PÁGINA 1
UNA PUBLICACIÓN DE LATINMEDIA GROUP / WWW.THELATINMEDIAGROUP.COM / CENTROAMÉRICA & CARIBE / DICIEMBRE 2016 / AÑO II / NÚMERO 15
EN EL MARCO DE LA APERTURA DE CAMPUS TECNOLÓGICO TORRE 2 INTELAF INAUGURÓ SU TIENDA Nº 21 EN GUATEMALA
Caribbean LAPTOPPLAZA THE WORLD'S LARGEST SELECTION OF LAPTOP & TABLET PCS
CAMPUS (TEC) TORRE2016 2 ABRE GUÍATECNOLÓGICO DE REGALOS NAVIDEÑOS SUS PUERTAS A EMPRESAS Y EMPRENDEDORES DESARROLLADORES DE TECNOLOGÍA
inside »»»»» ™
STAR LED ARRIVES IN LATIN AMERICA. ALLPLUS TO BE EXCLUSIVE DISTRIBUTOR IN THE REGION
ECOTANK, THE BEST ALLIED FOR SMALL COMPANIES
TOSHIBA CANVIO® CONNECT II PORTABLE HARD DRIVE
DICIEMBRE 2016 / AÑO II NÚMERO 15 / PÁGINA 2
Seleccione un SSD superior, Seleccione Samsung 850 SSD
SSD 850 EVO Alto Calibre SSD con mejor rendimiento y resistencia Si está buscando la proxima gran innovación en ejecución de SSD con funcionamiento y confiabilidad, Samsung SSD 850 EVO es su solución. Con el primer 3D Veritical-NAND(V-NAND) SSD, el 850 EVO le trae rendimiento de calibre profesional, entregandole optimización en todas las tareas diarias de informatica. Ya sea usted un avido jugador o navegante de Internet, el 850 EVO le entrega velocidades ultra rápidas. El 850 EVO le aporta rendimiento y resistencia sin igual para sus trabajos mas dificiles y los maneja incomparablemente. Adicionalmente, le entrega insuperable manejamiento de energia.
Factor de forma: 2.5 pulgadas, mSATA, M.2 Capacidad: 120GB, 250GB, 500GB, 1TB, 2TB, 4TB Secuencial de lectura: hasta 540 MB/s * Secuencial de escritura: hasta 520 MB/s *
850 EVO mSATA
850 EVO M.2
* El rendimiento puede variar en función del hardware y configuración del Sistema
Distribuido por Ma Labs
Miami
www.malabs.com | sales.mi@malabs.com | (305) 594-8700 | 1701 Northwest 84th Avenue, Miami, Florida 33126
DICIEMBRE 2016 / AÑO II NÚMERO 15 / PÁGINA 3
DICIEMBRE 2016 / AÑO II NÚMERO 15 / PÁGINA 4
DICIEMBRE 2016 / AÑO II NÚMERO 15 / PÁGINA 5
DICIEMBRE 2016 / AÑO II NÚMERO 15 / PÁGINA 6
DICIEMBRE 2016 / AÑO II NÚMERO 15 / PÁGINA 7
DICIEMBRE 2016 / AÑO II NÚMERO 15 / PÁGINA 8
STAFF DIRECCIÓN GENERAL: Verónica Torres Falco veroca@thelatinmediagroup.com
WEBSITE CENTROAMÉRICA & CARIBE IT: Marcos Irureta Goyena marcos@thelatinmediagroup.com
DIRECTORA DE ARTE: ADMINISTRACIÓN: Carla Carpossi carla@latinmediapublishing.com
PRODUCCIÓN: CENTROAMÉRICA & CARIBE IT es una publicación de distribución gratuita y controlada producida por LATINMEDIA GROUP INC. 5092 NW 74 Ave, Zip 33166, Miami FL, USA
Cecilia Albano cecilia@centroamericaycaribeit.com
LOGÍSTICA Y DISTRIBUCIÓN: VENTAS: Beatriz Torres beatriz@centroamericaycaribeit.com
sales@centroamericaycaribeit.com
www.thelatinmediagroup.com www.centroamericaycaribeit.com
No nos hacemos responsables por opiniones volcadas en este medio ya sea reportaje, artículo o aviso publicitario.
DICIEMBRE 2016 / AÑO II NÚMERO 15 / PÁGINA 9
DICIEMBRE 2016 / AÑO II NÚMERO 15 / PÁGINA 10
UNIDADES DE DISCO DURO DE VIGILANCIA SKYHAWK DE SEAGATE Con una mezcla sin precedentes de detalles visuales y capacidad de almacenamiento, los sistemas de grabación de video digital están liderando una nueva era de eficacia y flexibilidad para fines de vigilancia. Las unidades de vigilancia diseñada para ese fin son motor clave de esta revolución, al almacenar cantidades enormes de datos de video a un costo sorprendentemente bajo por GB. operar establemente en temperaturas de funcionamiento entre 0 ºC y 70 ºC mientras los componentes resistentes al deslustre ofrecen mayor protección en el campo.
Elévese más alto y por más tiempo SkyHawk está construida para ajustarse a sus necesidades y opera establemente en Gracias a la sociedad creada entre Seagate
sobremesa y viene lista para grabar hasta 90
y su distribuidor Allplus llega a todo el mer-
% del tiempo, a la vez que admite hasta 64
cado Latinoamericano la propuesta más
cámaras en HD.
inteligente, fiable y segura en materia de almacenamiento para videovigilancia.
