.,.-..........,,,"""',, .,.-.....,¡•...._--------
""'_ __
-
Mirlha Legrand na casa es algo más que paredes. Una casa (o un departamento) incluye a las personas que la habitaron, al amor que se profesaron o se profesan, sus desamores, sus penas, sus alegrías, sus lágrimas, y la memoria de todo eso. Cuando alguien muere y, de acuerdo con las leyes, hay que dividir los bienes entre los herederos, esas cosas (que no tienen precio, pero que quizá tengan valor afectivo) no se consignan en el inventario. Porque a los jueces no les interesan (no debe interesarles) los recuerdos; tampoco si los herederos son famosos o no, si entre ellos hay una estrella con mayúsculas, una diva como Mirtha Legrand, o una persona desconocida. Ordenan a distintos peritos que hagan la tasación, y luego, a dividir. Desde luego, con acuerdo de las partes y, si no lo hay, con litigio. ' El jueves 8 pasado, al salir de grabar su programa, Mirtha dijo a GENTE: -Daniel dejó todo en orden y siempre quiso que todo estuviera bien. Pero este es un tema muy íntimo, y no voy a hablar más. Tinayre no dejó una fortuna cuantiosa, pero sus bienes eran más que considerables. Sin ir más lejos, está el departamento de Libertador 2802, piso cuarto, que Mirtha Legrand ocupa todavía; ese departamento que compartió con su marido, donde veló su cuerpo y donde lo llora todavía. Ese departamento mide 350 metros cuadrados y cuesta entre 650 y 700 mil dólares. Consta de living, comedor, escritorio, sala de estar y dos dormitorios en suite. Tiene, además, una amplia cocina y dos dependencias de
U
LA HERENCIA Incluye la Casa Blanca, en la costa uruguaya (arriba, tasada en 800.000 dólares); el Fiat (está en Uruguay); el departamento del cuarto piso en Libertador (abajo; cuesta 650.000 dólares); y el Honda Civic (foto inferior), entre otros bienes. A la derecha, los cuadros en el living del departamento de Libertador 2802.
seTVIClO.
Si a eso se suma la casa de verano, la de José Ignacio, en Uruguay, la cifra trepa a más de un millón y medio. Además, están las empresas y las cuentas bancarias. Y no es toda la herencia que dejó Daniel Tinayre cuando falleció, el 23 de octubre pasado, y que, luego de un común acuerdo entre madre e hijos, se acaba de repartir por sentencia del doctor Diego Carlos Sánchez, titular del juzgado en lo Civil número 90, el miércoles 31 de mayo pasado. Obvio, el juez Sánchez sólo legisló sobre los bienes sucesorio s que Daniel Tinayre tenía en la Capital Federal. Para las propiedades en Uruguay, o donde las hubiera, serán necesarias otras instancias, que seguramente concluirán como ésta, con un acuerdo dictado más por los lazos familiares que por las leyes. Con todo, antes de continuar, digamos que el Código exige que, cuando fallece uno 6
de los miembros de una pareja, el juicio sucesorio debe hacerse sí o sí. Es una obligación ineludible. EL TESTAMENTO. Por eso es que Daniel Tinayre hijo, de 47 años, comisionó a las abogadas Mónica Villafañe y Laura Inés Dutari para que iniciaran la sucesión, cosa que se concretó en diciembre del año pasa-
do, dos meses después del fallecimiento de su padre. Alg~as versiones deslizan que el ex director cmematográfico había redactado un t~~tamento.~n el cual incluía a su mujer, a su hIJO,~ su hija Marcela, de 43 años, y hasta a los cuidadores de la casa de verano en Uruguay, Sonia y Edgardo. Como se sabe, las leyes a.rgentinas hacen que sólo una parte de los bienes -el 20 por ciento, aunque algunos prefieren decir una quinta parte- sea testable. El resto debe repartirse entre la viuda y los hijos. El 50 por ciento corresponde a la viuda, y el 50 por ciento restante se reparte entre los hijos, no importa cuántos sean, por partes iguales. Tinayre redactó su testamento mucho antes de .sentirse enfermo. De todos mo-
Mis hijos, mi vida Mirtha dijo a GENTE que hubiera deseado tener más hijos. "Bueno, no los tuve, pero ahora me gusta que vengan mis nietos. Los adoro y me adoran. Cuando sé que van a venir me late el corazón de una forma ' impresionante. sr En cuanto a la heren~ia, a~adió:"El abogado dijo que tm mafldo había dejado escrito que prefería que no se abriera la sucesión. Bueno ... el caso es que entendí que, pese a esto era necesario hacerla. Oani~1y Marcela ya son grandes, y tienen derecho a disfrutar lo que sus padres han ganado. Yo no soy una mujer a,!,~ic~osa.Con lo que tengo puedo vlv~r.blen. Con Tinayre siempre qUIsImos el bienestar de nuestros hijos y de nuestros nietos".
