronel.

Sábados 9 a 12 “Vida de Sábado” conduce Alejandro Londero. 14 a 16 “Ni Un Pelo de Sonsos” conducen Pancho Calsina y Rami Ludueña. 16 a 18 “El Garage” conducen Dan Lujan y Lucas Aballay. 18 a 21 “Review 90s” conducen Dario jey, Lau Cuello & Romi Hakim. 22 a 24 “Save Your Soul” conduce Renzo Coronel.

Domingos 00 a 02 “Dahaus! Sessions” por Fede Gómez. 02 a 04 “Wake Up” por Luciano Le Bihan. 9 a 12 “Dia de Domingo” conduce Alejandro Londero. 18 a 20 “Acoustic Sessions”. 20 a 22 “Sunday Chill”, selecta seleccion de música chill out, trip hop y acid jazz. 20 a 24 “Critical House Dosis”

SEGUINOS EN

Lucrecia Vijande y Gonzalo Domínguez

Belu Pérez

Nipa Ripoll y Nacho Larraburu

Marcela Balik

Amanda Rivero

Sebastian Cordi y Ludmila Janik

BEBER CON MODERACIÓN. PROHIBIDA SU VENTA A MENORES DE 18 AÑOS Miguel Espino

Paloma Bravo y Facundo Sala

Emilio Bongioanni y Milagros Acosta Sánchez

Denise Sola

Agustin Meinero y Almendra Tello

Jonas Stein y Stefanie Klaus

E V E N T O S B U E N O S A I R E S

Justina Bustos en la función de Barenboim y Argerich, en el Teatro Colón.

Bárbara Lombardo en la carrera de TC2000 invitada por Renault.

Nicole Neumann con su cava de Vondom.

Flor Salvioni y Nico Pesce Freijo en el stand de E! Entertainment Television, del BAFWEEK.

Adriana y Natalia Oreiro en la presentación de su nueva colección.

Sofia Zamolo pasó por el local de Bartolomé Joyas a conocer los nuevos productos.

Michael Noer y Celeste Cid asistieron a la función de Barenboim y Argerich en el Teatro Colón.

Nicolas Repetto y Florencia Raggi asistieron al Teatro Colón para la función de estreno del Abono Azul.

110

Oscar Fernández Roho y Dante Spinetta en el stand de E! Entertainment Television, del BAFWEEK.

Marcela Kloosterboer en la función de Barenboim y Argerich, en el Teatro Colón.

EDICION PV16.17

Mishka

Entre el 9 y el 12 de agosto se llevó a cabo la nueva edición del BAFWEEK donde más de veinticinco diseñadores presentaron los nuevos estilos primavera-verano en la pasarela expuesta en el Pabellón Azul de la Rural. Además, diez firmas de accesorios e indumentos exhibieron sus novedades en los showrooms, se celebró a los artesanos del Norte Argentino, se realizaron ciclos de charlas y representaciones de los estilos y morfologías de las universidades de moda de Buenos Aires y del interior; y se lanzo un programa de beca internacional de perfeccionamiento. El evento fue apoyado por Alto Palermo, Alcorta Shopping, Patio Bullrich, HSBC, Epson, Dermaglós y, por octavo año consecutivo, Natura realizó el Maquillaje Oficial con la línea Premium “Natura Una” y el equipo de trabajo comandado por la experta Verónica Mendoza.

B A F

W E E K

Valdez

Las Pepas

Las Oreiro

Holi

Nous Etudions

113

B A F

W E E K

Cher

María Vázquez

Blackmamba

E VENTOS CÓRDOBA

RENZO RAINERO Renzo Rainero presentó su nueva colección CAOS RENZO SS17 en el Centro Cultural Córdoba con un mega evento, que contó con la presencia de las top models Dafne Cejas y Carla Gebhart. Más de 500 personas disfrutaron de una puesta única con la música del cuarteto de cuerdas Callia y la intervención artística de Mariano Cuestas.

