índice
#Kedarte s Conferencia Talleres es Intervencion s Espectáculo espacios s lo a s a it Vis
Bibliografía Cartel Programa ntos Agradecimie Comisariado Contacto
MEMORIA 2012
#Kedarte 2012
I Encuentro en el medio rural Arte & Tecnología
#Kedarte #Kedarte es un encuentro que aúna artes y nuevas tecnologías dentro del medio rural. Realizado en Morille (ayuntamiento de la provincia de Salamanca) entre los días 18 y 20 de mayo de 2012 ha tenido gran éxito a nivel participativo y colaborador en un ámbito de desarrollo propicio del procomún. Morille es un pueblo que cuenta con escasos 200 habitantes. A pesar de esto, es una referencia en el mundo artístico, pues posee unos de los pocos cementerios de arte del mundo. En él se encuentran enterradas piezas de Isidoro Valcárcel, Esther Ferrer, Fernando Arrabal, Juan Hidalgo, Quico Rivas y Javier Utray, entre otros. También cuenta con el Centro de Promoción y Estudios de la Vía de la Plata y del Viaje (CEVMO), un nuevo concepto de centro cultural. El Cevmo nace ligado a la puesta en valor de la Vía de la Plata, entendida como un haz de caminos y recursos, con vistas a su promoción, divulgación, estudio e investigación. Situados en el contexto, #Kedarte se construyó con la participación de unos 50 artistas que fueron llegando sucesivamente a lo largo de los tres días desde todo el territorio español. Así, el primer paso en Morille lo constituyeron las presentaciones de los artistas y los proyectos que iban a desarrollar en este pequeño pueblo. Tras ese tiempo de presentación, se empezaron a desarrollar simultáneamente los nodos de actuación previstos para #kedarte . Conferencias, talleres, intervenciones y espectáculos. En esta memoria recogemos una parte de lo que allí sucedió junto con los textos que a posterior se escribieron acerca del encuentro.
Conferencias Más que conferencias se podrían denominar charlas. Espacios abiertos y totalmente participativos de debate. Éstas se desarrollaron en un espacio cedido por el ayuntamiento, el Salón de Plenos. La primera de ellas aludió a las Huertas Urbanas de la mano de Javi Palacios. En ella explicó como gestionar tu propio huerto urbano de manera diferente y las formas de reciclar las diferentes sustancias que generamos a lo largo del día. Esperanza Gimeno nos habló sobre el Crowdfunding y su labor en la Tahona Cultural, empresa dedicada a este menester. Posibilidades del crowdfunding, proyectos culturales en desarrollo, financiaciones y gestión de este tipo de empresas, fueron los ejes de su conferencia. La charla Nuevos canales de Comunicación se hizo con la participación de Daniel Escandell (Revista Caracteres), Mónica Boullosa & Víctor Montes (Cusámaco), Fernando Malmierca (Mombaça), Laura Corcuera (Diagonal) y Francisco Porto (La lata muda). Debatieron sobre los diferentes modos de actuación en sus respectivas publicaciones. Lo digital y lo impreso, lo financiado y lo autogestionado, lo académico y lo extra-oficial, lo homogéneo y lo heterogéneo. Una puesta en común reveladora del momento actual que están viviendo las publicaciones. Pablo H. Miguel y Juan García (Wiz) hablaron de Cultalia, un proyecto entorno al objeto y la creación cultural en fase de desarrollo, un espacio
de compraventa con los objetivos de facilitar su acceso, incrementar la creación y aportar nuevas vías de financiación a los proyectos culturales. Ángel Lozano y Miguel Ángel Gimeno charlaron animadamente sobre MediaLab Usal. Un espacio de encuentro físico y virtual creado por el Servicio de Innovación y Producción Digital de la Universidad de Salamanca. Este espacio se articula como un laboratorio de creación y lugar de reflexión en el que se fusionan arte, ciencia y sociedad para la elaboración de proyectos interdisciplinares y colaborativos. Blackhold (Laura Mora) explicó la red guifi-net y cómo se puede aplicar al medio rural para facilitarle una conexión participativa y novedosa, a largo plazo más económica que las convencionales. Leandro Nuñez. Explicó las licencias y derechos que los artistas o cualquier persona pueden utilizar cuando exponen su trabajo en la red. Leandro contó todos los entresijos para entender los valores legales de las licencias y los derechos en la red. Copyright, copyleft o Creative Commons fueron palabras claves. Una charla esclarecedora sobre un tema del que todavía la mayoría de los usarios desconoce. Charla-presentación fue la que realizó Frederique Muscinési de Ultra-lab. Presentó en Morille la impresora 3D de la que fomentan su empleo. Ultralab no es sólo una tienda: desarrollan numerosas colaboraciones para difundir las tecnologías abiertas y la fabricación digital.
