SANGRE NUEVA CON LA ENTREVISTA A NICOLÁS MUÑOZ
VISIONES
SELECCIÓN FOTOGRÁFICA
BRASILEROS DE TOUR EN CHILE
Feb- Mar 2015
Nº 90
#ADIEASEPRO
MILES SILVAS BACKSIDE TAILSLIDE
adidas.com/skateboarding
Š 2015 adidas AG. adidas, the trefoil logo and the 3-Stripes mark are registered trademarks of the adidas Group.
uza� Varas, calle grande de Kickflip. Decisión con velocidad de bajada en Valpo. Foto: SAT
Editorial 90
Ya pasamos la mitad de una nueva década y el 2015 se ve prospero, el skate en Chile está cada vez más afianzado y progresivamente se ha consolidado. Desde que estamos presentes se ha tratado de inyectar amor, cariño, y tiempo a este libre deporte. Como medio pionero afirmarmos que el Skateboarding en Chile está estable, campeonatos, demos, tours no paran de anunciarse en redes sociales y más aún el nuevo público quiere aprender, tomarse unas clases o simplemente visitar un skatepark. El skate pasó de ser un deporte “bajo tierra” a uno que sale en la TV con su propio documental y contando una nueva historia: “Esqueibor”. Estamos orgullosos de pertenecer a este mundo del skate, donde muchos fuimos aportando para que creciera de esta manera y que la revista siga mostrando nuestro propio punto de vista con un punto de vista diferente. Patea fuerte!, desde 1995 comunicando lo que más amamos! Portada: Ignacio Galdámez tiene sangre nueva y abre la primera portada del 2015 con una baranda larga y complicada. En Recreo aguantó un Frontside bores con caída a dowhill. Brutal! Foto: ANG. Aquí: Mathias Torres paso el límite con sus apariciones internacionales, todos vieron como cerraba su parte para el viral Red Bull, siendo que aún estaba medio lesionado. Inward Heelflip insano en uno más de los bloques españoles. Animal! Foto: Facundo Striker.
Felipe “Mursi” Castro se inserta en un viaje al espacio de la miniramp de Venus, región de las estrellas. Frontside nosegrind pop out. Foto: ANG
CONTENIDOS 90 NIUS Marcas . . . . 16 NIUS Productos . . . . 18 NIUS Demo Pivotmag . . . 20 NIUS REY DE REYES On tour Iquique . . 22 NIUS REY DE REYES On tour Coquimbo . 24 NIUS Inauguración Recoleta . . . 26 SANGRE NUEVA . . . 28 Entrevista Nicolás Muñoz . . . 34 BRASILEROS EN CHILE . . 40 FORASTEROS. . . . . 50 VISIONES . . . 56 Defrente Ronald y Mancho . . . 70
DIRECTORES: Marcelo Flores, Patricio Albornoz EDITOR: Patricio Albornoz IMPRESIÓN: Quadgraphics Chile S.A.
DISEÑO: Enrique Sandoval WEB SITE: Felipe Urcelay PUBLICIDAD: publicidad@latabla.cl DISTRIBUCIÓN: Diego Sandoval distribucion@latabla.cl
MIRA PA´ARRIVA Lasestrellassemuestranquietasesperandoserencontradas,inmersas dentro de ese universo infinito. Aquí en la tierra seguimos con la rutina acelerada y fuera de este mundo existe otro tiempo, y algo infinito. Es confuso imaginarse eso, mejor lean esta 1era edición del año, la Sangre nueva esta fluyendo y las visitas del continente quedan retratadas magistralmente. El Forastero es de Colletividade do Brasil y el Defrente esta de bajo perfil con Ronald y Mancho. Las Visiones estan con pinzas porque se las debi amos, así es que disfruten del rico material del Skate Sudamericano!
FOTÓGRAFOS DEL STAFF: Marcelo Santana, Andrés Navarro, Cristián Saavedra. FOTÓGRAFÍA: Andrés Symmer, Alberto Olivares, Heverton Ribeiro, Facundo Stricker. COLABORADORES: Willy Muñoz, Arnau Fernandez, Giovanni Aguayo.
Revista La Tabla es una publicación bimestral. Los artículos firmados no expresan necesariamente el pensamiento de la revista. El contenido de los avisos publicitarios es de exclusiva responsabilidad de los anunciantes.
MARCAS WILLY MUÑOZ EN SYDNEY AUSTRALIA Willy Muñoz ha tenido suerte en viajar mucho gracias a sus sponsor desde la isla de Oceanía nos cuenta como esta su estadía: “Me encuentro en la cuidad de Sydney, Australia junto al fotógrafo local Giovanni Aguayo quien me alojó, y junto a él estamos recorriendo la cuidad para poder recopilar material fotográfico y también filmando para hacer un videíto para mi sponsor adidas sobre mi estadía acá en Australia. Me he encontradó con un skater chileno que es Sebastián Vaccaris más conocido en Chile como el dinovo quien me ha llevado a recorrer varios spot de la cuidad y a apañado con todo en lassesh. Espero sigan así de buenas las session y estamos pensando en viajar a ciudades cercanas para lograr un mejor material para llevar a Chile “
Willy encuentra la entrada de este plano para volar a la CTM este Flip backside en el estadio Olímpico de Sydney. Foto: Giovanni Aguayo.
LA RAMPA DEL BOSQUE DE SEMILLA Semilla Skateboards comienza el 2015 de la mejor forma, rodeado de naturaleza y disfrutando de la mejor miniramp del sur de Chile. Guillermo Guellona está instalado en la región de la Araucanía para revivir al que quiera tomar clases o adquirir experiencia en esta“RampadelBosque” cumpleaños,campeonatosoeventos,se pueden armar grupos para visitarla, paseos de día completo con almuerzo y huerta orgánica, además del sonido ambiental del rio. Más info : semillaskate@gmail.com
DC WELCOME TO THE TEAM La marca nacional DC Shoes, líder en skateboarding, tiene el agrado de introducir a dos nuevos rostros del Norte de Chile quienes estarán representando a la marca en sus respectivas ciudades. Víctor Orozco de 16 años una maquina del skate proveniente de Antofagasta junto con Nicolás “Chispita” Muñoz quien con tan solo 15 años se destaca por ser un rider de alto nivel y técnica quien nos estará representando desde Iquique. Felicitaciones a ambos.
