A Ñ O 2 5 I N º 2 4 6 I M AY O 2 0 1 7 I A R G E N T I N A I $ 8 0
MAY O 2 0 17
25 AÑOS
O C N A FR INI S A M lasrosas @lasrosasrevista grupolasrosas www.lasrosas.com.ar
NCIAS E D N E T E TYL S E LIF ORES D E D EN EMPR A ARTE O MOD C DE EXPERIENCIAS ENTR ETEN IMIEN TO
SONNY LAURET Esquizosonica
LISANDRO IACOBELLI La Noche de Las Rosas
BETIANA SONA Happy Hours
ALE LONDERO
10 Vida de Domingo
HAY EQUIPO, HAY RADIO.
VICTOR CHAMORRO Happy Hours
MARCELO BOSCH Esquizosonica
MONA Community Manager
MEL GORDILLO
ARY DUTARI
La Guerra de Las Rosas
La Guerra de Las Rosas
FO T O S Y D I SE Ñ O : E UGE N I A D E L C AM P I LLO
CARO MALDONADO Sunset
RENZO CORONEL Save Your Soul
NACHO ROMERO Review 90
ROMI HAKIM Review 90
DARIO JEY
JOSE ALEJANDRO GOMEZ
Review 90
Review 90
LAU CUELLO Review 90
Revista Las Rosas® (1992-2017)
DIRECTOR EDITOR
Grupomarka
de Grupo Inversor Publicitario S.A. info@grupomarka.com DIRECTOR DE MEDIOS
Pedro Giovglanian pedrogiovglanian@grupomarka.com EDICIÓN
Carolina Maldonado carolina.maldonado@lasrosas.com.ar
María Laura Ranzato marialauraranzato@grupomarka.com DIRECTORA DE ARTE
Eugenia del Campillo eugenia.delcampillo@lasrosas.com.ar GERENTE DE PRODUCTO
EDITORIAL En la edición 246 de Revista Las Rosas, te presentamos Franco Masini, uno de los actores revelación de la televisión nos contó sobre su carrera, sus proyectos y todo los planes a futuro. En entrevistas, Lola Canavosio nos cuenta sobre su nueva apuesta: un atelier de alta costura. Además el autor de Diario de una Pasión, Nicholas Sparks llegó a la Argentina a presentar su último libro y te mostramos la nota exclusiva con él. Este mes, inauguramos la sección Moda y Tendencias, con propuestas para que tengas en cuenta a la hora de vestirte e ir de compras. Seguimos inspirándonos con nuestros líderes a través de sus historias y anécdotas que van más allá de su trabajo, en esta oportunidad Pablo Parga (Presidente de Grupo Meditel), Cecilia Bertarelli (responsable del área Comercial y Marketing de Córdoba Shopping) y Juan Toselli, (Presidente de la agencia mayorista Toselli International Tours). Más la sección tecno, música y radio, arte, literatura, televisión y series. Te presentamos más novedades en arquitectura y decoración, y continuamos viajando con Las Rosas Trip: este mes New York.
Carolina Maldonado
Cindy Issa cindyissa@grupomarka.com cindy.issa@lasrosas.com.ar CONTACTO COMERCIAL DIRECTO Tristán Malbrán 4240 . 1° piso
0351 4813377 / 351 6365636 info@lasrosas.com.ar
Tamara Mangupli Comercial tamara.mangupli@lasrosas.com.ar
32
ASESOR DE DIRECTORIO
Omi Rojo DIRECTORA DE ADMINISTRACIÓN
María Laura Generoso
marialaurageneroso@grupomarka.com
FRANCO MASINI
ADMINISTRACIÓN
Cecilia Gandolfo ceciliagandolfo@grupomarka.com
Juan Cruz Gasparotto ARTE DIGITAL & MARKETING
Victoria Abella Camila Dagum Belén Requena Buasso FOTOGRAFIA SOCIALES
Marcos Ferreyra
AGENCIA ASOCIADAS
ZEPHIA DIGITAL MIND SÓNICO
ST PRODUCCIONES COMUNICALA COLABORADORES EN ESTE NÚMERO
Sofía Monguillot Darío Vetusto Anahí Dutruel Cristian Álvarez Jorge Clariá CORRESPONSAL
Gastón Levy (México, New York) Federico Debernardo (Punta del Este) Agustín Cavalieri (Punta del Este) RADIO DIRECCIÓN ARTÍSTICA
Lisandro Iacobelli
ASESORAMIENTO CONTABLE D&C Consultores y asociados. ASESORAMIENTO LEGAL Estudio Barberá y Asociados IMPRIME SOLUCIONES GRÁFICAS DIRECCIÓN GENERAL
Martín Dagum
Los integrantes del staff trabajan en colaboración. La editorial no se responsabiliza por los artículos firmados.
El staff de Las Rosas se comunica con
12
14 18 22 24 26 32 36 38 42 54 70 84 112
LOLA CANAVOSIO CECILIA BERTARELLI IN & OUT GIFT TIPS DE MODA SHOOTINGS DE SHOPPING PABLO PARGA NICHOLAS SPARKS ARQ & DECO RECOMENDADOS JUAN TOSELLI LAS ROSAS TRIP
lasrosas @lasrosasrevista grupolasrosas www.lasrosas.com.ar
E N T R E V I S T A
Lola Canavosio
Impecable en su estética y relajada para expresarse, vestirse y diseñar. Detallista por naturaleza y creativa en su máxima expresión. Lola: una mujer empresaria, con estilo y artista de alto nivel.
Inteligente, bella, fina y apasionada por la arte de la moda. Lola Canavosio, nació en Bahía Blanca y apenas terminó el secundario se vino a Buenos Aires a estudiar Economía porque sus padres le aseguraban que esta “locura” de estudiar diseño de indumentaria sólo podía ser “un hobby”. Pero el Universo había elegido otro destino para ella y hoy es una de las referentes de la moda nacional e internacional. Lola recuerda su primera colección externa para Las Pepas, el origen de Delaostia, su gran obra maestra, y también habla de su presente y de su nueva gran apuesta: su atelier de alta costura. El perfil de una mujer talentosa que sabe lo que quiere y le impregna su sello a todo lo que toca. ¿Cómo te diste cuenta que ser diseñadora era lo tuyo?
POR NATALIA SCALI FOTOS: ALEJANDRO BAUDUCCO.
14
Yo nací en Bahía Blanca y desde muy chica ya me encantaba todo lo que tenía que ver con ropa. Además, una de mis abuelas se dedicaba a las pieles y la otra había estudiado diseño de indumentaria, que en aquella época era como re loco. Pero cuando me senté frente a mis padres, ambos odontólogos, y les dije que quería estudiar diseño de indumentaria, me dijeron que eso sólo podía ser un hobby. Y que si me iba a venir a estudiar a
“… Me siento libre y me gusta que mi exigencia pase por pequeños momentos y cortos. Hoy mis
prioridades cambiaron, sigo viajando pero no tanto como antes. Quiero
dedicarme más tiempo a mí, a mi novio, me gusta entrenarme, soy fanática...”
que lo llamara y le contara qué era lo que hacía. Era el dueño de Las Pepas. Al tiempo lo llamé, tuve mi primera reunión con él y le empecé a armar colecciones externas. Luego empecé a trabajar en Rumi, el boliche, y conocí a Natalia Morano con quien armé Delaostia. Una noche, mientras tomábamos vino y comíamos arroz, decidimos arrancar con el proyecto. ¿Cómo surge el nombre? Yo había viajado a Ibiza y conocí a unos gitanos que estaban todo el día diciendo “a tomar por culo” y “de la ostia”. Y al toque nos gustó a la dos y quedó. Nuestro objetivo original era que la marca estuviera entre las cinco más importantes del país y trabajamos para eso. Con Nati diseñábamos y hacíamos todo. Emitíamos las órdenes, comprábamos las telas, nos reuníamos con el proveedor, hacíamos las campañas. Y fue una muy linda experiencia. ¡Fueron 12 años de mi vida que estuve ahí! Crecí como persona y como diseñadora. En noviembre de 2015 te fuiste de Delaostia. Se cerró una etapa. ¿Y ahora?
Buenos Aires, tenía que ser algo que en un futuro me diera cierto sustento económico. Entonces pensé: “¿En qué soy buena en el colegio?’”. En matemáticas. Y empecé a estudiar Economía en la Universidad del CEMA. Pero cuando estaba en cuarto año ya no aguantaba más y me agarró una gran crisis personal y decidí dejar la Facultad. Imaginate, crisis familiar, mi papá me pidió que me volviera a Bahía Blanca pero yo me quedé trabajando un tiempo acá junto Camila, la hija de María Vilariño, la vestuarista de Ideas del Sur. Y luego me fui a Italia a estudiar a una escuela de creatividad. Y cuando volviste de Italia... Empecé a hacer vestidos con pañuelos antiguos... Pero eran para mí. Un día me puse uno y fui de compras al Paseo Alcorta. Entonces me paró un señor y me preguntó dónde había comprado el vestido. Le conté que lo había hecho yo y me llevó hasta su local. Me dio su tarjeta para
Lo primero que arranqué fue un proyecto con Textiles del Sur, para crear un departamento de producto terminado dirigido por mí, donde puntualmente lo que hacemos es fabricarles prendas a todas las marcas y también traemos productos sin marca, que hacemos en Italia, China y Perú. Después pasé por un par de proyectos más como asesora. Me contrataron para lanzar una marca nueva del grupo Creskotec, que son los dueños de Grisino, que se llama Another Rule, se lanzó ahora y es para preadolescentes. Target entre 12 y 17 años. Luego armé otra marca llamada Cara and Vincent. Y después hay un proveedor de la India que me pidió que le desarrollara su marca para la Argentina, que se llama Kams. Finalmente, hace un tiempo abrí mi atelier de alta costura, que es mi pasión. Y ahí hago novias y vestidos de fiesta. ¿Qué estilo tiene la línea de vestidos Lola Canavosio? Mis líneas son relajadas, lánguidas. Muy buenas espaldas, nada apretado. Para mí lo más importante es el calce que tenga. Estoy súper en el detalle. Soy de virgo y los virginianos somos muy detallistas. No parás un minuto pero no estás mucho tiempo en ningún lado. Soy una persona que me aburro de todo. Estoy en una reunión y a la hora digo: “Que termine porque me aburrí”. Así logré que mi vida sea dinámica y me encanta. Me 15
E N T R E V I S T A
“… Mis líneas son relajadas,
lánguidas. Muy buenas espaldas, nada apretado. Para mí lo más
importante es el calce que tenga.
Estoy súper en el detalle. Soy de virgo y los virginianos somos muy detallistas…”
15:13
Lola Canavosio en línea
¿Tu red favorita? 12:45PM Instagram. Al Face casi no lo uso y al Twitter tampoco. 12:45PM ¿Lo más likeado? 12:46PM Uno de mis vestidos, una foto mía en un tren hacia París, una con mi novio. 12:47PM
Un diseñador… 12:48PM Yves Saint Laurent me vuelve loca, es la marca con la que más me siento identificada a nivel imagen, sin dudas es el estilo que más me representa.12:49PM Un color que no puede faltar en tu look… 12:50PM siento libre y me gusta que mi exigencia pase por pequeños momentos y cortos. Hoy mis prioridades cambiaron, sigo viajando pero no tanto como antes. Quiero dedicarme más tiempo a mí, a mi novio, me gusta entrenarme, soy fanática... Es que necesitás bajar la adrenalina… Arrancar el día entrenada o después de trabajar me hace muy bien. Los sábados hago boxeo junto a mi novio... Es como un cable a tierra. Estar con tantas cosas y hablar con tanta gente te carga un poco con la energía ajena. La sensibilidad que tengo para crear, la tengo en todo, recepciono mucho del otro y a veces quedo agotada. ¿Qué hacés cuando no trabajás? Me gusta mucho ir a comer. Yo soy macrobiótica, no como carnes rojas, ni lácteos. Aunque sí como pescados y pollo orgánico. Pero no dejo de ir a un asado, de última, voy y como ensalada. Como verduras, arroz yamaní, quínoa, queso de cabra, leche de coco y de almendras. Lo que no como son morcilla, chinchulines, chorizo y carne de vaca ni de cerdo. 16
¿Sos consumidora y a su vez activa en redes sociales? Tengo rachas. Hay momentos que me encanta subir cosas y otros digo “uy, que fiaca mostrar todo lo que uno está haciendo...”. Igual, todos mis seguidores son por mi laburo. Ahora, para las marcas, para la moda, es la herramienta número 1. El que no entienda que la pauta pasa por ahí, está confundido. Las chicas y los chicos están todo el día ahí adentro. Para mí, de a poco, se viene el boom de la venta online. Muchas marcas se dieron cuenta que su mejor local de ventas es el online. Sobre todo para las marcas de zapatos. Luli Fernández, mi amiga, vende todas sus carteras online y le va espectacular.
El negro. No me gustan los colores. Y también puedo usar beige, blanco, gris, crudo. 12:52PM Un outfit de día... 12:53PM Pantalón de cuero, camisa blanca de diferentes telas según la época, unas buenas botitas o zapatillas y un abrigo. 12:54PM
De noche...12:55PM Para salir me encantan los vestidos, me gusta usar zapato taco alto para la noche no así para el día. No soy de salir apretada. Hoy, si usás todo suelto, genial. Pero si salís apretada arriba, abajo no, un poco y un poco. 12:56PM ¿Maquillaje sí o no? 12:58PM Sí. Pero prefiero un make up bien natural, iluminado, tipo tierra, eso es lo que elijo y es lo que se usa. 13:00PM
MAQUILLAJE: ARIEL CORONEL. ESTILISMO: ASH MATEU. LOCACIÓN: ALVEAR PALACE HOTEL
CECILIA BERTARELLI POR CAROLINA MALDONADO / FOTOS MARCOS FERREYRA
Una mujer segura, apasionada y con los objetivos claros que la llevan a cumplir todo lo que se propone. Hace siete años forma parte del equipo de Córdoba Shopping y hoy es coordinadora del área Comercial y de Marketing. ¿Cómo fue tu camino hasta llegar a ocupar el puesto donde estás hoy? La verdad es que pasé por muchos puestos hasta llegar a éste. Comencé desde mi época de estudiantes donde trabajé como pasante en pymes, en una empresa de tecnología, en una agencia de promociones y hasta en una radio. A los 24 años, comencé a estudiar Ciencias Económicas, después pasé a Publicidad, luego Marketing, que fue lo que realmente me apasionó y cuando terminé esta carrera, hice un master en Administración de Empresas. Mi primer trabajo, fue en Yunes como encargada de cuentas, tenía a cargo Sheraton y Nuevocentro. A partir de ese momento, descubrí mi amor por trabajar en el comercio y sobretodo en un shopping donde conviven la moda y la tendencia.
18
L Í D E R E S
/
E M P R E N D E D O R E S
¿Qué descubriste en este trabajo? Descubrí el mundo de la moda desde otra perspectiva, porque hasta el momento era una consumidora más pero al trabajar relacionándome con marcas, descubrí el trabajo que hay por detrás. La gente que está en la industria de la moda, tiene mucha pasión y creatividad. A mí me gusta que en cada colección haya una búsqueda por parte de el/la diseñador/a; un concepto, un desarrollo de todo el equipo de marketing, que trabaja sobre la imagen para transmitir el espíritu de la marca. Si ven una clienta apasionada, créanme que hay todo un equipo detrás que trabaja incansablemente para lograrlo ¡eso me encanta!. ¿Cuál es el denominador común entre el trabajo y tu personalidad? Lo estético y la atención al detalle, ese sería el denominador común que une estos dos puntos, ya que soy igual a la hora de trabajar, soy muy detallista. La moda cambia permanentemente y hace que nos mantengamos atentos a ese cambio. La fluidez de esta industria también sería algo en común con mi personalidad y mi trabajo, porque necesito la misma fluidez para mi vida diaria. ¿Qué situación de tu trabajo te genera adrenalina? Los eventos, soy fan y me generan una adrenalina muy positiva. Con el tiempo fui aprendiendo a relajarme más. Me encanta pensarlos, planificarlos y crearlos. Cuando hacemos rutas o trendy weeks y vemos todo lo que creamos convertido en un hecho, es emocionante.
“…Lo estético y la atención al detalle, ese sería el denominador común que une estos dos puntos, ya que soy igual a la hora de trabajar, soy muy detallista…”
¿Cuál considerás como el mayor logro en lo que va de tu carrera? Hoy miro el shopping a donde está y me siento muy orgullosa de todo mi equipo. Desde el momento en que arranqué en la empresa, hace siete años, hemos hecho un cambio 360°; cambiamos la imagen del shopping , lo llevamos a donde nosotros queríamos que vaya. Hoy miro hacia atrás y realmente se me pone la piel de gallina, ese es mi mayor logro. ¿Qué pensás del e-commerce? Debo admitir que soy bastante consumidora del e-commerce. Lo veo como un canal más de venta, que puede estar acá o en otra parte del mundo y le da la opción al cliente de elegir algo que quizás no lo encuentre en su shopping más cercano. Hace que todo sea más democrático, sobre todo para las marcas pequeñas o de diseñadores independientes,para que puedan tener un medio para mostrar sus productos sin la obligación de tener un local. No creo que el e-commerce perjudique a los shoppings, para mí se complementan.
MURO IDEAL
19
18:32
Cecilia Bertarelli en línea
Red social que más usas…18:00PM Instagram.
