Aร O 25 I Nยบ 251 I OCTUBRE 2017 I ARGENTINA I $80
OCTUBRE 2017
DISPONIBLE EN
DISPONIBLE EN
lasrosas @lasrosasrevista grupolasrosas www.lasrosas.com.ar
TENDENCIAS LIFESTYLE EMPRENDEDORES DECO MODA ARTE EXPERIENCIAS ENTRETENIMIENTO
4
15
Revista Las Rosas® (1992-2017)
Equipo DIRECTOR EDITOR
Grupomarka de Grupo Inversor Publicitario S.A. info@grupomarka.com
DIRECTOR DE MEDIOS
DIRECTORA DE ADMINISTRACIÓN
GRUPO MAS ARGENTINA
Pedro Giovoglanian
María Laura Generoso marialaurageneroso@grupomarka.com
Gabriela Martí Robertito Derosa
EDICIÓN
ADMINISTRACIÓN
COLABORADORES EN ESTE NÚMERO
Carolina Maldonado
Eugenia Capellino
Rodrigo Appas Darío Vetusto Anahí Dutruel Pablo Linguitano
pedrogiovglanian@grupomarka.com
carolina.maldonado@lasrosas.com.ar
administracion@grupomarka.com
María Laura Ranzato
Constanza Hünicken
marialauraranzato@grupomarka.com
info@grupomarka.com
Sofía Monguillot
CONTENIDO DIGITAL & MKT
comunicacion@grupomarka.com
eugenia.delcampillo@lasrosas.com.ar
Camila Dagum Victoria Abella Belén Requena Buasso Agostina Conte Sol Baldi
GERENTE DE PRODUCTO
RADIO DIRECCIÓN ARTÍSTICA
Cindy Issa
Lisandro Iacobelli
DIRECTORA DE ARTE
Eugenia del Campillo
cindyissa@grupomarka.com cindy.issa@lasrosas.com.ar
lisandro.iacobelli@lasrosas.com.ar
CONTACTO COMERCIAL
Cristian Hachu Diego Plaza de Ayala
Tristán Malbrán 4240 . 1° piso 0351 4813377 / 351 6365636 info@lasrosas.com.ar
Tamara Mangupli tamara.mangupli@lasrosas.com.ar
Jorge Clariá jorgeclaria@grupomarka.com
FOTOGRAFIA SOCIALES
AGENCIAS COLABORADORAS
Zephia Digital Mind Sónico Grupo Mass St Producciones Press Group Cavión Perretti PR
CORRESPONSALES
Natalia Scali (Capital Federal) Gastón Levy (México, New York) Federico Debernardo (Punta del Este) Agustín Cavalieri (Punta del Este) Luli Salum (Rosario) ASESORAMIENTO CONTABLE
D&C Consultores y asociados. ASESORAMIENTO LEGAL
Estudio Barberá y Asociados “LA” FRASE
“Si queres hacer algo grande, juntate con gente que piense totalmente distinto a vos” Guillermo Silvestrini DIRECCIÓN GENERAL
Martín Dagum GRACIAS TOTALES
Chancha Villafañe SIEMPRE CERCA
Omi Rojo Michael Skrzypek
lasrosas @lasrosasrevista grupolasrosas www.lasrosas.com.ar
24
IMPRIME El staff de Las Rosas se comunica con Los integrantes del staff trabajan en colaboración. La editorial no se responsabiliza por los artículos firmados.
GENTE QUE HIZO Y HACE LAS ROSAS
Editorial
A esta editorial la voy a escribir de manera personal. Llevo 15 años trabajando para Las Rosas, y sin duda es un medio que genera pasión. A lo largo de tanto tiempo trabajé con muchísima gente, diferentes jefes y compañeros de trabajo. Lo que más rescato y lo que más me ata a seguir en este lugar es la buena onda de todos, el compromiso y el compañerismo. Las Rosas como medio supo agiornarse a los cambios tecnológicos a lo largo del tiempo. Quizás yo puedo hablar desde que comencé en el 2002; Las Rosas volvía con www.lasrosasonline.com siendo pioneros en crear un sitio específicamente de sociales. Eramos el “facebook” del momento. Los lunes se subían las fotos del fin de semana de una manera casera, foto por foto, nombre por nombre. La revista sale con un nuevo formato diseño e ideas innovadora. Fue el boom de “ Las Rosas más lindas”, todas querían estar hasta profesionalizar el rubro y pasar a ser Las Rosas Models. Luego se incorporaron otras unidades de negocio, como los paradores en Carlos Paz, Rosario, Bariloche, Las Leñas y Punta del Este. Los eventos del verano al aire libre fueron un clásico. Las Rosas Bar fue un “must” de la noche y la gastronomía; un lugar donde por medio de la decoración y la onda se respiraba Las Rosas. El medio se fue ampliando con Las Rosas Radio 107.3 FM, ya no eramos sólo papel mensual sino también una voz, música seleccionada especialmente para nuestro público. Y la experiencia de haber hecho Las Rosas TV y un programa especial para FTV latinoamérica. Hoy en día, sin dejar la revista de lado, el medio está muy focalizado en la comunicación vía redes sociales, retroalimentando permanentemente el contenido virtual. Se está realizando un trabajo muy intenso para tener un feedback constante, y estar más en lo inmediato, en lo que sucede hoy. Se apuesta mucho a innovar, desde la edición 250 nuestras tapas cobran vida con la nueva app “Camonapp”, donde podemos apreciar la portada en 3D desde el celular. Las Rosas sigue creciendo, vamos por mucho más. Las Rosas es mucho más que mágica.
Eugenia del Campillo Directora de Arte y diseño
ESCANEÁ EL CODIGO QR CON TU DISPOSITIVO MÓVIL Y ACCEDE A NUESTRO CONTENIDO EXCLUSIVO
Descargá cualquier lector de QR o ingresá a www.lasrosas.com.ar/portal/qr y te explicamos cómo.
26
Adriana Nycz Agostina Chies Agostina Conte Agostina Jular Agustín Barrigó Agustín Villafañe Ana Di Mattias Andrea Bottino Andy Cherniavsky Ariel Muro Augusto del Campillo Belén Requena Buasso Brepa Carena Bryan Lacuara Camila Dagum Candelaria Gatica Carina Alessandrini Carli Cruchinho Carlos Bacha Carolina Maldonado Cecilia Gandolfo Chancha Villafañe Chino López Cindy Issa Clara Vázquez Constanza Hünicken Consuelo Vidal Cristian Álvarez Cristian Hachuel Daniel Bazán Daniela Knez Delfina Venturi Diego Plaza de Ayala Emiliano Messina Eugenia Capellino Eugenia del Campillo Eugenia Hoyas Combes Fabrizio Cruceño Facundo Aguilera Federico Raspanti Federico Mendoza Fernando Ferreyra Fivi Ludicello Florencia Olmedo Franca Rojo Franco Colamarino Gabriela Martí Gaby Herbstein Gaston Levy Guillermo Enrico Guillermo Márquez Guillermo Silvestrini Hugo Laurenti Ivana Messina Jaime Servent Jazmín de Grazia Jorge Argañaraz Jorge Clariá Josefina Pouso Juan Cruz Gasparotto Juan Manuel Alonso Julieta Arias Julieta Rosales Julieta Ruiz Julio Páez Lagash Laura de Miguel Laura Fadul Laura Tissera
Laureano Solis Lisandro Iacobelli Lourdes Pinto Lucas Franichevich Lucas Peretti Lucía Carnero Lucila Didier Macarena Rodríguez Machado Cicala Manuela Martínez Marcos Croce Marcos Ferreyra María Amor Privitera María Crosetti María Laura Generoso María Laura Ranzato Mariana Arraya Mariano Bazán Mariano Casas Di Nardo Mariano Fontana Mariano Michkin Marina Moreno Martín Dagum Martín de la Colina Matias Álvarez Matilde Albertini Maxi Lacuara Micaela Gómez Abad Michael Skrzypek Mona de Francesca Monserrat Noya Mumi Parer Nadia Karakachoff Nadia Ruffener Nanci Martin Natalia Ruiz Natalia Scali Natalia Torres Nico Ocariz Nico Pesce Freijo Nicolás Contreras Omi Rojo Pablo Darbyshire Paul Lacuara Paula Gentile Pedro Giovoglanian Pilar Funes Robertito Derosa Rodrigo Appas Romina Cicerello Rosario Mamblona Ruben García Sabrina Escalante Sofía González Palau Sofía Monguillot Soledad Mallagray Sol Baldi Sol Calvo Soledad Bonifacio Tamara Mangupli Tomás Budelli Valeria Shapira Vanina Salinas Verónica Seip Victor Candia Victoria Abella Victoria Celli Victoria Garcia
Sumario
31 La Historia Continúa.
lasrosas @lasrosasrevista grupolasrosas www.lasrosas.com.ar
32 25 tapas.
34 Las Rosas elegidas.
44 Las Rosas Nuestro Mundo.
82 Arq & Deco Brrj Khalifa
58 Entrevista a Liz Solari
63 Shooting by Machado Cicala Morassut
82 Líder Emprendedor Marcelo Cantón
94 Líder Emprendedor Santiago Bertorri
104 Entrevista a Martín Ron
110 Las Rosas Trp ...” Vegas baby”...
28
128 Sociales
30
ES
PE
CI
AL
25
AÑ
OS
La historia continúa POR CAROLINA MALDONADO
Antes
Cuando embarcamos en un proyecto, se recomienda poner metas a corto plazo: semana tras semana, mes a mes y año tras año. Cuando nació esta revista, en el año 1992, llamada Las Rosas del Cerro, se pensó a lo grande; se llevó a cabo con muy pocos recursos pero con los objetivos claros. Comenzó como una revista del Cerro de las Rosas que, con esfuerzo, muchas ganas, dedicación y por sobre todas las cosas pasión, se posicionó rápidamente entre las mejores de la Argentina, convirtiéndose en un referente del lifestyle y la más importante del interior del país. Cada edición que pasaba tenia una historia, desde su producción y edición hasta el cierre de cada número. Son incontables las anécdotas que hoy forman parte de esta trayectoria, que en sus inicios era inimaginable. Una revista que no sólo ha marcado la vida de quienes comenzaron, sino que marcó a toda una generación que nos acompañó durante todos estos años; nuestras figuras, nuestros lectores, nuestros editores, redactores, diseñadores,columnistas,fotógrafos y colaboradores. En esta edición aniversario, te invitamos a hacer un flashback, repasando algunos destacados durante estos 25 años.
Hoy
Hace 25 años atrás, la tecnología había comenzado a revolucionar nuestras vidas y con ellas, los proyectos. Fue así, como Las Rosas creó su plataforma online convirtiéndose, en aquel entonces, en la primera res social del mundo ¡sí, estás leyendo bien, antes que Facebook!, donde la gente podía buscarse en fotos y contactarse a través del mail. Hoy, Grupo Las Rosas, ha evolucionando y ya no sólo somos revista, sino que somos radio, somos web, somos una plataforma de contenidos compuesta por este multimedio, capaz de acercarte información sobre los eventos más destacados del mundo de la moda, el lifestyle, la arquitectura y decoración, eventos empresariales, tecnológicos y gastronómicos. Estamos presentando nuestra revista con realidad aumentada, que mediante la aplicación Camonapp los lectores pueden ver backstage, fotos inéditas para complementar con lo publicado en cada edición.Y como si esto fuera poco, también estamos reestrenando nuestra web actualizada y la APP disponible para iOS y Android, con la cual podrás suscribirte, recibir beneficios y novedades de contenido. Hoy, tenemos el honor de formar parte de Grupo Las Rosas, que fue cambiando con los años, pero siempre evolucionando y manteniendo su identidad y su esencia. Brindamos por más desafíos, por muchos años más de trabajo en equipo y para que la pasión siga intacta. 31
FINA Y SEXY.
140. SOFÍA ZÁMOLO, 2008
119. CAROLA KIRKBY, 2006
HALLOWEEN, DISEÑO MINIMALISTA.
SEXTO ANIVERSARIO.
64. NATALIA GRACIANO, 1998.
COLLAGE DE CONOCIDOS DE CÓRDOBA.
0. PRIMER REVISTA, 1992.
16 ANIVERSARIO.
145. DOLORES BARREIRO, 2008
EXPECTATIVA POR LAS ROSAS MÁS LINDAS.
90. GISELA CESCHINI, 2004
IMPRESIÓN FLUOR.
145. CECILIA BONELLI, 2009
PRODUCCIÓN CINEMATOGRÁFICA.
97. FABIANA ALGORRY, 2004
A LAS MUY FAMOSAS SOLO EL NOMBRE.
156. NICOLE NEUMANN, 2009
PROGRAMA DE LAS ROSAS EN FTV.
157. PAULA CHÁVES, 2009
MODELOS DE PANCHO DOTTO, RICARDO PIÑEIRO Y MULTITALENT.
115. MUNDIAL, PRIMER TAPA DOBLE, 2006
PRIMER PAREJA EN TAPA.
248. ROCÍO & NICO, 2017
IT GIRL.
GRÁFICAMENTE PERFECTA.
225. EMILIA CLAUDEVILLE, 2015
224. CANDELARIA TINELLI, 2015
DISEÑO INTEGRADO.
184. LIZ SOLARI, 2012
LA CHICA DEL MOMENTO.
162. EMILIA ATTIAS, 2010
VANGUARDIA.
HOMBRE EN TAPA.
233. BENJAMÍN VICUÑA, 2016
EXCELENTE PRODUCCIÓN EXPRESS.
190. LUISANA LOPILATO, 2012
PRIMER TAPA INTERACTIVA, REALIDAD AUMENTADA
202. NATALIE PÉREZ, 2017
232. CALU RIVERO, 2016
MODELO INTERNACIONAL.
185. MILAGROS SCHMOLL, 2012
PRODUCCIÓN ORIGINAL.
234. PAMPITA, 2016
EDICIÓN ESPECIAL 200 EDICIONES.
200. ?, 2013
tapas
CUATRO VECES TAPA.
242. JIME BUTTIGLIENGO, 2017
CARRERA EN ASCENSO.
202. LALI ESPÓSITO, 2013
ECI
ESP
ÑOS
5A AL 2
elegidas
DOLORES BARREIRO TAN LINDA COMO AL COMIENZO
Top model por excelencia y una de las mujeres más bellas del país, que sigue marcando tendencia con su estilo de vida. Hoy lejos de las pasarelas, está abocada a “Holi”, su marca de ropa, y a su rol de mamá por cinco. Felizmente casada con Matías Camisanni, hace más veinte años, su vida se resume en viajes de placer junto a su familia para visitar destinos exóticos que también le suman como inspiración para sus colecciones, como es el caso de India, el cual define como su lugar en el mundo y el ADN de su firma. POR CAROLINA MALDONADO ¿Cuáles fueron las claves de tu permanencia como top model?. No lo sé, supongo que hay algunas cualidades que son mejores que otras; quizás el hecho de trabajar con profesionalismo, el superarse a uno mismo, ponerme como desafío hacer televisión sin experiencia y durar cinco años en “El Rayo” tiene mucho que ver. Creo que siempre competí conmigo misma, me fue bien y continúo con eso. Si bien siempre manejaste tu carrera con mucha profesionalidad ¿Es posible que ahora exijas ciertas condiciones a la hora de aceptar un trabajo?