CALLEJEROS Y TEAM OFFICIAL EN PERÚ Los chicos del video Callejeros y el Team Official liderados por el fotógrafo Andrés “Rebel” Symmer se fueron este año al sur del Perú, la idea es andar todos esos spots ocultos que hay por esta zona de Sudamérica, empezando por Tacna, después salir a la costa en Ilo y finalizar en Arequipa, donde un amigo local “el tanque” los llevará en su van por todos los lugares de la ciudad andina de Arequipa. En nuestra próxima edición un reporte completo de este Tour de amigos.
LT16
PRODUCTOS
SKATE TO SCHOOL DC Para comenzar el año 2015 DC Shoes presentó su nueva campaña skate to school con parte de sus team riders menores de 18 años, donde podemos destacar a los riders, Lukas Molina, Seba Montes, Jeremías Torres y los hermanos Sarroca. La colección de skate para colegio destaca tres modelos de zapatillas completamente negras acompañadas de mochilas para todos los gustos, donde podemos destacar la que incluye porta skate. La colección está disponible en todas nuestras tiendas o en: www.kliper.cl
NUEVO PROMODEL TRUCKS ROOTS MATHIAS TORRES Mathias Torres ya lleva varios años siendo parte del equipo de Roots Trucks, sorprendiendo a todos con sus logros y sus viajes que ha podido hacer para andar en skate. Su estilo y calidad sigue mejorando cada día, cómo también su personalidad relajada y su manera de llevar su carrera como skater es un gran ejemplo. Es por esto que Roots Trucks desarrolló un Truck con su diseño y estampa personal, hay un clip en el youtube/rootstrucks con tricks filmados en Europa y Santiago para promocionar su nuevo promodel.
NUEVAS RUEDAS LOVE “CARLOCO” Carlos Johannes es instegrante de Love Skateboards desde sus inicios, haciendo los diseños y usando los productos desde 2007. Su pasión por el dibujo lo ha plasmado en su piel, por medio de tatuajes, que también sirven de inspiración para los diseños de sus propios productos. Hoy estrenó sus Ruedas, en el color y medida que él quería, y su nuevo color de Tabla. Todo un éxito y que mejor que probarlas en la nueva pista de Recoleta.
NUEVAS TABLAS SEMILLA EN BETA BOARD SHOP Ya estan disponible las nuevas tablas Semilla 2015 en Beta Boarshop, puedes encontrar todos los nuevos modelos desde Universo, Pato Vargas, Skateboarding, Condor , Blunt y el Vuelo del Condor. Todas las medidas, excelente calidad de maple americano y la mejor forma de pago en las tiendas de Santiago y Temuco.
CUERO&ACERO SKATEBOARDS CUERO&ACERO
Sebastián “pollo “Avalos seSKATEBOARDS independiza y prepara su nueva marca de tablas Cuero &Acero definida con sus propias palabras como “Influenciada malditamente por el verdadero, serio y oscuro metal. Maplees de buena calidad, pintados a mano y de bajo costo para que todos tengan acceso a patinar. La maldad está impregnada en cada uno de nuestros diseños, videos y ambientes”
Para mayor información buscanos: @semillaskate @betaboardshop
SKATE AND EVIL METAL!“From a mad one to a maniac one”
LT18
DEMO
PIVOT SKATEMAG Fotos por Pivotmag
La idea de hacer este evento era juntar a la mayor cantidad de skaters para cerrar el año 2014 que estuvo buenísimo. Con cerveza y hamburguesas gratis para los invitados, mientras los amigos que disfrutaban de las cajas, wallrides y miniramp que había en las bodegas de nuestros amigos de POS420.
Felipe Lavín desparramando estilo con un walliebacklip.
A eso de las 19:00 hrs empezaron a llegar destacados skaters de la escena como Mathias Torres, Marcelo Jimenez, Patricio Perez (Vans), entre otros que estaban de espectadores disfrutando de las pilsen cortesia de Becker y el espectáculo que tenian los cabros, tampoco faltó el clásico concurso turbo pilsen el cual empezó con 6 competidores y terminó con 2 finalistas Yerko Novakovic y Moe Oyanedel en el video se puede ver la reñida pelea por los premios. Tipo 21:00 hrs se abrió el boliche, se dio inicio a la entrega de pilsen gratis, y al mismo tiempo el best trick en la mini ramp junto a la banda de unos grandes amigos de PivotMag, quienes tocaban mientras las bestias masacraban la mini ramp. En este pudimos ver grandes trucos de los chicos, Marcelo Jimenez y Mathias Torres peleandose el primer lugar tirandose desde el techo que estaba junto a la rampa. Posterior a esto teníamos por otra parte el lanzamiento del video “fin de año” de PIVOTMAG y el video street de la marca chilena OLD TREE. Cerrando la noche tuvimos a NSAIKO, skater chileno y cantante que nos deleitaba con sus mejores temas de rap nacional. Queremos agradecer a todos los que asistieron y apoyan este proyecto también a todas las marcas que apoyaron con premios y su buena onda (Cerveza Becker, Damnpop, Old Tree, Tepian, All Skateboards, Sketchy Skateboards, Case Chile, Vans, Bowl Street, Polemic y Polejam Skateboards). Pronto se viene otro #MiniJamPivot con más pilsen, más spot y mejores premios!
Cucho Celis choca a la pared rugosa de ladrillo.
1er Lugar: Mathias Torres 2do Lugar: Marcelo Jimenez 3er Lugar: Alejandro Celis 4to Lugar: Amaru Maturana
Ben Ross Invert Nocturnal.
Diego , Productor y Mario del teampivot .
Toto, yerko, rosado, Marito, Cucho, Amaru y Membrillo. LT20
Fonta, Julay y La Guagua.