Gabriela Fabrega y Walter Rainero

Helena Zuiani, Yohana Rosa, Dafne Cejas, Veronica Liberti y Ailin Carrizo

Guadalupe Moya y Ángeles Martínez

Noelí Córdoba, Camila Dinca, Virginia Careto y Victoria Careto

Melanie Alegre y Pamela Roberts

Denu Karqui, Florencia Pons y Sofia Tarquini

Florencia Lires y Sofia Zanetti

Catalina Idigoras y Martina Giannotti

Agustina Costa, Eliana Miranda y Florencia Canton

Valentina Quagliaro y Mariano Quagliaro

E VENTOS Cร RDOBA

TRAINING FORCE CROSSFIT Circuito Interboxes Cรณrdoba

118

R E D

C A R P E T

P O R D E L F I N A V EN TURI

El último Joker. Un actor que estudia sus papeles incansablemente y no conoce límites que lo detengan. Hace cine y tiene una banda que rompe records. Para él no hay imposibles. 120

En 1971 en Bossier City, Lousiana, una adolescente quedó embarazada de su segundo hijo. Ella había dejado la secundaria, era una madre soltera, pero de una forma u otra consiguió una mejor vida para sus hijos, los alentó para que trabajen duro y que hagan algo especial. Esa chica es mi madre y está aquí esta noche. Solamente quiero decirte que te amo, gracias por enseñarme a soñar”. Con esas palabras Jared Leto recibió su primer Oscar, el mayor premio que ganó con su carrera actoral. Fue su participación como un transexual con VIH en “El Club de los Desahuciados” lo que le valió el premio más importarte de la industria del cine como mejor actor de reparto y en la ceremonia pronunció uno de los discursos de agradecimiento más memorable del año. Como él mismo dijo, no nació en una cuna de oro y de muy chico tuvo que enfrentar una dura realidad: vivió su infancia en más de cinco estados debido al trabajo del marido de su madre, pasando noches enteras en casas rodantes acompañando las carencias de su familia. A pesar de todo eso, en sus primeros años se le inculcó el valor por el arte y supo desde entonces que quería hacer algo especial con eso. Con 12 años de edad, abandonó la escuela y trabajó de lavaplatos, con un salario mínimo pero que le permitió comprar su primer guitarra. Tiempo más tarde, cuando las oportunidades y la suerte volvieron a acompañarlos, pudo centrarse en los estudio y

se egresó de un prestigioso colegio de Virginia para luego estudiar arte y pintura en la Universidad de Filadelfia. Sin dejar pasar demasiado tiempo, dejó la facultad y se mudó a Nueva York para estudiar actuación en la escuela interpretativa “New York City's High School of Visuals Arts”, donde se especializó en el cine: el primer paso hacia su brillante futuro: “Mi carrera ha tenido un crecimiento paulatino, no me desperté un día y de repente toda mi vida había cambiado. Soy un agradecido por eso, porque me dio el tiempo y espacio para ajustarme acordemente, para darme cuenta dónde y cómo me siento cómodo haciendo las cosas”, dijo el actor y músico en su última entrevista. A partir de 1992, comenzó a participar en series de televisión y poco a poco consiguió papeles protagónicos y secundarios en grandes producciones. Su primer papel en televisión fue en “Camp Wilder” en 1992, luego “Almost Home” en 1993 y “My So-Called Life” en 1994. Su debut cinematográfico fue en 1995 con “How to Make an American Quilt” y su primer protagónico fue dos años después en “Prefontaine”. Mas tarde participó en películas como “Switchback”, “Urban Legend”, “The thin red line”, “Fight Club”, “Requiem for a Dream”, “Panic Room”, “Alexander” y “Lord of War”. En todos sus papeles, recibió críticas positivas, sobre todo por su compromiso con la esencia de las historias y por depositar todo su esfuerzo en ellas, por más pequeño que fuera su