18:00PM
Qué es lo que más linkeas en redes… 18:02PM Desfiles, los de Dior son mis favoritos. Me encanta ver eventos para sacar ideas e inspirarme.18:03PM Cuál cuenta no podés dejar de ver… 18:04PM Sin dudas la de Córdoba Shopping, después Stella Mc Carney , Celin, Vitamina, Cher, Uma y puedo seguir… 18:05PM A la hora de escuchar música ¿qué elegís? 18:07PM
Me gusta mucho el rock nacional y el internacional. 18:08PM
“…Hemos realizado varias acciones y promociones que no han funcionado, sin embargo creemos que así se progresa, a prueba y error pero haciendo. Ese voto de confianza nos genera ganas de seguir, porque sabemos que detrás hay una empresa que nos banca, que nos incentiva y nos da libertad para trabajar…” ¿Cuál es la clave del shopping para reinventarse? La clave es el equipo, trabajamos todo el tiempo en conjunto con la gente de Buenos Aires que también forma parte de la empresa (IRSA S.A). Otra de las grandes ventajas que tenemos para reinventarnos, es que nuestros jefes confían en nosotros. Esto nos permite crear, probar estrategias, equivocarnos y volver a hacer. Hemos realizado varias acciones y promociones que no han funcionado, sin embargo creemos que así se progresa, a prueba y error pero haciendo. Ese voto de confianza nos genera ganas de seguir, porque sabemos que detrás hay una empresa que nos banca, que nos incentiva y nos da libertad para trabajar. ¿Cómo ves el impacto de la economía en el consumo del shopping? El 2016 fue un año complicado para el comercio por la retracción en general, no se sintió tanto en las primeras marcas como en otras, donde las ventas bajaron considerablemente. Una vez que se acomoden las políticas de consumo, se va generar más confianza en la gente y eso se verá reflejado en las ventas. 20
Una canción….18:12PM “Un lago del cielo” y si pueden ser dos, “Los Gigantes” de Las Pastillas del Abuelo. Me recuerda a mis abuelos.18:13PM Cómo definís tu estilo…18:15PM Soy clásica y femenina. 13:00PM Accesorio predilecto…18:15PM Soy muy fan de las botas, ¡me compraría 200 pares! 18:16PM Si tuvieras que ponerle título a este momento de tu vida, ¿Cómo lo llamarías? 18:17PM
TEST BRAND
Equilibrio. Estoy en un muy buen momento en lo personal y laboral. Siento que logre equilibrar todo, con energías y ganas de seguir haciendo. 18:17PM
MARCA DE ROPA Cher
Uma
La cosa más simple que lo puede todo…18:19PM
Jazmin Chebar
MARCA DE PERFUME Issey Miyake
Givenchy
Kenzo
Si pudieras predecir el futuro…18:23PM
MARCA DE MAQUILLAJES Revlon
Dior
Me veo mamá y formando una familia. Trabajando, no se si siempre en el mismo lugar pero relacionado al marketing. 18:24PM
MAC
MARCA DE DISEÑO LOCAL Felicity
Onirika
Una serie….18:25PM
Hey Bitch
Love the Black List o Big Velvet. 18:26PM
UNA MARCA DE VINO Santa Julia
Nieto Senetiner
Ruttini
MARCA DE ZAPATILLAS Nike
Puma
Converse
MARCA DE CELULAR Samsung
Nokia
iPhone
Heineken
Stella Artois
UN RESTAURANT Ochre
Un defecto... 18:27PM La impulsividad, no tengo filtros. 18:28PM Una virtud… 18:28PM Soy alegre y positiva. 18:29PM Un desafío… 18:30PM
UNA CERVEZA Patagonia
La sonrisa de mis sobrinos, me genera mucha alegría. 18:19PM
Onas
Tepanyaki
Hacer algo respecto a la violencia de género. Me gustaría aplicar lo que sé de marketing para ayudar a erradicar estos hechos que cada día se cobran más víctima. 18:31PM
M O D A
Y
T E N D E N C I A
IN & OUT
#COACHELLA2017 Es el festival más importante de los Estados Unidos que reúne música, arte y moda. Se lleva a cabo en Indio (California) y se convierte, hace años, en epicentro de las miradas melómanas y fashionistas durante dos fines de semana. Bandas y artistas de renombre dan sus shows ante miles de personas, entre las cuales se encuentran actores, actrices, modelos y bloggers de gran influencia en las redes que mucho de ellos son enviados por grandes marcas para cubrir el festival. Este año la estrella de Coachella fue Lady Gaga.
OLIVIA PALERMO
ALESSANDRA AMBROSIO
CHIARA FERRAGNI
GIGI HADID
BEYONCE
KATTY PERRY Y JEREMY SCOTT KENDALL JENNER
PARIS HILTON
GISELLE BRUNCHEN BY STELLA MCCARNEY
ADRIANA LIMA BY ALBERTA FERRETI
LUPITA NYONG´O BY PRADA
CARA DELAVINGE BY CHANEL
MADONNA BY JEREMY SCOTT
HALEY BENNETT BY DOLCE & GABBANNA
RIHANNA BY COMME DES GARÇON
ZENDAYA BY DOLCE & GABBANA
#GALAMET2017 Como todos los años, el Museo Metropolitano de Arte (MET) de New York vuelve a ser noticia por la edición 2017 de gala benéfica que da inicio a la exposición de moda anual del Costume Institud Gala. Este año la temática fue en homenaje a la arquitecta Japonesa, Rei Kawakubo, fundadora de la firma Comme Das Garçon, donde se destacaron piezas opuestas en relación a la hibridez marcada por su estilo, que marcó el dress code de las figuras que pasaron por la red carpet.
22
M O D A
Y
T E N D E N C I A CAMPERA FRANCIS HIJOS DEL REY
GIFT
CAMPERA ROSE INDIASTYLE
FELICITY MISHKA
DECKER TOMMY HILFIGER
CAMPERA ADDISON BORDO INDIASTYLE SWEATER GOLONDRINA WANAMA REMERA NICE HIJOS DEL REY
BVLGARI ROSE GOLDEA 90ML WITH PACK AF JEANS ABSOLUT ROUGE MATTE Lancôme REMERA BIG HIJOS DEL REY
CAMPERA PU JEANS OURO SWEATER TAMI AF JEANS
24
CAMPERA GAUDÍ BASIC NEGRA JEAN MONACO BOTA FRANCE BURGUÉS
M O D A
Y
T E N D E N C I A
TIPS DE TEMPORADA
BLOGGER @Loquevaok
Hola soy Carla Puiggrós, vivo en Córdoba, soy odontóloga en actividad y fanática de la moda. A través de su cuenta de Instagram @Loquevaok ( 39,9K), publico diariamente los looks que elijo para todos los días. Cada outfit es real, fácil de armar y muy canchero. La idea es inspirarte en ese momento crítico en el que se te acaban las ideas para armar tu outfit y encarar tu rutina de manera cómoda y con onda. Si tuviera que recomendarte cinco tendencias que no pueden faltarte en tu vestidor en esta temporada, serían:
BUFAMANTAS
COLOR BORDÓ
Son bufandas XXL y se transforman en un complemento perfecto para estar a la moda y a la vez abrigada. Podés encontrarlas lisas, con flores y hasta con el característico cuadrillé.
Atentos con este color sobrio y elegante, lo vas a ver por todos lados y es una buena opción para dejar de lado los clásicos negro y gris.
CHAROL Esta temporada el charol tiene que ser un “must” en tu look. Podés usarlo en carteras, camperas, zapatos, bolsos. ¡Todo vale!
METALIZADO Es una tendencia atrevida y arriesgada pero vale la pena salir un poco de la zona de confort. Aunque sea un touch pero ¡Anímate!
26
“...De todas maneras, lo ideal es sentirte cómoda con lo que te pongas. No hace falta que te disfraces de alguien que no sos, de eso se trata la tendencia, eso es Loquevaok...” BORDADOS Esta es una tendencia vital para este FW2017, customizan las prendas dándole un toque único. Los podes ver camisas, camperas, jeans.
27
CATAMARCA POLO CUP 2017 - EDICIÓN XLLL #UnFashionista para #LasRosasMag por #NicolásPesceFreijo #EditordeModa Nicolas Pesce Freijo @nicopescefreijo @nicofreijo pescefreijo.net @nicofreijo
Si hablamos de un deporte bien argentino hablamos de polo. En esta oportunidad paso a contarles sobre el Torneo de Polo organizado en la ciudad de Catamarca, más específicamente en Coneta. Entre valles y caballos, llegué a la finca “La Inesita” donde me recibió Marito Guardo hijo, con su look de campo y boina bien puesta. Durante la visita, me mostró cada rincón de la estancia que fue heredada por su bis abuela paterna, en la que hoy habita una clásica familia de campo compuesta por tres hermanos, papá y mamá. “La Inesita” reúne amigos apasionados por el asado, los caballos y el polo. Este torneo fue organizado por Marito y por la emprendedora catamarqueña Justina Fedullo, que junto al main sponsor La Martina y Cedeco, realizaron el torneo puertas abiertas donde participaron seis equipos con jugadores provenientes de Salta, Tucumán, La Rioja, Santiago del Estero y Buenos Aires. Una vez que llegaron a la ciudad, se instalaron para vivir un fin de semana repleto de tradiciones argentinas: caballos, asado y mates. Mario Guardo, más conocido como Marito, fue quien organizó las cabalgatas por el valle con grupos de turistas extranjeros, que llegaron en busca de nuevos paisajes. Él, no sólo se ocupa de cuidar su finca y sus caballos, sino también se encarga de promover el polo en la región. Su experiencia profesional se desarrolló en un club de polo en Praga, República Checa, donde pasa seis meses de su vida jugando para un patrón extranjero, haciendo valer este deporte. No sólo juega para ellos, sino que también invita a jugadores de distintas partes del mundo a que visiten su finca, hagan prácticas de polo y jueguen un torneo interno nacional. Durante mi estadía, compartí momentos con Michael Feigler, abogado de profesión y polista de alma que viajó desde Praga a jugar el torneo “Catamarca Polo Cup “ lugar donde se formó el equipo ganador del torneo llamado “Huillapima”. El final fue peleado entre el equipo de Catamarca Ciudad vs Huillapima y en el último minuto, Marito el capitán, marcó el un
28
gol de media cancha que consagró a su equipo como ganador. El evento se vivió en una atmósfera familiar rodeada de un paisaje único y natural, donde la gente llegó con sus camionetas para disfrutar de un partido único en la región. El sábado por la tarde al terminar el encuentro, se llevó a cabo el tradicional “After Polo”, donde la Dj célebre Virginia da Cunha, invitada por Cedeco, hizo bailar a los invitados al ritmo de los mejores éxitos. Luego, los jugadores y amigos del equipo bailaron hasta que llegó el momento del clásico asado de campo. Vale destacar que el polo es un deporte bien argentino y se lo conoce como el mejor del Mundo. Entre los jugadores más destacados, encontramos figuras como Facundo “Polito” Pieres y el 10 del polo de nuestro país, Adolfo Cambiaso; quien hace varias temporadas permanece invicto en la Triple Corona, donde se juega el mejor polo conformado por Tortugas, Hurlingham y el más importante, el Abierto de Palermo . Este torneo en Catamarca, es un punta pie para seguir promoviendo al polo argentino como juego nacional y llegar al interior del país que, como la tradición indica, es el deporte más representativo de nuestros orígenes. Por esta razón, se está preparando un nuevo torneo NOA (Noroeste Argentino) Copa Atacalar, que contará con un gran despliegue de equipos. Me despido camino a Buenos Aires para seguirles contando todo lo que pasa en el mundo del lifestyle, la moda, el deporte y la música. Soy Nicolas Pesce Freijo y desde Catamarca, les dejo un buen Mayo.
“…El evento se vivió en una atmósfera familiar rodeada de un paisaje único y natural, donde la gente llegó con sus camionetas para disfrutar de un partido único en la región…”
29
C O L U M N A
#HotelPesceFreijo By #EsplendorHotelesBoutique #UnFashionista para #LasRosasMag por #NicolásPesceFreijo #EditordeModa
n nuevo proyecto arrancó esta Temporada 2017: #HotelPesceFreijo. El nuevo canal virtual de Youtube donde entrevisto a distintos personajes del mundo de la música, la moda, el arte, los deportes y también del ámbito político, en una charla “face to face” con amigos del medio en el cual trabajo hace 14 años. Este proyecto surgió de mis viajes, que al tener la oportunidad de visitar distintos hoteles de América, Europa y Asia, y creativo como soy, decidí proyectar un programa en donde pueda mostrar distintos hoteles del mundo por medio de entrevistas. Así fue como llame a Cochi Crespo (Director del programa), Santiago Cerrutia (Grafic Designer) y todo el equipo de Esplendor (Caro D’elio, Rocio Estévez y Andre Cabral). Nos reunimos y dimos comienzo a este proyecto que lo podes buscar como HPF en Youtube. Las entrevistas son bien distendidas mientras el entrevistado está en su habitación, más precisamente en cama y responde preguntas como “¿Qué fue lo más loco que te paso en un hotel?”. El programa tiene perlitas y un juego muy controversial llamado #Yonunca, donde se le hace diez preguntas al personaje y si él nunca lo hizo, toma un trago, sino lo deja. En esta primera instancia, son doce capítulos que saldrán uno cada quince días a partir del mes de mayo. Absolutamente todos grabados en la cadena de Hoteles Esplendor ubicados en lugares como: Buenos Aires, Mendoza, Rosario, Calafate, Montevideo (Uruguay), Cusco (Perú), Asunción (Paraguay), Tamarindo (Costa Rica) y
“…El concepto Hotel Boutique de Esplendor, es lograr una estadía con estilo para los huéspedes; habitaciones con objetos de diseño, un buen Spa y bicicletas para recorrer la ciudad (…) un artista plástico reconocido, se encarga de decorar cada hotel con detalles que hacen de este nuevo concepto, una casa confortable y canchera para una estadía perfecta, ya sea por negocios o placer…”
Miami (E.E.U.U). El concepto Hotel Boutique de Esplendor, es lograr una estadía con estilo para los huéspedes; habitaciones con objetos de diseño, un buen Spa y bicicletas para recorrer la ciudad. Respecto al diseño, un artista plástico reconocido, se encarga de decorar cada hotel con detalles que hacen de este nuevo concepto, una casa confortable y canchera para una
Vos podes ser parte de una entrevista face to face conmigo en Hotel Pesce Freijo. www.youtube.com/hotelpescefreijo Fan Page Hotel Pesce Freijo @hpescefreijo @hotelpescefreijo
30
estadía perfecta, ya sea por negocios o placer. Nuestros primeros programas, se filmaron en #Esplendor Montevideo Wyndham Gran Hotel. Allí nos recibió Paula del área de Marketing de Esplendor en Uruguay. Este hotel es la nueva apuesta de la cadena, hace dos meses está funcionando ubicado en la mejor zona de Montevideo: Punta Carretas. Brinda todo lo que podés esperar de un hotel para pasar tu estadía sin moverte de él. Pasé unos días muy placenteros donde grabe un programa con la actriz, influencia uruguaya, Vitto Saravia. Luego, fuimos al centro de la ciudad, a uno de los primeros hoteles de Montevideo, Esplendor Cervantes, lugar que en sus comienzos funcionaba el tradicional teatro y que, actualmente, la estética del mismo se mantiene y forma parte de las instalaciones del mismo hotel. En él entrevisté a un nuevo talento, Lucía Rada; actriz, cantante e hija del famoso músico rioplatease Rubén Rada. Ella nos contó la historia de su familia y hasta cantó acapella, en cama, un tema de su disco. Como plus de mi estadía en Montevideo, asistí a “MooWeek”, evento de moda donde los diseñadores uruguayos muestran sus colecciones de otoño- invierno 2017. Capte los últimos detalles en el fronRow como #Unfashionista en un #FashionWeek. Queridos lectores de Las Rosas Mag un nuevo desafío comenzó, nuevas historias, nuevos contenidos y algo divertido estamos preparando para ustedes. Soy Nicolas Pesce Freijo, Fashion Editor, trabajador de la moda, creativo, live Lifestyle. Ser feliz es lo que va, creando subsistirás a todo. Buen Mayo para todos.
32
MONO: DIEGO VAZ / ANILLOS: PONCHO VESTUARIO.
S H O O T I N G
FOTOS: DARÍO MAZZANTI MODELO: FELICITAS, PARA COVER MANAGEMENT ESTILISMO: NATALIA MARTÍNEZ BON RETOQUES: FLORENCIA JACOBS MAQUILLAJE: SIL DE MARCOS, PARA PÚCARA MAKE UP PELO: LU RESTIVO, PARA PÚCARA MAKE UP
VESTIDO: DIEGO VAZ / PULSERA: PONCHO
PANTALÓN Y CAMISA: VINTAGE
ASISTENTE DE FOTO: VICTORIA BOUZAS Y ARACELI TOCONÁS
33
S H O O T I N G
VESTIDO: DIEGO VAZ / ANILLOS: PONCHO
VESTIDO: DIEGO VAZ. / ZAPATOS: PONCHO MODELO: FELICITAS, PARA COVER MANAGEMENT ESTILISMO: NATALIA MARTÍNEZ BON RETOQUES: FLORENCIA JACOBS MAQUILLAJE: SIL DE MARCOS, PARA PÚCARA MAKE UP PELO: LU RESTIVO, PARA PÚCARA MAKE UP ASISTENTE DE FOTO: VICTORIA BOUZAS Y ARACELI TOCONÁS
34
M O D A
Y
T E N D E N C I A
#DE SHOPPING EL RECOMENDADO DEL MES
NEVERMIND Una de las propuestas en indumentaria que viene pisando fuertes en zona Norte. Ubicado en la calle Menéndez Pidal 3808 (Urca), podrás encontrar una variedad de prendas que siguen las últimas tendencias y colores, con una inclinación hacia el estilo clásico. Es un espacio que tiene identidad y busca armonía en sus look: “Expresamos equilibrio y elegancia”.