TOURS
REY DE REYES Presentado por Monster y Vans. Fotos por Cristián Saavedra
El Sábado 17 de Enero 2015, se realizó la primera fecha del Monster Rey de Reyes On Tour 2015 presentado por Vans. Partieron el gran equipo de profesionales liderados por el team Vans Chile: Braulio Sagaz, Pato Pérez, Cristian Dawson y Cristian Otero. Además de dos integrates del Team Monster: Stavros Razis y en la banca por lesión Juan Carlos “Jomita” Aliste. Todo era de esperarse un buen nivel y muchas ganas de reventar el skate en las escalas y barandas del skatepark de Iquique. Pero se veía venir el resultado del triunfo de Nicolás “Chispita” Muñoz que fue el vencedor, y se ganó un cupo para la final en Santiago, seguido de Lucas Bastian e Israel Medina quienes quedaron en segundo y tercer lugar respectivamente. Cabe destacar la promesa del alcalde Soria de arreglar el skatepark que esta en pésimas condiciones, siendo que los skaters lo increparon en pleno discurso.
Braulio llegó a Iquique medio lesionado, en el skatepark se motivó para bajar este complicado Backside Smith en la alta pared iquiqueña.
Nicolas Muñoz “el chispita” fue el vencedor absoluto de la primera fecha del Monster Energy 2015. Flip perfecto en plena competencia.
RESULTADOS: 1. Nicolas Muñoz 2. Lucas Bastias 3. Israel Medina Cubano el animador Rey de Reyes junto a los finalistas iquiqueños. LT22
“El chispita” sastifecho una vez que recibió el reconocimiento.
TOURS
REY DE REYES Presentado por Monster y Vans.
Este Sábado 24 de Enero 2015, se llevó a cabo la segunda fecha del Monster Energy Rey de Reyes On Tour 2015 presentado por Vans en el skatepark de Peñuelas. Se inscribieron un total de 34 competidores, de los cúales se hizó un corte de 6 semifinalistas que se lo disputaron con furia para dejar una final de 4 competidores: Jourdan Cortés, Ricardo Navea, Rodrigo Moreno y Fabian Retamales. Todos estos deportistas se lucieron en la final bajando trucos como loco, destacándose tricks como un switch 180 nose grinden la baranda de Jourdan Cortés, o switch flip frontside en la escalera de Rodrigo Moreno, quién logró imponerse en la final llevándose la corona de Rey de Reyes on Tour en esta pasada por Coquimbo. Atentos a la próxima parada Viña del Mar el 7 de Febrero, en el skatepark de Sausalito.
El animador Flavio Parra enajenó al público de Peñuelas.
Braulio Sagas llego a ripearla con velocidad al bowl del skatepark de Coquimbo, Feeble de front.
Vans y Monster fueron los que hicieron posible este On Tour.
Shorto Moreno y Jourdan Cortés se apoyan como compañeros de equipo que son en Dments.
RESULTADOS: 1. Rodrigo Moreno 2. Jourdan Cortes 3. Ricardo Navea
Rodrigo “Shorto” Moreno se lleva el cupo para correr en Santiago, Switch frontside flip como local! LT24
INAUGURACIÓN RECOLETA SKATEPLAZA
Fotos por ANG.
RECOLETA YA CUENTA CON UN MODERNO SKATEPARK PÚBLICO Ante cerca de dos mil personas, el alcalde Daniel Jadue inauguró el recinto ubicado en la Plaza San Alberto y que tuvo una inversión que bordeó los 92 millones de pesos. Lo que desde hace muchos años era un anhelo de los skaters de la comuna de Recoleta, ahora es realidad, pues este miércoles se inauguró de manera oficial el Skate Park Plaza San Alberto en una ceremonia que contó con la presencia de casi dos mil personas.
El más Hip-hop de la pista Julio DGK de Nollie hell back nocturno.
Una obra que costó cerca de 92 millones de pesos y que no será la única, pues en la cita el alcalde Daniel Jadue prometió inaugurar otros Skate Parks similares en otras plazas del municipio. “Es un sueño que era nuestro. Esto fue una promesa en todas las campañas anteriores que no pudimos ganar y se terminó materializando en la tercera oportunidad. Desde que llegamos empezamos a trabajar con los jóvenes y fueron ellos quienes hicieron el diseño. Estoy orgulloso al ver esta plaza al frente del municipio con más de mil personas disfrutando y con los jóvenes jugando. Y no será el único, pues este año vamos a inaugurar dos o tres Skate Parks más en distintas plazas de la comuna”, asegura el edil.
El alcalde Daniel Jadue junto a los directivos del Club SA de Skate Recoleta inaugurando oficialmente el Skate Plaza.
Y uno de los cientos skaters que celebran la nueva edificación es Nicolás Leiva, quien con sólo diez años ya es apoyado por la marca Vans y sueña con llegar a ser un profesional de la tabla. “Me gustaría dedicarme al skate de manera profesional y esto sirve mucho para poder practicar. Trato de entrenar lo que más puedo, pero la mayoría de las veces tenía que hacerlo en las calles. Este Skate Park es bastante bueno. Creo que es uno de los mejores de la modalidad Street”, relata el promisorio skater nacional. Una prueba más de que el skate crece a pasos agigantados en Chile y poco a poco se va transformando en uno de los deportes más practicados del país luego del fútbol. “Me gustaría que esto se haga en otras comunas para que podamos tener más lugares donde andar. La verdad, el skate me gusta mucho más que el fútbol y por eso me encantaría que, así como hay tantas canchas, también puedan existir muchos más Skate Parks”.
El local Ignacio Manso fue el primero que se motivó para la cámaras de la revista. Flip frontside bores en pocos tiros. LT26
Texto y fotos por Marcelo Santana.
Sangre nueva representa la evolución del skate y las caras nuevas que están dando de qué hablar en la escena nacional. Podríamos haber incluido a muchos más en estas páginas, pero el espacio esta ajustado y claramente con el tiempo iremos mostrando nuevos talentos y promesas del nuevo Skateboard chileno.
Cuando Jesús Muñoz nos dijo que quería ir a una escalera en San Carlos de Apoquindo, pensamos que era la clásica de pampolo, pero en realidad quería ir a la del ex-errols, En pampolo no se hizo problema con el piso y se lanzó una y otra vez hasta capturar un perfecto Kickflip 360.
LT28
ANG
En último momento incluimos este “hammer” de Nacho Galdames, Fifty doble kink a ollie. Sangre nueva con ganas de andar!
PATO
Lukas Valderrama es otro de los chicos con sangre nueva, en la facultad de geolog铆a de la U.de Chile se anima con un Ollie sin vuelo. Revent贸n!