rol. Pero Jared no es sólo un personaje de la pantalla grande, su mayor pasión la encontró con su hermano mayor Shannon y sus fervientes ganas de hacer música. En 1998, en Los Ángeles, ambos armaron su banda a la que pronto se agregó Solon Bixler y Kevin Drage. Un año después firmaron un contrato con Virgin Records y entre 2001 y 2002, grabaron su primer álbum: hablamos de 30 seconds to Mars, una de los grupos de rock alternativo con mayores ventas en el mundo. El nombre lo sacaron de la tesis de un profesor de Harvard que hablaba del crecimiento exponencial de los seres humanos: “Todo es el aquí y ahora, pero literalmente estamos a 30 segundos de llegar a Marte”, dicen ellos. Jared se ha desempeñado desde los inicios de la banda como el líder y productor principal, pero además demostró ser un músico multiinstrumentista siendo capaz de tocar el paino, la guitarra, el bajo y sorprender a todos con su increíble voz, siendo estos dos últimos atributos sus roles dentro de 30STM. Con 4 álbumes de estudio: 30 Seconds to Mars (2002) A Beautiful Lie (2005), This Is War (2009) y Love, Lust, Faith and Dreams (2013), la banda ha vendido alrededor de 11 millones de copias en todo el mundo, recibiendo un total de 50 premios de aproximadamente 70 nominaciones. El pasado diciembre, consiguieron entrar en el libro Guinness de récords mundiales, por dar la mayor cantidad de conciertos en una misma gira. Es una banda innovadora en muchísimos sentidos, basta ver sus videos y las propuestas en sus giras, presentaciones y actividades solidarias. A pesar del rotundo éxito que cosecharon con el paso del tiempo, el actor ha evitado desde los inicios usar su fama como estrella en Hollywood para promocionarse y nunca se ha presentado aprovechando su nombre en la industria: “Creo que soy mejor sobre el escenario que en casi cualquier otra cosa que hice en mi vida. Es en donde me luzco. Hemos estado de gira y tocado en tantos lugares. Años y años recorriendo el mundo. Creo que probablemente es donde más he arriesgado y ganado”. Aunque muchas veces tuvo que rechazar papeles prometedores por amor a su banda y el compromiso que tiene con 121

R E D

C A R P E T

“...Se aisló durante 2 meses para su primer rol como el atleta Steve Roland Prefontaine para perfeccionar el acento y particular comportamiento del deportista; vivió durante semanas en las calles de Nueva York con un grupo de toxicómanos para sumergirse en el mundo del protagonista adicto a la heroína de “Requiem for a Dream”; engordó 30 kilos para interpretar al asesino de John Lennon en “Chapter 27” y bajó más de 15 kilos para su rol como el travesti con VIH en “Dallas Buyers Club”, llegando a pesar 52 kilos....” ella, logró mantener en paralelo una carrera en el cine que le otorgó respeto en el mundo del espectáculo. Si hay algo por lo que es reconocido en Hollywood es por los riesgos que toma a la hora de personificar cada papel que encara. Se aisló durante 2 meses para su primer rol como el atleta Steve Roland Prefontaine para perfeccionar el acento y particular comportamiento del deportista; vivió durante semanas en las calles de Nueva York con un grupo de toxicómanos para sumergirse en el mundo del protagonista adicto a la heroína de “Requiem for a Dream”; engordó 30 kilos para interpretar al asesino de John Lennon en “Chapter 27” y bajó más de 15 kilos para su rol como el travesti con VIH en “Dallas Buyers Club”, llegando a pesar 52 kilos. Su coraje para enfrentar papeles tan comprometedores con su vida personal le han dado un lugar especial en la industria y su último desafío – en el que compartió escenas con Matthew McConaugheyle valió el Oscar del que hablamos al principio. Su última gran apuesta es en “Suicide Squad”, la última película de Superhéroes de los DC Comics en el que encarna el arriesgado y 122

controversial Joker. Lo hizo sabiendo que el personaje fue interpretado increíblemente en el pasado, grandes como Mark Hamill (quien le dio la voz a todos los comics) César Romero (famoso por interpretarlo en las series de televisión), la leyenda de Jack Nicholson y el increíble Heath Ledger actuaron como el guasón y sobre eso dijo: “El hecho de que haya sido interpretado tantas veces creo que me da una gran sensación de libertad y permiso para hacer mi propio camino. En una mano, tengo una enorme cantidad de respeto por lo que se ha hecho antes, una admiración increíble por todo el trabajo que se hizo. Y en la otra, tengo un gran entusiasmo por tener la oportunidad de contar otra cosa, algo nuevo, algo diferente”. Su joker debía ser diferente y a simple vista lo es: su estilo modernizado, sus tatuajes y dientes metalizados lo vuelven un gánster/punk absolutamente llamativo pero oscuro al mismo tiempo. Su pelo verde eléctrico, su piel blanca y su boca roja sin ser anormalmente larga como otras veces, le dan un look distinto que hará falta ver cómo marcha en el cine antes de hacer tediosas comparaciones. Muchos dicen que su

