La Tabla N°54

*RUPER *HISTORIAS EN EUROS * CONTROLANDO

Bitácora desde la jungla:

TOUR GANGSTA BRASIL

VOX SESSIONS PLANTANDO AL SUR “A fe arriba del Trasta”

Febrero-Marzo N°54

Latabla54.indd 1

1/24/08 8:56:28 PM

Latabla54.indd 2

1/24/08 8:56:37 PM

Latabla54.indd 3

1/24/08 8:56:44 PM

Latabla54.indd 4

1/24/08 8:56:46 PM

Latabla54.indd 5

1/24/08 8:56:49 PM

Latabla54.indd 6

1/24/08 8:56:55 PM

Latabla54.indd 7

1/24/08 8:56:59 PM

EDITORIAL No hay que tener miedo a encontrarse con una manada de skaters.

La estampida que le puede tocar a una persona vivir en la calle, no debe temerse. Lo decimos debido al caso aislado que los medios noticiosos mostraron, una riña de “jóvenes skaters” en contra de un transeúnte en Santiago. Lo que menos hizo fue provocar discusión: ¡ool weón tonto!, un skater usando el patín como arma de ataque... la ciudad es una selva y a veces hay que defenderse, pero el criterio y la calma se deben siempre cuidar.-Staff.

Latabla54.indd 8

1/24/08 8:57:14 PM

Portada.: Una foto en dos secciones, creo que el único que se la había ganado es Nani del Toro, era un Flip bestial. Esta vez el turno le toca a Felipe Opazo. el Nollie Flip Backside que ves ¡no da más! Entre piedras y algunos escombros, la Mona puede volver tranquilo a los bosques del sur. Fotografías: Cristián Saavedra.

Latabla54.indd 9

1/24/08 8:57:27 PM

DIRECTOR Marcelo Flores EDITOR Patricio Albornoz FOTÓGRAFOS Cristián Saavedra Diego San Martin Gastón Francisco Rodrigo Grunewaldt Alberto “Rupa” Olivares Francisco “Fanti” Arteaga DIRECTOR DE ARTE Melvatoast* SALA DE PRENSA: Francisco Gormaz fgormaz@latabla.cl WEB MASTER Carlos Puccio FOTÓGRAFOS COLABORADORES: Andrés Navarro Rebel XL OGG COLABORARON EN ESTA EDICIÓN Grillo Frambuesa Rebel Susana Niccodemi RocioMarentis SITIO WEB: www.latabla.cl VENTA DE PUBLICIDAD: publicidad@latabla.cl VENTAS Y DISTRIBUCIÓN: Ignacio Costabal ncostabal@latabla.cl ESCRIBENOS A: contacto@latabla.cl IMPRESIÓN Quebecor S.A Revista La Tabla es una publicación bimestral.

Los artículos firmados no expresan necesariamente el pensamiento de la revista.

El contenido de los avisos publicitarios es de exclusiva responsabilidad de los anunciantes.

Latabla54.indd 10

1/24/08 8:57:30 PM

Latabla54.indd 11

1/24/08 8:57:30 PM

CONTENIDOS

Aquí: Fue en un lindo día soleado en Concepción que la banda disfrutaba. Era una mañana de plaza especial. Martín Parada marca como a él le gusta este backside Lipslide, un truco que sin estilo, no existe.

14 *NIUS Industria 16 *NIUS PicNic Tour Red Bull 18 *NIUS Campeonato Puente Alto 20 *NIUS Plantando al Sur 22 *VOX SESSIONS Competencias Fuertes 30 *TOUR GANGSTA BRASIL Hoteleria Cinco Estrellas 42 *Sudamerica Moments 56 *Ojo Pescao Gato Mojado Desde el Fin del mundo...

Nunca sabemos lo que en el fondo pasa por la mente, sólo conocemos lo que transmiten los actos. El Niccoco patinaba feliz pero también se bancaba un mundo aislado, quizá más avanzado que la escena coyhaiquina. Su motivación, locura a y lealtad son parte del legado que deja a sus amigos y familiares. Las razones de su partida seguirán ocultas ahí, en algún rincón de esa zona a la que exigió más cemento y espacios para andar en Skate, progresar e ir más allá…

El pasado 28 de diciembre fue encontrado el cuerpo sin vida de Carlos Sebastián Niccodemi Aros, uno de los skaters precursores en la ciudad de Coyhaique, XI Región. El Niccoco –como le apodaban sus amigos- había desaparecido 15 días atrás, sin dejar rastro alguno más que una carta a su madre, en donde les comunicaba que se dirigía a un lugar “en donde iba a estar mejor”.

Latabla54.indd 12

1/24/08 8:57:33 PM

Latabla54.indd 13

1/24/08 8:57:35 PM

NIUS

SEMILLA Y SUPPORT “PLANTANDO AL SUR”

LT #54 MARCAS

Agarra tu computador y escribe lo que sientes: contacto@latabla.cl Sólo así te van a salir los trucos.

EMPLEADO DEL MES: La “Bestia”- como se autodenominóse paseó de lo lindo en la exposurf en Perú. Esto es sólo un adelanto del tour Vox al norte del próximo número . ¿Querías ser el empleado, Chicolás?

Qué buen laburo, la concha...