SkyHawk es inteligente El firmware innovador ImagePerfect per-
Vea más. Almacene más. Optimizadas para sistemas de DVR y NVR,
sistemas de múltiples unidades. Los sistemas de vigilancia de múltiples unidades pueden contar con el hardware optimizado para
las unidades de vigilancia SkyHawk™ han
encendidos, las 24 horas, para ayudar a ga-
sido perfeccionadas para cargas de trabajo
rantizar que su negocio siempre cuente con
ininterrumpidas en capacidades de hasta
protección formidable.
10 TB. Equipada con el firmware expandido ImagePerfect™, SkyHawk le ayuda a redu-
SkyHawk es vigilante
cir el número de fotogramas perdidos y el
• Diseñada para grabar el 90 % del tiempo;
tiempo de inactividad con una calificación
admite hasta 64 cámaras.
operativa del triple de una unidad de
• Hasta 10 TB o 2.000 o más horas de video
de servicio + Rescue Data Recovery Service
des y los sistemas en el campo durante más
de Seagate de 3 años. Bajo el ala protectora
tiempo.
de SkyHawk, el vandalismo, los virus y los accidentes ya no son el fin del mundo.
EL FIRMWARE INNOVADOR IMAGEPERFECT PERMITE UNA TRANSFERENCIA CONTINUA UNIFORME Y NÍTIDA PARA ENTORNOS DE VIGILANCIA SIEMPRE ENCENDIDOS, LAS 24 HORAS, PARA AYUDAR A GARANTIZAR QUE SU NEGOCIO SIEMPRE CUENTE CON PROTECCIÓN FORMIDABLE.
en alta definición. • Ofrece un índice de carga de trabajo de 180 TB/año, 3 veces mayor al de la carga de trabajo de una unidad de sobremesa, y está respaldada con una garantía limitada de 3 años. • Unidades listas para sistemas NVR brindan un diseño robusto en
Prepárese para lo impensable con un plan
RAID de SkyHawk, que mantiene las unida-
mite una transferencia continua uniforme y nítida para entornos de vigilancia siempre
Quede protegido y esté preparado
• Proceso de recuperación fácil y rápida: los datos pueden recuperarse en 15 días o menos. • Seagate es líder de la industria en recuperación de datos, con una tasa de éxito del 90 %. Los invitamos a descubrir más sobre SkyHawk de Seagate a través de Allplus y aprovechar al máximo los progresos tecno-
• Su diseño preparado para sistemas NVR
lógicos según su necesidad.
permite un rendimiento fiable en sistemas DVR y NVR con más de ocho unidades.
Contáctenos por teléfono al (305) 436- 3993
• El diseño robusto de la unidad en un en-
o por mail ventas@allplus.com, también pue-
torno RAID mantienen el rendimiento de
de visitar nuestro website www.allplus.com
la unidad, mejorando así la tolerancia a la vibración.
la unidad para entornos de múltiples unidades.
Manténgase protegido Disfrute de la tranquilidad que
SkyHawk es inteligente El firmware innovador ImagePerfect permite una transferencia continua uniforme y nítida para entornos de vigilancia activados ininterrumpidamente para garantizar que su negocio siempre cuente con un nivel de protección formidable.
desea con las unidades de vigilancia SkyHawk y nunca pierda un fotograma, inclusive en entornos desfavorables. El impresionante índice operativo de SkyHawk, su bajo consumo de energía y los sensores de VG pueden mejorar la fiabilidad de la unidad a largo plazo. SkyHawk también puede
Y SkyHawk es vigilante • Diseñada para grabar el 90% del tiempo • Hasta 10 TB o 10.000 horas de video de alta definición • Ofrece un índice de carga de trabajo de 180 TB/año, 3 veces mayor al de la carga de trabajo de una unidad de sobremesa, y cuenta con una garantía limitada de 3 años • Proteja sus datos de lo inesperado con un plan opcional + Rescue Data Recovery Service
DICIEMBRE 2016 / AÑO II NÚMERO 15 / PÁGINA 11
DICIEMBRE 2016 / AÑO II NÚMERO 15 / PÁGINA 12
EPSON SIGUE INNOVANDO EN EL MERCADO CON EL APOYO DE INTCOMEX Impresora de recibos compacta y versátil TM-m10 y TM-m30. Epson, líder mundial en impresión e ima-
través del escaneo de un código QR y otro
gen digital, revolucionó el mercado de impre-
es por NFC (Near-field communication) que
sión con las impresoras de recibos TM-m10
no es más que lograr la impresión con tan
y TM-m30 con un diseño compacto, versátil
solo aproximar un dispositivo del otro. La
y para aplicaciones móviles.
amplia variedad de conectividad les permite adaptarse a diferentes tipos de solución con
En esta oportunidad conversamos con
modelos base Bluetooth o WiFi que además
Leonardo Mendoza, Gerente Regional de
incluyen puerto USB, Ethernet además de
Negocios para Omnilink y mPOS de la Región
un puerto para caja de dinero y un puerto
Norte, quien nos contó acerca del mercado
adicional USB para conectar un Display LCD.
de impresoras de recibos o también conoci-
Otro atributo de las impresoras de recibo es
das como Cubos.
su versatilidad, al poder configurar la salida de recibo frontal o superior al cambiar sus
¿Cuál es la función de la Gerencia
cubiertas.
Regional de Negocios para Omnilink y en POS de la región norte?
Estas impresoras conservan los valores
La función de la gerencia es desarrollar y
agregados que tenemos en las demás líneas
evaluar las oportunidades de negocios en los
de Impresoras de Punto de Venta como: op-
mercados en crecimiento tomando en cuenta
ción de ahorro de papel, impresión de logo,
que la tendencia es hacia equipos móviles
y soporte a los principales códigos de barra
cada vez más. El mercado de la Región Norte
1D y 2D disponibles en el mercado, además
abarca desde Guatemala hasta Ecuador y el
de librerías o SDK que permiten facilitar el
Caribe apoyándose en las diferentes subsidia-
proceso de integración tanto para las aplica-
rias para la parte comercial y de distribución.
ciones y controladores compatibles con iOS, Android y Windows.