joker ha sido el secreto peor guardado de Hollywood por la cantidad de imágenes y adelantos que ha habido sobre su personificación, pero a la vez se sabe que Jared no deja nada al azar. Quizás su mejor arma es el hecho de que representa un guasón del siglo XXI y como tal, debe representarse con todo lo que hoy llama nuestra atención. Trabajó intensamente para darnos el Joker más lunático, intenso, sexual y despreciable de la historia y conociendo su historial, seguramente fue un desafío indescriptible: “A todos los soñadores en el mundo que nos están mirando esta noche, quiero decirles que estamos aquí mientras ustedes luchan por lograr sus sueños, por vivir lo imposible. Esta noche estoy parado ante el mundo con ustedes y para ustedes". Con esas palabras termino el discurso que introducimos al principio de la nota, hablando de sueños, de luchas y cosas imposibles. Jared Leto es un ejemplo de todo lo bueno que hay en eso y lo ha demostrado con su música y su cine y lo seguirá haciendo hasta que nada lo detenga.

C O L U M N A

REDES SOCIALES COMO MEDIO DE COMUNICACIÓN MASIVA. POR: VALERIA ORSO. Directora de Cuentas OUI PR as redes sociales llegaron para quedarse. Cada día su uso es más amplio y lo que fue hace no mucho, un medio de entretenimiento y comunicación entre amigos, se ha convertido en un medio de comunicación de masas, donde millones de usuarios son alcanzados por una multiplicidad de temas y noticias. Pero ¿cómo ha influido este nuevo escenario en los medios tradicionales de comunicación? El uso creciente de las redes sociales en el mundo desarrollado, provocó que los medios de comunicación posen su mirada en ellos. Pero como todo, su uso presenta ventajas y desventajas. Por un lado, los usuarios tenemos la capacidad de crear los contenidos. Hasta entonces, los medios eran unidireccionales. Con las redes sociales podemos: compartir, crear, opinar sobre los contenidos que hacen otros o nosotros y tener un mayor número de contactos, incluso comunicarnos con ellos. Se produce un acercamiento que antes nunca se había producido. Las redes sociales son un medio de comunicación en sí mismo, un vehículo ideal que hoy en día podría reemplazar perfectamente al celular o al teléfono por la gran cantidad y diversidad de gente que se suma a ellas por segundo. Aún cuando las redes sociales son fenómenos distintos, compiten con la radio y la televisión. Pero mientras estos últimos, son medios de comunicación de uno (conductores, actores, columnistas, etc.) para muchos (público), las redes sociales, proponen una comunicación de ida y vuelta (persona a persona). Por eso hoy, tanto la radio como la televisión integran las redes en sus programas como estrategia para obtener de manera más rápida y abarcativa feedback con su público. Este nuevo escenario provoca no sólo un análisis de esta repercusión, sino también una evaluación sobre cuáles son las más utilizadas y con qué finalidades. Según un estudio reciente, las más populares en 2016 son: 124

Facebook. 1590M de usuarios Instagram: 400M de usuarios Twitter: 320M de usuarios Google+: 300M de usuarios Pinterest: 100M de usuarios

RELACIONES PÚBLICAS Y LAS REDES SOCIALES Las redes sociales y/o las comunidades virtuales, brindan a los usuarios la posibilidad de agruparse de acuerdo a creencias, gustos, preferencias, etc. Esta posibilidad abre a las Relaciones Públicas una nueva combinación de herramientas para su desarrollo. Los medios de comunicación se vienen adaptando a los nuevos accesos de información por parte de los usuarios. Atrás han quedado las gacetillas y los comunicados de prensa tradicionales; y es esperable que pronto, queden atrás los medios impresos tal y como los conocemos hoy. Por otro lado, también han cambiado los consumos de la radio y la televisión. Hoy, los medios de comunicación se valen de las redes para llegar cada día más y mejor a nuevos públicos que, hasta ahora, no estaban interesados en informarse a través de los canales tradicionales. Esta nueva era exige a las empresas nuevas estrategias de comunicación. La mira no está puesta sólo en hacer que la información que queremos transmitir llegue a los destinatarios y pase los filtros de editores de medios de comunicación masiva o agencias de medios. Actualmente, además hay que alcanzar otros objetivos que son incrementar las ventas y conseguir nuevos clientes. La consigna ahora es conseguir más visitantes en el sitio web de la empresa, mejorar el posicionamiento en buscadores, aumentar el número de seguidores, no perder de vista a la competencia y medir si la estrategia funciona. En definitiva, atraer de manera eficiente y no casual a potenciales usuarios. Las nuevas ‘reglas del juego’ exigen ser expertos en comunicación 2.0 y aprovechar