El viaje que estos dos equipos nacionales hicieron al sur de Chile será editado en un DVD “con todo el sur del mundo”. Desde el Bío a Bío a Los Lagos, en recónditos parajes entre araucarias y bajadas, la alianza se mimetizó y logró crear su skateboarding. Encuéntralo GRATIS a partir de marzo en tu skateshop local.

GANGSTA LANZA NUEVOS PRO-MODEL DE TABLAS:

STRANGER SKATEBOARDS NUEVAS SERIES: primer Pro-model de Marcelo Castillo El apoyo más fuerte de esta colección viene enfocado a Marcelo “Piraña“ Castillo. El tatuaje de “la piraña” de Marcelo fueron inspiración para la gráfica. Combinado con las medidas de tabla que le gustan y un apoyo más elevado a nivel de incentivos, harán que Marcelo siga subiendo en su carrera skater.

El modelo de Stavros Razis mantiene sus medidas pero no su diseño: el nuevo león viene más agresor e imponente, cargado de esa energía para hacer elevar tu pop! “Raíces de un amor extraño”, el nuevo DVD Stranger, también disponible en skateshops finos a lo largo del país.

Desde fines de enero están disponibles en todas las tiendas Adrenalin y mejores skateshops. Son 4 modelos, con diferentes medidas cada una, obviamente con el estilo marcado de cada uno de los riders Gangsta. Podrás encontrar el nuevo modelo de Martín “Cucho” Avendaño, Felipe “Mona” Opazo, Braulio Sagas y Mauricio “Gato” Rodríguez.

Chequea los nuevos modelos en www.gangsta.cl

RE EDICIONES DE CLÁSICAS TABLAS OCHENTERAS EN ADRENALIN:

Adrenalin te trae clásicos de tablas de skate de los años ´80. Modelos históricos, famosos, junto a esos trucks anchos, ruedas y todo para armar una tabla de colección. Además, podrás encontrar variedad y lo más filete en marcas como Flip, Baker, Birdhouse, Fury trucks, Sk8mafia y Hook-ups.

Más info en www.adrenalin.cl

TEAM TOY MACHINE EN 3 MAESTROS ADRENALIN: MODELO CIRCA PARA CHICAS Si ya probaste las zapatillas Circa y te diste cuenta lo confortable que es andar en skate con ellas, te invito a que pruebes este modelo. 8 track (eight track). Sólo pídela así: 8 track para mujer. Una zapatilla que te brinda confiabilidad frente a las pruebas que vas a realizar...

Prepárense que el “Maestros Adrenalin Skate” se realizará el 11 – 12 y 13 de Abril con todas las categorías, Profesional – Amateur y Open Bowl. Se repartirá entre los mejores $1.500.000 en dinero, más premios Adrenalin y Samsung.

La novedad es que para este campeonato Adrenalin traerá nada menos que al Team Toy Machine Internacional, para que todos puedan ver el style máximo en trucos. Pronto más información…

14

Latabla54.indd 14

1/24/08 8:57:41 PM

Latabla54.indd 15

1/24/08 8:57:43 PM

NIUS Picnic Tour

Participantes: Grupo 1: Cristián Otero, David Aravena, Jordano, Olla, Phillip Stempel, Giovanni, Francisco Arévalo, Gabriel, Boris y Esteban Delgado.

Panorámica del Gym rojo en Talcahuano Nosegrind del más hiphop de Conce: Riggo Roco Noseblunt. Lindo día en la Plaza Bélgica.

Grupo 2: Tanchi, Pedro Levio, Rigo, Yoga, Tebo, Leo, Jorge Reyes, Kiki, Calimba, Gato y Pollo Kaos.

Agradecimientos a Stranger Skateboards, Roots Trucks, Love Skateboards y Revista La Tabla.

El viernes 7 de diciembre fue el día en que partieron los integrantes del team Stranger y Love, junto al equipo de Red Bull, la “Defender” –el camión de eventos y música-, fotógrafos y camarógrafos, rumbo a Concepción. Como en todo tour de Skate, el camino fue seductor y, antes de llegar a destino, decidieron hacer un leve desvío hacia las 7 tasas, Reserva Nacional ubicada al interior de Molina, VII Región. ¿Por qué?

Porque estos skaters no perdonan lugar ni temen desafiar cualquier obstáculo en ningún lugar. Pusieron la mesa de picnic con borde metálico, el cajón hiphop y se mandaron una sesión fascinante hasta el atardecer, en medio de la naturaleza. Roco, Cohete, Piraá, Carloco, Stavros, Martuco y Spiro fueron los causantes. El viaje fue largo. La llegada a Concepción finalmente fue a las 2:00 a.m.

Aún así el sábado comenzaron temprano.

Primera parada: Plaza “Las Lomas”.

Montaron los obstáculos y comenzó el show. El grupo de amigos no dejaba de sorprender a los transeúntes con sus trucos, de a poco se fue acercando gente integrándose al ambiente de las tablas.

Niños y adultos inmersos en el paisaje.

Segunda parada: Palacio de los Tribunales de Concepción. Bajaron la mesa de pic nic, el cajón y se pusieron a andar a fondo.

Esta vez, la escena local estaba presente y los acompañó en la sesión. El espacio se llenó de transeúntes, más de 100 personas observaban y disfrutaban, hasta que llegó Carabineros y tuvieron que sacar los obstáculos e irse. Tercera parada: Plaza “Bicentenario”. Siguieron con la escena local, así que eran aproximadamente 100 skaters andando a fierro. Muchos trucos, caídas y gritos quedaron plasmados en la plaza.