EDICIÓN #145 / AÑO 2008 Extraído de la nota escrita por FRANCO COLAMARINO FOTOS: MARIANO MICHKIN.
Es cierto que uno va sabiendo qué es lo que más le sirve con la experiencia y también saber que con mi agencia Dotto Models, somos un gran equipo. A lo largo de tantos años, siempre le hice caso a Pancho acerca de qué decisiones tomar. Entre esas deliberaciones que requirieron varios días de evaluación, estuvo la de participar en el certamen de Showmatch “Bailando por un Sueño”. Dolores valoró positivamente su participación aunque prefirió no volver a sumarse en el reprechaje. Mi experiencia fue súper buena, y como te dije antes, me encanta ponerme a prueba y estas situaciones son de las que más aprendo. ¿Y cómo vienen tus expectativas para el próximo año? Parece que será un año complicado a nivel mundial, espero volver a la tele que es un medio que adoro, veremos qué
34
“...De verdad, tomo todas mis decisiones desde el corazón y, con todo, creo que soy una buena mamá. A mis hijos se los ve muy felices...” pasa. Cada vez que menciona su familia, Dolores se muestra orgullosa por sus hijos y del hogar formado junto a Camisani, aclarando que son su prioridad y que elije dedicarles todo su tiempo. Pero cuando tiene un espacio, lo que más la relaja es el yoga y practica ashtanga desde hace años. También es buena cocinera, jugadora de tenis e incipiente tejedora. Pero por sobre todas las cosas, lo que más disfruta es viajar, de hecho responde esta nota desde la convulsionada India, más precisamente desde Nueva Delhi. Debe ser difícil reinar donde todos los súbditos son varones… (risas) De verdad, tomo todas mis decisiones desde el corazón y, con todo, creo que soy una buena mamá. A mis hijos se los ve muy felices.
ECI
ESP
ÑOS
5A AL 2
elegidas
EMILIA ATTIAS MODELO, ACTRIZ Y FLAMANTE MAMÁ.
Emilia Attias volvió a aparecer ante los medios tras haberse convertido en madre por primera vez. La decisión de tomarse unos meses lejos de las cámaras, hizo que pudiera disfrutar a pleno de su embarazo. Junto a su pareja, Naim Sibara, declaran estar viviendo un momento muy especial en sus vidas, con la llegada de Gina, de un año. Madre e hija, ya posaron juntas para una producción de fotos y hoy Emilia, retoma su trabajo como modelo para una marca de ropa interior, con su figura intacta. POR CAROLINA MALDONADO
“...Estoy armando mi comunidad en internet, donde vamos a hacer acciones sociales, es uno de los tantos proyectos que estoy llevando a cabo, donde voy a poder interactuar con mi público...” Si proyectamos a futuro ¿Cuáles son tus objetivos? Como artista, quiero crear y dirigir mis propios shows. Hay dos cosas que son las que más me gustan: la música y el cine. Me encantaría dedicarme a cantar y hacer películas. Tengo propuestas para hacer cine y musicales en el exterior. En este momento estoy evaluando propuestas. Hablemos un poco del plano personal. Te casaste hace unos meses. ¿Cómo te ves transitando la maternidad?
EDICIÓN #162 – AÑO 2010 Extraído de la nota escrita por POR J.D. FOTOS: VICTOR CANDIA.
36
Cuando pienso en hijos, siento que me darían mucha fuerza. No creo que te quiten nada, por el contrario, estoy segura que te suman. Amo a mi marido y quiero tener hijos, en un futuro cercano. No me asusta la idea de ser madre trabajadora, porque voy a seguir trabajando siempre. Entonces, cuando me proyecto a ese momento, me veo llevando a los niños conmigo a todos lados, ¡como una gran casa rodante!. Quiero compartir el crecimiento con ellos y con mi marido, del cual estoy muy enamorada.
Sabémos que sos una persona comprometida en ayudar a quienes lo necesitan ¿Cómo lo llevás a cabo? Desde muy chica soñé con ayudar a los demás, ¡hay tanto por hacer!. Estoy investigando qué puedo hacer desde mi lugar, qué esté a mi alcance. Estoy armando mi comunidad en internet, donde vamos a hacer acciones sociales, es uno de los tantos proyectos que estoy llevando a cabo, donde voy a poder interactuar con mi público. ¿Qué artistas te inspiran con su talento? Muchos y de todos los ámbitos. Si hablamos de artistas plásticos me encanta Pollock y Frida Khalo. En el mundo de la música, The Doors, Jimmy Hendrix, Led Zeppelín y Piazzola. En el cine, adoro a Quentin Tarantino, Martin Scorsese, Francis Ford Coppola; Y en cuanto a la moda, admiro a Chanel, Prada, Dior, Valentino, entre otros. Tengo mucha sensibilidad por el talento; me inspira y me emociona una pintura, igual que un vestido. Una buena película o un tema musical, lloro cuando veo o escucho algo que me hace “sentir”. Creo que el talento consiste en eso, en hacer sentir.
ECI
ESP
ÑOS
5A AL 2
elegidas
LUISANA LOPILATO UNA ARGENTINA A TODO TERRENO
De una belleza deslumbrante, la joven actriz y cantante de sonrisa cautivadora, con sus 30 años disfruta de ser madre de Noah y Elías junto a su marido Michael Bublé. Actualmente es protagonista de la película “Los que aman odian” junto a Guillermo Francella y elegida por la marca Vitamina para ser la cara de la campaña Primavera Verano. Una verdadera fashion icon. POR SOFÍA MONGUILLOT
“...Siempre fui muy perseverante y me gustó pensar en grande. Soy una persona muy positiva y pensé en llegar lejos...” ¿Cómo vivís tu presente profesional? Siempre fui muy perseverante y me gustó pensar en grande. Soy una persona muy positiva y pensé en llegar lejos. Quizás donde estoy todavía lo es, pero uno va haciendo pasos. Y pasos que te hacen decir: “guauu, mirá a donde llegué”. Luego de estar en chiquititas y Rebelde Way ¿Cuál creés que fue el gran cambio en tu carrera? Un gran cambio capaz que fue cuando empecé en “Casados con hijos”, yo venía trabajando con Cris Morena durante diez años y tal vez fue algo diferente en lo que respecta actoralmente. Creo que ahí fue como uno de mis cambios.
EDICIÓN #190 – AÑO 2012 Extraído de nota escrita por FRANCO COLAMARINO FOTOS: CHRISTIAN BELOLLIO (LAS ROSAS) Y GENTILEZA L’ORÉAL PARÍS 38
¿Cómo te llevás con la comedia? Siempre me gustó hacer reír; me gusta el humor así medio irónico, capaz en mi vida sea así, no me enojo, tengo menos momentos de enojarme, prefiero ser irónica y reírme, y buscarle la comedia en mi vida también.
¿Cómo eras en la infancia y en el colegio? Era buena alumna, pero me he copiado como se han copiado un montón de gente. Siempre zafaba, aunque me han descubierto también, he firmado amonestaciones. Mis amigas hasta el día de hoy me dicen: “Lopilato, Lopilato bastaaaa”, porque siempre hago chistes o digo cosas todo el tiempo. Tus primeros pasos en la actuación… Me descubrió Mabel Umer; yo estaba en la calle con mi mamá y Mabel pasó en bicicleta y le preguntó a ella si no me podía llevar hasta el casting. Al principio no le cuadraba mucho quería por el colegio y el estudio. Sin embargo, mi papá era al que le gustaba todo este medio, siempre fue el que más nos acompaña en todo esto.
ECI
ESP
ÑOS
5A AL 2
PAMPITA ACTITUD Y FORTALEZA HECHA MUJER
Definitivamente Pampita, sabe cómo reinventarse para seguir vigente como el primer día. De modelo, a notera, actriz, bailarina, actual jurado de Showmatch y conductora de “Pampita Oficial” en su propio canal de Youtube. También sería la conductora de un certamen de Canal 13 durante los próximos meses. Luego de pasar años complicados a nivel personal, encaró una nueva etapa con la firmeza que la caracteriza y hoy se la ve radiante junto a su actual pareja Pico Mónaco y sus tres hijos Bautista, Beltrán y Benicio. POR CAROLINA MALDONADO
“...Ya cumplí muchos de mis sueños, pero siguen apareciendo nuevos todo el tiempo. Estar en televisión siempre me resulta un desafío alucinante...” Tu carrera ha crecido mucho desde tus comienzos. ¿Qué momento de tu vida sentís que estás transitando? Creo que estoy en un momento donde no hay ansiedad. Elijo donde estar, priorizando trabajar en lugares donde la pasó bien y con clientes que me quieren y respetan. ¿Cuál es tu sueño por cumplir nivel profesional? ¡Uf! Ya cumplí muchos de mis sueños, pero siguen apareciendo nuevos todo el tiempo. Estar en televisión siempre me resulta un desafío alucinante. ¿Qué lugar ocupa la familia en tu vida, te gustaría agrandarla?
EDICIÓN #234 – AÑO 2016 Extraído de la nota escrita POR VICTORIA CELLI FOTOS: SANTIAGO ALBANELL.
40
La familia es mi prioridad absoluta, mi responsabilidad más importante, la razón de mi vida y mi motor. No sé si volveré a ser madre, dependerá de si vuelvo a sentirme plenamente enamorada y también de si esa persona quiere tener hijos.
elegidas
¿Cómo te definís en tu rol de mamá? Por un lado soy firme y hay reglas que hago cumplir, horarios, respeto al prójimo, cosas del colegio y valores morales que quiero inculcar. Y por otro, soy de malcriar bastante, muy afectuosa y dedicada a hacer programas que a los chicos les diviertan. Si pudieras volver diez años atrás y te encontrarás con vos mismas ¿Qué consejo te darías? Si pudiera volver atrás no cambiaría nada, me volvería a equivocar mil veces porque eso me hizo la mujer que soy hoy. No hay forma de aprender sin caerte. El consejo siempre fue hacer lo que siento y jugármela. ¿Qué planes tenés a futuro? Quería tener este año sabático, dedicarlo a hacer lo que me gusta y tener mucho tiempo para compartir con mis hijos, pero hay algunas ofertas de televisión por ahí que son tentadoras y no sé todavía si me van a sacar de mis planes originales.
ECI
ESP
ÑOS
5A AL 2
JIME BUTTIGLIENGO CORDOBESA FOR EXPORT
Modelo, apasionada por la fotografía, y ahora mamá de dos bellísimos mellizos, Lynda Rose y Willy Andrea. “Bienvenidos a mis bebés me hicieron la mujer más feliz del mundo”, así presentó a sus hijos en Instagram. Con una gran trayectoria en el mundo del modelaje nos acompaño con dos tapas y hoy es una de nuestras elegidas. elegidas POR MARIA LAURA RANZATO
¿Fue difícil tu adaptación cuando decidiste modarte a París? Cero. Creo que podría pasar un largo tiempo de mi vida inspirándome en París. La ciudad me recibió con los brazos abiertos, desde la primera vez que vine hace varios años ya me sentí conectada a estas tierras. Bueno, de alguna manera, muchos argentinos somos hijos de inmigrantes. En mi caso, libaneses e italianos. Mis raíces están en el viejo continente. ¿Cómo definirías la fotografía en tu vida? La fotografía es mi nueva pasión. Es mi vida. Esta etapa en Francia, me está haciendo abrir capas de mi ser para encontrarme con nuevas sensaciones, deseos, e intereses que deseo plasmar con la fotografía.
“...La ciudad me recibió con los brazos abiertos, desde la primera vez que vine hace varios años ya me sentí conectada a estas tierras. Bueno, de alguna manera, muchos argentinos somos hijos de inmigrantes. En mi caso, libaneses e italianos. Mis raíces están en el viejo continente...”
¿Qué lugar ocupa el modelaje en tu vida?
EDICIÓN #242 – AÑO 2017 Extraído de nota escrita por VICTORIA CELLI Foto: NEO TONY LEE
42
Siempre digo que a mí el modelaje me dio todo lo que logré. Siempre va a estar conmigo. De hecho, sigo trabajando pero estoy en una etapa de mi vida que quiero construir nuevos horizontes. Fue un momento muy lindo de mi vida, lleno de bendiciones, pero creo que debemos evolucionar y animarnos a cambiar. Inclusive en los mejores momentos, es mejor seguir creciendo y desarrollándose. La moda va a estar en mi vida siempre, es lo que amo y sé hacer. Nací para eso.
Productor / Director de Arte: NeO Tony LEE Editor / Estilismo: Nico Pesce Freijo Asistente de Fotografía: Hugo Souchet Asistente de estilismo: Ana-Paula Guedj Maquillaje: Aurelia Liansbergaite Pelo: Barthelemy Joris Indumentaria: Stella McCartney, Jitrois, Jean-Paul Benielli, NeO Tony LEE Agradecimientos: Romain RIO y el staff del Hotel Chateaubriand Paris
43
ECI
ESP
ÑOS
5A AL 2
En un encuentro descontracturado con los ex dueños de Las Rosas tuvimos el honor de hablar con ellos y conocer como comenzó este sueño, del cuál son protagonistas. POR SOFÍA MONGUILLOT / MARÍA LAURA RANZATO / CAROLINA MALDONADO ¿Cuál era el objetivo principal de la revista cuando formaste parte de Las Rosas? Desde un comienzo pensamos en un producto segmentado para un tipo determinado de gente, al no tener competencia directa, iba a ser de mayor impacto. Nació como un proyecto en broma, su principal objetivo era comercial drigido a un determinado grupo; teníamos la mirada puesta en hacerla crecer y expandirla a nivel nacional, específicamente a las principales ciudades del país: Buenos Aires, Rosario y Mendoza. Comenzó siendo Las Rosas del Cerro y luego se definió como Las Rosas, en alusión al barrio.