las ventajas que ofrece este nuevo escenario. Algunas reglas básicas para lograr este objetivo son identificar y definir la audiencia a la que nos queremos dirigir y analizar los contenidos que le puede interesar y por qué canales. Es importante advertir la necesidad de cambiar la estrategia de prensa. Cambiaron las reglas, los clientes se informan a través de la web. Otra cuestión a tener en cuenta, es enviar información de forma regular sin esperar sólo los grandes acontecimientos. Cualquier excusa es buena para mantener a tu empresa en la mente de sus potenciales clientes. Hay que tener presente que el interlocutor es, principalmente, el cliente, por eso es importante hablar su lenguaje y no utilizar términos difíciles. Al escribir las notas de prensa hay que valerse de ‘estrategias’ como el empleo de palabras claves (keywords) en el texto, creación de links para invitar al lector a tu web, etc. Para alcanzar un alto ranking en los buscadores se debe prestar atención a otros factores de optimización como las URL, las palabras en el título y en la primera frase del texto, los hashtags, entre otros. Replicar las notas escritas en medios tradicionales sobre nuestra marca o empresa es también una herramienta que se utiliza con frecuencia y produce crossover. Una de las grandes ventajas que las redes sociales presentan frente a los medios tradicionales es la rápida y fácil llegada. En ese sentido, internet va un paso adelante. En cuanto a los peligros es que la información que aparece en la web no está chequeada y pueden aparecer errores graves de contenido. Sobre las bondades, podemos decir que internet es de fácil comunicación, es instantánea y económica. Pero al margen de ver esa imagen democrática, homogénea y hasta emocional, no hay que olvidarse que las redes sociales son también un negocio y por eso los medios de comunicación no dejan de prestarle atención. En 2015 se facturó más de 21 mil millones de dólares, es una de las grandes potencias de la economía

mundial a través de los ingresos que obtienen de publicidad, juegos y servicios Premium y que todo adquiere un mayor valor, conforme va adquiriendo un mayor número de usuarios cada red. Por eso, tenemos que usar las redes en forma responsable para que sirvan a nuestro objetivo de comunicación.

"...Esta nueva era exige a las empresas nuevas estrategias de comunicación. La mira no está puesta sólo en hacer que la información que queremos transmitir llegue a los destinatarios y pase los filtros de editores de medios de comunicación masiva o agencias de medios. Actualmente, además hay que alcanzar otros objetivos que son incrementar las ventas y conseguir nuevos clientes..."

Acerca de OUI PR La agencia de prensa y relaciones públicas está formada por un equipo de profesionales enfocados en asesorar sobre estrategia, comunicación, planificación y gestión de activos intangibles, a través del uso de herramientas de comunicación. La misma ofrece servicio y atención personalizada, garantizando efectividad, originalidad y respuestas a los clientes.

LUCIO CANIEVSKY, Director

C O L U M N A

EMOCIONA

(o desaparece como MARCA)

LA CLAVE SECRETA DEL MARKETING El principio rector del Experience Marketing es bastante simple: las experiencias son las grandes generadoras de la emociones y las emociones son los disparadores fundamentales de las tomas de decisiones. Y, sabido está, que somos seres completamente emotivos, que compramos movidos por la pasión y no por la razón. POR: DAVID CASTEJON. Speaker Internacional Fundador y Director de Make 360º Marketing y Publicidad david@make360mkt.com