Leonardo Mendoza, Gerente Regional de Negocios para Omnilink y mPOS de la Región Norte
¿Qué son los cubos o Dices? Son impresoras en forma de Cubo desti-
Estas impresoras de recibo vienen en dos
nadas a la impresión de recibos para aplica-
modelos: la TM-m30 la cual usa papel de 80
elevada, ya que para segmentos del mercado
seguros de que proveemos productos que
ciones tanto móviles cómo tradicionales y
mm de ancho y la TM-m10 de 58 mm de
de mayor volumen de impresión tenemos
más allá de solo imprimir tienen valores agre-
gracias a su diseño compacto y versátil son
ancho.
otros equipos también especializados.
gados que complementan el servicio: como por ejemplo la administración de cortes au-
de práctica ubicación dentro de los negocios; además de su función de movilidad la que les
¿A qué segmento del mercado está
¿Qué diferencia a las impresoras
tomáticos. Los estándares altos de calidad y
permite una mejor utilidad dentro de espa-
enfocado la TM-m10 y la TM-m30?
de recibo Epson de la competencia?
la Red de centros de servicio y soporte a nivel regional con asistencia remota se suman
Las impresoras de Recibo están dirigidas
´´La diferencia comienza desde la capaci-
atributos que tienen estos equipos son las
para la mediana y pequeña empresa (PYME)
dad de lograr un equipo Compacto, versátil y
a los atributos que nos hacen líderes en el
dos (2) tecnologías con las que se les permite
en donde el ahorro de espacio es fundamen-
para aplicaciones móviles sin descuidar la ca-
mercado. Los años de garantía varían según
emparejarse a dispositivos móviles; una es a
tal y la cantidad de impresión no es tan
lidad y la Garantía´´, Adicional a esto estamos
el modelo de uno a dos años.
cios reducidos. Como parte de los principales
DICIEMBRE 2016 / AÑO II NÚMERO 15 / PÁGINA 13
DICIEMBRE 2016 / AÑO II NÚMERO 15 / PÁGINA 14
VIVOACTIVE HR
Características: • Smartwatch con GPS y pulsómetro
datos, Vívoactive HR proporciona información
tus resultados y te ofrece consejos para
como de intervalo sobre la distancia, el ritmo,
sobre las calorías quemadas y cuantifica la
ayudarte a superarlos.
el recuento de brazadas, el tipo de brazada,
Ponte en marcha: Puedes configurar
integrado en la muñeca. • Pantalla táctil a color de alta resolución,
etc. Deja que la aplicación de natación valore
intensidad de tus actividades deportivas. Contigo durante cualquier actividad:
tu eficiencia con el cálculo del SWOLF, que
alertas por vibración para la frecuencia car-
suma el tiempo y el número de brazadas que
Con Vívoactive HR, puedes correr, hacer
díaca, el ritmo, los intervalos de correr/cami-
has necesitado para completar un largo. Al
• Aplicaciones para deporte incorporadas:
ciclismo, nadar, jugar al golf, hacer esquí
nar y mucho más. Proporciona un resumen
final de una sesión de entrenamiento, podrás
carrera, ciclismo y natación con GPS,
y mucho más. Sus aplicaciones deportivas
posterior a la carrera con estadísticas como,
consultar un resumen de los datos, que inclu-
y mucho más.
incorporadas con GPS registran tus estadís-
el kilometraje total, las calorías, el ritmo
ye los valores medios por intervalo y por se-
ticas, mientras que las notificaciones inteli-
medio y el tiempo total.
sión, el tiempo total y los récord personales.
legible a la luz del sol.
• Personalízalo con pantalla de reloj, widgets y aplicaciones gratis de nuestra tienda
gentes te permiten seguir conectado con los
Connect IQ™.
tuyos. Vívoactive HR monitoriza tu actividad
En la bicicleta: La aplicación de ciclismo
Tu mejor golpe: Juega en nuevos campos
diaria realizando el recuento de los pasos y
con GPS mide el tiempo, la distancia, la
cada día descargando uno de los más de
modo reloj/con monitor de actividad y
los pisos subidos, así como el control del sue-
velocidad y las calorías. Es compatible con
40.000 mapas de campos de todo el mundo
hasta 13 horas con GPS.
ño y el cálculo de los minutos de intensidad.
sensores de velocidad y cadencia, para medir
desde nuestra base de datos de campos de
tu evolución en tus recorridos favoritos, así
golf. La aplicación de golf puede mostrar
como en tus desplazamientos diarios.
una vista simplificada del green y ayudarte
• Autonomía de la batería de hasta 8 días en
Controla tus pulsaciones en todo mo-
Insights de Garmin Connect: A lo largo
mento: Con la tecnología de frecuencia car-
del día, vívoactive HR se sincroniza automá-
díaca a través de la muñeca Elevate™, puedes
ticamente con Garmin Connect. Es la única
olvidarte de la correa para el pecho. Con estos
aplicación gratuita que se familiariza con
a registrar tu puntuación, con lo que podrás En la piscina: Métete en la piscina y consulta estadísticas detalladas tanto de totales
consultar si te encuentras por debajo o por encima del par.