Emanuel y Lucia, dueños y encargados del local, comenzaron su proyecto especializándose en un solo producto: las calzas. Algunas lisas, otras estampadas y con estilo rockero, dieron origen su nombre: NEVERMIND, en alusión al álbum de la banda Nirvana que fue fuente de inspiración para ellos. En la actualidad el equipo se completa con Belen Fiol, diseñadora de moda y mano derecha de los creativos.
CUERO ECOLÓGICO
NEVERMIND, comenzó siendo un showroom que llegaba a la gente a través de Instagram. Luego los seguidores comenzaron a preguntar por prendas básicas como buzos, camisas, pantalones en color blanco y negro, más los colores de temporada que, en este caso, son los colores tierra principalmente el ocre o “mostaza”. La respuesta a la demanda despertó un segmento a explotar manejando un target muy amplio que va desde los 13 a los 70 años.
BORDADOS
MISIÓN
“…Lo que queremos transmitir con nuestra marca es seriedad al manejar prendas clásicas. Enseñarle a la gente a vestirse de una forma más fina…”
36
CAMISAS
ÉXITO
“…Ser exitoso en la vida es ser feliz, una persona es exitosa cuando hace lo que le gusta y le dedica el 100% de su esfuerzo a eso…”
RUANAS
UN CONSEJO
“…A los futuros emprendedores, les diría que se animen a todo y que no se den por vencidos. Para poder seguir adelante no hay que dejarse influenciar por lo que dice el entorno, sólo necesitan un proyecto armado y confianza…”
CHOKERS
APLIQUES
ZAPATILLAS
PRENDAS OVERSIZE 37
ESTILO GENTLEMAN
CAMISA PLISADA 37
38
L Í D E R E S
P R E S I D E N T E
/
E M P R E N D E D O R E S
D E
G R U P O
M E D I T E L
POR MARÍA LAURA RANZATO / FOTOS: MARCOS FERREYRA
Empresario, padre de familia, Licenciado en administración de empresas y amante de su profesión: ”Soy una persona muy agradecida de la vida, en lo personal y lo profesional”. ¿Cuál es tu opinión acerca de las empresas y de los empresarios cordobeses, en la actualidad? Córdoba siempre ha sido un polo de desarrollo a nivel nacional, apoyado por la educación, donde nacieron empresarios muy importantes, que trabajaron y trabajan, tanto el ámbito local como nacional. Creo que el empresario deber tener tres pilares fundamentales: primero, saber hacia dónde va, luego saber transmitir a su organización el sueño que tiene y, lo más importante, ver los cambios tanto en el mercado como en el contexto de su industria. Hay muchos cambios, todo el tiempo, por eso un buen empresario debe poder adelantarse y transformar lo que podría ser una amenaza en una oportunidad. Uno viene en un barco y la idea es tratar que el capitán esté en el timón haciendo foco en su negocio con su tripulación comprometida. El tiene que estar atento con las tormentas que puedan llegar, para saber cuándo hay frenar en una isla o acelerar el barco. Con una trayectoria de más 30 años ¿Qué consejo podrías darle a alguien que está iniciándose en el rubro? Yo siempre hablo de las 5 A: Amor, aptitud, actitud, atención y acción. Amor por lo que uno hace, aptitud porque hay que estudiar y prepararse. La actitud es clave, uno es protagonista de sus propios actos ya sean fracasos o éxitos. La atención
“…Nosotros lo que creemos es que la cultura organizacional lo es todo, estamos trabajando en base a eso, la gran función de un líder es vender un sueño a su organización y que cada uno en esa empresa se comprometa a cumplirlo…” es fundamental para enfocarse en lo que se está haciendo para triunfar y, por último la acción, los emprendedores o los empresarios generalmente son tipos que llevan a cabo sus pensamientos. Meditel cuenta con más de 1000 empleados ¿Cómo es trabajar con un equipo tan grande? Nosotros lo que creemos es que la cultura organizacional lo es todo, estamos trabajando en base a eso; la gran función de un
39
PING PONG UN HOBBIE
JUGAR AL FUTBOL CON MIS AMIGOS.
UNA PERSONA FAVORITA
MI HIJITA, CANDE PARGA.
PRIMER AUTO
UN CITROËN.
UN PENDIENTE
“…Hoy donde estés podes comunicarte con tus parientes, amigos o con quien quieras y eso es mejorar la calidad de vida. Ahora sí uno es un celular dependiente, es otro tema, hay que medir el uso y no perderse los momentos lindos de la vida…”
ESCALAR UNA MONTAÑA MUY ALTA.
UN ÍDOLO HORACIO PARGA.
UN CANTANTE TRACY CHAPMAN.
UNA PELÍCULA CINEMA PARAdISO.
líder es vender un sueño a su organización y que cada uno, en esa empresa, se comprometa a cumplirlo. Esto se logra por medio de la cultura organizacional, con valores como la proactividad, creatividad, honestidad, innovación y alegría para que englobe a la gente que trabaja acá, por este camino es más fácil que tu empresa triunfe. Por ejemplo, el caso de la generación “Y” o millennial, que una de sus características es que no viven para trabajar sino que trabajan para vivir, creo que es un cambio muy positivo, mi generación ha vivido para trabajar.
UN PLATO FAVORITO
Es decir que sos padre de una millennial de 21 años. En cuanto a la tecnología, ¿quién enseña a quién?
SUSHI.
Sin lugar a duda ella a mí, pasa a ser mi profesora y siempre le consulto para que me de opinión de una cosa u otra, le pido que me ayude y le pregunto cómo se hace. Ustedes son nativos digitales, han crecido con computadoras en un mundo plagado de tecnología y la tienen clara.
UN DEPORTE FÚTBOL. 40
L Í D E R E S
/
E M P R E N D E D O R E S
LAS APPS
QUE MÁS USAS EN TU CELULAR
TEST BRAND 15:13
Pablo Parga
TRES FOTOS QUE RESUMAN TU MURO DE INSTAGRAM IDEAL Una marca de autos 12:45PM BMW 12:45PM Una aerolínea 12:46PM Aerolíneas Argentinas
12:47PM
Una de zapatos 12:48PM Grimoldi 12:49PM Una de zapatillas 12:50PM NIKE 12:52PM Una de ropa 12:53PM Key Biscayne 12:54PM Un celular 12:55PM Samsung 12:56PM ¿Cuál es tu apreciación sobre la tecnología? El mundo no podría subsistir, hoy, con la cantidad de habitantes que tiene si no hubiera sido por la tecnología. Hoy es fundamental en todos los campos, pero hay dos como la alimentación y la medicina, que han sido muy favorecidos. A la sociedad en general nos ha dado muchísimo, sobre todo comodidad. Hoy en el lugar del mundo donde estés, podes comunicarte con tus parientes, amigos o con quien quieras, eso es mejorar la calidad de vida. Si uno es celular dependiente, es otro tema, hay que medir el uso y no perderse los momentos lindos de la vida.
Un restaurant 12:58PM Novecento 13:00PM Una revista 13:02PM Las Rosas 13:04PM Un diario 13:05PM
¿Qué proyectos a futuros tiene la empresa? Nosotros en este momento tenemos Grupo Meditel, una empresa que está conformada por SYNA, tiendas especializadas en Tecnología Móvil y Accesorios, con 24 locales propios en el país. AIDOO en servicios de Contact Center y Outsourcing de Procesos de Negocios (BPO). CARTO, nos permite brindar una plataforma de desarrollo de negocios, mediante servicios de Call Center y Soluciones Integradas de Comunicación. Grupo Meditel hoy tiene más 1000 empleados, está en 14 provincias y también está en Paraguay. Nuestra idea, es desarrollarnos en otros países de América Latina, aprovechando los costos.
La Nación 13:04PM
Como es un día de Pablo Parga…
Horacio Parga 13:04PM
A la mañana me levanto medito en mi casa, de esta manera empiezo el día con las ideas claras. Voy al trabajo, al medio día almuerzo con mis socios donde debatimos y creamos y, cinco de la tarde me voy a mi casa. Soy una persona muy agradecida de la vida en lo personal y lo profesional.
Una empresa 13:05PM Meditel 13:04PM Un empresario 13:05PM
41
42
E N T R E V I S T A
MILAGROMEDRANO Segura, bella, muy femenina y sobre todo inteligente. Así es Milagro Medrano, la gerenta de Relaciones Institucionales del Banco Macro. El perfil de una mujer fuerte, que camina con mucho glamour por las altas esferas del poder. POR NATALIA SCALI / FOTOS LORENA LUCCA
Milagro Medrano nació en Salta y con apenas 20 años se instaló en Buenos Aires con el sueño de hacer carrera en el Banco Macro. Sueño que hoy es una realidad indiscutida, ya que su labor en la Gerencia de Relaciones Institucionales y de Atención al cliente la convirtió en una de las nueve personas que manejan la entidad financiera. Habla de sus inicios, sus logros, del rol de la mujer en los altos mandos y hasta de su parecido con la Primera Dama, Juliana Awada. “En la calle me han confundido con ella y en un vuelo me han querido mandar al vip porque pensaron que era Penélope Cruz”, cuenta. Milagro, la historia de una mujer exitosa y de armas tomar. ¿Cómo empezó esta historia que hoy te tiene como una de las mujeres fuerte del Banco Macro? Yo nací en Salta y estudiaba abogacía. Como las mañanas las tenía libre y quería tener mi plata, me puse a buscar trabajo. En el ´97 entré al banco, justo cuando se acababan de poner los primeros cajeros automáticos en mi provincia. Y empecé asesorando a clientes con ese tema: yo estaba ahí paradita y les enseñaba a usar los cajeros a las personas que tenían tarjetas de débito. Era muy divertido porque les explicaba todo y el señor hacía la operación, pero cuando se iba me decía: “Igual, usted va a estar el mes que viene, ¿no?”. Luego pasé a análisis de créditos en la parte de préstamos y después a la parte comercial. Como no había nada de institucional, ya estando en la parte comercial, empecé a recibir los pedidos de publicidades, de donaciones y así empecé a armar el área. De a poco me fui relacionando con la prensa y, en simultáneo, empecé a estudiar Administración de Empresas porque me di cuenta de que me gustaba trabajar acá. En ´99 me llama el presidente del banco y me dice que teníamos que armar un 0800 de atención al cliente. En ese momento me puse a investigar de qué se trataba y creé el Call Center del banco. En el año 2002 ya me instalé en Buenos Aires y acá armamos un área muy grande de servicio al cliente.
Hoy ya estoy en la alta gerencia: somos nueve personas que manejamos el banco y tengo varias áreas a mi cargo. ¿Cuáles son las áreas que manejás? Por un lado todo lo que es marketing y publicidad: los eventos, las promociones, el manejo de la marca, la estrategia de posicionamiento, más todo lo que es la prensa. Por otro lado, lo que es la Fundación y la sustentabilidad del banco. Tengo a cargo un área de 500 personas, que es el Call Center, y todo lo referente al servicio de atención al cliente, donde hay un área de reclamos. También manejo la gerencia de banca digital, el desarrollo de canales automáticos y, además, un área clave que antes se llamaba “calidad” y hoy lleva el nombre de “experiencia al cliente”. En ella hacemos diferentes investigaciones de mercado, armamos comunidades con nuestros clientes a través de blogs y de otras herramientas para que ellos participen. Que sea un ida y vuelta entre ellos y nosotros. ¿Qué necesidades tiene el público de hoy a diferencia de las que tenía hace algunos años? Nosotros somos un banco universal, multitarget. Tenemos el cliente de alta renta pero también pagamos jubilaciones y asignación universal por hijo. La banca selecta, necesita un asesoramiento más elaborado, porque son los que hacen inversiones y es un público mucho más sofisticado. Otros sectores no son tan complejos y apuntamos, por ejemplo, a enseñarles a utilizar mejor los recursos del banco, a usar el cajero y la tarjeta de débito. Pero si hacemos una mirada más general, nuestro fuerte es el segmento de renta media y baja. Somos número uno en préstamos personales y queremos seguirlo siendo. Aunque nuestro gran desafío, y del sistema financiero en general, es tener un crédito hipotecario competitivo, tener una casa propia es lo que hoy más le interesa al cliente.
43
C O V E R
P R O F I L E
“…Yo soy de viajar mucho al Interior, porque no es lo mismo tomar decisiones desde acá sentada que recorriendo el país. Se conocen otras realidades y es un valor agregado de nuestro banco…”
¿Cómo es la estrategia de comunicación que aplica el banco? Siempre pienso que la clave es que lo que digamos tiene que ser real y verificable. Si decimos que somos un banco cercano, tenemos que ser un banco cercano, no sólo por la cantidad de sucursales que tenemos sino por el nivel de calidez, calidad, atención y de escucha que le damos al cliente. Mi función es velar porque se cumpla eso. De ahí en más, hay un planeamiento anual de comunicación. Antes el presupuesto era fundamentalmente para los medios masivos y ahora, de a poco, se ha incrementado el presupuesto digital. Pero también nos gusta acercarnos mucho a nuestro público del Interior de forma directa. Por ejemplo, participamos en ferias y exposiciones en el Interior. No por nada tienen el mote de ser uno de los bancos más federales del país… Siempre digo que somos un caso de negocio raro, porque cuando todos empezaron desde Buenos Aires hacia el Interior, nosotros 44
empezamos al revés. Por eso el 80 por ciento de nuestras sucursales están por afuera de lo que es Capital y GBA. Yo soy de viajar mucho al Interior, porque no es lo mismo tomar decisiones desde acá sentada que recorriendo el país. Se conocen otras realidades y es un valor agregado de nuestro banco. Esto es algo que lo hago yo y todos los demás gerentes. Es parte de nuestro ADN. Me interesa, sobre todo, la coherencia del banco. La promesa de marca tiene que ser cumplida, es algo clave para nosotros. Fue un éxito lo que se logró el verano pasado en Córdoba. Nosotros veníamos haciendo mucho pero no se veía y este año dijimos: “Esto se tiene que ver”. Fue un verano muy divertido y federal, hemos tenido muchas ofertas en la Costa e hicimos un montón actividades allí. También las tuvimos en el Sur, en Bariloche y en Córdoba, que ha sido un centro muy interesante esta temporada de verano para lo que es la promoción. Cerramos con el Ministerio de Turismo todo lo que son
descuentos en hotelerías y restaurantes, ya veníamos haciendo muchas cosas pero este año fue muy fuerte. Estuve en Carlos Paz y en Jesús María, me fascinó. Fue una experiencia emotiva, se siente la tradición y la Patria a flor de piel. Le pusimos mucha onda en traer artistas, hacer eventos deportivos, comunicar y todo fue un éxito. Lo mismo hicimos en Serenata a Cafayate y el Carnaval de los Tekis. Nuestro objetivo es darle al cliente ese plus además de los descuentos que tienen en clínicas de hockey y otros deportes, eventos y espectáculos. Es un mimo para nuestros clientes. ¿Creés que por ser mujer te ha costado más llegar a tener un alto cargo? Esta es una empresa que no hace diferencias entre hombres y mujeres. De las nueve personas que manejamos el banco, tres somos mujeres. Pero también la mujer también tiene que asumir esa responsabilidad. Si llegás a un puesto como el mío, no podés estar nueve meses en tu casa porque fuiste mamá. Al menos es lo que yo pienso. Pero es la decisión de cada una. Ojo, yo tengo gerentas que son madres y excelentes en lo suyo... Pero es complicado. Yo soy soltera y elegí esto. Y por otra parte creo que las mujeres son muy importantes para una empresa. Nosotras somos “multitask” por naturaleza y acá eso es fundamental. También hay un tema de intuición y eso sirve muchísimo; la inteligencia es fundamental, pero ese sexto sentido es clave. Y también creo que una mujer puede ser mona, elegante, femenina e inteligente a la vez. No hay que “afearse” como mujer para triunfar en las altas esferas. Siempre peleé contra esa cultura machista. Yo creo en la meritocracia más allá del género.
C O V E R
46
P R O F I L E
C O V E R
P R O F I L E
O C N A FR INI S A M El joven actor y músico del momento, en una charla exclusiva con Las Rosas, contó sobre el gran momento que está viviendo en su carrera. Con escenas de alto voltaje en la novela ADDA y por protagonizar un papel jugado en teatro, Franco se anima a todo. Un actor con un futuro prometedor. POR: MARIA RANZATO / FOTOS: PABLO DARBYSHIRE
¿Cómo descubriste tu pasión por el canto y la actuación?
¿Algún recuerdo de tu trabajo que se haya convertido en anécdota?
