La verdad es como una vela encendida en la oscuridad!
Octubre 2021
La Noticia
New York • New Jersey
SPANISH NEWSPAPER
EXITOSA GIRA POR ESTADOS UNIDOS DEL ALCALDE DE SAN LUIS, REPUBLICA DOMINICANA EL DR. RODOLFO A. VALERA Alcalde de North Bergen Nick Sacco le hizo entrega de una Proclama del Senado del Estado de New Jersey “Gran Reserva Moral” de la República Dominicana al Alcalde Dr. Rodolfo Valera.
ESTADOS UNIDOS CELEBRA EL MES DE LA HERENCIA HISPANA - Pag 2 -
Pag 7-8
APROBADO PROYECTO DE LEY PARA ESCUELAS EN NEW JERSEY - Pag 10 -
CONGRESISTA SIRES EMITE UNA DECLARACION SOBRE HAITI Y EL TRATO A LOS MIGRANTES HAITIANOS - Pag 4 -
La Noticia
ESTADOS UNIDOS CELEBRA EL MES DE LA HERENCIA HISPANA 15 DE SEPT. AL 15 DE OCTUBRE
C
omo cada año desde 1988, Estados Unidos celebra del 15 de septiembre al 15 de octubre el Mes de la Herencia Hispana para reconocer la historia, tradiciones y contribución a la sociedad y cultura americana de las comunidades hispanas, así como su importante presencia en la población del país hoy en día. La historia de esta celebración anual comienza en 1968 con la aprobación de la Ley Pública 90-498. El entonces presidente Lyndon Johnson dictaba que la semana del 15 o 16 de septiembre de cada año se celebraría la Semana de la Herencia Hispana para reconocer la cultura, historia y tradiciones de la comunidad latina. La elección de esta fecha no fue algo casual. El día 15 de septiembre se conmemora la independencia de cinco países centroamericanos: Costa Rica, Guatemala, El Salvador, Honduras y Nicaragua; el 16 la de México y el día 18 la de Chile. Veinte años más tarde, bajo la presidencia de Ronald Reagan, la Semana se convirtió en el Mes de la Herencia Hispana y se fijó entre el 15 de septiembre y el 15 de octubre para incluir el día 12 de octubre, en Día de la Hispanidad
La verdad es como una vela encendida en la oscuridad!
OCTUBRE 2021
y el festivo Columbus Day de E.U. El 17 de agosto de 1988, el Congreso aprobó la Ley Pública 100-402 que derogaba la anterior y desde entonces cada año todos los presidentes han proclamado esta celebración en todo el país animando a las instituciones, organización no gubernamentales, centros educativos y comunidades a celebrar y homenajear a los hispanos del país. En una proclamación el Presidente Barack Obama recordó que “a lo largo
La Noticia SPANISH NEWSPAPER
MARIA T. GOMEZ Presidenta
NEW YORK-NEW JERSEY
Prof. FREDDY GOMEZ Director
JOSE LUIS FRIAS LOPEZ Editor
921 17th Street • Union City, NJ 07087 • Tel: 201-895-9181 www.lanoticia news.com • www.f-gomez14@hotmail.com
LA NOTICIA no se hace responsable de ningún artículo u opiniones expresadas por sus colaboradores o anunciantes. La dirección de este periódico NO comparte necesariamente la opinión de artículos, informaciones y reportajes que aparecen en nuestras páginas.
www.lanoticianews.com 2 • Octubre 2021
de nuestra historia, nuestra nación ha sido enriquecida por todos los que llaman a los Estados Unidos de América su “casa”. “La comunidad hispana de E.U. ha jugado un papel muy importante en la formación de nuestro carácter nacional. Este mes, honremos su patrimonio y, al mismo tiempo, reafirmemos nuestro compromiso para construir un brillante futuro con esperanza, lleno de oportunidades para ellos, sus familias y el país que amamos”, añadió.