Talleres
Huertas urbanas (Javi Palacios). Fusionó reciclaje y agricultura realizando un taller de creación de una huerta Urbana. Huertas verticales, sistemas de riego, generación de compost, preparación de tierra, cuidados de los esquejes... fueron labores que aprendieron los participantes de este taller.
Sonido experimental (Juanma Lodo). A partir de juguetes se construyeron objetos sonoros, captando frecuencias no percibibles para el oído humano. Se mezclaron temas producidos y se reinventaron, dando lugar a nuevas sesiones frescas y alegres. Un taller experimental que hizo las delicias de los asistentes.
Électrónica (Paula Pin y Leandra Gaia). Montaron unos sintetizadores a través de componentes electrónicos con los que producir sonido y modularlo. Con mínimos conocimientos los participantes construyeron un sintetizador soldando diversos componentes y agrupándolos correctamente ayudados de un circuito diseñado previamente, lo que posibilitó un primer acercamiento a Pure Data. La composición del mismo sintetizador se llevó a cabo virtualmente a través de un programa de ordenador.
Intervenciones
Mónica Cofiño. “Texto y Danza para vacas” Con “Texto y Danza para vacas” Mónica acerca de manera irónica la vida rural a escena y la escena a vida rural. Propone la vaca para hablar de la España machista, la explotación animal, laboral, la política del engaño... Lleva a los pueblos esta reflexión rompiendo las barreras entre la creación, la tradición, el arte y la aldea, generando un puente y un conflicto, cuestionando vida y hábitos de éstos. “Texto y Danza para vacas” explora la complejidad de los hábitos rurales, de la danza,..La sencillez de la observación de un ser asociado a consumir hierba, dar leche y chuletas es el objeto de su estudio. Texto, danza, animación, música y acciones colaborativas para una acción dedicada a la más tierna realidad rural. Un resultado fresco, divertido y trágico a la vez, con más de una sorpresa en su representación. Tú que eres, ¿vaca o toro?
Visita al Museo Mausoleo Visita al Museo Mausoleo de Morille de la mano del ideólogo y artista Domingo Sánchez Blanco. Domingo ha realizado algunas de las acciones más transgresoras del panorama artístico nacional, en tanto ha raspasado los márgenes y las expectativas institucionales. Para esta ocasión, vino acompañado de Arturo Cariceo, artista y académico de la Facultad de Artes de la Universidad de Chile.
Re.Colectivo. Punto.REgalo
La Lata Muda. QR Museo Mausoleo
La Lata Muda realizó una pequeña intervención en el Museo Mausoleo de Morille. Como conocedor del espacio y de las obras allí enterradas, difundió esa información a los participantes y público de #kedarte, quedando así dispuesto para los futuros visitantes del espacio. Realizaron unos códigos QR de las tumbas del Museo Mausoleo. Los códigos QR,
Re.Colectivo adoptó el formato de tienda para reinterpretarlo hacia un distribuidor altruista de objetos de uso cotidiano, evocando a los puntos limpios (sitios de recogida para el reciclaje), creando ese stand llamado “Punto REgalo”. Un espacio donde la gente podía llevar los objetos que no utilizaban y llevarse a cambio otros que les pudiesen servir. Un punto de vista para reflexionar
sobre las necesidades materiales, formas de consumo y la vida útil de los objetos. La intervención fue tan exitosa que “Punto REgalo” se trasladó a otro lugar del pueblo, la tenada, de forma permanente, pudiendo así seguir participando en la acción todos los habitantes del pueblo. ¿Necesitas una bufanda para pasar el invierno? Pásate antes por “Punto REgalo” seguramente haya alguna que te guste.
simplemente son un código de barras bidimensional, en donde la información está codificada dentro de un cuadrado, permitiendo almacenar gran cantidad de datos. Con la ayuda de un móvil podemos acceder a dicha información con tan sólo apuntar la cámara hacia el código QR. Dos requisitos: conexión a internet y un lector especial de descarga gratuita.