Empecé con las obras del colegio, siempre quería actuar y cada vez me gustaba más, era mi actividad preferida del año. Un día el profesor de teatro de la escuela me invitó a hacer una obra con él, que fue “Ricardo III”. A partir de ese momento, empecé a ver la actuación con otros ojos y comenzaron a pagarme por algunos trabajos. Siempre lo vi como un hobbie, nunca había pensado en la actuación como profesión pero se me despertaron las ganas de seguir ya que lo traía desde chico y me apasionó desde siempre.
¡Tengo muchas! Con Mariano Martinez tenemos muchísimas, ya compartimos dos trabajos juntos, nos tentamos cuando nos tocaba compartir escenas pero en “Amar después de Amar” como es un drama, no nos podemos tentar de la manera que, quizá si lo hacíamos en otras tiras. La más graciosa fue cuando filmamos “El Clan” con Pablo Trapero. Estábamos con Guillermo Francella, Lili Popovich, Antonia Bengoechea todos arriba de un auto muy antiguo. Teníamos que entrar por el portón, al ser un auto de época que no tenía dirección, cada vez que estábamos doblando y entrando se quedaba, entonces Guillermo decía “la puchaaaa”, eso fue muy divertido y gracioso.
¿Cómo respondió tu familia frente a la elección de continuar con esta carrera? Muy bien, siempre me apoyaron desde un principio. En mi primer trabajo, que fue la obra que les contaba anteriormente, eran tres meses que tenía que ir jueves, viernes y sábado a actuar durante dos horas y comenzaba a las nueve de la noche; yo era chico tenía que ir a colegio, pero igual me bancaron. Tanto mi mamá como mi papá, estaban muy contentos con eso y siempre me ayudaron para llegar a donde estoy. Sabemos que cantás con tu hermana ¿Qué se siente compartir la misma vocación? Se siente muy bien, la verdad es muy lindo. Con Mili siempre que podemos nos juntamos, tenemos una muy buena relación más allá de todo. Utilizamos la música como un pasatiempo para los dos y, también, como una excusa para estar juntos y conectar.
Leí un tuit de una chica que te escribió en una servilleta, preguntándote quién mató a Carolina. ¿Qué se siente cuando te pasan cosas en la calle? Ese día lo tuiteé, pero la verdad es que me pasa todo el tiempo. Salgo a cenar y siempre me llega un papelito que dice ¿quién mató a Carolina?. Viniendo a la entrevista me paran en el aeropuerto, yo pensé que me iban a pedir alguna identificación, y me dicen “Franco escúchame una cosa, ¿quién mató a Carolina?”. Eso me hace sentir bien, todo indica que es muy atrapante la historia, que la gente está muy enganchada. También me pasa que todos lo que ven la novela no pueden parar, es como una serie de Netflix, capaz que durante la semana no pueden mirarla pero hacen una maratón de capítulos durante el fin de semana.
47
C O V E R
48
P R O F I L E
C O V E R
P R O F I L E
“…Si bien era mi primera vez con un trabajo tan fuerte y con Brenda, que es más grande. Pero la verdad estuvo súper bien logrado para que parezca una escena real y no quede como algo impostado. Estoy muy contento por eso, además los directores nos cuidaron mucho y eso es re importante…”
15:13
Franco Masini en línea
Un amigo/a 12:45PM Lunga 12:45PM
¿Cómo te sentiste en la escena con Brenda Gandini? Muy bien, fue una escena con la que quedé muy conforme porque se logró lo que queríamos. Si bien era mi primera vez con un trabajo tan fuerte y con Brenda, que es más grande.Pero la verdad que estuvo súper bien logrado para que parezca una escena real y no quede como algo impostado. Estoy muy contento por eso, además los directores nos cuidaron mucho y eso es re importante. ¿Se puede decir que fue la escena más difícil que hiciste hasta ahora? Más difícil en cuanto a lo actoral no, pero si fue un desafío en algo que yo no había hecho nunca. Aparte tendremos varias escenas de así. Una vez que entrás en papel, se genera otro clima de trabajo, ya sé cómo va a ser y voy más relajado.
¿Seguís estudiando Relaciones Públicas? Sí, me faltan tres finales y me recibo. ¿Cuáles son tus proyectos a futuro? Por suerte tengo un año con muchas cosas diferentes. Ya estrenamos “ Y un día Nico se fue”, en “El Galpón de Guevara” con German Tripel. Este es otro desafío para mí, es una historia de amor entre dos hombres y es un papel muy diferente a los que vengo interpretando, sumado a que se convierte en mi primer musical. Por otro lado, empiezo a grabar una ficción que se llama “Cuéntame cómo pasó”, es un guión que se llevó a cabo en España y compraron los derechos para hacerlo acá. Voy a estar junto a un excelente elenco: Nicolás Cabré, Malena Solda y Leonor Manso, entre otros. Creo que es la primera novela completamente de tira diaria de época con 100 capítulos. Además, estaré
Un recuerdo de la infancia 12:46PM Cuando íbamos con toda mi familia a Mar de Plata 12:47PM Una canción 12:48PM Thinking out love you
12:49PM
Un cantante 12:50PM Ed Sheeran 12:52PM Un miedo 12:53PM A las peleas 12:54PM Un ídolo 12:55PM Jack Nicholson 12:56PM Un accesorio 12:58PM Un llavero de una guitarra 13:00PM Una obra de teatro 13:02PM Y un día Nico se fue
13:04PM
Un libro 13:05PM Tokio blues de Murakami 13:04PM Un instrumento 13:05PM La guitarra 13:04PM Un pendiente 13:05PM Tocar el piano 13:04PM Una prenda de ropa 13:05PM Remera 13:04PM Un lugar de vacaciones 13:05PM Barcelona 13:04PM Un compañero de trabajo 13:05PM Mariano Martinez 13:04PM
49
AL MOMENTO DE STALKEAR LA CUENTA ELEGIDA ES
LAS CUATRO APP MAS USADAS
50
51
51
“…A la juventud de hoy le recomiendo que si tienen un objetivo y una pasión por algo, que le den para adelante, que no aflojen, van a tener un montón de barreras y siempre la vida te va a poner trabas y uno tiene que pasarlas (…) Hay que tener constancia, tener en claro lo que uno quiere y su objetivo para cumplirlo…” con “Marco Polo” donde tengo mi primer protagónico en teatro, la obra es en el Maipo a partir del 24 de junio. Este trabajo es diferente porque el público es totalmente distinto, es para toda la familia más apuntado a los chicos. Es un musical donde voy a cantar y bailar. Bastante agitado este año pero muy contento. ¿Cuáles son tus hobbies? Me gusta estar mucho con mi familia, con mis amigos y los fines de semana me encanta ir a comer afuera, ir al cine o al teatro. Soy muy tranquilo y familiero. ¿Cómo definirías tu personalidad a grandes rasgos? Soy sensible pero a la vez soy muy ansioso.
¿Qué recomendación darías a los jóvenes de tu edad que recién están empezando sus carreras? A la juventud de hoy le recomiendo que si tienen un objetivo y una pasión, que le den para adelante y no aflojen. Van a tener un montón de barreras y siempre la vida te va a poner trabas y uno tiene que sobreponerse a determinadas situaciones. Vas a tener miles de personas que te digan que no les gusta lo que haces o en mi caso, me han dicho “no das para este personaje”. El secreto está en ser perseverante, hasta escuchar “sos lo que estoy buscando”. Hay que ser constante, tener en claro lo que uno quiere y su objetivo para poder para cumplirlo. ¿Y en el amor, cómo estás? Estoy soltero y muy tranquilo.
52
MAQUILLAJE: HERMANOS BER INDUMENTARIA: LACOSTE ILUMINACIÓN: OCTAVIO COSACOV LOCACIÓN: ONAS HOSTEL
A R Q
&
D E C O
TRABAJAR EN PAZ
FOTOS: GONZÁLO VIRAMONTE / MEMORIAL: PABLO DELLATORRE
El desafío fue lograr espacios armónicos y funcionales que propicien la buena calidad de vida de quienes lo habiten. El espacio debía ser flexible y a la vez con tres áreas definidas: por un lado oficinas privadas gerenciales, el área de producción, edición y co-working y por otro lado los estudios de filmación. FOTOS: GUSTAVO SOSA PINILLA. 54
…Se presentaba el desafió de poner este programa mixto en un espacio largo y angosto, de 5 o 6 metros de ancho por 60 metros de largo, comunicado en el centro con la entrada desde la calle un piso más abajo...¨
55
A R Q
&
D E C O
“…Empecé dibujando curvas que se transformaron en tabiques de vidrio que cerraban las oficinas, luego en cielorrasos que contiene el aire acondicionado hasta transformarse en una raja continua de luz que marca el recorrido del lugar…”
56
“…Los colores están elegidos según los patrones del Feng Shui: el blanco por la creatividad, el gris por los benefactores y el negro por la profesión. Ideales para estimular un lugar de trabajo. El escritorio, mesas, estanterías, pizarrones fueron diseñados a medida y los detalles fueron cuidados al milímetro…”
“…Todas las luces son leds de color blanco, a diferencia de la luz que une todos los sectores públicos, que son cálidas que permiten estimular la comunicación…” 57
A R Q
&
D E C O
“…Este ambiente transmite paz, ideal para trabajar, pero con los elementos necesarios para convertirse en un lugar de inspiración con máxima productividad y prosperidad…”
FICHA TÉCNICA OBRA: Oficina de la productora Unidigital.com UBICACIÓN: Edificio Los Molinos, Puerto Madero. ESTUDIO: CLAUDIA FAENA ESTUDIO. AÑO: 2016. COLABORADORES: Tomás Chamorro, Eliana González Borroni, Julieta Lemos.
58
A R Q
&
D E C O
Un mueble, dos espacios POR ARQ. YANINA ZACARIAS Y ARQ. NICOLAS ZACARIAS INTEGRANTES DEL EQUIPO DE ALTERNATIVA -DISEÑO DE MUEBLES Y ESPACIOSSHOWROOM: UCACHA 1927 B° EMPALME - ALTERNATIVA@ALTERNATIVAMUEBLES.COM.AR
Vivimos en una época en la que el espacio vale oro, por eso queremos mostrarte cómo aplicando pequeños recursos podes ganar espacios. Usualmente observamos publicaciones de muebles que mutan y se convierten en muro: la cama se trasforma en escritorios y muebles de televisor. Todas estas soluciones son muy interesantes para ahorrar espacio pero, para ello, se necesitan costosos herrajes y sistemas de movimientos que se justifican en casos extremos de espacios reducidos. Pensando en soluciones locales y recursos simples, podemos lograr los mismos resultados generando espacios más amplios y agradables, con una impronta diferente en nuestro hogar. Este caso que les mostramos, ubicado en la planta alta de un loft, es un mueble que cumple 60
una doble función posibilitando dos actividades totalmente diferentes de cada lado. El primer lado, cumple la función de ante baño para dos bachas con espejo y muebles de guardado bajo; mientras que el otro lado, funciona como mueble de televisor para el dormitorio. Sus laterales poseen un guardado con puerta que, al tener espejos aplicados, sirven para cambiarse y ampliar el espacio mediante el reflejo. Se proponen líneas simples que unifican el diseño de ambos lados, con el uso del color blanco y el herraje tirador circular. El espacio es compartido por una pareja, por lo que la solución es óptima para no tener muros y así lograr amplitud y aprovechar metros de espacio. Con ingenio y recursos locales podemos lograr soluciones de diseño como esta.
“…Usualmente observamos publicaciones de muebles que mutan y se convierten en muro: la cama se trasforma en escritorios y en muebles de televisor. Todas estas soluciones son muy interesantes para ahorrar espacio…”
alternativamueblesoficial @ alternativamueblesoficial
61
A R Q
&
D E C O
EDICIÓN 2017
DE LA FERIA DEL MUEBLE EN MILAN POR FREDDY GIUNTA Raf ael Nuñez 3816, Cer r o d e L a s R o s a s , C iu d a d d e C ó r d o b a . @MueblesGiunta www.giuntamuebles.com.ar
Una vez más, en Milán disfrutando de esta gran fiesta del diseño como es la Feria del Mueble, donde las principales marcas del mundo presentan sus nuevas colecciones. Milán, es un lugar ineludible para todos los que estamos en el sector del diseño e interiorismo, ya que es donde nacen las nuevas tendencias. Esta feria se realiza dentro del predio de Rho, un exquisito edificio de Massimilano Fuksas con una gran cubierta de vidrio y acero de 1.3 kilómetros de largo con formas ondulantes. En esta edición, noté una tendencia fuertemente marcada que viene de años anteriores: la desaparición de los ángulos rectos tantos en sillones, sillas, tapas y patas de mesas, que hoy adoptan formas blandas y redondeadas. En cuanto a la propuesta de colores, predomina la gama de los grises con maderas llevadas al negro pleno. Durante los días en que se desarrolla esta exposición, la ciudad de Milán se transforma y en ella abundan exhibiciones, muestras, cocktails, instalaciones de artistas y 62
eventos de todo tipo. Las vidrieras de los locales comerciales son alusivas al diseño; Tiffany es un claro ejemplo, ya que junto a cinco artistas crearon obras relacionadas a la marca que se exhibieron en sus folletos y vidrieras. Aparte de la feria propiamente dicha, en el centro se encuentra el “Fuori Salone”, un espacio al aire libre tan importante como la feria en sí, donde se encuentran las firmas más importantes. Como no podía ser de otra manera, están en todos los detalles: el recorrido de la calle estuvo decorado con macetones y antiguos olivos rodeado de césped natural. La Via Durini, considerada polo del diseño en el corazón de Milán, tiene como meta potenciar este lugar como distrito donde vas a encontrar showrooms, con grandes puestas en escenas, entre ByB y Cassina.
“...Aparte de la feria propiamente dicha, en el centro se encuentra el “Fuori Salone”, un espacio al aire libre tan importante como la feria en sí, donde se encuentran las firmas más importantes...”
63
63
A R Q
&
D E C O
“…Una tendencia fuertemente marcada (…) la desaparición de los ángulos rectos tantos en sillones, sillas, tapas y patas de mesas, que hoy adoptan formas blandas y redondeadas. En cuanto a la propuesta de colores, predomina la gama de los grises con maderas llevadas al negro pleno…”
Celebrando sus 90 años, Cassina presentó una muestra cuyo curador fue Félix Burrichter, quién propuso ideas y visiones de los espacios arquitectónicos del futuro. El Showroom se encuentra sobre un típico edificio milanés del siglo 900, con 1100 m2, una serie de terrazas externas y un jardín vertical en el contra frente. Me sorprendieron las lámparas de Enzo Catellani, hechas de vidrio tipo artesanal para exteriores, equipado con la más reciente tecnología, una belleza. Aprovechando la feria del mueble, la Urban Centre Milano presentó “Comfort in Mostra”, una exposición donde se quiere resaltar la importancia de Milán como ciudad, en la cual se pueden construir nuevos edificios que enriquecen el tejido urbano sin quitar su identidad. Además se realizó una muestra grande en la zona Tortona y otra más pequeña en un local de la Galleria Vittorio Emanuele donde se dictaron charlas diarias sobre el panorama arquitectónico de Milán. Existen numerosas propuestas para visitar en estos días como marco de esta feria. Una de ellas es la tienda Rinascente (frente a la plaza del Duomo) memorando sus 150 años, en una callejuela lateral, donde celebró con la Techno Souq, una instalación artística de Aldo Cibic entremezclando luces y sonidos. Otra de las propuestas, unos pasos más alejados del centro, se encuentra La Brea, ideal para quienes disfrutan del buen comer, y deleitar la vista con firmas como Morosso que están presentes en esta zona. Por último, un rincón de Milán que no se puede dejar de visitar es la zona Tórtona –que no para de sorprendente-. Es una ex zona fabril, con las propuestas más audaces y dónde los pequeños y nuevos diseñadores despliegan su talento. 64
A R Q
&
D E C O
BUTACA MANILA TAPIZADA PARA ACOMPAÑAR UN SOFA EN EL LIVING. ALTERNATIVA - DISEÑO DE MUEBLES Y ESPACIOSHOW DEAN ANDREA KEVIN
POLTRONA MILLER ANDREA KEVIN
SILLÓN MILANO GIUNTA
66
OSLO MÁRMOL GIUNTA
MESA RATONA CON GUARDADO INTERNO PARA OPTIMIZAR EL ESPACIO Y TENER TODO ORDENADO. ALTERNATIVA - DISEÑO DE MUEBLES Y ESPACIOS-
POR CATALINA MONGUILLOT MINETTI cat alinamongui l l ot@me. c o m
Entre los días 23 y 25 de Marzo se desarrolló la quinta edición de Art Basel Hong Kong, la feria de arte contemporáneo más importante del mercado asiático. Originalmente comenzó a desarrollarse en 1970 en la ciudad de Basilea y continúa con sus exitosas ediciones en Miami y en Asia. La feria se llevó a cabo en el imponente Centro de Convenciones y Exhibiciones de Hong Kong, que está emplazado sobre la majestuosa Victoria Harbour, a pocos minutos de las mejores tiendas de ropa de lujo y oficinas comerciales de bancos y empresas. LA FERIA EN NÚMEROS
ARTISTAS Y GALERÍAS DESTACADAS
Art Basel, se ha convertido en una marca registrada en el mundo del arte y es la vidriera obligada para obras de alta calidad. Este año se hicieron presentes 242 galerías provenientes de 34 países, presentando arte contemporáneo y moderno de todo el mundo.Las galerías más destacadas de Londres, Nueva York como Gagosian, Paul Kasmin, Marian Goodman, David Zwirner, Pearl Lam Galleries, Lisson, Perrotin, entre otras, fueron protagonistas estelares de la feria y exhibieron a sus artistas más destacados. La edición de este año puso gran énfasis en la sección llamada “Discoveries”, exclusivamente dedicada a artistas emergentes.
