Julieta Nair Calvo - Edición 258 by Revista Las Rosas

ESPECIAL

HEALTHY LIFE

DISPONIBLE EN

TENDENCIAS I LIFESTYLE I EMPRENDEDORES I DECO I MODA I ARTE I EXPERIENCIAS I ENTRETENIMIENTO

Revista Las Rosas® (1992-2018)

Equipo DIRECCIÓN DE PRODUCTO

DIRECTOR DE MEDIOS

AGENCIAS COLABORADORAS

Cindy Issa

Pedro Giovoglanian

cindyissa@grupomarka.com cindy.issa@lasrosas.com.ar (0351)-156365636

pedrogiovoglanian@grupomarka.com

Grupo Mass Press Group Zephia Digital Mind Sónico VPM

DIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN GRUPO EDITORIAL

María Laura Generoso

María Florencia Lanter

marialaurageneroso@grupomarka.com

GRUPO MAS ARGENTINA

Gabriela Martí Roberto Derosa

editorial@lasrosas.com.ar

Sofía Risler creatividad@grupomarka.com

ADMINISTRACIÓN

COLABORADORES

Constanza Hünicken

Federico Korn Natalia Scali Nicolás Freijo Felicitas Viaut

info@grupomarka.com DISEÑO EDITORIAL

Antonella Piovano María Virginia Paglia

María Antonella Tiezzi arte.editorial@lasrosas.com.ar María Belén Requena Buasso

administracion@grupomarka.com

CONTENIDO DIGITAL & MKT

ASESORAMIENTO CONTABLE

Camila Dagum Victoria Abella Agostina Conte Julieta Giraudo redes@grupomarka.com

CONTACTO COMERCIAL

Tristán Malbrán 4240 . 1° piso 0351 4813377 / 351 6365636 info@lasrosas.com.ar

D&C Consultores y asociados. ASESORAMIENTO LEGAL

Estudio Barberá y Asociados

Tamara Mangupli

DIRECCIÓN GENERAL

tamara.mangupli@lasrosas.com.ar

DIRECCIÓN ARTÍSTICA DE RADIO

Jorge Clariá

Lisandro Iacobelli

jorgeclaria@grupomarka.com

Seguinos!

Martín Dagum

lisandro.iacobelli@lasrosas.com.ar

lasrosas

grupolasrosas

grupo las rosas

www.lasrosas.com.ar

351 7357663

IMPRIME El staff de Las Rosas se comunica con Los integrantes del staff trabajan en colaboración. La editorial no se responsabiliza por los artículos firmados.

Editorial

Cada edición representa un nuevo desafío. Y como acostumbramos en Grupo Las Rosas, no nos conformamos con poco: siempre queremos más. Por un lado, apostamos a darle mayor espacio a los GC1 (Generadores de Contenido Uno), creando un nuevo material a partir vivencias con cada una de las marcas, apostando de manera creativa a contar una historia, a construir un relacionamiento entre ellos y los clientes. En esta ocasión, PUMA y el Cirque du Soleil son los protagonistas de esta sección. Por el otro, disfrutamos de nuestra Cover Girl de mayo, Julieta Nair Calvo, quien demuestra que no sólo tiene belleza, sino que también le sobra talento. Además, tenemos a líderes emprendedores, como Mariano Antonio y Fabiana Renault, y entrevistas con personajes como Luisana Lopilato y Carla Bugarin. Tampoco dejamos de lado a los viajeros, y les contamos datos curiosos sobre uno de los lugares más visitados en el mundo: Sídney. ¡Tenemos de todo y pensado para vos! GRUPO EDITORIAL

ESCANEÁ EL CODIGO QR CON TU DISPOSITIVO MÓVIL Y ACCEDE A NUESTRO CONTENIDO EXCLUSIVO

Sumario

16 ESPECIAL HEALTHY LIFE

42 ENTREVISTA: LUISANA LOPILATO 86 GC1: PUMA 96 ARQ Y DECO 108 LÍDER EMPRENDEDOR: MARIANO ANTONIO 118 GC1 AMALUNA 124 LAS ROSAS TRIP: SÍDNEY 156 PERSONAJE DEL MES: SOFIA ANRÓ

COVER PROFILE

JULIETA NAIR CALVO Descargá cualquier lector de QR o ingresá a www.lasrosas.com.ar/portal/qr y te explicamos cómo.

ESPECIAL

HEALTHY LIFE La rutina, el trabajo, las responsabilidades, el estrés, hacen que dejemos de prestar atención a algo tan importante como nuestro cuerpo. En este Especial “Healthy Life”, te mostramos diversas opciones para cuidarte, y que sentirte bien y saludable, sea una sensación de todos los días.

VITUS,

L A MATERIALIZACIÓN DEL PROYECTO El Centro Médico Vitus, es uno de los emprendimientos más destacados de SanCor Salud. Este gran logro, concretado en el 2015, se concentró en el objetivo de diseñar productos competitivos, proporcionar un servicio superador a sus asociados, y marcar la diferencia cumpliendo altos estándares en calidad de atención. Con una importante inversión, SanCor Salud incursionó con esta iniciativa en el rubro prestacional de la ciudad de Córdoba, respondiendo en forma integral y con una propuesta de gran categoría, a las necesidades de individuos, instituciones y empresas. Esta alternativa, además de brindar atención con ventajas y beneficios especiales a quienes cuentan con la cobertura de SanCor Salud, es una opción destacada en el mercado de la salud, abierta a la población en general, operando con diferentes prepagas y obras sociales del país. En sus tres plantas, diseñadas respetando recomendaciones internacionales en materia de bioseguridad, junto a una cuidada selección de materiales y una estética moderna, se desarrollan espacios que brindan a los pacientes una experiencia confortable, tanto en las áreas comunes como en las que se realizan las actividades de los distintos servicios.

MÁS OPCIONES ESPECIALES PARA PRESERVAR LA SALUD Además, los pacientes que lo requieran pueden optar por realizar la Pausa Preventiva para deportistas. Este tipo de examen permite valorar la salud física y metabólica de la persona, lo que colaborará en mejorar su rendimiento, así como en prevenir factores de riesgo. Junto a esta evaluación, se otorga el certificado de Apto Físico requerido para la realización de carreras, maratones, triatlones, etc.

PAUSA PREVENTIVA, UN CIRCUITO SALUDABLE

Pausa Preventiva, es un completo servicio de Vitus que consiste en un chequeo médico que combina la eficacia en el cuidado de la salud y la optimización del tiempo. Priorizando la prevención de enfermedades y la promoción de una vida saludable. Contempla un plan guiado de consultas y estudios, ofreciendo al paciente la posibilidad de contar con un panorama integral sobre su estado de salud. Especialmente diseñada para hombres y mujeres jóvenes y activos, para niños y adultos mayores; la Pausa Preventiva se realiza siguiendo protocolos recomendados según sexo y franja etaria, en el transcurso de una mañana.

SERVICIOS PARA EMPRESAS

Bajo un concepto en Medicina Laboral que aporta un plus en el cuidado de la salud del capital humano, el Centro Médico tiene una propuesta exclusiva para empresas, cualquiera sea su rubro y tamaño. A fin de que puedan cumplir con las obligaciones emergentes de la ley, siempre con la tranquilidad de estar cuidados por los mejores, cuentan con la posibilidad de realizar exámenes preocupacionales que incluyen un completo perfil de estudios para conocer la condición psicofísica del postulante al puesto de trabajo. 18

LACE LABORATORIOS Y LA APERTURA DE UNA NUEVA SEDE EN EL CERRO

LACE Laboratorios, que se dedica principalmente a realizar análisis clínicos de alta complejidad, suma trece puntos de atención, once de ellos ubicados en prestigiosos centros médicos de la capital cordobesa, y su Laboratorio Central, en Av. Vélez Sarsfield 528. Con 21 años de presencia en el mercado local, se proyecta como la institución bioquímica de referencia en el interior del país. Actualmente, analiza 7.500 estudios de los 1.400 pacientes ingresados a diario, y continúa incrementando la demanda en un mercado que trasciende las fronteras locales. El 90% de las pruebas están en el día y los pacientes cuentan con acceso on line para visualizar resultados. Durante los últimos tiempos, la Dirección de LACE Laboratorios entendió que estaban listos para dar el próximo salto institucional: la apertura del nuevo espacio en el Cerro de las Rosas. Y es que se trata del mismo servicio de laboratorio, con el mismo compromiso en atención y la misma calidad analítica; todo eso llevado a un punto neurálgico en el norte de la ciudad. Abrir esta nueva sede es un doble desafío: pensar en la salud del paciente situando el laboratorio más cerca suyo; al tiempo que ampliar la perspectiva del diagnóstico analítico junto al profesional médico, quien tomará gran parte de sus decisiones terapéuticas en función de los resultados ofrecidos. Desde el inicio, han procesado 18 millones de estudios, correspondientes a más de 4 millones de pacientes. Con estándares de calidad afianzados, la institución atraviesa su período de crecimiento sostenido y apuesta a seguir brindando analítica de precisión, ahora también en el Cerro. 20

REJUVENECIMIENTO FACIAL SIN CIRUGÍA Para todos aquellos pacientes que buscan un rejuvenecimiento significativo de su rostro pero que no desean ser sometidos a una cirugía plástica, existe una excelente solución que son las inyecciones de Botox y de Ácido Hialurónico. BOTOX® es la marca comercial registrada de la Toxina Botulínica Tipo A, una proteína que relaja temporalmente el músculo, atenuando las arrugas de expresión. Se trata de un proceso mínimamente invasivo, rápido e indoloro, y que le permite a los pacientes continuar con su ritmo de vida habitual sin inconvenientes. Se aplica mediante micro-inyecciones, directamente en el músculo responsable de la formación de la arruga. Al relajarlo temporalmente, previene la formación de nuevas líneas de expresión, ya que su efecto impide la profundización de las arrugas existentes y la formación de nuevas, actuando de manera preventiva. Se utiliza comúnmente en el área superior del rostro, la frente, el entrecejo y las patas de gallo, pero también puede usarse para las arrugas de la nariz (aquellas que se forman a los costados de la nariz cuando uno se ríe), algunas zonas del cuello, las comisuras de los labios y para delinear el contorno de la cara y recolocar las cejas. Los efectos iniciales son visibles a los pocos días y tiene una durabilidad de cuatro a seis meses, aproximadamente. Con respecto al Ácido Hialurónico, es una sustancia producida naturalmente por el organismo, presente de forma principal en la piel. Su función es la de retener agua, aportando hidratación y volumen. Con el proceso de envejecimiento, esta sustancia se degrada y el organismo disminuye su capacidad de reponerla. El resultado es la pérdida de volumen, contorno y la aparición de arrugas estáticas que dan al rostro una apariencia envejecida y cansada. 22

Se trata de un gel que se aplica mediante micro-inyecciones directamente en la piel y, además de reponer el ácido hialurónico perdido, permite remodelar formas y contornos del rostro y labios, otorgando volumen en las áreas modificadas por el proceso de envejecimiento. Está especialmente indicado para rellenar zonas como mejillas, mentón y mandíbula, para reducir las ojeras y aumentar el volumen de los labios. La pérdida del efecto es gradual y la duración de sus resultados es en promedio de nueve meses a un año. Es imprescindible destacar que siempre que estemos por realizar un tratamiento estético, es fundamental elegir cirujanos plásticos, dermatólogos o médicos especialistas, entrenados en la técnica de aplicación. Los procedimientos deben llevarse a cabo en centros de salud o consultorios habilitados. Además, debemos exigir al profesional que nos muestre el producto antes de ser aplicado.

INNOVADOR PROGRAMA DE

CLÍNICA DIQUECITO BASADO EN TU ADN PARA QUE VIVAS MÁS Y MEJOR Clínica Diquecito lanzó su programa “ADN- Medicina de Precisión”, una innovadora y revolucionaria propuesta, que se basa en los estudios de genética más avanzados del mundo, para ayudar a prevenir enfermedades cardiovasculares.

o ha sido volcad ica Diquecito ín Cl de te o en nt m ie nocim ra y alta “…Todo el co ente innovado a única, totalm st ización de los ue al op on pr rs ta pe a es la máxima , en os on nd herramientas cá efectiva, enfo os de nuevas m le va s de no , el detalle Para ello iten conocer tratamientos. , que nos perm es nt r lo tanto, las te is Po ex a. in antes cada person de a tic ente en né ge n ió rán específicam la programac ínica se enfoca Cl camino tra un es o m nu tratamiento co estrategias de el do tas an iz al o, person arición de cier cada individu o revertir la ap us cl in o ir en , prev para demorar patologías…”

WITZ A BUSSE GRA O DRA. PRISCIL ICA DIQUECIT ERAL DE CLÍN EN G TE EN GER

A partir de los datos que nos proveen los propios genes, se detectan aquellas afecciones para las que se tiene alta predisposición, diseñando un plan integral basado en la micronutrición y hábitos de vida saludables, con el objetivo de que éstas no lleguen a manifestarse. Hoy, el foco está puesto en informacion genética vinculada a las enfermedades que desencadenan eventos cardiovasculares (infartos) y cerebro vasculares (ACV), responsables del 80% de las causas de mortalidad en el mundo occidental, y a las patologías relacionadas a éstas, como diabetes, obesidad, hipertensión, colesterol elevado y dislipidemias, entre otras. A través de este programa, único en la región, se puede: - Detectar la predisposición genética a estas patologías. - Incrementar al máximo la personalización de las estrategias médicas y nutricionales, de acuerdo a cada genética, para ayudar a evitar dichas enfermedades. - Prevenir problemas y complicaciones en la salud a corto, mediano y largo plazo. - Definir pautas precisas para que un estilo de vida se ajuste a las necesidades genéticas particulares de un modo preciso, saludable, natural y efectivo, durante toda la vida. Clínica Diquecito cuenta con el respaldo de más de 70 años de trayectoria, y con todas las herramientas médicas de vanguardia necesarias para trabajar sobre esta información de precisión, con el objetivo de trazar un plan que permita vivir más y mejor.

NUEVO EQUIPO DE ÚLTIMA GENERACIÓN Para el estudio del cáncer en el Hospital Privado de Córdoba El Hospital Privado Universitario de Córdoba incorporó a su Servicio de Hematología y Oncología un secuenciador de genes de última generación, que permite identificar alteraciones en genes que predisponen a algunos individuos y sus familias a desarrollar enfermedades malignas. El aparato “Next Generation Sequencing” o NGS, modelo MiSeq de Illumina, posibilita el estudio de un número muy elevado de genes en las células malignas, en un período muy corto de tiempo. Esto contribuye a tener un diagnóstico preciso de los diferentes tipos de tumores para administrar el tratamiento más adecuado para cada paciente. Desde hace unos pocos años, el tratamiento de las enfermedades malignas avanzó significativamente, lo que permitió mejoras notables en las probabilidades de cura y en la prolongación de la vida de los pacientes. Esto se logró debido a la posibilidad de identificar alteraciones en los genes de las células tumorales, lo que llevó al desarrollo de medicamentos que actúan sobre dichos genes, causando la muerte de las células malignas y preservando las células normales que no tienen esos genes alterados. Gracias a este equipo, hoy es posible estudiar en Córdoba a pacientes con diagnóstico de cáncer de mama, colon, pulmón, melanoma, leucemias, linfomas, etc. Además, esta tecnología permite identificar alteraciones en genes que están presentes en ciertas familias, y que se trasmiten de generación en generación, siendo los responsables de que exista una predisposición de ciertos integrantes a desarrollar enfermedades malignas. El diagnóstico de las alteraciones de estos genes asociados al cáncer, favorece la toma de medidas de prevención en los integrantes susceptibles de dichas familias. De esta manera, se pueden tomar medidas preventivas, de seguimiento y terapéuticas de acuerdo a cada patología y alteración encontrada. En nuestro país existen pocos equipos de este tipo y se encuentran únicamente en laboratorios que funcionan como centros 26

concentradores de estudios diversos, aislados de los servicios clínicos que asisten a los pacientes. La interpretación de los resultados obtenidos es muy compleja, ya que requiere de una alta tecnología en bioinformática, y una muy estrecha relación con el área clínica, para poder llegar a un diagnóstico preciso y que impacte en la toma de decisiones para cada paciente. El hecho de que el Hospital Privado de Córdoba cuente con esta tecnología, integrada a un servicio clínico de asistencia a pacientes con enfermedades malignas y genéticas, facilita la interrelación entre los médicos involucrados en el diagnóstico y tratamiento de los enfermos y el personal del laboratorio. Así, se arriba a un diagnóstico más adecuado para cada uno de los pacientes. Con esta tecnología de avanzada, la institución se posiciona como líder nacional en diagnóstico y tratamiento del cáncer.