dos, no lo habría comunicado a su familia ni siquiera en sus últimos meses de vida' cuand~.la hepatitis ya no era curable, y tan~ to su hijo -que no vivía con Tinayre y Mirtha, pero que visitaba a su padre todos los días- como Marcela y Mirtha velaban a su lado. El afecto y la sangre unen: hay quien cree que más une el dolor. Sea como fuere, c~ando se t.omó la decisión de hacer un juiCIOsucesorio (en el cual, inevitablemente, y en l~ ~tapa que interviene un juez, deben participar abogados de cada uno de los herederos y se redactan los petitorios en el frío lenguaje tribunalicio), Mirtha reunió en su ca~a ~ s.us hijos y hablaron largamente. En . ~rInClpIO, M:rcela ~firmaba que no quería nada, nada . Daniel estaba dubitativo. De esa reunión surgió el acuerdo, el cual se encargaron de legalizar más tarde los abogados. UNA DECISION FAMILIAR. El acuerdo, convenido por Mirtha y sus hijos, hizo entonces que la mitad del ya mencionado departamento de la avenida del Libertador 7
Mirtha Legrand 2802 fuera adjudicada a Mirtha, y el 50 por ciento restante, 25 y 25, a Daniel y a Mareela. Pero ambos hijos decidieron que Mirtha continúe ocupándolo de por vida, dato que además figura en el expediente. Lo mismo hicieron con los muebles, de estilo Luis XV y otros Regence, y con los cuadros que adornan las paredes (los hay de Basaldúa, de Soldi y de Lascano), cuyo valor fue tasado en 30.000 dólares. Esa fue la valuación oficial. Personas que han visitado el departamento opinan que los muebles son muy valiosos, y que si a ello se suman elementos decorativos, su precio podría exceder el tasado. Un experto en cuadros opina algo similar sobre las pinturas y hace crecer a 60.000 su cotización. No sólo Mirtha tiene, por la decisión de sus hijos, el usufructo vitalicio de todo eso, sino que Marcela y Daniel se comprometieron a no gravar, bajo ningún concepto, la parte del inmueble que les correspondió.
rraza que da a la playa, quincho, piscina y dependencias de servicio. Son 200 metros cuadrados de construcción, sobre un terreno de 2.000 metros cuadrados. Están, además, un Volkswagen Quantum, color bordó, que cuesta 20 mil dólares, y un Fiat Uno, modelo 95, grisáceo, cuyo precio se estima en 13 mil dólares. La semana pasada, los cuidadores de C a s a Blane a > Sonla
A
~~má~i~:O acuerdo, se le otorgó a Mirtha la titularidad de los dos automóviles que utilizaban ella y su marido. Son un Honda Prelude 2.3, modelo 1993, tipo cupé, gris oscuro, chapa de la Capital1.628.597, cuyo costo se estima en 30 mil dólares, y otro Honda Civic blanco, de 1994, chapa de la Capital 1.737.974, que cuesta 24 mil dólares. De todos modos, estos autos no se pueden vender. Forman parte de la sucesión y su propiedad fue repartida como en el caso del departamento: 50 por ciento a Mirtha y 25 por ciento para cada hijo. Aunque se afirma que, antes de enfermar, Tinayre había comprado un Mercedes Benz que había hecho retapizar en madera y cuyo valor rondaría en 58 mil dólares, este auto no figura en la sentencia. Hay quien sugiere que este último automóvil estaría en venta en una con cesionaria de Martínez, en la zona norte del Gran Buenos Aires. Otros dicen que está en el Uruguay. LA CASA DE VERANO. Como ya se dijo, la casa de verano de José Ignacio, cercana a Punta del Este -Casa Blanca, según Ia.llamó Mirtha-, está valuada en 800.000 dólares, según tasación de la inmobiliaria Mieres. Tiene dos plantas, tres dormitorios, dependencias, living, comedor, balcón te-
a
LA ALEGRIA, EL DOLOR En el óvalo, Mirtha con su hijo Daniel, en 1952. Fueron años felices. A la derecha, el 24 de octubre del año pasado, en el sepelio de Daniel Tinayre, que se realizó en el cementerio parque Memorial, madre e hijo despiden al marido y padre. Estuvieron distanciados, pero el dolor los unió.