“Los hispanos contribuyen al éxito de nuestra nación de manera extraordinaria – que sirven en las fuerzas armadas y el gobierno, asisten a escuelas en todo E.U., y fortalecer la economía“, proclamó Obama. “Cada día, vemos el tremendo impacto que los hispanos tienen en nuestras comunidades y refleja una verdad perdurable en el corazón de nuestra nación: no importa de donde vienes o donde están tus raíces, con trabajo duro y perseverancia se puede hacer América”.
La Noticia
W E E S D T O N I P E I W C I N YORK U M L E
Alcalde Gabriel Rodríguez
Comisionado Cosmo A. Cirillo Comisionada Margarita A. Guzmán Comisionado Víctor M. Barrera Comisionada Yoleisy Yánez
Les Envian un caluroso saludo a todas las Comunidades este 12 de Octubre, Día de la Raza!!
Octubre 2021 • 3
La Noticia
El Congresista Sires Emite Una Declaración Sobre Haití y el Trato a Los Migrantes Haitianos (Washington, D.C.) – El Congresista Albio Sires (D-NJ), Presidente del Subcomité sobre el Hemisferio Occidental, Seguridad Civil, Migración y Política Económica Internacional, emitió la siguiente declaración sobre la situación en Haití y el trato a los migrantes y solicitantes de asilo haitianos: “Me siento angustiado al ser testigo de las horribles escenas del trato cruel de los ciudadanos haitianos en nuestra frontera sur. Durante los últimos dos años, bajo los gobiernos de Trump y Biden, he defendido constantemente la suspensión de las deportaciones a Haití, la extensión del estatus temporal protegido para Haití, y la terminación de la política del Título 42 que se ha utilizado para expulsar sumariamente a los solicitantes de asilo haitianos sin el debido proceso. He pedido repetidamente estas medidas porque las cuestiones que alejan a los haitianos de su país deben resolverse en Haití, no en la frontera. Bajo el gobierno de Trump, vimos los resultados de una política que comienza y termina con la disuasión: Garantiza que la crisis en Haití sólo se profundizará”. “Reitero mi llamado a detener estas deportaciones y rescindir la orden del Título 42. También insto al Departamento de Seguridad Nacional a que respete
los derechos de todos los migrantes y solicitantes de asilo, de acuerdo con la ley estadounidense. “El Departamento de Estado y la Casa Blanca necesitan elevar a Haití en su agenda de política exterior. Al hacerlo, el Gobierno de los Estados Unidos debe tener una visión clara de la profundidad de la corrupción dentro del gobierno haitiano y de la medida en que las pandillas y los grupos criminales se han infiltrado en los niveles más altos del estado haitiano. Así como la administración Moise tomó medidas cada vez más autoritarias que deberían haber provocado consecuencias internacionales más graves, no se debe confiar en el gobierno interino. El pueblo haitiano merece mucho mejor. “No hay soluciones fáciles a la crisis humanitaria, económica y política en Haití, que sólo se han visto exacerbadas por el asesinato de Jovenel Moise y el reciente terremoto. Sin embargo, la búsqueda de una solución debe comenzar con la participación de personas de toda la sociedad haitiana, la mejora de la lucha contra la corrupción y las salvaguardias de los derechos humanos para nuestra asistencia humanitaria y para el desarrollo, y la colaboración con una amplia gama de organizaciones de la sociedad civil y de base comunitaria para encontrar un camino a seguir”.