Nerea Santisteban. CarComa
Intervención efímera para tomar conciencia del propio espacio que nos rodea. Creó piezas de pan con textos en braille y las colocó en espacios abandonados de Morille. Las piezas desaparecieron, desintegrándose sin dejar rastro. La elección de los textos estuvo abierta a las circunstancias que se encontró en
Morille, aunque mantuvo como referente el texto Muerte y Vida de las grandes ciudades, de Jane Jacobs. Este lenguaje tan desconocido fue utilizado para evidenciar la ceguera, muchas veces voluntaria, que tenemos ante el olvido y destrucción de espacios que una vez generaron vida.
Ausín Sáinz. VIP. Área for Cows
A través del sarcasmo y la ironía, se presentó VIP (Area for Cows). Un mundo fascinante para las vacas: pastos de primera, moda selecta, tratamientos especiales, etc... Ausín marcó la relevancia de las contradicciones que nos encontramos dentro de la sociedad actual, tratando el concepto de la humanización de los animales.
Pablo S. Herrero
Intervención en el medio rural a través de sus murales en los que las ramas de los árboles se combinan con los diferentes ecosistemas. Pablo S. Herrero destaca por difundir el arte urbano producido en espacios abiertos, derruidos y desolados con una clara intención de mostrar otro tipo de manifestación que, por el momento, es difícil de encontrar en centros de arte convencionales.
Eloy Arribas
Joven artista que n esta ocasión dejó los muros de la ciudad para adentrarse en el medio rural e intervenir en el depósito de aguas de Morille. Interprentado el tema San Jorge y el Dragón, Eloy dejó en la dehesa charra la lucha del guerrero ante unas serpientes directas del arte Pop, colores chillones y provocadores.
Néstor Lizalde y Álvaro Santamaría
Desiderio Guerra. Sonidos rurales
Conjuntamente Néstor Lizalde y Álvaro Santamaría crearon una composición audiovisual con proyecciones de vídeo, bucles de animación, pintura mural y audio orgánico, con matizacionesde barrocas en el garaje de un morillejo, recordando en esencia a las creaciones de Tim Burton.
La intervención de Desiderio consistió en mantener activo el código sonoro tradicional de comunicación que se genera / generaba a través de los diferentes ritmos de golpeo de las campanas para informar de los diferentes códigos de comunicación y sus significados a los habitantes de Morille.
A través de un panfleto con los códigos QR puedes tener acceso a todas las de sonidos que generan las campanas. No es lo mismo el sonido de un fallecimiento que el de una procesión. Por lo tanto, recordamos la significación de un elemento tan importante aún hoy en día.
Latidos del Olvido Latidos del Olvido como proyecto artístico va encaminado a crear y ocupar lugares abandonados. Sus intervenciones efímeras, creaciones in situ, realizadas en su lugar, con ese lugar y para ese Lugar. El colectivo -integrado por Iván del Arco, Paye Vargas, Enrique Rubio, Diego Llorente y Sr. Arribas- realizó obras efímeras, destacando, en cierta medida, el Sr. Arribas, que dejó su huella sobre el depósito de aguas. vinculándolo a un deterioro lento, a una muerte anunciada, a un no saber cuándo ni cómo. No hay derecho a réplica, sólo hay que esperar y contemplar.
Laura Corcuera. “Ayer es hoy”
Performance sobre las redes sociales y las nuevas formas de transmisión de la información vistas desde las opiniones de Tere, Mónica y Filomena, tres mujeres mayores de Morille. Acción física en la que su cuerpo fue enterrado bajo un montón de leña para preguntarse qué lugar ocupa el ámbito rural en los medios de comunicación. De fondo, la grabación sonora de las conversaciones con las mujeres sobre
Internet y los medios de comunicación. Tres mujeres en un paisaje de aparente quietud, sentadas en sillas, observan al público. Escuchamos sus palabras, su opinión. Se levantan, y van quitando poco a poco la leña que oprime a Laura. La desentierran y le tienden la mano. Tienden la mano a alguien nuevo, que acaba de aparecer en sus vidas, y se abrazan, creando nuevos vínculos.