Como una especialidad más y su rol en las emociones. Quienes nos dedicamos a la medicina estética no quirúrgica, entendemos que la medicina tradicional no se aleja demasiado de la estética, ya que todos los pacientes requieren de un correcto diagnóstico, teniendo en cuenta signos y síntomas del envejecimiento; y posteriormente, la programación de un tratamiento, y si fuese necesario, algún estudio complementario. Es importante acompañar al paciente, no sólo con su demanda explícita, sino también desde las emociones, intentando comprender cuáles está sintiendo en ese momento, cuáles son las señales a las que nos enfrentamos, para empatizar ayudando a quitar confusiones y miedos, tratando de dejar de lado las sensaciones negativas que muchas veces impiden visualizar objetivos. Cabe destacar que hablar de los riesgos mínimos que pudiesen haber, y de las alternativas de tratamiento a la misma consulta, es indispensable, como así también, prestar atención al consentimiento informado que debemos leer junto al paciente, donde se le deberá explicar lo expuesto en este párrafo, más los alcances de la técnica, y evaluar las expectativas de cada caso, comparadas con la realidad que conocemos del posible resultado. Sabemos que la medicina estética está, más que nunca, posicionada como una de las especialidades más buscada por nuestros pacientes. Esta clase de tratamientos se han convertido en una parte indispensable de la medicina general. Por tal motivo, el buscar verse mejor con mínima invasión y de la manera más natural posible, puede colaborar con nuestros pacientes, potenciando emociones positivas que abran las puertas de nuevas oportunidades, generando la capacidad de innovadores aprendizajes y talentos. Porque los tratamientos estéticos antiage no son sólo externos, sino también, una herramienta para que internamente podamos lograr sentirnos mejor.

POR DR. SEBASTIAN CASENAVE Matricula Profesional: 31073 Dr. Sebastián Casenave @DRCASENAVE @DRCASENAVE WWW.DOCTORCASENAVE.COM

“…Cuando tenemos más emociones positivas que negativas, las situaciones difíciles son más fáciles de resolver: las emociones positivas fortalecen nuestra resistencia (los recursos emocionales que necesitamos para sobrellevar situaciones complejas), despiertan y aumentan nuestra conciencia y nos dan más opciones para resolver conflictos...”

A D R I A N A B E N TA N C O U R T

Ella es Médica Cirujana, Especialista en Obstetricia, Sexóloga (Título expedido por Círculo de Sexología y Terapia de Pareja de UNT) y Especialista en Obesidad y Trastornos Alimentarios. Desde sus conocimientos y experiencias, nos ayuda a hablar y conocer de sexo sin tener vergüenza.

HABLAR DE SEXO Es muy difícil, especialmente para algunas generaciones, desprenderse de los fuertes mandatos culturales que hicieron de la sexualidad un tema tabú. Hoy, estamos todos más abiertos al tema. Inclusive se ha planteado la incorporación de la educación sexual a los programas de estudio en los colegios. Personalmente, pienso que no hay suficientes “educadores sexuales” para impartir estos conocimientos a los niños y jóvenes. La idea de que los docentes mismos (y no educadores sexuales preparados a tal fin) sean los encargados de tal tarea, puede generar el peligro de que en “sexología” se esté impartiendo a los educandos “sexosofía”: John Money (uno de los sexólogos más importantes de los últimos 30 años) sostiene que es el “conjunto de principios y conocimientos que la gente tiene acerca de su propia e íntima experiencia de su función sexual”. En otra palabras, la “sexosofía” sería la filosofía acerca del sexo y del erotismo que una persona o sociedad tiene, incluyendo valores personales y culturales compartidos.

SEXO M ITO S V S . R E A L IDA D

¿ADICTO AL SEXO? Lo de “adicto al sexo” es más de las películas de Hollywood que de la realidad. Hay personas que disfrutan más de la sexualidad que otras, hay diferencias en las necesidades sexuales entre las personas, hay gente con menos tabúes y mitos.

ABSTINENCIA VS. EYACULACIÓN El tiempo de abstinencia no tiene que ver con la intensidad del orgasmo masculino. Una abstinencia prolongada más bien puede producir una eyaculación más rápida de lo normal (sin que esto signifique eyaculación precoz).

DISFUNCIÓN ERÉCTIL Esta es una de las disfunciones más difíciles de diagnosticar y tratar porque puede deberse a causas orgánicas o psicológicas. Lo primero es diagnosticar, y si se descartan causas orgánicas, el hombre debe iniciar una terapia con un sexólogo para que, en conjunto con la pareja, traten de descubrir la causa psicógena de la disfunción e iniciar la terapia sexológica.

¿CUÁNTOS MINUTOS DEBERÍA DURAR EL SEXO? Lo que para algunos es ideal, para otras parejas no lo es. La clave en sexología es que los dos miembros de la pareja estén de acuerdo en cuanto a lo que consideren ideal, normal o placentero. 32

LOS PREJUICIOS DE LA SEXOLOGÍA Los sexólogos tenemos dos áreas de trabajo: una, como educadores sexuales, y otra, como sexólogos clínicos. Los preconceptos suelen suceder en esta segunda área, dependiendo mucho de la edad de los pacientes y del género. El sexólogo clínico se ocupa de lo que se conoce como “disfunciones sexuales”, por lo que la consulta y el tratamiento se deben hacer a la pareja en conjunto. Sin embargo, muchas veces se fracasa porque uno de los miembros no quiere participar, aduciendo que no es quien tiene el “problema”, que un extraño no le tiene que enseñar cómo tener relaciones sexuales con su pareja, etc.

S E X O E N PA R E J A S DE MUCHOS AÑOS Cada pareja establece su vínculo sexual, su frecuencia, horarios, las variantes que a ambos los gratifican, etc. De lo que se trata es de intentar que la sexualidad no sea rutinaria, aburrida o monótona, y eso es una tarea que los miembros de la pareja deben procurar para tener una sexualidad plena, sin importar los años de convivencia o la edad.

MUJER FRÍGIDA Este es un término que se utilizó desde siempre en forma peyorativa y referido exclusivamente a la mujer. Se trata de la falta de deseo sexual o incapacidad para alcanzar el orgasmo, y esta disfunción la padecen tanto mujeres como varones.

¿ F A L TA D E A P E T I T O S E X U A L ? Hay muchísimas causas (pocas orgánicas y muchas psicológicas). Además de las individuales, se debe investigar en qué situación se encuentra la relación de la pareja, ya que muchas veces hemos visto que la falta de deseo sexual se debe sólo a que se terminó el amor, y por ende, el deseo en alguno o en los dos.

ALIMENTOS VS. SEXO No hay ninguna relación. Todo lo que se escribe y escribió sobre “alimentos afrodisíacos”, es una idea del productor de esos alimentos para vender más. La sexualidad no depende de alimentos.

“ U N A S E G U N D A V U E L TA , P O R F AV O R ” El hombre, de acuerdo a su fisiología, necesita de un tiempo de recuperación luego de la eyaculación para poder repetir otra experiencia. Esto tiene que ver con la edad, el estado de salud y también es importante la motivación y el estímulo de su pareja. Es un mito eso de una vez y nada más.

MASTUR BACIÓN FEMENIN A

La masturbación es una actividad necesaria para el crecimiento y maduración sexual del individuo, como parte del conocimiento de sus órganos genitales y reconocimiento del placer, sin las consecuencias terribles que se les daba desde siempre. Los niños y niñas, desde muy temprana edad, cuando descubren sus genitales y la sensación de placer que les provoca tocarlos, están comenzando con su etapa de masturbación y es totalmente normal, desprovisto de las connotaciones negativas que les dan los adultos.

E L O R G A S M O S I M U L TÁ N E O El mito es que son mejores los orgasmos en simultáneo, lo cual no es correcto. Cada integrante de la pareja siente su orgasmo de manera individual y personal, y el placer no se relaciona a la simultaneidad. La manera de expresarlo durante el orgasmo es personal e individual, y no tiene ninguna relación con la intensidad del mismo.

E L P L A C E R E N E N VA S E P E Q U E Ñ O Este es uno de los grandes mitos de la sexualidad y generador de muchos traumas masculinos. Parte de las actividades “culturalmente” aceptadas desde siempre, eran los varones adolescentes midiendo sus penes para ver quien lo tenía más grande. Quizás hasta se podría decir que de esta manera se ejercía “bullying” sexual. El placer femenino no depende del tamaño del pene sino de la habilidad de su dueño para excitar y producir placer a la mujer, recordando que el órgano disparador del orgasmo femenino es el clítoris, que es externo, por lo que poco importa el tamaño.

EL ORGASMO Desde el punto de vista de la sexología, el orgasmo, que se asocia a la culminación del acto sexual, se traduce en una serie de cambios físicos en el organismo, producto de la estimulación de las terminaciones nerviosas del cuerpo que responden al estímulo sexual acompañados de una sensación placentera que varía de persona a persona.

¿MUJER PRECOZ? Cada mujer tiene sus tiempos y depende, en general, de la pareja y cómo la estimula. Distinto es el concepto de “eyaculación precoz” en el hombre, que imposibilita la relación sexual.

E YA C U L A C I Ó N P R E C O Z Es uno de los motivos más frecuentes de consulta por parte de la población masculina. Se lo define como la eyaculación sin control y prematura, que se produce con una mínima estimulación sexual, a veces sólo al penetrar, y que imposibilita seguir con el coito. Sus causas pueden ser variadas pero son de origen psicógeno. Hay que analizar en conjunto con el paciente su historial sexual, experiencias previas, su relación con la masturbación, la educación que recibió sobre el tema, etc. Luego de identificadas las causas que llevan a este problema, se trabaja en sesiones de entrenamiento donde el papel de la pareja del paciente es fundamental para lograr su resolución.

E VENTOS BUENOS AIRES

YVES SAINT LAURENT El lanzamiento de la nueva fragancia de la marca, “Mon París”, se presentó en el Palacio Piccaluga, y más de 200 personas pudieron disfrutar de una noche inspirada en París.

Guillermina Valdes

Tomás Guarracino & Ivana Figueiras

Catarina Spinetta

Marco Antonio Caponi & Mónica Antonópulos

Zaira Nara

Marti Villar

S H O O T I N G

ABOVE AVERAGE FOTOS: SEBASTIÁN HERNÁNDEZ PRODUCCIÓN: CLAUDIA CASTELLANO 36

@sebashernandezcullen.ph @clodartandphotography

ESTILISMO Y LOOK: Carlos Veralli

@carlosveralli

MAQUILLAJE Y PELO: Lola Achával

@lolaachaval

Jazmín Ayala

@jaazminmakeup

MODELO: Facundo Mazzei

@facumazzei

AGRADECIMIENTO ESPECIAL: Damián Carnero

@damiancarnero

S H O O T I N G

E N T R E V I S T A

LUISANA LOPILATO POR MARÍA FLORENCIA LANTER PRODUCCIÓN: Grupo Las Rosas

Con distintos personajes en su carrera, Luisana Lopilato brilla no sólo como actriz, sino también como mamá, esposa, y ahora, modelo de la marca Vitamina. En un evento exclusivo, nos contó detalles de su última película y cómo es combinar tantos roles al mismo tiempo.

E N T R E V I S T A

“Perdida”, la película Cuando leí el libro de esta producción, me pareció interesante y me atrapó la historia. Mas allá de ser un tema actual, me comprometí como madre, por eso me gusta la frase “nunca dejes de buscar“, porque me puse en el lugar de esa mamá, de esa familia que tratan desesperadamente de rastrear a un ser amado que se ha perdido.

“Manuela Pelari”

Ser elegida por la gente Agradezco permanentemente a la gente en la calle que me eligió y lo sigue haciendo. De hecho, es por ellos que se siguen viendo los productos en los que estoy. Creo que es un conjunto de cosas que colaboran para que te llamen, que piensen en vos como actriz y te ofrezcan hacer un personaje.

Evolucionar como actriz Me siento feliz, la verdad es que no me puedo quejar. Empecé desde muy chica a trabajar, y justamente el otro día hablaba con una amiga, y le decía que, más allá que comencé desde muy pequeña, perdí muchas cosas pero no me arrepiento de nada, porque gané muchas otras: gané una experiencia de vida distinta.

“Perdida” es un thriller cuyos personajes tienen alguna característica particular que se vive con una auténtica verdad. Yo interpreto a “Manuela”, una mujer policía que se compromete mucho con su trabajo y lo aprovecha para reabrir un caso que consiste en la búsqueda de su mejor amiga, después de 14 años.

“Nunca dejes de buscar” Soy una mujer muy perseverante, voy hasta el final, y cuando se me pone algo en la cabeza, no paro hasta conseguirlo.

El amor y Michael Bublé Me enamora que es una persona perseverante, apasionada y talentosa en todo lo que se propone. Vive todo con mucha pasión y eso me genera admiración.

Representar a “Vitamina” Ahora me toca estar en Córdoba, para hablar de Vitamina, lo que me pone muy contenta. Lo que hago, más allá que es trabajo, lo disfruto porque me gusta acompañar a esta marca que te cuida y te mima como mujer.

La prenda de la temporada Me gustan los tapados de invierno, bien largos. Soy de usar mucho abrigo porque soy muy friolenta.

E N T R E V I S T A

¿“Chiquititas”, “Rebelde Way” o “Casado con hijos”? “CASADO CON HIJOS” ¿Café con leche, mate amargo o té de frutos rojos? CAFÉ CON LECHE ¿Morocha pelo corto, rubia con rulos o pelirroja con extensiones? PELO LARGO ¿Cine, teatro o Netflix? TEATRO ¿Una cena romántica, una salida con amigas o un desayuno con tus hijos? UN DESAYUNO CON MIS HIJOS.

G I F T

V ES T I DO FA LC ON M I L A C A R T EI

V ES T I DO HERMINIA M I L A C A R T EI

V ES T I DO DON N A M I L A C A R T EI

V ES T I DO Q U I M IC A M I L A C A R T EI

C A M PE R A S TOR M WA N A M A

C A M PE R A SOL DI E R JOH N L.C OOK

C A M PE R A H A Z E L PLU S WA N A M A

C A M PE R A CHELSEA JOH N L.C OOK

E VENTOS CÓRDOBA

DESFILE REAL Como cada año, se realizó el Desfile Real en las escalinatas del Paseo Coniferal, en el Parque Sarmiento. Organizado por la Municipalidad de Córdoba y la Agencia de Giorgio Montagna, el evento contó con la presencia de distintas personalidades del mundo del periodismo, el modelaje, la música y el humor.

E N T R E V I S T A

LADY

BUGARIN @CARLABUGARIN

El lado extravagante de la moda

POR MARÍA FLORENCIA LANTER PRODUCCIÓN: Grupo Las Rosas Es auténtica, con un estilo propio y una mirada sobre la vida sin ataduras. Se ha convertido en la estilista solicitada por grandes diseñadores, entre ellos, su amigo Santiago Artemis. Publicista y Asesora de Imagen, logró marcar tendencia de manera descontracturada, sabiendo demostrar que ella es diferente.

01 SER UN ÍCONO

Me convertí en un referente, para todos, hace un año, para un grupo más reducido, hace diez. Esto se dio a partir de realizar videos en vivo, en redes sociales, desde un Instagram que no era la mío. Entonces una amiga me dijo “Carla, tenemos que hacerte una cuenta a vos”. A partir de eso, comencé a compartir mi estilo, y a la par, Santiago (Artemis) me impulsó a incurrir en el mundo de la moda a través de la fotografía, marcando una tendencia sobre todo con los colores: me gusta combinarlos, no me molesta mezclarlos.

02 SIEMPRE, UN POCO MÁS

El mayor desafío que me tocó afrontar fue el estilismo que realicé para el desfile de Santiago Artemis, todo en un día, armando el estilo de cuarenta modelos sin conocerlas a ellas ni el vestuario que usarían. Lo importante es que todo salió perfecto.

03 L O S O B S TÁC U L O S DE ASESORAR

El principal problema que tengo que resolver a la hora de asesorar es el tema de las combinaciones: del zapato con el cinturón, de que sea todo en la misma gama de colores. La gente quiere que el colorado que tienen los zapatos sea el colorado del pantalón: ya no se usa. En ese aspecto, algunos son muy cerrados, muy estructurados.

