Nยบ 274 I 2019 I ARGENTINA I $220
lasrosas grupolasrosas www.lasrosas.com.ar
Revista Las Rosas® (1992-2019)
DIRECTOR DE MEDIOS
COORDINADORA GENERAL DE ARÉAS
GRUPO MAS ARGENTINA
Pedro Giovoglanian
María Laura Generoso
Roberto Derosa
pedrogiovoglanian@grupomarka.com
marialaurageneroso@grupomarka.com ADMINISTRACIÓN
EDITORIAL
ASESORAMIENTO CONTABLE D&C Consultores y asociados.
María Florencia Rocha
Rocío Sosa Juarez editorial@lasrosas.com.ar editorial@grupomarka.com
info@grupomarka.com Vanessa Lampe
Julián Wajnsztejn
Irina Levy administracion@grupomarka.com
AGENCIAS COLABORADORAS
EQUIPO DE REDES & MKT
Grupo Mass
DIRECCIÓN DE ARTE María Antonella Tiezzi
ASESORAMIENTO LEGAL
Brand Plus
arte.editorial@lasrosas.com.ar
Camila Dagum
arte@grupomarka.com
Press Group
camiladagum@grupomarka.com
Zephia Digital Mind
DISEÑO GRÁFICO
redes@grupomarka.com
Sónico
Valentina Alvarez
Agostina Furlani
VPM
arte2@grupomarka.com
digital@grupomarka.com
Siete Hábitos
DIRECCIÓN ARTÍSTICA DE RADIO
Feedback
CONTACTO COMERCIAL Tristán Malbrán 4240 . 1° piso 0351 4813377 / 351 6365636 info@lasrosas.com.ar Cristián Alvarez cristian.alvarez@lasrosas.com.ar
Alquimia
Lisandro Iacobelli
Red Carpet
lisandro.iacobelli@lasrosas.com.ar
Ver y Comunicar
COLABORADORES
Dos Medios Osadia
Franco Capelli
Leila Chaya
Marcelo Lopez
comercial@grupomarka.com
Ignacio Ferreyra
Gabriela Martí
Florencia Sosa
gabriela@grupomasargentina.com
Gastón Levy ENTRETENIMIENTO Matías Michelli
CAPITÁN Martín Dagum PROYECTO MIAMI, FLORIDA Claudio Sesto Tagliavini OFICINAS Córdoba - Tristan Malbrán 4240 - Of. 1 Buenos Aires, CABA - Demaria 4617 Piso 3
GRUPO LAS ROSAS
grupolasrosas
www.lasrosas.com.ar
lasrosas
grupo las rosas
Cba: 351 7357663 Bs As: 11 36181531
Grupo Las Rosas usa en sus #Iphone accesorios de
18
El staff de Las Rosas se comunica con Los integrantes del staff trabajan en colaboración. La editorial no se responsabiliza por los artículos firmados.
Revista Las Rosas® (1992-2019)
Editorial Jean Paul Sartre dice que “somos lo que hacemos con lo que hicieron de nosotros”. Esta frase nos representa como equipo que, en base al esfuerzo constante, en un año complejo para la región y el país, logramos re-convertirnos sin perder la esencia de hacer lo que mejor sabemos hacer. Fuimos, somos y no dejaremos de ser optimistas ¡Tenemos la oportunidad de hacer lo que nos gusta y progresar! Y eso es gracias a la extraordinaria gente que trabaja con nosotros quienes entienden que creer, renovarse y crecer es el propósito principal. Se va otro año y celebramos porque motivos, en situaciones difíciles, sobran: pudimos consolidar nuestras multi plataformas con cambios de frecuencia en Modo Radio 106.9, posicionar el dial de Las Rosas Radio 105.5, nueva programación y la vinculación de un equipo que va por todo: Equipo R (Radio, Redes, Revista y Relacionamiento). Por todo esto y con ánimos de continuar disfrutando junto a ustedes, llegamos al cierre de otro año para comenzar a transitar nuestros 28 años diciendo, como siempre, GRACIAS!
BIENVENIDOS A LA 274. COVER PROFILE
78
STEFI ROITMAN
20
Sumario
ESCANEÁ EL CÓDIGO QR CON TU DISPOSITIVO MÓVIL Y ACCEDÉ A NUESTRO CONTENIDO EXCLUSIVO
22 ESPECIAL FIESTAS 64 GC1: SAN JUAN 94 ENTREVISTA: ANDRÉS GIL 102 LÍDER Y EMPRENDEDOR: RAÚL FAGALDE 112 ARQ & DECO
En www.lasrosas.com.ar/portal/qr te explicamos cómo.
158 GC1: DUCATI
21
2222
Si estas esperando las FIESTAS, ¡este ESPECIAL es para vos! Elegir el detalle perfecto depende de gustos, estilos de vida, deseos y una gama de colores. ¿La clave? mezclar un presente sofisticado con la calidez de la personalización. ¿Estás listo? ¡Take it easy! tenemos todos las opciones para que sorprendas (o te sorprendas) ¡Mirá!
23
E S P E C I A L
F I E S T A S
KENZO WORLD POWER
100ML TRAVEL CASE
KENZO La nueva Eau de Parfum demuestra diversidad y libertad con un carácter distinguido. KENZO WORLD POWER invita a escribir tus propias reglas. Lo que tú eres realmente hace tu fuerza, tu «POWER»: ¡muéstralo al mundo!
LOUIS VUITTON Con un savoir-faire y dominio en el diseño es el estuche perfecto para transportar y proteger cada artículo de tus pertenencias personales.
VESTIDO THE DRESS #4
ZAPATO M GLITTER
NEW DRESS RENT Vestido de lentejuelas doradas que revelan un acabado de alto brillo. Estilo con escote V en frente y mangas largas.
MISHKA Zapato de punta cuadrada, confeccionado en rafia sint, para lucirlas con un outfit pensado para la noche.
24
BAROCCO PRINT SQUALO SNEAKERS
MEDIUM BAROCCO ICON SHOULDER BAG
VERSACE Inspirada en la anatomía del gran tiburón blanco, la suela de las zapatillas Squalo evoca la forma de las mandíbulas del animal. Con detalles de cuero y el código de la casa: Medusa oculta en la suela exterior.
VERSACE Un estilo atemporal confeccionado en cuero flexible con el clásico estampado Versace. Este bolso bandolera presenta una cadena de oro con el motivo de la Llave Griega que añaden elegancia y versatilidad a éste estilo único.
BAROCCO HOMME PRINT SILK SHIRT
RELOJ TOMMY HILFIGER 1782164
VERSACE Confeccionada en sarga de seda de calidad excepcional, presenta el estampado Barocco Homme. El motivo se actualiza para la nueva temporada en una paleta de colores brillantes.
TOMMY HILFIGER Elegante y sencillo. Es parte de la colección cápsula que celebra la inclusión, la individualidad y el empoderamiento. Con una delicada pulsera de malla y el estilo de la edición limitada resistente al agua hasta 30 metros.-
25
E S P E C I A L
F I E S T A S
COLGANTE CORAZÓN Y PENDIENTES
UN RELOJ QUE MARCA TENDENCIA
PANDORA Colgante con forma de corazón de plata de primera ley adornado con circonitas cúbicas transparentes y pendientes pandora Deseos Clásicos: para mujeres icónicas.
TOMMY HILFIGER Tradicional y moderno, el reloj que marca tendencia en tono plata: listo para impresionar.
SANDALIA NARE
ANILLO MARIPOSAS DESLUMBRANTES
SARKANY Sandalia de mujer, con capellada de tiras de acrílico. Taco forrado en cuero metalizado, de 6 cm de altura. Si buscas tendencia y confort: ¡Éste es el modelo ideal!
PANDORA Anillo Pandora Mariposas Deslumbrantes en plata de primera ley, adornado con circonitas cúbicas transparentes.
26
MIXED MATERIAL SNEAKERS
TOP BELLINI
VERSACE ¿Deportivo y en movimiento pero elegante? No es un problema con estas zapatillas altas de Young Versace.
VITAMINA Para usar de noche, con mangas largas, cuello a la base y calce relajado. El tono plateado de la lentejuela es combinable y arma fácilmente looks para todo tipo de glamour.
BUZO COLTON 2
SELBY SUNGLASSES
UMA Buzo con capucha, recortes en delantero y mangas. Confeccionado en Sire silver bifaz.
LOUIS VUITTON El estilo clásico de aviador con una actualización moderna: este diseño de patillas grandes da la impresión urbana y cool.
27
E S P E C I A L
F I E S T A S
KINDLE PAPERWHITE
SANDALIA LORE
AMAZON Lector de libros electrónicos (e-books) portátil que permite comprar, almacenar y leer libros digitalizados.
SARKANY Sandalia de mujer, con capellada y pulsera alta con nudo en cuero de oveja. Taco forrado en mismo material de 9,5 cm de altura.
MOCHILA KLEIN
VESTIDO ELLERY
MISHKA Mochila de cuero con bolsillo delantero y un cierre oculto y vivo de charol combinado. Correas de cuero regulable y desmontable que permite usar la mochila como bandolera.
NEW DRESS RENT El vestido aprovecha la tendencia exagerada de la manga de la temporada. Cortado con puños anchos y acanalados, está hecho de tejido de punto elástico táctil y tiene una silueta suelta.
28
RELOJ EDICIÓN LIMITADA
V-BOW PUMPS
TOMMY HILFIGER Un estilo de edición limitada vuela la bandera de Tommy y su versión de marca en esta colección. Diseño minimalista, moderno y elegante.
VERSACE Estas sofisticadas bombas de satén están enriquecidas con un detalle de lazo adornado con cristales en la punta del pie.
ENTERO RICHMOND
CADENAS Y BRILLOS
UMA Entero escote en V y estilo liso. El tejido es de Fluity shine compuesto por poliamida y eslastano.
LOSS & FOUND Cadenas y brillos en combinación con clásicos de sastrería que se adaptan de manera sutil al cuerpo. Pensada para que las prendas sean atemporales y de recombinables infinitos.
29
E S P E C I A L
F I E S T A S
MOISTURE SURGE
BOLSO AFRIKA
CLINIQUE Para todo tipo de piel, este gel - crema hidrata la piel por 72 horas para una dermis simplemente feliz.
MISHKA Bolso combinado, confeccionado en rafia sint. Ideal para guardar todo lo necesario ¡Incluso el makeup!