VIRB® ULTRA 30 Vídeo Ultra HD estabilizado: La mejor
Comparte tu experiencia con la
editar las imágenes e incluso compartirlas.
cámara en su categoría. Graba vídeo 4K/30
reproducción en directo en HD "HD
También hay disponible una función de
fps para que puedas guardar tus aventuras
Live Streaming": Con la aplicación gratuita
transmisión inalámbrica para los dispositivos
con la mejor nitidez y con el máximo detalle.
VIRB® Mobile, con un solo click podrás com-
con Miracast, como por ejemplo Roku®
La VIRB Ultra 30 también tiene una función
partir tus imágenes en alta definición con el
y otros.
de estabilización de imagen de 3 ejes para
resto del mundo y reproducirlas en directo en
que tus imágenes no salgan movidas, tanto si
YouTube®. Así que ya sabes: la próxima vez
haces snowboard como si vas en bicicleta de
que salgas a conquistar la montaña en bici-
pantalla táctil LCD a color te permite ver
carretera o de montaña.
cleta o si estás primera fila en un concierto
exactamente lo que estás grabando en cada
increíble, no tendrás que esperar para com-
momento. Su pantalla intuitiva puede mane-
partir la experiencia.
jarse tanto dentro como fuera de la carcasa
Demuéstralo: Captura los datos de rendimiento relevantes con la tecnología
Fácil de utilizar y manejar: La brillante
resistente al agua incluida, y su sencillo menú
G-Metrix, como la velocidad, la altitud, la
Nuestra cámara con mayor
te permite adaptar fácilmente los ajustes a
gravedad e incluso la frecuencia cardiaca.
conectividad hasta el momento:
tus necesidades. Puedes encender y apagar
Instalando la aplicación gratuita VIRB Mobile
la cámara rápidamente tocando el botón
Características: El GPS integrado de Garmin (10 Hz) y
en tu smartphone o tableta, podrás crear la
una vez, o tomar una foto rápidamente en
• Cámara de acción Ultra HD 4K con
otros sensores registran automáticamente
imagen perfecta, controlar varias cámaras,
plena acción.
estabilización de imagen de 3 ejes y
los datos para que puedas sobreimprimir
sobreimpresión de datos.
indicadores y gráficas en las imágenes. Así
• Cámara de fotos sin usar las manos con
podrás demostrar lo lejos, lo alto y lo rápido
la función de control por voz, que te
que has llegado.
permite iniciar y parar la grabación, hacer fotografías y marcar los momentos que desees recordar.
La VIRB también se puede emparejar con otros sensores y dispositivos de Garmin com-
• El micrófono de alta sensibilidad graba
patibles que aumentan tu control de la cáma-
el sonido con claridad, tanto con la
ra y proporcionan datos detallados, mensura-
carcasa resistente al agua como sin ella.
bles y totalmente adaptados a la actividad.
DICIEMBRE 2016 / AÑO II NÚMERO 15 / PÁGINA 15
DICIEMBRE 2016 / AÑO II NÚMERO 15 / PÁGINA 16
BLACK FRIDAY EVENT DE DATATECH Y HP
Datatech y HP premiaron a los clientes ganadores de la promo BLACK FRIDAY EVENT. En las instalaciones de Miami del mayorista, el team HP adicionalmente realizó una presentación enfocada en el año fiscal 2017. Al culminar la misma, los equipos de HP y Datatech compartieron un Happy Hour con motivo de ThanksGiving, donde premiaron a los clientes, celebraron los logros conquistados y cerraron la jornada agradeciendo el apoyo recibido durante todo el año.
DICIEMBRE 2016 / AÑO II NÚMERO 15 / PÁGINA 17
DICIEMBRE 2016 / AÑO II NÚMERO 15 / PÁGINA 18
DICIEMBRE 2016 / AÑO II NÚMERO 15 / PÁGINA 19
DICIEMBRE 2016 / AÑO II NÚMERO 15 / PÁGINA 20
GUÍA DE REGALOS NAVIDEÑOS 2016 PARA EL GAMER La nueva serie de Logitech Prodigy esta hecha para las muchas personas que juegan y lo hacen con mice, teclados y headsets convencionales. La serie Prodigy esta llena de atributos para ayudar a ganar al jugador a un precio muy competitivo. Haz el cambio a Prodigy y aprovecha tus días libres durante las fiestas para jugar y ganar.
PARA EL USUARIO MULTIFUNCIONAL
¡NEW!
Teclados multidispositivos son exclusivos de Logitech. Hechos para la vida moderna donde miesntras estamos trabajando con nuestra PC, nos comunicamos por aplicaciones de chat, chequeamos redes sociales, agendamos eventos, compartimos fotos, videos y música. Compatibles con PC y Mac, Android, iOS, Chrome OS. Mantente en contacto con todos esta temporada festiva.
K375s Multi-Device Keyboard with Stand
G231 Prodigy Gaming Headset • Para Consola y PC • Almohadillas de tela deportiva lavables • Sonido estéreo • Micrófono plegable
• Un solo teclado para tu computadora, smartphone o tablet • Connectividad Bluetooth® y Unifying™ • Hasta 24 meses de batería • 10m rango inalámbrico • Base separada para colocar tu tablet o teléfono.