Arturo Ledesma & Daniel del Río “Tierra - Tiempo - Origen”
Artulo Ledesma, artista performativo, trabaja con su cuerpo, una constante en su trayectoria artística. La intervención Tierra- Tiempo- Origen es una revisión de los proyectos Ego Sum Lux Mundi III y La Ruina Dorada en la que cuenta con la colaboración de Daniel del Río. Daniel del Río es artista sonoro. Sus trabajos se basan en teorías que conciben el sonido como un elemento plástico, un material capaz de construirse y modelarse. Para Morille construyeron una pirámide ubicada en el centro de
una circunferencia. Arturo con una túnica, encapuchado, arrastrando una piedra que cierra el entierro de la obra “In Ictu Oculi”. La muerte azotándolo, él arrastrando la piedra, su penitencia, hacia el interior del monumento funerario (pirámide). Mientras, la ejecución de la pieza audiovisual construida con las grabaciones previas realizando un mapping sobre la pirámide con un proyector y la revisión de piezas de sonido construidas en base a sonidos puros.
Espectáculos
Valentina Morangi
Left hand Rotation Left Hand Rotation participó con la proyección del documental “Luz”, una pieza acerca de São Paulo. Bajo el nombre de Proyecto Nova Luz aparece un estudio que habla sobre más del 30% de un barrio que está amenazado con ser desapropiado y demolido como parte de un plan para transformar la zona y expulsar a sus actuales mora
dores, aquellos que luchan hoy por afirmar la existencia de ese territorio y de su cultura. Sin más privilegios que la cámara en mano y contado a través de los testimonios de tres personas implicadas en su resistencia, esta pieza documental pretende dar voz a los que luchan por el derecho a la ciudad.
Participó con la proyección del documental “Brossa”. Cada día a las 20:00 horas, el Barrio Gótico de Barcelona se transforma. La recogida puerta a puerta de la basura hace que estas calles repletas de transeúntes se llenen de basura, muebles y otros objetos que la gente abandona sin más. Pero la verdad es que no han llegado al final de su recorrido: entre las 20:00 h y las 24:00 h horario en el que pasa el camión de la basura- aparecen personas que buscan entre el desperdicio y recogen objetos a los que darán un nuevo uso. Reusar para reinventar.
lxlxl (a.k.a. Thr3hold) + . Tape En estos tiempos no resulta fácil encontrar alternativas como la que ofrecen lxlxl -colectivo integrado por María Fernández y Rodolfo García Lillo- junto a .Tape (Daniel Romero). Ambos grupos crearon en Morille una pieza audiovisual que nos embarcó en un viaje emocionante. Una pieza con una propuesta de realización imaginativa y de una belleza sin igual, totalmente alejadas de las piezas que podemos ver en los circuitos comerciales.
Paula Pin & Leandra Gaia Presentaron en #kedarte “Vibraciones Electroquímicas I”. Tomando como punto de partida los sistemas complejos de la biología dotan a nuestro nuevo ecosistema de emergencia de la fusión de diferentes elementos orgánicos. Surgen nuevas difracciones y generan todo un impulso. La vibración de la materia da auge en las pantallas.
Juanma Lodo Experimentación es una de las palabras claves que definen a Juanma. Mezcla en sus actuaciones elementos visuales y sonoros de diversa naturaleza, componiendo sorprendentes piezas audiovisuales por medio de la generación de atmósferas inmersivas. Sus composiciones nacen de la improvisación y se desarrollan mediante el uso de aparatos electrónicos de fabricación casera, instrumentos analógicos y digitales. Experimentación, estudio e investigación, así como un componente didáctico, están presentes en todo momento.