SANDALIA JULIA ROSE
FLUO LOGO BACKPACK
SARKANY Sandalia de mujer en gamuza, con talón simulado para pisar. Pulsera gitana al tobillo, en cuero al tono, con terminales de resina en colores y diseños exclusivos de la colección.
VERSACE Mochila fluorescente detallada con un parche con el logo Versace 90s Vintage. Con un bolsillo interno acolchado para tableta y una bolsa frontal con cremallera.
30
CROSS CHAINER SNEAKERS
Eau de Parfum DKNY Stories x 50 Ml
VERSACE Las zapatillas de deporte de corredor ligero cuentan con la suela de eslabones de la cadena y los detalles de Greca. Las letras Braille "Power" y "Versace" dan una declaración audaz.
DKNY Fragancia oriental floral, con un toque femenino moderno. Con notas de pimienta rosada, jazmín de sambac, entre otras que se funden con vainilla, acorde de ámbar gris y madera de sándalo blanco.
TIE-DYE DENIM JACKET
BOHEMIAN VUITTONY SQUARE
VERSACE Confeccionada en algodón elástico, esta chaqueta vaquera extragrande presenta un efecto tie-dye inspirado en los colores del cielo del desierto.
LOUIS VUITTON Forma y líneas modernas hacen que estas gafas sean reconocibles al instante. Con bordes finamente pintados a mano y detalles adicionales y sutiles.
31
E S P E C I A L
F I E S T A S
Sandalia H Lyla
EROS FLAME 50 ML
MISHKA Sandalia alta, confeccionada en gamuza. Es perfecta para combinar con todas las gamas en cualquier ocasión
VERSACE Una fragancia persistente y envolvente a base de mandarina, naranja, pimienta negra, romero silvestre, pimiento, geranio, faceta de rosa, cedro, pachulí, habas tonka y vainilla. Para un hombre fuerte y apasionado.
CHAQUETA CYPRESS
BONDAGE PRINT JACKET
UMA Chaqueta 100% cuero, con gamuza y flecos en cuerpo y mangas.
VERSACE HOMBRE Cuello alto, cierre frontal con cremallera y bolsillos laterales inclinados. El estampado Bondage, está inspirado en herencia de Versace.
32
CAMISA VERDI
LV MILLIONAIRE 40MM REVERSIBLE BELT
VITAMINA Camisa básica de corte clásico y calce semi entallado, con detalle de tablas y trabas en mangas con confecciones en poplín camisero liso
LOUIS VUITTON El cinturón reversible LV Millionaire de 40 mm. Tiene una hebilla LV en tono dorado y se presenta en un formato de moda de gran tamaño.
VIRTUS BELT BAG
Enteriza argolla Rojo
VERSACE Confeccionado en piel de becerro de calidad excepcional y múltiples opciones de estilo: se puede usar como bolso de hombro o cruzado.
OSSIRA En tono rojo, el enterizo perfecto para esta temporada, tiene en la parte trasera una argolla que sostiene el único hombro.
33
E S P E C I A L
F I E S T A S
VESTIDO RONNY KOBO
MOCHILA DALLAS
NEW DRESS RENT Estampado de leopardo devoree, hombros hinchados y falda fruncida. ¡Vestido ideal! Escote, manga, abertura en la espalda y cierre de botones en el cuello.
VITAMINA Mochila en tela combinada con charol negro, bolsillo delantero, trasero e interno para teléfono. Hecho de tafetán resistente con acabado brilloso combinado con charol y forrería Vitamina.
QUILTED VIRTUS SHOULDER BAG
SQUALO SNEAKERS
VERSACE Simboliza la fuerza, el coraje y el carácter. Confeccionado en cuero y con la letra V: símbolo estético de la marca. Adornada con hojas de acanto tomadas del motivo de la firma de Versace.
VERSACE HOMBRE Inspirada en la anatomía del gran tiburón blanco, la suela de las zapatillas Squalo evoca la forma de las mandíbulas del animal. Con detalles de cuero. ¡Otro código de la casa: Medusa está oculta en la suela exterior!.
34
PANTALÓN BELLADONA
MILLIONAIRES SUNGLASSES
WANAMA Confeccionado en lino viscosa, con tiro alto y bolsillos laterales ¡es la prenda elegida para cualquier ocasión!
LOUIS VUITTON Las gafas de sol tienen un frente biselado profundo y un color de contraste brillante del detallado patrón Monogram.
SACO SAN FRANCISCO
LV MILLIONAIRE 40MM REVERSIBLE
LOSS & FOUND Entallado, con hombreras imperceptibles, y con espalda descubierta intervenida en cadenas o strasses. Para usar de noche o de dia con denim -para algo más urbano.
LOUIS VUITTON El cinturón reversible permite dos opciones de estilo diferentes. Con hebilla de iniciales propio de la marca y un fino grabado en los bordes.
35
S H O O T I N G
THE HISTORY Esta producción narra la aventura de una mujer en la ciudad que nunca duerme. Con fortaleza, decisión y estilo natural, descubre situaciones, lugares y transeúntes que caminan sin mirar. La calle 81 Oeste, como estación de partida, el puente que une Brooklyn y Manhattan, entre otros, son los elegidos para vivir y sentir las costas del río Este, con la vista de la isla de frente.
36
37
S H O O T I N G
38
FOTOGRAFĂ?A: Mili Melzi ESTILISMO & PELO: Diego Larez MUA: Steph Gomez Modelo Zoe para LO Management
@milimelzi @diegolarez @theartistsg @zoeseverini @ lomanagement
39
S H O O T I N G
40
41
REL ACIONAMIENTO
SE C EL EBRร EL MI L L ER M U SIC A MPL I F I ED La marca internacional de cerveza, ofreciรณ una experiencia excepcional junto a ALOK, el mejor DJ, compositor y productor de Brasil. Celebridades y fanรกticos de Miller Genuine Draft presenciaron y disfrutaron del evento ambientado para comenzar la temporada.
42
43
4444
E N T R E V I S T A
JUANA VIALE UN ALMA LIBRE POR ROCÍO SOSA SUAREZ - Fotos: Naima @ naimaoficial La soltura define su estilo natural y característico para manejarse, descubrir y complacer (se). Se antecede de figuras que marcan su carrera –y su vidacomo un lunar en el cuerpo. Ser multifacética es su guía a la hora de trabajar y emprender viaje a nuevos proyectos. Un cuestionario espontáneo, cálido y entre risas con Juana Viale.
1. Si te digo Juana Viale ¿Quién es ella para vos? - (Ríe) Un alma libre. 2. La maternidad ¿Cómo te define? -En proceso creativo. Nadie nace sabiendo ser padre y cada hijo es distinto con distintas personalidades, con diferentes gustos y elecciones. Con distintos procesos madurativos. Uno no es madre como título, uno tiene que estar en constante aprendizaje. 3. Desde tus comienzos ¿Cómo llevaste adelante la “fama” familiar? ¿Te condicionó? No, ya vine con eso. La familia es como un lunar, no sé cómo hubiese sido si no fueran reconocidos. No me imagino. 4. Interpretaste a muchos personajes a lo largo de tu vida, ¿Alguno te identificó? Siempre encuentro en cada personaje, una pincelada de lo que es uno mismo. A mí lo que más me gusta de los personajes, es poder hacer y ser alguien que no soy. Intento que tengan opuestos míos.
5. Y si hablamos de papeles difíciles ¿Cuál resaltas como el “desafío”? (piensa) En realidad son todos desafíos porque hacer un personaje, no es solo aprenderte la letra, sino que es armar toda y que tenga una conducta, una forma de hablar. Siempre que construís el personaje, tenes que ponerle el alma, el cuerpo y una historia. 6. Teatro, cine, programas de TV, novelas, sos multifacética ¿Qué rol te sienta mejor? Todos, me adapto a lo que venga pero si tuviera que elegir uno, sería la actuación. 7. ¿Cómo es un día ideal? En familia, relajados, sin horarios, cocinando. También en juntadas con amigos y familia esperando que caiga el sol. 8. ¿Próximos proyectos? Termino el año con una película y arranco con otra. Después tengo dos o tres películas más para grabar, pero lo que más disfruto en el año, son las vacaciones con mis hijos. ¡Ah! También tengo un proyecto de teatro y un futuro documental.
45
E N T R E V I S T A
#LOSELEGIDOSDEJUANA Un recuerdo imborrable: El nacimiento de mis hijos Un director: Tarantino Una cuenta pendiente: Estudiar biología marina Lo mejor de la maternidad: Que te cambien el nombre Una fortaleza propia: Adaptarme Cable a tierra: Mi familia Un look: Musculosa y jean, entre casa.
#PINGPONG Realidad o ficción: Realidad Almuerzo o cena: Cena Película o novela: Película Blanco o negro: Blanco porque el negro no es un color. Calidad o cantidad: Calidad
46
47
E N T R E V I S T A
“…Termino el año con una película y arranco con otra. Después tengo dos o tres películas más para grabar, pero lo que más disfruto en el año, son las vacaciones con mis hijos...”
48
REL ACIONAMIENTO
V EN U S EN EL C I ELO: I N AUG U R AC IÓN El rooftop del Hotel Grand Brizo mostró que contiene las vistas más icónicas de la ciudad y coctelería de calidad. Con modernas y espaciosas habitaciones sin descuidar ningún detalle de diseño, ofrece hoteles de categoría Premium y un ciclo de artistas nombrado “Venus en el Cielo”: recitales íntimos todas las semanas.
49
C O L U M N A
Fotos: Nic olá s A gui l era
Givenchy sorprende con nuevas propuestas listas para lucir y sentir: eau de toilette emana un soplo liberador y revela la parte secreta de cada mujer. Con essence of shadows llega la aparición de la luz en la sombra. L’ INTERDIT EAU DE TOILETTE Después de presentar L’Interdit Eau de Parfum la invitación a sentir la emoción de lo prohibido, la Maison prolonga la aventura con el nuevo Eau de Toilette tan vibrante como liberador: una fragancia floral amaderada almizclada, que devela un acorde de flor de amapola blanca en el corazón oscuro. Adictivo y narcótico, la alquimia de una flor luminosa con un corazón narcótico. Lo prohibido ha sido superado, solo queda su eco embriagador. ESSENCE OF SHADOWS LE PRISMISSIME Un cuadrado mágico de nueve sombras que coquetea con la reflexión y la absorción de la luz. Un acabado tridimensional de aspecto mate, satinado o metalizado. ROUGE INTERDIT VINYL Dos colores de edición limitada inspirada en la colección essence of shadows: -Rouge Interdit Vinyl N°20 Shadow Pink, un beis rosado natural -Rouge Interdit Vinyl N°19 Shadow Purple, un nácar rosado que juega con la luz en una base de grises.