G213 Prodigy Gaming Keyboard • Resistente a salpicaduras • Iluminación RGB personalizable (16.8 millones de colores para elegir) • Controles multimedia G403 Prodigy Gaming Mouse • Iluminación RGB personalizable (16.8 millones de colores para elegir) • Transmisiión de datos 8 veces más rápido que mouse standard • Sistema de peso ajustable con pesa removible de 10g
K780 Multi-Device Keyboard • Un solo teclado para tu computadora, smartphone o tablet • Connectividad Bluetooth® y Unifying™ • Hasta 24 meses de batería • Ranura para colocar el teléfono y tableta... tus 3 pantallas frente a ti • Teclado numérico incluido M720 Triathlon Mouse • Batería de hasta 24 meses • PC y Mac • Conectividad Bluetooth® y Unifying™ • Empareja 3 computadoras y alterna con las 3 con solo tocar un botón
DICIEMBRE 2016 / AÑO II NÚMERO 15 / PÁGINA 21
PARA EL FANÁTICO DEL TEATRO EN CASA
PARA ESTAR EN FORMA CON EL MEJOR RITMO
Mejora tu sonido con estos parlantes con certificacion THX para un sonido potente y cristalino... ideal para ver tus películas favoritas, jugar y disfrutar de la buena música para las fiestas...
No pierdas tu rutina de ejercios durante las fiestas en el gimnasio, la piscina o donde quieras... incluso la playa, el río o la montaña.
Lleva el Bluetooth Adapter y haz todos tus parlantes Bluetooth con entradas 3.5mm y RCA. Amplifica la musica de tu smartphone o tablet.
¡Los parlantes UE estan hechos para mantenerte activo o para la fiesta! Baja la aplicación en tu smartphone o tablet para funciones adicionales.
Z623 2.1 Speaker System • 200 watts RMS con bajos profundos • Conecta tu consola de juego, TV y PC para disfrutar de tus juegos, películas y música • Controles de fácil acceso • Certificación THX Z906 5.1 Surround Sound Speaker System
UE Roll 2 • Sonido en 360º • Sumergible en agua con certificación IPX7 • Hasta 9 horas de duración de la batería • 30m de rango inalámbrico • Incluye flotador para el agua • Conexión Bluetooth
• Sonido con certificación THX, Dolby Digital y DTS Digital • 500 watts RMS para un sonido potente • Hasta 6 dispositivos para conectar • Control remoto incluido UE Boom 2
Bluetooth Adapter • Disfruta de audo inalámbrico en cualquier parlante • Fácil de configurar • Emparejamiento en segundos con solo tocar un botón • 15m de rango inalámbrico
• Sonido en 360º • Sumergible en agua con certificación IPX7 • Hasta 15 horas de duración de la batería • 30m de rango inalámbrico • Conexión Bluetooth y NFC
GUATEMALA DICIEMBRE 2016 / AÑO II NÚMERO 15 / PÁGINA 22
CAMPUS TECNOLÓGICO (TEC) TORRE 2 ABRE SUS PUERTAS A EMPRESAS Y EMPRENDEDORES DESARROLLADORES DE TECNOLOGÍA
INTELAF
Importante destacar que en la plaza frente
INAUGURÓ
SU TIENDA Nº 21 EN GUATEMALA, EN EL ÁREA
edificio. Entre otros beneficios para los em-
al TEC trasciende una estatua de 4 metros
prendedores es que tienen acceso a inversio-
de altura, nombrada “La Musa de la Innova-
nistas locales e internacionales que visitan el
ción” del destacado escultor Walter Peter.
TEC buscando oportunidades.
El Lobby del primer nivel se impone con un
CONOCIDA COMO CAMPUS
diseño único simulando un chip, para conti-
TEC (4 TO GRADOS NORTE,
nuar con el concepto de tecnología.
Los pisos del 5 al 12 comprenden empresas de tecnología de diferentes tamaños y que atienden diferentes mercados. Allí resi-
ZONA 4, GUATEMALA CITY)
En el segundo nivel esta la “Universidad
den desde empresas pequeñas que acaban
TEC” donde se capacitaran programadores
de salir del Coworking y van creciendo hasta
Coworking o en eventos de tecnología y
con certificaciones tecnológicas. Este centro
líderes de tecnología guatemaltecas que
emprendimiento en el E-gagage. Luego pa-
educativo permitira a los guatemaltecos estar
compiten a nivel mundial.
país, hoy se inaugura el segundo edificio
san por su aceleradora de negocios o directo
actualizados fácilmente en los lenguajes de
del innovador Campus Tecnológico (TEC) en
a oficinas de todos tamaños, donde estan
programación de última generación. El tercer
el área de 4 Grados Norte, en la Ciudad de
rodeados de emprendedores y programado-
piso alberga un Data Center que tiene equi-
boradores y se espera que en pocos meses
Guatemala.
res como ellos con los que hacen alianzas y
pos de vanguardia de tecnología y ofrece a
los dos edifcicios alberguen un Ecosistema
negocios o consiguen inversión. Este edificio
sus miembros anchos de banda de cientos
de más de 150 empresas de tecnología con
fue el primero de su género en la región”,
de Megabytes. Además cuenta con un área
casi 2mil colaboradores.
comenta Juan Mini.
de entretenimiento con videojuegos, futillo
Con el objetivo de dar un espacio exclusivo a los desarrolladores de tecnología del
El TEC es un espacio para empresas y emprendedores desarrolladores de tecnología,
Hoy el TEC cuenta con más de 1mil cola-
“Guatemala esta de fiesta porque su futu-
que ofrece los recursos necesarios para cre-
y Netflix para el chill-out que es necesario
cer rapidamente y competir a nivel mundial y
Por esa razón y para continuar apoyando
después de largas sesiones frente a una
ro como líder regional de tecnología se está
que hasta el momento es el único en su cate-
al desarrollo tecnológico, el segundo edificio
computadora.
consolidando con paso seguro, gracias a las
goría en Centroamérica, un concepto creado
TEC cuenta con 12 niveles y 5 sótanos de
por Juan Mini.
parqueos en 24 mil m de construcción.