“…LA MODA ES ALGO QUE LO TENGO INCORPORADO DESDE CHICA . SIEMPRE FUI BUENA ALUMNA PERO M E G U S TA B A R AT E A R M E A FERIAS AMERICANAS PA R A A P R E N D E R MÁS …”

E N T R E V I S T A

“…NO LE DIGO ‘SÍ’ A T O D A S L A S P R O P U E S TA S QUE ME LLEGAN. SI LO HAGO ES PORQUE ME G U S TA , S I N O N O … ”

04 PA R A E S TA R A L A M O DA , H AY Q U E E S TA R C A R A A C A R A

A veces te mandan una foto pidiendo ayuda, y para asesorar, se necesita conocer a la persona: qué le gusta, qué música escucha, en qué se mueve; analizar cada perfil para hacer un buen estilismo. De lo contrario, es una mentira. No se trata de ponerles a todos lo mismo y salir todos iguales. Por eso, me gusta tener una charla previa para saber en profundidad todo del otro.

05 EN EL MUNDO EMPRESARIAL…

Soy un lío porque soy desorganizada. Por eso tengo un equipo de trabajo que me ayuda

06 MIS REDES, MIS INVERSIONES

Tengo, por un lado, la cuenta de mi marca, y por el otro, la mía personal; la cual empecé a usarla como hobby hasta que surgieron trabajos para diseñadores, peluquerías, locales de moda, que solicitaban mi asesoramiento como estilista.

07 M O DA PA R A TO D O S

Para mí, la moda se ha convertido en un ambiente más real. En nuestro país solemos mirar mucho lo que pasa afuera. En el exterior, la moda se hizo más inclusiva, entonces empezamos a copiar esta tendencia, por ejemplo, incorporando los talles XL en las pasarelas o convocando a distintos tipos de personas en los desfiles, entre otras acciones.

08 S O B R E G U S TO S , N O H AY N A DA E S C R I TO

El estilo es algo personal. La Argentina es muy clásica, de pelo largo, con plataformas. De a poco comienza a abrirse a nuevos estilos, no tan iguales entre sí. Yo creo que a la gente que le gusta algo, no lo usa por miedo. Todo el mundo tiene su propio sello, cada uno debe descubrirlo porque tiene que ver con la personalidad.

09 U N A M A R C A I N S TA L A D A

Para crear mi marca me inspiro en todo: desde mirar una película, viajar, hasta cómo se comporta la gente, en absolutamente. Santiago (Artemis) me define como “vos sos bien Artemis” porque no cualquiera se anima a usar un turbante y unas hombreras. Eso es por la cabeza de cada uno: si te gusta, hay que animarse.

10 LO QUE SE VIENE

Planeo viajar porque me encanta hacerlo. Quiero continuar con mi marca, apuntar más a zapatos y cada vez menos ropa. Además, voy seguir trabajando con mi estilismo en conjunto con otros diseñadores.

CARLA TIENE SU PROPIA M A R C A D E R O PA , “ L A S F E L I PA S ” , Y D E Z A PAT O S , “CABU”, EN LAS QUE VUELCA EL ESTILO Y C R E AT I V I D A D Q U E L A CARACTERIZAN.

“…EL MOMENTO QUE E S TÁ V I V I E N D O L A M U J E R , E S TÁ P E R F E C T O . CREO QUE TIENE QUE E S TA R V I N C U L A D O A LA IGUALDAD ENTRE HOMBRES Y MUJERES MÁS QUE CON QUIÉN TIENE EL PODER…”

E N T R E V I S T A

ESTAR A LA MODA POR CARLA BUGARIN Un secreto para estar más elegante Un color que te quede siempre bien

S E R VO S : S I TE SENTÍS I N C Ó M O D O, S Á C AT E L O .

T O D O S M E G U S TA N , PERO ELIJO EL AZUL

Los zapatos más cómodos son LOS STILETTOS

Un diseñador que trasciende fronteras MARC JACOBS

El/ la famoso/a con más estilo S A R A H J E S S I C A PA R K E R

Una prenda que no pueda faltar U N B U E N PA R D E B O TA S 56

C O L U M N A

LA MODA COMO LENGUAJE INDIVIDUAL POR EVELYN TUCCI A s e s ora de Ima ge n- I magen C orporat iva/ Digit al Signage @evelyn_tucci

Cuando hablamos de moda, generalmente, nos mantenemos atentos a las tendencias que se exportan desde las capitales de Europa y Estados Unidos y que tienen su correlato en las marcas nacionales de cada temporada. Pero los cambios socioculturales actuales le imponen a este ambiente sus propias condiciones, impulsando todo hacia la individualidad. La moda es el momento mágico donde cada una crea y da vida a su estilo, y estoy segura, que es el instante donde más libres nos sentimos, porque le imprimimos nuestro sello desde la propia individualidad y autenticidad, rompiendo mandatos y estructuras o siguiendo un estilo clásico, pero siempre en línea con la personalidad de cada una. Hoy contamos con una gran vidriera en las redes sociales que nos sirven de inspiración a la hora de crear un “look” de la mano de fashionistas e influencers. A la vez, enseñan estilos, desde cómo crearlos hasta cuáles son las ocasiones ideales para usarlos; información esencial que da la seguridad necesaria al momento de salir a la calle. Existen para todo tipo de gustos, teniendo cada uno su público de fieles seguidores que se identifican con cada posteo que hacen. También contamos con una amplia gama de diseñadores locales, algunos más independientes, que se inspiran en su propio sello, buscando generar identidad y proponiendo distintas técnicas y materiales para enfatizar en el ingenio y originalidad, con prendas que pueden llegar a ser artesanales o semi-industriales, pero que colaboran a la hora de crear un “oufit” acorde a la personalidad de cada uno. Mi mejor consejo: no todo es para todos. Lo que queda maravillosamente bien en algunos, no se verá necesariamente igual en otros: ni los colores, ni las formas, ni los estilos. Por eso, es de suma importancia contar con las herramientas de autoconocimiento que colaboran a potenciar la imagen individual, agregando seguridad y permitiendo darle imaginación, para buscar reflejar la mejor y más fiel versión de uno mismo.

PENSAR LA MODA DE A DOS POR CAMILA DAGUM @cuikafoto FOTOS: Cuika Foto MAQUILLAJE Y PELO: Make Up & Hair Styling @monadamakeup LOOK: Uma Furba

@uma_oficial @furba_bsas

Contra todos los prejuicios, Paula Lamarque (@paulalamarque) y Carolina Berro Madero (@karolinesmode) decidieron unirse en un proyecto que no sólo incluye una mirada elegante y real sobre la moda, sino también una muestra de que si se quiere, se puede.

¿CÓMO COMENZÓ ESTE PROYECTO? Carolina Berro Madero: La realidad es que nos conocimos por Instagram. A las dos nos gustaba el perfil de la otra, nos encontrábamos en eventos y nos poníamos a charlar, especialmente porque compartimos el hecho de tener familia. Mientras que el resto de las chicas se quedaban conversando y tomando algo, nosotras teníamos que salir corriendo por nuestros hijos. Así que empezamos a ser amigas. Cuando nos sacábamos fotos juntas, aumentaban los comentarios en redes. Así que decidimos hacer algo de a dos. Nos incentivó que a la gente le gustara esta dupla. Paula Lamarque: Está bueno sentir que estás siendo apoyada por el público. Además, lo que siempre pensamos es en cuidar el contenido que subimos. Mantenemos una línea en el trabajo con marcas, por eso en cada consulta que nos hacen, tratamos de generar algo distinto con clientes premium.

SI TUVIERAN QUE ELEGIR TRES PALABRAS PARA DEFINIRSE COMO DUPLA, ¿CUÁLES SERÍAN? Carolina Berro Madero: Una de las palabras que nos define es que somos “reales”. Siempre tratamos de contar que nos cuesta estar bien. Compartimos información y datos que ayudan a todas las mujeres. La idea es que somos todas amigas. Paula Lamarque: La otra palabra es que somos “tendencia”. Tomamos algo de la moda y vemos si va con nuestro estilo: bajamos lo que está en todos lados a la realidad, usando lo que nos hace sentir cómodas. Carolina Berro Madero: Es difícil la tendencia en Argentina porque todo llega tarde. Mientras afuera ponen en práctica un estilo, acá ya llegó mucho después, entonces estamos como un poco fuera de tiempo. Por ejemplo, la riñonera: el año pasado no se usaba y hoy es lo último en accesorio. Paula Lamarque: Y la última palabra es “compañerismo”. Construimos esta amistad con la idea de demostrar que no debe haber competencia entre las mujeres, sino que debe existir una cooperación entre todas. Siempre nos consultamos, compartiendo las cosas que van sucediendo, como por ejemplo, los eventos. 60

F A S H I O N

B L O G G E R

¿QUÉ COSAS LAS INSPIRAN? Carolina Berro Madero: Siempre miramos lo que pasa afuera, mirar las calles, la gente, no sólo cómo se viste sino adónde viaja, cómo viven. Somos de consumir mucho Pinterest. Paula Lamarque: La decoración también nos encanta porque consideramos que va de la mano con la moda. Viajar es para nosotras un motor, y si bien ahora no podemos hacerlo con mayor frecuencia por nuestros hijos, las redes sociales nos ayudan un montón. Carolina Berro Madero: Es importante también tener en cuenta que de todo lo que mostramos, tomamos en consideración la realidad de quienes consumen nuestras publicaciones. Por ejemplo, la bota “Over the Knee” queda hermosa, pero no la usamos para ir a trabajar en la Argentina, entonces adaptamos esa información para que sea más funcional a nosotras.

¿CÓMO HACEN PARA COMBINAR EL ROL DE MAMÁ CON SU TRABAJO? Carolina Berro Madero: Cuando uno tiene hijos, la logística es mucho más complicada. Siempre que vamos a un evento y llevamos a nuestros chicos, seguramente terminamos comiendo en McDonald’s (risas). Paula Lamarque: A veces llegás, te sacás una foto y te tenés que ir, y la gente te pregunta “¿para eso vinieron?”, y uno se esforzó un montón (risas). Pero esto es lo que nos hace más reales, lo hace más divertido porque no vendés algo que no existe.

¿CÓMO ORIENTARON SU PROYECTO JUNTAS? Carolina Berro Madero: La realidad es que no nos queremos focalizar sólo en la ropa. Nos queremos dar a conocer para trabajar con marcas, y de esta manera, que nuestro trabajo no quede sólo en fotos, sino en incentivar y canalizar toda la información que tenemos en otra clase de acciones. Paula Lamarque: Además, la idea es poder generar presentaciones para que las empresas les regalen a sus empleadas; como una especie de coaching de tendencias o asesoramiento, aportando las últimas novedades. Carolina Berro Madero: Y con las grandes marcas, especialmente en sus lanzamientos, acompañar a las clientas VIP, dando consejos de cómo combinar los nuevos productos para que cada una pueda aprovecharlo. 61

F A S H I O N

B L O G G E R

¿QUÉ CONSEJOS PUEDEN DAR PARA QUE PODAMOS LUCIR LINDAS SIN ENLOQUECER? Carolina Berro Madero: Preparar la ropa la noche anterior. Tener el “oufit” listo para cuando nos levantamos a primera hora, nos ayuda a ahorrar tiempo y evitar este problema en el caos de cada mañana. Paula Lamarque: Y lo fundamental: el bolso con maquillaje, además de tener noción de un peinado que siempre nos quede bien.

¿QUÉ TIENEN PREPARADO PARA ESTE 2018? Paula Lamarque: Salir de hacer una foto diaria: queremos que la gente nos conozca con otras facetas, que no sea sólo mostrar ropa. Carolina Berro Madero: También tenemos planeado viajar a New York a la Fashion Week. Y lanzarnos al mercado desde otra mirada: salir de la zona de confort aprovechando este caudal de gente que nos sigue y nos apoya en este proyecto.

C O L U M N A

POR FACU ALV Editor de Moda para Las Rosas @facualv

STREET TAKES LUXURY El ciclo de vida de la moda continúa, y así van cambiando las tendencias que hacen que ésta sea una de las industrias más rentables del planeta. Hoy, el estilo “gang” llega para apoderarse de la totalidad del negocio. Los “skaters”, raperos y “gángsters”, llevan este estilo tipo “street”, como forma de vida, convirtiéndose en ejemplos de los consumidores de toda clase social. De lo que conozco acerca de este fenómeno, podría decir que uno de los diseñadores que introdujo este estilo de lujo fue Virgil Abloh, creador y cabeza de la reconocida marca Off-White, recientemente declarado por la revista Time como una de las cien personas más influyentes del mundo. Esta clase de “oufit” no tardó en conquistar seguidores, calmando la sed de las grandes corporaciones en los cambios de sus direcciones creativas, tales como Louis Vuitton. De hecho, contrataron a Abloh como estrategia para generar más ventas, aunque él ya había incursionado previamente en la mezcla de lujo y “calle” a través de la colaboración con Supreme, empresa reconocida en el “street fashion”. Sin embargo, el estilo no es un virus que pueda transformar completamente el ADN de una marca: el “look” se adapta a cada persona, permitiendo que pueda vestirse con distintas piezas de varios diseñadores. Así es como en la “era de cambio”, la calle acaparó la atención, logrando satisfacer las necesidades de todos. 64

“…El estilo no es un virus que pueda transformar completamente el ADN de una marca: el ‘look’ se adapta a cada persona, permitiendo que pueda vestirse con distintas piezas de varios diseñadores…”

E N T R E V I S T A

POR FELICITAS VIAUT @felicitasviaut

EXPORTACIÓN D E TA L E N T O S Me gustan las personas que persiguen sus sueños y enfrentan miedos, adversidades y obstáculos. A eso lo llamo ser talentoso. Por eso, quiero compartir estas dos entrevistas de personas, que en mi opinión, viven activamente y son un buen ejemplo de argentinos que deciden continuar sus sueños fuera del país. Andy Mc Dougall (@andymcdougall), por amor; Agustina Marzari Bobbio (@imqueena_) por vocación a la moda. Cada uno, con un interés diferente, pero con un mismo impulso: la pasión.

AGUSTINA MARZARI BOBBIO: @IMQUEENA_ ¿QUIÉN ES @IMQUEENA_? @imqueena_ es sólo un seudónimo. Logré trascender eso: soy una mujer emprendedora, sensible, que siempre busca superarse y trabajar duro por lo que quiere. Amo salir de mi zona de confort y demostrarme a mi misma que esforzándome y siendo buena persona, puedo conseguir todo lo que me proponga. Mi trabajo es ser lo más genuina posible. Muestro y cuento todo, haciendo partícipe a mi gran comunidad, las “gutisquad”, a quienes amo. ¡Me apasiona empoderar a la mujer y compartir todo con ellas!.

¿ C U Á L F U E E L P R I M E R E V E N T O I M P O R TA N T E AL QUE ASISTISTE? Fui a muchos, pero sin lugar a dudas, la fiesta de Chanel en Paris, donde presentaron el perfume “Gabrielle”. Todo fue increíble. ¡Hasta terminé bailando arriba del escenario con Pharrell Williams y Katy Perry!.

S O S A R G E N T I N A , ¿ P O R Q U É E S TÁ S V I V I E N D O E N N U E VA Y O R K ? Soy argentina y amo mi país, pero decidí venirme a Nueva York a desafiar mis límites y poder trabajar en el exterior. Entré en Next Management, que es una de las mejores agencias a nivel mundial y quise probar, ¿por qué no?.

¿ Q U É S I G N I F I C A L A M O DA PA R A V O S ? Es un canal de expresión: me encanta. Es una de las tantas cosas que me gustan hacer, por eso, hoy quiero ser mucho más que “moda”.

¿ C UÁ L E S T U M AY O R S U E Ñ O P O R C U M P L I R ? Ser feliz.

¿QUÉ LES ACONSEJARÍAS A LAS PERSONAS QUE AÚN NO SE ANIMARON A PERSEGUIR SUS OBJETIVOS?

FOTOS POR TOMÁS DUPPA 66

Si no probás, nunca vas a saber. En la vida, por lo menos una vez, nos equivocamos: es mejor que sea en algo que te gusta y te apasiona. Hay que dejar el miedo de lado, que es lo que nos paraliza, ¡y confiar en uno siempre!.