50
ESSENCE OF SHADOWS es la aparición de la luz en la sombra. Una relación de fuerzas inestable que solo la ciencia de la vida mantiene en equilibrio. Entre la oscuridad, los buenos recuerdos brillan con más intensidad.
REL ACIONAMIENTO
E S SENC E OF SH A DOWS Y L’I N T ERDI T EDT BY G I V ENC H Y FOTOS: Nicolás Aguilera
Givenchy presentó sus propuestas exclusivas en cosmética y fragancias a través de la visita internacional del make up artist ambassador Aguinaldo Leandro Silva. En Juleriaque de Patio Olmos, la reconocida marca francesa compartió las nuevas tendencias y asesoró a los invitados en base al look "Essence of shadows" y "L´Interdit" EDT.
52
L A S
R O S A S
T R I P
POR MARCELO LOPEZ - @marcelolopezcba
Barbados, como dice Corey, el Director de Turismo de la isla para Latinoamérica, es “The true gem of the caribbean” que significa “la auténtica joya del caribe”. Parte de las Antillas Menores, no es un típico destino de Caribe sino, un paso superior. Infraestructura, calidad y seguridad la hacen diferente.
54
55
L A S
R O S A S
T R I P
ACCIÓN TODO EL AÑO Una de las características de Barbados como propuesta de vacaciones es una continua programación de eventos y festivales que hacen imposible el aburrirse, que le dan vida constante y son realmente atractivos para quienes la visitan. Algunos de los más importantes: el Carnaval de los más famosos del Caribe. Torneos de Polo, maratones, festivales náuticos, de buceo y muchas más. Ahora conectada desde Córdoba, Rosario, Mendoza, Salta y Buenos Aires, con vuelos muy cómodos de Copa, -la aerolínea panameña destacada desde hace 6 años como la más puntual de Latinoamérica-.
FOOD AND RUM FESTIVAL Un evento central en la agenda de la isla, que captura y atrae la atención de gente de todo el mundo. Durante una semana todo gira alrededor de la comida local (BAJAN food) y su bebida emblema, el Rum.
VAMOS A LA PLAYA Barbados tiene al oeste el mar Caribe y al este el Atlántico (todas las playas son públicas). En el oeste las aguas son turquesa, transparentes y la arena blanca. El lado Este es más selvático, el mar es fuerte aunque también azul y las playas son más aptas para el surf.
56
LAS RECOMENDADAS - MIAMI BEACH. Una playa pequeña bordeada con pinos y algunas palmeras. El agua es espectacular, como la de casi toda la isla: transparente, cálida, suave y con unos tonos turquesa que hipnotizan. - Pebbles Beach. Esta es una de las playas más amplias y concurridas. Punto de amarre de veleros y pequeños barcos y el lugar donde sumergirse con naufragios a poca profundidad. Tambien aguas transparentes y arenas blancas. - BATHSHEBA BEACH es otra de las elegidas, ésta playa está sobre el Atlántico, del lado este. Muchas palmeras, un ambiente surfer con mucha onda y unas enormes piedras que se distribuyen sobre el mar y todos llaman “mushrooms” ya que la erosión del mar los ha “afinado” en la base y tienen forma de hongo. - ANIMAL FLOWER CAVE. Una caverna natural en el extremo norte. A unos 4 metros bajo tierra se abre una caverna que el agua del mar cavó en el coral. El nombre de la cueva se debe a un explorador ingles que en1700 encontró lo que el creyó eran flores en las lagunas que se forman por las olas que ingresan a la cueva. Sin embargo al tratar de tocarlas vio que desaparecían dentro de sus tallos. Las definió como “animales plantas”. En realidad se trata de anemonas, que son animales, crecen y viven en el agua salada. Más adentro hay piletas naturales formadas con las olas que entran, para bañarse y nadar en aguas transparentes y frescas.
57
L A S
R O S A S
T R I P
¿DÓNDE DORMIR? La propuesta de Barbados está orientada a pequeños o medianos hoteles con tendencia a la atención personalizada. Nosotros nos alojamos en The Abidah en Miami Beach, un hotel mediano, muy moderno, con un marcado énfasis en el servicio y habitaciones enormes. Pocos pisos, ambientes modernos, colores cálidos y arquitectura especial frente al mar.
EL RUM Hablar de Barbados sin mencionar el Rum sería hacerlo a medias. La primera destilería de Rum de Barbados (y del mundo según dicen) es Mount Gay, establecida en Barbados en 1703. Una de las destilerías que no hay que dejar de visitar es St Nicholas Abbey. En el casco de una antigua hacienda azucarera y con un entorno de vegetación profunda y campo al mismo tiempo Visitar Barbados es imprescindible si se quiere disfrutar del verdadero Caribe. Ese que cada vez es más difícil de encontrar, el auténtico y único lugar donde se conjuga la belleza del mar, el sol, la amabilidad de la gente, la seguridad y la tranquilidad de los mejores paisajes del mundo.
58
C O L U M N A
NUEVA TECNOLOGÍA PARA LA SALUD Y EL BIENESTAR En Andrea Nahas Beauty and Spa Centre sabemos que la estética y la salud están ligadas. Particularmente, cada persona tiene sus individualidades y eso permite brindar tratamientos personalizados y orientados al bienestar: Laser Pico Pulsado llegó para vos. Lic. Ma ría A ndrea Nahás M P 1676 www.a ndrea na ha s .co m.ar Teléfono 35 1 2 3 57676
En Andrea Nahas Beauty and Spa Centre se ha incorporado una nueva tecnología: Laser Pico Pulsado: permite borrar tatuajes, eliminar la onicomicosis, quitar manchas en la piel, realizar blanqueamiento genital y de axilas. Es el único tratamiento indoloro, sin contacto físico y que no deja marcas ni daña la piel. Esta tecnología es única en Córdoba, y en Andrea Nahas Beauty and Spa Centre se cuenta con el único equipo customizado por el Doctor Gabriel Femopase (MP 17.700). Siempre hemos querido ser pioneros y mantener nuestro compromiso con los pacientes para brindarles profesionalismo, calidad y calidez en nuestro trato. La estética y la salud van de la mano ¡y eso se refleja en el bienestar de las personas!
60
61
REL ACIONAMIENTO
L E DI N ER EN BL A NC Con cita en el Hipódromo de San Isidro, la tercera edición de la firma se llevó a cabo para celebrar moda, amistad y gastronomía. Personalidades e invitados exclusivos se hicieron presentes en el sorpresivo evento de forma total White.
62
E X P E R I E N C I A
S A N
J U A N
SAN JUAN: DESCONECTAR PARA CONECTAR Durante todo el año, se espera que los turistas disfruten de sus distintos atractivos. Paisajes únicos, el agua que las rodeas, aventura, gastronomía de calidad y eventos tradicionales forman parte de la experiencia en San Juan.
64
“Desconectar, para conectar. Venite a San Juan” es la propuesta que tiene la provincia para este verano 2020. Incluye las principales actividades que se pueden experimentar en la tierra del sol, deleitar los paisajes imponentes de la Cordillera de los Andes y la pre cordillera.
#ACTIVIDADES Senderismo, tirolesa, pesca, escalada, cabalgatas, paracaidísmo, paseos en embarcación y navegación a vela. Así, Ischigualasto se presenta como otra alternativa con sus circuitos turísticos como el vehicular, en mountain bike y trekking. San Juan posee una gran oferta de servicios de baja, mediana y alta dificultad para realizar trekking, escalada en roca y ascensiones a alta montaña. #RECORRIDOS Sus ríos caudalosos, diques de belleza inigualable y, por la noche, uno de los cielos más diáfanos del mundo. Además, numerosas atracciones acuáticas: El Dique de Ullum y el Dique Cuesta del Viento que proponen diversión a través de la práctica de wakebord, kitesurf y windsurf. La Ruta Interlagos, como espejo de agua, ofrece numerosas actividades recreativas y deportivas: la embarcación y el buceo a unos 958 metros sobre el nivel del mar.
65
E X P E R I E N C I A
#GASTRONOMÍA “San Juan a la Mesa”: todos los ingredientes para deslumbrar al público con visitas guiadas en bodegas y establecimientos olivícolas a través de las Rutas del Vino y del Olivo –que proponen degustaciones de la gama de productosLA CIUDAD Y SUS ATRACTIVOS San Juan es caracterizada por su moderna construcción, amplias calles, variados museos, sitios culturales como la Casa Natal de Sarmiento, la Catedral Metropolitana, el Auditorio Juan Victoria, el Teatro del Bicentenario, el Parque de Mayo y el Museo de Bellas Artes Franklin Rawson. Además, el Paseo Urbano es una propuesta turística ideal para conocer la evolución edilicia y cultural de la ciudad tras el terremoto del "44.
66
S A N
J U A N
"En las recorridas y degustaciones vinícolas, los visitantes aprenden además, los principales “tips” para degustar correctamente el vino y datos sobre el adecuado maridaje con diferentes platos.
FNS: LA MÁXIMA CELEBRACIÓN DE LOS SANJUANINOS La Fiesta Nacional del Sol se destaca entre las mayores celebraciones argentinas populares. El próximo año, bajo el lema “Evolución, lo que pasó nos hace más fuertes” el festival se realizará desde el 25 hasta el 29 de febrero con la presencia de artistas nacionales e internacionales de primer nivel. Además cuenta con la elección de la embajadora y la puesta artística más innovadora y tecnológica del país. Además se presenta la “Feria y Exposición Temática” que exhibe gastronomía, costumbres, turismo, aventura y actividades económicas importantes de la provincia.