Grupo 3: Elvis, Waro, Remi, Merlín Sambia, Chris Salinas, Miguel Beltrán, Care loco, Ze Pequeño, More y Jorge Aravena.

Grupo 4: Audífonos, Duende, Jorgito, Rata, Seba Bustos, Edwin, Wipy, Engel, Araña, Leo y Felipe.

Clasificados Final: Grupo 1: Cristian Otero, Jordano, Boya.

Premiación Red Bull Picnic tour.

Cayó la noche y la cuarta parada fue el lanzamiento del video del team Stranger y Love. A las 22:00 hrs. se abrieron las puertas del “Teatro Dos” y comenzó a correr la cinta.

Con la sala repleta de skaters penquistas, santiaguinos y de otros lugares de Chile, el video deleitó a los 100 espectadores llevándose aplausos, chiflidos y gritos, reflejados en la excelente calidad, imagen y trucos de la cinta de 40 minutos, musicalizada con temas de la banda Ghetto Blaster .

Grupo 2: El Tanchi, Pedro Levio, Rigo.

Grupo 3: El Elvis, Merlin Sambra, Chris Salinas, Ze Pequeño.

Grupo 4: El Duende, Engel, Felipe “Mona” Opazo.

Ganadores por obstáculo: - Mesa de picnic: Jorge “Duende” Salgado ( Trucos: Flip backside Lipslide) - Tarro: Felipe “Mona” Opazo (Trucos: Flip frontside, Backside melon, Flip) - Casita: Cristián Otero (Trucos: Boardslide a switch 50/50 360 out)

A las 15:00 hrs del pasado domingo 9 de diciembre se abrieron las puertas del Gym Rojo de Talcahuano El gimnasio se llenó al instante, pero sólo 40 skaters fueron elegidos e invitados, dos semanas antes, para participar. ¡Un espectáculo de comienzo a fin! El team Stranger y Love montó los 3 obstáculos a enfrentar: mesa de Pic Nic, tarro y cajón “casita”, siendo la primera la de mayor esfuerzo. Hicieron una demo y luego empezó el contest. Se hicieron 4 grupos de 10 -11 personas cada uno. Cada grupo tuvo 5 minutos de práctica y 10 de competencia. Se eligieron 3 favoritos de cada uno (a excepción del grupo 3 que tuvo 4), los que tuvieron 5 minutos de práctica y 15 de competencia. Los ganadores fueron elegidos por el jurado, integrado por los veteranos del team Stranger y Love, quienes basaron su decisión en el mejor truco realizado en cada obstáculo. Los ganadores se llevaron un skate y set-up completo, más 1 caja de Red Bull. El ganador en la mesa de pic nic se llevó, además, un IPod.

16

Latabla54.indd 16

1/24/08 8:57:52 PM

Latabla54.indd 17

1/24/08 8:57:54 PM

NIUS

CAMPEONATO PUENTE ALTO.

Fotografías por Andrés Navarro

Verdugo se motivó para organizar este evento. El lugar fue un sector del estacionamiento del supermercado Totus, un spot clásico para los locales de Puente, con piso perfecto, cajas raper, algunos fierros y hips, más un San Francisco en no tan buen estado.

Pato calavera, el ganador en concierto rocker.

12 de enero a las 3 de la tarde. El campeonato se organizó en base a 3 categorías: -Vamos que se puede(principiante) -Vos dale (intermedio)-Wena choro (avanzado)

Lugares: Vamos que se puede / Luis Ibazeta Vos Dale/ Patricio Pavez Wena Choro/ Patricio Venegas

Mucha gente asistió desde diferentes puntos de Santiago, más de la presencia de riders pro como Mauricio “Gato” Rodríguez, Cristián “Igby” Cáceres y Matías Aguilera.

A pesar que el obstáculo principal del campeonato no estaba en buenas condiciones, con la motivación comenzó el campeonato y los skaters “la hicieron toda”.

El ganador de la Wena Choro fue Pato “Calavera”, mandándo en el plano del San Francisco trucos como Heelflip Varial de un tiro, Heelflip Bigspin y la caja en bajada de Flip Noseslide y 180 fs Nosegrind. Juan Carlos “el chico Mena” obtuvo segundo lugar, con Blunt y Tailslides en bajada. Destacó el “Pokemón”, quien voló de Melon a flat y después de Backside Melon (le costó su tabla). Waldi también llegando a la final logró Bs Tailslide Bigspin out. Muy buen nivel se vio y hubo muy buena onda, los pro destruyeron en las prácticas. Después se vino la premiación y todos quedaron contentos.

Gracias a Verdugo por la iniciativa, a las marcas que apoyaron el campeonato y a la gente del supermercado, quienes pusieron el lugar. Ojalá otras empresas sigan su ejemplo y le den un espacio al Skate.

Guarén G, Nollie Heelflip sobre el Sanfran.

L18 T

Latabla54.indd 18

1/24/08 8:58:00 PM

Latabla54.indd 19

1/24/08 8:58:01 PM

NIUS

Plantando al sur

Tour Semilla/Support Este tour parte con el objetivo de visitar el sur de Chile, y así conocer su gente junto a sus hermosos y únicos paisajes. Hace mucho tiempo que ningún equipo viajaba a recorrer este maravilloso rincón de Chile. Así se une un team de tablas y otro de zapatillas para planear el tour “Plantando al Sur”.