CHANCHA VILLAFAÑE 1992/2013
Recordando a
Comenzamos esta historia junto a Fede Mendoza, Mike y la Chancha Muñóz, que nos acompañó siempre en este proyecto. Nosotros queríamos hacer algo que sea diferente, que no se haya visto jamás. La primera revista se hace hizo literalmente en broma, trucabamos las fotos, hacíamos cambio de caras en parejas amigas para dar que hablar; tuvo un éxito rotundo con repercusión, no sólo en el Cerro sino en Nueva Córdoba, Barrio Jardín y Villa Allende. Trabajamos mucho para que no fuera del barrio sino para todos. Asi empezamos a buscar gente de diferentes puntos de la ciudad que sea influyente y asi fue la primera tapa. Después empezamos a elegir chicas de agencias de modelos, hacíamos hincapié en la chica más linda durante dos o tres tapas más y de ahí empezamos a mirar hacia Buenos Aires. ¿Un recuerdo memorable o anécdota que te haya marcado en la empresa? Nuestro principal objetivo fue publicitario con el fin de apuntar a nivel nacional y posicionarnos ante la competencia, queríamos tener la firma Guess de contratapa, así te empezaban a mirar distinto; Para eso hablamos reiteradas veces con Martin Gontad,representante de la firma en Argentina, pero no pasaba nada. Un verano en Punta del Este, volvíamos de una fiesta con Fede Mendoza y en la ruta nos encontramos con un accidente: ¿Quién era? Martin Gontad. Lo auxiliamos, yo lo ayudé a él y Fede se hizo cargo del auto, y al día siguiente viene Raúl Fernández, su mano derecha y nos dijo: “no sé qué habrán hecho ustedes anoche pero Martín autorizó todas las publicidades para su revista”, Guess, Calvin Klein, entre otras. ¡No lo podíamos creer!. Habíamos logrado nuestro objetivo (risas). Desde aquel entonces ¿Cómo ves la revista hoy? Siempre Las Rosas me pareció un producto hermoso y hoy, a pesar del tiempo y de la gente que fue pasando, sigue teniendo la misma esencia e identidad de aquel entonces; desde su diseño, su formato 22,5 x 30 cm,
44
que fue un invento mio y me gustaba porque era distinto al de todas las que existían. Sacamos una revista que no existía en ningún lado, por eso hicimos que saliera con esas medidas. Siempre hay muchas cosas que se mejoran y se adaptan, seguramente con errores y aciertos pero en definitiva, al producto lo veo cada día más superador, sigue siendo la revista que amo. Un consejo luego de tu paso por Las Rosas. Aprovechen porque no siempre se tiene la oportunidad de crear experiencias de este tipo, de ser parte de un producto que fue líder, que es tendencia, con calidez y superación. ¡Amen lo que están haciendo!. ¿Qué creés que le aportaste a la revista? Cada uno tuvo acciones fundamentales para que esto existiera. Federico Mendoza fue el avance de cómo hacer una revista.Él me demostró cómo se tiene que armar una revista; el diseño era más de Guillermo Silvestrini y Bryan Lacuara, un genio, le supo dar identidad con todas sus ideas y propuestas.
45
ECI
ESP
ÑOS
5A AL 2
Cuando formabas parte de Las Rosas ¿Cuál era el objetivo de la revista? En el momento en el cual formé parte, la revista nacía. No había una definición de lo que era, sino de lo que no era, no existía nada igual. Sin ninguna duda, el fuego inicial de Las Rosas tuvo que ver con una mirada de la Chancha Villafañe, quien tuvo una capacidad excepcional de entender la dinámica de la gente. Estaba convencido que las personas estaban preparadas para auto exponerse. No había un espacio de estas características, y la Chancha que venía de la radio con mucho éxito, comenzó a convocarnos a reuniones casuales, fuera de hora y súper impuntuales que se hacían en mi casa. En diciembre del año 1992 salió el primer número, una colección de lo “no mostrado” hasta ese momento en los medios. Considero que si queres hacer algo grande te tenés que juntar con gente que piensa totalmente distinto a vos y Las Rosas innovó en la manera de emprender. ¿ Un recuerdo o anécdota memorable que te haya marcado dentro de la empresa?
GUILLERMO SILVESTRINI 1992/2001
En el año 1993 llevábamos impresas seis revistas y teníamos la obsesión de nacionalizarla; hay que mencionar a Fede Mendoza, quien era socio. La Chancha era la chispa y Fede la acción y el empuje, con una inteligencia privilegiada. Y nos fuimos en colectivo a Buenos Aires con la revista muy inmadura, casi toda en blanco y negro, realmente básica, a tocarle la puerta al “depredador” más grande de este zoológico de los anunciantes: Martín Gontad, quien manejaba las cuatro marcas más aspiracionales en ese momento. Cuando llegamos a su casa, la secretaria nos comunicó que sólo nos iba a atender
¿Hacia dónde apuntaban con la revista cuando formabas parte de Las Rosas? La Chancha Villafañe tuvo un momento de muchísimo éxito en la radio y yo estaba con Pedro Giovoglanian en el mismo horario haciendo Trans América en LV2, era un segmento que él lo dominaba. Eramos como la competencia, pero salíamos de ahí y todos amigos. En ese momento no existían las redes sociales, ni internet; todo se manejaba por el teléfono y así se medía la audiencia. Todo lo que se hizo posterior fue utilizando ese segmento con un manejo de marketing con herramientas fabulosas. La Chancha en su momento cuando estaba haciendo la radio me dijo “acá lo que hay que hacer es una revista”. El negro Mendoza, el hermano de Fede, nos había hablado de la revista y la idea ya estaba. La pieza fundamental fue la Chancha Muñoz que nos acompañó siempre. Nadie se interesó en generar gente vip, entonces era el momento de poner algo que no existía; inventamos un segmento de acuerdo al perfil. ¿Una anécdota memorable que te haya marcado dentro de la empresa?.
MICHAEL SKRZYPEK 1992/1998
46
¡Tengo millones!, en mi época era muy local la revista y fueron los primeros viajes a Buenos Aires. Cada reunión con Martín Gontad era muy enriquecedora; él nos dirigía a donde queríamos ir. No sé por qué pero le tomó cariño a la Chancha (risas); quién manejaba todos los medios de Argentina y tenía lo que quería
cinco minutos porque le intrigaba ver quién era tan caradura de presentarse con esa revista. Nos atiende y le pedimos ayuda para hacer algo de calidad y durante casi un año nos dio coaching. ¿Una asignatura pendiente que te hubiese gustado concretar con la revista? Mi única asignatura pendiente en Las Rosas fue haberla disfrutado un poco más. Personalmente me agarró en un momento en el que me quería llevar el mundo por delante, quería ser un empresario y creo que hubiera sido más divertido hacerlo más relajado como vaya saliendo haciendo foco en la pasión. Hoy la viviría con una mirada más madura. ¿Cuál creés que fue tu aporte con tu paso? Creo que mi aporte tiene que ver con el haber juntado la idea o chispa de la Chanca Villafañe, el empuje de Fede Mendoza, la pasión de Michael y todos los colaboradores iniciales para armar una especie de matríz que se plasmó en gráfica. Fui un articulador de gente talentosa; logré conceptualizar y desarrollar un producto a partir de esa construcción colaborativa inicial. Desde aquel entonces ¿Cómo ves a la revista hoy? Creo que están en el momento en el que no hay mucho más para hacer, lo cual puede ser muy bueno o muy malo. Siento que dejó de haber una comunidad de lectoría que defina al lector de Las Rosas; eso tiene que ver directamente con qué le está pasando a la gente para construir pertenencia. Y ahí es donde hay que ir, preguntarse todos los días cuál y cómo es el lector de Las Rosas.
era Martín, y le caímos nosotros con una revista de dieciséis páginas, mitad en blanco y negro de Córdoba y pidiéndole la contratapa. Y nos tomó cariño, nos sentó y nos explicó hacia donde teníamos que apuntar. ¿Un recuerdo de Fede Mendoza? Me parece importante definirlo a Federico, porque más allá de sus capacidades, que eran un montón, él era como tener a un Mascherano, era la fuerza y laburaba a la par siempre de absolutamente todos, siempre positivo y empujando toda la máquina. Era quien potenciaba al resto, es decir, vos tenés una capacidad y si se te ponía al lado tu rendimiento era el doble. Un amigo muy querido. Un consejo. Diviértanse, disfruten de lo que hacen y del producto, porque de esa forma se hacen las mejores cosas. La crítica va a estar siempre, tanto del más grande o de cualquiera; no tiene la perspectiva que tienen ustedes del producto que hacen. Disfruten y disfruten. Desde aquel entonces ¿Cómo ves a la revista hoy? La vi y tuve la sensación de “mi hija creció y está muy bien casada y cuidada”. Me pasó que cuando me fui de la revista dejé de trabajar en los medios, y he visto como consumidor a Las Rosas en todo su crecimiento, en contenido y en todo lo que abarca que es muchísimo teniendo en cuenta las redes sociales.
47
ECI
ESP
ÑOS
5A AL 2
Cuando formabas parte de Las Rosas ¿Cuál era el objetivo de la revista? Con Las Rosas, lo que se buscaba no era mostrar gente famosa, que era habitual en las revistas del momento. Comenzamos a buscar gente del barrio que no era famosa, pero sí tenía liderazgo, ya sea en su grupo de amigas o amigos y que, por su personalidad o forma de vestir, se podían considerar formadores de tendencias; esto llamó la atención de la revista y hizo que tenga gran repercusión. Haciamos un collage de fotos con imágenes que llegaban a nuestras manos, no teníamos fotógrafo, simplemente íbamos a los boliches con una cámara de fotos, ¡una vergüenza! (risas) pero así fue en la primera revista, donde le sacábamos fotos a las líderes entre grupo de amigos del barrio y nos fue muy bien. ¿Un recuerdo memorable o anécdota que te haya marcado en la empresa?
AGUSTÍN VILLAFAÑE
¡Hay tantas!...Una de ellas fue el momento en que nos compramos nuestro primer Renault 11 que nos hizo el aguante siempre, pero se nos quedaba en la ruta. Una noche fuimos a Pachá y estacionamos en la puerta, cuando quisimos volver el auto no arrancaba. Adelante nuestro, estaba el dueño de nuestra competencia, D-Move, en un BMW (risas). No sabíamos a donde menternos, tratamos de escondernos pero nos vio y cuando se fue, salimos a empujar el auto.
Hay muchos momentos memorables, recuerdo cuando creamos Las Rosas Online, sentí gran satisfacción; creamos la primer red social del mundo antes de Facebook, donde te sacabas fotos, te registrabas con tu casilla de mail, entonces en cada foto aparecía el nombre y de ahí podías contactar a quien quieras. Si había pasado algo con alguien durante el fin de semana, el lunes entrabas a nuestra página y te enterabas. ¿Desde aquel entonces ¿Cómo ves la revista hoy? Me gusta el contenido, las cosas nuevas respecto a los personajes, hoy la tecnología les permite hacer cosas tan lindas y la están aprovechando muy bien, nos alegra que la mantengan así. La amamos, es como un hijo que creció (risas). Un consejo luego de tu paso por Las Rosas. Trabajen con la camiseta puesta, diviértanse, disfruten del producto que es cuando se hacen las mejores cosas; las críticas no tiene la perspectivas que tienen los que trabajan ahí porque no están a donde están Ustedes están. Es bueno ser permeable a las opiniones de afuera pero no dejen de disfrutar.
2002/2013
Cuando formabas parte de Las Rosas ¿Hacia dónde apuntaban con la revista? Llegué a formar parte en la segunda etapa de Las Rosas, me asocié con la Chancha y en ese momento, lo que nosotros hicimos fue preguntarnos cómo hacer para entrar de nuevo, luego de ese impasse que tuvo la revista. Teníamos una empresa digital y nos dedicábamos a sitios webs, sacando y publicando fotos que fue un boom; eramos una red social con 40 mil visitas en Las Rosas Online. En ese momento salíamos a sacar fotos con una digital de 3 mega pixeles que para esa época era lo mejor. La revista creó una gran sensación de pertenencia. Yo la veo y me siento orgulloso porque no la han cambiado en su totalidad y los diseños se fueron adaptando a los tiempos. En cuanto a su diseño, se apuntaba a un estilo de revista europea. El desafío más grande fue cómo hacer para que una revista de Córdoba despegue a nivel nacional. Otro de los objetivos fue crear contenido exclusivo para las provincias que queríamos apuntar, como hicimos con Rosario, con gente que trabajaba allá pero nunca dejó de ser de Córdoba. ¿Un recuerdo memorable o anécdota que te haya marcado en la empresa?
BRYAN LACUARA 2002/2014
48
Con el armado de la revista en aquella época, todo tenía una anécdota. Fuimos los primeros que empezamos a usar Indesign porque todos usaban Quark con el PDF para llevar a imprenta. Cuando voy a imprimir la revista me dicen: “¡vos estás loco, mandamelo con PDF en el Quark!”. Imaginate, íbamos a la imprenta tres veces por día a ver los pliegos. Los cierres eran tres días sin dormir y una vez, eran las 11
de la mañana, había pasado toda la noche, me harté y dije hasta acá llegó mi amor; desarmé la computadora, me fui a la imprenta, le dejé todo y les dije saquen la revista de acá (risas). ¡Cada vez que terminábamos con el cierre, nos íbamos todos a mi casa y hacíamos una fiesta!. ¿Una asignatura pendiente que te hubiera gustado concretar con la revista? La verdad que no, logramos cosas divinas con la revista. Para mí la columna vertebral es la marca que hicimos entre todos, desde un evento, hasta el contenido; lograr un sentido de pertenencia muy grande y de ahí un boca en boca. Suplantamos lo que hoy es socialmente hablado, siempre hay cosas para mejorar. Conseguimos lo que queríamos con errores y aciertos, a veces veía la revista y decía esto es un diez y otras veces que no quería ni verla. Desde aquel entonces ¿Cómo ves la revista hoy? ¡La veo muy bien!. Desde otro punto de vista de maduración, quizá si me pongo a verla detenidamente siempre se puede aportar algo pero como dije antes, me gusta que siga siendo “Las Rosas”. Algo que le agregaría es proyección nacional, hay gente de Rosario y Mendoza que hoy no la conoce. ¿Qué creés que le apostaste a la revista con tu paso? Y desde mi lugar, potencié la línea del diseño editorial en su momento, como te dije respete la línea que traía desde sus inicios y propuse siemprelo que creía que iba a funcionar para mantener e innovar en el diseño.
ECI
ESP
ÑOS
5A AL 2
¿Hacia dónde apuntaban con la revista cuando formabas parte de Las Rosas?
JULIO PÁEZ 2004/2015
Me incorporé a la revista en el 2004, porque vi que tenía un potencial bastante grande en cuanto a crecimiento. En ese momento las pautas publicitarias, el contenido y las tapas eran netamente locales. Las producciones se hacían con chicas de Córdoba; algunas de la agencia Mannequins y otras de Las Rosas más lindas. Lo que nosotros veíamos con mi socio, era la posibilidad de expansión a nivel país e internacional, entonces incorporamos marcas nacionales, como Jazmin Chebar, Ricky Sarkany, Jazmin Chebar, Vitamina. También cambiamos el contenido. Empezamos a hacer tapas con chicas de Buenos Aires y del ámbito internacional. Además agregamos sociales con eventos de otras provincias. Abrimos oficinas en ese momento primero en Rosario, después Mendoza y por último Buenos Aires. Fueron años que anduvo muy bien, comenzamos a crecer bastante. Si ven una revista del 2004 y una del 2006 ven que el contenido ya había cambiado muchísimo. Aparte de eso creamos otras unidades de negocio, que estaban vinculadas, y eso nos habilito conseguir otros sponsors como Budweiser, Personal , entre otras. Entonces abrimos paradores, primero tuvimos uno en Córdoba, después uno en Las Leñas, Bariloche y en 2012 en Punta del Este. En estos lugares convocábamos a nuestra gente, hacíamos eventos, sociales, fiestas, after, con todo esto se generó una movida , por la cual abrimos una productora de eventos. Hacíamos muchos eventos diurnos, como
uando formabas parte de Las Rosas ¿Hacia C dónde apuntaban con la revista? Cuando fundamos la revista apuntamos a un target específico, a un público común con la idea de fomentar lugares de encuentro para estas personas. Creamos diferentes unidades de negocios, como los paradores y sus eventos, que finalmente se veían propagados en la revista, que fue desde el principio nuestro gran caballito de batalla. Con el tiempo crecimos mucho y nuestra esencia se expandió junto a ese crecimiento. Aprovechamos el branding de la marca y cada vez más gente se sentía parte del mundo de Las Rosas. De hecho, la primer red social que hubo en Córdoba la desarrollamos desde nuestra marca. En tiempos donde no existía Facebook, la gente que acudía a nuestros eventos se buscaba en nuestra página web y en las ediciones mensuales: llegaba el Lunes y todos querían ver sus fotos en la revista. ¿ Un recuerdo o anécdota memorable que te haya marcado dentro de la empresa?