“El primer edificio TEC se inaguro en
2
Cada nivel cuenta con un concepto propio
empresas y emprendedores que han decidido El cuarto piso alberga el Coworking y
ser parte del TEC, nos sentimos orgullos de
Aceleradora de Negocios (ADN) donde en
haber realizado esta inversión y esperamos
465 m más de 100 de emprendedores pue-
que sea la punta de lanza para el desarrollo tecnológico de nuestro país”, concluye Mini.
2
julio del 2010 y hoy en día alberga 45 em-
e innovador. La inversión para esta nueva
den iniciar la realizacion de sus sueños. El
presas de tecnología, desde startups hasta
fase coloca a Guatemala como un centro
Coworking tiene apoyos legal, contable, de
líderes guatemaltecos en software. Los em-
de desarrollo e innovación de tecnología
mentorias para emprendedores, los cuales
prendedores inician ya sea en su espacio de
en la región.
esta disponibles también para el resto del
Para mayor información visita el website: www.tec.com.gt
GUATEMALA DICIEMBRE 2016 / AÑO II NÚMERO 15 / PÁGINA 23
GUATEMALA DICIEMBRE 2016 / AÑO II NÚMERO 15 / PÁGINA 24
ÚNETE A LA “SOCIEDAD SECRETA AOC” ASSASSIN’S CREED Y GANA Accede a www.sociedadsecretaaoc.com, forma tu equipo y ten la posibilidad de ganar el primer monitor premium profesional para gaming de la gama AGON 27” de AOC y entradas para el estreno de Assassin’s Creed de Fox. Si eres un fanático de los videojuegos y
espectaculares descuentos por la compra de
además, cuentas los días para el estreno de
productos AOC en tiendas participantes y la
Assassin’s Creed, una producción de Twen-
llegada a la región del AG271QX, el nuevo
tieth Century Fox Film, necesitas ser parte de
integrante de la gama AGON 27”, una joya
“Sociedad Secreta”, el concurso que AOC,
para los amantes de los videojuegos. De esta
líder en tecnología de pantallas de alta defini-
manera AOC sigue ofreciendo una oferta úni-
ción, ha ideado para ti. La promoción, que es
ca, que une tecnología y entretenimiento al
válida para Paraguay, Costa Rica, Guatemala,
más alto nivel”, aseguró Janeire Arango, ge-
Ecuador y en Colombia, para las ciudad de Bo-
rente de mercadeo y comunicación de AOC.
gotá y Medellín, comienza este 23 de noviembre y se extiende hasta el 30 de diciembre.
El monitor gaming AG271QX 27” montado en un panel TN ultra rápido con una reso-
Para ingresar a “Sociedad Secreta” solo
lución nativa de 2560×1440 pixeles, ofrece
tienes que acceder a www.sociedadsecre-
imágenes ultra definidas con una tasa de re-
taaoc.com y completar las dos etapas del
fresco de 144 Hz, un tiempo de respuesta de
concurso. En la primera, podrás conocer los
1 ms e incorpora la tecnología Adaptive-Sync
detalles y aceptar el reto que se te imponga.
(compatible con FreeSync™, en un rango de
Durante la segunda, deberás formar tu equi-
30-144 Hz) que reduce el parpadeo y el efecto
po creando una cuenta en la página del con-
lagrimeo, potenciando así una experiencia
curso, usándola en tu Facebook e invitando a
gaming única. A esto se unen una serie de
un amigo a que lidere contigo el grupo. Lue-
características, funciones y modos que buscan
go de estar debidamente identificados con
proporcionar acciones inmediatas y una ergo-
nombre y avatar, el equipo deberá reclutar la
nomía perfecta para vencer al enemigo.
mayor cantidad de amigos posibles. Se impone el equipo que más “like” logre alcanzar
Assassin’s Creed, que estará pronto en los
al finalizar el concurso. Los líderes ganadores
cines, es dirigida por Justin Kurzel y protago-
tendrán el honor de ser los primeros en vivir
nizada entre otros por Michael Fassbender
la experiencia AG271QX, el primer monitor
y Marion Cotillard. Cuenta la historia de
premium profesional para gaming de la
Callum Lynch, quien, gracias a una tecnolo-
gama AGON 27” de AOC y recibirán entra-
gía revolucionaria, libera su memoria genéti-
das para el estreno de la película Assassin’s
ca y tiene la posibilidad de experimentar las
Creed de Fox, que serán repartidas entre el
vivencias de su antepasado, Aguilar de Alga-
resto del equipo.
rrobo, de la España del siglo XV. El filme se ha convertido en uno de los más esperados
“AOC se ha aliado a Fox para ser parte
de los últimos tiempos.
del estreno de Assassin’s Creed, una superproducción de acción y aventuras que es
Síganos en Facebook en https://www.
esperada con ansias en todo el mundo. La
facebook.com/AOCAmericas o visita
tecnología AOC se une a esta gran fiesta con
nuestra página web latin.aoc.com
GUATEMALA DICIEMBRE 2016 / AÑO II NÚMERO 15 / PÁGINA 25
DICIEMBRE 2016 / AÑO II NÚMERO 15 / PÁGINA 26
JABRA® ARRANCA SU GIRA POR CENTROAMÉRICA DE LA MANO DE INTCOMEX
Intcomex amplía su portafolio
A partir de octubre todas las soluciones
contar con el apoyo de un jugador tan im-
de accesorios con la llegada de
de para automóvil, deporte, empresa, entre
portante como Intcomex para el desarrollo
Jabra®
otras, están disponibles en Intcomex.