Imagínense un camión de guerra con 8 skaters dispuestos a dar la vida por los rugosos spots del sur. El pelotón, división Semilla; Guillermo Gellona, Patricio Albornoz, Matías Aguilera, Felipe Castro. División Support: Cristian Cáceres “Igby”. División brothers: Javier Sosa “ChinoP”, Juan Pablo Méndez “Pinguino”.

División Trasta: Guru y Pelao.

les habían hecho. Los planos eran antiguos, como los de los campeonatos de Pablo Go, pero en fin, había algo. Así seguia San Javier y San Carlos, que fueron locaciones para el próximo video de Semilla.

Nos quedaba la última etapa, Puerto Montt, donde el sol pega sin capa de ozono y su skatepark parecía que no existía, sucio y descuidado. Al fin del mundo también hay Skateboarding, aunque por estar tan alejados sus locales no entendían mucho.

Chillán se presentaba con un calor cerdo, pero el anfitrión “el Huevo” era un apañador. Su casa y sus fotos fueron su presentación. Concepción se acercaba y nos encontrábamos con el Picnic Tour. Compartíamos así el finde con la banda.

Un día de semana salimos a Los Ángeles, donde su plaza lucía como algún lugar de Europa. Sus rutinas y las demos nos hacían no querer dejarlo y el sur se iba poniendo cada vez más verde.

Angol nos presentaba su arte culinario y probábamos la fabulosa centolla. Un fin de Tour en donde tampoco podía estar ausente una sesión de baños termales. Viajamos hasta el seno de Ralum y encontramos unas termas a la orilla del río Petrohué, donde dimos por finalizado el tour “Plantando al sur”-Pato.

Temuco aparecía como un espejismo, especialmente en sus spots, los cuales de lejos parecían brutales pero de cerca ya no eran lo mismo (el “efecto sureño”). Nos alojó la familia de nuestro compañero Joao y en la mañana emprendimos rumbo a la maravillosa región de Los Lagos, Osorno. Aquí Nico Stein se presentaba como nuestro guía de Tour y conocimos los alrededores de su tierra, desde un volcán Osorno con Downhills de bosques milenarios, hasta una plaza con una pirámide barcenolesca. Así nos trataba el sur, maravilloso en sus paisajes y amable en su gente.

Finiquitando el tour con un baño termal en el río Petrohue.

EGG

A mitad de semana en la Babylon, se buscaba la salida para el tren al sur. El querido Trasta, con su velocidad tranquila y serena emprendía por la Ruta 5 Sur camino a la primera parada: Curicó. Calor y ni un solo spot nos mostraba esta ciudad residencial. Los locals apañaban y una mini dentro de un sushi bar marcaba la diferencia. Rápidamene nos dirigimos a Talca, donde la lluvia nos dio la bienvenida.

Universidad de Talca, un reconocida para que nos terminen corriendo y derecho al Skatepark de Talca y aquí comienza la cosa, los cabros con todo gracias al skatepark de cemento que

Izq: Tripulación original: Matías, Pato, Igby, Murci, Tío de Talca, Guru, Pelao, Chino, Pinguin, Guille. Aquí: Downhill volcán Osorno, milenarias bajadas ocultas.

Matías Aguilera, nollie Backside en la clásica pérgola de la Plaza de Armas de Concepción

Palafito de la zona de Angelmó. La mejor gastronomía del tour.

20

Latabla54.indd 20

1/24/08 8:58:08 PM

Latabla54.indd 21

1/24/08 8:58:09 PM

VOX SESSIONS

fotos por Rupa

Campeonatos Callejeros

Durante noviembre y parte de diciembre del 2007, Vox organizó una serie de sesiones de skateboarding en distintos spots de Santiago. Había cash a repartir en cada evento, más zapatillas, revistas La Tabla y productos esenciales de skate, cortesía de Diamond Skate shop. Los ganadores de cada evento se disputaron el dinero y los premios en competencias de modalidad posero y best trick.

Fueron 4 domingos seguidos, donde los riders participantes (varios fueron a todos los eventos) se zarparon con trucos de gran calibre y poseros infalibles.

Latabla54.indd 22

1/24/08 8:58:16 PM

Guillermo “Willy” Muñoz destacó en todas las Vox Sessions. Frontside Flip ¡a la mierda! Final del Best Trick en la Rompehueso, Providencia.

Latabla54.indd 23

1/24/08 8:58:19 PM

BUSTAMANTE La cuna del FLAT en Santiago

Bustamante es uno de los lugares más antiguos de nuestro skate. En los ´70 era una especie de laguna seca con ditch y cunetas. Luego de varios años en desuso, fue remodelado y habilitado (1999). Hasta ahora se conserva en muy buen estado, simple pero amplio. Esperemos que se remodele nuevamente.

Goma y Guaren, nuevas promesas.

Igby destacó en las sesiones de Posero. Parque Bustamante.

Providencia: 2 de diciembre.

Un cuadrilátero hecho con stickers, donde los riders participantes se disputaron truco a truco con una multitud como espectadores. Grupos de 6 competidores e medían, uno solo avanzaba. Llegaron nombres como Darwin Sagrado, “Igby” Cáceres, Pato “calaca” y Willy Muñoz. Éste último estuvo peleando el cash en todos los eventos, llevándose un merecido reconocuimiento por su perseverancia y “skills” El ganador de este evento fue un nombre que suena mucho en estos días. El “niño de Goma”, Juan Carlos Aliste, no falló una, llevándose el monto en esta ocasión.