y Edgardo, a quienes Daniel Tinayre incluyó en su testamento, renunciaron a seguir prestando servicios: "Extrañamos mucho al señor Daniel. Sin él, este lugar ya no será lo mismo, y preferimos irnos", declararon. EMPRESAS y EFECTIVO. Como es obvio, Tinayre tenía dinero en efectivo en distintos bancos de la Capital Federal. El dinero se repartió del mismo modo que el inmueble de Libertador 2802. Sólo que, se informó, Marcela renunció a su 25 por ciento, que cedió para su madre. No trascendió a cuánto asciende la suma, pero se estima que es cuantiosa. Donde la información no es tan abundante es a propósito de la empresa o las empresas de la cuales el ex director de cine habría sido titular o accionista. Según se informó en Tribunales, en 1970 se formó la empresa Manufacturas del Mouton Doré SACEI, textil y peletera, que luego se transformó, en 1982, en Aplausos Sociedad Anónima, dedicada a la producción y comercialización de espectáculos teatrales,
cinematográficos y televisivos. En ninguno de los casos, Tinayre figuró como integrante del directorio, aunque se consideraba que, de hecho, habría sido uno de los principales accionistas. Figuraban como miembros del directorio Carlos y Julio Rottenberg. n Tribunales, por intermedio de sus abogadas, Tinayre hijo pidió que se aclarara si su padre poseía una parte de la empresa Ariane que, según estimaba, le correspondería heredar a su madre, su hermana y él mismo. Según la Inspección General de Personas Jurídicas, el9 de febrero de este año (casi cuatro meses después de la muerte de Tinayre, y con posterioridad al pedido de información de Daniel hijo) se creó la empresa Aplausos Producciones Sociedad Anónima, dedicada "a la industria cinematográfica y/o televisiva y/ o radiofónica; a la labor periodística y publicitaria, agencia de publicidad, de edición y/ o realización y/o producción y/ o comercialización de corto y largometrajes, programas, filmes, videos, fotografías y elementos sonoros y audiovisuales de toda clase y categorías, arte, turismo", etc. En el directorio figuran los señores Federico Bosch, Alvaro Pérez Veiga, Alfredo Pérez Veiga, con domicilio "en la
E
·
EXPEDIENTES Mirtha recuerda a su marido cada día, cada hora. Y acepta ir a los homenajes que se le rinden (arriba). Con todo, una sucesión es algo que ignora los sentimientos (derecha, los autos caratulados "Tinayre Daniel Andrés M. slsu sucesión", y uno de los tolios de partición de bienes).
m;.. H,EREPE
.ibcrtador 2802
INStRIPClillL.
lo l"c/ude A MARTlNEZ
SLI.'\ll.t·'j
'e,
ROSA MARIA JUAN I it",!,\. ••l••f . DE TINAYRE. por derec P YRE. por dCI"~.•..hu 1'1<'1'1", . '0.1; MARCELA TINA . 280? piso 4, Caplt.u fed . -\ (';:¡pil.ll h.kl.l\' -, . ,..••...del Liben.:Klor 2802 \)150 • ..
ho
dOOlíciho
el
rC;l\c.'II
ROSA'
dOlnlCtho
W
MARTINEZ
'
MARI A \.
D'
T;po ~
H23A22CXXXl:¡J.