OMI ROJO 2004/2016
Probablemente la mejor anécdota que tuve dentro de Las Rosas fue cuando Julito me despidió de mi propio programa de radio. En ese entonces el proyecto se llamaba “La Chancha y los 20”, aunque más tarde paso a ser “Omicidio radial”. El problema fue que en un momento empezó a ser demasiado improvisado, no nos importaba demasiado tener contenido periodístico, entonces Julito optó por sacarlo del aire. La realidad es que nunca le hice caso y el programa salía como queríamos, entre amigos, por eso hoy respaldo un poco más su decisión. Me acuerdo que mi último programa fue dedicado a él, hice una carta despedida para un tal “Julito” y por supuesto, a mis oyentes. ¿Una asignatura pendiente que te hubiese gustado concretar con la revista? Me hubiera gustado consolidar nuevas unidades
50
campeonatos de polo, eventos de golf, desfiles y después teníamos otros nocturnos. Creamos en ese momento Las Rosas Night Life. ¿Un recuerdo o anécdota memorable que te haya marcado dentro de la empresa? Una vez nos mudamos de oficina, entonces teníamos como 200 invitados, catering, dj y uno de los fundadores prepara un discurso, lo leía, lo repasaba todos los días, eran como dos páginas. Llega el día de la fiesta y cuando sube a dar el discurso dice una palabra y se frena, tuvo pánico escénico no sabemos que le paso. Pero la fiesta siguió. ¿Una asignatura pendiente que te hubiese gustado concretar con la revista? Me hubiera gustado expandirla a Uruguay y Chile, no lo logramos definir teníamos nuestros socios locales y buscábamos mas, yo viajé varias veces a Chile, México y estaban muy interesados. Pero en ese momento como estábamos con muchas cosas y no se concretó nada. ¿Cuál creés que fue tu aporte con tu paso? Nuestro mayor aporte, fue que cuando entramos pactamos que el gerenciamiento sea nuestro, es decir que todas las decisiones que se tomaran pasaran por nosotros. En ese momento dimos nuestra vida por Las Rosas. Desde aquel entonces, ¿Cómo ves a la revista hoy? La verdad que me enorgullece mucho.
de negocios que en su momento perdieron protagonismo y no lograron consolidarse del todo por la gran apertura que le dimos a la marca. Con un crecimiento tan explosivo, quisimos ocuparnos de áreas muy diversas y en el camino perdimos muchos espacios claves. Creo que si hubiéramos encarado la situación con la madurez que hoy alcanzó Las Rosas, hubiéramos logrado un salto cuantitativo en muchos aspectos. Nuestra entrada a Buenos Aires se hubiera dado de otra forma y se hubiesen consolidado exitosos emprendimientos como fue el parador en Las Leñas. Basicamente fue una falta de tiempo y continuidad hacia cada proyecto en particular. A veces, la ansiedad te juega una mala pasada. ¿Cuál creés que fue tu aporte con tu paso? Desde que inició mi experiencia con Las Rosas me encontré entusiasmado y convencido de que se trataba de un proyecto innovador, de gran potencial y sumamente atractivo. Apuntamos a gente con nuestros mismos intereses y eso nos dio siempre una gran ventaja para crear nuestros espacios. Creo que, junto con todo el equipo, pudimos ampliar lo que fue una simple revista en un producto de grandes y nuevas unidades de negocio. Aunque no todos fueron aciertos, siempre mantuvimos la esencia emprendedora. Desde aquel entonces ¿Cómo ves a la revista hoy? Para mí ver la revista siempre es un orgullo. Como ya dije, aposté mucho por este proyecto que aún le veo gran potencial. Hoy, desde afuera, da mucha satisfacción reconocer el valor agregado que ha conseguido con el paso del tiempo y me alegra saber que se mantiene como un medio que crece, se expande y se reinventa junto con las tendencias de hoy. Siempre voy a sentirme parte del mundo de Las Rosas.
ECI
ESP
ÑOS
5A AL 2
¿Hacia dónde apuntaban con la revista cuando formabas parte de Las Rosas?
momento no sabíamos a dónde meternos, pero hasta hoy nos reímos de esa situación.
Comencé en una etapa de transición de la revista, desde lo sentimental y espiritual hasta la transformación netamente comercial. En esa época estaba la Chancha, con muchas ideas pero con el caballo cansado; tenían otra visión desde lo personal con la empresa, que al poco tiempo dejaron, pero fueron muy generosos conmigo. El que me llamó fue Julio Páez, él me marcó el camino comercial de la revista pero, a su vez, fue muy independiente de cada producto. Valoro la posibilidad de haber estado con gente muy diversa y con sentimientos distintos. Desde ese momento, Las Rosas, comenzó a repuntar nuevamente su posicionamiento a nivel nacional y trabajamos mucho para lograr ese objetivo.
¿Una asignatura pendiente que te hubiera gustado concretar con la revista?
¿Un recuerdo memorable o anécdota que te haya marcado en la empresa?
LUCAS PERETTI 2009/2016
52
Una de las tantas, fue cuando luego de tanto buscarla conseguimos una reunión con el CEO alemán de una de las cadenas de shopping más importantes del mundo. Con Julito Páez viajamos a Buenos Aires. Al salir de la reunión, este hombre nos dijo que quería tener una relación más cercana con la revista y nos dice: “Durante ocho años tuve poca comunicación con Las Rosas y les voy a contar porque: una vez tuve una reunión con alguien que pertenecía a su empresa, y no sólo llegó tarde sino que estaba vestido de remera y bermuda”. ¡Con esa descripción, sabíamos que nos estaba hablando de la Chancha! (risas). En el
Más que con la revista en sí, creo que mi asignatura pendiente tiene que ver con haber planificado mi salida de la empresa, haber disfrutado más y hasta último momento. Estuvo bueno desde lo personal, porque me permitió un crecimiento fuera de la órbita de Las Rosas, que fue un producto al cual le puse mucha pasión. Desde aquel entonces ¿Cómo ves la revista hoy? A la revista la veo bien, mantiene la línea. Creo que está en una etapa de transición entre con el contenido local y el contenido nacional. Está más expuesta, se la vea más que antes y debería verse aún más todavía. Ese amor que la gente tenía por la revista se trataba de eso, de verla y querer tenerla en mano; hace varios años había un sentimiento de pertenencia muy fuerte por parte del público que hoy se ha perdido y sería bueno volver a generarlo. ¿Qué creés que le apostaste a la revista con tu paso? Con mi paso por la empresa, le aporté una parte más relacionada a los sectores públicos, la acerque a entidades gubernamentales para tener relaciones y de esta manera acercarles nuestro contenido que al fin y al cabo, también eran de su interés.
ECI
ESP
ÑOS
5A AL 2
Arte Invitamos a artistas locales a celebrar con nosotros el aniversario de la revista, realizando una obra que represente los 25 años. Con ustedes nuestros seleccionados. POR SOFÍA MONGUILLOT ANA CLARA RIZZI ARTISTA PLÁSTICO La base principal de mi obra es lograr el juego visual de pasar de la tridimensión a la bidimension en una foto; por otra parte me inspiro en muchas cosas, desde algo chico hasta algo grande, así y todo, mi gran fuente de inspiración para mí es mi familia, mi hijo sobretodo. Más allá del mensaje que quiero transmitir, también necesito divertirme, ahí es donde más cómoda estoy, cuando logro generar que todos los que participamos nos divirtamos. Respecto a la obra de los 25 años de Las Rosas, lo que más interesó fue la estética de transmitir alegría sin dejar de lado el vértice sensual que tenemos todos.
Mi recorrido artístico surge a partir de la pintura textil, en especial sobre seda. Tengo todo lo que es diseño grabado a fuego, pero a medida que fui perfeccionando la técnica, surgieron inquietudes muy fuertes sobre explorar otro tipo de pinturas. Por eso me incline hacia pintura en telas de tapicería, muebles y más actualmente murales. La dimensión de la pared es algo totalmente desafiante, y creo que la pintura textil es la que me perfecciono el ojo. El arte en si tiene una capacidad enorme de transformar; con este concepto es que opté por la idea de intervenir “artísticamente” una de las tapas más actuales de la revista. Dándole a Las Rosas y a esa imagen tan fuerte y reconocida por todos, un giro más artístico, innovador y desconocido.
MERY BARBOSA DISEÑADORA DE INDUMENTARIA, ARTISTA. 54
Una obra en donde el negro y blanco van creando diversas tramas, que se fusionan entre sí, haciendo un gran contraste con el rojo, quien aparece con toda su intensidad a robarle el protagonismo. En eso consistió mi obra, en reinventar a Las Rosas, interviniendo la tapa con una fuerte impronta artística, en la que la premisa más fuerte fue el contraste y el movimiento. Celebremos estos 25 años y por muchos más!
P E R S O N A J E
56
58
E N T R E V I S T A
LIZ SOLARI
POR CAROLINA MALDONADO Y MARIA LAURA RANZATO FOTOS CRISTIAN HACHUEL
En una entrevista exclusiva para Las Rosas Radio 107.3 fm en el marco de Estilo Córdoba, la modelo y actriz nos cuenta sobre su nuevo estilo de vida, sus gustos y su presente. Un antes y un después de Liz Solari.
59
E N T R E V I S T A
¿Cómo te definís a la hora de elegir qué ponerte? Yo soy muy directa, soy el tipo de mujer que entra en un local y dice “quiero eso” y me lo llevo. Me conozco, sé lo que me va a quedar bien, hay que saber lo que a uno la beneficia, sobre todo sentirse bien con eso. Algo que aprendí con el tiempo es a estar bien con uno mismo, no a vestirse por la moda, sino usarlo porque te hace sentír bien con eso que tenés puesto. ¿Sos de seguir las tendencias a raja tabla? Aunque no lo creas, no (risas).Mi elección tiene que ver mucho con mi humor y se refleja mucho en mi manera de vestir por los colores o estampas que elijo, todo depende del día. Ahora me importa todo un poco menos, soy menos estructurada en cuanto a los looks. Lo importante es ser auténtica y estar comoda. ¿Cómo estás viviendo tu presente a nivel personal y laboral? Estoy muy felíz con mi carreara actoral y paralelamente a eso, estrené mi canal en youtube, “Inner journey with Liz Solari” que
60
“...En sí todo empezó con mi propio viaje ya hace ocho años, a raíz de vivirlo y experimentarlo entendí que nosotros somos los responsables de generar nuestra propia felicidad y que todo lo que necesitamos esta dentro nuestro y paradójicamente buscamos mucho afuera...”
sería “Viaje interior con Liz Solari”, a través del cual enseño a la gente a meditar, a comer sano, a comer alimentos no violentos y darles técnicas a las personas para que encuentren su felicidad. Las personas viven intensamente, se estresan facilmente y les cuesta desconecarse por el uso excesivo de las redes sociales ¿Qué te llevó a ir por este camino? El canal que abrí en youtube, empezó con mi propio viaje ya hace ocho años, a raíz de vivirlo y experimentarlo, entendí que nosotros somos los responsables de generar nuestra propia
felicidad y que todo lo que necesitamos esta dentro nuestro y paradójicamente buscamos mucho afuera. Es como que todos los objetivos son siempre afuera; no está mal que estén todos esos objetivos y proyectarlos, pero es muy importante encontrar herramientas para conectarte con tu amor propio, saber que adentro tuyo hay una fuente de amor infinita, que te puede dar mas de lo que vos te imaginás, y desde ahí compartirlo con la gente y hacer feliz a otros.
62
S H O O T I N G
MACHADO CICALA MORASSUT
63
S H O O T I N G
64
B Y
M A C H A D O
C I C A L A
M O R A S S U T
65
65
66
S H O O T I N G
67
B Y
M A C H A D O
C I C A L A
M O R A S S U T
67
68
S H O O T I N G
B Y
M A C H A D O
C I C A L A
M O R A S S U T
69
S H O O T I N G
70
B Y
M A C H A D O
C I C A L A
M O R A S S U T
S H O O T I N G
72
B Y
M A C H A D O
C I C A L A
M O R A S S U T
C O L U M N A
Capitales de la #Moda
#NYC and #Paris #UnFashionista #ModaInternacional por #NicolasPesceFreijo Editor de Moda
n estos tiempos la moda muestra las nuevas colecciones por lo tanto para fashionistas y editores de moda comienza la casería de información más fresca del mercado. Por este motivo viajé directo a New York City a ver las últimas tendencias y propuestas de las grandes marcas americanas en su semana de la moda. Conocida internacionalmente como NYFW New York Fashion Week. Asistí al Fashion Show and After Party de la marca número uno en diseños masculinos y femeninos mundialmente llamada Tom Ford. El evento dio cita a las 20 hs donde desfilaron modelos como Kendall Jenner y Karlie Kloss. La colección mostró el negro como color top y la figura sastre en la mujer y hombre. Lo más divertido fue el after party en el mismo lugar rodeado de espejos y alfombras. La fiesta contó con la presencia de un mega dj y hits de los 90, que hizo bailar a los más cools de la sociedad Neoyorquina. El plus fue que todos los mozos tenían sólo un short deportivo, su bandeja y estaban peinados con gomina. El servicio de la fiesta de Tom Ford llamó la atención de cada invitado. Por mi parte grabé un programa más de Hotel Pesce Freijo en la gran Manzana con la número uno y gran amiga Eglantina Zingg; la actriz modelo, conductora multifacética, alegre con grandes proyectos y una gran integrante de la familia del top cantante Ricky Martin, no se pueden perder este programa porque se las trae. En mi fin de semana asistí a los famosos Hamptons, el lugar de veraneo de la alta sociedad americana donde tienen casas, figuras como Rockefeller y la familia Kennedy. Esto me recordó a la película llamada Grey Gardens, la historia de las primas de Jackie Kennedy en sus veraneos.
Luego visité otra de mis capitales favoritas en el mundo #Paris por motivo del nacimiento de los hijos twins de mi mejor amiga y top model Jime Butti. Lleno de alegría estuve en el nacimiento de estos dos príncipes llamados Lynda y Willy que completaron mis días de ternura y amor de Tío Nico. Entre shootings hicimos una foto shoot para Las Rosas con la marca de pulseras energéticas Lecle de Simon inspirados en el fotógrafo americano Terry Richardson. Un fotoshoooting único para los 25 años de Las Rosas. Si tengo que hablarles quiero que sepan que es una gran familia a la cual pertenezco hace 11 años en donde hice más de 15 portadas y plataformas como LasRosasTv ,LasRosasRadio ,notas de viajes por Argentina y el mundo. Cubrí eventos en capitales locales e internacionales de arte, moda y turismo. Las Rosas es una familia que desde Córdoba y Buenos Aires dispara información a toda Argentina y Latinoamérica donde siempre me sentí parte y crecí con esta revista. Tenía 19 años en mi primera producción, recuerdo los mejores viajes a Córdoba por eventos o producciones. Las Rosas creció mucho en estos últimos años, por los cuales pasaron muchas personas que daban sus primeros pasos y hoy son grandes en lo suyo. Felices 25 años Las Rosas vamos por muchos más haciendo lo mejor para el gran mundo de multimedio de comunicación, desde París les mando un gran Gracias y felicidades por este increíble mes aniversario. Soy Nicolas Pesce Freijo editor de Moda y esto fue algo de lo que pasó en mi viaje a NYC y Paris.