ANDY MC DOUGALL @ANDYMCDOUGALL ¿QUIÉN ES @ANDYMCDOUGALL? Soy un relacionista público apasionado por su trabajo y que le encanta vivir nuevas experiencias. Soy muy emprendedor: me gustan los desafíos, meterme en áreas desconocidas pero que me interesan para aprender cosas nuevas. Fue así cómo empecé mi marca de ropa, Malibu Outfitters, hace tres años, y también cree mi agencia de PR e Influencer Marketing, donde me especializo en el rubro gastronómico.

S O S A R G E N T I N O , ¿ P O R Q U É E S TÁ S V I V I E N D O E N E S PA Ñ A ? En agosto del año pasado, estuve viajando con amigos por Europa y conocí a Pelayo (Díaz), con quien me voy a casar en septiembre. Así que acá estoy: trabajando sin parar desde Madrid para mis dos empresas. Con Malibu Outfitters empezamos los envíos internacionales, ya que gracias a las redes sociales, tenemos muchos clientes en Chile, Uruguay, Paraguay y Europa (principalmente España). Mi agencia de influencers es un proyecto que también tengo pensado lanzar este 2018, junto a Pelayo (Díaz).

¿ C Ó M O H I C I S T E PA R A D E JA R TO D O E I R T E A E S PA Ñ A ? En realidad no dejé todo, me organicé con mi hermana, quien es mi socia, para poder trabajar desde acá. Tengo pensado volar cada dos meses a Buenos Aires, y así, reunirme con los clientes de mi agencia. Además, quiero trabajar sobre el desarrollo de las temporadas que se vienen para Malibu Outfitters, organizar las producciones de fotos y hacer eventos que tengo pactados con algunas marcas.

¿ Q U É S I G N I F I C A E L A M O R PA R A V O S ? Hay muchos tipos de amor. El que tengo por Pelayo (Díaz) es el más sano y puro que tuve en mi vida. Siempre le digo que potenció mi felicidad: yo ya era feliz pero él me alegró los días aún más.Yo baso mi vida en el amor porque todo lo que hago lo hago con amor: mi trabajo, mis relaciones, mis amistades, todo. Creo que es la energía que uno transmite al universo y no hay nada más lindo que darlo y recibirlo.

¿ C UÁ L E S S O N T U S P R O Y E C TO S PA R A E S T E 2 0 1 8 ? Quiero abrir mi agencia de PR e Influencer Marketing. También estamos estudiando la manera de inaugurar Malibu Outfitters en España, pero es un momento de gran crecimiento en Argentina, así que estamos diagramando cuándo sería.

¿QUÉ LES ACONSEJARÍAS A LAS PERSONAS QUE AÚN NO SE ANIMARON A PERSEGUIR SUS OBJETIVOS? Les preguntaría si van a pasarse la vida soñando sin dar el paso para hacer realidad aquello que quieren. A medida que crecemos, vamos teniendo cada vez más responsabilidades y eso muchas veces nos frena a llevar adelante eso que siempre quisimos. No hay que dejar que la rutina nos consuma y elimine la posibilidad de cumplir nuestras metas. Si el problema es el dinero, hay que dejar de trabajar para comprar cosas que realmente no necesitamos y reestructurar la vida para que se transforme en el medio que nos permita alcanzar nuestros objetivos. No hay que esperar el momento perfecto: hay que empezarlo cuanto antes, arriesgándose a todo. Y si se cometen errores, a seguir adelante las veces que sea necesario.

E VENTOS BUENOS AIRES

ROCHAS Rochas abrió las puertas de su renovada tienda en Alcorta Shopping para presentar su colección otoño-invierno 2018. Lucila Sperber, Brand Manager de la marca, recibió a diferentes celebridades, dándole la bienvenida en este nuevo local.

Gaston Soffritti

Lucila Sperber y Wally Diamante

Facungo Garayalde y Germán Geller

Guido Kaczka

Lucila Sperber y Chule Bernardo

Facundo Garayalde

Wally Diamante, Agustín Sullivan y Lucila Sperber

Pablo Massey

Agustín Sullivan

C O L U M N A

#SPFWN45 El calendario internacional marca la semana de la moda más importante de Latinoamericana, conocida mundialmente como “Sao Paulo Fashion Week”. En su edición número 45, se presentaron más de 35 desfiles en tan sólo cinco días, donde las actividades comenzaron por la mañana y finalizaron a las 21 hs.

#UnFashionista #ModaInternacional por #NicolasPesceFreijo Editor de Moda

SAO PAULO FASHION WEEK POR NICOLÁS PESCE FREIJO Editor de Moda para Las Rosas PUNTUACION SPFW

El lugar elegido fue la Casa Pabellón de las culturas brasileñas, creado por Pablo Borges y denominado #SPFWN45 “Exposicao Power” = “Exploración Creativa”. Asistí a casi todos los eventos, por lo que quiero destacar a Osklen, mi favorita. Creó una colección “protesta”, concretizando a la moda sustentable, usando un proceso “eco friendly” en sus prendas. En cuanto al diseñador nacional, se llevó el podio Reinaldo Lourenco, imponiendo el cuadriculado y los cortes fuertes. Lo nuevo fue la marca Led, que tuvo gran presencia con los colores y la ropa vinílica. El evento que convocó a las top brasileñas fue la marca de ropa de playa llamada Agua de Coco, abriendo la pasarela con modelos como Isabelli Fontana y Carol Trentini. Algo distinto fue la presencia de futuras madres, embarazadas en trajes de baño. Esta semana de la moda reúne al comité más significativo en lo que respecta a tendencias: los editores más importantes asisten para mirar y puntuar a cada diseñador. En esta oportunidad, compartieron la primera fila, la directora de Vogue Brasil, Silvia Rogar, junto con Daniela Falcao, directora de Globo Condenst. Brasil impone ese “style” tropical, con una buena paleta de colores, excelentes texturas, y un mercado que consume mucha creatividad nacional. Definitivamente, SPFW sigue siendo la principal capital de la moda America junto con NYFW. Soy Nicolás Pesce Freijo y esto fue algo de lo que ocurrió en “Sao Paulo Fashion Week 2018”. Nicolas Pesce Freijo @nicopescefreijo @nicofreijo pescefreijo.net @nicofreijo

PASARELA: 8 COLECCIONES: 8 CASTING DE MODELOS: 8 ARTE DE PASARELA: 7 COREOGRAFÍA: 7 BACKSTAGE: 7 MÚSICA: 8 ILUMINACIÓN: 9 MAQUILLAJE: 9 PELO: 9 ESTILISMO: 9

MIS RECOMENDADOS SAO PAULO UN BLOG: @styleBr by Carol Valladao UN FOTÓGRAFO: @leofarias UNA REVISTA: @Voguebrasil LO NUEVO: @thechainlab UNA MODELO: @carolinetrentini UN RESTÓ: @cheoscar UN SHOPPING: @iguatemi

FAVORITOS SPFW OSKLEN REINALDO LOURENCO SALINAS PAT BO RONALDO FRAGA

like GORRO FILA

Orejas tapadas y a la moda

THE KILLERS

¡A rockear! Fogata con buena música

GUITARRA FENDER

un rico mate

CELULAR APPLE ESTAR COMUNICADOS AL 100%

PERRO LA MEJOR COMPAÑÍA

Com con partir el momento

Toma r

un ien Fría orona b a C

DAR UNA VUELTA AL PASADO EN UNA SÚPER COMBI VOLKSWAGEN COMBI 1972

co m o

N a da

o o vi v l r oj ra a

Ocultarse detrás de unos LENTES CLÁSICOS

a rte

anteojos rayban

u na

PERFUME NARCISO

Aromas de mujer

CARTERA OLIVETTA

. .y de hombres

PERFUME HUGO BOSS

Pestañas largas e intensas

BRAZALETE SWAROVSKI

RIMEL RIMMEL

Los mejores amigos de las mujeres PARA TENER UNA PIEL UNIFORME , ES IDEAL UNA BUENA BASE

Panqueques con

Nutella

MAQUILLAJE REVLON

CAMPARI ¿Qué mejor que un Campari con naranja y entre amigos?

café

PARA LOS DÍAS DE FRÍO

OREO

Merendar un vaso de leche con galletitas Oreo

E VENTOS CÓRDOBA

2º EDICIÓN DE “DE ETIQUETA Grupo M y Umo Agencia realizaron “De Etiqueta”, su segundo ciclo de moda, en Pueblo Estancia La Paz. Javier Saiach, el reconocido couturier argentino, fue el elegido para la segunda edición de este evento, en el que se lució con un desfile de alta costura que contó con la conducción del asesor de imagen y gurú de estilo porteño, Mariano Caprarola.

C O V E R

P R O F I L E

@J U LI ETA N A I RCA LVO Fresca, enérgica y con una sonrisa que atraviesa paredes, esta actriz ha recorrido un largo camino en el mundo artístico. Con miles de interpretaciones en su profesión, supo cautivar a chicos y grandes, dejando en claro que su belleza no es lo único que atrae.

PRODUCCIÓN: GRUPO LAS ROSAS FOTOS: MARIANO MICHKIN @marianomichkin ESTILISMO: Romina Giangreco @rominagiangreco para RFG Stylecoaching Estudio ASISTENTE DE ESTILISMO: Sharon Dana @sharontdana MAQUILLAJE: Agustina Caparra @aguscaparra para Bettina Frúmboli Estudio @frumboliestudio con productos Lancôme @lancomeofficial PELO: Cristian Rey @cristianreystyle con productos Sebastian Professional @sebastianpro_official AGRADECIMIENTOS: Guevara Ocampo @guevaraocampo Comité Apparel @comiteapparel Carolina Sid Justa Osadía @justaosadia Made in Chola @madeinchola Barbarella Estudio @barbarella.estudio Teófila @teofilabsas 77

VOLVAMOS A TU INFANCIA, ¿QUÉ RECUERDO SE TE VIENE A LA CABEZA?

EN TUS FOTOS SIEMPRE MOSTRÁS A TU MASCOTA, UN CONEJO, ¿CÓMO TE LLEVÁS CON LOS ANIMALES?

La casa de mis abuelos. De pequeña, cuando los visitaba, mi abuelo nos traía cereales a cada uno de sus nietos, y mientras lo comía, me gustaba peinarlo.

Con los animales me llevo increíble, me encantan. Tengo un conejo que se llama “Albóndiga” y lo amo. De hecho, lo tengo tatuado en la piel.

¿QUÉ TE HACE ÚNICA?

LA SOCIEDAD ESTÁ LLENO DE PREJUICIOS, ¿CÓMO TE LLEVÁS CON ESO?

Bueno, en realidad creo que hay un montón de cosas porque todos somos únicos. Pero si tengo que pensar en una puntual, diría que mi sentido del humor.

A veces no se puede hacer nada contra ellos. La gente los tiene y ojalá que cada vez existan menos. También los tengo y lucho para que no sea así.

C O V E R

P R O F I L E

“...LAS PERSONAS ME CONOCIERON

MUCHO MÁS

EN ‘LAS ESTRELLAS’. PERO EN MI VIDA

PERSONAL,

TODOS MIS TRABAJOS HAN SIDO UN GRAN LOGRO…”

TENÉS UNA CARRERA ARTÍSTICA QUE COMIENZA CON EL MUNDO DE DISNEY JUNIOR, ¿CÓMO LLEGASTE HASTA AHÍ? En realidad, mi carrera comienza mucho antes, a mi edad de cuatro años. Llegué a Disney porque estaba haciendo una obra de teatro musical llamada “Mamma Mía”, y a la par, audicioné para el programa “Playground” y quedé.

HICISTE UN PAPEL MUY COMPLEJO EN “LAS ESTRELLAS”, ¿CUÁL FUE LA RESPUESTA DE LA GENTE? Fue un desafío porque nunca había actuado un personaje gay. Estuvo buenísimo por la repercusión hermosa que tuvo, de hecho, es el día de hoy en que la gente nos sigue diciendo cosas lindas a Violeta (Urtizberea) y a mí.

¿CÓMO VIENE ESTE 2018 A NIVEL PROFESIONAL? En lo profesional, será un año de muchas cosas. Por un lado, estoy grabando el unitario “El Lobista”, una gran oportunidad por la trama, la dirección de Daniel Barone, los actores con los que comparto: resulta un desafío muy completo para mí. Por el otro, soy la princesa del musical “Aladin, será genial”, en el Teatro Gran Rex en calle Corrientes. Es una súper apuesta que me tiene muy ansiosa.

C O V E R

P R O F I L E

“…UN BUEN

ACTOR

TIENE QUE TENER

VERDAD

Y PODER CONECTAR CON EL OTRO PARA TRIUNFAR…” 81

#CONTAME Si me voy a una isla desierta, me llevo... Una foto de mi familia, un espejo y música.

Mi amor platónico es… Jude Law.

Mi lugar en el mundo… Donde estoy ahora.

Me hace reír mucho… Mi hermano.

No me canso de… ¡Comer!

Siempre me olvido… De pagar impuestos.

Tarareo sin darme cuenta… “I have nothing” de Whitney Houston.

El sexo en las relaciones es… Muy importante.

Los hombres las prefieren… Ojalá que graciosas porque así me siento yo (risas).

La parte más sensible de mi cuerpo es… Mis piernas.

C O V E R

P R O F I L E

#CONVOS En esta ediciรณn, le pedimos nuevamene a nuestra comunidad que nos ayude a elegir, en nuestras redes, la tapa con nuestra Cover Girl de mayo. Estos fueron los resultados:

107.923 IMP

91.548 IMP

69.326 IMP

44.971 IMP

E VENTOS CÓRDOBA

CIRCUITO CAMINO REAL En el marco de la 5º Copa Javier Altamira, se realizó un desfile con grandes marcas e invitados especiales en la Estancia Malagueño Polo Club. AGRADECIMIENTOS:

E X P E R I E N C I A

P U M A

EXPERIENCIA

PUMA “DO YOU” Una vez más, PUMA vuelve a sorprender a sus seguidores, pero en esta ocasión de una manera distinta, poderosa y con un fuerte apoyo a las mujeres.

PUMA “DO YOU”, dedicada al público femenino ha trascendido todas las barreras, acompañando este empoderamiento de la mujer, motivándola a vivir sin culpas, siendo su propia líder, y abrazando el estilo personal de cada una.

#FOREVERFASTER 87

E X P E R I E N C I A

#THEMUSE

PUMA pensó en todos los detalles. Por un lado, eligió como representante de esta colección a Cara Delevingne, una de las modelos y actrices internacionales que se ha convertido en un ícono dentro de la lucha femenina por lograr su propio espacio en un mundo tan complejo. A través de pequeños cortometrajes, llamados “DO YOU”, muestra como eje central la vida de mujeres fuertes, con historias únicas, convirtiéndolas en ejemplos a seguir.

P U M A

#DOYOU

Por el otro, toma la esencia de cada una de las mujeres para que sean la inspiración de sus propios caminos, utilizando el hashtag #DoYou, como frase de cabecera, dejando en claro que las pasiones de cada una son los impulsos necesarios para avanzar. Finalmente, PUMA suma a su colección el modelo Muse: una zapatilla diseñada con detalles que la hacen cómoda y práctica, pero sin perder estilo y belleza. Con una combinación de colores suaves, minimalistas, expresa en su totalidad el apoyo a la mujer de hoy.

Grupo Las Rosas participó de la cobertura y disfusión del Fashion Show en la Academia Arguello, en sus diferentes medios, en el que se lucieron las distintas colecciones de marcas como El Templo del Fútbol, Wanama, Wanama Boys & Girls, 47 Street, Ossira, Fabrizzi, Akiabara, entre otras.

A R Q

D E C O

CASA MEMO Una vivienda unifamiliar ícono de la sustentabilidad

La casa MeMo surge con la premisa de una clienta apasionada por el paisajismo, con una fuerte convicción sobre la sustentabilidad y el cuidado del medio ambiente. PROYECTO DE BAM! Arquitectura FOTOS: Jeremías Thomas

@bamarquitectura @thomasjeremias

MeMo es un proyecto donde el recorrido arquitectónico juega un rol decisivo, teniendo en cuenta al usuario habitual y ocasional, a los que se les brinda un espectáculo, no sólo de imagen fija, sino una serie de diseños que se solapan y donde cada cuadro de la escena fue pensado. La morfología nace frente a la decisión de no desaprovecharse espacios de suelo vegetal y de generar una entrada de luz mediante un patio. Frente a esta disposición, se produce un juego topográfico entre sistemas de ramas verdes, que conectan el nivel cero con el primer piso y la cubierta, creando una continua terraza-jardín.