Seba Castro elige muy bien sus pruebas, Backside tailside Stgo. centro. LT30
Diego Bastias es de Pudahuel y ahora esta en Argentina de Tour con chicos de su edad, imagínense como lo están pasando estos quinceañeros. Aquí en parque O’Higgins se encaramo de Backside fifty en esta rebuscada baranda recta!
Meses atrás nos toco viajar por todo el país reporteando un evento que calificaba a los mejores de cada ciudad que para mi sorpresa eran más de los que esperaba y con una fuerza y pasión por lo que hacen. Como revista pionera estamos felices de poder mostrar un poquito de esta sangre, energía que revitaliza esta revista dándole a los más jóvenes la esperanza de que se puede, el que quiere puede y con un poco de esfuerzo y disciplina van a llegar muy lejos.
Víctor Orosco viene cada vez más a la RM, en esta ocasión se llevó este perfecto Flip en la bohemia del barrio bellavista.
Sangre nueva es todo lo que alguna vez nosotros de chicos quisimos ser y tenemos las ganas de poder transmitirles nuestra experiencia para que sean consientes con ustedes mismos, cuiden su mente y su cuerpo hagan mucho deporte y luchen por sus sueños, esos sueños que con sangre, sudor y lágrimas van a poder cumplir. Revista La Tabla siempre estará apoyando el progreso de este deporte…
LT32
PATO
A Seba Castro lo conocen por el sur, primero en Los Angeles y despu茅s en Rancagua. Switch frontside bigspin en la capital. Nueva perfecci贸n!
Nicolás Muñoz
Como bien dice el lema, Iquique tierra de campeones y esta no es la excepción “el chispita” es un diamante en bruto que se va puliendo rápido y con una disciplina tremenda, cuando le decía a tal hora en tal lugar. Ahí estaba esperándome ansioso y nunca me falló en todos los lugares a los que lo lleve en su ciudad natal Iquique, una ciudad con grandes promesas en lo relacionado al deporte. Cabe destacar al local Yoshua Toledo que es el actual campeón mundial de bodyboard, y bueno Iquique tiene las mejores olas pero no es lo mejor para andar en skate, entonces doble merito para el Nico que aun no cumple la mayoría de edad. Nicolás Muñoz es una bestia rápida arriba del skate con mucha técnica y con un “cash” abismal, que a sus 4 años de skate nos dice que viene con todo y seguramente nos dará grandes sorpresas, todo Chile lo vio como revelación del Ruta 5. Imagínate a ti mismo con 15 años tirandote la escala de 13 peldaños que se hace de flip, en mis tiempos eso era casi imposible.
El Nico es un ejemplo de superación que te muestra que a pesar de la adversidad que te entrega la vida no hay que bajar los brazos para lograr lo que quieres y este nuevo amigo siendo de provincia con una situación más bien ajustada en su casa y con muy pocos spots en su ciudad, es el mejor ejemplo de que el que quiere puede, salud por eso y mucha vida arriba del skate para este amigo y todos los diamantes en bruto que están por ahí esperando su momento, no pierdan las esperanzas y sean disciplinados los frutos del esfuerzo se van dando lento pero seguro… ¿Cómo comenzaste con el skate? Bueno mi nombre es Nicolás Muñoz, me dicen chispita, tengo 15 años, bueno lo que hago diariamente es andar en skate con los amigos, yo comencé andar a los 8 años, pero hubo un día en que lo deje, pero más adelante me puse a pensar como sería la vida en skate, y cuando tenía 13 años me lo tome enserio y desde ese día hice amistades y todo!
LT34
El Nico se suspende de Flip 360 en la gran escala de la antigua Aduana de Iquique. ImagĂnense como lo descifro el amigo pasturri!
En el barrio histórico del morro está esta baranda con un peldaño en su salida, Nico no le importa este “dificulty” y chanta Frontside bores como si nada.
¿Practicabas otro deporte?
¿Te gustaría venirte a vivir a Santiago y profesionalizarte?
No, no práctico otro deporte por el skate es lo mejor que he conocido en mi vida, ja,ja,ja.
Si me gustaría vivir en Santiago y profesionalizarme, porque ese es el sueño de todo skater, ser un Profesional.
¿Cómo está el skatepark de tu ciudad?
¿Te habría gustado estudiar algo?
Bueno mi parque igual tiene algunos defectos, pero nosotros hemos hecho cartas, patinamos del parque hasta la muni y no hay caso...pero nosotros patinamos igual, por ejemplo Harold, Chino, Erick, huevo pepino, Shaggy, Maxi, kacass, el chuky, etc.
Me hubiera gustado estudiar algo en especial como mecánica automotriz ya que me gustan los autos deportivos, pero el skate es mi vida!
¿Sabes de alguna remodelación para el skatepark?
Bueno solo le quiero decir a los más pequeños que si de verdad les gusta el skate que se lo tomen enserio porque es un buen deporte, y sigan mis consejos porque van a llegar lejos!!
A mi me gustaría que arreglarán los cajones, fun box, barandas y en general. ¿Qué ciudades del norte te gustan para patinar? Pucha el único lado que he ido es Antofagasta, igual tiene buen skatepark y buenos spot en la Calle, me gustaría viajar por todo el país y el mundo, ja, ja. ¿Como está el cuerpo para aguantar esos flips reventados? Ja,ja,ja, pucha esos flip, flipbs lip los aguanto porque de a poco yo me dedico al truco y lo voy practicando hasta que ya lo domino!
¿Qué le dirías a las demás generaciones?
Ganaste la clasificación de uno de los campeonatos más importantes de Chile, Rey de Reyes 2015 ¿Cómo vez la final? Bueno llegar a Santiago, competir en la gran final y con toda la fe del mundo poder ganar, pero para mi lo más importante es disfrutar del campeonato y disfrutar del skate! Algún auspicio o apoyo y saludos. Bueno mis sponsor son: dc shoes all live skate shop, soulsb, ratsalad company, bless wheels, bueno ellos han dado todo para que yo ande cómodo y eso! un saludo a mi familia que siempre me ah apoyado siempre y mandar un saludos a mis amigos del skatepark! amor al arte! LT36
El Chispita se encarama de fifty de front y sin salida. Y ve muy bien donde tiene que salir.
Para cerrar “Sangre nueva” el Nico se eleva de un flip abismal en la alta escala de la fachada nueva de la escuela de Santa María, lugar donde se cometió la matanza de Iquique. Carnaza!