Frambuesa, Grillo y Lavairú: el jurado.

Latabla54.indd 24

1/24/08 8:58:27 PM

.

FALSOBUSTA

Willy no se perdió una. Nollie Heelflip 50-50, inaugurando la nueva caja rapper del Falso Busta.

Mas falso que el Busta

Camino a San Bernardo, por la Ruta 5 Sur, se encuentra el “Falso Busta”. Su baldosa perfecta hace de este el lugar perfecto para jugar posero. Un buen ejemplo a seguir es la caja de cemento construida por sus propios skaters locales.

Lo Espejo: 18 de noviembre.

Fue en este spot, de piso liso a lo Bustamante, pero más alejado, donde se realizó la segunda sesión Vox. Un fierro y una caja rapper de cemento dan forma a este improvisado circuito.

La modalidad fue Posero y esta vez el ganador de los 50 mil, más tabla, más zapatillas Vox fue Gato falso de San Bernardo…

Foto de curso.

Latabla54.indd 25

1/24/08 8:58:41 PM

LOS REYES El skatepark del pueblo

Hoy es lejos el mejor spot para andar en Santiago. Diseñado y gestado por skaters, Los Reyes es un espacio ganado por todos. Fue gracias a nuestras movilizaciones que la Municipalidad de Santiago Centro lo construyó, abriendo las puertas a un nuevo nivel de skate.

Juan José Moraga - el “Cohete”- es de los niños que mejor se manejan en los Bowls. Nollie backside Disaster

Latabla54.indd 26

1/24/08 8:58:56 PM

Sus rutinas en el skatepark eran simplemente perfectas. ¡Pato Calaca está destapando! Frontside Flip sobre la baranda, sólo una de las tantas pruebas con que destrozó el evento.

Cohete y Calaca, de oreja a oreja la sonrisa con el cash

Santiago: 11 de noviembre.

Con todos los skaters que gustan de este park disfrutando del evento, esta Vox session tuvo dos categorías: Best Trick Street y Best Trick Bowl. Rodamientos, productos de skate y revistas La Tabla se regalaron por montones. El cash que es lo que llama a los riders se lo llevaría Juan José “Cohete” Moraga en el Bowl y Pato “Calavera” en Street,

Latabla54.indd 27

1/24/08 8:59:10 PM

ROMPEHUESOS

La escuela del pique corto Muchos chicos que ahora son máquinas se lanzaron aquí, superando los límites del momento. Grandes trucos hemos presenciado en esta doble set que no perdona y muchos más le quedan por hacer. El pique corto y su caída reventada la hacen más chilena que cualquier otra. La Rompehuesos es nuestra.

La Rompehueso nunca había visto un truco tan a Fe. Pato Calavera, planchando al último instante este jugado Heelflip frontside Bigspin.

Latabla54.indd 28

1/24/08 8:59:26 PM

Providencia: 25 de noviembre.

El Frontside 360° grab del Murci es como salido de la jungla. Aguanta hasta el final sin tocar con las manos y cae pasado. ¡Ganador absoluto!

Aquí se hizo un Best Trick bastante complicado. Razones muchas, se trata de una escalera de un banco en pleno Providencia, no había permiso municipal, podían llegar en cualquier minuto guardias, Carabineros, etc. Nada de eso pasó, la gente que transitaba y los skaters que llegaron se portaron bien y se vio un contest tranquilo (salvo cuando se regalan productos), pero no por eso menos brutal.

Fue un contest a lo park. Llegaron todos los riders motivados por el monto y los premios. Los trucos: “Murci” la bajó de frontside 360 Indy, “Willy” Muñoz la hizo de Flip Melancollie y Pato “Calavera” de Frontside Bigspin. Carabineros no funó la tarde y, lo mejor, todos los cabros salvaron ilesos, hambrientos por el próximo contest Vox.

Latabla54.indd 29

1/24/08 8:59:43 PM

GANGSTA TOUR Bitácora de un viaje de lujo

Fotografías por Cristián Saavedra y texto por Andrés Soffia.

Brasil fue el lugar elegido para iniciar la filmación del próximo DVD Gangsta. Fueron 3 semanas recorriendo la costa de este país, donde pudimos absorber las bondades que ofrece en material de Skate y estilo de vida.

El equipo estuvo integrado por Martín Avendaño, Braulio Sagaz, Felipe Opazo, Mauricio Rodríguez, Cristián Saavedra (fótografo), Nicolás Stein (director video),tío Che (camarógrafo, celebridad), Andrés Soffia (team manager) y nuestro invitado de honor, Martín Parada, rider de Emerica.

La Tripulación: Nico Stein, Tío Che, Mauricio Rodríguez, Felipe Opazo, Braulio Sagaz,Bubba(chofer)Martín Parada, Martín Avendaño, Andrés Soffia.Cucho guitarreando.

Mosaico skatepark Itajai.

Playa lagoa, Florianapolis.

En Sao Paulo existen muchas construcciones “ghetto style”: ésta fue vista desde la van, el equipo la dejó pasar.

Latabla54.indd 30

1/24/08 8:59:51 PM

En esta piscina abandonada en la ciudad de Curitiba, Cucho se reencuentra con otro spot nuclear y busca la línea más alta.