El Congresista Sires Reitera su Llamado a la Liberación de Presos Políticos en Cuba (Washington, D.C.) – Hoy, el Congresista Albio Sires (D-NJ), Presidente del Subcomité sobre el Hemisferio Occidental, Seguridad Civil, Migración y Política Económica Internacional, emitió la siguiente declaración sobre los presos políticos en Cuba: “Si bien la atención del mundo ha cambiado a otra parte, el pueblo cubano sigue sufriendo bajo una de las dictaduras más represivas del mundo. Más de cuatrocientos cubanos permanecen encarcelados arbitrariamente por la dictadura de Castro/Díaz-Canel. Más de 5,000 personas fueron detenidas a raíz de las protestas de julio. Su único delito fue el ejercicio pacífico de sus derechos fundamentales a la libertad 4 • Octubre 2021
de expresión y reunión. Pero al tomar las calles de docenas de ciudades para pedir el fin de la dictadura, destrozaron los últimos restos de la ilusión del régimen de una utopía isleña. “El pueblo cubano merece nuestro apoyo constante e inquebrantable. Aplaudo la reciente aprobación de una resolución del parlamento Europeo que condenó la represión del régimen contra los manifestantes el 11 de julio. Se trata de un paso importante para demostrar que la comunidad internacional se unirá en denunciar el atroz historial de derechos humanos de la dictadura y no renunciará hasta que el pueblo cubano sea libre”.
La Noticia
RICHARD F. TURNER Alcalde de la Ciudad de Weehawken
Les Envia un caluroso saludo a todas las Comunidades en este 12 de Octubre, Día de la Raza!
Octubre 2021 • 5
La Noticia
LA CASONA DORADA El mejor Hotel de Lujo, con todas las comodidades que necesitas para pasar unas vacaciones extraordinarias.
Te Esperamos! Avenida Independencia 255 esquina Osvaldo Baez, Gazcue 10205 Santo Domingo, Dominican Republic Email Address
casonadorada00@hotmail.com
809-221-3535 6 • Octubre 2021
La Noticia
E
EXITOSA GIRA POR ESTADOS UNIDOS DEL ALCALDE DE SAN LUIS, DR. RODOLFO A. VALERA
n su gira por Estados Unidos, el alcalde del Municipio de San Luis, Dr. Valera fue recibido por el senador de Nueva Jersey y alcalde la ciudad de North Bergen, Nick Sacco, quien le hizo entrega de dos proclamas, en las cuales se le reconoce sus valores. Previamente el Empresario de la Comunicación Freddy Gomez, conocido lider dominicano de Nueva Jersey le habia hecho entrega de una proclama del Congreso de los Estados Unidos de parte del congresista Albio Sires. Esta visita que realizó a Nueva York y Nueva Jersey el Dr. Valera es parte de un esfuerzo que esta realizando para atraer inversiones a su municipio, tanto en el area industrial/commercial como en el turismo. En esta gira ya ha logrado que alcades y congresistas de Estados Unidos se comprometieran a visitar su municipio acompañados de hombres de negocios
para explorer futuras areas de cooperacion entre San Luis y ciudades de los Estados Unidos. El Empresario de la Comunicación Gomez, quien acompañó a Valera en varias de las gestiones, declaró a la prensa que las autoridades de los Estados Unidos se han mostrado muy entusiasmadas con la visita del alcalde y ya estan pensando en una visita a San Luis. El Prof. Gomez agregó que no solo politicos han demostrado interes en visitar San Luis sino empresarios que quieren capturar el gran mercado de los dominicanos que viven en los Estados Unidos. “He hablado –dijo Gomez—con personas del mundo politico y empresarial de Nueva Jersey y todos han quedado impresionado con el Dr. Valera, con su conocimiento de la realidad politica asi como con la visión que tiene para el futuro de San Luis”. Finalmente Gomez dijo “que de concretarse estas visitas, sin duda San Luis se convertirá en un punto de referencia en la República Dominicana.”
Alcalde de North Bergen Nick Sacco haciendole entrega de una Proclama del Senado del Estado de New Jersey como una Gran Reserva Moral de la República Dominicana al Alcalde Dr. Rodolfo Valera.
Alcalde de North Bergen Nick Sacco, Alcalde Dr. Rodolfo Valera y Empresario de la Comunicacón Freddy Gómez.
El Comisionado (Regidor) Julio Morrengo de la Ciudad de North Bergen, NJ recibe en su oficina al Honorable Alcalde Dr. Rodolfo Valera de San Luis, República Dominicana.