Terminando la sesión en Valparaíso nos fuimos a ver el sunset a Vina del Mar donde Marcus Cida no perdonó este muro de Switch nosegrind antes de volver a la capital.
Marcus Cida es el representante de Matriz en Brasil, con una gran trayectoria nos muestra su Nollieflip backside en el Busta.
El invitado especial en la sesión del día demostró su estilo único, Filoko dejando impreso este wallie back tail cerca del ghetto de Nogales, Estación Central.
LT40
El Team Freeday, Cerro San Cristóbal STGO.
PA
CIDA
ADELMO
ICK TR
Brasileros
JA C
PECHE
E AR
en
Coloro y Willy anfitriones de un grupo de amigos brasileros El 2014 tuvimos la visita en Chile del team Freeday, marca brasilera que realizó el Tour “Cenários” el cual recorrieron países como Uruguay, Brasil y Chile aquí disponían de diez días para recorrer y disfrutar de los spots que ofrecen estas ciudades de Sudamérica.
LES AR CH
Fotos por Heverton Ribeiro y texto por Diego Sandoval
con Willy para ser guía en la ciudad de Santiago y Valparaíso siendo estas dos ciudades escogídas por ellos para generar contenido para su proyecto.
El día en que llegaron me encontraba en la oficina de la revista trabajando, cuando Willy me avisó que me fuera para los muros de la plaza de la Moneda en pleno centro de Stgo. Me arranqué rápidamente en mi moto y cuando llegué al spot noté de inmediato esa vibra cargada de energía positiva Este team lo forma una gran familia de skaters de distintas ciudades de Brasil, entre ellos están, Adelmo Jr., Marcus Cida, que se dan en las sesiones, saludé primero a mi hermano Ricardo Porva (Jacaré), Paulo Galera (Peche), Patrik Mazzuchini Adelmo Jr. con mucho respeto, el cual como siempre con una y JN Charles este último gran amigo del skater Willy Muñoz y sonrisa estaba feliz de verme, enseguida me di cuenta como todos disfrutaban del spot, cada uno armando una rutina tambien acompanados del gran fotógrafo paulista Heverton para poder capturarla con el filmaker Zezé Luis. Ribeiro junto a el filmaker Zezé Luis, el cual se contactaron
Con mucho estilo y rapidez Paulo Galera (PECHE) concretaba la primera línea muy técnica, luego cada uno del team fue concretando la rutina, en uno de esos intentos Ricardo Porva (Jacaré) tropezó en su último trick y sin querer botó al suelo a un caballero que transitaba por el spot, todos muy asustados paramos al viejo y la sesión continuó. Luego avanzamos al siguiente spot “los wallride de los Héroes”, en donde continuaron bajando una que otra prueba terminando la primera sesión después de su llegada a Chile. Este primer día los spots no le llamaban la atención al fotógrafo Heverton para sacar su cámara. Al siguiente día nos dirigimos al conocido spot del ditch del barrio Franklin, todos disfrutamos de este gran spot donde cada uno quería bajar una buena prueba en este lugar para luego grabarla y fotografiarla, en toda la manana Charles intentó una y otra vez un terrible back tail en la parte más alta del ditch logrando bajar este trick para irnos a almorzar a una buena picada por el barrio Franklin, sin antes desmerecer el tremendo Flip Noselide de Willy Muñoz en el mismo lugar donde Charles concretó.
Patrick no tuvo problema para chantarle este back smith en un clásico bandejón de Valparaíso.
Adelmo es de los spot raros y este le gustó bastante, wallie five-o en la pobla de Nogales, Estación Central.
LT42
JN.Charles luchó como debe ser para poder deslizar este increíble Backside tailslide en la zona más alta del dicth de Franklin en Stgo.
Después del almuerzo lleno de risas y conversas, nos dirigimos a las pirámides que están en la plaza siguiente de los ditch, donde todos quedaron impresionados por la innovación en la arquitectura de la plaza. Continuaba la sesión! todos buscando y tratando de encontrar alguna entrada para concretar un trick, En este spot Adelmo bajo un de los trucos con más estilo del día, (fronside popshovit revert ) con su calidad y anos sobre el skate dejaba en este lugar un trick para recordar, luego fue el turno de Charles con un flipaso único con pop brasuca! Caía el sol y terminaba la sesión de hoy con estos dos spot terribles. Desde ese día los cabros del team me invitaron a quedarme al hotel donde alojaban para poder comenzar con la sesiones mucho mas rápido. Willy se consiguió otro auto con su tío para que pudieramos movernos durante todo los días que quedaban, al otro día los llevamos al clásico spot de la plaza del Oyó en Vitacura, donde ya habían visto varias pruebas en videos y varios tenían pensado en hacer alguno y que otro trick. Varias líneas se concretaron en este spot de todos los integrantes del team hasta una mía jaja... Estuvimos un par de horas en ese lugar fuimos a comer unos trozos de pizzas al negocio de la vuelta y luego nos fuimos a la municipalidad de Vitacura. En este lugar les gusto la escalera de 3 planos donde intentaron algunas pruebas, y en uno de esos momentos Peche (Paulo Galer) divisó la baranda a un costado de la escalera, alucinando con ella y con un 50-50 grind no dudo en tirarse y bajar este barandal con su estilo brasuca! donde Heverton capturó con un muy buen ángulo el momento.
De vuelta al hotel creo que ese día nos fuimos de gira donde los lleve a conocer barrio Bellavista ya que el hotel quedaba muy cerca de este lugar, después de unas vueltas decidimos entrar al Jamming a mover el esqueleto un buen rato jaja. En el siguiente día los llevamos a conocer el parque Bustamante donde hacia un calor cuático, pasamos por unas aguas para mantenernos hidratados y comenzamos la sesión en el parque el spot más ocupado fue el conocido spot del quarter de adidas, donde Marcus Cida patinó con todo y logró bajar un nollie flip backside. Después de este spot nos fuimos al famoso monumento de Recoleta donde era el turno de Adelmo manejarse en un spot bastante difícil, logrando concretar un truco de mucha técnica (Nollie shifty ) y Peche un perfecto Nollie bigspin. La tarde caía y nos dirigimos al spot que Willy le mostró a Jacaré (Ricardo Porva) en el metro Santa Ana, un spot en el techo de la estación donde nunca antes habían concretado algun trick un skater, llegamos todos a la estación y solo dejamos que se pasará Jacare para no llamar tanto la atención de la personas y no funar el spot ni menos la fotografía y la toma de Zeze Luis, en unos minutos Yacare se preparo mental mente arriba en el spot y comenzó a lanzarse a este terrible rollin de flip, en un par de tiros y casi pagando en uno de los intentos, logró concretar este tremendo flip quedando en la memoria de todos por abrir este spot.