Boardslide abstracto, de entrada a la sesión.

Latabla54.indd 31

1/24/08 8:59:52 PM

9 de Noviembre. Llegué al aeropuerto para encontrar a todos ya reunidos, faltaba Gato que llegó tarde, las energías estaban por las nubes, ¡todo partía bien! Arribamos al aeropuerto de Sao Paulo sin que nadie nos esperara, a pesar de que todo estaba coordinado con anterioridad. Después de una hora, y sin que funcionara ni un teléfono, aparece la van con nuestro contacto Leo y Saavedra a bordo. Esta Van Mercedes del ´96 sería el motor de nuestro tour. El tráfico se hacía sentir al salir del aeropuerto: bienvenidos a la selva de cemento más grande del mundo.

10 de Noviembre. Día de “downtown street”: la banda se divide y algunos vamos a ver a Devo y vacilar el rock en Brasil.

11 de Noviembre. La banda amanece con ganas de andar. Nos reunimos con Moffeta y partimos a la plaza C, en pleno centro, al lado de la Catedral. La session es intensa, con muchos tricks entre decenas de homeless que pasean siempre por el lugar. Vuelta al hotel y llega nuestro chofer Buba. Partimos a la playa, próxima parada: Ubatuba.

12 de Noviembre. Amanece lloviendo y Lechón no para de rayar con que tenemos que ver “Tropa de Élite”, una pelicula acerca de la policía corrupta de Rio de Janeiro. Como llueve decidimos ir al cine, salimos todos aumentados (¡FALA FALA!). Esperamos que amanezca con buen tiempo, a pesar que el prónostico no lo indica.

Martín Parada se sumó como el invitado de lujo al Gangsta tour. Este backside Noseblunt en el skate plaza de Curitiba justifica ese honor.

SOFFIA

Martín y Cucho son partners.

Aquí disfrutan de la música y del skatepark en San Sebastián.

Latabla54.indd 32

1/24/08 9:00:08 PM

Es en el dowtown de Sao paulo donde se encuentra ésta, la Plaza “C”, epicentro del skate más hip-hop de la escena paulista.

Cucho no deja pasar el momento street y desliza este nosegrind shove-it genial.

13 de Noviembre. Amanece despejado y partimos como perros a la pista. Era tanto el entusiasmo que Lechón dropea y se jode la muñeca en mala onda (más tarde aparecería con yeso). Comenzamos a bajar por la costa y paramos en San Sebastián, donde Stavros ya nos había anunciado de la increíble pista ahí. Dicho y hecho: San Sebastian la rompe. Esa noche alojamos en Maresias, en un resort de lujo.

14 de Noviembre. Despertamos para bañarnos en una piscina de ensueño y partimos rápido a San Sebastian, nuevamente para pedirle a una segunda session. Gato se nos lesiona el tobillo y no logra recuperarse en todo el viaje. Partíamos luego a Santos, sin conocer a nadie, y de pura suerte en un Ferry conocemos a unos skaters. Uno resulta ser Diego Fontes, un amateur top de Santos. Él nos lleva al Skatepark de Chorao, una pista de cemento indoor que la mata.

Latabla54.indd 33

15 de Noviembre. Amanece lloviendo y Diego nos lleva a un spot nuclear techado. Sesionamos y matamos el tiempo hasta partir donde Chorao nuevamente. La session prende en fuego, los locals son demasiado buenos y eso nos motiva a entregar más. Braulio hace un transfer nunca antes hecho y con eso nos retiramos a casa con sed y hambre. Nos despedimos de todos, al día siguente viajábamos a Curitiba y el pique era largo.

16 de Noviembre. ¿Va en bola o abrigado? El camino a Curitiba es un infierno, pero logramos arribar bien. Llegamos tarde y no hay alojamiento en ni un lado. Sólo después de un par de horas encontramos un lecho.

1/24/08 9:00:22 PM

17 de Noviembre. Conectamos con unos locals, Simonetto y Misael, que nos llevan a un spot nuclear donde todos facturan. La creatividad abunda, es un dia extraño, no cualquier turista viaja a otro país y pasa un día entero en un lugar que están demoliendo.

Nosotros estábamos felices.

18 de Noviembre. Temprano partimos rumbo a un skatepark llamado ambiental, era una pista que tenia mas de 30 años precisamente ese dia era la ultima session ya que el lunes comenzaban a demolerlo para hacer una pista nueva. De ahi fuimos a un gap en una linea de tren que estaba increible cucho se la bajo de inward y la mona de flip front entre otros trucos. Atravesamos la ciudad y terminamos en un skate plaza de muy buen nivel, braulio la mata con un fronside feeble en la baranda grande se anochese y se hace tarde, así juramos volver a este lugar.

Latabla54.indd 34

19 de Noviembre. Partimos rumbo a Camboriu, un balneario top.

Alojamos en un hotel de lujo y piscineamos de noche.

20 de Noviembre. Amanecemos y partimos a la pista de Itajai, ubicada al lado de Camboriu. Hace un calor infernal pero los cabros sesionan a fierro igual. Terminamos y a la vuelta Braulio decide flipear un gap con piso malo. Resultado: tobillo doblado, bajón. En la noche, nuestro director Labrador junto a Cucho deciden tocar guitarra en un sector prohibido del techo del hotel. El material le cedió a “Labrador” y quedó enterrado. Menos mal que no pasó a más.