Jabra, líder mundial en fabricación de solu-
“Para nosotros es una gran satisfacción
ciones innovadoras en audífonos y altavoces, inicia su relación estratégica con Intcomex a través de una gira por Centroamérica.
de nuestro negocio en la región”, comentó Mutti. “Estamos gratamente sorprendidos
Continuando con la misión de consolidarse
con la acogida que han tenido nuestros pro-
en el mercado con marcas líderes en la indus-
“PARA NOSOTROS ES UNA GRAN SATISFAC-
Director Comercial de Jabra Latinoamérica,
ductos y estamos seguros que esto marca el
tria de accesorios, la división de accesorios de
CIÓN CONTAR CON EL APOYO DE UN JUGA-
realizó una gira de negocios visitando los
inicio de una gran relación”.
Intcomex amplía su portafolio con la llegada
El pasado mes de octubre, Claudio Mutti,
principales retailers de Guatemala, Costa Rica, Panamá y El Salvador.
de Jabra. Por otro lado, la gira también se enfocó en la capacitación de los equipos de ventas
“La introducción de Jabra dentro de
tanto en retailers como en las oficinas loca-
nuestro portafolio es sin duda una excelente
tar el nuevo lineal de productos que Jabra
les de Intcomex, como muestra de apoyo y
oportunidad para ampliar nuestra oferta
tiene para la región, a través de Intcomex,
compromiso con sus canales de distribución
de productos de cara al retail”, dijo Nicolás
distribuidor oficial de la marca.
autorizados.
Boffi, Director de Periféricos Intcomex.
El objetivo principal de la visita fue presen-
DOR TAN IMPORTANTE COMO INTCOMEX PARA EL DESARROLLO DE NUESTRO NEGOCIO EN LA REGIÓN”, COMENTÓ MUTTI. “ESTAMOS GRATAMENTE SORPRENDIDOS CON LA ACOGIDA QUE HAN TENIDO NUESTROS PRODUCTOS Y ESTAMOS SEGUROS QUE ESTO MARCA EL INICIO DE UNA GRAN RELACIÓN”.
DICIEMBRE 2016 / AÑO II NÚMERO 15 / PÁGINA 27
STAR LED ARRIVES IN LATIN AMERICA. ALLPLUS TO BE EXCLUSIVE DISTRIBUTOR IN THE REGION REGION. Star LED is the manufacturer of residential,
The commercial line of LEDs include large
and AC240V with a G4 base. StarLED has
commercial, marine and automotive LED
mogul E39 and T8 tube lighting. This type of
bare wafers, silicone covered arrow tips and
light products. Many of our products cross
lighting is used mostly in warehouses, retail
IP68 underwater lights.
into each category, but many are specific to
stores, parking garages, automotive bays,
their purpose. There is no restriction on what
boat facilities and building stairwells. Com-
a retailer of our lights can carry. Their resi-
mercial LED lighting is designed to replace
headlight, taillights, brake lights, fog lights,
dential line of LED lights includes standard
hot metal-halide lights and lights that re-
vanity lights, side markers and door courtesy
household lights, both dimmable and non-
quire ballast to start. They have both ballast
lights. StarLED also has made searching for
dimmable that fit in most table lamps and
compatible, “Plug and Play”, and LED lights
retrofit replacements easy with an extensive
ceiling fans. These lights typically come with
that require a ballast bypass. The marine LED
directory broken down by brand, year and
an E26 medium mogul socket or E12 can-
lights are designed to fit all types of volt-
model. The line of LED automotive lights
delabra socket base. The most popular light
age boats, yachts, fishing boats, sail boats,
extends to cars, trucks, motorcycles, RVs,
colors are 3000K which is a warm white and
emergency watercraft and house boats. Most
motor homes, campers, trailers, farm equip-
6000K which is cool white.
marine vessels use DC12V, DC24V, AC110V
ment and tractor trailer trucks.
The automotive line of LED lights includes
DECEMBER 2016 / YEAR II NUMBER 15 / PAGE 28
TOSHIBA CANVIO® CONNECT II PORTABLE HARD DRIVE
Backup, access and share
Secure your backup files with password-
your digital content,
protected data encryption (up to 256-bit),
anywhere, anytime
to help keep your backup safe and prevent unauthorized access.
Toshiba Canvio® Connect II makes it easy to backup and share your digital content
Access & Share
wherever you are. Simply connect the Canvio® Connect II to your computer to:
Stay connected with your friends and family. Get the full Canvio® Connect II
• Store and Backup your content
experience with the remote access software.
• Access your files anywhere
Leave your Canvio® Connect II at home,
• Share your content and files
connected to your PC and still have complete access to all your files, photos, music and
Store & Backup
movies on any computer, smartphone or tablet – anywhere, anytime.
The Canvio Connect II lets you store your ®
files in a centralized place next to your com-
You can even share massive files and
puter, giving you easy access to your files
folders instantly from your PC and Canvio®
whenever you need them – whether you
Connect II.
are at home or away from home.
Go Mobile
PC and Mac® Compatible
Get peace of mind knowing your data is protected. The included backup software
The Canvio® Connect II is pocket-sized
Toshiba Canvio® Connect II Portable Drives
scans your system and offers customizable
and easy to carry – yet able to store even the
are preformatted NTFS for Windows® 10,
backup options for your computer. Choose
largest digital libraries with up to 3TB storage
8.1, 8, 7. Plus, the drive comes with a NTFS
between backing up your files and folders to
capacity. It also includes an internal shock
driver for Mac® allowing you to store and
the cloud, backing up your files and folders to
sensor and ramp loading technology to help
access files from the PC and Mac® without
your Canvio Connect II portable hard drive,
keep your drive safe on the go.
reformatting.