La sustentabilidad es concebida como un camino y no como una meta, tomando las normas LEED como base, e incorporando la durabilidad y la economĂa, conceptos que son fundamentales para satisfacer las necesidades de las generaciones presentes, sin comprometer las posibilidades de las futuras, de forma tal que se reduce de manera significativa el impacto sobre el medioambiente y sus habitantes.

98 98

A R Q

D E C O

A R Q

D E C O

FICHA TÉCNICA ARQUITECTOS: Gonzalo Bardach- Matías Mosquera. COLABORADORES: Diseño: -Gonzalo Bardach. -Matías Mosquera. -Marcos González Mazza. -Angélica Weissheim. Diseño de Paisaje: -Bulla. Diseño Estructural: -Pedro Gea. UBICACIÓN: San Isidro- Provincia de Buenos Aires. ÁREA QUE OCUPA: 215 m2 cubiertos- 32 m2 semicubiertos- 133 m2 superficies verdes cubiertas. AÑO DEL PROYECTO: 2015- 2016.

100 100

C O L U M N A

POR ARQ. CLA UDIA FAENA CLA UDIA FAENA STUDIO w w w. c l a u d i a f a e n a . c o m

LA FERIA DE MILAN 2018 La Feria de Milán es un mundo dentro de otro planeta: gira en su propia órbita. Todo da vueltas rápidamente, y las formas y colores, se proyectan hacia el cielo, formando una galaxia de innovación, con nuevas tecnologías que cambian los materiales, texturas, morfologías y luces, y que, seguramente, transformarán hasta nuestros gustos.

Todo lo mejor del diseño se reunió bajo un mismo techo: Molteni, Flexform, Missoni, EuroCucina, Antonio Volpi, Kartell, Magis, Michael Thonet, Cassina, y la lista sigue. Estos grandes diseñadores completaron 22 sectores que incluían a aquellos que emergieron y tienen menos de 35 años. Argentina no faltó a la cita con sus creaciones. En el pabellón Nº 8, estuvimos tres empresas: Molo, con su diseño urbano, Área D6, cuatro arquitectos que se especializan en sillas, y Fontenla + Claudia Faena, con su línea de mobiliario Panal. Milán se vistió de fiesta durante una semana, con sus calles llenas de gente con ganas de ver, aprender y festejar la belleza. Todos recorrieron una ciudad que habló de arte a través de sus plazas, negocios, museos y monumentos. Cada experiencia vivida estaba atravesada por la creatividad: en el Parque Central de Milano había globos piramidales flotando en el cielo; en B&B Italia podías encontrar a Philippe Starck y Antonio Citterio conversando con los arquitectos del lugar; en Moooi podías ver a Marcel Wanders caminando con tranquilidad; o visitar el local de Rossana Orlandi y toparse con Francisco Gomez Paz en plena muestra de su silla “Eutopia”, hecha en su estudio salteño y vendida en el mejor negocio del mundo. Se trató de un despertar de nuestras emociones, siendo la tecnología el motor de las nuevas propuestas que reinaron dentro y fuera de este gran evento internacional. Todo fue bello, alegre y posible durante esos días en Milán. 102

“…Milán se vistió de fiesta durante una semana, con sus calles llenas de gente con ganas de ver, aprender y festejar la belleza...”

C O L U M N A

POR FREDDY GIUNTA Rafael Nuñez 3816, Cerro de Las Rosas, Córdoba. @MueblesGiunta www.giuntamuebles.com.ar

LUDWIG MIES VAN DER ROHE: “MENOS ES MÁS” Buscando inspiración, y pensando en nuevas maneras de desarrollar y presentar la última colección de muebles en la feria “El Portal”, decidí investigar sobre el origen de la simplicidad de las formas, tanto en arquitectura como en diseño. Algunos le dicen “minimalismo”, a mí me gusta más utilizar la frase, ya convertida en mantra, “menos es más”. Este concepto tiene dueño: Ludwig Mies van der Rohe, arquitecto y diseñador industrial, último director de Escuela de la Bauhaus, y el padre de la arquitectura moderna. Impuso una perspectiva basada en la simplicidad, carente de ornamentación y detalles, considerados innecesarios. De esta manera, logró establecer un nuevo estilo arquitectónico, que pudo representar los tiempos modernos. Unas de sus obras más reconocidas es el Pabellón de Alemania de Barcelona, creado en 1929 para la exposición internacional de esa ciudad, en el que sus formas dialogan perfectamente con los cánones de simplicidad y modernismo vigentes en la actualidad. El objetivo era la percepción en su estado más puro, es decir, ver y sentir el diseño sin perderse en la parafernalia innecesaria del contorno; de allí su frase “la austeridad evita que pierdas el tiempo”.

“La belleza es la manifestación de la verdad” “La austeridad evita que pierdas el tiempo”

104

Sus productos se han transformado en verdaderos clásicos del siglo XX, a causa de ser considerados como objetos de vanguardia en la época que fueron hechos, y a la capacidad de atravesar el tiempo hasta llegar a nuestros días, sin perder el impacto que generaron en su concepción. El sillón Barcelona, la silla Cantilever, la silla Brno y la Tumbona 242, son algunos de sus clásicos. Esto me hace pensar que no importa la monumentalidad de las piezas, si están bien ubicadas y saben conversar entre sí. La simplificación es lo que hace al diseño, porque después de todo, “menos es más”.

E VENTOS BUENOS AIRES

ESTRENO DE “EL VIOLINISTA EN EL TEJADO Muchos famosos estuvieron presentes para ser testigos de una noche única que se vivió a pura emoción, tanto arriba como abajo del escenario de esta obra protagonizada por Raúl Lavié, Julia Calvo, Sabrina Garciarena y Dan Breitman, en el Teatro Astral.

Nicole Luis y Lucía Nini

106 106

L Í D E R E S

E M P R E N D E D O R E S

LLEVAR EL ARTE EN LAS VENAS Mariano Antonio es una caja de lindas sorpresas. Dueño de American Tattoo, una de las marcas más fuertes en el mundo del tatuaje, es el elegido por los famosos para plasmar sus diseños. Amante del rock, los amigos y su familia, tiene en claro que el amor por el arte es la base de su vida.

POR FELICITAS VIAUT @felicitasviaut FOTOS: NICOLÁS BRUNO PONIEMAN @nponieman

108

HACE CUÁNTO EMPEZASTE EN EL MUNDO DEL TATUAJE? En realidad, soy Técnico Óptico y Contactólogo, nada que ver al lugar que me llevó el camino de la vida. Empecé con los tatuajes como hobby, obnubilado porque me fascinaba el rock y toda la música de la época de los noventa, con sus cantantes llenos de tatuajes.

¿QUIÉNES FUERON TUS REFERENTES? Tuve un par, especialmente de bandas que me gustaban como los Guns N’ Roses o Social Distortion. Eran un montón de bandas de la época que estaban todos tatuados, y se convirtieron en mis referentes a la hora de verlos en la televisión y decir “¡uy, quiero estar con esos tipos!”. Entonces me pregunté cómo podía llegar a eso y la herramienta fue el tatuaje.

¿DÓNDE HAS TATUADO? He tatuado fuera de Argentina. Estuve bastante tiempo trabajando en Nueva York, y después, he participado de convenciones en el resto de Estados Unidos y Europa. En la época que comencé no había tantos eventos relacionados al tatuaje: era un mundo nuevo por explorar. Cada viaje me daba un poco más de experiencia que luego aplicaba cuando volvía a Buenos Aires.

¿TENÉS ALGUNA ANÉCDOTA SOBRE TU PRIMER TATUAJE? Se lo hice a un compañero con el que estudiábamos juntos, era rockero como yo y le gustaban las mismas bandas que a mí. Se ofreció como “conejillos de indias” para que probemos. Fue con una máquina que había fabricado yo en una noche de ocio, en mi casa.

¿CUÁNTOS TATUAJES HICISTE EN TU VIDA? Miles. Al principio los contás y vas guardando los transfers de los dibujos que vas haciendo. Después es como todo: producís tanta cantidad que no llegás a saber cuántos hacés. Había una época que trabajaba quince horas diarias, lo que significaba que, mínimamente, eran diez, doce, hasta quince tatuajes por día.

¿A QUIÉN TRAERÍAS DEL PASADO PARA TATUAR? Tenés esos ídolos del rock que te han motivado, como un James Dean o un Elvis Presley, esa clase de personajes icónicos que obviamente me gustaría tatuar.

109

L Í D E R E S

E M P R E N D E D O R E S

“…HAY TATUAJES QUE TE MARCAN UNA ÉPOCA DE TU VIDA. A MÍ ME GUSTA TENER DISEÑOS VIEJOS, NO ME VA TAPARLOS PORQUE SON PARTE DE MÍ…”

110

¿A QUIÉNES HAS TATUADO? Han pasado todos: Maradona, Tinelli, muchos famosos han desfilado por el local. Obviamente, algunos fueron más motivacionales que otros, como lo fue Diego (Maradona), con el que compartí muchas anécdotas. Y con varios hemos estrechado una amistad fuera de lo comercial. A veces pasa que el vínculo comienza de esa manera y luego te encontrás para cenar o en las vacaciones, como me pasó con Celeste Cid.

¿CÓMO HACÉS PARA MANTENER LOS “PIES SOBRE LA TIERRA” ENTRE TANTOS FAMOSOS? Como siempre digo, lo que te mantiene en la realidad es el roce que tenés con la gente a diario. Vienen personas de clase baja, de clase media y de clase alta. Atendés al empresario que se sienta en la silla para contarte su vida, y de repente, te aparece el pibe que acaba de salir de la cárcel y ahorró tres meses para hacerse un tatuaje. Eso está bueno, te mantiene dentro del contexto. Después de eso te das cuenta que el famoso es una persona como uno, a veces se compra lo que dice una revista y cuando lo conocés, no tiene nada que ver a lo que leíste. ¿CÓMO VES LO TATUAJES EN LAS NUEVAS GENERACIONES? Hoy, se revirtió mucho la situación. En los noventa, cuando arranqué, todos nos tatuábamos para diferenciarnos, se quería llamar la atención, era como una rebeldía, era una marca que te hacías de por vida y te distinguía del que tenías al lado. Hoy, esa actitud rebelde es cada vez mayor: no hay un punto de conformismo. Es como una competencia eterna de quién tiene más, quién resalta más, no hay un límite.

¿ALGUNO DE TUS HIJOS SE QUIEREN DEDICAR A TU PROFESIÓN? No lo sé, quizás sí. Tampoco los presiono, me gusta que busquen su destino como lo hice yo; más allá que cuando me pasó, mi viejo me dijo “esto no” y yo quería dedicarme a esta profesión. Era contradecirlo constantemente hasta que mi papá, años más tarde, terminó trabajando conmigo. ¿CÓMO TE LLEVÁS CON LAS REDES SOCIALES? Hoy tenés las redes que te comunican con todo el mundo porque hay un millón de seguidores que están ahí. Yo no me ocupo de mis cuentas, de hecho no soy el tipo de persona que tenga paciencia para eso. Si pudiera no tener teléfono, no lo tendría, para mí es algo tóxico. Pero asumo que esto es parte de mi trabajo. ¿TRES CUALIDADES DE MARIANO ANTONIO? Creo que soy buen padre, buen amigo y trato de no perder mi esencia, porque todo cuesta un esfuerzo, por eso valoro todo. 111

L Í D E R E S

E M P R E N D E D O R E S

“...LA AMISTAD ES TODO EN LA VIDA, LOS AÑOS TE AYUDAN A TAMIZAR Y DEPURAR, DEJANDO A LA GENTE QUE REALMENTE VALE..."

¿TRES CUALIDADES DE MARIANO ANTONIO? Creo que soy buen padre, buen amigo y trato de no perder mi esencia, porque todo cuesta un esfuerzo, por eso valoro todo.

AMERICAN TATTOO Es el lugar más elegido para tatuarse. Con dos locales, ubicados en Av. Santa Fe 1670 (local 7 y 31) y Rodríguez Peña 1023 (primer piso), en Capital Federal, atienden de lunes a sábado, de 11 a 20hs.

CONTACTO INSTAGRAM: @american_tattoo FACEBOOK: @americantattoo.arg WEB: www.americantattoo.com.ar

112

www.meliabuenosaires.com.ar Hotel Meliá Buenos Aires Reconquista 945, C1003ABS, CABA, Argentina info@meliabuenosaires.com.ar TEL 48913800

EQUILIBRIO PERFECTO ENTRE ELEGANCIA Y MODERNIDAD

Ubicación estratégica, a pasos de Plaza San Martín. 209 Habitaciones y Suites. Centro de Convenciones con 9 salones. Cuatro opciones gastronómicas incluyendo una al aire libre. Spa, Health Club & Fitness Center con piscina climatizada. @HotelMeliaBuenosAires

@HotelMeliabsas

@hotelmeliabuenosaires

C O L U M N A

MARIA WONDA GALLERY MARIA_WONDA MARIA_WONDA

POR MARÍA BELÉN WONDA

MIRADA DE MUJER Esta muestra fotográfica solidaria no sólo es un gesto de “equidad simbólica”, sino también, un antídoto a la invisibilidad intelectual sufrida por muchas mujeres. Nos encontramos en un momento particular, de emergencia en cuestiones de género, como la perspectiva feminista y la historia de ellas en todos sus ámbitos. El olvido ha sido, y sigue siendo, una condición material de trabajo para las mujeres en el arte. El Fondo de Mujeres del Sur (F.M.S.), con oficina central en Córdoba, tiene como misión movilizar recursos financieros y técnicos, para fortalecer las capacidades de las organizaciones de mujeres en situación de mayor desventaja socioeconómica, cultural y medioambiental, en América Latina y en el Cono Sur, con el fin de avanzar hacia la igualdad de género y el empoderamiento femenino. Es por ello que la fundación F.M.S., junto con la Galería María Wonda, organizan la Muestra Fotográfica Colectiva Solidaria, con el objetivo de dar visibilidad a las mujeres en el arte. La exposición estará en el Club House de Las Delicias, durante el mes de mayo, acompañando un ciclo que se inicia este año. El recorrido tiene como principal característica la heterogeneidad y pluralidad en el quehacer fotográfico de diversas artistas. 114

“…El olvido ha sido, y sigue siendo, una condición material de trabajo para las mujeres en el arte…”

116

117

AMALUNA FOTOS: VITO CALLEJÓN

@vitocallejon

La compañía de circo, mundialmente conocida, pasó por Córdoba, y Grupo Las Rosas tuvo la posibilidad de vivir un espectáculo magnífico, con detalles que sólo “Amaluna” puede tener. 118

E X P E R I E N C I A

C I R Q U E

D U

S O L E I L

119

E X P E R I E N C I A

C I R Q U E

D U

S O L E I L

“…'Amaluna' es una fusión de las palabras ‘ama’, que significa ‘madre’ en muchos idiomas, y ‘luna’, símbolo de la feminidad que evoca tanto la relación entre madre e hija como la idea de diosa y protectora del planeta…” Esta empresa de entretenimiento, cuya sede se encuentra en Montreal, Canadá, siempre tiene un as bajo la manga en cada una de sus presentaciones. Con “Amaluna” hicieron una gran apuesta no sólo en la producción, sino también, en el mensaje que quisieron transmitir. Se trata de una historia plagada de mujeres, centrándolas en el eje del show como las heroínas, pero sin olvidar la esencia del romanticismo, ya que en la isla donde habitan estos personajes, en su mayoría damas, existirá el cuento de amor entre Romeo y Miranda. Todos los elementos que construyen el ambiente ayudaron a trasladarnos a cada momento regido por la diversión, la sorpresa, la tensión, la emoción, y la expectativa constante de querer ver más. Esta producción internacionalmente ovacionada, estuvo ubicada en el Ecodistrito de las Artes, a cargo de Miguel Pardo en esta oportunidad, y escrita y dirigida por Diane Paulus. Algunas de sus principales escenas fueron:

BARRAS ASIMÉTRICAS Los jóvenes cautivos ayudan a las amazonas (la feroz fuerza femenina de la isla) presentando una veloz versión teatral de la clásica rutina acrobática.

DIOSA EN EQUILIBRIO

ARO AÉREO Y PISCINA DE CRISTAL

Próspera lleva a Romeo y Miranda ante la diosa del equilibrio quien está creando un mundo de armonía, con un móvil hecho de varas de trece hojas de palmeras. Una oda al balance, sus movimientos son lentos, deliberados y casi meditativos al tiempo que concentra toda su atención en su imponente estructura. Más tarde quita la pieza más pequeña, todo se desintegra y así comienzan los infortunios de la joven pareja.