Entre los artistas más consagrados que se dieron cita en Art Basel, se puede mencionar a Frank Stella, artista reconocido por su exploración de la propiedad del espacio a través de la abstracción. Presentado por la galería Levy Gorvy de Nueva York con su monumental pintura “Lettre sur les sourds et muets I”(1974), de forma cuadrada de 4 metros de altura y la cual alcanzó un precio de ocho millones de dólares.
La feria contó con la asistencia de casi 80.000 personas y ventas significativas durante los cinco días. Art Basel en Hong Kong no sólo se ha elegido como la principal feria en Asia, sino también como una de las ferias de arte más relevantes en todo el mundo.
68
El artista coreano Do-Ho Sud fue presentado por tres grandes galerías: STPI (Singapur), Lehmann Maupin (Nueva York y Hong Kong) y Victoria Miro (Londres). Esta última realizó recientemente en su galería del Este de Londres una gran exhibición este artista, conocido por sus instalaciones site-specific, que cuestionan los límites de la identidad e invitan al espectador a participar de una experiencia única para recorrer y observar objetos cotidianos de una manera diferente.
Otro punto culminante de la sección “Encounters” fueron las grandes esculturas de aluminio de Katharina Grosse. Estas piezas son altamente deseadas, demostrado por el hecho de que la artista es representada por la galería del reconocido art dealer estadounidense Larry Gagosian. El stand de la galería Hauser & Wirth centró su exhibición en torno a los participantes de la Bienal de Venecia 2017, con artistas como Phyllida Barlow, Mark Bradford, y Philip Guston, que atrajeron un interés significativo de los coleccionistas.
A R Q
PRESENTACIÓN DE ARTE LATINOAMERICANO El arte Latinoamericano de a poco comienza a verse con más entusiasmo en las colecciones internacionales, gracias a su exposición en ferias como Art Basel. En esta oportunidad se hicieron presentes algunas galerías latinoamericanas que se animan a venir a estas tierras lejanas y apostar por sus artistas: cinco galerías de Brasil (Casa Triângulo, Galeria Nara Roesler, Mendes Wood DM, Fortes D’Aloia & Gabriel, y Bergamin & Gomide) y la galería Kurimanzutto, de México. Estas galerías permitieron al público ver, entre otras, obras de Bosco Sodi (Méjico), Adriana Varejao, Solange Pessoa, Vik Muniz y Matthew Lutzkinoy (Brasil), e Ivan Navarro (Chile). La presencia del arte argentino se vio por los pasillos de la feria con obras de Tomas Saraceno. Sus magnificas esculturas modulares se vieron suspendidas en la galería alemana Esther Schipper. También se exhibieron obras de gran escala de Julio Le Parc, artista cinético argentino radicado en Paris, en dos galerías: Perrotin (París) y en la galería brasilera Nara Roeslerque. Estos trabajos reflejan las innovaciones del artista en su exploración con la luz, el movimiento y la percepción.
&
D E C O
EVENTOS PARALELOS Durante los cinco días de la feria de Art Basel, como ya es costumbre en estos casos, se llevaron a cabo eventos paralelos, como openings de muestras de galerías locales, y fiestas, a los cuales asistieron galeristas, coleccionistas y otros actores del mercado del arte. Los museos estuvieron presentes en diversos pop-ups y eventos. MoMA PS1 montó una exhibición junto a la Fundación K11 y realizó un evento en Ping Pong, un bar muy de moda en Hong Kong. LACMA (Museo de Arte del Condado de Los Angeles) también tuvo su gran fiesta privada en la residencia Harilela. La gran fiesta de cierre se realizó el sábado 25 de marzo en los estudios cinematográficos Shaw Studios, en las afueras de Hong Kong. La marca de joyas Harry Winston junto con amFAR, la fundación sin fines de lucro que realiza iniciativas globales para combatir el SIDA, realizó una Gala y una subasta liderada por el legendario Simon de Pury, y a la cual asistieron celebrities . La próxima cita de Art Basel es en Junio en la ciudad de Basilea
El artista argentino/italiano Lucio Fontana ya es una presencia potente en estas grandes ferias. Se pudieron ver sus piezas en el stand de la galería italiana Tornabuoni Art. Asimismo, para su primera incursión en Art Basel Hong Kong, la galería Luxembourg & Dayan le dedicó su stand exclusivamente a Fontana. El precio de alguna de sus obras alcanzan los dos millones de dolares. La obra “Concetto Spaziale, La Fine di Dio” de Lucio Fontana llegó un record de subasta para el artista y se pagaron veinticuatro millones de dólares en la venta de arte contemporáneo de Sotheby’s que se realizó en Octubre 2016.
69
R E C O M E N D A D O S
LA NOVEDAD
CUENTAS RECOMENDADAS
Ahora se podrá comentar e incluso darle “me gusta” a diferentes fotos que suban sus contactos sin tener conexión a Internet. A través de un mensaje, anunciará a la app que el usuario no está conectado a Internet, tras conectarse a una red la aplicación completará cada una de las acciones que has llevado a cabo durante el modo sin conexión.
70
LOOKEA.ME
AGUSDANDRI
Te ayuda a combinar prendas con tips de vestuario y accesorios para lograr un look casual o de fiesta. Ideas de outfits para que tu estilo este actualizado y sea canchero.
La autora de ¨Diario de una chica fit¨ muestra a sus seguidores la fórmula para estar saludable y en forma con ejercicios y recetas, para no morir en el intento.
INUTILISIMAS
FEEL_DECO
La cuenta de Tefi Russo, chef instagramer amante de la cocina casera y comparte con todos sus seguidores las recetas más ricas, fáciles de hacer y para todos los gustos. No dejes de seguirla.
Una cuenta ideal para inspirarte en la decoración de espacios interiores y exteriores, con las últimas tendencias.
71
R E C O M E N D A D O S
LA NOVEDAD
CUENTAS RECOMENDADAS
Nueva pestaña “descubrir”, donde encontrarás categorías, tendencias, temas virales en el momento y también tendrán una barra de búsqueda desde la pantalla de inicio. Además, códigos de Messenger permite a usuarios escanear los códigos QR paramétricos a través de la cámara del teléfono para enlazar un evento o una empresa para obtener más información al respecto.
72
@Mujerdeluxe
@UpsoclSabores
Una página donde podrás encontrar los mejores consejos de makeup, looks y estilos para que estés siempre a la moda.
Recetas prácticas con ideas para hacer menúes y postres en poco tiempo. Destinado a personas de buen comer.
@ideasen5minutos
@gymvirtual
Página para creativos e ingeniosos, que les guste la decoración. Ideas para crear elementos útiles de diseño con con elementos reciclados o fáciles de encontrar.
Si no tenes tiempo para ir al gimnasio pero te sobran ganas y actitud, esta es una buena página para que chequees ejercicios variados para hacer en donde estés.
73
R E C O M E N D A D O S
Tecno y Apps
EL REGRESO DEL NOKIA 3310
EL TAMAGOTCHI NACE OTRA VEZ Viejos son los trapos, y por eso la moda vintage llega a todos sus ámbitos. La mascota virtual más querida por sus usuarios vuelve a cobrar vida gracias a la empresa japonesa de juguetes Bandai. Lo podrán reconocer por sus personajes, ya que se mantienen los 6 principales; el renovado tamagotchi es más pequeño y en versiones de colores, como fucsia, turquesa, rosa y verde.
El clásico Nokia 3310 vuelve al mercado adaptado a los nuevos avances tecnológicos; manteniendo su propio formato característico, su estructura es redondeada, sencilla y liviana en colores rojo, amarillo, azul y gris. LAS NOVEDADES: posee una batería que puede durar 22 horas en conversación y un mes en modo repos, cámara de 2 MP con flash LED, conector de auriculares para escuchar música, radio FM y reproductor de MP3 LO VINTAGE: El tono de llamada sigue siendo el tradicional, no se podrán bajar apps, no posee wifi y la tan extrañada viborita vuelve a tener vida.
Los amantes de las mascotas virtuales lo podrán tener como una mascota de verdad, realizando las actividades habituales como darle de comer, jugar y llevarlo al baño.
DRESSAPP Esta aplicación te ayuda a ordenar y armar tu vestidor; ver los mejores conjuntos y combinaciones de acuerdo a la moda del momento.
LOCKBOOK, EL CUADERNO MÁS SEGURO DEL MUNDO Este producto, creado por FPlife Technology de Hong Kong, se cataloga como el más seguro ya que cuenta con un lector de huellas digitales que permitirán únicamente a su dueño para acceder a los datos que tiene adentro. Su estética es similar a un cuaderno de papel, con un diseño cuidado, moderno y con terminaciones de cuero, que incluye un candado de seguridad accionado por un lector de huellas. Cuenta con 6 pequeños anillos, al estilo carpeta, que permiten agregar hojas si uno lo desea. 74
¿QUÉ COCINO HOY? Te permite crear un menú en base a los ingredientes que tenés en tu alacena, ofreciéndote la receta. También tiene una lista de recetas para sugerir. (Para Android e IOS)
R E C O M E N D A D O S
SAMSUNG LANZA UN NUEVO MONITOR ÚLTIMA GENERACIÓN La nueva creación de la empresa contiene dos monitores en uno. Con un formato de 32:9, una pantalla “mega-wide” de 49 pulgadas, 3840 x 1080 píxeles de resolución y una curvatura 1800R para no perderse ninguna imagen. El producto ofrece soporte para las tecnologías NVIDIA G-Sync y AMD FreeSync y llegaría al mercado junto a un modelo de 44 pulgadas (2 x 24,7 pulgadas) y resolución horizontal de 3840 x 1200 píxeles.
APPLE VA POR LOS VEHÍCULOS AUTÓNOMOS Apple se unirá a la fuerte competencia en diseño de vehículos autónomos, pero no reveló sus intenciones. Hace tiempo, la firma de la manzanita da a entender su interés por la creación de este tipo de vehículos, con el fin de alivianar los problemas de tránsito y salvar a millones de personas que mueren anualmente en accidentes viales provocados por conductores ebrios o distraídos. La compañía que revolucionó al mundo tecnológico con su iPhone, en un futuro a corto plazo intentará hacer lo mismo con el transporte.
COMPANION Esta app, para quienes viajan mucho permite que amigos y/o familiar te haga compañía de manera virtual y puedan seguir tu viaje a través de un gps y un mapa en línea (en Android e IOS)
ANY DO Es la solución para quienes les cuesta organizarse, Any Do te ayuda para que no te olvides de nada. Esta app permite la sincronización de tareas y calendario en móvil, escritorio, web y tablet.
BAMG & OLSEN PRESENTA BEOSOUND SHAPE Un sistema de parlantes inalámbrico que permite reproducir la música que elijas, desde una estructura con diseño que se coloca en la pared. Cuenta con una inteligente mezcla de sonidos que coloca en el centro la voz y los instrumentos a los lados, bautizada “Band on the wall” por la compañía. Los usuarios podrán reproducir sus canciones preferidas a través de AirPlay, Chromecast, Spotify o Bluetooth. 76
MIS FINANZAS Es una herramienta muy útil para aquellas personas que les cuesta llevar la cuenta de sus gastos. Esta aplicación te enseña a organizarte, llevar un listado de tus cuentas y hasta te ayuda a ahorrar.
C O L U M N A
DIME TU EDAD Y TE DIRÉ A QUE RED SOCIAL PERTENECE POR: CARLA LERA. Coordinadora de Cuentas OUI PR esde hace varios años, las empresas han estado presentes en una o varias redes sociales debido a que, la sociedad entera, ha cambiado su forma de entender las relaciones sociales. Actualmente cualquier novedad, hecho noticiable o cualquier primicia tiene lugar en Facebook, Twitter, Instagram o Linkedin. Entonces las empresas hoy en día, están presente en dichas plataforma porque buscan a su público objetivo para seguir vendiendo y creando relaciones con sus potenciales compradores. Pero, ¿sabemos realmente qué público está en cada red social y a cuál queremos captar? Aunque hay un poco de todo en cada una, si existe un producto muy evidente en un perfil demográfico, es importante precisar al máximo la estrategia de comunicación. Es por ello que la segmentación de mercado es un proceso muy importante que nos permite dividir o segmentar un mercado en grupos uniformes más pequeños, que cuenten con características y necesidades semejantes y se pueden fragmentar de acuerdo a sus particulares o variables que puedan influir en el comportamiento de compra, en este caso, en la red social seleccionada. Las redes sociales han ido poblando la web. Las personas y empresas suelen pensar sólo en las cuatro plataformas principales “Facebook, Twitter, Linkedin e Instagram” como los únicos jugadores en la partida y a las cuales las empresas quieren prestar suma atención al momento de comunicar algo. Pero hay cientos en todo el mundo y con millones de usuarios, que pueden ser beneficiosas para las empresas según sus necesidades y ámbitos de acción, tal como mencionábamos anteriormente. Es por ello que algunas de estas redes sociales son de interés general y otras son de nicho o estilo de vida específico (intereses).
QUIZÁS LA CATEGORIZACIÓN MÁS EXTENDIDA LAS SEGMENTE POR: Verticales: Flickr, Meetic o Yelp
Horizontales: Facebook, Google Plus y Twitter
78
Las empresas pueden aprovechar el mercado puntual de acción y las particularidades de estas plataformas, mediante su presencia en alguna de estas redes sociales y, a su vez, atraer compradores (que podrían transformarse en clientes), para hacer crecer sus marcas de nuevas y atractivas formas.
¿CUÁL ES LA EDAD DE LOS USUARIOS DE LAS REDES SOCIALES? Las redes sociales más jóvenes: Tumblr e Instagram
Tumblr se coloca como la red social más joven, ya que el 38 % son usuarios va entre los 16 y 24 años. Su éxito se basa en crear contenidos visuales y fáciles de compartir. También se puede seguir a los blogueros que compartan los mismos intereses del usuario.
Instagram le sigue
a Tumblr con el 37 % de público entre los 16 y 24 años, pero sumados a los usuarios de entre 25 y 34 años, es la red social líder con un 71 % de usuarios entre ambos perfiles. También captó la atención de este target gracias a su atractivo visual y objetivo de compartir cada momento de tu vida con amigos.
La suma de cualquiera de estos grupos es mayor en Facebook que en las demás redes sociales. Esto puede darse por ser la red social con mayor tiempo, por ser la más popular y por ser sencilla de usar y de entender.
LinkedIn le sigue de cerca en los datos destacados. Al ser una red social profesional, ha captado más la atención del público de esas edades que han podido adaptarse al mundo profesional 2.0 con mucha facilidad gracias a esta herramienta. Así es como conquistan las redes sociales a los distintos públicos según las edades. A pesar de que los tres primeros sectores están más o menos igualados en todos, conocer los pequeños detalles de cada red social es esencial para lograr el objetivo de la empresa y captar futuros los clientes.
"...Las personas y empresas suelen pensar sólo en las cuatro plataformas principales `Facebook, Twitter, LinkedIn e Instagram´ como los únicos jugadores en la partida y a las cuales las empresas quieren prestar suma atención al momento de comunicar algo..."
Redes sociales para adultos: Youtube, Twitter, Pinterest y Google +
Acogen más del 50 % de sus usuarios entre los 25 y 44 años. También tienen una gran parte de sus usuarios entre los 16 y 24 años, pero están más consolidadas en edades posteriores.
Redes sociales para mayores de edad: Facebook y LinkedIn
Acerca de OUI PR La clasificación parece un poco injusta porque otorga a LinkedIn y a Facebook el público de más edad, aunque este se encuentre entre los 45 y 64, que no es ni mucho menos un público de mayor edad.
En Facebook
La agencia de prensa y relaciones públicas está formada por un equipo de profesionales enfocados en asesorar sobre estrategia, comunicación, planificación y gestión de activos intangibles, a través del uso de herramientas de comunicación.
• El 15 % son usuarios entre 45 y 54 años.
La misma ofrece servicio y atención personalizada, garantizando efectividad, originalidad y respuestas a los clientes.
• El 22% son usuarios entre 35 a 44 años.
LUCIO CANIEVSKY, Director
• El 9 % son usuarios entre lo 55 y 64 años.
C O L U M N A
LA ERA DE LA INTELIGENCIA COLECTIVA Y EL TRABAJO COCREATIVO… ¿PERO NO ESTAMOS HACIENDO TODO AL REVÉS?