El que se gana esta postal de todo el puerto de Valparaíso es Willy Munoz explotando de flip de fronside.
Este día salimos a sesionar en la noche por Stgo centro en donde estuvimos en la baran de del paradero de micro frente a la torre entel y uno que otro spot mas, disfrutamos de la vida nocturna de la ciudad bien callejeros como tiene que ser. Al otro día por facebook me habla un querido amigo skater querido por todos los que lo conocen “Filoko”(Sergio Salgado) quien quería tener el agrado de patinar con la leyenda de Adelmo. Por el estilo único que caracterizá a Filoko no dude en invitarlo a la sesión del día, al llegar al hotel Filoko me dice que solo tenia unas ruedas que el Dario le había regalado para andar, entonces converse con Adelmo sobre el estilo único de Filoko y no dudaron entre todos armarle un skate, con todo usado no dudo en agradecer al team por el aguante y nos fuimos a la sesión. Esta vez era el spot de estación central en toda la población de nogales, un spot donde tienes que saber de skate para poder concretar alguna prueba. Filoko demostró su estilo con un increíble wooly backside tailslide y su padre adoptivo Adelmo un wooly Five-o. Terminando la sesión con todo.
Para el penúltimo día dejamos la preciosa y increíble ciudad de Valparaíso en donde viajamos en 2 autos uno de Willy y el otro del Papa de Willy quien nos presto el auto sin su consentimiento jaja. Como todos ya saben Valparaiso es una ciudad única, con su arquitectura invadida por todos los cerros, aparecen spot de todo tipo y para todo tipo de skater. La primera parada fue el wallride cerca de la plaza de la Conquista en cerro Placeres donde fue nuestra segunda parada. Luego nos fuimos a disfrutar de la plaza Victoria y ver si alguien se motivaba con la baranda de madera en la cúpula de esta plaza. Aquí Willy no lo pensó dos veces y quiso romper su propia barrera volándose la baranda de un flipaso con ese pop que lo caracteriza. Peche le bajo varios trucos como over crooks y lipslide. Después nos fuimos a comer algo y continuo la sesión al Cerro Artilleria al paseo del 21 de Mayo donde todos aprovechamos el spot. Esta vez Willy se ganaría la postal con un tremendo flip fronside en los 3 bloques.
LT44
Paulo Galera “Peche� mostrando el equilibrio brasuca sobre el rail de Vitacura.
El mirador habilitaba un nuevo spot que sólo Diego Sandoval “El coloro” dropeó entre medio de los pilares cortados, junto a un gap de tierra que continuaba por el Cerro Artillería de Valparaíso.
LT46
Willy Munoz se caracteriza por su pop y energía al patinar, acá lo vemos volando de Flip sobre la baranda clásica de la plaza Victoria.
Adelmo bajó en un par de tiros un pop shovit con su estilo rasta (pueden ver la foto de este pop shovit en la entrevista que le realicé en la web de la revista). Como estaban remodelando el mirador, cuando llegamos willy divisó un spot para mi, un drop a downhill matador ya que tenia muchos fierros enterrados en la caída, donde me obligaban a caer en una sola línea, al último minuto cuando todos bajaron sus tirck, tome mi skate y me pare en el drop, sin pensarlo supe que podía hacerlo y comencé con los intentos, en un par de tiros logre bajar el drop e irme por el downhil en donde me saque la CTM llevándome un cabezazo para Stgo. ja, ja, ja! Bajamos del cerro y paramos en la baranda casi recta cerca de la plaza Soto Mayor donde le tocó el turno a Patrick de bajar un terrible backside smith en pocos tiros y Charles también lo aprovechó con un increíble backside 180 nosegrin pero revert!!
Después de estos spot nos fuimos a disfrutar del sunset a Vina del Mar donde no dudamos en pasar al reloj de sol y al muro recto con vacío, en este lugar Cida terminaría la sesión con un switch Nosegrind viendo caer el sol sobre nuestro hermoso océano pacífico. Al otro día todos volvían a Brasil muy felices y agradecidos con Willy y conmigo por toda la buena onda y alegría que compartimos durante todos estos días. Ellos miraban a tras todo lo conocido, patinado y disfrutado en nuestro país, ahora podían volver tranquilos a sus casas y comentar de lo lindo que fue compartir skate y la cantidad de spot que tenemos en nuestro increíble país que es CHILE!!!
LT48
PA
LES AR CH
Cerrando el reportaje Ricardo Porva “Jacaré” nos muestra como se lleva el skate a lo más alto con este Flip a rollin de la muerte en el metro de Santa Ana, Stgo.
CIDA
ADELMO
ICK TR
JA C
PECHE
E AR
FORASTEROS C O L L E T I V I D A D E
Entrevistado: Eduardo M.S y fotos por ANG
¿Qué es Colletividade? Colletividade es una crew! Esto comenzó como un proyecto de vídeo independiente, hoy estamos en una búsqueda de la marca registrada en constante evolución sumada con el skate y se centra en la expansión de la idea y ver quienes tienen las condiciones para dar el apoyo que los skaters necesitan. Los videos están siempre involucrados en nuestros proyectos, es el entorno en el que
Colletividade es : Eduardo M.S , Rafael Eduardo , Tallys Marcos , Claudio Junio , Rafael Lourenço , Rodrigo Souza , Gabriel Sorriso , Guilherme Faria , Jeferson Beiço , Rodrigo Ciuva e Antonio Vicentini. ¿Y quienes estuvieron en el viaje? Estuvieron, Rafael Eduardo, Eduardo M.S, Tallys Marcos e Claudio Junio.
podríamos pasar nuestra esencia, que viene de la calle, y la identidad de cada skater de Crew!
¿Cómo se les ocurrió visitar Chile?