“Tenía 19 años en mi primera producción, recuerdo los mejores viajes a Córdoba por eventos o producciones. Las Rosas creció mucho en estos últimos años, por los cuales pasaron muchas personas que daban sus primeros pasos y hoy son grandes en lo suyo. Felices 25 años Las Rosas vamos por muchos más haciendo lo mejor para el gran mundo de multimedio de comunicación…”
Nicolas Pesce Freijo @nicopescefreijo @nicofreijo pescefreijo.net @nicofreijo
M O D A
Y
T E N D E N C I A
UMA ALCORTA DESIGNERS EDITION En el marco de Alcorta Designers Edition, Uma presentó prendas nuevas de la colección PV18 con una vidriera especial para la ocasión. Los metalizados fueron protagonistas de la puesta de la marca para este evento de estética Futurista, sin perder el estilo parisino que la caracteriza. Cuero plateado, prendas de lurex y tachas son parte de la impronta Uma. Cande Vetrano, invitada de la marca, no se perdió esta oportunidad de probarse sus favoritos Uma. También se llevó una ilustración en acuarelas por la artista Victoria Morete, quién estaba dentro del local en una mesa única que simulaba un atelier artístico y dibujaba a las clientas posando con sus Outfits Uma. Una noche de amigos, música, tragos y mucha moda.
76
M O D A
Y
T E N D E N C I A
Las uñas hoy y cada vez más, son sinónimo de moda y tendencia. Nails & Co. es un centro dedicado al cuidado y embellecimiento de uñas tanto de manos como de pies, proporcionando estética y personalidad a quienes asisten. Las pinturas O.P. I gel cada vez son más elegidas por lograr una larga duración, uno de los deseos principales de las mujeres.
LOS COLORES RECOMENDADOS SON: Pasteles: lila, rosa y blanco. Color de la temporada: amarillo. Colores comodín: rojo y fucsia. Nails Art. Metalizados.
78
@nailsandcoarg Nails & Co.
M O D A
Y
T E N D E N C I A
TIVOGLIO Tivoglio, de la mano de Alejandra Taladriz, diseñadora, nació hace quince años en el mercado de la moda con un concepto muy claro: vestir a la mujer actual de pies a cabeza. Con una inmensa variedad de diseños y talles hasta XXL, los colores que predominan son alegres y pasteles; las prendas son exclusivas, con telas únicas. Realizan customizados en jeans y chaquetas, generando un toque de distinción absoluto en cada prenda, haciendo lucir a la mujer actual y a la moda con un gusto refinado, sofisticado y un poco excéntrico. De esta manera seleccionan un nicho de mercado desde lo urbano, noche, hasta llegar a vestidos de alta costura. En todas sus colecciones presentan calzado con una personalidad muy definida; una de sus particularidades son las prendas atemporales que jamás pasan de moda, tanto por su diseño, textura y géneros resistentes que le proporcionan larga durabilidad. La casa central se encuentra ubicada en el barrio de Belgrano, Cañitas Capital Federal con más de 30 multimarcas y franquicias. La marca apunta a crecer en los mercados de Paraguay, Estados Unidos, Uruguay y, por sobre todo, en el interior de nuestro país como Córdoba, Mendoza, La Rioja, Chaco, etc. Consultas de franquicias o ventas por mayor: franquicias@tivogliobene.com.ar Shop online: www.tivogliobene.com.ar @tivogliobeneoficial tivogliobeneoficial +5491170262631 / +5491144149885 Gorostiaga 1654 Caba 80
81
ESCANEÁ EL CODIGO QR CON TU DISPOSITIVO MÓVIL Y ACCEDE A NUESTRO CONTENIDO EXCLUSIVO
Descargá cualquier lector de QR o ingresá a www.lasrosas.com.ar/portal/qr y te explicamos cómo.
82
L Í D E R E S
/
E M P R E N D E D O R E S
MARCELO CANTÓN Empresario, diseñador y el creador de Mishka junto a su socio, Diego Trivelloni. Inspirador, humilde y amante de su profesión, Marcelo Cantón en una charla exclusiva con Las Rosas nos cuenta de su vida profesional y personal. POR SOFÍA MONGUILLOT / FOTOS CRISTIAN HACHUEL
Tu socio, Diego Trivelloni y vos son arquitectos, hacían asesoría de marcas desde la arquitectura, el diseño gráfico y el producto. ¿Cuáles fueron tus comienzos en el área y qué aprendizajes te ayudaron a evolucionar? A los 18 años empecé a estudiar arquitectura, era amigo de Rafael Girola, hijo del escultor Enio Iommi; con él comenzamos a ayudarle a hacer las famosas vidrieras de Harrods de artistas. Se hacían concursos de vidrieras y creo que ahí empezó no sólo mi amor por lo artístico y lo arquitectónico, sino también por lo diferente; esa voluntad de vanguardia, de ir por lo nuevo y por lo diferente, me la enseñó él. Sin darnos cuenta, con Diego, nos pusimos a trabajar en vidrieras, en diseño gráfico y arquitectura; comenzamos a hacer consultoría para marcas, es decir imagen corporativa, lo cual en ese momento no se conocía. Entendimos que un nombre contiene la identidad de marca y dimos comienzo al branding, es decir asesoría comercial de desarrollo de franquicias. Mientras hacíamos arquitectura a los 21 años, empezamos a diseñar casas, edificios y locales de shopping. La comprensión de un negocio como un todo, es muy importante, y eso es lo que hicimos con Diego; concentrarse en el proceso de diseño, qué quiero hacer, cómo lo quiero hacer y los resultados vienen solos. Nos olvidamos del proceso por la meta y condicionamos el proceso, lo cual es un grave error, primero hay que diseñar y después ir ajustando cosas. ¿Por qué se inclinaron por la moda femenina? Que loco, ¿no? Creo que tiene que ver naturalmente con que desde un principio desarrollamos y fuimos consultores de marcas femeninas. Me inspira mucho crear para la
Considero que es necesario hurgar dentro y buscar qué quiere hacer y no perder esa magia, esa alquimia que sólo la dá el diseño de autor. Siempre hay una cabeza, un autor o una persona creativa; detrás de las mejores marcas como Channel, Valentino, Ferragamo, está el sueño de alguien.
mujer, es un mundo muy rico y divertido; tiene muchos disparadores, la mujer tiene esta cosa romántica de deslumbrar, el hombre está en otra sinergia aunque en los últimos tiempos ha cambiado un poco. El universo femenino es más rico, visualmente en colores, estilos. Cuando decidimos poner una zapatería siempre pensamos en la mujer. Muchos de los maestros que yo admiro fueron y son hombres que diseñaron para la mujer; Ferragamo, por ejemplo, se hizo zapatero e hizo su primer zapato a los 12 años para su hermanita que estaba descalza por la guerra.
A la hora de diseñar, ¿Qué cosas te inspiran?
“...La comprensión de un negocio como un todo, es muy importante, y eso es lo que hicimos con Diego; concentrarse en el proceso de diseño, qué quiero hacer, cómo lo quiero hacer y los resultados vienen solos...” ¿Qué creés que debe tener una marca para estar posicionada en el mercado hoy? Primero tiene que tener lo fundamental, no importa qué haga, para quién ni el estilo; debe tener identidad y personalidad. Lo que más me gusta es escuchar a los grupos de amigos caminando y al ver algo nuestro dicen “ay mirá, parecen Mishka”; eso quiere decir que has creado un estilo, algo que es identificable y es lo más importante.
Siempre existió ese universo de mujeres que se convierten en musas e inspiran, como Graciela Borges, una amiga, James Birkin o cantantes como Amy Winehouse. Hay tantas mujeres inspiradoras y con diferentes estilos, son un mundo de inspiración al igual que la arquitectura; nuestros diseños tienen mucho que ver con lo geométrico. Creo que las grandes verdades estéticas son siempre las mismas, un buen mocasín en los años 20 lo siguen siendo, como un buen talier negro, una buena chaqueta negra o una blusa blanca. Los valores se van matizando y el gran desafío de Mishka fue la fusión entre zapato y zapatilla y, cuando empezamos con la madera, la plataforma, fuimos los pioneros. La mujer hoy en día busca y quiere estar cómoda, no con el taco aguja haciendo equilibrio, caminando por las veredas. Mishka es la fusión del estilo que tiene que ver con la mujer de hoy y que va cambiando a medida que va cambiando la forma de trabajar, de vestir y de moverse. ¿Cómo surge la incorporación de la indumentaria y ropa interior? ¿Cómo se relacionan con el estilo de los zapatos? Nuestras clientas estaban pidiendo concluir la idea de cómo veíamos a la mujer en su total look; en una marroquinería siempre zapato y cartera son el núcleo, y creo que la cápsula de indumentaria, de bijouterie, termina esto de completar una imagen.
83
¿Cómo son las clientas cordobesas? ¿Qué es lo que más consumen? Mi mamá es cordobesa; Córdoba siempre me pareció una cuidad pujante, alegre. La cordobesa es una mujer que se arriesga, que va para adelante, que le gustan los desafíos, no es pacata, le gusta disfrutar la vida, comprar, se divierte y es emprendedora. Busca siempre algo nuevo, cómodo, usar plataformas y la fusión del zapato- zapatilla; creo que le gusta mucho divertirse con la moda, no se ata a los estereotipos, se pone lo que tiene ganas y se viste para ella. Córdoba me encanta y estoy muy contento de haber recuperado lo que era una franquicia y hoy un local directo de marca igual que en Buenos Aires.
“...Lo más importante es estar convencido de lo que uno hace, poder transmitir esa pasión a todos los que trabajan y generar un equipo que opine a medida que va creciendo la empresa...”
Te gusta combinar materiales ¿Cómo repercute en un zapato?
¿Qué pensás del e-commerce? ¿Cómo fusionan lo que es local con el e-commerce?
El zapato tiene que tener un estilo propio y gustarle a la mujer; su función es bastante diferente a la indumentaria, que si te queda grande no te causa incomodidad, en cambio el zapato si es malo puede acarrear problemas de salud, no solo de uso. La idea es que los modelos no pasen de moda y deben durar muchas temporadas. Usamos materiales naturales, que no están pintados, tienen un envejecimiento buenísimo, lo cual hace que el pie transpire muy bien y termina la idea filosófica que queremos para Mishka, una marca que se sustenta, no solo a partir de una linda imagen, un buen nombre, sino a partir del diseño del producto y la calidad.
Me di cuenta que el mundo cambió y que es todo mucho más rápido, tiene que ver con la forma de trabajar y los tiempos de compra que ahora se manejan. Estamos trabajando muy fuerte para que el e- commerce tenga una experiencia de compra, beneficios diferentes a los locales, semanas de descuentos y beneficios para quienes se inscriban. Entiendo que hoy lo digital es toda una experiencia de compra y considero que local y digital van a convivir. La gente necesita estar en su casa tranquila y poder elegir y comprar lo que quiere.
MISHKA tiene una mujer que pisa fuerte, que pisa bien. En general son mujeres independientes, que arrancan a la mañana hasta última hora de la noche; es una mujer que no puede estar haciendo equilibrio, tiene que estar elegante. El zapato le tiene que servir para todas estas instancias ya que los usos han cambiado.
84
Para vos ¿Qué aspectos y actitudes debe tener una persona para ser un buen líder? Un buen líder tiene que estar enamorado de lo que hace; yo aunque esté enfermo o con gripe prefiero ir a la fábrica antes que quedarme en mi casa. La gente que trabaja con vos no se apasiona si no ve que la persona que los lidera ama o cree en lo que está haciendo y con alegría más allá de los problemas. Lo más
importante es estar convencido de lo que uno hace, poder transmitir esa pasión a todos los que trabajan y generar un equipo que opine a medida que va creciendo la empresa; entender que los resultados nunca son de uno, sino de todos manteniendo el poder de beta. ¿Hay algún zapato icónico a lo largo de los años en MISHKA? Hay muchos modelos que recuerdo con mucho cariño, el zapato ojota llamado “Confite” era muy divertido, tenía un triángulo con muchas tachas; “Abanico” lo hicimos cuando trabajábamos mucho el cuero como tela. Hay zapatos que tienen más de diez años, y nuestras clientas los cuidan y los siguen usando. Tengo una anécdota muy divertida con las cajas rosas; el hermano de Diego cuando vendió su casa le mostraba a una mujer, decoradora y arquitecta, y a su marido una casa divina, de repente entra al guardarropa y había un paredón rosa y le dice a Diego, “mira, hace lo que quieras pero si me dejas esto te firmo ya la reserva”. (Risas) La mujer tiene algo lúdico con eso, el zapato es un fetiche y siempre lo va a ser, y creo que el hombre presta mucha atención al zapato que lleva la mujer. ¿Qué viene para esta temporada? Esta colección se llama “Piezas Preciosas”, es una “gran tienda “donde podes encontrar de todo. Creo que después de la madera hoy estamos incursionando en algo muy “arty”, con tacos que mezclan acrílicos con carey, lo cual proporciona a la colección algo muy preciosista, además tenemos otros muy urbanos para ir a las sierras, trepar o estar en el pasto. Los zapatos de esta colección tienen que ver con usar materiales preciosistas con un tinte romántico.
A R Q
&
D E C O
BURJ KHALIFA Es la estructura más ambiciosa creada por el hombre. Está ubicada en Dubai, a orillas del Golfo Pérsico, considerada la ciudad con mayor crecimiento del mundo y la más importante de los Emiratos Árabes Unidos. Este edificio, se ha convertido en el rascacielos más alto e inteligente del mundo, que refleja los avances de la ingeniería y la arquitectura de los últimos tiempos.
86
“…Desde sus inicios, Burj Khalifa estaba planteado totalmente diferente al que conocemos hoy; lo iban a llamar “Grollo Tower, sería de 560 metros de altura, su forma se pensaba como un prisma con su punta iluminada e iba a construirse en Australia…”
“…El proyecto le pertenece al arquitecto, diseñador y creador Adrián D. Smith junto al estudio de arquitectos SOM, Skidmore, Owings and Merrill. Durante su planificación, la altura ascendió a más de 800 metros y su ubicación fue Dubai, llamándose Burj Dubai, que finalmente pasó a ser Burj Khalifa…”
ESCANEÁ EL CODIGO QR CON TU DISPOSITIVO MÓVIL Y ACCEDE A NUESTRO CONTENIDO EXCLUSIVO
Descargá cualquier lector de QR o ingresá a www.lasrosas.com.ar/portal/qr y te explicamos cómo.