El Distinguido Alcalde de San Luis, Dr Rodolfo Valera, muestra con orgullo la Proclama de los Estados Unidos. Lo acompañan su esposa Dra Diamilde Batista de Valera, Sra Angelita Rivera, Sra Sandra Martinez, Sr Julio Adames y Sr. Pedro Baez.
Freddy Gómez, Empresario de la Comunicación, en representación del Congresista Albio Sires hace entrega de una Proclama del Congreso de E.U. al Alcalde Dr. Rodolfo Valera.
Octubre 2021 • 7
La Noticia
Alcalde Nick Sacco, Alcalde de San Luis, Dr Rodolfo Valera, Primera Dama de San Luis Dra Diamilde Batista de Valera.
Alcalde Nick Sacco, Alcalde de San Luis, Dr Rodolfo Valera y Sra Angelita Rivera.
Alcalde Nick Sacco, Alcalde de San Luis, Dr Rodolfo Valera, y Sr. Bienvenido Rojas.
Alcalde Nick Sacco, Alcalde de San Luis, Dr Rodolfo Valera y Sra Maria Rojas.
Alcalde Nick Sacco, Alcalde de San Luis, Dr Rodolfo Valera y Sra Sandra Martinez.
De izquierda a derecha Senador y Alcalde Nick Sacco, Alcalde de San Luis, Dr Rodolfo Valera, Primera Dama de San Luis Dra Diamilde Batista de Valera, Sra Angelita Rivera, Sra Sandra Martinez, Sra Maria Rojas, Sr Julio Adames, Sr. Pedro Baez y Sr. Bienvenido Rojas; acompañados por el Empresario de la Comunicacón Freddy Gómez.
8 • Octubre 2021
La Noticia
Mia Services SERVICIOS EXCELENTES A PRECIOS ECONOMICOS Tamara Del Monte • Israel Del Monte
Lo ayudamos a planear sus vacaciones, venga y compruebe nuestros grandes especiales para toda ocasión! PROCESAMOS SU DEVOLUCION
INCOME TAX
Y RECIBA SU CHEQUE EN
24 HORAS VISITENOS!
304-B 38th Street • Union City, NJ 07087
TEL. 201-866-0222
FAX: 201-866-3999 Octubre 2021 • 9
La Noticia PROYECTO DE CONAWAY, LAMPITT Y MURPHY QUE CREA UN PROGRAMA DE SUBVENCIONES PARA LA DETECCION DE LA DEPRESION EN LAS ESCUELAS YA ES LEY La ley tiene como objetivo abordar el alarmante aumento de la depresión y el suicidio en adolescentes (TRENTON) - En un esfuerzo por abordar un aumento alarmante de la depresión y el suicidio en los adolescentes, especialmente durante un momento en que el país enfrenta más problemas de salud mental que nunca debido al COVID-19, un proyecto de ley patrocinado por los demócratas de la Asamblea Herb Conaway MD, Pamela Lampitt y Carol Murphy para crear un programa de subvenciones para ayudar a las escuelas de Nueva Jersey a implementar la detección de la depresión se convirtió en ley el martes. La ley (anteriormente proyecto de ley A-970) crea el Programa de subvenciones para exámenes de salud mental en las escuelas dentro del Departamento de Educación. El programa proporcionará fondos y recursos a los distritos escolares para que puedan implementar programas de detección de depresión para identificar a los estudiantes en los grados 7 al 12 que están en riesgo de depresión. La ley sigue las recomendaciones actualizadas de la Academia Estadounidense de Pediatría que dicen que los adolescentes mayores de 12 años deben ser examinados anualmente para detectar depresión. Los distritos escolares pueden solicitar fondos del programa para poner a disposición de sus estudiantes exámenes de detección de depresión. “Si una persona joven experimenta sentimientos de tristeza y desesperanza causados por la depresión, esos sentimientos no desaparecerán simplemente. La depresión es una enfermedad, no una fase”, dijo el asambleísta Conaway (D-Burlington). “Con las presiones adicionales de una pandemia mundial que exacerba los desafíos existentes de la adolescencia, los adolescentes sin duda están navegando por un mundo complejo. Tenemos que poder determinar qué adolescentes están deprimidos para poder tratarlos antes de que sea demasiado tarde". Los distritos que reciben un reconocimiento deben utilizar una herramienta de evaluación basada en la investigación y obtener el permiso de los padres. La evaluación debe realizarse de una manera que garantice la privacidad y la confidencialidad, se adapte a los estudiantes con necesidades específicas y permita la