67
C O L U M N A
EN VERANO ¡CUIDÁ TU PIEL! ¡La radiación solar existe y es para todos! Una exposición extrema y la falta de protección solar pueden traer muchos riesgos a la salud, por eso debemos proteger y cuidar nuestra piel. Po r : Dra . Ma gda lena B os i o Bonet – S er vi ci o d e Der mat o l og í a Cent ro de Me dic in a Esté tica - H o s p i t al Pri vad o Un i ve rs i t ari o d e Có r do ba
Es importante saber que el efecto de las radiaciones UV en la piel es acumulativo, progresivo e irreversible, por lo que las consecuencias de una exposición solar indebida pueden aparecer en el corto plazo o años más tarde. Entonces, ¿cómo nos protegemos del sol? La protección puede ser a partir de objetos (sombrillas, sombreros, gorros, lentes y/o ropa foto protectora) o con protectores solares físicos o químicos con filtros UVA y UVB. ¿CÓMO APLICAR EL PROTECTOR SOLAR? 1. 30 minutos antes de la exposición al sol. 2. Usar una cantidad generosa (30 ml, que equivale a una pelota de ping-pong) y de manera uniforme (sin olvidar orejas, empeines, labios, párpados, cuello y cabeza en personas calvas). 3. Renovar cada 2 horas. 4. Volver a aplicar en caso de transpiración excesiva, prolongada inmersión en el agua, roce con toallas o arena. 5. Revisar el vencimiento y el periodo de vida útil del producto una vez abierto (figura con un número y la letra M, por ejemplo M12 significa “12 meses de vida útil”).
68
Es importante usar factor de protección solar 30 FPS como mínimo, aún en días nublados, y evitar exponerse al sol entre las 10 a.m. y las 16 p.m. Tener en cuenta también que los rayos UV atraviesan las nubes y además rebotan en superficies (agua, arena, nieve, pavimento, etcétera). RECOMENDACIONES PARA NIÑOS Y ADOLESCENTES - En menores de 6 meses lo ideal es la ropa fotoprotectora; sólo utilizar fotoprotectores autorizados. - De 6 meses a 2 años se recomiendan protectores físicos y ropa fotoprotectora. - Mayores de 2 años ya pueden usar fotoprotectores. ¡Consultá con un dermatólogo para la elección de protector solar según el tipo de piel y el grado de exposición!
El uso de autobronceador solo debe ser con el fin de tener un bronceado sin exponerse a radiaciones solares, no para iniciar las vacaciones “bronceados” ya que no protege de la quemadura solar
69
BRUT NATURE
BOHÉME
BRUT
PRESTIGE ROSÉ
Brut, espumoso de color amarillo brillante con reflejos verdosos. Sus aromas son delicados y elegantes, con notas de frutas, especias y pan tostado. Refrescante y con carácter propio. Es un vino concebido para celebrar momentos sin igual.
Espumoso de color rosado pálido y brillante. De aromas sutiles, con notas de frutas rojas y especias. En boca es refrescante, de paladar amplio y vibrante, con burbujas finas y persistentes. Con final de boca amable y tenso. Es un vino especial.
BRUT NATURE Brut, espumoso de color amarillo brillante con reflejos verdosos. Sus aromas son delicados y elegantes, con notas de frutas maduras, especias y pan tostado. En boca es refrescante. Con carácter propio es un vino especial, concebido para celebrar momentos únicos.
70
Es espumoso y sus aromas son delicados. Con notas que recuerdan a frutas blancas, frutos secos y pan tostado. En boca es vivaz y refrescante, de paladar franco y equilibrado, con burbujas finas y persistentes. Con buena estructura y fineza en su paso por boca; un vino sofisticado.
71
REL ACIONAMIENTO
G ROW I NG G ROU P & IDE A R HOME Growing Group realizó un evento único para Idear Home. Dentro la propia mueblería, shows acústicos y personalidades destacadas asistieron a la cita. Con un ambiente cálido, alegre, de compañía y exclusivo, los invitados se complacieron con un DJ SET de Emilia Attias.
72
E X P E R I E N C I A
M C
D O N A L D S
ABRIÓ UN NUEVO MC DONALD´S
Con la presencia de Guillermo Córdoba, Director de Arcos Dorados Argentina, se inauguró un nuevo espacio de gastronomía e innovación. Grupo LAS ROSAS estuvo presente en la apertura ¡para contarte todas las novedades!
74
Con servicios a disposición y confort del cliente, la empresa que opera la marca McDonald’s en toda Latinoamérica y en Argentina, abrió su local número veintiuno en la ciudad de Córdoba ubicado en el Paseo Libertad de Av. Sabattini. #PLANES En el año 2017 la compañía comunicó la medida de una inversión de 2 mil millones de pesos para hasta 2019 ¿Objetivos? Nuevas aperturas, remodelación de carteras de locales existentes, aperturas de centros de postres y por supuesto, adaptándose a lo digital, a las nuevas generaciones y a la evolución: la renovación en tecnologías. #KIOSCOSMC ¿De qué se trata? Ésta implementación es el refresh en la locación de los clientes: la inclusión respecto a la quita o el aumento de ingredientes al pedido que permite que cada persona pueda armar su combo a medida y gusto. #INNOVATION Nuevos puntos de atención para que el cliente haga su pedido, servicio Auto Mac, y un nuevo sector “Local Store Marketing o Anfitrionas”: Los encargados de esa parte, son quienes se acercan a las mesas para una mejor atención. También ofrecen la zona de festejos de cumpleaños para los niños.
75
REL ACIONAMIENTO
ENJOY P U N TA DEL E S T E PR E SEN Tร L A A PER T U R A DE T EMP OR A DA La combinaciรณn de marcas, la alianza de las discotecas, djs invitados, la imagen y comunicaciรณn de Grupo Las Rosas, hicieron una presentaciรณn de temporada diferente y exclusiva. Con cita en Unplugged, la discoteca de Enjoy Punta del Este, OVO Nightclub, realizรณ el lanzamiento de la temporada mediante OVO ON TOUR.
76
77
C O V E R
7878
P R O F I L E
INSTAGRAM VIEW @stefroitman 1.2m seguidores
Personifica la esencia de lo real, sus facetas la definen como vibrante, apasionada y sofisticadamente encantadora. Actriz, conductora y licenciada en Economía Empresarial, simboliza a la mujer que todo lo puede si se lo propone. De estilo fresco y auténtico nuestra COVER GIRL nos revela curiosidades que tal vez, no sabías de ella. ¡Entrá y disfrutá!
PRODUCCIÓN: Grupo Las Rosas FOTOGRAFÍAS: Estudio Mariano Michkin PELO Y MAKE UP: Indira García Matos para Mala Peluqueria STYLING: Sharontdana VESTUARIO: Madness Clothing Mishka PRENSA: Max Sarthou Bullmedia Group LOCACIÓN: El Patio
@grupolasrosas @marianomichkin @malapeluqueria @sharontdana @madness_clothing @mishkabuenosaires @maxsarthou @bullmediagroup @elpatioba
79
80 80
C O V E R
P R O F I L E
De licenciada en economía empresarial a actriz ¿Cómo fue ese camino? De chica fui estudiosa y aplicada y siempre dije que quería estudiar una carrera universitaria. Cuando termine el secundario tenía dos opciones: tirarme a lo artístico que es lo que me apasionaba o irme a lo más académico. Primero hice un reality en telefe, salí de ahí y empecé la facultad sin dejar de trabajar. Durante las últimas materias de la carrera me llegó el casting de Simona al otro día me llamaron y me dijeron que había quedado ¡En un mes me recibía y en un mes arrancaban las grabaciones!
Desde tus comienzos hasta hoy ¿Qué cambió en vos? Mi esencia no cambió. De hecho hay algo que me encanta y es que cuando me cruzo con gente que no veo hace mucho me dicen ¡qué bueno que sos igual! Si admito que un montón de cosas del entorno me hicieron pararme de otra manera frente al mundo, tengo más responsabilidades, otro tipo de exposición, me fui a vivir sola, mi vida cambio. Me siento igual y al mismo tiempo acompaño mi crecimiento.
81
C O V E R
P R O F I L E
Si tuvieras que definirte hoy ¿Qué adjetivos usarías? Mmm (piensa) Intensa, apasionada, sensible, soñadora, risueña y compañera.
Actriz, licenciada y conductora de TV ¿Qué rol te hace decir “ésto es lo mío”? Yo creo que depende de cada año. Me permito hacer ese mix: Primero fue el rol de actriz, y ahora me metí fuerte con la conducción y las redes sociales que me han dado la posibilidad de viajar un montón a eventos. Eso me colocó más en lugar de comunicadora y conductora.
82
83
84 84
C O V E R
P R O F I L E
¿Y cuál fue tu rol desafío? Mi rol desafío no fue laboral, fue convertirme en mujer y hacerme cargo de que tengo un hogar, tengo que mantener una casa, un orden y una limpieza. Yo era de ir y venir y me olvidaba de llegar, hacer tierra y bajar las revoluciones. El reto fue conectar con esa parte mía de hogar que me costó mucho.
"Yo era de ir y venir y me olvidaba de llegar, hacer tierra y bajar las revoluciones. El reto fue conectar con esa parte mía de hogar que me costó mucho..".
Como actriz ¿Qué destacas como lo más gratificante? Ir dándome cuenta que los desafíos que se me presentaron en los distintos personajes, los fui logrando. Los veo realizados y digo “che, no está mal” porque es difícil verse y no ser crítico con uno mismo. Mirar el resultado y los frutos del laburo es necesario para mejorar. ¡Y la gente obvio! Como llegas a ellos es lo más reconfortante.
85
C O V E R
P R O F I L E
#QUIÉNESSTEFIROITTMAN Nacida en la ciudad que nunca duerme, las precisamente en Villa del Parque, la niña aplicada y (definida por ella) “nerd” soñaba con ser actriz y estudiar una carrera universitaria. Fueron muchas las oportunidades que la eligieron como protagonista y ese fue su primer paso hacia lo que hoy es: actriz, conductora de TV y Licenciada en Economía Empresarial. Talentosa, decidida, multifacética y sin techo para el éxito, fue 47 Street, la academia de Operación Triunfo, y la conducción de Hi-5 Fiesta en Discovery Kids quienes formaron sus comienzos con campañas publicitarias y en televisión. Simona fue su primer papel en una tira de Pol-ka y es, en su memoria, el personaje de “villana” que le enseñó a ser versátil y a creer, aprender y disfrutar de su trabajo. Stefi encontró su pasión como comunicadora en el programa Tenemos Wifi de KZO que luego pasó a la pantalla de Net TV junto a Nicolás Occhiato. ¡Pero eso no es todo! El ciclo de parejas Pareja o Despareja en Net TV la tuvo como conductora junto a Gastón Soffritti. Premios, nominaciones, reconocimientos en forma de galardón y saludos constantes en cualquier parte del mundo la definen en ascendencia.
86
87
88 88
C O V E R
P R O F I L E
Las redes sociales ¿Te suman o te restan? ¡Suman! Hay veces que uno está más inactivo y la gente te pregunta. Pasa por estar desconecta de las redes pero más conectada conmigo y con el hogar. Las redes suman para laburar, para la solidaridad y para conectarse con gente de otros países.