87
A R Q
&
D E C O
“…La inspiración de su estructura, está basada en la forma geométrica de la flor `Hymenocallis´ que se cultiva en la región de Dubai y de la India. Originalmente la flor, tiene seis pétalos pero se decidió que la estructura del rascacielos sólo contaría con tres, que hoy son las entradas a distintos atractivos: el hotel, oficinas, residencias y el observatorio…”
“…Estas `alas´ formadas por los pétalos, ascienden a distintas alturas haciendo que la estructura se haga cada vez más pequeña. La aerodinámica altamente avanzada que tiene el Burj Khalifa, es fundamental para mantenerlo en pie ante las tormentas de arena habituales en el desierto…”
“…La posición de las alas, forman una escalera caracol que rodea el edificio permitiendo desviar el viento para protegerlo de posibles derrumbes. Su gran armazón de hormigón armado, hace que sea capaz de soportar hasta un terremoto de 6° en la escala de Richter…”
“…Su estructura está compuesta por 300 mil toneladas de acero de alta tecnología incrustado en piedra artificial con eje de hormigón armado…” 88
89
A R Q
&
D E C O
“…Esta mega estructura, es el centro de un gran complejo comercial y residencial denominado `Burj Khalifa Downtown´, de 2 kilómetros cuadrados que atraviesa la ciudad de Dubai de forma transversal…” “…Su revestimiento se compone por 30 mil paneles de vidrio rígidos, que se sostienen en paredes de hasta dos metros. Las uniones, entre una y otra, son flexibles permitiendo que se dilaten y se contraigan ante cualquier movimiento o golpe…”
DATOS INTERESANTES Compuesto por 160 pisos. Mide 828 metros. Tiene una capacidad para 35 mil personas. Cuenta con 53 ascensores que pueden transportar hasta 46 pasajeros.
“…Estos paneles soportan las altas temperaturas del desierto que van desde los 40°. Con una piel de cristal y una fina capa de metal, que proteje al edificio del calor solar diario, desviando la radiación ultravioleta…”
L os ascensores se elevan 120 pisos en menos de 50 segundos y recorren 35 km por hora. Uno de ellos recorre un trayecto de 504 metros de altura. L os ascensores de dos pisos están equipados con dispositivos de entretenimiento, tales como pantallas LCD. Cuentan con un sistema de frenos capaz de parar 40 toneladas en movimiento en caso de emergencia. Su estructura está compuesta por 300 mil toneladas de acero, piedra artificial y eje de hormigón armado. S u revestimiento se compone por 30 mil paneles de vidrio rígidos que equivalen a 17 estadios de futbol. Tiene ascensores exclusivos para el uso de los bomberos, con capacidad para 5500 kilos. La estructura está preparada para soportar la fuerza de los vientos y las altas temperaturas del desierto que van desde los 40°. uenta con nueve “habitaciones refugio” con paredes C que soportan el calor de un incendio durante dos horas. Hay una cada 30 pisos. El sistema de alarma de incendios activa una red de ventiladores que impulsa aire fresco y saca el humo de las escaleras para tener las vías de evacuación.
90
91
A R Q
&
D E C O
“…El complejo incluye el Dubai Mall, que es el centro comercial más grande del mundo; Burj Khalifa Mall Hotel, el Burj Khalifa Lake Hotel & Serviced Apartments, un lago artificial de 12 hectáreas de extensión y 19 torres residenciales…”
DATOS CURIOSOS Su altura de 828 metros, equivale al doble del Empire State, el triple de la Torre Eiffel y 15 veces la caída de las Cataratas del Niagara. Hay 2.909 escalones desde la planta baja hasta la cima.
“…La mole de Dubai, cuenta con 160 pisos, de los cuales las primeras 37 plantas pertenecen al hotel; desde el piso 45 hasta 108 hay 700 apartamentos privados de lujo y la mayor parte de las plantas restantes, están ocupadas por oficinas, excepto el piso 123 que es un mirador y el 124, que albergará un observatorio para apreciar la vista panorámica de la ciudad…”
Hubo 12.000 trabajadores dedicados a este proyecto. Tiene 24.000 ventanas. Si todas las barras de refuerzo que sustentan su estructura se pusieran en horizontal, cubrirían un cuarto del perímetro del planeta. E l aluminio usado para la construcción, pesa como 5 aviones A380, el modelo más grande del mundo. En cuanto al cemento utilizado, su peso es similar a 100.000 elefantes. ace sólo unos meses que se permite saltar con paracaídas H desde el mirador.
92
FICHA TÉCNICA OBRA: Burj Khalifa ARQUITECTO: Adrian Smith AÑO DE CONSTRUCCIÓN: 2004-2010. ALTURA: 828 metros. PISOS: 160. ÁREA CONSTRUIDA: 344.000 m² UBICACIÓN: Dubai, Emiratos Árabes Unidos.
POR NATALIA SCALI / FOTOS FLORENCIA ANTON
Santiago Bertotti L Í D E R E S
94
/ E M P R E N D E D O R E S
Santiago Bertotti es uno de los directores de Interiores B.AP y participó por primera vez de Casa FOA. Habla de su estilo a la hora de ambientar espacios, de su pasión por la arquitectura y de sus proyectos. Un líder todoterreno.
Desde hace trece años los arquitectos Santiago Bertotti y Agustina Allende Posse son las caras visibles y las mentes brillantes de Interiores B.AP, un estudio de arquitectura e interiorismo ubicado en el Cerro de Las Rosas, en donde el foco principal de sus integrantes está en poner su sello de calidad a cada uno de sus proyectos, a los que consideran un verdadero desafío cotidiano. “Con mi socia estamos pendientes de cada detalle en las ambientaciones de los espacios que creamos, da igual si se trata del armado de un hotel boutique como del baño de una casa. Estamos atrás de cada textura, de cada color. Eso nos distingue.”, asegura Santiago Bertotti, quien disfruta de su estadía en el Casa FOA, una de las muestras de arquitectura, decoración y paisajismo más importante del país. “Estamos orgullosos de que nos invitaran a participar. Armamos todo en un mes y medio y fue mucho trabajo. Pero quedó como esperábamos, incluso mejor”, dice y una sonrisa inevitable se le escapa. Alto estilo a la vista de todos. Pasen, vean, disfruten.
un poco más concreta, nos dimos cuenta de que teníamos lo mismo en la cabeza. Ambos pensamos en el mismo tipo de hombre a la hora de crear. Por un lado, el hombre que es muy rudimentario en sus usos y costumbres, pero a su vez, sociable, medio intelectual, que le gusta la música, la bebida, las reuniones de amigos. Entonces, esa combinación la pensamos, desde el punto de vista arquitectónico, del lado del brutalismo, expresado con materiales contundentes, auténticos y que transmiten fuerza. Por otro lado, combinado con los linos, que es un material que identifica históricamente a Interiores B.AP, y que le da mucha calidez a los espacios. Y el resultado fue precisamente ese mix, de lo contundente a los materiales con los linos que ablandan un poco. Y bautizamos la temática: “Un hombre en crudo” porque todos los materiales que utilizamos son crudos: maderas macizas, revoques gruesos, fratachados, la piedra, y el hormigón en distintas cosas.
Junto a tu socia fueron convocados para participar de Casa FOA, en el Palacio Campos, en el refinado barrio de Las Cañitas. ¿Cómo están viviendo esta gran experiencia?
Mucho el tema de la tecnología. Porque el hombre de hoy le da mucha bolilla a la tecnología. En cuanto a la iluminación armamos un proyecto con la gente de Ilumínika, trajimos las lámparas de Artemide, recién lanzadas en el mercado, que son bien tecnológicas, y las utilizamos en los sillones y en la biblioteca. Por otro lado,el sonido lo manejamos con la gente de Bang & Olufsen, que nos trajeron uno de los mejores equipos y con una acústica espectacular.
Ellos nos convocaron y, obvio, nunca lo dudamos. El método es así: te designan un espacio, que está dentro del que nosotros habíamos elegido como una de las posibilidades, y te dan una temática, que en este caso es “Un cuarto de estar para un hombre”. Entonces, lo primero que hicimos con mi socia fue idealizar a ese hombre, empezar a delinear qué tipo de hombre nos imaginábamos y cómo iba a vivir en ese espacio que íbamos a crear. ¿Cómo fue ese hombre en el que se inspiraron? Fue todo muy raro, raro porque con mi socia estábamos a distancia, pero pensamos lo mismo. Y cuando nos juntamos a plantear todo en una base
¿Y qué otros factores tuvieron en cuenta?
¿Cuánto tiempo se tarda en armar un proyecto de esta magnitud? Un mes y medio. Lo pensamos y en paralelo empezamos con la obra. Luego fuimos resolviendo cosas sobre la marcha. Y por último está el tema del armado del espacio. Con mi socia íbamos y veníamos de Córdoba, fue duro pero quedó como 95
L Í D E R E S
“...Con mi socia estamos pendientes de cada detalle en las ambientaciones de los espacios que creamos, da igual si se trata del armado DE un hotel boutique como del baño de una casa. Estamos atrás de cada textura, de cada color. Eso nos distingue...”
/
E M P R E N D E D O R E S
queríamos, de hecho incluso mejor de lo que esperábamos. Veníamos una semana cada uno, fue mucho el trabajo pero lo logramos. Eso sí, siempre trabajamos con gente de Córdoba. Como tenemos fábrica de muebles, todas las cosas las fabricamos nosotros. Todo es made in B.AP. Lo que es piedra lo trabajó un artista en piedra, la madera lo hizo Raúl Díaz, un artista plástico que es un capo... Pero siempre cordobeses. Todo lo elaboramos allá y luego lo trasladamos para acá. Contanos un poco de vos y de cómo empezó tu pasión por la arquitectura. ¿Siempre estuvo claro que ese iba a ser tu camino? No tengo antecedentes en la familia pero desde chico siempre quise ser arquitecto. Lo tuve claro desde niño y nunca dudé de ello. Iba a la casa de los amigos de mis padres y les dibujaba la casa, y después jugaba con los autitos pero sobre los planos. Siempre le di mucha bola a la arquitectura, al interiorismo, y mi socia igual. Ella, al principio estudió arte y se dedicaba más a esa rama pero luego se volcó de lleno a la arquitectura. ¿Qué espacios son tu especialidad? Porque debe ser como en cualquier área, siempre hay una temática en la que uno brilla más. A mí me gusta todo, pero los desafíos y las cosas nuevas me motivan mucho. No sé, los cuartos de niños me aburren, pero los livings, comedores y cocinas me encantan, y todo me parece un desafío. Hoy por hoy estamos volcados al diseño de productos nuevos que van mucho más allá de una vivienda. Como por ejemplo, oficinas y hoteles, y estamos a full con esos proyectos.
96
¿Cuál es tu sello, más allá del ambiente en sí? Me gusta mucho el confort y siempre voy en busca de eso. Es fundamental estar en un lugar en el que te sientas bien, que huela rico. Estar sentado en un sillón y que si se te cae una copa de vino no te estés preocupando por el tapizado, que el espacio tenga buena iluminación, buena música... La estética, el confort y practicidad son claves en los diseños de mis espacios. También me gusta mucho que sean dinámicos. Esos espacios en los que puede estar todo bien ordenado o todo desparramado, y siguen siendo acogedores. ¿Cómo fue la respuesta del público en Casa Foa ante la propuesta de Interiores B.AP, en base a la temática “Sala de estar de un hombre solo”? Por ser la primera vez, estamos más que contentos. Primero, es un honor que nos hayan invitado a participar. Y segundo, sentimos una gran satisfacción con lo que hemos realizado. Hicimos lo que quisimos y notamos que a la gente le encantó el lugar, y sobre todo nos alegró que lo hayan visto como algo distinto, un estilo diferente a la media. Es una satisfacción constante ver al público pasar y que nos tire piropos: nos dicen que es un lugar lindo, acogedor, único. Eso era lo que buscábamos, así que estamos felices y orgullosos.
97
N E W S
“ARTE ÚNICO” LA MUESTRA ITINERANTE DE FERNET BRANCA LLEGÓ A CÓRDOBA
En su 10° edición, esta exposición recorre las principales plazas de nuestro país, durante todo el año, presentando las obras creadas por distintos artistas nacionales, donde tienen la posibilidad de vincular su arte con el espíritu de Branca. La idea no es limitar a los participantes, por eso la temática es libre, pudiendo elegir entre pintura, fotografía, diseño o cualquier disciplina artística. En este caso, las técnicas más utilizadas fueron: retoque digital, diseño vectorial, revoque sobre chapa texturada, acrílico, fotomontaje, collage e ilustración. En esta oportunidad, el lugar que alberga la muestra es el Museo Genáro Pérez, ubicado en General Paz 33, donde se encuentran las veintidós obras mencionadas y ganadoras del Concurso “Arte Único” del año 2016,
98
seleccionadas entre más de dos mil artistas emergentes. El jurado de alto nivel, conformado por el arquitecto y docente Enrique Longinotti, el diseñador gráfico Hernán Berdichevsky, el Licenciado en Artes Rodrigo Alonso, el VJ y Diseñador Gráfico Tano Verón, y el artista urbano Martín Ron. Los ganadores, formarán parte de la colección de afiches de la marca y podrán llevarse $35.000 quien obtenga el primer puesto, $25.000 el segundo y $20.000 para el tercer puesto. Los participantes, recibirán menciones con una beca de estudio por $5.000 para realizar cursos, talleres o capacitaciones relacionadas al arte y al diseño en cualquier institución educativa del país.
N E W S
DRINK´S Una franquicia que acompaña la constante evolución del mercado. Al ver que no había licorerías dirigidas a personas que compraban para sus previas, nace Drink´s en el año 2011. El negocio, en sus comienzos, apuntaba a consumidores jóvenes; de acuerdo a la demanda, se amplió a un público mayor, por lo cuál se incorporaron muchísimas etiquetas de vinos, y otras bebidas. Creció tan rápido que cada seis meses se abrieron tres locales redoblando la apuesta. Para el 2016, se planeó la expansión de Drink´s requiriendo de un sistema de franquicias asesorado por Centrofranchising, la consultora de vasta experiencia en el rubro.
¿POR QUÉ DRINK’S? Porque es una marca posicionada en la Ciudad de Córdoba. Porque tiene experiencia, conoce el negocio y se necesitan personas comprometidas. Porque ofrece un negocio simple de operar, de baja inversión y rápido recupero de la misma (50% es capital de trabajo). Porque brinda a los franquiciados acceso a proveedores de primeras marcas (Nacionales e importadas). Porque traslada a franquiciados los beneficios en compras con proveedores. Porque posee un sistema que organiza y simplifica la gestión.
Con el sistema listo en febrero del 2017, se logró la primer franquicia en Barrio Jardín; el crecimiento de la misma fue exponencial superando ampliamente los números proyectados. Hoy DRINKS cuenta con cinco sucursales en distintas zonas de Córdoba, y con un ambicioso proyecto de crecimiento.
SECRETO DEL CRECIMIENTO EN EL MODELO DE FRANQUICIADO: Baja inversión inicial, negocio fácil de gestionar donde el día a día se desenvuelve en un hábito divertido y de gente con ganas de disfrutar y relacionarse. La mayor inversión es en mercadería que no se vence ni se devalúa, con lo cuál se garantiza que el capital no pierda valor sino todo lo contrario.