utos, viajes, bancos, universidades, teléfonos, museos, perfumes, recitales, moda, shoppings, apartamentos. Facebook, televisión, internet, radio, celulares, vía pública, You Tube, e-mails, medios impresos y más internet. Cientos de miles de marcas intentan vendernos sus productos. Las distintas plataformas mediáticas nos inundan de ofertas y propuestas. Contaminación y saturación por doquier Más de 5.000 impactos publicitarios diarios sobre nuestra mente y nuestro cuerpo. Está científicamente demostrado que sólo percibimos un 10% de todas esas propuestas. En este caso, percibir significa “creer vagamente” que hay algunas marcas que nos están queriendo contar sus historias. La capacidad real del cerebro para retener y afianzar corresponde al 1% de esos 5.000 impactos diarios. Y las noticias se ponen aún peores: ése porcentaje (el 1%), esta sólo destinado a las marcas afines, aquellas con quienes ya tenemos vínculo, empatía y cierto grado de relación. ¿Y todo el resto? Bien, gracias. Esto es, amigos, como en la vida misma: presto atención, hablo, interactuó y le respondo a aquellas personas con quienes tengo algún tipo de vínculo. Formo mi círculo de confianza, me aíslo del resto y quien quiera entrar dentro de ese espacio sagrado tiene que venirme con una propuesta distinta, un dialogo diferente, un relato superador, una experiencia única. Es primitivo. Está en nuestro ADN. No lo manejamos de manera consciente, lo comanda el cerebro reptil. Aquel que opera con los más básicos instintos del ser humano. Cuando escribo sobre Marketing me gusta incomodar para estimular el pensamiento creativo. Para distraerse y divertirse está Netflix. Por ende, allí va la primer pregunta “molesta”: tu marca, ¿de qué lado está en la mente de la gente? ¿Formas parte del 99% que es sólo decorado y publicidad invasiva? ¿O estas del lado de los ganadores, en ese minúsculo (pero rentable) espacio del 1%? Nos pongamos un poquito más técnicos: ¿es tu producto un Comodity o propone claramente una oferta de valor diferenciadora? Hay cientos y miles de definiciones de commodity. A mí me gusta decir que lo eres cuando, en definitiva,

126

tu consumidor no te encuentra diferente al resto. Y cuando no logras mostrar tus atributos diferenciadores - odio llegar a este punto - ya sé lo que haces: bajas los precios. Y cuando bajas los precios, nadie sale ganando, ni siquiera tu consumidor a quien le quitas la posibilidad de escogerte por criterios valiosos y constructivos. Como bien explica el colega y amigo colombiano David Gómez en su magnífico libro “Bueno, Bonito y Carito” (2016). El problema no es el precio de las cosas, el inconveniente nunca es el dinero ya que éste aparece de un modo u otro, el problema es darle motivos superadores a las personas para que entiendan que deben darme esos billetes a mí y no a la competencia. Sólo hay que usar la lógica para entender que absolutamente nadie con dos dedos de frente pagaría un poco más por algo que luce igual y que definitivamente no aporta nada diferente ¡Ni siquiera 10 céntimos!

los 360° grados, los estímulos perceptibles a través de los sentidos, es decir, la vista, el oído, el tacto, el gusto y el olfato. Además, debe abarcar mínimamente los tres grandes universos de lo que técnicamente en Marketing denominamos Touch Points Experiences: lo que se vive antes (Pre Purchase Experience), durante (Purchase Experience) y posteriormente (Post Purchase Experience) a la experiencia de compra. Posiblemente, sobre el final de este texto ya estés planteando por dónde debes comenzar. Pero no. No voy a dejarte la respuesta. En su lugar te desafío con tres preguntas finales:

EL “MARKETING DE EXPERIENCIAS” con traje de SUPERHEROE

Y tus clientes, ¿se relacionan emocionalmente con tu marca o simplemente te compran?

Cuando las empresas descubrieron este fenómeno se miraron azoradas y compartieron la misma pregunta: Y ahora ¿quién podrá defendernos? El principio rector del Experience Marketing es bastante simple: las experiencias son las grandes generadoras de las emociones y las emociones son los disparadores fundamentales de las tomas de decisiones. Y, sabido está, que somos seres completamente emotivos, que compramos movidos por la pasión y no por la razón. Cuando ganamos un lugar en el corazón aumentamos el nivel de engagement (vínculo, conexión, compromiso) y cuando esto sucede, nuestro cliente nos vuelve a elegir comprándonos una y otra vez. La aparición de la re-compra es índice de que la rentabilidad florece. He pasado los últimos 10 años estudiando el tema y generando modelos exitosos de “Customer Experience” para diversas compañías. Hoy puedo decir con gran certeza que Experience Marketing NO es un comercial bonito y emocional, NO es un saludo de cortesía en el día de cumpleaños o una carita sonriente dibujada en la espuma de un café expresso. Tampoco es un discurso de ventas floreado y emotivo y menos lo es enviar una encuesta de satisfacción luego del servicio brindado. Experience Marketing debe integrar

¿Recuerdas alguna situación de compra absolutamente diferente e impactante de los últimos 6 meses? ¿Cuánto hace que no vives una experiencia de consumo totalmente memorable?