"Las redes suman para laburar, para la solidaridad y para conectarse con gente de otros países. .".
¿Proyectos a corto/largo plazo? No hay nada cerrado. Si, se tantearon fechas. Mi plan es seguir con la conducción. Pero me llega a surgir algo de actuación, irme a otros países o algo referido a la música, no lo descarto. Hay muchas cosas que me vibran y tengo ganas de vivirlas. Me gustaría combinar. Me permito esperar y ver que sale.
89
C O V E R
P R O F I L E
#PINGPONG
#LOSELEGIDOS
¿Discovery o Simona? Simona
¿Algo que te enamore? Una carta sorpresa, algo secreto que sea anonimo
¿Serie o novela? Serie ¿Arena o nieve? Arena
¿Un sueño por cumplir? Voy a soñar a lo grande: Hacer una película en Hollywood
¿Una copa de Vino o un buen trago? Un buen trago
¿Un plan ideal? ir a brunchear con mis amigas
¿Rebeldía o relax? Uf! Tengo momentos, pero relax
¿Un miedo? A los tsunamis
¿Casual o preparado? Casual
¿Una palabra que siempre uses? Ya fue
¿Bailar o cantar? Bailar
¿Un pasatiempo? Bailar ¿Un toc? Que las historias de Instagrtam estén todas simétricas en el centro ¿Algo que te enoje? La mentira y la gente falsa ¿Qué hubieras sido si no fueses actiz? Hubiera trabajado en una empresa en el área de marketing ¿El rumor más loco que escucharte sobre vos? Me vincularon amorosamente con mi amigo ¡Y sin indicios de nada! ¿Algo que nadie se imagine de vos? Soy muy mala cocinando y ordenando mi hogar
9090
91
REL ACIONAMIENTO
C H I VA S Y U N E V EN TO Ú N IC O Trade Sky Bar se vistió de gala para celebrar las innovaciones del portfolio de Chivas Regal. Junto a destacadas figuras, la marca de Whisky escocés premium compartió su exclusivo blend hecho con toda la potencia de sus últimas incorporaciones: Chivas Mizunara y Chivas XV.
92
93
E N T R E V I S T A
9494
ANDRÉS GIL POR AMOR A LA ACTUACIÓN Fotos: Anita Thomas - @anitathomasph - Producción: Bull Media Group @bullmediagroup
Lo representa el talento, la frescura y sus miles de cualidades que demuestra cada vez que lo vemos en tv, cine y en las redes. Dispuesto a todo, en cualquier parte del mundo, Andres Gil es de esos que ponen ficha a los suyos y a lo suyo: la actuación como base. 1. ¿Cuándo te diste cuenta que lo tuyo era la actuación?
3. Cuentas pendientes ¿Con qué actores te gustaría trabajar?
Me di cuenta cuando en el colegio, en las obras de teatro, me divertía muchísimo y pensé que podría hacerlo toda mi vida. De más grande, a los 17 fui a clases de teatro y descubrí que me gustaba cada vez más el mundo de la actuación.
Tuve la suerte de trabajar con actorazos y ¡me queda pendiente trabajar con muchos más! Hice una peli con Darín y fue realmente increíble, aprendí muchísimo. De Europa también tengo actores como referencia y con quienes me gustaría trabajar. Siempre estoy en busca e intento seguir influenciándome por gente que hace bien el trabajo de actuación.
2. Tuviste mucho éxito en Europa ¿Motivos de la vuelta a Argentina? Extrañaba los amigos, la vida social en Buenos Aires y además, me había puesto de novio. Quería trabajar y estar cerca de la gente que quiero.
4. ¿Qué personaje de novela fue tu papel más difícil de componer?
Igualmente, siempre está la posibilidad de volver porque me recibieron muy bien, hice muchos amigos, cada tanto nos llamamos. Estando acá extraño un poco Europa.
Me costó la primera serie en Italia que se llamó Don Mateo. Tenía que hacer de un chico huérfano, marginado de la sociedad, con un pasado violento. Para interpretarlo tuve que investigar mucho porque era algo alejado de lo que uno es, entonces me llevo varios meses prepararme.
95
E N T R E V I S T A
5. De tus experiencias en cine ¿Cuál te marcó más? En el cine (piensa y ríe) “El amor menos pensado” la película donde hice de hijo de Ricardo Darin y Mercedes Morán. Fui con los ojos abiertos para aprender de todos. ¡Es más! los días que terminaba de grabar antes que ellos, me quedaban más tiempo para ver como trabajaban. Era un intensivo de aprendizaje constante. 6. Estás conviviendo con Cande Vetrano ¿Cómo comenzó esa historia de amor? Empezó en Italia con un amigo que teníamos en común. Ellos habían ido a un festival en Napoli y tenían que hacer unas presentaciones y¡ justo! pasaron por Roma donde yo estaba viviendo. Ahí se quedaron en casa y nos conocimos. A los días yo me tenía que volver para Buenos Aires, quedamos en encontrarnos y ¡acá estamos! Arranco al principio a la distancia y después se volvió en convivencia (ríe) 7. ¿Proyectos a futuro? ¡Si! Arranco a grabar la una novela de Polka que se va a llamar “Separadas”. ¡Pero antes! nos hacemos un viaje con Cande para vacacionar
#PINGPONG Cine o teatro: Cine Patito Feo o Simona: Patito Feo, fue la primera Ficción o realidad: Realidad Infidelidad o Poli amor: ¡uf! Ninguna de las dos Boca o River: Nunca está de más aclarar… ¡Boca!
#LOSELEGIDOSDEANDRES El amor es… todo por lo que uno hace las cosas. El amor es el motor. Una frase… La mejor forma de predecir el futuro, es creándolo. Un amigo del medio… Muchos… ¿Uno? Agus Casanova Una debilidad…Lo dulce, no me puedo controlar Una película… Il Postino (en español “El Cartero”) Si no fueras actor, serías…Sociólogo o Psicólogo, algo humanístico. Un hobbie… jugar al futbol con amigos.
96
97
E N T R E V I S T A
“…Tuve la suerte de trabajar con actorazos y ¡me queda pendiente trabajar con muchos más! Hice una peli con Darín y fue realmente increíble, aprendí muchísimo…”
98
REL ACIONAMIENTO
N U E VA EDIC IÓN DE LOS PEOPL E’S C HOIC E AWA RDS Desde la ciudad de Santa Mónica, California, se celebraron los premios People’s Choice Awards otorgados por los espectadores, quienes eligieron lo mejor del cine, la música y TV. Artistas internacionales y argentinos asistieron al evento más convocante de la cultura pop.
99
REL ACIONAMIENTO
ON LY SPI N: EL C L Á SIC O DE L A S MOTOS V I N TAG E Fotos: Jimena Castro @fotografia.jimena.castro El mayor encuentro de motos estilo retro desembarcó con marcas icónicas del rubro. Con más de 700 riders se realizó, además, una extensa caravana que finalizó en Villa Warcalde, Córdoba. Puestos gastronómicos, cockteils, bandas en vivo y transmisón en vivo de Radio Las Rosas hicieron del Only Spin un encuentro único.
100
Con una mirada innovadora y segura, hoy, es quien guía a la marca deportiva más rápida del mundo. El Head of Marketing de PUMA mide el éxito a nivel familiar y personal. Se considera admirador de sus hijos y líder empresarial en proceso de aprendizaje constante.
1. Actualmente sos el Head of Marketing de PUMA ¿Cómo fue el proceso hasta llegar a cumplir este rol? Fue un proceso bastante largo. Me fui hace varios años a estudiar a USA, trabajé en empresas principalmente de consumo masivo en las áreas de Ventas y Marketing, luego realicé un posgrado de Marketing Deportivo en la UCA y trabajé un año en una empresa relacionada al deporte y el real state. En 2013 me surgió esta oportunidad en PUMA y no lo dude. Me gusta mucho el deporte y meterme en esta industria era algo increíble. 2. ¿Qué es lo que tenés en cuenta a la hora de tomar una decisión importante? Que lo que se vaya a hacer tenga impacto, sea relevante para el consumidor target y que el retorno sobre esa inversión que hacemos sea positivo. Y no necesariamente hablo del retorno económico, si no el posicionamiento, el crecimiento en imagen de marca, en la deseabilidad de la misma, etc.
102
“…Por más frase hecha que suena, para los que trabajamos en PUMA, lo sentimos como una familia. Nos respetamos, nos valoramos, nos queremos, confiamos en el que está al lado, defendemos nuestra marca porque la sentimos propia: esa es la clave para que los resultados se den. …”
6. ¿Qué proyectos tiene PUMA para el futuro? Seguir creciendo en market share, incrementar la deseabilidad de marca, continuar trabajando en la categoría de fútbol, sportstyle, running-training y fitness, cuidar el negocio de mujer en el que venimos creciendo y aumentar el negocio de niños.
3. Son la marca de deportes más rápida del mundo en productos y en formas de trabajo ¿Cómo se logra esto? Desde Agosto del 2014 el nuevo manifiesto de marca es ForeverFaster que significa justamente ser la marca de deportes más rápida del mundo. No sólo por tener como embajador al hombre más rápido del mundo, Usain Bolt, si no en procesos, innovación, tendencia, respuesta a los consumidores, y formas de trabajar. Es un trabajo de todos los días y donde siempre hay mucho para mejorar. 4. ¿Cómo definís a PUMA? Por más frase hecha que suena, para los que trabajamos en PUMA, lo sentimos como una familia. Nos respetamos, nos valoramos, nos queremos, confiamos en el que está al lado, defendemos nuestra marca porque la sentimos propia: esa es la clave para que los resultados se den. Siempre teniendo los valores de la marca presente: Determined, Brave, Confident y Joyfull. 5. Si de evolución hablamos ¿Existen pasos a seguir para llegar y mantenerse en el éxito empresarial? ¿Cuáles son? No lo sé. ¡Habría que preguntárselo al que ya llegó! Si es que algún día se llega. Yo creo que siempre hay lugar para seguir creciendo o más bien aprendiendo. A mí me va bien, estoy en una buena posición y me gusta lo que hago, pero el éxito lo mediría a nivel personal y familiar. El trabajo ayuda, pero el éxito va por otro lado: por lo que uno logra como persona, con su familia y amigos. Si es eso, entonces sí, ¡soy un exitoso!