@drinks.cordoba franquiciasdrinks@gmail.com
100
R E C O M E N D A D O S
NACIDA BAJO EL FUEGO DE ARIES FLORENCIA BONELLI Bárbara y Sergio son dos jóvenes e inexpertos compañeros de la escuela que descubren el amor, el sexo, la amistad y la solidaridad en una historia romántica signada por la magia de las estrellas. Nacida bajo el fuego de Aries es la tercera entrega de la serie Nacidas, de Florencia Bonelli, la autora número uno de novela romántica argentina. ¿Cómo le enseñás a tu corazón a no latir fuerte cuando él sonríe? ¿Cómo le ordenás a tu mente que no piense en él todo el día? ¿Cómo te convencés de que enamorarte de nuevo es peligroso? ALFAGUARA, 624 PÁGINAS.
Manuel Pizarro 2095, Cerro de Las Rosas
EL CRIMEN PERFECTO
TRECE THRILLERS ARGENTINOS. SELECCIÓN DE ÁLVARO ABÓS.
Álvaro Abós
Trece thrillers, relatos estremecedores donde se cruzan el enigma, el erotismo, el espionaje, la crónica de delitos reales y hasta el humor, fruto de la imaginación, la inteligencia y la pluma de excelentes escritores argentinos. David Viñas, Miguel Briante, Roger Pla, Juan-Jacobo Bajarlía, Beatriz Guido y Osvaldo Aguirre son algunos de los autores de estas trece historias que revelan obsesiones, impulsos y pasiones humanas –la materia que nutre la literatura–, que narran un asesinato, a veces hijo de la venganza, a veces de la codicia, a veces de una suerte de azar. ALFAGUARA // HISPÁNICA- 288 P.
102
UN REINO DEMASIADO BREVE
EL UMBRAL DE LA NOCHE
Mauro Libertella
Stephen King
FIDGET SPINNER
¿Cómo surge el amor? ¿En qué escenas irrepetibles se funda la atracción entre dos personas? ¿Y cuándo se empieza a agrietar eso que parecía irrompible?
El umbral de la noche es el cuarto título publicado por Stephen King en el año 1978 y es su primera compilación de cuentos. Muchos lo consideran su mejor libro de relatos cortos, ya que cinco de ellos han sido llevados al cine, además de que algunos otros han servido como prefacio para libros posteriores.
¿Convenciste ya a todo el mundo a tu alrededor de que NECESITÁS tener tu spinner cerca a toda hora?
A poco de entrar a la adultez, Julián —hijo de una típica familia progresista de clase media porteña— se piensa a sí mismo en relación con las mujeres a las que ha amado, que es como decir en relación con aquello que ha perdido. De los nervios fundantes a la electricidad de estar juntos, de la borrachera del primer encuentro a la resaca espantosa del final, esta novela traza el arco biológico de tres relaciones sentimentales en un viaje al fondo del sistema emocional. LITERATURA RANDOM HOUSE- 128 P.
Algunos de los cuentos son: «El último turno», «La trituradora», «Material gris», «Sé lo que necesitas», «Los chicos del maíz». Este libro nos transporta a un mundo de terrores imposibles que no por ello dejan de estar ahí, a la vuelta de la esquina, en un maizal, en un pueblo abandonado, en una lavandería, debajo de la cama o tras la puerta de ese armario que ni siquiera rechina. DEBOLS!LLO // BEST SELLER – 424 P.
LA GUÍA COMPLETA DEFINITIVA
¿Sabés cómo tunearlo para que sea el mejor de todos? ¿Querés organizar una megacompetencia con tus amigos? En este libro encontrarás casi 100 trucos para probar con tu spinner, muchos consejos para mejorar tus habilidades spinneras y un montón de actividades para hacer con tus amigos. MONTENA // CAJÓN DESASTRE - 96 P.
E N T R E V I S T A
MARTIN RON MURALISTA DE GRANDES DIMENSIONES POR CAROLINA MALDONADO
Un gran referente del arte urbano que imprime historias a través de sus murales en 3D, permitiendo que cada transeúnte que circule por la zona se involucre con ella por su realismo. Martín Ron, es considerado uno de los diez muralistas más importantes del mundo; pintor argentino, autor de imponentes obras distribuídas por los barrios de la ciudad de Buenos Aires, que a lo largo de su carrera, han traspasado fronteras hasta llegar a las calles de ciudades de países como Estados Unidos, España, Inglaterra, Malasia, Alemania, entre otros. Es Co-fundador del programa “Embellecimiento Urbano”, en el cual se destacó por pintar el primer mural de grandes dimensiones; realizó obras a gran escala con iconos de nuestra cultura y también fue parte de los “Cien años del Subterráneo” interviniendo la línea A, con personajes históricos de nuestro país. A continuación, Martín Ron nos da un pantallazo sobre sus comienzos, sus proyectos y la experiencia de ser jurado del concurso “Arte Único” de Branca. 104
¿Cuáles fueron las claves que indicaron que lo tuyo era el arte? De muy chico tuve inclinación por la pintura y el dibujo. Prefería las hojas y los colores que lo juguetes y por suerte mis padres estuvieron atentos a eso y a los 6 años pedí que me envíen a un taller de dibujo y pintura. En la biblioteca de casa había libros de pintura del renacimiento que me llamaron la atención; desde ese momento empecé a conectar con el arte. ¿Qué te caracteriza como pintor/ muralista? Me caracteriza la dimensión a gran escala. Poder desempeñarme como pintor en todos los soportes que nos regala la calle, proponer historias a la gente y sorprenderla con murales de alto impacto visual a los distraídos que se topen con alguno.
“…En la biblioteca de casa había libros de pintura del renacimiento que me llamaron la atención; desde ese momento empecé a conectar con el arte…”
“…Poder desempeñarme como pintor en todos los soportes que nos regala la calle, proponer historias a la gente y sorprenderla con murales de alto impacto visual a los distraídos que se topen con alguno…”
105
E N T R E V I S T A
“…Si bien la mayoría de mis propuestas tienen algo de fantasía y surrealismo, trato que todas mis composiciones se perciban como una fotografía. …”
106
¿Con qué técnica te desenvolves mejor? El fotorrealismo. Si bien la mayoría de mis propuestas tienen algo de fantasía y surrealismo, trato que todas mis composiciones se perciban como una fotografía. ¿Algún proyecto a futuro que puedas adelantarnos? Estoy terminando las intervenciones en los bajopuentes y empezando un proyecto muy grande de cuatro edificios que ilustran la idiosincrasia del barrio de la boca, que implican cuatro medianeras de dieciocho metros cada una. Es un proyecto muy grande y estoy muy contento de poder hacerlo. ¿Cómo vivis la experiencia de ser jurado de “Arte Único”?
Muy bien, me entusiasma la idea de aportar desde otro lugar. Conozco mucho el producto y perfil de consumidores. Mi aporte es desde la visión relacionada con la intención de los diseños y el poder de conexión entre la obra y el observador. Es una experiencia muy enriquecedora, poder convivir con tantas propuestas de tantos artistas, nos nutre realmente. ¿Hacia dónde va tu arte? Vengo de pintar mucho en la calle, desde hace varios años, quizá se dirija próximamente a un camino de introspección y nuevas búsquedas en mi taller, para terminar de madurar algunas cuestiones que se hallan en mi cabeza y luego que vean la luz en la calle.
L A S
R O S A S
T R I P
WELCOME TO FABULOUS LAS VEGAS
“…Vegas baby…”
Nuestro viaje a la ciudad de las fiestas, la vida nocturna, las locuras y la excentricidad, fue así desde el primer momento que llegamos. Las luces, la vida y la vertiginosidad del lugar nos deslumbraron en todo momento. 25 actividades que no podés dejar de hacer. POR MARIA LAURA RANZATO
1 EL STRIP Más conocido como Las Vegas Boulevard fue lo primero que recorrimos, donde se encuentran los hoteles&casinos más lujosos y llamativos. Además caminar por boulevard es una experiencia única porque hay muchos shows callejeros como las aguas danzantes del Bellagio y personajes que pueden coexistir sólo en la ciudad de Las Vegas. El Strip tiene una extensión de 5 km que en un día puedes recorrerlos, un tip para esto es hacerlo cuando cae el sol y Las Vegas se viste de gala. 110
L A S
R O S A S
T R I P
2 CAESARS PALACE Famoso por ser uno de los escenarios de ¿Qué pasó ayer? sin duda fue uno de nuestros preferidos, con mucho lujo en sus pasillos, su shop y casino. Tiene seis edificios, Forum, Roman, Centurion, Palace, Octavius y Augustus. No te olvides de mirar para arriba porque las obras representadas en su techo son muy realistas. Sin embargo lo diferente del Caesers al resto de los hoteles son sus piscinas; cuando llegamos a este espacio terminamos de enamorarnos del mismo. Consta de seis increíbles piscinas y dos jacuzzis.
3 PARIS LAS VEGAS La Torre Eiffel y el Arco del Triunfo icónicos de París impactan en el frente de este hotel, el aire parisino se respira en todos lados. El romanticismo invade cada detalle del edificio, los pasillos y las fragancias nos trasladan directamente a la capital europea. A las sombras de la torre y el globo aerostático se extiende la piscina. Un recomendado del hotel es Le Village Buffet, la comida es deliciosa y el lugar está perfectamente ambientado.
4
112
BELLAGIO Dos imperdibles de este fascinante hotel son: su lago artificial con los espectáculos de aguas danzantes y su conservatorio y jardín botánico interno. El Bellagio es uno de los cinco más prestigiosos y lujosos de la ciudad. La fragancia de los tulipanes que invaden el hotel es increíble, también la combinación de los colores es alucinante, pero ésta decoración depende de la temporada del año y las plantas de estación. El techo del casino es perfecto con más de 2.000 flores de cristal soplado realizado a mano, los jugadores podrán sentirse en un paraíso.
ESCANEÁ EL CODIGO QR CON TU DISPOSITIVO MÓVIL Y ACCEDE A NUESTRO CONTENIDO EXCLUSIVO
Descargá cualquier lector de QR o ingresá a www.lasrosas.com.ar/portal/qr y te explicamos cómo.
L A S
R O S A S
T R I P
5 HARD ROCK HOTEL Inspirado en el estilo de vida del rock&roll, cuenta con una piscina al aire libre de dos hectáreas donde se celebran fiestas mundialmente famosas. Definitivamente es una de las actividades que no podés perderte, con conciertos desde Iggy Pop hasta DJ Tiesto. Además tiene un laboratorio de tatuajes, una de las “locuras” más solicitada en Las Vegas.
7 8
VIAJAR EN LIMOSINA Es vivir una noche de película, pasan a buscarte por tu hotel, tienen servicio de frigobar, y haces un tour por bares. A la hora que pacten vuelven por vos y te llevan a tu hotel. PASEO EN HELICÓPTERO Hay excursiones por el Gran Cañón, te recogen en el hotel, recorres desde varias alturas la inmensidad del Cañón y a la vuelta sobrevuelas el Strip.
9 GRAN CAÑÓN Si no optas por la opción anterior, puedes ir en auto y recorrer el parque frenando en sus estaciones.
6 EXCALIBUR
La fantasía del lugar está en cada rincón, pasillos, fachada, pisos, habitaciones, definitivamente uno se siente reviviendo la historia del Mago Merlín y su espada excalibur. Si viajan con familias definitivamente es el lugar indicado porque sus piletas están preparadas para su diversión ya que tienen toboganes.
10
JUGAR EN VARIOS DE LOS CASINOS Por supuesto que tienes que probar suerte, los cinco en los que sí o sí tienes que apostar son el Bellagio, Mandalay Bay, Palms, Caesars y MGM.
11 LUXOR Fue uno de los primeros Megaresort y está ambientado en el antiguo Egipto. Lo más mágico del Luxor es su pirámide, no apto para quienes sufren de vértigos, ya que en la cúspide hay balcones donde se puede mirar hasta su planta baja, pero las luces y su diseño triangular puede marearnos un poco. 114
L A S
R O S A S
T R I P
12 THE VENETIAN Sus góndolas, la música, el arte en sus techos definitivamente el interior de este hotel es uno de los más maravillosos para visitar. Está clasificado con 5 diamantes. Realmente al caminar por el interior del Venetian no olvidamos que estamos en Las Vegas.
14
13 TREASURE ISLAND Conocido por sus shows en el barco pirata y sus sirenas IT. Hasta el 2013 era un espectáculo gratis pero lo cancelaron por medidas de seguridad, pero puedes disfrutar de otros de sus shows. Las vistas son alucinantes ya que puedes ver las montañas y está muy bien ubicado, a pocos km del Fashion Show Mall.
15 16
VISITAR LA STRATOSPHERE TOWER Una de las mejores vistas a la ciudad de las luces.
I R A DISPARAR AL DESIERTO Existen campos de tiro pero recomendamos hacer el tour que te lleva al desierto a disparar. E L “HOOVER DAM” O EL GRAN PUENTE SOBRE EL RÍO COLORADO Una visita a la presa Hoover, es un paisaje deslumbrante entre la frontera de Arizona y Nevada
17
18
NEW YORK NEW YORK Es uno de los hoteles que tiene una montaña rusa incluida en su estructura, la Roller Coaster que alcanza hasta los 100 km por hora. La recreación de la ciudad es muy completa ya que no sólo incluye los edificios si no también la famosa estatua de la libertad y el puente de Brooklyn.
20 UN PASEO EN LA HIGH ROLLER Es una de las más altas del mundo. 116
19
RAFTING EN EL CAÑÓN NEGRO POR EL RIO COLORADO Hay excursiones por cursos fuertes.
VISITAR EL MGM Atención si vas a la noche porque todos tienen dresscode “formal”.
22 23 24
21
FASHION SHOW MALL Si sos fanático de las compras es tu mejor opción, está situado en el Strip y reúne las mejores tiendas de América.
25
VER UNA OBRA DE TEATRO Las dos más recomendadas son Blue Man Group y Cirque Du Soleil. COMER EN UNO DE LOS BUFFETS Todos los hoteles tienen el suyo y son increíbles. PRESENCIAR UNA BODA Hay muchísimas por noche, son muy divertidas, sólo algunos hoteles tienen las capillas. TOMAR UN COCKTAIL Una extensa carta de cocktelería en los casinos.
SONNY LAURET Esquizosonica
LISANDRO IACOBELLI La Noche de Las Rosas
BETIANA SONA Happy Hours
ALE LONDERO
118 Vida de Domingo
HAY EQUIPO, HAY RADIO.
VICTOR CHAMORRO Happy Hours
MARCELO BOSCH Esquizosonica
MONA Community Manager
MEL GORDILLO
ARY DUTARI
La Guerra de Las Rosas
La Guerra de Las Rosas
FO T O S Y D I SE Ñ O : E UGE N I A D E L C AM P I LLO
CARO MALDONADO Sunset
RENZO CORONEL Save Your Soul
NACHO ROMERO Review 90
FLOR AQUIN Paseo Inmoral
ROMI HAKIM Review 90
DARIO JEY
JOSE ALEJANDRO GOMEZ
Review 90
Review 90
LAU CUELLO Review 90
ESCANEÁ EL CODIGO QR CON TU DISPOSITIVO MÓVIL Y ACCEDE A NUESTRO CONTENIDO EXCLUSIVO
Descargá cualquier lector de QR o ingresá a www.lasrosas.com.ar/portal/qr y te explicamos cómo.