“...Más de 5.000 impactos publicitarios diarios sobre nuestra mente y nuestro cuerpo. Está científicamente demostrado que sólo percibimos un 10% de todas esas propuestas. En este caso, percibir significa “creer vagamente” que hay algunas marcas que nos están queriendo contar sus historias. La capacidad real del cerebro para retener y afianzar corresponde al 1% de esos 5.000 impactos diarios...”

#SEMANASDEMODA #UnFashionista por #NicolasPesceFreijo para #LasRosasMag eptiembre llegó y la moda da lugar a nuevas colecciones, nuevas propuestas y nuevos colores. #SemanasdeModa en Buenos Aires, surge en la apertura de BAFWeek donde los nuevos talentos locales muestran qué se usará la próxima temporada Primavera/Verano 2017. En el Palacio Devoto, ubicado sobre la Avenida del Libertador, la semana de la moda Argentina abrió con el nuevo talento nacional: Juan Hernández Daels quien presentó una propuesta única que incluyó una paleta de colores entre el celeste y el negro, transparencias, figuras geométricas icónicas; dieron el ok de una colección que utilizó anteriormente la Primera Dama Argentina en la portada de Vogue Latinoamérica. Un nuevo hallazgo es la colección de Mila Kartei, inspirada en ciudades como Miami y Cuba. A puro color. Si hablamos de una bajada de línea de lo que pasa en las calles de Londres, no puedo dejar de nombrar House Of Matching Colours. La marca liderada por Paula Avellaneda, quien es para mí nuestra nueva Vivienne Westwood, trae detalles en flecos, camperas de cuero en distintos tonos, redes y la superposición de prendas. El cierre de Fashion Week, estuvo a cargo de la marca Blackmamba. Un desfile divertido con música de los ´90, lleno de actrices y modelos bailando al ritmo de Britney Spears y Madonna, entre

otros. Fue la gran diva, Moria Casan quien entró con una capa para el cierre final, ovacionada por el público. Bianca Siconolfi y Julia Ramos, directoras creativas de la marca, le dieron un toque diferente a esta semana de la moda si hablamos de su colección. Destaco sus faldas tubo con tajos pronunciados, sus prendas punk style, el camuflado y los pantalones acordonados. Luego de esta semana, fui invitado a vivir una #ExperienciaEsplendor y viajé a la ciudad de Rosario a conocer el “Esplendor Savoy Rosario”. Como en las grandes capitales del mundo, el Hotel ubicado en el corazón céntrico de la ciudad se caracteriza por sus largos pasillos y es un buen destino para disfrutar de un fin de semana con amigos. Luego, la semana de la moda abrió sus puertas nuevamente con #DesignersBuenosAires, una semana de show donde diseñadores con más renombre mostraron sus colecciones en distintos lugares de Buenos Aires como un Hotel 5 estrellas o las calles porteñas. Tengo que destacar la colección de la firma Tatschke. En pleno barrio de Recoleta, la nueva marca resaltó las plumas y el Pijama Style. Pablo Ramírez mostró su colección #Decadance, en el Centro Nacional de la Música y la Danza. El cierre, fue en La Mansión, del Four Seasons, donde Fabián Zitta armó distintas escenas en sus salones donde las modelos posaban ante un fotógrafo mientas la gente participaba de esa

performance. Su colección llamada #japonista, mostro el estilo de Japón Argentino con una paleta de colores en rojo, verde y amarillo. Esto pasó en #SemanasdeModa y te lo conté para las Rosas Mag. Soy Nicolás Pesce Freijo y estoy preparando mis maletas para mi viaje #LavueltaalMundo en #100dias donde les contaré todo lo q pasa en las grandes capitales del mundo bajo mi ojo Fashion. Hasta la próxima. Feliz Primavera para todos.