Marca HOIlrd. _
jll:\N.\
M¡\RCf.U
"fIN'\ '\ 1.:.\'_ .
DANIEL
1'"
P;¡trocin,lnlc.'
sito en AVOlid,
Uss lOJXt
estima en
\'alor ~
1, ••
ION"
M.S/S UCES
•
~
02049.
19+, Motor
",'NI·.' _ I niunlJmen~c con su . 9.' so \ I CJ.pl1.11h·,I.·'·1 co gH CSjN-, en la C1\\C A15111;1.-\ :t p' • '. RJOJA ·Tmo.15• pc. DANIeL TINA\I" .. I . 1\: FuNF5 UE RIOJAI y (Estudio CARttEGAL ..' nil1l\Cllh.' ..:(.11 ..•u kil .••\.· . d' 1 va consll\\ltdo conlu1 derecho propio. r2uftCln o c: . I o\1c Cónlo1u I.\:i I 1'1-." . . LAURA lNE5 DUTAfU. en J. _ u .., e pJ.lroC1o-anl , Ora • NI\.YRE DANIEL ANI,I . \ los lutOS' c\r.\tul.u\OS: TI ' ". C.\piul f-eder:a en ' leludo
Honda
nro ~ciona'
n.mueble
\ '3\ bs $r.\S . eg DI' nN¡\YRE v
SUAREZ
2.3/93
l\v.t\d
ropio. con donllclho
real en .. '
...•.... nstit:u)'endo
c.p;..¡ ~
plcmelilarias¡
Señor juez.:
con
. , poso ••
,
a V .s. decimos;
tcord.:tmos
la siguiente-
'nunamente: (U'.Ir de la propi~ ?S02, piso 4, Gpiw
. H.- /\~iOlisIl1O. dellulll'I;\lllO:\
.
. lo ..•hi,·u,· ..•'1'" l)\lo,;
~
--
•• otmcnof('S, 0-"
r-o
l"On
.1
nor;.¡isponcr
d~.'.¡ ... - h tlOlUe le de Su rituJ:lrid.J
~-'---
.ou,
ni
.
m'encru
Mirtha Legrand
ciudad de Buenos Aires"( sic). El capital social declarado es de "12 mil pesos, en 12 mil acciones pesos 1". Se ignora si existe alguna relación entre la empresa Ariane, la llamada Aplausos SA (de los Rottenberg) y Aplausos Producciones. or lo demás, y con respecto a los honorarios de los abogados que intervinieron en el juicio sucesorio, cada parte -es decir, Mirtha, Marcela y Daniel- pagará los suyos. Mirtha se hará cargo de todos los gastos que demande la sucesión, entre los cuales están a tasa de justicia, gastos de inscripción que demande la partición y cualquier otro concepto. La doctora Mónica Villafañe, abogada de Daniel hijo, dijo a GENTE: -Está todo terminado. Mi cliente no quiere publicidad con este caso. Mi cliente está bien con su madre. Y.eso es lo más importante. LA OTRA HERENCIA. No hay noticias concretas al respecto, pero las amistades di-
P
10
HOY Y AYER Arriba, el jueves 8 pasado, Mirtha sale del canal luego de hacer su programa. La cuestión de la sucesión ya se había resuelto felizmente. Abajo, con su marido Daniel y su hijo Danielito, en 1954.
cen que la casa de José Ignacio, Uruguay, no saldría a la venta y permanecería para uso familiar. La Casa Blanca, sencilla y discreta para tratarse de la casa de una estrella de la importancia de la señora Legrand, albergó los últimos veranos felices de Mirtha y Daniel. En ella se reunían con sus amistades; en ella jugaron Juana e Ignacio, los hijos de Marcela, por quienes Mirtha quiere, el año que viene, hacer su programa nada más que un día 'por semana, sólo para estar más tiempo con ellos. Y entonces, cada verano, cuando se reúnan allí, será como si hubieran heredado el sol y el mar, la arena y la lluvia ... Seguramente, tanto los chicos como Mirtha buscarán, inconscientemente, la presencia del abuelo y del marido. y Daniel estará donde ellos estén.
por: Carlos Baudry foto de tapa: Enrique Tubio