Visita a los espacios intervenidos
Bibliografía #Kedarte Textos: Pedro Soler. Las grietas. 2012. http://root. ps/textes/grietas.pdf Web: http://root.ps José Ramón Insa Alba. Arte y Medio Rural. 2012. http://latamuda.wordpress. com/2012/05/10/arte-y-medio-rural/ Web: http://www.latamuda.org Daniel Escandell. La primera presentación de Caracteres. 2012. http://revistacaracteres.net/blogs/pantallas/2012/05/ la-primera-presentacion-de-caracteres/ Web: http://revistacaracteres.net Manuel Ambrosio Sánchez. Kedarte. 2012. http://www.morille.es/pics/noticias/kedarte/EL%20ADELANTO%20 MIERCOLES%2023-05-2012%20-%20 pag%204.pdf Web: http://www.eladelanto.com Latidos del Olvido.http://www.latidosdelolvido.com/ Francisco Porto Varela. Encuentros culturales en el medio rural. 2012. http:// latamuda.wordpress.com/2012/06/04/ encuentros-culturales-en-el-medio-rural/ Web: http://www.latamuda.org XIII Encuentro Videoarte Electrónico http://medialab.usal.es/sites/default/ files/PROGRAMA_XIII_Encuentros_VideoArte_Electronico_0.pdf La Tahona Cultural https://www.latahonacultural.com/blog/https:/latahonacultural.com/blog/cultura/crowdfunding-rural
Re.Colectivo http://www. recolectivo.net/wp-content/files_ mf/1336380178PuntoREgaloRe.colectivo. pdf Vídeos: http://www.youtube.com/ watch?v=YtCH5YFYRcY http://www.youtube.com/watch?v=MRFLZ Z2hnK8&feature=relmfu Prensa:
La Soga al Cielo. http://lasogaalcielo. blogspot.com.es/2012/05/kedarte-2012. html Juanma Lodo http://hedonistas.bandcamp.com/ Nerea Santisteban http://esnalando.blogspot.com.es/ search?updated-min=2012-0101T00:00:00%2B01:00&updatedmax=2013-01-01T00:00:00%2B01:00&maxresults=13
Diario de Salamanca. #kedarte 2012. Encuentro rural. http:// diariodesalamanca.es/2012/05/18/ kedarte-2012-%E2%80%9Cencuentrorural%E2%80%9D/ Web: http://diariodesalamanca.es
Eloy Arribas http://radiactivoeloy. blogspot.com.es/2012/05/blog-post_26. html#comment-form
Salamanca 24 horas. El municipio acogió con gran éxito el encuentro de Tecnología y Arte en el Medio Rural con gran éxito. http://www.salamanca24horas.com/ provincia/67734-el-municipio-acogio-elencuentro-de-tecnologia-y-artes-en-elmundo-rural-con-gran-exito Web: www.salamanca24horas.com
Álvaro Santamaría http://www.santamariava.com/
Semanario Bejar.biz. #kedarte 2012: Encuentro rural: arte y nuevas tecnologías http://bejar.biz/kedarte-2012-encuentrorural-arte-nuevas-tecnologi Web: http:// bejar.biz Blogs: Ausín . http://ausinsainz.es.tl/VIP.htm
Javier Arribas http://www.javierarribas. com/
Ultra-Lab http://www.ultra-lab.net/ node/131642 Blackhold. http://blackhold.nusepas. com/2012/04/ruta-norte-euskalherriaasturies-salamanca/ Paye Vargas. http://payevargas.blogspot. com.es/ Paula Pin. www.biosensing.tumblr.com/
Cartel
Programa
Agradecimientos A todos los Morillejos en especial atención: Santiago Bayón Alberto Rocha Alegría Alonso Manuel Ambrosio Camilo Antonio López Omar. Jose Luis, Edu, Fonso y Miguel Tere, Filo y Mónica
Y por supuesto... a todos los participantes de #kedarte 2012 y a todos los que nos acompañaron y nos ayudaron.
Comisariado
Francisco Porto, RocĂo Osorio y Esperanza Porto
Contacto La Lata Muda www.latamuda.org #kedarte www.kedarte.eu Email latamuda@gmail.com Facebook https://www.facebook.com/pages/ La-Lata-Muda/194897239135 Twitter @latamuda Skype latamuda Flickr http://www.flickr.com/ photos/51153719@N08/ sets/72157629781141024/ YouTube http://www.youtube.com/user/ latamuda/videos Vimeo http://vimeo.com/44157205 Linkedin http://es.linkedin.com/pub/francisco-porto-varela/34/796/780
www.kedarte.eu