LAS ROSAS RADIO OUTDOOR Se vienen proyectos muy interesantes en LAS ROSAS RADIO. Llegó la primavera y con ella novedades para presentarte. La radio estrenó su Outdoor Studios, trasladandose a diferentes puntos de encuentro tanto en Güemes como en el Cerro, haciendo participe a todos nuestros oyentes y personas presentes con sorteos mientras disfrutaban de nuestra música. Este formato se instauró en el programa que conduce Lisandro Iacobelli, La Noche de Las Rosas Tv, con la cobertura no sólo a través de 107.3 fm sino también con transmisión en vivo desde Facebook Live, gracias al trabajo de Agustín Suárez y Agustín Fernandez, de High Level Producciones. Durante este mes estuvimos presentes en Ají, Feria del Chateau en la cual estuvimos transmitiendo desde nuestro estudio durante las tres jornadas que duró el evento. Además, estuvimos en el evento de
Herrería Atelier, presentándo las nuevas propuestas en herrería y decoración con DJ´s en vivo. Otro de los eventos para destacar, fue la excelente noche en Peñón Cervecería, donde sorprendimos a la gente que estaba en el lugar con premios y DJ´s Sets de Gera Barrera y Cande Aguirre. Y como si esto fuera poco, la radio tansmitió en vivo desde El Mesón, haciendo la cobertura de “Harley Running”, el evento exclusivo de motoqueros, compartiendo con ellos en una noche de encuentros, anécdotas e historias, mixadas con el Dj´ Set de Facu Avenalli. Se viene una segunda etapa del año con muchas coberturas y transmisiones en vivo, para acercarte los eventos más destacados de la temporada. LAS ROSAS RADIO 107.3 fm / www.lasrosas.com.ar
RELEASE POR LISANDRO IACOBELLI
LA FLEUR RIGHT BEHIND YOU
DUBFIRE RIBCAGE
WILL CLARKE & HUXLEY “MY BODY”
WEISS & CHRISTIAN NIELSEN SAY IT
[POWER PLANT RECORDS]
[SCI+TEC]
[DEFECTED RECORDS]
[TOOLROOM RECORDS]
No es la primera vez que la sueca La Fleur está incluída en el release. Lo cierto es que hace pocos días publicó su nuevo EP “Right Behind You”. El track cuenta con la colaboración de la vocalista Lula, a quien la productora considera una voz muy especial y distintiva.
“Ribcage” es el track que abre “Hybrid” el recopilatorio de festejo por sus 10 años de carrera solista que Dubfire publicó a mitad del 2017. El EP viene con remezclas de Dense & Pika y Adrian Sherwood.
Defected publicará el proximo 6 de octubre “My Body” trabajo a dúo entre Will Clarke y Huxley. El trabajo combina Garage y House logrando una fusión que hará las delicias de sus fans.
Weiss y Christian Nielsen logran combinar sus agendas y fusionar su música para crear “Say it to me”, la referencia número 600 de Toolroom.
120
L A S
R O S A S
1 0 7 . 3
F M
RANKING
LAS ROSAS COUNTDOWN 01.
Shape of you Ed sheeran (midi culture remix).
DISCOS DEL MES
02.
POR FLOR AQUÍN
Thrillseekers Chuck Daniels Remix.
03.
Humble Kendrick Lamar.
04.
Down Frnaky Rizardo.
05.
Attention Charlie Puth.
06.
Malibu Miley Cyrus.
07.
Something Just Like This The Chainsmokers, Coldplay.
08.
Swalla Jason Derulo (ft Nicki Minaj & Ty Dolla $ign).
09.
That’s What I Like Bruno Mars.
10.
It Ain’t Me Kygo, Selena Gomez.
11.
The Drums Claptone.
12.
Switch Iggy Azalea ft Anita.
13.
Slide Calvin Harris, Frank Ocean.
14.
Let Me Love You Sjur ft Chris Crone.
15.
Versace on The Floor Bruno Mars feat David Guetta.
16.
GalWay Girl Ed Sheeran.
17.
Rockabye Clean Bandit, Anne-Marie, Sean Paul.
18.
Crying In The Club Camila Cabello.
19.
DNA Kendrick Lamar.
20.
Perfect Places Lorde.
21.
Scared To Be Lonely Martin Garrix, Dua Lipa.
22.
Sunshine Dj Snake.
23.
Stand Up Bob Sinclair.
24.
Did You Take My Money Juliet Sikora.
25.
Tuesday Burak Yeter.
NIRVANA NEVERMIND (1991) LA REVOLUCIÓN DEL ROCK ALTERNATIVO. Pioneros, esa es la palabra que describe a Nirvana. Gracias a “Smells like teen spirit” dejamos de escuchar Hair-Rock para conocer el grunge. Junto a las otras tres grandes bandas de Seattle (Soundgarden, Pearl Jam capitanearon el movimiento musical americano por excelencia de los 90. Un 24 de septiembre del año 1991 Nirvana publicaba uno de los álbumes más icónicos en la historia del rock, se trata de Nevermind, el cual tras el rotundo éxito que tuvo, y a lo largo de los años, se ha convertido en un verdadero clásico. Otra de las importancias que tuvo Nevermind en la escena alternativa, es que su rotundo éxito permitió que los organizadores y promotores se dieran cuenta que había un mercado en aquel género, lo que ayudó a que los espacios se abrieran y las bandas comenzaran a brotar de una forma casi epidémica. Sin desmerecer que todo adolescente de aquella época quería ser Kurt Cobain. Además, es importante señalar que la muerte del cantante de la banda significó la caída del grunge en su apogeo, como movimiento musical por excelencia. Este hecho dio lugar a que apareciera el otro fenómeno más destacado de la segunda mitad de la década de los noventa como lo fue el britpop.
122
GORILLAZ – GORLLAZ (2001) LA BANDA VIRTUAL. Gorillaz es un proyecto musical británico creado en 1998 por Damon Albarn (ex Blur) y el dibujante Jamie Hewlett. Una banda de rock alternativo que utiliza caricaturas para efectos de publicidad. Está representada por cuatro personajes de dibujos animados: 2D, Murdoc, Noodle y Russel. Son usados para el material promocional, como en las portadas de discos, en carteles y en los conciertos, en los cuales se utilizan hologramas de los personajes. La música del grupo siempre cuenta con colaboraciones de diversos artistas; Albarn es el único colaborador permanente. En este primer material, la banda experimenta con muchas combinaciones de una variedad de géneros musicales incluyendo trip hop, rap rock, art rock, britpop, hip hop, dub, reggae, música latina, música psicodélica y punk rock. Incluye los sencillos “Clint Eastwood”, “19-2000”, “Rock the House” y “Tomorrow Comes Today”. Todos estos condimentos más la presencia de Albarn hacen que el primer disco de la banda virtual Gorillaz sea un debut más que disfrutable, más de lo que parece si simplemente uno se queda con las caricaturas, los videos y lo impactante de sus presentaciones en vivo, merece la pena escucharse en su totalidad. En el 2007 el grupo entró en el El libro Guinnes de los récords por ser la banda virtual más famosa del mundo.
L A S
R O S A S
1 0 7 . 3
F M
PR O G R A MACIÓN LUNES A VIERNES 07 A 10: La Guerra de las Rosas con Ary Dutari y Mel Gordillo.
10 a 12: Happy Hours con Victor Chamorro y Betu Sona.
13 a 15: La Tarde de las Rosas con Romi Hakim.
15 a 18: Sunset con Caro Maldonado.
18 a 20: Esquizosónica con Sonny Lauret y Marcelo Bosch.
20 a 23: La noche de Las Rosas con Lisandro Iacobelli.
SÁBADOS 09 a 12: Happy Hours XL con Victor Chamorro.
12 a 14: City Tour con Majo Quinteros.
14 A 17: Paseo Inmoral con Flor Aquín y José A.Gómez.
18 a 21: Review con Dario J y Romi Hakim.
22 a 01: Save your Soul con Renzo Coronel.
DOMINGO 09 a 12: Vida de Domingo con Alejandro Londero. 15 A 18: Countdown Con Ary Dutari.
124
CUARTERO EN FORJA POR LISANDRO IACOBELLI Otra de las apuestas fuertes de este año en la escena electrónica fue Cuartero. El DJ español visitó Forja Centro de eventos el pasado 8 de septiembre, en el marco de la fiesta BNP Party, organizada por Buenas Noches Producciones, que viene con una agenda muy interesante y fecha tras fecha supera todo tipo de expectativas. Knowbru y Rodri DP, estuvieron a cargo del warm up; dos dj’s consgrados de nustro país y que dan con la talla para dejar la pista servida en manos de Cuartero. Paco Osuna, Stever Lawler y Robert Dietz forman parte de los DJs de alto calibre que han honrado al malagueño, al poner sus producciones en las movidas más importantes del mundo, como muestra de la calidad artística que ha forjado en el entorno de la música electrónica. Esto se puede ver en cada presentación que da Cuartero alrededor del mundo y aquí no fue la excepción, ya que asistieron 5 mil personas al show y fueron testigos de su música y de la imponente puesta en escena con 80 pantallas y 200 cabezales
móviles en luminaria, que hicieron de este evento una verdadera fiesta. Este joven productor nacido en Málaga, se caracteriza por su personal “Groove and Bass” y diferentes cortes de vocales. Empezó a producir con tan sólo 15 años, preparándose para lanzar sus primeros tracks en 2009. Ha firmado por sellos de la categoría de: VIVa MUSIC, Monique Speciale, Cr2, Kittball, etc. Con una gran aceptación nacional e internacional, con sus tracks logra ubicarse dentro del Top 100 en Beatport entre 2010 y actualmente. Como mencionábamos anteriormente, otros referentes del género como Marco Carola, Robert Dietz, Paco Osuna, Nicole Moudaber, Stever Lawler o Carlo Lio, han tocado sus tracks en eventos importantes como Cocorico, Amnesia, Space Ibiza, Surfcomber. Su mayor importancia es el afán de superación y de intentar innovar en cada trabajo. SOUNDCLOUD soundcloud.com/cuartero.
126
E VENTOS CÓRDOBA
WANAMA EN AJÍ MERCADO GOURMET Wanama presentó su nueva colección Spring-Summer 18, en el Centro de Arte Contemporáneo. La misma se basó en el concepto de “Índigo & The Blues”, que toma el color índigo del denim como el de cabecera, al que la marca le rinde culto temporada tras temporada. Militar, Rock & Folk son los estilos que predominan en las prendas y accesorios. También se presentó la cápsula Beach House, como entrega de Alto Verano. En el evento estuvo presente María Waissman, responsable de Marketing de Wanama, además de personalidades destacadas del ámbito de la moda y tendencias de Córdoba.
128
Belen Romero y Laura Torrioni
Veronica Senestrali, Valeria Johnson, Facu Ferreriro, María Waissman y Andrés Brandolosio Lisandro Iacobelli, Tata Toledo y Marcelo Taberna
Soledad Juárez, Valentina Martínez, y Tomás Romero
Delfina Bruno y Mateo Reyna Camila Dagum y Andrés Brandolosio
PATIO OLMOS Patio Olmos presentó la nueva colección Primavera Verano 2018 en el marco de un desfile diferente; el “Círculo Moda” fue el detalle distintivo, un cilindro con pantallas led en el centro de la pasarela que se llevó todas las miradas. VITAMINA
RAPSODIA
UMA
130
D E S F I L E
P A T I O
O L M O S
AYRES
AY NOT DEAD
ADIDAS
132
COMPLOT
MARIA CHER
E VENTOS CÓRDOBA
BASILOTTA La marca presentó en exclusiva la nueva colección Primavera Verano en el nuevo Paseo del Jockey junto a la dueña Mora Basilotta y los socios de la franquicia en Córdoba.
Omar Arias, Fernando García Castellanos, Nati Rodríguez y Patricia
Juli Rosales y Vicky Becerra
134
Melisa Torres y Cande Bermúdez
Nati Rodríguez y Guille Fennel
Aly Moreno Verรณn
CLARA IBARGUREN Presentรณ lo que se viene para esta nueva temporada junto a la actriz Julieta Cardinali con un cocktail excusivo para invitados especiales en el Shopping Paseo del Jockey.
Meli, Tefi y Vicky
Julieta Cardinali, imagen de Clara Ibarguren Carla Puggios
136
Leonardo Mauleรณn
Sofi Bruno
Dot by Laurencio Adot
Karina Mazzoco en Dot by Laurencio Adot
Nicole en el desfile de Dot by Laurencio Adot
Desfile Dubie
Concepción Blaquier
Flor Torrente en el desfile de Evangelina Bomparola
E VENTOS BUENOS AIRES
AMERICAN EXPRESS DESIGNERS BA 2017 En su décimo segunda edición, el evento más importante de moda nacional, presentó las nuevas tendencias primavera verano de los diseñadores más prestigiosos de la ciudad de Buenos Aires: Dot By Laurencio Adot, Dubié, Evangelina Bomparola, Fabián Zitta, Giaccobe, Juan Hernández Daels, JT, Kostüme y Tramando. Marcela Kloosterboer
138
Luz Cipriota en el desfile de Evangelina Bomparola
Agustina Casanova en el desfile de Evangelina Bomparola
E VENTOS BUENOS AIRES
AMERICAN EXPRESS DESIGNERS BA 2017
Las Trillizas de oro en Tramando
Cata Spinetta y Sofi Suaya en el desfile Dubie
Francisco de Narvaez y Valeria Mazza
Cata Spinetta en el desfile Dubie
Desfile Dubie
SofÃa Gala en Tramando Emma Horvilleur
140
Eva de Dominici
Violeta Urtizberea
142
Cristian Pavón, Negro Jorge Once, Nico Maldonado, Nelson Cavazón, Luis Jorge, Pipi, Harry y Pelado
Pilu Monserrat y compañía
E VENTOS CÓRDOBA
HARLEY RUNNING CÓRDOBA
Luis Olivero
Marcela González
Nicolás Macaggi
Harley Running es un evento a nivel Internacional que se realiza una vez al año y dura tres días. Organizado por los hermanos Edgar y Marcela González, en esta oportunidad el encuentro celebró, por primera vez en Córdoba Capital, sus 10 años, donde los propietarios de motos Harley Davison asistieron a la gran apertura realizada en el restaurante El Mesón. El día viernes recorrieron el camino del cuadrado con el apoyo logístico de Pacorro Kustom, disfrutando de un grato momento junto a amigos.
Nelson Cavazón, Diego Curiori, Alejandro Larose, Soledad Solaro
E VENTOS BUENOS AIRES
LANCÔME Celebró el 5° Aniversario de La Vie Est Belle con el lanzamiento de su nuevo Eau De Parfum L’Eclat, a través de un gran evento realizado en el Palacio San Miguel. Sabrina Garciarena y Julieta Cardinali
Valentina Zenere
Violeta Urtizberea
146
Zaira Nara
Pía Slapka
Nicole Neumann
147
E VENTOS CÓRDOBA
VITAMINA PASEO DEL JOCKEY
148
E VENTOS CÓRDOBA
ETIQUETA NEGRA PASEO DEL JOCKEY
150
E VENTOS CÓRDOBA
TUCCI PASEO DEL JOCKEY
152
E VENTOS CÓRDOBA
BENDITO PIÉ PASEO DEL JOCKEY
154