1/24/08 9:00:28 PM

SOFFIA SOFFIA

Braulio llegó al skatepark de Chorao en Santos simplemente a DESTRUIR. Fue él quien inaugura esta line, un Transfer de alta complejidad que los locales no podían creer.

Después del Melon transfer, un merecido guitarreo en la playa.

No todos los días son buenos. Cristián se revienta la muñeca temprano en el tour. Con yeso y todo, Lechón fue la motivación principal para Braulio, llevándolo a Buenos Aires primero y luego apadrinándolo con su fotografía y experiencia en todo este tour.

Latabla54.indd 35

1/24/08 9:00:38 PM

SOFFIA

Gato siempre le pone el tono hip hop al spot, cualquiera que éste sea. Acá en Ubatuba clavó este Nollie backside Lipslide como si nada.

21 de Noviembre. ¡A Floripa se ha dicho! El punto final de nuestro tour. En menos de lo que pensamos arribamos a una isla alucinante, con muchas lagunas y paisajes bellos. Llegamos a “la posada del Rafa”, que es un flash que tiene todo lo que uno necesita: Bowl, playa cercana y la mejor onda. No se puede pedir más, el equipo está a pleno.

22 de Noviembre. Día de descanso playa y bowl

Latabla54.indd 36

23 de Noviembre. Martín Parada organiza un paseo, cargamos cooler y partimos a Lagoa, que queda en otra parte de la isla. Tras caminar un rato, llegamos a unas rocas increíbles donde pasamos la tarde. Los piqueros estuvieron a la orden del día. De regreso, pasamos por otra playa alucinante. Para cerrar el día, Cucho y Martín se tiraron de un puente al mar, causando revuelo entre los niños locales presentes.

24 de Noviembre. Partimos temprano al centro de Floripa a hacer Street. Cucho se pone 2 palos feroces y decidimos ir en busca de unas pistas en Floripa continente. Encontramos dos, sin que fueran muy buenas. Sin embargo, lo pasamos bien igual.

1/24/08 9:00:57 PM

Cuando la Mona se motiva no hay nada que lo detenga.

Frontside 5-0 clavado perfecto en este muro de cemento del skate plaza de Curitiba.

Paisajes hermosos pasan por la ventana de la van.

Esa tarde llov铆a en Santos. Los locals nos llevaron a un spot nuclear, donde Gato mir贸 de lejos la sesi贸n.

SOFFIA

A swayer y gato nadie les pudo decir nada.

Latabla54.indd 37

1/24/08 9:01:00 PM

la Mona hace los mejores Noseblunts. Acá aprovecha este low to high con gap para ejecutar uno. Skateplaza de Curitiba.

25 de Noviembre. Último día en Floripa, le pedimos todo a la playa y a la sesion en el Bowl con los locals. Asado de despedida, todos felices con lo que nos había entregado Floripa y la Posada de Rafa.

Latabla54.indd 38

26 de Noviembre. Temprano pasamos a Curitiba y sesionamos en el Skate Plaza. Todos bajan lines brutales, motivados. Almorzamos y nos mandamos el pique de la muerte a Sao Paulo. Llegamos tarde y sin energía. Nuevamente nos costó un mundo encontrar alojamiento.

1/24/08 9:01:18 PM

Braulio tiene una facilidad para transición increíble: aprender a hacer fakie Nosebone en el over vert de la Posada del Rafa es talento puro. Florianópolis.

Joao es el guardián de la Posada. Acá da el visto bueno al obsequio que Cucho dejó en nombre del team Gangsta.

Latabla54.indd 39

1/24/08 9:01:22 PM

Siguiendo con la destrucci贸n del skate plaza en Curitiba, la Mona asesina el doble set con un Flip backside que s贸lo un simio podria capturar.

La banda en Floripa, preparados para la session de piqueros.

Latabla54.indd 40

1/24/08 9:01:39 PM

27 de Noviembre. Día tranquilo. El viaje estuvo realmente pesado.

28 de Noviembre. Tempranito a San Bernardo do Campos, con su recientemente inaugurada pista de skate. Es un delirio, cuenta con de todo: varios bowls, mucho street e incluso un Fullpipe en curva. La pista es íntegramente de granito, lo que la hace demasiado “pro”. Este lugar inspira, ya que hay de todo para andar y está lleno de personas practicando y hablando el mismo idioma: skate.

Latabla54.indd 41

29 de Noviembre. Se acaba el tour. Todo salió de lujo, pero a esta altura todos extrañaban sus camas…

Gracias a todos los que apoyaron y ayudaron a que esto resultara.

Todos en Adrenalin Boardshop, todos los riders que fueron a entregar todo de si para que resultara brutal. A los camarógrafos y fotógrafos, a Leo por las conexiones, Bubba, Esteban Florio, Diego Fontes, Chorao, Mizael Simao, Michel Simonetto, Rafa, posada Hi Adventure, galería del Rock, Devo.

1/24/08 9:01:55 PM

SUR AMERICA MOMENTS

Desde Barcelona, España, nos llega este estratosférico Frontside Flip de Diego Bucchieri. El gitano“Butcher” no para de innovar con sus partes en video, lo pueden ver en la nueva producción de Osiris “Subject to Change”.