evaluación en tiempo real de los resultados y la intervención de un profesional de salud mental con licencia ese mismo día. Se requerirá que las escuelas envíen datos no identificativos recopilados de las evaluaciones al Departamento de Educación y al Departamento de Niños y Familias para su revisión y análisis. Las escuelas también deben notificar a los padres cada vez que la herramienta de evaluación indique que un estudiante puede estar experimentando depresión y avisar a los padres sobre los servicios o recursos disponibles que pueden evaluar y diagnosticar más a su hijo. “Es difícil ser un niño. Es aún más difícil si está luchando contra la depresión en un mundo que ha cambiado drásticamente durante el año pasado debido a una grave crisis de salud pública”, dijo la asambleísta Lampitt (D-Camden, Burlington). "Estos exámenes pueden ayudar a identificar las señales de advertencia que pueden pasar desapercibidas y permitir a los padres tomar los siguientes pasos apropiados para asegurarse de que sus hijos reciban la ayuda que necesitan durante un momento difícil". Varios informes de los últimos años han indicado el creciente número de niños y adolescentes que luchan contra la depresión. Para cuando lleguen a la edad adulta, uno de cada cinco jóvenes habrá experimentado depresión. Entre 2007 y 2015, el número de adolescentes hospitalizados por pensamientos o intentos suicidas se duplicó. Sin embargo, solo alrededor del 50 por ciento de los adolescentes con depresión son realmente diagnosticados, mientras que incluso menos reciben la ayuda que necesitan. “Hemos escuchado las noticias sobre jóvenes que se han quitado la vida porque su angustia era tan grande que sentían que no había otra salida”, dijo la asambleísta Murphy (D-Burlington). “Estas trágicas pérdidas no tuvieron que ocurrir, y nunca debieron haber sucedido. Debemos ser más proactivos para que no estemos simplemente reaccionando a las tragedias, sino previniéndolas antes de que ocurran. Esto es aún más cierto ahora con las dificultades que esta pandemia ha presentado a nuestros niños”. La ley entra en vigor de inmediato y se aplicará al primer año escolar completo después de su promulgación.
Playa Dorada
PUERTO PLATA REPUBLICA DOMINICANA
SE ALQUILA CONDOMINIO CON PRECIO FAMILIAR Completamente Renovado con: Sala, Comedor, 2 Habitaciones, 2 Baños, Cocina, Terraza, Aire Acondicionado
SITUADO FRENTE A LA PISCINA, CON PLAYA PRIVADA
PARA MAS INFORMACION LLAMAR: 201-725-1374 • 201-725-1373 smolenaar@aol.com rumolenaar@aol.com 10 • Octubre 2021
La Noticia
SAPPHIRE ESCAPES
Nadia Rios / Vacations Specialist
954.859.1979 844.437.6700 Fax: 954.944.4233 Margate, FL
Hablamos Español!
NRios@DreamVacations.com/www.SapphireEscapes.com @Sapphire Escapes Dream Vacations
SAPPHIRE ESCAPES
954.859.1979
@SapphireEscapes
844.437.6700 • Fax: 954.944.4233 Octubre 2021 • 11
La Noticia
EMPRESA DE CONSULTORIA Y ASESORIA EXTRAORDINARIOS PROCEDIMIENTOS EXTRAORDINARIOS RESULTADOS
• Empresa seria, honesta y confiable • Haciendo trabajos de investigación • Medición de la alta o baja tasa de aprobación o rechazo • Creación de imagenes • Asesoramientos para fines políticos UNA EMPRESA ENCUESTADORA AHORA EN REPUBLICA DOMINICANA
Encuesta para plan de mercadeo Encuesta de satisfacción laboral Encuesta de imagen de marca Encuesta de satisfacción al cliente Encuesta de Evaluación de eventos
Recopilación, organización y clasificación de los datos obtenidos en las encuestas para ser analizados.