103
“…El trabajo ayuda, pero el éxito va por otro lado: por lo que uno logra como persona, con su familia y amigos. Si es eso, entonces sí, ¡soy un exitoso!. …” 7. En lo personal ¿Cómo te definís como padre?
11. ¿Cuáles experiencias te transforman en líder?
Trato de ser un padre presente, acompañar a mis hijos lo más que pueda, aunque a veces a uno le gustaría estar más tiempo con ellos. Tengo cinco hijos y todos demandan por igual. Con mi mujer tratamos de inculcarles los valores y principios.
Las que hacen que las personas a las que lideras te tomen como ejemplo y referente y que confíen en vos. No solo por tu conocimiento si no por poder guiarlos por el camino correcto, darles lugar a crecer, a que te enseñen ellos a vos. Poner objetivos, pero dejarlos ser, equivocarse, corregir y seguir.
A los varones los acompaño mucho en sus deportes, soy entrenador de rugby del más grande y me gusta mucho compartir esos momentos con él.
#LOSELEGIDOS
8. En tu vida ¿Cuáles son los valores que te conforman?
¿La mejor inversión? Haberme ido a estudiar afuera.
Ser buena persona, honesta, buen amigo, alegre, respetar al otro y creer en mis principios.
¿Alguien que te inspire? Mis hijos. ¿Lo más divertido de Puma? La gente y el clima que hay.
9. ¿Cuál fue el momento de mayor aprendizaje en tu camino recorrido? El nacimiento de mi última hija. Desde ese día todos los días aprendo algo nuevo y mi capacidad de admiración crece todos los días. 10. Tus hijos cumplen el rol primordial ¿Cómo ha sido tu camino profesional y familiar desde la llegada de Sofía? Con el nacimiento de Sofi, hace 5 años, me cambio mi visión sobre las cosas. Ella tiene una discapacidad en su brazo, pero con la cantidad de cosas que hace por día y aprende, es totalmente normal todo! No dejo de admirarla día a día. Ella está en pleno proceso de aprendizaje desde pelar un caramelo con una mano, hasta atarse los cordones. Ella trajo aprendizaje para todos, sobre todo para mí, la admiro, como a cada uno de mis hijos.
¿Un hobbie? Me gusta mucho el campo y andar a caballo, aunque lamentablemente ahora de grande no lo hago seguido. ¿Un pecado capital? Ira ¿Un momento del día? En verano cuando llego del trabajo y todavía es de día y me queda tiempo para hacer cosas en el jardín, jugar con los chicos, etc. ¿Un desafío personal? Que cuando mis hijos sean grandes puedan compartir momentos entre ellos y sus hijos como yo con mis hermanos ahora. ¿Un artista? Leslie Nielsen el de la pistola desnuda; Ben Stiller y Adrian Suar -me parecen muy graciosos¿Tu lugar en el mundo? Mi infancia en el campo ¿Un secreto para ser feliz? Ser uno mismo. Darle valor a las cosas que hay que darle y estar bien con la gente que te quiere.
104
REL ACIONAMIENTO
LO DE JE SÚ S: 6 6 A ÑOS DE H I S TOR I A El templo de la carne y el vino festejó su aniversario llevando los fuegos a la calle de la mano del chef Agustín Brañas. Ubicada en el corazón de Palermo, Lo de Jesús ofreció nuevamente una propuesta innovadora para personalidades invitadas con cortes tradicionales y especiales, todos de calidad Premium y en su punto perfecto.
106
107
108 108
REL ACIONAMIENTO
T I ER R A DEL F U EGO PR E SEN TÓ SU PROP U E S TA DE V ER A NO El Onas Novecento, fue el lugar elegido para que el Instituto Fueguino de Turismo presentara la oferta del destino en temporada estival. La gastronomía fueguina fue una de las estrellas de la noche: autoridades del sector, empresarios y personalidades se deleitaron con productos típicos de la isla acompañados de increíbles imágenes sobre las diversas actividades que se realizan en Tierra del Fuego.
110
A R Q
112
&
D E C O
CASONAS DEL GOLF:
EL EQUILIBRIO ENTRE LA NATURALEZA, EL LUJO Y LO FUNCIONAL FOTOS: EDISUR
Ubicadas sobre la ladera de un terreno, el trabajo arquitectónico del emprendimiento de tres casonas persigue un diseño de perfecta fusión con la naturaleza: sus visuales, los amplios balcones y espacios al aire libre, así como la presencia de piedra en la fachada, son el claro ejemplo de la escena ideal.
113
A R Q
&
D E C O
En Casonas del Golf, convive una dualidad y allí está el encanto de este emprendimiento: detalles de diseño y de decoración que ponen a la naturaleza en el centro de la escena. La piedra en la fachada, amplios balcones para aprovechar las vistas y los espacios al aire libre, así como también busca ser afín a lo cotidiano y funcional, reservando espacios para reuniones sociales, relax y descanso. UN EMPRENDIMIENTO QUE ES PARTE DEL PAISAJE Ubicadas sobre una ladera, el trabajo arquitectónico realizado en este emprendimiento persigue un diseño en fusión con la naturaleza, y por ello se respetó la pendiente natural del terreno. Es así como Casonas del Golf evoca una línea de diseño en donde las tres torres se vuelven parte del paisaje. Y no es para menos, ya que, por su ubicación, las sierras cordobesas forman parte del entorno inmediato. El interior también respeta esta estética natural, a través de la elección de materiales nobles y cálidos, como la madera en el piso.
114
COMPLEMENTOS DECO Están presentes colores cálidos, en la gama del blanco, crema y nude, para equilibrar el efecto de materiales fríos como el hierro. Los textiles y pieles persiguen el mismo fin. Además el uso del color para resaltar: banquetas rojas en la cocina que contrastan con la mesada de granito negro.
BALCONES, MÁS ESPACIO PARA DISFRUTAR Con protagonismo propio, prolongan los rincones con vida del departamento. Tienen una superficie de 20 metros cuadrados, con mayor posibilidad de equipamiento, incluso “sectorizando” en el mismo balcón. Todos con vista al exterior, ya sea a las sierras o al Córdoba Golf Club.
INTEGRACIÓN Y FUNCIONALIDAD Espacios abiertos y conectados para dar respuesta a distintos usos y momentos, cuidando la funcionalidad y también la independencia de actividades. Algunas soluciones logradas son la sala de estar conectada con el balcón, prolongando sus dimensiones. También la cocina, separada a través de una barra, que puede usarse como mesada, con la posibilidad de integrarse o no, a través de distintos formatos según la tipología. De esta manera, se mantiene la comunicación visual.
115
A R Q
DISFRUTAR DE LO COTIDIANO En Casonas del Golf, abundan los espacios y detalles que le dan otro sentido a lo común y corriente. ¿En dónde lo vemos? - Hidromasaje o ducha escocesa para extender el momento de relax. - Los departamentos se entregan completamente equipados para facilitar la mudanza. - La Tecnología como aliada, a través de la domótica, que permite programar ciertas funciones a la distancia como por ejemplo que se prendan las luces a determinada hora. - Vestidores. Todas las unidades cuentan con un vestidor espejado, de alrededor de 10 metros cuadrados distribuido a lo largo, con placares a ambos lados.
116
&
D E C O
117
REL ACIONAMIENTO
C A SON A S DEL GOL F: SE I N AUG U RÓ EL DEPA R TA MEN TO MODELO Con ubicación en Villa Allende, Grupo Edisur presentó el departamento modelo de Casonas del Golf. Ambientado de la mano de artistas y diseñadores independientes locales y el equipo de arquitectura de la empresa, esta propuesta ofrece confort, detalles Premium y estilo propio.
118
119
MODO CASA: ENTORNOS PARA DISFRUTAR La mueblería volvió a apostar y lanzó su nueva colección – INSIDE 2020 – la cual busca afirmar lo terrenal como la propia extensión del ser. El lugar dónde habitamos se convierte en nuestro propio reflejo.
120
E X P E R I E N C I A
M O D O
C A S A
Con el objetivo de alcanzar el nivel más alto en el diseño, desarrollo y gestión de obras de interiorismo, Modo Casa lanzó su nueva colección “INSIDE”. Expresa, a través de piezas diseñadas para compartir, sofás compuestos de géneros elegidos por su suavidad y calidez, adaptables a diversas situaciones del día a día, generando un entorno solvente, contenedor y hogareño para disfrutar. Mármoles exclusivos, maderas especialmente seleccionadas, y géneros como el terciopelo, el cuero y el lino, son parte de la colección por su calidad, durabilidad y fácil mantención. Pensando en la optimización del espacio, emergen lugares de guardado celebrando la sinergia entre funcionalidad y concepto. Los comedores
integran piezas tradicionales como vajilleros, pero otorgándoles nuevos usos como barras o divisores de espacios, integrando así espacios sociales, familiares o íntimos. La propuesta busca el disfrute tu hogar para que puedas hacer de cada espacio un lugar para compartir día a día. INSIDE es reformular el hogar para optimizarlo y adaptarlo a las propias necesidades. Modo Casa orienta sus productos a un segmento ABC1, hombres y mujeres que entiendan que el diseño genera cambios en la calidad de vida y valoran la calidad del producto.
121
1 I Bolso Playero 2 I Cubrecama Hojas Morris 3 I Funda Olas
122 122
4 I Toallรณn de Secado Rรกpido 5 I Toallรณn Redondo Mandala 6 I Toallรณn Playero Estampado
123
E X P E R I E N C I A
CALI SPORT BY
124
P U M A
Junto a Selena Gomez, PUMA presentó las nuevas zapatillas CALI Sport. Porque la creación y la evolución no descansan, la marca rediseñó las California Clásicas, para lucir audaz y moderno a donde sea que vayas.
Como artista, Selena Gómez sabe que la creación y la evolución no descansa, por eso PUMA ha tomado ésta propuesta para rediseñar las California OG manteniendo detalles originales: las nuevas CALI Sport lucen una plataforma que mezcla lo audaz, el confort y lo innovador en colores claros: blanco, gris claro y detalles en pastel.
#DETALLES - Plataforma de goma - Detalles en tonos neutros - Silueta ideal - Capellada de cuero - Diseño lateral de PUMA en gamuza con superposiciones - Detalle de goma en la punta - Estampa en la parte trasera de TPU con puntadas en zigzag.