POR: MARCELO G. MAURIZIO Presidente de MATE Agencia. marcelo.maurizio@agenciamate.com
(TWT) @MGM22CBA
(facebook) marcelo.maurizio
(Inst) mgm2210
Escuchamos y evaluamos todos, cada vez con mayor intensidad, que hoy es necesario trabajar más en equipo, tanto sobre la relación con Partners y con equipos internos, como sobre la necesidad de talentos multidisciplinarios como único factor distintivo en la posibilidad de llevar adelante los cambiantes desafíos y los complejos retos actuales en toda gestión de marketing, recursos humanos, publicidad, investigación, desarrollo, Management y también en los procesos productivos. Leemos en libros, oímos en cursos, en capacitaciones, en videos subidos a las redes, que la co-existencia de colaboradores dedicados a coordinar, planificar, entrenar, pensar, cruzar, potenciar y co-ejecutar son la clave de una gestión sustentable; abordar la emoción, la comunicación, la generosidad, el compromiso, el respeto, hacer crecer, esto que llamamos inteligencia colectiva, son sin dudas la mejor inversión de todo sistema. De hecho vivimos en un mundo donde el paradigma es que la cooperación, incluso en competidores, es necesaria para el crecimiento económico y una mejor calidad de vida. Ahora bien, también el máximo referente del conocimiento de Marketing, el señor Kotler, sigue instaurando y bregando que es necesario focalizar toda actividad, además de los equipos de resultados inmediatos, en los de valor estratégico y de mediano o largo plazo. La pregunta es: ¿En Argentina valuamos al mediano plazo, a la gestión de coordinación, al marco estratégico importante? ¿Qué excusas se ponen para no destinarles recursos a esta forma de ser en una organización? ¿Cómo es nuestro día a día? ¿A qué se le da importancia para contratar, pagar, y cómo se valúa a un proveedor externo? ¿Qué tiempo, remuneración, oído se le da a 80
“…Hoy es necesario trabajar más en equipo, tanto sobre la relación con Partners y con equipos internos, como sobre la necesidad de talentos multidisciplinarios como único factor distintivo en la posibilidad de llevar adelante los cambiantes desafíos…” equipos internos de estrategia, de coordinación y cuánto valor se le da a los equipos y miradas externas en momentos de crisis? ¿Qué se busca de alguien que da un servicio, bajar costos o desarrollar soluciones? ¿Cómo es la cooperación entre integrantes de un mismo Cluster y cómo funcionan nuestras cámaras? En el mundo de la gestión hoy se pondera la necesidad de multi-equipos conectados, de cooperativismo, descriptos en 4 niveles focos para todo emprendimiento: los equipos de Marketing Operativo- Comercial – AtenciónLogística - Producción (El hoy- táctico, conexión con el mercado diariamente), el de Marketing Estratégico – Desarrollo (visión, valor agregado, oír en profundidad, crear-dar confianza a largo plazo, gestión Beta-probar, aprendizaje, análisis, innovación, etc.), los de Gestión (Indicadores, Talento, Recursos, Procesos) y el mundo de los Partners Estratégicos, de los cuales muchos servicios del “hoy” pueden ser tercerizados o no, (Personal Externo, Proveedores externos, Agencias, Investigadoras, Pensadores, Analistas, Desarrolladoras, Productoras, Prestadoras de servicios, Freelances ) y de esto surge una nueva necesidad vital, que todos se crucen, compartan, se valoren, se potencien, en tiempo real y en proyección conjunta a objetivos cuali-cuanti de distintos alcances en la variable tiempo. Es necesario por ende que la COORDINACION,
CONEXIÓN, CRUCE, de toda gestión, sea una CULTURA DE COCREACION. En síntesis, el mundo del conocimiento afirma que, todo se maximiza sólo si se paga, se da tiempo, valor y se escucha, si se toma el trabajo de coordinar, mirar globalmente y puntualmente al mismo tiempo. Pero la paradoja es que cada vez hay menos tiempo, se quiere reducir equipos, bajar costos, y todos estamos muy ocupados para escuchar y coordinar, y se pretende que todo sea instantáneo, rápido, sin vueltas, casi mecánico, pero no lo es, por que vivimos en un mundo complejo. Entonces parece ser que por estas latitudes, la única solución es hacer algo rápido, sin mucho costo, sin mucho tiempo, sin mucho equipo, que de resultado para que una vez que hayamos obtenido los mismos, poder destinar recursos a trabajo en equipo, tiempo en escuchar, dinero para invertir en otras miradas, etc. Algo que, planteado desde la lógica del aprendizaje, claramente no es el camino para obtener resultados positivos, sin embargo nos es difícil salir de esta receta casi inexorable para pasar las contingencias. En algún momento el aprendizaje era el mayor capital, era algo estanco, departamental, cerrado. Ahora es necesaria la inteligencia colectiva para aprender e implementar ahora, mañana y volver aprender e implementar pasado mañana. Pero para ello, un empresario, un gerente de MKT, un directivo tiene que dar crédito y sentido
C O L U M N A
estratégico a recursos que se encarguen de agregar valor al trabajo de todos, mientras se hace, se aprende, corrige y se re-proyecta. Eso se llama CROSSING (la suma de las partes alteran y modifican el todo), o de muchas, muchas otras formas técnicas más, pero la realidad es que el RETO y el mayor logro es coordinar y potenciar el trabajo de todos, y retroalimentarlo en forma conjunta. El mayor desafío, hoy, es crear un sistema que promueva la inteligencia colectiva. Es fácil escuchar en cualquier café, en cualquier programa de TV, que nuestra inteligencia colectiva no es buena, pero lo cierto es que nos cuesta mirar cada una de nuestras actividades y preguntarnos si emocionalmente, éticamente, sistémicamente, económicamente, nuestra forma de hacer, de ver, de emprender, contribuye a un entorno que pueda generar un cambio radical en la performance de nuestros resultados colectivos. La radiografía a la problemática diaria en Argentina parece ser simple de responder cuando nos hacemos preguntas como, ¿somos una sociedad inteligente colectivamente? ¿sí o no?, ¿cómo es el trabajo diario en nuestros negocios, con nuestros proveedores?, ¿Nuestra cultura organizacional fomenta los tiempos, respeto de honorarios, de procesos, de enfoque resolutivo que esté destinado a generar resultados? ¿Cómo es nuestra emocionalidad para plantear los retos? Si ya sabemos, nuestra individualidad parece ser algo que puede atentar, pero si se cambian los sistemas y se enfatiza la cultura del trabajo colectivo, los logros no son ciencia ficción; casos de éxito los hay en todo sector, sea en deportes, en empresas, en organizaciones, aunque claro está, tenemos que ser consientes que nos guste o no, nuestro mirar suele estar enfocado a los problemas diarios y no en qué método colectivo y estratégico sostener a mediano y largo plazo para que luego todo sea más simple y efectivo. En algún momento de la vida de las organizaciones argentinas, fue por los 90 y 82
principios del nuevo milenio, el boom fue tercerizar todo… ahora las empresas contratan de forma directa o, en contraposición, buscan achicar todo lo que se pueda y, cualquier desarrollo que no tenga inmediatez, congelarlo. Podemos alegar que estamos viviendo una situación de contingencia, de recesión, de reacomodamiento, o como queramos llamarlo, y esto lo implementan masivamente desde una pymes a un emprendedor o una gran empresa.
distinto y cambiar de paradigma sea la forma de superar todo reto, toda situación de cambio; paradójicamente repetimos los mismos paradigmas de siempre y el tiempo, dinero, recursos para fomentar el desarrollo de dicha “imaginación”, pareciera no tener sistémicamente mucha chances versus la variables mediatas y la medidas tradicionales históricas y reiteradas periódicamente.
“…Es fácil escuchar (…) que nuestra inteligencia colectiva no es buena, pero lo cierto es que nos cuesta mirar cada una de nuestras actividades y preguntarnos si emocionalmente, (…) nuestra forma de hacer, de ver, de emprender, contribuye a un entorno que pueda generar un cambio radical en la performance de nuestros resultados colectivos…”
Es cierto. La pregunta es, ¿Es el único camino? ¿Qué impacto tiene en el corto, mediano y largo plazo en todo el sistema de una empresa, de una ciudad, de una provincia, de un país?... Sí, parece algo altruista pensar distinto, algo ingenuo, es más… alguien en todo su derecho puede tildar a cualquier otro modus operandum como peligroso, porque en la gran mayoría, la competitividad mediata parece centrarse en esta posible solución. Parece que el equilibrio de cuanto contratar afuera, cuanto freeliar, cuanto desarrollar internamente, qué desarrollar a corto, mediano y largo plazo, son temas muy complejos de equiparar a los estándares internacionales. Pero lo más difícil de todo quizás sea que ya sabemos que en tiempo de crisis, como dijo Einstein, la imaginación, el hacer algo
Lo bueno es que hoy hay muchas herramientas, desde el Coaching, la Neurociencia, el Management, que demuestran lo contrario, para poder tomar la decisión de enfocarnos en crear valor, invertir en estrategia, en equipos, en mediano y largo plazo para, en consecuencia ,obtener mejores resultados y mejores experiencias, y aun más concreto en crear una sociedad más feliz. En definitiva, vivimos en la era de la Inteligencia Colectiva… Cómo la vivimos en Argentina, esa es otra historia.
J UA N T O S E L L I Director de una de las empresas mayoristas de turismo líderes en Argentina, “Juan Toselli International Tour” que, no sólo lleva su nombre sino sus valores y su empuje, para transformar lo que alguna vez pensó como imposible en algo que superó sus expectativas. POR CAROLINA MALDONADO / FOTOS: MARCOS FERREYRA 84
L Í D E R E S
/
E M P R E N D E D O R E S
Del sueño de tener una agencia de viajes a convertirse en una de las agencias mayorista más importantes del país…¿Cómo surgió Juan Toselli International Tours? Siempre tuve el deseo innato de ser agente de viajes. Desde chico tuve esa idea fija sin saber realmente en qué consistía el rubro. Yo vivía en un pueblo donde lejos estábamos de eso y no existían las agencias de viajes. De joven pude hacer experiencias trabajando para Aerolíneas, lo cual me acercó aún más al tema. Cuando uno es perseverante, las cosas se van dando y surgió la oportunidad de abrir, con un socio, la primera agencia de viajes. Primero comenzamos con una agencia minorista, a medida que fuimos aprendiendo y entendiendo como se desarrollaba, nos dimos cuenta que lo que realmente nos interesaba era proponer viajes armados y organizarlos, según las preferencias de nuestros clientes. Pasó el tiempo y volví con la idea de ser una agencia mayorista (esto fue muy personal) y dimos un paso adelante. En el año ´92 hubo un quiebre societario. Silvina, mi esposa y actual socia, comenzó a involucrarse en este proyecto encargándose de organizar los viajes para quinceañeras. ¿Cómo se convirtió en una empresa familiar? Mis hijos se incorporaron a medida que fue pasando el tiempo y según la etapa en la que estaba transitando cada uno. El mayor siempre colaboró en el área financiera, los demás participaban cuando empezamos con los viajes a Disney. Siempre se les ofreció este espacio, pero nunca fueron forzados, fue su elección y eso me pone muy contento. Con el paso del tiempo, nos fuimos acomodando y hoy cada uno está ubicado en su mejor lugar, ayudando a la empresa, haciendo lo que le gusta y logrando buenos resultados. Y en este caso…¿Cuál sería la clave para separar el trabajo de la familia? Los días que nos juntamos todos, por ejemplo los domingos, tratamos de no tocar temas de trabajo. A veces surgen cuando es una urgencia pero no está bueno porque, inevitablemente, se mezcla. Uno de mis consejos, es tratar de separar los horarios y los roles en determinados momentos ya que, en mi caso, soy padre y jefe a la vez, eso es lo que más nos costó. Ahora estamos funcionando con más fluidez, con experiencia y lo que hemos pasado nos sirvió para lograr una estabilidad. ¿Alguna vez te imaginaste llegar a donde estás hoy? Como te conté anteriormente, siempre quise ser y hacer lo que hago y tener mi empresa de viajes, pero la verdad es que esto superó todo lo que había imaginado. No lo planifiqué, sino que las cosas se fueron dando a medida que pasó el tiempo.
“…NOSOTROS LO QUE CREEMOS ES QUE LA CULTURA ORGANIZACIONAL LO ES TODO, ESTAMOS TRABAJANDO EN BASE A ESO, LA GRAN FUNCIÓN DE UN LÍDER ES VENDER UN SUEÑO A SU ORGANIZACIÓN Y QUE CADA UNO EN ESA EMPRESA SE COMPROMETA A CUMPLIRLO…”
85
18:32
Juan Toselli en línea
Cinco lugares del mundo a donde volverías… 18:00 PM Redwood, el Gran Cañón y Yellowstone (EE.UU). Sudáfrica y Los Fiordos de Noruega. 18:05PM ¿Qué aplicación utilizas más a la hora de viajar? 18:01 PM Utilizo mucho la aplicación del GPS.18:02 PM ¿Cuál es tu principal canal de comunicación? 18:02 PM Sin dudas, Outlook es lo que mas uso, trabajo con eso. Permanentemente nos comunicamos por mail y por whatsapp. 18:03 PM ¿Qué medio elegís para informarte? 18:04 PM Cadena 3 y La Voz del Interior. 18:05 PM Si tuviera que ponerle un título a tu vida cuál sería… 18:07 PM
“…MIS HIJOS SE INCORPORARON A MEDIDA QUE FUE PASANDO EL TIEMPO Y SEGÚN LA ETAPA EN LA QUE ESTABA TRANSITANDO CADA UNO (...) SIEMPRE SE LES OFRECIÓ ESTE ESPACIO, PERO NUNCA FUERON FORZADOS, FUE SU ELECCIÓN Y ESO ME PONE MUY CONTENTO...”
”Hice lo que me gusta” 18:08 PM Algo que no puede faltar en tu día a día… 18:08 PM Conversar con mi esposa, desayunar con ella. Somos muy compañeros. 18:09 PM Un deporte... 18:10 PM Soy fanático del básquet pero no sólo eso, también me encantan las carreras de motos y el fútbol americano. 18:11 PM Un defecto... 18:11 PM Decir si a todo. 18:12 PM Una virtud... 18:12 PM Humildad. 18:13 PM Un hobbie irremplazable… 18:13 PM Viajar. 18:14 PM Alguien que te inspire… 18:14 PM Gregg Popovich, el DT de San Antonio Spurs. Admiro su personalidad; es exigente y siempre arma equipos competitivos. Es muy parco y de pocas palabras pero me gusta su disciplina a la hora de trabajar en equipo para llevarlo a lo más alto. 18:15 PM Una frase que te motive… 18:15 PM “Mucha gente ve las cosas como son y pregunta por qué?. Yo sueño cosas que nunca fueron y me pregunto por qué no?”. 18:16 PM Tu asignatura pendiente… 18:16 PM Terminar la carrera de psicología.18:17 PM Un desafío a futuro… 18:18 PM Quiero vivir bien, llevar una vida sana y tranquila, hacer ejercicio y tratar dejar de lado el estrés. 18:18 PM
¿Cuántas personas trabajan en Juan Toselli International Tours? Nosotros contamos con seis oficinas y actualmente, en Córdoba, somos ciento quince empleados. Nuestra provincia tiene más de la mitad del personal porque se centra el departamento de cobranzas y finanzas. Rosario tiene veinte empleados, Neuquén ocho al igual que Mendoza, Tucumán y Buenos Aires. Tratamos que la mayoría de las oficinas sean autónomas, para que puedan emitir vouchers y pagos, manteniendo la misma línea porque somos una sola empresa. ¿Qué tiene que tener un empleado para trabajar en la empresa? Nosotros le damos valor a ciertos principios morales: la honestidad y la transparencia. Nos gustaría que quien trabaje aquí los asuma como tal, es decir, si nos equivocamos ponemos la cara y tratamos de solucionar el problema. ¿Cuál es la misión, visión y valores de la empresa? Nosotros no tenemos esto escrito, pero sí perseguimos nuestros ideales y lo plasmamos en acciones. Como primer objetivo, queremos proveer experiencias inolvidables a los clientes, para que elijan volver a viajar con nosotros. Trabajamos en equipo y buscamos soluciones efectivas de manera inmediata para dar una respuesta para dejar conformes a quienes confían en nosotros. ¿Cuál es la estrategia para reinventarse respecto a los avances tecnológicos? Nosotros fuimos líderes en tecnología en Córdoba, siempre estuvimos a la vanguardia. Hace quince años desarrollamos una plataforma para realizar reservas online, para el uso de agencias de viajes llamado “e-booking” , catalogado por los proveedores como uno de los más importantes del mercado. Tenemos un equipo interno de desarrollo que trabaja para incorporar mejoras, con el fin de que las agencias puedan seguir haciendo reservas online en servicios de hotelería, aéreos y traslados de forma veloz y confiable. ¿Cuál es tu opinión sobre las aerolíneas Low Cost? La palabra que suena lindo pero la realidad es que no hay estructura para low cost en nuestro país. Estos vuelos aterrizan en aeropuertos alternativos y en ninguna provincia de Argentina hay dos aeropuertos. Además, si se queremos aerolíneas de este tipo, las empresas tienen que tener a los empleados sindicalizados por los costos y las estructuras que eso implíca, como para bajar los costos. ¿Cómo ves la empresa en un plazo de cinco años? La empresa está establecida, siempre aspiramos a mejorar lo que tenemos. Dependemos mucho de la tecnología para mejorar aún más nuestro servicio y eso está dentro de nuestros planes. ¿Qué opinás sobre el turismo en Córdoba? Creo que hay que mejorar muchas cosas, estructuralmente hablando, para poner a Córdoba en vidriera. La gente de Córdoba es muy abierta y amigable con los turistas, creo que lo que falta es nivel en hoteles y un centro de convenciones.
86
#COBERTURA LAS ROSAS JUEVES CHIC BY UMA Uma invitó a sus clientas a ser parte de JUEVES CHIC, una jornada donde invitaba a sus clientas a pasar por su local de cordoba shopping con un prenda de la marca para costumizar y bordar con la última tendencia en bordado que esta en boga en muchas prendas de la colección.