Preparación y presentación de los resultados de las encuestas.
CONTACTANOS
¡TE AYUDAREMOS HOY MISMO!
201-895-9181 12 • Octubre 2021
Proyecciones, pro y contras del tema o producto analizado en las encuestas.
La Noticia
ARMANDOC. HERNANDEZ, ESQ. Practicing since 1975
Civil • Autos • Caidas Familia &Divorcios Compra y Venta Bancarrota
Need Legal Counsel...? Civil Suits • Car Accident Slips and Falls Family Law and Divorce Real Estate closing Bankruptcy 512 42nd Street • Union City, NJ 07087
Tel: 201-348-8110 • Fax: 201-348-0604 Email: hern5271@optonline.net Octubre 2021 • 13
La Noticia
HUD ANUNCIA AYUDA PARA LOS SOBREVIVIENTES DE DESASTRES DE NUEVA JERSEY Y NUEVA YORK WASHINGTON - El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. (HUD) anunció hoy la implementación de la asistencia federal por desastre para las áreas Nueva Jersey y Nueva York afectadas por el huracán Ida. El 5 de septiembre de 2021, el presidente Biden declaró el estado de desastre mayor (major disaster declarations) para los condados Bergen, Gloucester, Hunterdon, Middlesex, Passaic y Somerset en Nueva Jersey, y para los condados Bronx, Kings, Queens, Richmond y Westchester en Nueva York. La declaración del presidente permite a HUD ofrecer asistencia a las familias afectadas en estos condados. La asistencia entra en vigor inmediatamente. A continuación, vea una lista de recursos disponibles para estos residentes: Alivio inmediato contra ejecuciones hipotecarias: la moratoria automática de 90 días de HUD sobre ejecuciones hipotecarias de viviendas aseguradas por la Administración Federal de Vivienda (FHA) comenzó en la fecha de la declaración presidencial de desastre mayor, y ejecuciones hipotecarias a prestatarios indígenas garantizadas bajo la Sección 184, el programa de garantía de préstamos hipotecarios. Para obtener ayuda, llame a la entidad financiera administradora sus préstamos o al Centro de Recursos de la FHA al 1-800-304-9320; Seguro hipotecario disponible –El programa de la Sección 203 (h) de HUD proporciona seguro de la FHA a los sobrevivientes de desastres cuyas casas fueron destruidas o dañadas a tal punto que la reconstrucción o reemplazo es necesario y enfrentan la abrumadora tarea de reconstruir o comprar otra casa. Los prestatarios de prestamistas participantes aprobados por la FHA son elegibles para un financiamiento del 100 por ciento, incluidos los costos de cierre; y Seguro disponible para hipotecas y rehabilitación – El programa de préstamos de la Sección 203 (k) de HUD permite a quienes han perdido sus casas financiar la compra o refinanciamiento de una casa y su reparación a través de una sola hipoteca. También permite a los propietarios que han sufrido daños financiar la
14 • Octubre 2021
rehabilitación de su vivienda unifamiliar existente. Compartir información sobre proveedores de vivienda y programas de HUD –El Departamento compartirá información con FEMA y los estados sobre los proveedores de vivienda que pueden tener unidades disponibles en los condados afectados. Esto incluye agencias de vivienda pública, entidades de vivienda designadas por tribus y propietarios multifamiliares. El Departamento también conectará a FEMA y los estados con expertos en la materia para brindar información sobre los programas y proveedores de HUD. Proveer flexibilidad a estados y gobiernos locales – HUD emitirá exenciones reglamentarias o ‘waivers’ para permitir que las comunidades tengan más flexibilidad para utilizar sus fondos existentes de Subsidio en Bloque para el Desarrollo Comunitario, (CDBG por sus siglas en ingles) Continuum of Care (CoC), HOME, Oportunidades de Vivienda para Personas con SIDA (HOPWA) y Subsidio para Soluciones de Emergencia (ESG). Estas