¿Porqué ese nombre?
Nuestro objetivo es lograr nuestro segundo video patineta titulado “Para el amor, para el dolor” que saldrá a finales de año, esta fue
Siempre pensando en hacer misiones de skate junto con todos los
nuestra mayor razón, y también viajar para conocer otras culturas,
amigos que se sienten de la misma manera, por lo COLLETIVIDADE!
otras calles!
LT50
Tallys Marcos encuentra una pasada con en este muro de Noseblunt en un encuadre acertado del puente del Arsobispo.
La calle de Bellavista de un momento a otro se volvi贸 internacional, con un Switch flip front Claudio Junio la visit贸.
Da gusto ver estos momentos y con un paisaje que armoniza aún más con su flora. Switch heell.backside de Rafael Eduardo. Clásica plaza Vitan.
LT52
FORASTEROS C O L L E T I V I D A D E
¿Sabían algo de Chile antes de venir?
¿Muy difícil?
Si sabíamos por Rafael Eduardo ya había estado en Santiago 2012
Sí siempre es muy difícil de maniobrar en las calles, siempre estamos
y también estamos siempre en conexión con nosotros amigos que
filmando esto nos lleva a un estado físico y mental muy difícil de manejar,
residen en Chile, Gabriel Roco e Paulinho Passaquatro.
a veces durante varios días tratando de maniobrar en un solo lugar, la seguridad, la calle no fue hecha para patinar pero es donde podemos
¿Los atendieron bien en Chile? Sí muy bien solo hay que darle las gracias por su atención y
expresarnos mejor gastamos lo que realmente estamos buscando, intentando siempre evolucionar, persistir hasta lograrlo” ¿Dónde va a salir todo el material que generaron en Chile?
dedicación, siempre nos muestran lo que Chile tiene para ofrecer de mejor. ¿Conocieron skateparks?
En nuestro proyecto de vídeo, y algunos proyectos secundarios que tenemos en Brasil.
Solamente Parque Bustamante.
Algunas palabras para terminar y en portugués...
Entonces pura calle!
Colletividae agradece : Primeramente a Dios ele que faz tudo ser possível
Si solo por las calles donde nos inspira más maniobrar.. Skatepark son hermosas, pero nos identificamos más con la calle.
nos abençoando, nos protegendo dando equilíbrio força e sabedoria, a toda família skateboard do Brasil os Reais, aos irmãos chilenos Gabriel Roco, Cristobal, Igby, Negrita, Jan, Felipe, Andrés que fez todo possíve para
Las calles son muy bellas cada día ves un lugar diferente una nueva
conseguimos fazer esta matéria, a La Tabla pelo espaço, todos skaters do
manera de maniobrar de nuevo un montón de buena energía para
Chile que andam por amor, especial ao nosso irmão Paulinho Passaquatro
nosotros, nos encanta las calles.
pela hospedagem amizade, nois rua! Obrigado Chile, Deus abençoe todos voçês.
LT56
Willy MuĂąoz viaja hasta Brasil para andar un ĂŠpico lugar en la capital paulista, alto Frontside noseslide con la llama de la libertad. Foto Heverton Ribeiro PĂĄg Izq: Carlos Pino nos transporta al estilo callejero en este lugar rugoso , switch heelflip over de hip en Franklin. Foto: ANG.
En la escala de kidzania llegan skaters de todos lados a medir su nivel, Roberto Delgado es de Coquimbo y se lleva un Flip backside en el lugar actualmente con Stopper. Foto: ANG
Gonzalo Cabrera “Caturro” no perdona baranda alguna, nosegrind en la recta de O´higgins. Foto: ANG
LT58
LT60
Milton Martinez viene hecho una corneta y pica justo en una elevaci贸n antes del barandon, un super crooks bestial! Foto: Marcelo Santana.
LT62
Esta fue una de las pruebas con mรกs estilo del Tour Rey de reyes pasado. Es Patricio Vargas de Boardslide pop out. Tremendo! Foto Cristiรกn Saavedra.
Kike Leyton juega de local en la ciudad de ValparaĂso, presente todo el rato con un ollie hasta la calle. Chakal! Foto: Rupa.
LT64
Etielchard rondando por las calles de Valpo frente a la cรกrcel, Wallie al dowhill, reo style Sajor Letier! foto: Rupa.
Oscar Cort茅s coordin贸 para el viaje de Puente Skate al sur, un tailside fakie en la gradiosa Plaza de Los Angeles. Foto: Andres Symmer.
LT66
Lo mรกs punk de los cerros de Valpo, Sebastiรกn Avalos se sube de un fifty a la reja del patio de una casa. A Pollo no le importa nada!
TODA LA ACTUALIDAD AL INSTANTE EN: www.latabla.cl
DE FRENTE
Fotos por Santana.
Fotos por Andrés Symmer
RONALD AHUMADA
GERMÁN PINO
Auspicios: - Blackdog, Official.
Auspicios: - Zooyork, Official y Autobahn
PREGUNTAS DE RONALD A GERMAN
Te has ido dando cuenta como el skate ha evolucionado en Chile, qué opinas respecto a las nuevas generaciones?
Cuáles son tus proyectos a futuro con relación al skate?
Cada vez progresan más rápido, están todas las facilidades para que los ninos aprendan, pero falta que se les guíe en el proceso.
La verdad no lo sé, pero siempre estaré ligado de una u otra forma a esto. Qué significa para ti tener un hermano que ande en skate?
Agradecimientos.Familia, amigos cercanos, Zooyork, official, Autobahn y todos los que aportan al skate.
Un apoyo constante, ya que existe mucha gente que no entiende lo que hacemos.
PREGUNTAS DE GERMAN A RONALD
Qué es lo que buscas cuando tomas tu skate y sales andar?
Quién te inspiró para empezar a andar y quién te inspira para continuar?
Compartir un buen rato con los amigos y disfrutar de la vida.
La primera vez que me subí a una tabla fue porque un companero de colegio llevo su skate y cuando me subí nunca más deje de andar, fue así como empecé a patinar. Aún tengo esas ganas de seguir andando, ahora solo me inspira saber que seguir patinando significa viajar, conocer gente y lo bien que se pasa.