La diosa de la Luna se le aparece a Miranda en su aro aéreo, derramando su bendición en un canto hechizante. Romeo contempla a Miranda mientras juega en la piscina de cristal, descubriendo su propio físico y expresando su sinuosa sexualidad, mientras realiza una desafiante rutina de balanceo de manos, antes de sumergirse en el agua. Él se une a ella en el agua, donde juegan inocentemente, y luego, intenta besarla por primera vez.

120

BANQUINE La isla es liberada de la influencia de Cali. Los amigos de Miranda y los marineros realizan una celebración acrobática donde los portadores entrelazan sus brazos y manos para crear plataformas, desde las cuales los acróbatas despegan y realizan trucos aéreos.

¿LO MÁS DIVERTIDO? Los artistas en el monociclo. ¿LO MÁS SORPRESIVO? El silencio que se producía en determinadas escenas, como por ejemplo, la de los acróbatas y el mástil chino. ¿LO MÁS DESTACABLE? El vestuario: fue impecable. ¿LO MENOS ESPERADO? La forma en cómo la historia combinaba en total armonía con la música, la cual era un estilo más rockero y pesado. ¿LO QUE NO PUEDE FALTAR? El acto de los payasos. 121

E X P E R I E N C I A

C I R Q U E

D U

S O L E I L

#BACKSTAGE PRODUCCIÓN GRUPO LAS ROSAS

Christopher, es de Rusia, tiene 31 años, y hace siete que trabaja en el circo. En “Amaluna” interpreta a su protagonista masculino: Romeo. ¿QUÉ TE LLEVÓ A SER PARTE DEL CIRCO? Porque es hermoso: es hermoso trabajar acá, hace feliz a las personas y me hace feliz a mí. Me gusta crear mi propia rutina, ya que Cirque du Soleil me permite hacerlo. ¿CÓMO ES UNA RUTINA ESTANDO DE GIRA? Viajamos mucho. Algunas veces no tenemos mucho tiempo de explorar las ciudades que visitamos, pero cuando tengo un momento libre, me gusta pasear, conocer cada cultura, conversar con gente. ¿QUÉ ES LO MÁS DIFÍCIL DE ESTA PROFESIÓN? Es distinto para cada uno: a algunos les cuesta más por estar lejos de su familia, a otros, el tema de viajar mucho. Para mí, lo más difícil es estar siempre en forma, estar en el nivel exacto, algo que debe suceder también en las vacaciones. ¿EN QUÉ CONSISTE TU ENTRENAMIENTO? No entreno mucho porque estoy más en la puesta en escena, no son muchos shows, pero tengo que ser cuidadoso con mi cuerpo. Tenemos un grupo de profesionales que nos acompaña y ayuda en cada tour. 122

L A S

R O S A S

T R I P

SÍDNEY

A pesar de no ser la capital de Australia, Sídney es su ciudad más emblemática. Posee una combinación perfecta entre playas para practicar surf, islas en la bahía, costas vírgenes y un magnífico puerto marino. Además de sus atractivos naturales, podemos encontrar maravillas construidas por el hombre, como su emblemática Casa de la Ópera. Su ambiente multicultural, sus calles llenas de vida, sus posibilidades laborales y las miles de actividades que ofrece, la convierten en un destino ideal, tanto para vivir como para visitar.

124

MACARENA MARTÍNEZ CASAS @macamartinezcasas

SÍDNEY ES...

AGUSTÍN DOMÍNGUEZ

#COSMOPOLITA #ESTRUCTURADA

@momadominguez

“Somos Maca Martínez Casas y Agus Domínguez. tenemos 26 años y hace un buen tiempo que venimos viajando por el mundo, buscando nuevas experiencias. Nos conocimos en Mallorca hace un año, por amigos en común, y seguimos juntos por el Sudeste Asiático, hasta llegar a Australia. Desde hace seis meses nos insertamos laboralmente en la increíble ciudad de SÍdney” NOS HOSPEDAMOS EN... En Maroubra Beach, una playa surfer, a 20 minutos del centro de SIdney. Al no ser un lugar turístico, se puede vivir la típica vida australiana en cada esquina. LA EXPERIENCIA MÁS EXTRAÑA... Compartir piso, durante un mes, con chinos, filipinos, indios y tailandeses. No podíamos creer la diferencia cultural que hay. EL TRANSPORTE PÚBLICO ES... Increíble. Funciona a la perfección: limpio, con horarios exactos, y sobre todo, muy seguro, incluso a cualquier hora de la noche.

LA COMIDA MÁS EXTRAÑA... La carne de canguro (por supuesto que no la probamos). NO NOS QUEREMOS VOLVER PORQUE... La calidad de vida y la seguridad es algo que no habíamos experimentado en ningún otro lado: todo funciona a la perfección. NO RECOMENDAMOS... Salir a cenar tarde , por el horario que manejan: a las 9 pm están cerradas las cocinas. SE DEBE VISITAR... El barrio Newtown, un lugar muy “freaky”, que está de moda, en el que vas a encontrar las cosas más raras que existen. Ahí fuimos a una hamburguesería donde los meseros eran “drag queens. El lugar estaba ambientado como un cementerio. DATOS DE COLOR... Los peajes son todos electrónicos (todavía estoy llamando por teléfono para pagar las multas). ¡No sabíamos nada! Hay mucha población asiática viviendo en la ciudad. Para atender locales comerciales, principalmente buscan gente que hable chino mandarín.

UNO DE LOS MOMENTO MÁS LINDOS FUE... Cuando visitamos Morisset Park, saliendo de Sídney. Es un parque donde podes encontrar cientos de canguros libres en su habitad natural.

Los viajes en “motorhomes” son muy comunes. Australia está preparada para este estilo de vida y por eso ofrece comodidades para quienes lo realicen (lugares para parar, buenos baños públicos con duchas etc.).

LAS PERSONAS QUE VIVEN EN SÍDNEY SON... Educadas y amables, están muy acostumbradas a rodearse de extranjeros que vienen a trabajar.

EXTRAÑAMOS... Salir a bailar hasta la madrugada.

ES UNA CIUDAD IDEAL PARA... Trabajar y ahorrar, perfeccionar el inglés y aprender a hacer surf o practicar otros deportes. LO MÁS LINDO QUE TIENE SÍDNEY ES... Que es gigante: hay eventos y miles de cosas para hacer. Existe una calidad de vida muy alta, y al estar dividida en municipios, fuera del centro la vida es muy tranquila.

Los amigos y familia. El asado. La vida desestructurada: salir de tu casa y volver a la hora que quieras. Acá la gente se comporta rígidamente. Si bien todo funciona a la perfección, necesitás permiso para todo, e inclusive tu comportamiento debe ser impecable porque si no te multan.

125

L A S

R O S A S

T R I P

#ÍCONO MUNDIAL La Ópera de Sídney es uno de los edificios más famosos y distintivos del siglo XX. Declarado en 2007 Patrimonio de la Humanidad, fue diseñado por el arquitecto danés Jørn Utzon, en 1957, e inaugurado el 20 de octubre de 1973.

¿QUÉ HACER? BAÑARSE EN UNA DE LAS PLAYAS BONDI BEACH

Aunque las playas de la ciudad no sean conocidas por tener aguas cristalinas, son espectaculares. La más conocida es Bondi Beach, una zona libre de tiburones ya que existe una red para evitar incidentes con los bañistas. Eso sí, el agua suele estar muy fría.

IR DE EXCURSIÓN A LAS BLUE MOUNTAINS

A sólo dos horas, en transporte público, de Sídney, este parque natural es increíble. Famoso por las Three Sisters, esconde muchos tesoros más. Posee rutas senderistas e impresionantes cascadas. Una excursión imprescindible para hacer.

NADAR EN ALGUNA PILETA NATURAL

Dentro de la misma playa, existen piscinas de agua salada, zonas naturales separadas por un muro de cemento para evitar las corrientes.

TOMAR EL FERRY A MANLY

“MyFerry” es el principal ferry de Sídney, el cual tiene varias líneas que te llevan a distintos puntos de la bahía. Podés ir a Manly Beach, una de las playas más conocidas de la ciudad por las facilidades que ofrece en cuanto al buceo y surf.

126

10 CURIOSIDADES SOBRE SÍDNEY 1# UN PUENTE PARA COLGAR ROPA El Harbour Bridge, también conocido como “el perchero” por su característica forma arqueada, es el puente de acero más grande del mundo. Es tan extenso que cuando se construyó, más de 800 familias tuvieron que abandonar el lugar para dejar espacio suficiente. 2# NO TODO LO QUE BRILLA ES ORO La construcción de la Ópera de Sídney no fue una tarea fácil: acabó costando catorce veces más de lo planeado y tardó diez años más de lo previsto, por conflictos con el arquitecto. De hecho, él nunca vio la obra terminada. 3# HOTELES QUE SON BARES Los hoteles son, en realidad, bares. Están ubicados principalmente en la ciudad, con diferentes tamaños y estilos. Por eso, nada de tener miedo cuando algún lugareño nos invite a un “hotel”.

4# LA PLAYA MÁS VISITADA Bondi Junction es la playa con más movimiento de Sídney. Uno de los motivos de su popularidad se debe a que es que la única que tiene una línea de metro que queda a diez minutos de la ciudad . 5# NADA DE CARGAR CON LA PARILLA La mayoría de las playas de Sídney tiene parrillas por toda la orilla del mar. También hay muchas en los parques.

6# DIVERSIDAD Es una ciudad muy diversa, con un gran número de grupos étnicos y culturales. Los grupos más grandes incluyen a poblaciones británicaa, chinas, neozelandesas, vietnamitas, libanesas, filipinas e italianas.

HARBOUR BRIDGE

7# MONEDAS VALIOSAS En 1991, se retiraron de la circulación las monedas de uno y dos céntimos, pero nueve años más tarde, fueron de gran utilidad: se fundieron para hacer las medallas de bronce de los Juegos Olímpicos del 2000. Ahora, están repartidas por todo el mundo como el tesoro más preciado de los atletas. 8# IMPOSIBLE CRUZAR UN SEMÁFORO SIN CORRER Cruzar la calle con tranquilidad es una tarea difícil: los semáforos en verde no duran ni siete segundos que ya se están poniendo en rojo. 9# PENSAR POR SEMANA Lo más extraño que posee la ciudad, en relación al resto del mundo, es que la organización de la economía con respecto al pago del alquiler, sueldo o cuentas, son de carácter semanal. Un lugar ideal para que no nos persiga la crisis de “fin de mes”.

#ORIGEN DEL BOSQUE FLOTANTE

La zona de Homebush Bay se remodeló por los Juegos Olímpicos. Era una de las partes más contaminadas de Sídney debido a los residuos de la actividad industrial y al óxido de las decenas de barcos abandonados en el río. La mayoría de las embarcaciones se retiraron, pero uno de ellos quedó con la cubierta totalmente descuidada. Sin embargo, tiempo después se convirtió en el lugar de albergue de un bosque flotante, donde incluso habitan las gaviotas en época de reproducción.

10# UN LUGAR MUY “GAY FRIENDLY” El movimiento gay es muy fuerte en Sídney. Se pueden encontrar desde banderas, bares y restaurantes que se alzan a favor de del mismo.

127

L A S

R O S A S

T R I P

#RECOMENDADOS SITIOS WEB PARA... Buscar trabajo, alquilar un auto y comprar cosas: www.gumtree.com.au

Conseguir un piso para compartir y alquilar: flatmates.com.au

MUY DEPORTISTAS

El deporte es un componente fundamental en la vida de los lugareños. Ya desde la educación inicial se inculca la sana competición entre las escuelas.

NADA DE BEBER ALCOHOL EN LUGARES PÚBLICOS

A los australianos les encanta beber, pero hay reglas muy serias para prohibir el emborrachamiento en las calles: existen elevadas multas para aquellos que no respetan esta ley.

LOS AUSTRALIANOS MANEJAN HORARIOS MUY “INGLESES”

Todo está organizado y se realiza temprano, desde cenar hasta salir a bailar. Es por esto que no existen fiestas que se extienden toda la noche.

UNA BUENA VIDA

Una de las principales ventajas de vivir en Sídney es, sin duda, los elevados salarios. Gracias a esto se puede afrontar sin problemas el alto costo de vida.

128

C O L U M N A POR LEÓN JIMÉNEZ @leonjimenez19 Editor de Viajes para Las Rosas

DIARIO DE UN VIAJERO Algunas personas encuentran su paz en lo conocido, lo familiar, y repetidamente explorado; ese espacio en el que el margen de lo impredecible se reduce a lo conducido sobre la línea de la estabilidad. En cierto punto, todos los seres humanos necesitamos crear nuestro lugar y adueñarnos de él, siendo reyes de nuestro propio dominio, generalmente conocido como nuestra “zona de confort”.

Mi caso se inicia en una infancia con la suerte de ser parte de una familia de viajeros, una niñez que desencadenó la gestación del famoso “bicho viajero interior”, fortaleciendo el interés por el resto del mundo. Luego vinieron otros recorridos, como las vacaciones con amigos, hasta que un día se dio la oportunidad de vivir un año en Nueva Zelanda. Fue en ese momento, a mis 22 años, que decidí realizar mi primer viaje “solo”. Con la carrera de Arquitectura casi finalizando, en el proceso de mi tesis, puse pausa a mi vida cotidiana para salir a buscar una nueva experiencia. Fue algo increíble e inolvidable, que me abrió las puertas a un nuevo universo. Sin embargo, llegó el regreso, y con él, el retorno a mis vínculos y al estudio, pero con los recuerdos constantes de las paradisíacas playas de Tailandia. No fue una tarea fácil pero con los objetivos claros, junto con la certeza de que volvería pronto a aventuras similares, me recibí sorpresivamente rápido y arranqué con el ejercicio de mi profesión. El paso del tiempo me anclaba cada vez más, lo que generaba que mi situación fuera creciendo en comodidad. Con un buen trabajo en mi rubro, una situación económica estable y grandes amigos, las ansias de conocer otras rutas se fueron calmando con escapadas de fines de semana al campo, sembrando una premisa que aún conservo: siempre que mi situación personal lo permitiera, iba a recorrer un país nuevo por año, y así, cuando llegara a viejo, podría reconfortarme en el hecho de haber conocido una gran parte del mundo. Llegaron muchas travesías por Sudamérica, Estados Unidos y Europa. Fueron hermosos viajes, cumpliendo anhelos como visitar el Machu Pichu, el Caribe, las Ruinas Mayas, el Amazonas, y grandes ciudades europeas. 130

“…Quien alguna vez ha vivido en otro país sabe que nunca nada será igual: la palabra 'casa' nunca será lo mismo, y probablemente, se necesite de un esfuerzo para crear raíces. El viajero siempre extraña algo de cada lado: se afianza la idea que ya no se siente ser ciudadano de un determinado lugar sino que se es ciudadano del mundo…”

A pesar del confort, una parte de mí pedía un cambio urgente. Necesitaba soltar, despojarme de todo y correr hacia mi libertad, tal como yo la entendía. Entonces, decidí dejar todo, colgarme la mochila y dejar fluir mi esencia de viajero: comencé un recorrido sin fecha de regreso. Desde ese instante, ya visité nueve lugares distintos: Malasia, India, Singapur, Indonesia, Tailandia, Camboya, Vietnam, Filipinas y Australia, donde actualmente resido. Cientos de desafíos han enriquecido mi vida. No tengo dudas que en mi historia personal todo ha valido la pena y me reconozco como un afortunado y agradecido, encontrando la felicidad en el proceso más que en el destino. Estoy viviendo un nuevo libro en el que no sé en qué página estoy, si está terminando o recién empieza; lo que sí estoy seguro es que cada día quiero intentar que sea el capítulo más rico de todos, con un horizonte sin línea y de trayecto continuo.

FABIANA RENAULT

DOMADORA DE IDEAS “ S I N O P U E D E S C O N L A S D I F I C U L TA D E S , Ú N E T E A E L L A S ”

Licenciada en Publicidad y Analista en Comunicación Social, siente pasión por los procesos de innovación y formación de mentes creativas. Docente y fotógrafa, disfruta de estimular a través de su consultora “Creativos Extramuros”. Su vida es una constante montaña rusa de ideas, las cuales significan la base de su esencia. Crear para vivir, vivir para crear.