exenciones facilitarán que las comunidades respondan rápidamente después del huracán Ida. Proveer flexibilidad a autoridades de vivienda pública – Las Autoridades de Vivienda Pública pueden solicitar la flexibilidad administrativa necesaria a través de exenciones por desastre, en respuesta a las devastadoras secuelas del huracán Ida. Para obtener información detallada sobre cómo solicitar una exención, haga clic para obtener la guía más reciente Federal Register Disaster Relief Notice. HUD también emitió PIH Notice 2021-14, que otorgó flexibilidad administrativa para renunciar o establecer requisitos alternativos para numerosos requisitos legales y reglamentarios para varios programas de vivienda pública. Reiteramos que para ser elegible para recibir una exención por desastre, la PHA debe estar ubicada en un área activa de Declaración de Desastre Mayor (MDD) y presentar una exención dentro de los cuatro meses posteriores al desastre. Consejeria de vivienda aprobada por HUD, consejeros listos para proveer ayuda - Las agencias de consejería de vivienda aprobadas por HUD tienen asesores
disponibles para ayudar a quienes se ven afectados por desastres naturales a determinar las necesidades de asistencia y los recursos disponibles. Busque un consejero aquí: https://www.hud.gov/espanol. Ayuda con discriminación en la vivienda –La discriminación en la vivienda a veces ocurre cuando las personas intentan encontrar una vivienda después de un desastre. La Oficina de Vivienda Justa e Igualdad de Oportunidades de HUD está disponible para ayudar a las personas que creen que han experimentado discriminación en la vivienda. Si cree que se han violado sus derechos, debe presentar una queja de vivienda justa ante el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los EE. UU. (HUD). Puede presentar una queja llamando a HUD al 1-800-669977 o visite Como presentar una queja en el sitio web de HUD. Los materiales y la asistencia están disponibles para personas con dominio limitado del inglés. Las personas sordas o con problemas de audición pueden comunicarse con el Departamento mediante el Servicio de retransmisión federal al 800877-8339. Debe presentar una queja ante HUD lo antes posible. Es posible que HUD no pueda ayudarlo si su queja se presenta más de un año después del último acto discriminatorio. También puede presentar una queja ante una agencia de vivienda justa estatal o local. Una lista de las agencias de vivienda justa estatales y locales financiadas por HUD está disponible en el sitio web de HUD aquí. Lea en inglés – sobre otros programas de HUD diseñados para asistir a los sobrevivientes de desastres. ### La misión de HUD es crear comunidades fuertes, sostenibles y de inclusión y hogares de calidad asequibles para todos. Mas información sobre HUD y sus programas lo encuentra en la Internet en www.hud.gov y http://espanol.hud.gov. Usted también se puede conectarse con HUD en las redes sociales o inscríbase para recibir alertas de noticias aquí: HUD’s Email List.
La Noticia
FREDDY GOMEZ Empresario de la Comunicación
GOMEZ GROUP LLC. Presidente
Red de Comunicación, Radio, TV y Periódico
La Noticia Director
Show TV “El 4to Poder” Lo Que Otros NO HABLAN
Productor • Presentador y Director 1280AM Radio WADO
Cel. 201-895-9181 f-gomez14@hotmail.com
freddy.Gomez.5458
@freddygomez2016
lanoticianews.com Octubre 2021 • 15
La Noticia
JUAN CARLOS CUEVAS Presidente
829-341-7506
AUTO RENT CAR
IMPORTACION DE TODO TIPO DE VEHICULOS Venta de Vehiculos Nuevos y Recien Importados
FINANCIAMIENTO DISPONIBLE Av. Romulo Betancourt No. 511-A (Entre Privada y Caonabo)
Santo Domingo, Rep. Dominicana
809-530-4388 • 809-508-4013 Email: carlitosautoimport@hotmail.com
16 • Octubre 2021