125
126
E X P E R I E N C I A
P U M A
127
Existen amores inexplicables, fuentes inagotables de fidelidad y ternura que sólo lo entienden quienes tienen compañía perruna. Cada día una aventura nueva, y así los años pasan dejando anécdotas y experiencias que tienen siempre, en alguna parte del relato, a nuestras mascotas como protagonistas. Mirá estas fotos: reflejan que ellos son todo lo que está bien. 128
D O G
S E C T I O N
129
D O G
130
S E C T I O N
Fotógrafa: Kari Franco Animal Photo @karifrancoanimalphoto
KARI FRANCO: Crecida entre rollos revelados y álbumes de fotos, Kari se especializó en la profesión que hoy, la completa. Su papá le transmitió la pasión por la fotografía, pero ella eligió un camino más que confortable ¿Por qué fotografiar perros? Porque la conexión que tiene con ellos es inigualable. Fue “Brujo”, su amigo leal quien la inspiró siempre a vincularse con las mascotas de manera profunda. Estamos acostumbrados a que la mayoría de las historias tienen como protagonistas a los seres humanos: he aquí la propuesta de Kari: narrar la historia particular de cada animal y reflejarla en una imagen. ¿Cuentas pendientes? ¡Si! Responde la fotógrafa de perros “darle una voz a quienes nos dan amor sin diferencias ni límites. Relatar la vida de nuestro compañero fiel”.
131
D O G
132 132
S E C T I O N
REL ACIONAMIENTO
SE I N AG U RÓ T IG R E MOR A DO Inspirado en los pueblos pesqueros y mercados de Lima abrío sus puertas una de las primeras barras cebicheras del país: Tigre Morado. En una noche llena de sabores del pacífico, personalidades destacadas y amigos de la casa se dejaron sorprender por la carta clásica peruana y tragos de autor.
134
Servicio integral de fiestas y eventos con la mas alta gastronomia y un excelente equipo humano para satisfacer todas las exigencias de nuestros clientes.
Av. Don Bosco 47 La Calera, Cรณrdoba
(0351)- 155472353 Gustavo
www.natalcrespo.com
(0351)- 156473050 Evangelina
Estancia Natal Crespo
@estancianatalcrespo
natalcrespo@hotmail.com
REL ACIONAMIENTO
PR EMIOS AC E Situados en el Lola Membrives, cientos de artistas presenciaron la entrega de distinciones de la Asociación de Cronistas del Espectáculo tuvo cita. Con 30 categorías que incluían actores, productores, autores y escenógrafos teatrales, se premiaron a figuras reconocidas del país.
136
137
R E C O M E N D A D O S
Hay apps imprescindibles. Una amplia categoría para todo tipo de actividad y gustos, novedades, actualizaciones y las #recomendadas de LAS ROSAS. ¡Lo que necesitas para aprovechar tu dispositivo esta acá!
WANNA KICKS
YUKA
"¿Me quedarán bien?” Esta pregunta es muy común cuando compramos ropa online. Wanna Kicks es la app que usa la cámara del móvil y la realidad aumentada para que puedas ver cómo te quedarían esas zapatillas que tanto te gustan. Además se puede encontrar un botón de compra que te lleva directo a la tienda oficial para tenerlas.
Esta app muestra la composición de alimentos, bebidas, cosméticos o un producto de higiene: evalúa su impacto en la salud y nos ofrece alternativas más saludables. ¿Cómo? Escaneando su código de barras con la cámara del móvil. La evaluación de los alimentos se realiza en función de tres criterios: su calidad nutricional según Nutri-Score (60% de la puntuación), la presencia de aditivos (30%) y el carácter ecológico del producto (10%).
138
SPLITCLOUD
DARK MODE
Es una aplicación de reproductor de música que permite reproducir dos canciones diferentes a la vez en un sólo teléfono con auriculares. Se puede usar como reproductor de música normal cuando no esté compartiendo. Además, posibilita activar el modo sin conexión para seguir escuchando tu música sin datos.
Esta app sirve de interruptor para activar el modo oscuro en todas estas aplicaciones de tu teléfono. Cuenta con tres opciones: Day mode (mantiene el tema claro) Night mode (cambia al modo oscuro) y Auto (pone el modo oscuro de noche y lo deshabilita por la mañana).
139
R E C O M E N D A D O S
RECORDAR CONTRASEÑA Defreds - Jose Á. Gómez Iglesias
La vida son recuerdos, nos pasamos la vida recordando. ¿En qué momento nos conocimos? ¿Dónde habré dejado las llaves? ¿A quién me recuerda esta canción? ¿A qué hora era la reunión? Algunas veces nos gusta echar la vista atrás para recordar momentos vividos. Otras, nuestra mente nos hace retroceder a justo todo lo contrario: a momentos que no quieres recordar. Nuestros recuerdos, buenos o malos, nos van convirtiendo en todo lo que somos. ESPASA ES POESÍA - 168 PÁGS.
ALGÚN DÍA, HOY
LA BUENA SUERTE
TRES PROMESAS
LA SIRENA
Ángela Becerra
Álex Rovira Celma & Fernando Trías de Bes
Polinesia Lesslie
Florencia Etchevez
Algún día, hoy, basada en un hecho real sucedido en 1920 en Colombia, narra la historia de Betsabé Espinal, que con sólo veintitrés años se convierte en la heroína de una de las primeras huelgas femeninas de la historia. Ángela Becerra construye un monumento a la amistad más pura envolviendo a sus protagonistas en un apasionado círculo de amor que tendrá un sorprendente final.
Un libro inspirador y positivo: una fábula en la cual se desvelan las claves de la Buena Suerte y la prosperidad. Su mensaje sobre la capacidad de las personas para labrar su propio destino y su sencilla pero poderosa filosofía resuena en lectores de todas las edades y culturas.
A Pablo y Ana los une un lazo especial. Se conocieron de pequeños, a raíz de una tragedia en donde murieron los padres de ella. Desde ese entonces han sido inseparables. A Pablo lo espera una nueva vida profesional. Pero Mara tiene un pasado que la atormenta que la une a Pablo, pero ninguno de los dos lo sabe. ¿Por qué si pertenecen a mundos tan opuestos parece que fueron creados para complementarse?
En el cierre de su novela Cornelia, Florencia Etcheves deja flotando la ilusión de que la protagonista ya no es una amenaza. Sin embargo, en La Sirena, hay quienes sienten lo contrario. Cornelia, la Sirena, es una espina clavada en el cuerpo, que pide a gritos un castigo. Junto con Cornelia, también regresa el Egipcio, el hombre que la marcó a fuego con sus manos y un apodo. Un encadenamiento perfecto de conflictos y enigmas, el ritmo acelerado de una trama que sofoca, una rica galería de personajes que parecen reales y una escritura llena de detalles, que el lector agradece y aplaude. PLANETA - 400 PÁGS.
GRUPO PLANETA 2019 - 816 PÁGS.
EMPRESA ACTIVA - 128 PÁGS.
MONTENA - 240 PÁGS.
140
REL ACIONAMIENTO
M A R DEL PL ATA SE V I S T IÓ DE C I N E La sala Astor Piazolla del teatro Auditorium se llenó de figuras para celebrar la 34º edición de la muestra fílmica más importante del continente: el Festival Internacional de Cine. La gala inaugural del evento más esperado por los amantes del séptimo arte, premió y conmocionó a celebridades del país.
142
143
REL ACIONAMIENTO
L AT I N A MER IC A N M U SIC AWA RDS La quinta edición, con cita en el Teatro Dolby, Los Ángeles, destacó a artistas y celebridades reconocidas que componen e interpretan música latina que es tendencia en el mundo. La alfombra roja se vistió de momentos inolvidables, premiaciones, looks y lo mejor del talento latinoamericano.
144
RELEASE LA NOCHE DE LAS ROSAS POR LISANDRO IACOBELLI
RICHIE HAWTIN ¿VUELVE A SER PLASTIKMAN? Un video en Facebook con una estética muy parecida a la de Plastikman, etiquetados con los términos Decks, Efx & 909 (Algunos títulos de mixes de ese alias), nos dan una pizca de esperanza de que Richie Hawtin retome su clásico proyecto como ya lo hizo en 2014. En aquella ocasión, el retorno se coronó con la publicación del LP "Next". Lo cierto es que las especulaciones se terminarán y habrá que seguir los movimientos del productor.
ANJA SCHNEIDER PRESENTÓ SU NUEVO EP.
YA LLEGA EL NUEVO COMPILADO DE DRUMCODE
Se trata de "Funk That", un trabajo donde Anja despliega toda su creatividad al servicio del techno en dos potentes tracks: el que da título al maxi, y un segundo titulado "Far side of the moon". Es la referencia número 11 de su sello Sous.
DISCOS RECOMENDADOS Duodécimo álbum de estudio del gran artista Britanico que reprocesa 12 de sus canciones favoritas de los ‘60 y ‘70 algunas de las cuáles coquetean con ideas políticas. Con colaboraciones en el disco, Morrissey agrega un oscuro surrealismo y melancolía en su interpretación. Entre los recomendados "Wedding Bell Blues" y una interpretación macabra de “Only a Pawn in Their Game” de Bob Dylan que hace estremecer. Éste es sin dudas uno de los discos de colección.
148
Nos referimos al episodio ocho de "A-Sides", una serie ya clásica del sello de Adam Beyer. Para este nuevo volumen, Drumcode convocó a importantes artistas de la escena techno, como por ejemplo, Jamie Jones, Nicole Moudaber, Wehbba, Raxon, Jay Lumen y el propio CEO de la discografica, entre los más destacados. El disco trae 25 tracks y ya se pueden escuchar 4 adelantos del mismo.
POR LEO SAYON
“CALIFORNIA SON” MORRISSEY
El disco explora sonidos y estilos que van desde hip-hop, funk, hasta soul y dance: una experiencia extraordinaria llena de emoción y técnica. Las transiciones de pista en pista generan serenidad y un aura agradable ¿Y sorpresas? ¡Las hay! Son provocadas por el siniestro y pesado "Fire Is Coming" -con David Lynch- y el agresivo "Black Balloons Reprise”.