Latabla54.indd 42

1/24/08 9:02:11 PM

FRANCISCO

Latabla54.indd 43

1/24/08 9:02:23 PM

SAN MARTIN

Latabla54.indd 44

1/24/08 9:02:25 PM

GRUNEWALDT

“Chuis” Maneiro, abriéndonos los ojos con este Stailfish al nuevo tipo de Skateparks “con tetas” que están apareciendo a lo largo de Argentina. Provincia de Neuquén, skatepark del Chañar.

Latabla54.indd 45

En su tiempo, el colegio San Luis de Gran Avenida, Santiago, fue sesionado y aprovechado a fondo. Mauricio “Gato” Rodríguez, backside Lipslide con unos buenos Beats en los audífonos.

1/24/08 9:02:53 PM

SAN MARTIN

Latabla54.indd 46

1/24/08 9:02:56 PM

RUPA

Ya lo conocemos al Willy, su nombre es sinónimo de la nueva escuela, motivación y orden. Ollie gap en Las Condes, Santiago.

En medio de una exposición de arte, la banda skater argenta se apoderó de los pasillos de una de las más clásicas Galerías de Buenos Aires para mostrar su Skate. Artístico Wallride Melancollie del Chami, Marcos Laprendere.

SUR AMERICA MOMENTS

Latabla54.indd 47

1/24/08 9:03:00 PM

Latabla54.indd 48

1/24/08 9:03:20 PM

SAAVEDRA

La secuencia no podía venir mejor. Nollie Heelflip Tailslide revert de Martín Parada, Plaza C, centro de Sao Paulo. Se iluminó la Soya, ¡el truco es complicadísimo!

Latabla54.indd 49

1/24/08 9:03:34 PM

Latabla54.indd 50

1/24/08 9:03:35 PM

Latabla54.indd 51

1/24/08 9:03:37 PM

Latabla54.indd 52

1/24/08 9:03:41 PM

Latabla54.indd 53

1/24/08 9:03:44 PM

Fotos por Fanti

Nombre Completo: Eduardo Andrés García Valencia Edad: 17 años Ciudad de Nacimiento: Valpo Años Andando: 3 Set up: Lo que me llegue no más ¿Por qué te dicen Gato mojado? ¿Eres muy taimado acaso?

Por el pelo, lo flaco y la libro como gato, ¡jajajaja!

Pero para nada soy taimado. ¿Con quiénes patinas habitualmente?

Con mis amigos de la Villa Alemana: Fanti, Abeja, Yogui, Modo y varios más. También patino con amigos de Huanhualí, con los cabros de la plaza de Valpo y uno que otro pelagato. ¿De qué sector eres, cómo es andar en skate allá?

De Villa Alemana. El nivel de acá ahora está bueno, pero lamentablemente demolieron la pista que era un lugar clásico para andar, además de ser el único.

Igual estamos motivados, patinando todos los día desde las 9 de la mañana hasta que nos dé el cuerpo. Lo bueno acá es que hay varios lugares ocultos para andar, además de que siempre andamos en busca de nuevos spots. ¿Ves algún futuro más serio en esto del skateboarding?, ¿qué te gustaría que pasara con tu vida como skater?

Sí, obvio. Ahora estoy en conversaciones de auspicio con una nueva marca de tablas (que se viene en mayo, aprox.). Con mi vida como skater….lo que sea que pase, pero siempre con un skate al lado.

Pregunta mística: ¿qué harías si te dijeran que te queda una semana de vida?

1.

Patinar.

2.

Fumar.

3.

Tomar cerveza. ¿Dónde te gustaría viajar de tour de skate?

Barcelona. En realidad a cualquier lado, porque siempre van a haber spots.

Tus 3 mejores trucos: 1.

Inward Heelflip Five-O. 2.

Airwalk backside.

3.

Tucknee.

Wallride to fakie Skaters chilenos que admiras: No sé, hay caleta de skaters chilenos que andan bien, pero no admiro a nadie.

Skaters internacionales: Garret Hill, Justin Figueroa, David Loy. Mejor video: El último Birdhouse porque me gusta el estilo de los skaters, pero estoy consciente que el mejor video que ha salido es el último del Lakai.

Mejor spot para andar en Chile: Hay muchos spots buenos, todo va en la imaginación.

Agradecimientos, saludos, últimas palabras: A la familia, a mi mami, al Fanti, Caro, Rubén (Abeja), Yogui, Modo, a todos los Kroma. A los cabros de la Plaza Victoria, a mis amigos de Huanhualí, al Mario, al Erick. Los cabros de Stgo: Pablo Márquez, Maluco, Vieri, Roco, Igby, al pequeño Roquito….y más.

Latabla54.indd 54

1/24/08 9:03:51 PM

Latabla54.indd 55

1/24/08 9:03:55 PM

Latabla54.indd 56

1/24/08 9:03:57 PM

Latabla54.indd 57

1/24/08 9:03:58 PM

Latabla54.indd 58

1/24/08 9:04:00 PM

Latabla54.indd 59

1/24/08 9:04:02 PM

Latabla54.indd 60

1/24/08 9:04:06 PM

Latabla54.indd 61

1/24/08 9:04:09 PM

Latabla54.indd 62

1/24/08 9:04:12 PM

Latabla54.indd 63

1/24/08 9:04:14 PM

Info: semillaskate@gmail.com Latabla54.indd 64

1/24/08 9:04:17 PM