Toyota presentó el nuevo COROLLA El evento se llevó a cabo en la concesionaria de la ciudad de Córdoba junto a clientes y amigos de la firma japonesa, que agasajó a los presentes con un cocktail y una banda en vivo.
INAUGURACIÓN DE MOTO PLEX CÓRDOBA Moto Plex desembarcó en Córdoba con su séptimo local en el país, presentando cuatro marcas italianas de motos: Vespa, Piaggio Aprilia y Guzzi. El evento se llevó a cabo en su nuevo local ubicado en calle Tejeda junto a invitados especiales, prensa local y la presencia del Gerente Comercial, Marcelo Franco.
88
EVENTOS BUENOS AIRES
Luli Laprida
DESIDERATA La marca presentó su colección AW17 en el Funpark de Desiderata
Florencia Otero, Minerva Casero y Caro Ibarra
Sofía Jujuy
María Abadi
China Suarez imagen de campaña de Desiderata
Natalie Pérez
Mel Lezcano, Julieta Nair Calvo y Valentina Salezz
90
Marou Rivero
Meli Garat
EVENTOS BUENOS AIRES
BAIFF Se realizรณ la tercera ediciรณn del BAIFFF (Buenos Aires International Fashion Film Festival) en la Asociaciรณn de Amigos del Museo Nacional de Bellas Artes.
BAIFFF Jurado y Ganadores
Emma Horvilleur y Dante Spinetta
Agustina Casanova
Las hemanas Della Giovampaola
92
Mia Flores Piran
Ludovico Di Santo y Naomi
EVENTOS CÓRDOBA
KEY BISCAYNE Lanzamiento de la nueva colección en el Córdoba Shopping, exclusivo para prensa. Los periodistas de Córdoba fueron los invitados especiales y lucieron los mejores out fits de la marca.
Lalo Freyre, Víctor Zapata, Ale Tavarone, Mariano Cardarelli y Guillermo González
Ale Tavarone
Víctor Zapata
Guillermo González , Martín González (Key Biscayne) y Max Deluppi
94
Lalo Freyre y Mariano Cardarelli
95
EVENTOS CÓRDOBA
CLÍNICA DE OJOS CÓRDOBA Se festejó el 30° aniversario de Clínica de Ojos Córdoba con la presencia de Sergio Denis como invitado especial. Vanesa López, Gustavo Bocco, Juan Bertazi, Héctor Luis Bocco, Susana de Bocco, Dr. Carlos Rodríguez, María Luisa Saudel, Claudia González, Martín Bocco y Florencia Cugat Lorena Guardianelli, Emilia Criado, Natalia Taccone, Nicolás Parmigiani, Carolina Amaya, Aixa Rivero, Miriam Caula, Leandro Baduna y Laura Cancé
Sergio Denis
Dr. Conrado Quiroga, Dr. Facundo Rodríguez Saudel y Dr. Rodríguez Carlos Franca Busciglio, Carolina Martínez y Nicolás Sánchez
97
EVENTOS CÓRDOBA
SECUN FEST Por primera vez en el país el evento Secun Fest Cordoba se realizó en la Plaza de la Música con una audiencia de miles de millenials.
98
99
100
101
EVENTOS CÓRDOBA
PRITTY LIMÓN La bebida acompañó a los millenials durante las dos jornadas del Secun Fest.
102
103
SAVE YOUR SOUL POR RENZO CORONEL En su octava temporada, uno de los programas de radio que presenta lo destacado de la escena electrónica de Córdoba. Ya han pasado muchos Dj´s a mostrar su música en lo que va de la temporada. Save Your Soul, conocido también como “el Ritual Salvador de Almas”, al tener un concepto marcado con respecto a su estilo, todos los Dj´s que van a pinchar en vivo al estudio, ya muestras su forma particular de entenderlo. Una de los momentos destacados fue el de la foto. El invitado? Bruno Aballay a.k.a Knowbru. Recuerdo esa noche nos divertimos mucho, tanto él como yo estábamos muy nerviosos, yo por el arranque de un nuevo ciclo y él preocupado por lo que yo le iba a preguntar. Momento previo a salir al aire, me dice “hablemos todo lo que tenemos que hablar ahora, y después dejá que me concentre en la música porque quiero experimentar algo que no hago en los boliches y necesito estar concentrado”. En esa frase se resume lo que es hoy Save Your Soul. Si bien tiene un concepto bien definido, eso no deja de lado a todo el resto de estilos dentro de la música electrónica, le genera un desafío a los Dj´s que transitan otros estilos para integrarlos. Save Your Soul, empezó en el año 2000, donde la Música Electrónica se terminó de afianzar en el mundo y, en particular, el estilo que mejor representa sus inicios es el House. Save Your Soul con Renzo Coronel. Sábados 22 hs. por 107.3 FM, Las Rosas Radio.
RANKING DESTACADOS 01. 02.
I Can´t Go On Robin Bengtsson
03.
Deep Musique (Rampa Remix) Osunlade, Pastaboys, Rampa
04.
I Found You (Patrice Baumel Remix) Damian Lazarus, Patrice Baumel, Damian Lazarus & The Ancient Moons
05.
Lust (David Mayer Remix) Tigerskin, Elli, K.E.E.N.E., David Mayer
06.
Marisa (Original Mix) Yotto
07.
The Drums (Din Daa Daa) (feat. George Kranz) (Original Mix) Claptone
08.
DISCOS DEL MES
Shape Of You Ed Sheeran
We Got The Power (feat. Jehnny Beth) (Claptone Remix) Gorillaz, Claptone, Jehnny Beth
09.
Love Shy (Sam Divine & CASSIMM Extended Remix) Kristine Blond, CASSIMM, Sam Divine
10.
Hallelujah (Angelo Ferreri Shatter Mix) Kerri Chandler, Angelo Ferreri
RECOMENDADO: Reaccionar Juan Terrenal
104
POR FLOR AQUÍN
GOLDFRAPP
JAMIROQUAI
SILVER EYE: UNA CELEBRACIÓN DE LO ELEMENTAL Y LA NATURALEZA
AUTOMATON: UN JUEGO ENTRE LO HUMANO Y LO ROBÓTICO
Tras una ausencia de cuatro años, Goldfrapp hizo su esperado regreso con Silver Eye, su séptimo álbum de estudio. El dúo electrónico británico, compuesto por Alison Goldfrapp y Will Gregory, afirma que su nuevo material es una combinación de baile, introspección y esperanza. En cuanto a las letras, está plagado de referencias naturalistas (el título, por ejemplo, ya de por sí es una metáfora de la luna). Amantes declarados de la música electrónica alemana, en este nuevo disco se basaron en ver imágenes y componer inspirados en eso.
Más de 25 años de carrera y numerosos hits, avalan el trabajo de Jay Kay y compañía. En Automaton, el eje está puesto en lo digital y en la tecnología pero no desde lo positivo sino, más bien, como enemigos de lo humano. En lo que refiere a la parte musical, está plagado de sonidos más electrónicos y, visualmente, denota una fuerte temática futurista. Su cantante se refirió a las influencias de este disco: “se trata de un reconocimiento del aumento de la inteligencia artificial, la tecnología y en cómo nos hemos olvidado de las cosas más placenteras y simples, incluyendo nuestra relación con el otro”.
MARC HOULE EN LA FÁBRICA
FRANCO CINELLI EN LA REVIEW
POR LISANDRO IACOBELLI
POR JOSÉ ALEJANDRO GÓMEZ Marc Houle, llegó a Córdoba en el marco de Sinister Mind Álbum Tour. El evento tuvo lugar en La Fábrica, organizado por MEED Producciones.
En su presentación, Houle dejó en claro su creatividad con sonidos experimentales a través de vocales distorsionadas en vivo, diferentes synth de melodías muy bien logradas y el uso de sintetizadores con la mística de sus raíces del Techno de Detroit. El warm up estuvo a cargo de Renato Ratier, Jorge Ciccioli y Dj Teclas. Marc Houle es un reconocido Dj Canadiense, de 45 años, que dio el salto a la fama mundial gracias a sus producciones en Minus, proyecto que creó junto a Richie Hawtin y que unió en el estudio a otros dos miembros de esa plataforma como Magda y Troy Pierce. Sus influencias musicales son: Acid House, Synth Pop de los ´80, los primeros años del Minimal Techno y Detroit Techno. También bandas como Depeche Mode, Black Sabbath, Iron Maiden y Prince. Su LP debut lleva el nombre “Restore”, que fue aclamado por la crítica y el público por su estilo mínimal seco y muy groovero, que está arrasando entre las nuevas generaciones. Como remixer, tiene perlas como “Kill the Pain” de Slam en Soma Records. Además del mínimal techno y house, Houle suma al género pop en otro de sus proyectos como es el caso de “Raid Over Moscow”. Otros alias con los que ha publicado son Rosaire Argyle y 2VM.
La 5ta. Temporada del Review sigue dando que hablar por la altísima calidad que exhibe en cada emisión. Durante el pasado mes, el equipo encargado del “clásico de los sábados”, recibió a muchas personalidades importantes del ambiente musical, destacándose entre ellas la visita del D.J. más importante del país. ¡Nada más y nada menos que Franco Cinelli!. El rosarino mundialmente reconocido aprovechó su presentación en el prestigioso ciclo cordobés “Dahaus!” para visitar el estudio de Radio Las Rosas y charlar con Dario Jey, haciendo un bello y distendido repaso sobre su prolífera carrera. La frutilla del postre fue el lujoso D.J. Set 100% en vinilo que obsequió en vivo a la familia del Review y su gran audiencia. La constelación radial compuesta por Dario Jey, Agostina Romano, Romi Hakim, Lau Cuello, Nacho Romero, Esteban Quiroga, Adrián Hakim y José Alejandro Gómez. Todos los sábados en vivo de 17 a 21 hs. por Radio Las Rosas 107.3 FM. FOTO: MATI CASTRO
PROG R A MA C IÓ N LUNES A VIERNES 07 A 10: La Guerra de las Rosas con Ary Dutari y Mel Gordillo.
10 a 12: Happy Hours con Betu Sona
13 a 15: La Tarde de las Rosas con Romi Hakim
15 a 18: Sunset con Caro Maldonado
18 a 20: Esquizosónica con Sonny Lauret y Marcelo Bosh
20 a 23: La noche de Las Rosas con Lisandro Iacobelli
SÁBADOS 09 a 12: Happy Hours XL con Victor Chamorro
18 a 21: Review con Dario J y Romi Hakim
22 a 01: Save your Soul con Renzo Coronel
DOMINGO 09 a 12: Vida de Domingo con Alejandro Londero
LANZAMIENTOS DE DJ-PRODUCTORES MÁSDESTACADOS DEL MES BY LISANDRO IACOBELLI Y FRAN DI BENEDETTO.
GAISER – ON THE WAY John Gaiser presenta “III” (tres), su nuevo álbum recién publicado en Minus, que contiene un estilo de mínimal techno diferente. En este disco Gaiser, un poco alejado al sonido del label Boss, es un poco más cálido en sus bases. “On the Way” ya cuenta con remix de Dubfire e incluso es el más groovero del Ep.
SEVERAL DEFINITIONS – BE Es un productor suizo que, hace apenas tres años, produce bajo este alias. Fue partícipe de grandes lanzamientos y ha trabajado en sellos como Stir Vor Talent, Dynamic, Selador, Knee Deep in Sound y Suara. Este último, pertenece al español Coyu, que siempre apunta a esta clase de tracks que son efectivos en la pista.
BRIGADO CREW - EROS Duo de Dj´s oriundos de Buenos Aires, que editaron en Dynamic luego de alcanzar el éxito con Zulu track que fue, durante dos semanas consecutivas, el sonido de Deep House más vendido de Beatport. Actualmente editan “Eros” en Global Underground, donde participan de Callisto, compilado de progressive house de artistas emergentes.
ARIAN 911 – 7 MELODIES El Artista de Frankfurt radicado en IBIZA, ha compuesto “ 7 Melodies”, track de Deep House moderno y muy bien logrado. Fue editado en Innervisions, sello de Dixon y Ame que nos regala, en esta oportunidad, su novena edición de Secret Weapons con formato de lanzamiento de “Various artists”.
105
R E C O M E N D A D O S
EL AMANTE JAPONÉS BEST SELLER Isabel Allende
La historia de amor entre la joven Alma Velasco y el jardinero japonés Ichimei conduce al lector por un recorrido a través de diversos escenarios que van desde la Polonia de la Segunda Guerra Mundial hasta el San Francisco de nuestros días. «A los veintidós años, sospechando que tenían el tiempo contado, Ichimei y Alma se atragantaron de amor para consumirlo entero, pero mientras más intentaban agotarlo, más imprudente era el deseo, y quien diga que todo fuego se apaga solo tarde o temprano se equivoca: hay pasiones que son incendios hasta que las ahoga el destino de un zarpazo y aun así quedan brasas calientes listas para arder apenas se les da oxígeno». DEBOLS!LLO - 352 páginas
Manuel Pizarro 2095, Cerro de Las Rosas
EL BAZAR DE LOS MALOS SUEÑOS Stephen King
Una excepcional selección de relatos, algunos nuevos y otros revisados en profundidad. Aunque han pasado ya treinta y cinco años desde que escribió su primera colección, Stephen King sigue deslumbrándonos con su maestría en el género. En esta ocasión trata temas, como la moralidad, la vida después de la muerte, la culpa y lo que corregiríamos del pasado si pudiésemos ver el futuro. Magníficos, inquietantes, absorbentes, estos cuentos suponen uno de los más preciados regalos de King a sus lectores. P&J // ÉXITOS-608 páginas.
106
LÁGRIMAS DE LA LUNA BEST SELLER Trilogía irlandesa 2 Nora Roberts
Shawn Gallagher, un escritor de canciones de gran talento, pasa los días absorto en sus sueños sin prestar atención ni a las mujeres ni a abrirse camino en la vida. Él asegura estar satisfecho, pero su música cuenta una historia diferente, una historia de soledad y añoranza... Nadie entiende por qué Shawn no saca partido de su don, especialmente Brenna O´Toole, que lleva años enamorada de él. Solo cuando Shawn sucumba a los misterios de la magia, conseguirá cumplir su destino como músico y como hombre. DEBOLS!LLO- 392 páginas.
URQUIZA, EL SALVAJE
EL TRAIDOR QUE CONSTITUYÓ UNA NACIÓN Hernán Brienza
La vida de Justo José de Urquiza no es solo el inicio en una política con nuevos paradigmas. Después de él quedaron sellados para siempre los destinos del Río de la Plata. ¿Traidor o traicionado? El triunfador de Caseros es, al mismo tiempo, el último caudillo y el líder que constituyó una nación. Y que marcó un eje vertebrador de nuestra historia, desde sus inicios, que está signado por la traición. Con una prosa deslumbrante, Hernán Brienza nos acerca a un hombre apasionado en una era turbulenta, de cambios valientes. AGUILAR-336 páginas.
CARTAS SOBRE LA MESA Elisabeth Checa y María De Michelis
¿Dónde se cocina con los mejores productos de la ciudad? ¿Por qué el mejor vino no siempre es el más caro? ¿Cómo probar lo nuevo sin morir en el intento? ¿Cuándo devolver un plato? ¿Postre o café? Todo lo que hay que saber a la hora de salir a comer y beber en Buenos Aires, de la mano de dos expertas: sus secretos, sus consejos y su evaluación de más de 70 restaurantes porteños. SUDAMERICANA-192 páginas.
R E C O M E N D A D O S
UN VIAJE Y UNA CITA CON EL
ARTE CONTEMPORÁNEO mayor participación de mujeres y un porcentaje menor de artistas occidentales, siendo la artista plástica Claudia Fontes quien nos represente en esta prestigiosa cita.
MARIA WONDA GALLERY MARIA_WONDA MARIA_WONDA
Llega el momento de ver qué viene en los próximos meses de este 2017. Como para repasar, en el escenario Internacional, pasó la feria Arco Madrid en el mes de febrero donde Argentina estuvo como país invitado, y en Marzo se presentó Art Basel Hong Kong. En los próximos meses, en el mundo, se celebrará TEFAF New York, Art Basel en Junio (Basilea Suiza), la Bienal de Venecia y Fiac en Octubre (Paris Francia). La Bienal de Venecia, por su parte, celebrará su edición número 57, desde el 13 de mayo hasta el 27 de noviembre, con una
En la escena nacional, durante el mes de mayo habrá actividades relacionadas al arte contemporáneo, dando lugar a la principal feria de arte contemporáneo Arte Ba, que se realizará del 24 al 27 de este mes, en La Rural. Además se inaugurará en las mismas fechas la primera edición de FACA, del 25 al 28 de Mayo en el Hipódromo, la cual se manifiesta como la nueva feria de arte contemporáneo argentino. Es una exhibición abierta a propuestas innovadoras que reflejen el estado del arte actual, enfocada en promocionar y difundir el contenido de galerías y proyectos culturales de todo el país.