POR SOFÍA RISLER FOTOS: YAIR ALEJANDRO MOLTEDO @moltedo_yair

132

L Í D E R E S

E M P R E N D E D O R E S

01 ¿QUIÉN ES FABIANA RENAULT EN TRES PA L A B R A S ? Inspiradora, maestra y coleccionista de ideas.

02 PA R A L O S Q U E N O T E C O N O C E N , ¿CÓMO DESCRIBIRÍAS TU TRABAJO Y PROFESIÓN? Trabajo inspirando procesos de innovación y formando mentes creativas. En las empresas participo desde un formato “consultoría o coaching”, estimulando y aportando herramientas para la gestión innovadora, la construcción de equipos con un ADN emprendedor, y la reformulación creativa de problemas, de modo que las ideas nos aporten nuevos modos de abordar lo que siempre ha sido un obstáculo. En el ámbito académico, soy profesora experta en innovación en la Escuela de Negocios de la Siglo 21, docente en la Universidad Nacional de Córdoba y en la Universidad de San Andrés de Buenos Aires. Siento que en ese ámbito mi misión no se limita a dar clases sino también a ayudar a que las formaciones de Educación Continua y de Posgrado sean cada vez mejores, porque el perfil del alumno profesional también necesita clases que le vuelan la cabeza.

03 ¿QUÉ SIGNIFICÓ, SIENDO MUJER, TRABAJAR EN UNA DE LAS AGENCIAS M Á S I M P O R TA N T E S D E A R G E N T I N A E N L O S A Ñ O S N O V E N TA ? Tantas cosas, y a la vez, tan pocas. A veces me defino como una “publicista en recuperación”. Teníamos una mina de oro, que era el poder de nuestras ideas, pero nunca usábamos esa fuerza para mejorar el mundo en el que vivimos. Creo que los publicistas nunca entendimos que nos lee más gente de la que imaginamos y esa es una responsabilidad tremenda. Incluso hoy, asistimos a la vanalización de las ideas pensadas por la mezquindad de ganar premios y no por el deseo de transformar. Que toda una industria estimule eso, a veces, me da vergüenza ajena. Ser mujer y formar parte de agencias no fue algo especial. Sin embargo, me resultaba espantoso que siempre había una mujer llorando en el baño. Aunque después de ver “Mad Men”, con Peggy Olson sufriendo de esa manera, comprendí (veinte años después) que todo es parte de la cultura que vivimos.

04 D E T R A B A JA R PA R A AG E N C I A S A EMPRENDER TU PROPIO PROYECTO, ¿CÓMO SE DIO ESA TRANSICIÓN? Se dio sin darme cuenta. Siempre fui emprendedora: por ejemplo, en tercer año del colegio vendía bufandas escocesas. Emprender, justamente, es creer en una idea contra viento y marea, algo que fue un estigma en mi vida. Hoy, agradezco esta transición que sucedió sin que la percibiera. Amo estar pensando en cosas cada vez más trascendentes como lo son la invocación, el aprendizaje, el poder de pensar y la transformación como consecuencia de este proceso. Si hemos visto que el sistema debe ser capitalista, por lo menos que el consumo nos haga mejores personas.

05 S O S U N A C A Z A D O R A D E TA L E N T O S ¿ C Ó M O T E D A S C U E N TA C U A N D O E S TA S FRENTE A UNO?

“…RECOMIENDO SER UN/A ‘COLECCIONISTA DE IDEAS’. HAY QUE TENERL AS SIEMPRE A MANO, JUNTARLAS , ACOPIARLAS EN UN ARCHIVO O REPISA. UNA IDEA NUNCA FA L L A , S I E M PR E D I S PA R A OT R A IDEA NUEVA …”

"...PARA INNOVAR HAY QUE PEDALEAR..." “…CONOCER A ALGUIEN EN UN AULA, TE DA UNA MIRADA COMPLETAMENTE DIFERENTE QUE LA QUE TIENE UN ‘ TALENT HUNTER’ COMÚN. E ST E E S PAC I O E S CO M O U N A TERAPIA INTENSIVA O UNA SALA DE ABORDAJE EN UN A E R O PU E RTO : PA R A Q U I E N SABE VER, ES EL ÁMBITO IDEAL PA R A D E T ECTA R TA L E N TO S …”

Lo siento: cuando entro a un aula, ya sé quién es el mejor promedio, a quién quiero tener cerca y quien va a trascender mi mundo. Lo mismo me pasa cuando entro a una empresa. Siempre se me ha pedido que recomiende talentos, hoy lo hago de manera más orgánica y sistematizada, pero sigue siendo la intuición la que hace a mi ojo más efectivo. 133

L Í D E R E S

E M P R E N D E D O R E S

06 “LOS PROBLEMAS SON INSPIRADORES”: ¿CÓMO PODEMOS AMIGARNOS CON NUESTROS PROBLEMAS Y UTILIZARLOS A N U E S T R O FAV O R ? Los problemas son geniales. Lo que yo propongo es reformularlos creativamente, mirarlos desde donde nadie se atrevió a hacerlo, considerarlos como si pertenecieran a otra industria. Solemos ser solemnes con los conflictos, y éstos son despiadados, hasta que los miramos de frente y les decimos: “a ver vos, ¿qué aprendizajes tenés para darme?”. En ese instante, se vuelve un trampolín. Claro que esta habilidad se entrena: una idea es poderosa cuando soluciona una situación.

07 ¿QUÉ CONSEJOS LE DARÍAS A ALGUIEN Q U E B U S C A S E R M Á S C R E AT I V O ? Que busque un/a buen maestro/a. La innovación nos hará transitar caminos duros como para hacerlo solos. Para ser creativo no hay que tener talento, hay que entrenar las habilidades interpersonales. Encontrar tu maestro es desafiar esa habilidad.

08 ¿CÓMO SE PUEDE PROMOVER EL P E N S A M I E N T O C R E AT I V O E N L A S EMPRESAS? Haciendo, haciendo y haciendo. Hay que estimular la co-creación, aboliendo el verticalismo bajo la excusa de “debo reportar a mis superiores”. No es adorado quien innova en el momento, pero después sí, como pasó con Favaloro, Vincent van Gogh y tantos otros. Otra forma de estimular la creatividad es dando espacio a las emociones de cada colaborador a través de lo que me gusta definir como “liderazgo creativo”. Para promover hay que inspirar, y a veces, eso implica renunciar a ser el dueño de la idea para ayudar a otros a que las tengan.

"...MENOS VISIÓN Y MISIÓN, MÁS ACCIÓN..." 09 ¿CUÁL ES EL ERROR COMÚN DE LAS EMPRESAS EN SU AFÁN DE SER MÁS “ I N N O VA D O R A S ” ? Querer certezas, tener miedo al riesgo, estigmatizar el error, no estimular a los “hacedores”, querer medir todo con números, pedir permiso. En todo caso, si vamos a pedir algo a la hora de innovar, hagamos y luego pidamos perdón.

10 ¿QUÉ ES UNA “SMALL IDEA”? Son ideas pequeñas que suceden casi sin que nadie las advierta pero que son tremendamente disparadoras. Hay que generar espacios cómodos e inspiradores de trabajo, sin gente tóxica, con belleza, con la posibilidad de escuchar música, tomar mate, y lograr todo lo que dignifique: Las “small ideas” pueden brotar de cualquier colaborador.

11 ¿ P O R Q U É C R E E S Q U E E S TA M O S VIVIENDO UNA “REVOLUCIÓN C R E AT I VA ” ? Porque hay millones de ideas transformando la realidad y que no necesitan de presupuestos. Miles de personas se forman como ingenieros, arquitectos o médicos, y terminan haciendo algo completamente diferente, pero tremendamente necesario.

COLECCIONISTA DE IDEAS

134

TEST-BRAND SI LAS MARCAS FUERAN PERSONAS,} ¿C UÁ L S E R Í A …?

ANTICUADA Desodorante Poet

"...PARA UNA IDEA NADA MEJOR QUE OTRA IDEA..."

ABURRIDA Ser y Glade.

F E M I N I S TA Hinds, Dove y Ala.

TORPE Facebook.

A U T O R I TA R I A Mr. Músculo.

E M OT I VA

12 ¿COMO PENSÁS QUE SERÍA UNA FORMA “ C R E AT I VA ” D E M A N I F E S TA R L A L U C H A POR LA IGUALDAD DE GÉNERO?

Siglo 21.

DIVERTIDA Mama Luchetti.

En primer lugar, creo que las mujeres tenemos que dejar de ser machistas y no ser víctimas que no cuentan nada para no quedar expuestas. Es necesario hablar, hablar y hablar, hasta que el tema se vuelva cotidiano y accesible. Hay que conversar y comprender que no se trata de defender a la mujer sino de no marcar diferencias entre los géneros. Hay que quejarse menos y hacer más.

COPIONA Todas (ya está todo creado).

L E N TA ( Q U E S I E M P R E L L E G A TA R D E ) Ace y todas las de “Me too”.

#ELLA ES Consultora en Creatividad e Innovación. Profesora Experta en la Universidad Siglo 21. Directora de Programas de Innovación como “CREA & INNOVATION AT WORK”. direccion@creativosextramuros.com.ar www.creativosextramuros.com.ar

135

C O L U M N A

POR KARINA GARBARINO Publicist Sales Trainer www.ched.com.ar @chedfashion

EL FUTURO DE LAS “CONCEPT STORE” Las tiendas “concept” como la evolución del comercio físico. Las “concept store” son la evolución lógica de las tiendas, que aparecen como una respuesta ante el comercio electrónico, ofreciendo un espacio y una experiencia física que no se puede vivir a través de internet. Las “tiendas concepto” son lugares donde se combinan distintos elementos que dialogan entre sí. La selección de ítems sigue una misma filosofía y representa un estilo de vida, con el que los clientes se identifican ya sea para vestirse, decorar su casa o cuidar su cuerpo. Se plantean como una revista de moda donde siempre se pueden encontrar novedades y tendencias. Muchas de ellas están vinculadas al mundo del arte; inclusive suelen tener puntos de exposiciones itinerantes, brindando al consumidor una propuesta “lifestyle”. Más allá de las modas, lo que proponen es una experiencia única y relevante: se busca empatizar con el “shopper” que la visita, que sea una vivencia global, tan placentera que los consumidores quieran quedarse a vivir allí.

136

Algunos “concept store” para conocer son: "El paracaidista" (en Madrid), "Studio Beriestain" (en Barcelona), "Poppyns" (en Valencia), o "Dover Street Market" (en Londres). El asesoramiento de estos lugares es protagonista, ya que cada individuo establece una relación directa con el cliente, porque tiene la tarea más importante que es la comunicar y generar cercanía con la marca, según sus necesidades. El vendedor deberá tener conocimientos de las últimas tendencias en moda, arte, literatura, cine o tecnología. Esto marcará la diferencia: los asesores comerciales deben enfocarse en crear valor, no sólo vender, hay que motivar al “shopper” regrese por el servicio ofrecido. En Ched creemos que así debe ser el asesoramiento en la tiendas “concept”. Mientras, las mismas siguen desarrollándose en un mundo digital.

“…Estas tiendas se plantean como una revista de moda donde encontraremos siempre novedades y tendencias, brindando al consumidor una propuesta ‘lifestyle’…”

E VENTOS CÓRDOBA

MAIPU VOLKSWAGEN “Virtus”, el nuevo vehículo de Volkswagen fue presentado por Maipú, en un multitudinario evento que contó con la participación de clientes, amigos, prensa y autoridades de la empresa alemana. Más de 150 personas se acercaron al showroom para conocer de cerca las características únicas de diseño, confort y seguridad de este automóvil, pensado para una nueva generación de consumidores. El nuevo “Polo” también fue protagonista y los presentes pudieron disfrutar de ambos modelos en una prueba de manejo.

138

139

140

Cada vehĂculo tiene un modelo que lo inspira, que marcĂł un antes y un despuĂŠs en la historia automotriz, construyendo el camino de nuevas versiones que se utilizan en la actualidad. Mirando el pasado para mejorar el presente, Las Rosas Drives te muestra los principales autos que tienen en su esencia a sus versiones retro. 141

LO MÁS NOVEDOSO Eco:Drive™. Es una aplicación que contribuye a reducir las emisiones de CO2 mediante consejos en tiempo real, basados en el análisis del comportamiento del conductor en la carretera. LO MÁS CÓMODO Los asientos se combinan perfectamente con el color de la carrocería, al mismo tiempo que los posa brazos van de la mano con el salpicadero, el tablero y su volante. Todo a mano y con estilo. EL INFALTABLE Uconnect™LIVE. Es una app que carga los valores obtenidos en tu perfil al final del viaje para que se vean los datos guardados a bordo. DEDICADO A Mujeres que quieren renovar su auto por un clásico reversionado.

FIAT 500 COLLEZIONE NACIDO PARA ACAPARARSE LOS REFLECTORES. El nuevo Fiat 500 Collezione es una mezcla sofisticada de formas y colores, para expresar un carácter único. Para vivir cada viaje con elegancia y estilo. MOTOR Motor 1.2 de gasolina y 69 CV que va asociado al cambio robotizado Dualogic.

SEGURIDAD Dirección asistida eléctrica DualdriveTM. Pack Seguridad (airbags de ventana + rodillas conductor). Alarma volumétrica. Faros antiniebla delanteros. Frenos ABS con EBD.

TECNOLOGÍA Climatizador automático. Central multimedia Uconnect 7¨. Radio con USB, Bluetooth y comandos viva voz. Techo solar corredizo Sky Dome. Sistema de sonido Beats Audio Hi-Fi.

COLORES

142

JEEP WRANGLER EL ÍCONO.

Con más de 70 años de tradición, el Jeep Wrangler se ha convertido en el héroe de la aventura cotidiana de cualquier persona. Además, será el encargado de llevar a sus tripulantes con confianza a lugares inaccesibles para otros vehículos.

MOTOR Motor Pentastar® V6 3.6L.

SEGURIDAD Sistema de control de estabilidad. Control electrónico de estabilidad Mitigación electrónica de volcadura. Asistencia de arranque en pendiente. Sistema de pantalla de control de la presión de los neumáticos.

TECNOLOGÍA Pantalla táctil de 6.5 pulgadas. Navegación satelital. Comando de audio al volante. Sistema de control de presión de neumáticos. Espejos retrovisores calefaccionados

COLORES LO MÁS NOVEDOSO La mayoría de los paneles de la carrocería son de aluminio y magnesio, para ahorrar peso y economizar combustible. LO MÁS CÓMODO Almacenamiento versátil, incluyendo asientos traseros plegables, una consola central con compartimiento de almacenamiento de fácil acceso con traba, y redes de almacenamiento EL INFALTABLE Los ganchos de remolque de acero forjado para trabajo pesado, ideales para sacar de problemas a vehículos menos capaces. DEDICADO A Aventureros de cualquier edad.

143

BEETLE SÉ FELIZ AL CONDUCIR.

Volkswagen presenta el nuevo Beetle, el modelo retro que homenajea al Escarabajo original fabricado entre 1938 y 2003. Teniendo un aspecto más refinado y sofisticado, sin perder el estilo por el cual es reconocido mundialmente, esta versión es moderna, fresca y más rupturista que nunca, con una combinación de líneas que le otorga fluidez a una silueta con estilo único y personalidad diferente. MOTOR Turboalimentado TSI® de 2.0L. Es veloz: el excelente desempeño es un componente estándar de este vehículo y también lo es la practicidad.

SEGURIDAD

LO MÁS NOVEDOSO Sistema de audio premium Fender®. Gracias a los 400 vatios de potencia, cada ritmo vibrante que sale del sistema de audio hace que los pies se muevan mientras se viaja. LO MÁS CÓMODO Acceso sin llave con botón de encendido. Permite abrir, cerrar, encender y conducir sin tener que sacar las llaves del bolsillo. EL INFALTABLE Car-Net® Security & Service de VW. Facilita la tarea de recordar dónde se estacionó el auto y si se bloquearon las puertas con la traba de seguridad. DEDICADO A Aquellos que quieran recordar viejas épocas en un auto a todo terreno. 144

Sistema inteligente de respuesta en caso de accidentes (ICRS). Sistema de frenado automático luego de una colisión. Sistema de monitoreo de presión de llantas (TPMS). Siete sistemas de mejora de estabilidad. Celda de seguridad.

TECNOLOGÍA Sistema de Audio Discover Media. Tecnología App Connect. Climatizador Bizona. Tecnología Bluetooth con reproducción de audio. Sistema de cámara con vista trasera.