“FLAMAGRA” FLYING LOTUS
POR LISANDRO IACOBELLI Y NELSON REZZONICO
Peggy Gou se presentó en la estación Outdoor de Comuna San Roque en el marco de su gira por Sudamérica. La dj sur coreana que vivió desde los 14 años en Berlin y que está relacionada con el mundo de la moda representando a marcas como Prada y Gucci, hizo bailar a miles de personas en el predio de la estación pasando por sonidos del género house al techno con muchos clásicos y releases propios como Starry Night y Its Makes You Forget. Peggy se encuentra en su mejor momento no tan solo por su carisma y su estilo sino también por sus incursiones en el mundo empresarial de la moda, el cuidado animal, la ecología y acortando la brecha entre el mundo del oriente y del occidente. Se suma como referente femenina de la escena internacional así como sus colegas Amelie Lens, Georgia Angiulli, Nina Kraviz, Charlotte de Witte y su preferida Black Madona.
que la estación había sido su mejor experiencia en Sudamérica. La energía que le puso a su dj set, viniendo desde tan lejos con cambios de horario y todo lo que implica el jetlag, puso a bailar mucha gente con el lago San Roque de fondo (vista que le encantó). Muchos son los fanáticos que siguen escribiendo en sus redes oficiales preguntando cuando será su pronto regreso. LO QUE TIENES QUE SABER DE PEGGY GOU: -Amante de las jirafas. -Es diseñadora y dueña de su propia marca llamada Kirin, apadrinada por los gurús del streetwear New Guards Group.
Frank Nostro, su tour manager contó a LAS ROSAS, que para ella era un desafío muy importante tocar en nuestra tierra ya que no se imaginaba la gran aceptación de su música, su carisma y de todo el afecto que iba a recibir ese día. Peggy se fue contenta y llena de regalos expresando
149
L A S
150 150
R O S A S
D R I V E S
BONNEVILLE T120 UN ÍCONO ATEMPORAL, UNA EVOLUCIÓN PERFECTA La Bonneville de 1959 es un indiscutible icono del motociclismo. Representa la esencia de todo lo que debería ser una moto. Inspirada en la actitud original y la belleza de la icónica Bonneville, con prestaciones, tecnología y capacidades muy modernas. ESTILO INIGUALABLE Un auténtico icono del estilo con ADN, presencia y rendimiento. Transmite un aire urbano más oscuro y siniestro. MOTOR Las T120 están impulsadas por un motor bicilíndrico en paralelo de 1.200 cc con 8 válvulas y mono-árbol de levas en cabeza. Con ese característico calado a 270˚ que le confiere un funcionamiento vivaz y progresivo. CAPACIDADES Estilo atemporal y carácter icónico de la Bonneville original. Se han concebido en base a los estándares más elevados de calidad, los detalles y rigor en los acabados, con prestaciones y rendimiento de una auténtica Modern Classic.
TIGER 800 MEJORES EN TODOS LOS SENTIDOS Una de las motos más apreciadas de Triumph. Con 200 actualizaciones por modelo que incluyen el mayor nivel de tecnología, prestaciones y ergonomía mejorada. FUERA O DENTRO DEL ASFALTO Motor tricilíndrico con mayor capacidad de respuesta: una primera marcha más corta que mejora la tracción fuera del asfalto y la aceleración en todo tipo de superficies. Hasta seis modos de conducción y una ergonomía mejorada. Radicalmente mejor, fuera o dentro del asfalto emite un sonido tricilíndrico Tiger más estremecedor. TECNOLOGÍA El mayor nivel tecnológico de vanguardia jamás visto: incluye panel de instrumentos TFT a color, hasta seis modos de conducción, característicos faros de LED y mandos retroiluminados, además de la amplia configuración de tecnología de serie existente de la Tiger.
151
TIGER 800 XCX Los dos nuevos modelos Tiger XC, tienen un nivel de tecnología y equipamiento específico ¿El resultado? Tienes ante ti una nueva gama realmente mejorada en todos los aspectos. NEW - 6 modos de conducción: ‘Road’, ‘Rain’, ‘Off-Road’, ‘Sport’, ‘Rider’ programable y ‘Off-Road Pro’ - Iluminación 100% LED - Mandos ergonómicos retro-iluminados con joystick de 5 posiciones - 6 estilos de pantalla TFT CARACTERÍSTICAS - Iluminación auxiliar LED - Protector del radiador de aluminio - Caballete central
TIGER 1200 MOTOS ÉPICAS Nuestra familia de motos Adventure ha evolucionado: son hasta 11 kg más ligeras y mejoradas. Se han fabricado para que disfrutes de aventuras legendarias. TECNOLOGÍA El culmen de la tecnología Tiger salta a la vista con los faros adaptativos para curva, el panel de instrumentos TFT a color, hasta seis modos de conducción, faros de LED, mandos retro-iluminados, arranque sin llave y sistema Quick-Shifter de Triumph. MOTOR Motor tricilíndrico de nueva generación: el propulsor de la 1200 es el motor de transmisión por cardán más potente de su segmento con 141 CV, que además genera más empuje inmediato a bajas revoluciones y un rugido tricilíndrico aún mejor.
152
L A S
R O S A S
D R I V E S
TIGER 1200 XC Se han creado para hacer frente a los desafíos más exigentes fuera del asfalto y las aventuras más emocionantes en carretera. Tiene el fin de proporcionarte una conducción inigualable. NEW - Motor tricilíndrico con un pico de potencia de 141 CV y un escape aligerado. - Sistema Quick-Shifter de Triumph - Faros de LED adaptativos para curva - Silenciador Arrow con recubrimiento de titanio y fibra de carbono CARACTERÍSTICAS - 6 modos de conducción: ‘Road’, ‘Rain’, ‘OffRoad’, ‘Sport’, ‘Rider’ programable y ‘Off-Road Pro’ - Asistente al arranque en pendiente - Unique-in-class electrically adjustable touring screen - Iluminación auxiliar LED - Estriberas mecanizadas CNC macizas - 3 estilos más de TFT
153
L A S
R O S A S
TRIUMPH BONNEVILLE BOBBER DE 1200 CC MINIMALISTAS, DESCARNADAS: GENUINAMENTE BOBBER. Clásicas de pura raza, combinan la ingeniería, la tecnología y las prestaciones con un ADN inigualable y un impresionante comportamiento y sonido "hot rod". Hace gala de una incomparable autenticidad. Un icono que rebosa actitud y atracción, con un elegante estilo y un minimalismo puro. TECNOLOGÍA Las suspensiones y el chasis se combinan con abundante tecnología orientada al motorista para ofrecer la conducción de estilo bobber más dinámica y confortable. MOTOR “HIGH TORQUE” El encargado de impulsar estas bellezas es un motor Bonneville 1200HT con una puesta a punto específica que le permite ofrecer más fuerza bruta y un enorme par motor justo donde más nos gusta, desde bien abajo y por todo el rango medio.
154
D R I V E S
REL ACIONAMIENTO
GOL DEN HOU R: EL A F T ER DE JOH N N I E WA L K ER El puntapié inicial de la propuesta es el Highball Bar: un punto de encuentro para disfrutar de los mejores tragos con whisky escocés en el corazón de Buenos Aires. Con dj sets, gastronomía , celebridades y personalidades del mundo del polo, se preparó, debajo de la tribuna central, la primera cita de la temporada.
155
REL ACIONAMIENTO
I N V ER N A DERO Al pie de la icónica Biblioteca Nacional se inauguró un moderno oasis urbano: el primer restaurante y bar de gin tonic del país con distintivos cócteles y tapas. El espacio propone conectarse con la naturaleza y con uno mismo. La presencia de figuras reconocidas hizo del evento un momento inolvidable acompañados de brunch y, obviamente, un buen gin.
156
DUCATI: CUATRO MODELOS TENDENCIA Fotos: Franco Cappelli - @phfrancocappelli
Ducati Córdoba rompió esquemas en el Season Opening. Con muestras estrellas de la marca presentó cuatro modelos que imponen tendencia 19/20: Multistrada 950 S, Hypermotard 950, Diavel 1260 y Scramble Icon. Las novedades de la gama de Ducati se destaparon en el showroom de la marca Italiana. Invitados exclusivos, amigos, clientes, autoridades de Ducati, periodistas y fanáticos de las motos conocieron los modelos que liderarán la temporada. El Season Opening, evento que la marca realiza en toda su red de concesionarios oficiales del país, fue una velada ideal para presentar los nuevos cuatro modelos que serán los referentes:
1. MULTISTRADA 950 S: Por primera vez disponible en la versión S con equipamiento electrónico de última generación: la moto está equipada con suspensiones electrónicas con el sistema de suspensión Ducati Skyhook (DSS) Evo, Ducati Quick Shift arriba y abajo (DQS), faro de LED completo con luces de curva Ducati (DCL), pantalla TFT de 5 "en color, sistema manos libres, control de crucero y controles de manillar retroiluminado. La nueva Multistrada 950 se destaca por su forma más compacta y delgada.
158
E X P E R I E N C I A
D U C A T I
2. HYPERMOTARD 950: La combinación perfecta: con características distintivas de la Hypermotard 1100 como minimalismo, agresividad, apariencia liviana e imagen de "moto divertida" sumado a la innovación y la tecnología de los modelos de última generación de Ducati. La nueva Hypermotard 950 luce un manillar más abierto, un perfil lateral más estrecho y un nuevo asiento con un perfil plano y extendido y una protuberancia moderada en el área del pasajero para mayor comodidad. Produce 4 caballos de fuerza más que su predecesora, logrando 114 hp a 9,000 rpm y una curva par plana que alcanza un máximo de 9.8 kgm a 7,250 rpm.
3. DIAVEL 1260: Poderosa, musculada, agresiva, pero también ágil y eficaz entre las curvas para el máximo disfrute de la conducción. La nueva Diavel 1260 combina el rendimiento de un maxinaked con la ergonomía de una cruiser musculada. Su diseño reinterpreta el estilo Diavel con una apariencia contemporánea que integra perfectamente el motor Testastretta DVT 1262 de 159 HP -el corazón de esta nueva Diavel 1260- Las líneas musculadas y un frente imponente realzan la personalidad con una parte trasera larga y delgada con rueda trasera de 240 mm.
159
E X P E R I E N C I A
160 160
D U C A T I
4. SCRAMBLE ICON: Inconformista, liberal y esencial: la nueva Ducati Scrambler representa el perfecto mix de tradición e innovación. Ducati Scrambler se actualiza sumando comodidad, seguridad y diversión. La experiencia de conducción ha sido mejorada, incorporando embrague hidráulico con palanca regulable, indicador de marcha seleccionada y nivel de combustible. Nuevo conmutador de manillar y compatibilidad con Ducati Multimedia System sumado a una nueva iluminación con óptica renovada, DRL e intermitentes LED El equipamiento de seguridad da un paso adelante, incorporando el sistema ABS Bosch de doble canal con función de frenado en curvas. .
161
162
163