“…Maria Wonda Gallery presenta este mes la muestra individual de la artista plástica Eugenia Altamira Berger; una presentación única, con obras de gran formato que aportan una bocanada de aire fresco a la pintura surrealista…” A nivel local, Maria Wonda Gallery presenta este mes la muestra individual de la artista plástica Eugenia Altamira Berger; una presentación única, con obras de gran formato que aportan una bocanada de aire fresco a la pintura surrealista. Una mirada plástica de quien estuvo radicada y desarrolló durante doce años en Francia, trabajando siempre su obra desde una perspectiva poética, onírica y literaria. La
obra tiene la intensidad que desarrolla su lenguaje través de figuras simbólicas, como el portal, los dameros, la cama, el moisés, la nube y el olivo. Es así como su última serie simboliza, en espacios duales, lo real y lo imaginario, lo corriente y lo extraordinario, lo serio y lo lúdico. Sin dudas en la obra hay una búsqueda permanente de lo más preciado que es la síntesis, el equilibrio y la armonía.
EUGENIA ALTAMIRA BERGER EL PORTAL 150 x 120 cm. Oleo sobre lienzo.
EUGENIA ALTAMIRA BERGER SUEÑO EN PRIMARIO 120 x 150 cm. Oleo sobre lienzo. 108
“…Eugenia nace en Córdoba, Argentina donde vive, estudia y trabaja como abogada hasta el año 2000 momento que viaja a Francia. Allí comenzó a estudiar pintura con el artista plástico Ronald Meanti e historia del arte. Doce años después regresa a profundizar sus estudios sobre el color, desarrollando un lenguaje plástico propio…”
# R E C O M E N D A M O S
HOUSE OF CARDS
SENSE8
Canal: NETFLIX Género: Drama
Canal: NETFLIX Género: Ciencia a Ficción
La exitosa serie de drama político basada en la novela de Michael Dobbs e iniciada en 2013, estrena su 5ta temporada. Una historia basada en los juegos de poder y manipulación en el ámbito político. El presidente Frank (Kevin Spacey) y su esposa, la primera dama Claire Underwood (Robin Wright), tienen el objetivo de atacar a un grupo terrorista y de mantener sus secretos para que no salgan a luz.
Creada y dirigida por las hermanas Wachowski y Michael Straczynski, la trama de ciencia ficción relata la vida de ocho personas de diferentes partes del mundo, que se conectan mental y emocionalmente. Estrenada en 2015, la segunda temporada se lanzó en diciembre de 2016 en un especial navideño de 2 horas. Ahora continúa la historia. La novedad de estos nuevos episodios será el reemplazo de la actriz Aml Ameen como Capheus por Toby Onwumere.
LA BELLA Y LA BESTIA
LOS PADECIENTES
Género: Ficción
Género: Suspenso
La pantalla grande hace realidad el sueño de muchos con el regreso de “La bella y la bestia”, con personajes reales. Protagonizada por Emma Watson que interpreta a Bella y Dan Stevens como Bestia, El Príncipe Adam. El cuento de hadas más famoso, que ha marcado la infancia de toda una generación, cuenta con canciones de artistas de renombre como Céline Dion, John Legend y Ariana Grande.
El cine argentino se vuelve a poner en escena, esta vez con una película basada en el libro de Gabriel Rolón y dirigida por Nicolás Tuozzo. La historia relata el encuentro de un psicoanalista (Benjamin Vicuña) y una joven, (Eugenia Suarez), quién le pide ayuda para demostrar la inocencia de su hermano, (Nicolas Francella) que tiene trastornos psiquiátricos. Reparto: Benjamín Vicuña, Eugenia Suárez, Nicolás Francella, Pablo Rago, Ángela Torres, Luis Machín, Osmar Nuñez, Justina Bustos
Reparto: Emma Watson, Dan Stevens, Luke Evans, Kevin Kline, Josh Gad, Ewan McGregor, Stanley Tucci, Audra McDonald, Gugu Mbatha-Raw, Hattie Morahan y Nathan Mack, con Ian McKellen y Emma Thompson.
# RECOMENDA MOS V INTAGE
EL SULTÁN Canal: Telefé Día y Horario: de lunes a viernes a las 22:00 hs.
FORREST GUMP
Una nueva propuesta llega al prime time de Telefé. Con el galán de la novela “Las mil y una noches”, quien vuelve a la televisión para interpretar al Sultán Suleiman, el Magnífico. La historia cuenta la vida de quien gobernó el Imperio Otomano entre 1520 y 1566; un sultán distinto, compasivo, que construyó escuelas y escribió poemas de amor para las integrantes de su harem.
Un clásico que la gente sigue eligiendo. Dirigida por Robert Zemeckis y estrenada en 1994, la película estadounidense que tiene como protagonista a Tom Hanks, narra la historia de un joven de Alabama con un leve retraso mental que vive varios momentos trascendentales de la historia de Estados Unidos en el Siglo 20. Una buena propuesta para recordar.
110
Género: comedia-drama
L A S
R O S A S
T R I P
NEW YORK
UNA CIUDAD DE PELICULA Considerada como la ciudad que nunca duerme, New York es una de los destinos más alucinantes del mundo y de esos lugares que por más que hayas ido alguna vez, siempre tendrá algo para sorprenderte. POR CAROLINA MALDONADO New York, es una de las aglomeraciones más pobladas del mundo; con alta influencia en los medios de comunicación, el entretenimiento, el arte y la moda. Tiene una exquisita diversidad cultural, que reúne diferentes razas y lenguajes que la hacen cada vez más interesante convirtiéndola en una potencia a nivel cultural y artístico. En este lugar nacen, crecen y se desarrollan cientos de celebridades de la música, el cine y el arte, y mucho de ellos son homenajeados en diferentes rincones de New York. Estamos acostumbrados a los clásicos que tenés que visitar en esta gran ciudad; el Central Park, Empire State, Rockefeller Center, One Trade Center y sus alrededores, la icónica Estatua de la Libertad y el puente de Brooklyn. Pero si viajas a New York, no podes volverte sin conocer otros sectores de la ciudad que hoy están en auge convirtiéndose en puntos turísticos por excelencia. Un claro ejemplo es Lower East Side, el sector Sur de este condado conformado por Greenwich Village, East Village, China Town, Little Italy, Soho, Nolita y Tribeca. Chelsea, si bien está una cuadra siguiente de donde termina Lower East Side, se encuentra en nuestra la lista de recomendados. Todas tienen tres pilares temáticos que las une: arte, moda y gastronomía en todas sus formas. 112
CHINATOWN Es la colectividad más grande de chinos en Occidente. Allí los carteles de colores llamativos escritos en su idioma, mercados y vendedores ambulantes ofreciendo desde relojes, carteras hasta frutas y langostas vivas para degustar de paso. También restaurantes que invitan a probar sus platos típicos.
CHELSEA Uno de los barrios de Manhattan que se ha convertido en un punto canchero y moderno de la ciudad. Originalmente llamado “Meat Packing District”, sector dedicado a la industria y a la producción con ferrocarriles, fábricas y mercados.
APPS
QUE PUEDEN SERVIRTE PARA ESTE VIAJE NYC Way
Highline
Gansevoort Market
Hoy las vías del tren, se transformaron en un parque en altura, con 3 kilometros de largo que fue revalorizado como espacios verde. Un lugar que invita al descanso y a apreciar las calles desde lo alto, donde encontrarás sillas con diseño de madera, esculturas y murales, contrastando lo industrial y lo moderno.
Un claro ejemplo de las fábricas que se convirtieron en paseos y galerías. Ofrecen infinitas opciones de diseño independiente, exposiciones de arte, bares y restaurantes.
es un paquete de 65 aplicaciones con todo tipo de información, desde localización de vendedores de comida ambulante, puntos con conexión Wifi gratuita, información y reserva de hoteles y restaurantes, eventos, museos, bibliotecas, zoológicos, estaciones de metro, estacionamientos, parques, etc. (Disponible para iOS y Android).
Lazy Clothes esta aplicación te ayuda a buscar el talle ideal de las prendas que compres en New York, tiene distintos tipos de ropa y las medidas de los distintos países en un cuadrito para darte cuenta a qué talle corresponde. (Disponible para Android).
Bandsintown: Para los melómanos que quieren disfrutar de esta faceta de NYC, esta aplicación te muestra el calendario de recitales cerca de donde estés. Además rastrea las canciones de tu teléfono o de las bandas favoritas y te propone recitales que corresponden a tus gustos. Podes buscar por ciudad, por fecha y reservarlas. (Disponible para iOS y Android). Central Park Conservancy Esta app te ofrece mapas con localizador, puntos de interés, calendario de eventos, restaurantes, noticias, curiosidades del Central Park. (Disponible para iOS y Android.
MoMA Gracias a esta app vas a estar informado acerca de las exposiciones actuales del museo, planear una visita, navegar o buscar en decenas de miles de obras de la colección, hacer recorridos multimedia o aprender acerca de los artistas y los términos de arte. (Disponible para iOS y Android).
Chelsea market
Broadway App
Una de las joyita de Chelsea. Nació como una fábrica de galletas y hoy es un mercado de vanguardia donde conviven tiendas, restaurantes y oficinas. La tienda protagonista es Anthropology y el restaurant recomendado es Lobster Place, donde podrán comer sushi y un plato clásico de la city: Langosta.
Esta aplicación ofrece noticias, información de los espectáculos de Broadway, reserva de tickets, y ubicación de los teatros, hoteles y restaurantes en el área de los teatros de Manhattan. Imprescindible para quienes desean estar siempre informados de las últimas novedades de la cartelera de Broadway. (Disponible para iOS y Android). 113
EAST VILLAGE Y GREENWICH Ambos son reconocidos por sus icónicas casas de estilo neoyorkino; con sus escaleras en la entrada, ladrillo visto y las clásicas escaleras de incendios. Encontrarás gastronomía orgánica, bares y restaurantes.
TIPS DE VIAJE Viajar con poco equipaje, si bien New York no es Miami, hay oulets y liquidaciones con precios convenientes. Tener a mano tu porta documentos con pasaporte, check in y todos los papeles que consideres necesarios. Recomendación: guardarlo siempre en el mismo lugar. Recordá declarar los los elementos electrónicos con los que viajes al momento de hacer aduana.
LITTLE ITALY Como su nombre lo indica, es donde se concentran las costumbres italianas dentro de la ciudad de New York. Además de sus pintorescas callecitas, su fuerte es la gastronomía típica de Italia: pastas y pizzas en todas sus variedades.
SOHO Y NOLITA Otros de los barrios chic de New York. Ambos proponen un recorrido de las exclusivas boutiques, bares y restaurantes de moda, ofreciendo su decoración de arte callejero para que lleves las mejores postales. Nolita nace de la fución entre el Soho y el norte de Little Italy.
Todos los envases que contengan líquido (shampoo, crema, pasta dental, perfume) no debe ir en tu equipaje de mano, no te arriesgues porque te lo pueden retener. Si llevas planchita o secador de pelo, asegúrate de tener el adaptador universal. Si tu valija no tiene candado TSA y llevas uno con llave no olvides tenerla a mano o en su defecto, si es con clave, siempre anotala en algún rincón de tu agenda. No salgas del país sin tu assist card, es fundamental contar con asistencia al viajero por cualquier inconveniente. Recordá activar tu tarjeta de crédito para compras en el exterior, avisando tu fecha de viaje.
WILLIAMSBURG De espíritu hipster ubicado en Brooklyn, se convirtió en un punto de encuentro para los amantes del arte y la vida bohemia. Encontrarán galerías de arte, lugares donde comprar vinilos, tiendas vintage y boutiques de segunda mano. En cuanto a la gastronomía, hay cafés ecológicos, clubes de jazz y lugares para consumir alimentos orgánicos, además de los tradicionales bares y restaurantes con mucho estilo. Su arquitectura y arte callejero pintan cada rincón dándole un sello inigualable. 114
Si llevas celular, no te olvides de desconectar tus datos móviles. Un dato útil, si tenes el celular liberado: conviene comprar un chip local para no depender de accesos a WI-FI.
116
117
UNA NUEVA FORMA DE COMER HELADOS
JALISCO Con cuatro sucursales en distintos puntos de la ciudad, va por más. Jalisco, desembarcó en Córdoba en julio del 2016 con una propuesta de paletas rellenas mexicanas, que se destacan por su calidad y sabor. Su elaboración está a cargo de un maestro heladero experto en calibrar sabores; no utiliza esencias sino crema de leche y leche en polvo que le dan el verdadero sabor al helado. El sabor kiwi, frutilla, mango (entre otros), son preparados con frutas naturales que procesadas y cocinadas, logrando así mayor calidad y sabor, como plus de la marca.
“Hubo buena aceptación del público, a la gente le gustó la propuesta y ese es nuestro mayor indicador para seguir adelante. Los resultados han sido muy positivos, producto de mucho esfuerzo y dedicación” comentó el dueño de la fábrica, Fabricio Jalisco. Desde el momento que inauguraron el primer local, se abrieron tres más al ritmo de uno por mes. La apuesta seguirá con esa fortaleza, ya que están previstas otras cuatro aperturas en Córdoba Capital, además de Villa General Belgrano y Tucumán. Los planes a futuro indican que su expansión será a lo largo y ancho del país.
SUCURSALES: Calle Bolivia 235, Bv. Chacabuco 390 Hiper Libertad de General Paz Av. Rafael Nuñez 3921, Martinoli Mall. Jalisco Paletas Rellenas
118
119
FESTIVAL GASTRONÓMICO PEPERINA TERCERA EDICIÓN Del 14 al 16 de abril pasó uno de los festivales gastronómicos más grandes del interior del país. En Alta gracia se vivió una excelente tercera edición de Peperina con más de 40 mil visitantes que disfrutaron de clases magistrales, degustaciones, buena música y los mejores platos. Se sumaron reconocidos representantes de la cocina argentina como Narda Lepes, Dolli Irigoyen, Soledad Nardelli, Martín Molteni, Juan Braceli y Osvaldo Gross. Las personas visitaron mas de 100 stands con diversas alternativas como restaurantes, food trucks, agroecológicos y productos regionales. Despues de una excelente experiencia gastronómica Peperina promete estar el año que viene con nuevas propuestas y listos para cuando el arte culinario los reúna nuevamente.
120
121
C O L U M N A
DESCANSO: PARTE INVISIBLE DE UN BUEN ESTILO DE VIDA POR: JULIO FIGUEROA Chef ejecutivo y Asesor gastronómico. SIAMO DELI NATURAL & CAFÉ (Av. Rafael Nuñez 4081, Barrio Cerro de las Rosas / Obispo Salguero 599, Barrio Nva Cba)
2 - EL DESCANSO DIARIO, ÉPOCAS DE RECUPERO Y RELAX Otro de los puntos clave para llevar una vida saludable, es el descanso. • El cuerpo, luego de una rutina de actividad física, necesita de periodos de reposo (descanso activo) para poder depurar los desechos metabólicos que el cuerpo genera y así recuperar los tejidos musculares.
ay dos puntos que son fundamentales para aquellas personas que realicen actividad física; ya sean deportistas de alto rendimiento, amateurs o simplemente aficionados a hacer ejercicio como estilo de vida. Para esto, hay que tener en cuenta las siguientes recomendaciones para poder lograr un estilo de vida sana.
1 - LA BUENA Y CORRECTA ALIMENTACIÓN Recientemente he recibido comentarios de personas que llevan un estilo de vida saludable y quieren incursionan en la actividad física, complementándola con un correcto plan de nutrición. Qué quiere decir esto, si vas a exigir tu cuerpo a realizar actividad física, a la cual se le sumará seguramente tu rutina diaria de trabajo, debes seguir una buena y completa alimentación. • Realizar las comidas correspondientes. Siempre recomiendo ingerir alimento, cinco veces al día en los lapsos de 3:30 hs.
“…Si vas a exigir tu cuerpo a realizar actividad física, a la cual se le sumará seguramente tu rutina diaria de trabajo, debes seguir una buena y completa alimentación...”
• Debe haber una dosis justa de proteínas, hidratos de carbono (compuesto o simple) y la hidratación justa para que el cuerpo no tenga necesidades y funcione al 100%. • Si sentís desgano, falta de fuerza, dolor de cabeza o cualquier síntoma que te genere agotamiento, es señal de que no les estás dando a tu cuerpo lo necesario . Por eso siempre aconsejo que consultes a especialistas a la hora de armar tu rutina para que puedas hacer tu vida con normalidad y cuidarte al mismo tiempo.
122
• El tiempo de descanso ideal son 7 hs al día y al 100%. Existe también otro tipo de descanso que son los fines de semana o vacaciones. Hay personas que les cuesta entender que el fin de semana, al menos un día, debe tomárselo para comer todo aquello que no comió durante la semana. Es obligado este día de relax para tu cuerpo y tu mente ¿por qué?, Sesillo: • Cuando uno lleva un estilo de vida en el cual realiza una alimentación controlada y baja en hidratos seguramente nuestras reservas de glucógeno pueden verse afectadas. • Este permitido o “cheat meal” que le das a tu cuerpo ayuda a acelerar el metabolismo para que recupere los depósitos de glucógeno, asimile mejor los nutrientes y queme mejor las calorías. Cuando es el turno de las vacaciones,por lo general, se restringen comidas por miedo a engordar o no vernos en forma. Es decir, son quince días que acumularas líquido por incorporar nutrientes que nuestro cuerpo no está acostumbrado. Esto hará que no nos veamos como de costumbre, pero a no desesperar, se recuperará rápidamente ni bien retomen sus actividades habituales, la rutina de alimentación y ejercicio diario. Por eso, mi consejo es que en cada una de estas actividades le dediques el 100%. Descansá, relájate y disfrutá cuando debas hacerlo y con una alimentación sana complementada con ejercicio
123
124