COLORES

MUSTANG

LO MÁS NOVEDOSO Sistema de audio Hi-Fi Shaker Pro con doce parlantes.

UNA NUEVA INTERPRETACIÓN DEL ÍCONO EN CADA DETALLE.

LO MÁS CÓMODO Butacas tapizadas en cuero micro perforado, calefaccionadas y refrigeradas con ocho ajustes eléctricos.

Ford demostró que durante seis generaciones, el Mustang ha sido mucho más que un vehículo deportivo, marcando, con cada una de ellas, un nuevo hito en la industria automotriz. Inspirado en el diseño de los comandos de aviación, su interior logra un equilibrio entre instrumentos análogos y digitales, haciendo que conductor y vehículo se combinen en una experiencia única.

EL INFALTABLE Diseño icónico con faros bi-xenon y luces diurnas LED de tres barras. DEDICADO A Personas con estilo y que valoran un clásico cuando lo tienen enfrente.

MOTOR V8 5.0L con doble árbol de levas a la cabeza, 4 válvulas por cilindro con apertura variable y distribución independiente.

SEGURIDAD Control de estabilidad con Advance Trac. Control de tracción (TRC). Ayuda de arranque en pendientes (HLA). Sistema antibloqueo (ABS) Sistema de asistencia al frenado de emergencia (EBD).

TECNOLOGÍA Iluminación ambiental seleccionable. Sistema de apertura y encendido sin llave. Cámara de estacionamiento trasera. Track Apps. Pantalla LCD.

COLORES

145

MINI COOPER THE NEW ORIGINAL.

Con un diseño clásico y tecnología de vanguardia hasta el último detalle, el nuevo MINI se reinventa para asombrar cada vez más. Pura emoción de conducir entre materiales ultraligeros. MOTOR Twin Power Turbo, más veloz y ecológico.

SEGURIDAD Distribución electrónica de frenado (EBD). Sistema de control de frenado en curva (CBC). Seis airbags delanteros y traseros. Semicírculo de luces LED de conducción diurna. Servicio de Asistencia 24 horas.

TECNOLOGÍA Botón de encendido sin llave. Tecnología de MINI Connected. Pantalla con anillo LED. Cámara de reversa. Sistema de navegación MINI.

COLORES

LO MÁS NOVEDOSO El anillo LED que rodea el panel central, el cual cambia de color en respuesta a distintas circunstancias. LO MÁS CÓMODO La cámara de reversa, que permite no sólo observar todo lo que está atrás del conductor, sino que ayuda a estacionar con mayor facilidad. EL INFALTABLE MINI Connected XL Journey Mate. Un sistema que combina planificación de rutas, guía de viajes y calendario, todo en uno. DEDICADO A Aquellos que mantienen el “niño” interior intacto..

146

E N T R E V I S T A

DANIEL SORDO POR SOFÍA RISLER FOTOS: YAIR ALEJANDRO MOLTEDO @moltedo_yair

A CE

UN PILOTO QUE Corredor de autos desde los doce años, Daniel Sordo Castillo, más conocido como “Dani Sordo”, ha logrado instalarse a nivel internacional entre los mejores pilotos automovilísticos. Ganando el tercer lugar en el Rally de Argentina 2018, ha demostrado que su vocación por las carreras es más fuerte y rápida que la que cualquiera se imagina. 01

S O Y DA N I E L S O R D O

Soy piloto del Mundial del Rally desde hace bastantes años. He estado en diferentes equipos como Citroën y Ford. Me defino como un piloto que suele aportar bastante al equipo, no ha tenido casi abandonos y para tener que definirme habría que preguntarles a otros (risas).

U N M O M E N TO I N O L V I DA B L E Cuando en el 2005 gané el Mundial de Rally en la categoría “Junior”.

148

LE 03

E L I N S TA N T E M Á S D I F Í C I L Sinceramente, tuve muchos momentos difíciles, pero siempre me he quedado con los buenos. Cualquier accidente, cualquier abandono, es un mal instante que se debe atravesar. En el Rally de Cataluña del año pasado (2017) fue complicado: veníamos haciendo una muy buena carrera y se rompió un elemento de la dirección del auto y lo tuvimos que superar. Siempre que hay una mala experiencia, claramente que no gusta.

“…COMO TODO DEPORTE D E A LT O N I V E L , E L R A L LY E S I G U A L . H AY QUE SACRIFICARSE EN MUCHAS COSAS PERO ES UN TRABAJO, POR LO CUAL HAY QUE HACER LO QUE MEJOR SE PUEDA…” @ danisordorallye

04 A F R O N TA R L O S D E S A F Í O S

Al final, el deporte tiene sus momentos buenos y malos y uno aprende a afrontarlos. Tienes que saber pasar página y asumir que es así: a veces sale mejor, a veces, peor. El deporte es como una montaña rusa: subes y bajas constamente. Cuando consigues un buen resultado, todo el mundo te apoya; cuando pierdes, llueven las críticas.

05 MI NOMBRE EN LAS REDES

La verdad es que no me “googleo”. Mi abuela es quien me cuenta los comentarios de los medios (risas). Afortunadamente, nunca me he encontrado con una mala opinión.

06 EL MUNDO PETICIÓN

COM-

Los pilotos nos respetamos mucho todos. No es que seamos amigos y nos vayamos de viaje juntos (risas), pero hay una relación correcta.

07 L A A M I S TA D C O N L O E B

Con Loeb (Sebastien) han sido muchos años compañeros de equipo. Hemos vivido experiencias juntos, viajes, y aventuras de todo tipo, y al final eso hace que lo respete mucho. Es una persona que admiro.

08 ENVIDIAS AJENAS

Cualquiera me puede envidiar los años que llevo en el Mundial del Rally, siendo piloto oficial y trabajando de lo que me gusta. Es una suerte tener el privilegio poder seguir estando y compartiendo con los distintos equipos. Eso es algo que no puedes conseguir con dinero.

149

E N T R E V I S T A

09 M I AU TO , M I C A S A

En mi auto (un Hyundai Tucson) puedes encontrar de todo. Suele estar desordenado ya que no soy maniático de que esté todo en su lugar.

10 A V E C E S PA S A

Me han hecho multas por no poner luces en un túnel o por ir a alta velocidad en lugares donde sólo se permite hasta 50km/h. Pero no disfruto correr rápido en la carretera.

11 C A DA C A R R E R A

El momento más difícil, para mí, comienza con el reconocimiento de las pruebas, porque si no se hace bien el trabajo previo al Rally, no se podrá dar el cien por cien. Toda la carrera en sí es un proceso muy intenso.

T E S T- D R I V E ¿QUÉ PASA CUANDO NO PODÉS ESCUCHAR BIEN A TU COPILOTO POR EL INTERCOMUNICADOR?

Sólo me pasó una vez en mi vida que no me pude comunicar con mi copiloto, pero si conoces el camino, no hay problema. De hecho, en el Rally de Cantabria (España), que es donde yo vivo, sucedió esto, y sin embargo, hicimos el mejor tiempo porque conocía la ruta a la perfección.

¿QUÉ COSAS “EXTREMAS” TIENEN QUE PASAR PARA QUE ABANDONES UNA COMPETICIÓN?

No he abandonado ninguna carrera por enfermedad o algo así. La única manera que lo haga es que se rompa el coche.

¿CUÁL ES EL MOTOR DE TU TRABAJO?

Mi motivación es ganar la competición. Yo quiero ser campeón del mundo, aunque hay muchos que quieren serlo también.

¿CUÁL ES LA GASOLINA DE TU DÍA A DÍA?

En mi día a día, trato de entrenarme. Esa es mi gasolina.

¿CUÁL ES LA “LLAVE DE TU ÉXITO”?

La familia, los amigos y la confianza en mí mismo.

150

UN HOMBRE “…MIENTRAS ESTÉ E N E L R A L L Y E S TA R É D Á N D O L O TO D O . TENGO LA SUERTE DE QUE SIEMPRE ALGÚN EQUIPO ME HA QUERIDO, DE MANERA QUE ALGO BUENO TENGO…”

RÁ

PI DO

151

sintonizate con la nueva frecuencia

RELEASE

POR LISANDRO IACOBELLI

SE CONOCE MATERIAL INÉDITO DE AVICII En 2009, Tim Bergling andaba por Las Vegas y grabó casi un album completo con un colega. Este material que se conoció tras la muerte de Avicii. Fue realizado junto a Starkillers y se trata de algo bastante diferente a la música conocida del sueco.

SIMIAN MOBILE DISCO El nuevo LP de la dupla británica ultima los detalles para la aparición de “Murmurations”, su quinto álbum. Dieron a conocer el tercer adelanto del disco titulado “Defender”, en el cual estrena nuevo video.

EL NUEVO SINGLE DE FJAAK El trío alemán tiene listo su tercer EP y salió a la venta a través de su propio sello. Viene con dos nuevas creaciones originales.

DISCOS DEL MES POR ROMI HAKIM Este mes nos encontramos con dos álbumes integrado de canciones viscerales, que hablan desde lo más profundo de la intimidad de los sentimientos; esas emociones, que por su carácter vulnerable, nos liberan. DANTE SPINETTA PUÑAL

152

Si bien salió a fines de 2017, no se puede pasar por alto su recomendación. Conformado por una tríada de rock, balada y música urbana, deviene en un disco más oscuro, personal, y mostrando un Dante a corazón abierto, sin caer en lo empalagoso. Las letras exponen a un cantante íntimo, dejando a la vista las llagas del amor, y transformándolas en melodía como ejercicio catártico. Fue grabado casi exclusivamente por Dante, en la soledad de su estudio. En lo que respecta a beats, guitarras y voces, además de los sonidos de cuerdas, contaron con la Filarmónica de Praga. Se trata de puñal que posee dos caras: de un lado, tiene tu nombre, y del otro, el mío. Porque todo vuelve. Momento sugerido para escucharlo: cocinando solos, un domingo a la noche, con buen volumen.

GARBAGE VERSION 2.0

“Version 2.0” es el segundo álbum del grupo, sucesor del disco debut “Garbage”. Son grandes creadores de un compendio de hits, los cuales conforman un paseo entre sus canciones poderosas, estridentes, y otras más oscuras, rozando una especie de balada con tintes de rock. Shirley Manson representaba, por esos tiempos, una legión de nuevas voces femeninas, fuertes y seguras de sí mismas, destinadas a plantarse ante el mundo y hablar sobre desamores, abusos, desilusiones, sobre lo que significaba ser mujer en los noventa, especialmente en el mundo de la música. Al fin y al cabo, nos recuerda que siempre que las cosas se tornen complicadas, “el truco está en seguir respirando”. Momento sugerido para escucharlo: cuando se necesite levantarse una vez más y demostrarle al mundo de qué estamos hechos, un ícono de empoderamiento femenino.

FEDE GOMEZ Y A R T D E PA R T M E N T EN BNP CLUB El pasado viernes, 27 de abril, tuvo lugar un nuevo evento internacional. Los protagonistas fueron Art Department y Fede Gomez, quien es responsable de llevar adelante uno de los mejores ciclos de house en la ciudad: “Dahaus”, todos los sábados en Fruta.

AGENDA 09/05 Martín Huergo, Luciano Le Bihan, Marce Del Boca, Sergio Saffe y más en @Basement Club

POR LISANDRO IACOBELLI COLABORACIÓN DE SERGIO SAFFE Y GON BASANO En un DJ set que comenzó a las 23hs, y duró hasta las 01 am, estuvo Art Deparment con cuatro horas de sonidos envolventes. La convocatoria fue excelente, de alrededor de 1300 personas, con una capacidad agradable para bailar cómodamente en la pista. Para muchos, fue sorpresa Jonny White, quien deleitó con un deep House, de poco picos, pero sumamente agradable para movilizar a todos dentro del club. Art Department debutó discográficamente en 2010, con el EP “Vampire Nightclub/ Without You”, lanzado por Crosstown Rebels. Desde entonces, el éxito del proyecto creció exponencialmente, tanto que se puede decir que A.D. es el nombre más representativo dentro de la “sangre joven” del sello comandado por Damian Lazarus. Originalmente formado por los canadienses Kenny Glasgow y Jonny White, Glasgow se retiró en 2015, fecha en la que, curiosamente, dejaron de aparecer remixes firmados por Art Department.

12/05 Monoloc en @Club Berlin Kenny Glasgow en @Frida Room

17/05

Rich Nxt en @DKR/ Bela Lugosi

18/05 Sven Vath, Dana Ruh & Bodeler @Forja

19/05 Henry Saiz & Nim en

PARA SABER UN POCO MÁS… Fede Gomez es un amigo de la casa, ex Director Artístico de Radio Las Rosas, DJ y productor musical y de eventos, a quien le tenemos mucho aprecio por su gran calidez humana, y por ser uno de lo mayores exponentes del house local con proyección nacional. Comenzó su carrera casi por accidente, haciendo el reemplazo de un amigo que tocaba en Conteiner, hasta que llegó a ser residente. Sus orígenes musicales pasan desde el rock, con bandas como Oasis y Coldplay, hasta fundirse, desde la raíz, con sonidos electrónicos de Nueva York, representando al house y metiéndose en otros estilos, pero respetando la base de su esencia. Por eso y por mucho más: te queremos Fede Gomez.

@Frida Room Pawsa, Sergio Saffe, Lucas Ferreyra y más en @Riot

24/05 Andhim en @Porto/ Riot

26/05 Renato Ratier en @Frida Diego Krause en @Dahaus/ Fruta Ramiro López en @Club Berlin 153

R E C O M E N D A D O S

ANATOMÍA DE UN ESCÁNDALO Sarah Vaughan

El marido de Sophie, James, es un padre amoroso, un hombre apuesto, una figura pública, carismática y exitosa. Y sin embargo, se lo acusa de un terrible crimen. Sophie está convencida de su inocencia y desesperada por proteger a su preciosa familia de las mentiras que amenazan con separarla. Kate es la abogada contratada para llevar el caso: una profesional experimentada que sabe que sólo se puede ganar a través de una buena argumentación. Pero está segura que James es culpable. ¿Quién tiene razón acerca de James?. ROCA EDITORIAL // THRILLER 384 páginas

Manuel Pizarro 2095, Cerro de Las Rosas

EL PALACIO DE LA LUNA

MACROECONOMÍA ARGENTINA

LA HISTORIA INTERMINABLE

CIUDADANO DE LA GALAXIA

Weina Dai Randel

Miguel Braun & Lucas Llach

Michael Ende

Robert A. Heinlein

Año 631, quinto año de la dinastía Tang. Mei vive con su familia cuando su felicidad se ve completamente destruida y ella acaba en las dependencias del palacio imperial formando parte del ejército de concubinas. Ahí aprenderá que hay muchos caminos para atrapar la atención del emperador. Pero la joven e inteligente Mei será la única que conseguirá impresionarlo con las mismas cualidades que hacen de ella un personaje marginado entre todas las demás.

Braun y Llach presentan de modo simple, consistente y realista las nociones básicas de la macroeconomía y las aplican de manera aguda y original a las peculiaridades del caso argentino. Pensado y escrito desde la perspectiva de nuestra economía, este libro es no sólo un manual completo sobre los conceptos fundamentales de la macroeconomía, sino también una caja de herramientas accesible y eficaz para entender los debates actuales sobre la realidad argentina.

La Emperatriz Infantil está mortalmente enferma y su reino corre un grave peligro. La salvación depende de Atreyu, un valiente guerrero de la tribu de “los pieles verdes”, y Bastián, un niño tímido que lee con pasión un libro mágico. Mil aventuras les llevarán a reunirse y a conocer una fabulosa galería de personajes, y juntos dar forma a una de las grandes creaciones de la literatura de todos los tiempos.

En una galaxia lejana, donde sigue vigente la esclavitud, otro niño huérfano es vendido en una subasta. Se trata de Thorby. Su nuevo dueño, Baslim, no es el mendigo lisiado que parece ser: tras adoptar a Thorby como si fuera su hijo, lucha sin descanso como espía abolicionista. Pero cuando las autoridades se acercan a Baslim, Thorby debe viajar a través de los mundos de una galaxia hostil y armarse de coraje para buscar su camino desde el último peldaño de la sociedad.

EDICIONES B // HISTORIA 192 páginas

SUDAMERICANA// ENSAYO 608 páginas

154

ALFAGUARA // NOVELA 512 páginas

B DE BOOKS // SIN LÍMITES 352 páginas

P E R S O N A J E

156

D E L

M E S

157