El video nacional y extranjero que más te gusta. Paparazzi 3, Tortura mental, Alien Workshop-Mind Field. Qué piensas de la valorización de los camarógrafos y fotógrafos en Chile? Lamentablemente aún estamos lejos comparado con otros lugares del mundo, falta que se mojen la camiseta un poco más las personas que manejan la industria en Chile.
Crees que exista algo que pueda hacer que dejes el skate? (Exceptuando lesiones) No, no hay nada que me haga dejar de andar, exceptuando lesiones, siempre va a haber un tiempo entre la familia, polola, estudios y trabajo para poder tomar tu skate y salir a dar una vuelta.
LT70
Ronald Ahumada junto a su crew PS recorren santiago como unos callejeros, asĂ encuentran este tipo de spots. Feeble transfer perfecto.
Gracias a la guardia de seguridad, Sandro Moral logró motivarse para bajar este jodido Frontside flip.
Mancho se exije en un lugar difícil, ollie sobre barrera al mojón en dowhill! Carnaza!
Crees que las redes sociales tienen algún aporte para el skate o son pura resta? Creo que ni resta ni suma, a lo mejor con las redes sociales es más fácil comprar productos de skate, que es bueno, pero también he visto como buenos videos nacionales de skate se pierden en las redes sociales, quedan en el olvido al ser sobrepasados por tanto video gringo. Qué sería de ti en estos momentos si nunca hubieses conocido el Skate? No lo sé, ni siquiera puedo imaginármelo, yo creo que estaría jugando fútbol o haciendo cualquier otra tontera para matar el tiempo.
Cuáles son tus objetivos para este año? Algún viaje de por medio? Mis objetivos para este ano es seguir andando y que me vaya bien en la U. Ahora me voy a Perú a hacer el segundo video de Callejeros con los chiquillos y grabar para Official, después de eso no sé qué vendrá o cual será el siguiente destino. Agradecimientos y últimas palabras... Agradecer a mi polola que le tiene tanta paciencia a este deporte, a mi familia, a mi amigo Raúl, a los chiquillos de Callejeros, el Benja, el Rebel , a los chiquillos de Puente Skate , a Blackdog que me apoya, al Ricardo, al Memo y a todos con los que ando en skate todos los días. Y por ultimo decir a todos que sigan andando en skate, que nadie deja de andar en skate por que no quiere o no le gusta, no hay motivo para dejar de patinar.
Cuéntanos algo acerca de “Callejeros colectivo” de qué se trata, cómo comenzó y quiénes lo conforman? Callejeros comienza con la idea de hacer material audio visual y fotográfico de la mano de Benjamín y Andrés. Se trata de reunir ambos trabajos y juntarlos en un solo lugar (fotos y videos) para que no anden dispersos en cualquier parte y se pierdan en las redes y lo más importante es que sea calle o sino no tendría sentido el nombre jajajaja.
DE FRENTE RONALD AHUMADA LT72
GERMÁN PINO
Weed
Beast
Chess
Circle
Clown
Free Style
Down Town
Deep Hunter
Geek
Gentleman
Geometric
Fluor Bees
Star
Navy
Rhombus
Pyramid
Rainbown
Combat
Spectrum
Square
The Boss
Volcano
Savana
Red Thunder
facebook.com/enersocks @enersocks instagram.com/enersocks youtube.com/enersocks
www.enersocks.cl
Encuentranos en: Mall Plaza Oeste-Mall Plaza Vespucio-Tiendas Paris Tiendas Falabella Tienda Bellavista 427 Proximamente en Mall Plaza Egaña-Plaza Norte Tiendas Destroy : Portal Lyon Local : #80 Eu Eurocentro Local : # 0221 Team Enersocks : Willy Muñoz-Kike Leyton-Manu Gatica(BMX) Marcelo Jiménez-Gonzalo Cabrera Mc Hordatoj.
Everybody loves Enersocks...
JUAN JOSE MORAGA
COHETE
WALLIE TECHO VALPO
AV SAN MARTIN 458 LOCAL 14 A , VIÑA DEL MAR. Las mejores marcas de skate en un solo lugar , ENVIOS A TODO CHILE.
Foto Rupa
BUSCA
EN:
Si tienes tienda y quieres distribuir La Tabla, escríbenos a distribucion@latabla.cl
ARICA
QUILPUÉ
Gringo Surf: Bolognesi 440.
(58)252125
Ground boardshop Vicuña Mackenna 687, local 37.
Roots Urban Concept: Sotomayor 185.
983431156
SANTIAGO
974017335
ALGARROBO Urbania boardshop SAN FERNANDO
Beta Boardshop Nueva Las Condes 12253 Local 90
IQUIQUE All Live Skateshop Baquedano 185
Av. Carlos Alessadri 1724 local 4
Spot 137 Quechereguas 853
74384887
978615588 Diamond Av. Providencia 2198, local 12
ANTOFAGASTA
26584356
NANCAGUA Mala Racha
Nativo
(55)261814 Prat 565, local 34.
Rincón Juvenil
(55)223379 Prat 565, local 3.
Mall VIVO El Centro, local 19 Maipú skatehouse Primera Transversal 1062
COPIAPÓ
Rapside Ahumada 85 locales: 0202-0126
Fusion SB
26711253 204, 126, 205, 202.
VALLENAR
Black dog
978954199
6727210
Av. Armando Jaramillo # 451
PICHILEMU Urbania boardshop Anibal Pinto 231 - Pichilemu
85683972
CONCEPCIÓN Robot Skateshop
Distortion Prat 960, locales 49-50.
971357763
26963393
997456562
Beta Boardshop Paseo Los Suizos L.206 Eufory skateboarding
Av. Vicuña Mackenna 7110, local 412. 25807533
LOS VILOS
South Force
Originals 94138484 Caupolican 895 Dr. Raimundo Charlín 624
27374708
VIÑA DEL MAR
22311061
Sanma boardshop Av. San Martín 458, local 14-A.
76223049 Trovolhue 244, Hualpén.
TEMUCO Tepian Ahumada 85, local 201 A
LA SERENA Dments Skateshop Balmaceda 460, local 10.
Portal Lyon Local 53
Destroy Av. Providencia 2198, local 80 998414037
Camba Distribución 987473667 Apoquindo 5681 local 108 Las Condess
953253986 Tucapel 1660 (45)2855042 Phillippi 438