"...Luego, la semana de la moda abrió sus puertas nuevamente con #DesignersBuenosAires, una semana de show donde diseñadores con más renombre mostraron sus colecciones en distintos lugares de Buenos Aires como un Hotel 5 estrellas o las calles porteñas..." Nicolas Pesce Freijo @nicopescefreijo @nicofreijo pescefreijo.net @nicofreijo

128

C O L U M N A

Pautas de Estilo: ¡Tips de estilo para ellos! Hay hombres que necesitan una guía para encontrar su estilo para vestir y otros que quizás ya lo encontraron pero necesitan pulir ciertos detalles de esta comunicación no verbal. Y a veces la mirada femenina puede ser de gran ayuda para estos chicos que andan un poco perdidos en materia moda. Por eso acá les dejo un par de consejos básicos para que tengan en cuenta la próxima vez que se encuentren frente a su guardarropa eligiendo su outfit o tengan que salir de compras. “Estilo es una manera de decir quién sos sin tener que hablar”

Por NADIA RUFFENER Productora & Periodista de moda / www.waonderland.com

LO QUE NO PUEDE FALTAR EN TU GUARDARROPAS Un buen traje. Sugiero los entallados o de corte Slim fit, pero si sos de los que todavía reniegan del chupín o tu cuerpo no se ve favorecido, opta por un pantalón de corte recto. El traje siempre será necesario en algún momento de tu vida, aún si sos surfista de profesión. Una camisa blanca de corte Slim fit te va a salvar en más de una ocasión.

A TUS PIES

EL TALLE CORRECTO Pareciera ser que es algo básico, pero no todos los hombres dan en la tecla con este tema. Usar ropa demasiado suelta o demasiado ajustada es contraproducente para tu imagen, por eso dar con tu talle es esencial. Una vez que tengamos el talle adecuado al tipo de cuerpo, todo va a ser más sencillo.

El calzado habla de tu personalidad y tenés que saber que hay un estilo para cada ocasión y para cada tipo de estilo de vida. Para mí, hay tres tipos de calzado básicos que todo hombre debería tener: un par de zapatillas cancheras, unas botas o borcegos y un par de zapatos de vestir. ¡Las zapatillas del gimnasio sólo para el gym y las ojotas de plástico solo para la playa o la pileta!

Remeras blancas y negras: son básicas y versátiles y pueden ser usadas infinidad de veces en infinitos looks. Te recomiendo tener más de una. Una linda corbata, ¡con una sola al menos estás salvado! Por más que tu estilo cotidiano no las requiera, siempre será necesaria para un casamiento o alguna ocasión formal. Me encantan la finitas y si te animas a jugar con las estampadas ¡punto para vos! Olvídate para siempre de las corbatas anchas. El moño es otra opción o sino, suplantala por un pañuelo al cuello. Una fragancia con personalidad. No hay nada más atractivo que un hombre que huele bien, te diría que un buen perfume puede ser la clave para una conquista.

ACCESORIOS INDISPENSABLES Un buen reloj, una billetera de cuero (y en buen estado) y un buen par de gafas. Si usas gafas de lectura o con aumento recomiendo las de pasta, hay muchísimos diseños y son súper cancheros.

PELO & BARBA Un buen corte de pelo es fundamental dentro de tu look y si tenés barba dale el cuidado que necesita. Hoy por hoy, hay muchos profesionales especializados en barbería que pueden ayudarte a que siempre luzca prolija y masculina.

LOS PROHIBIDOS Hay ciertos ítems, prendas o combinaciones que los hombres deberían desterrar de sus guardarropas para siempre:

LAS MEDIAS Es un ítem que no debe subestimarse ya que pueden ser las protagonistas de tu outfit. Por suerte, ahora vienen muchísimos diseños con los que podes divertirte e intervenir tu look. Si estás usando un traje, se recomienda que las medias sean del mismo color del pantalón. ¡Ojo! las medias blancas sólo para jugar al tenis, para todo el resto es un ¡NO! Para los más osados llevar zapatos sin media es tendencia. 130

La ropa del gimnasio, cuando no estás haciendo ningún deporte. El traje de baño, si no estás en la playa. Los jeans con ojotas de plástico. Los pantalones cargo, salvo que seas guardabosque o estés en el ejército. Las remeras con escote en V pronunciados.

LA REGLA DE ORO El color del cinto debe combinar con el color del calzado, no deben ser estrictamente del mismo color, pero sí manejarse dentro de la misma gama.

La camiseta de fútbol, a menos que estés yendo a la cancha o a jugar un partido. Los boxers de tela si tenés menos de 70. El exceso de bijouterie, leáse collares varios, anillos y pulseras.