®
backing up everything saved on your computer, or choose all three for the most compre-
Forget your files? No problem – the Canvio®
hensive coverage. Click the restore button and
Connect II comes with file and folder remote
you can recover a file, folder, or your entire
access feature so you can access your files
system. You can even schedule your backup
anywhere anytime via the internet. You can
to run automatically at any time and day –
even back up content from your mobile
ensuring your files are always protected.
devices to the Canvio® Connect II.
• New Design and Colors » Modern, iconic casing with high gloss finish » Choice of 3 unique colors: Black, Blue, Red • Expand your storage » Up to 3TB1 of storage capacity to store your ever-expanding files and content • Store & Backup » Store your files in a centralized place next to your PC or Mac » Complete backup solution for protecting your digital memories - Files & folder backup & restore - Full system backup & recovery - Cloud-enabled backup » Schedule backups to run automatically » Secure your backups with password-protected data encryption • Access & Share » Access and share content from any device anywhere via the internet » Upload and download content from any device easily » Share massive files and folders instantly from your PC and Canvio® Connect II. • Mobility » Access content remotely from mobile devices » Back up content from your mobile devices » Pocket-sized, easy to carry • Broad compatibility » Stores and access files from PC and Mac® without reformatting
DECEMBER 2016 / YEAR II NUMBER 15 / PAGE 29
DECEMBER 2016 / YEAR II NUMBER 15 / PAGE 30
LAPTOPPLAZA THE WORLD'S LARGEST SELECTION OF LAPTOP & TABLET PCS ™
Vendors
Laptop Plaza was founded with the core thesis of protecting the environment by selling refurbished computer products. We are a
We are the exclusive distributor for Lenovo
distributor of New & Manufacture Refurbished
Factory Refurbished & Dell Factory
Laptops & Tablet PCs. We carry name brands
Refurbished Inspiron Laptops.
WAREHOUSE
PICKING
VERIFICATION
SCANNING
PACKING
SHIPPING
Warehouse 50k square feet. 1286 pallet positions or space for 53 containers.
Pickers – only pick, later they send to verify.
such as, Apple, HP, Lenovo, Acer, DELL, Toshiba, MSI, Viewsonic and Asus.
Brands 4 Last Years • Acer
• HP
• SAMSUNG
• DELL
• APPLE
• ASUS
• ACER
• MSI
• MICROSOFT
• TOSHIBA
• DJI PHANTOM
• LENOVO
• Viewsonic
• Apple • Sony • Toshiba
Total Units Sold
• HP • Lenovo • Dell
2013
2014
2015
2016
• Asus
544,379
532,433
654,641
579,146
Verifier – verify the picking, the verifier does not scan.
2016 Percent Contribution by Brand 30%
27%
27%
Scanners – scan the verified picking, the scanner does not pack.
27%
25% 20% 15% 11% 10% 5%
5% 0%
2% Lenovo
HP
Dell
Toshiba
Asus
We Cover 65 Countries
Apple
1%
1%
Acer
Samsung
Packer – Packs the verified and scanned products.
Shipper – Ships the picked, verified, scanned and packed products.
DECEMBER 2016 / YEAR II NUMBER 15 / PAGE 31
CES 2017
CES 2017 COME AND SEE THE LATEST ACER PRODUCTS AT CES 2017 From Jan 4th to 7th at the Hard Rock Hotel, HRH Tower, 2nd floor To make an appointment, please contact your account manager
VEN Y CONOZCA SOBRE LOS NUEVOS PRODUCTOS ACER EN CES 2017 Del 4 al 7 de enero 2017 estaremos en Hard Rock Hotel, HRH Tower, 2ยบ piso Para hacer una cita contacte a su gerente de cuenta
DECEMBER 2016 / YEAR II NUMBER 15 / PAGE 32
ECOTANK, THE BEST ALLIED FOR SMALL COMPANIES The cartridge-free printer delivers increased productivity at a low cost. Epson, a world leader in digital imaging
printers: the L375 wireless printer with free
Cartridge-free printers can print large
at the lowest cost per page, giving users the
and printing solutions, has revolutionized
photo edition software; the L475 printer that
amount of documents (up to 11,000 pages
possibility to print all they want without wor-
the printing market with its original ink tank
includes a card slot to print photos without a
in black and 8,500 pages in colour) before
rying about cost, durability and ink quality.
system EcoTank.
PC; and the L575 printer with wireless fea-
having to refill ink. This is the reason why
ture for smartphones and tablets.
they are perfect for those companies that need to print high volumes at a low cost.
The company first launched the ink tank printers in October 2010 in Indonesia. Since
creating a new printing concept where ink really seems endless.
EcoTank technology has made a significant EcoTank original ink tank system fuses the
then, the printers have continued to be in-
impression on Latin American markets, where
troduced into 150 countries and several re-
strong continued sales growth is expected,
concepts of “Economy” and “Tank” to offer
gions, with an excellent response to this new
because companies always invest on solutions
a printing system with rechargeable ink tanks
concept. For this reason, Epson has decided
with the highest ROI allowing to maximize
to increase its EcoTank portfolio with 3 new
productivity without spending much money.
ECOTANK ORIGINAL INK TANK SYSTEM FUSES THE CONCEPTS OF “ECONOMY” AND “TANK” TO OFFER A PRINTING SYSTEM WITH RECHARGEABLE INK TANKS AT THE LOWEST COST PER PAGE, GIVING USERS THE POSSIBILITY TO PRINT ALL THEY WANT WITHOUT WORRYING ABOUT COST, DURABILITY AND INK QUALITY.
Epson has revolutionized the market by
www.global.epson.com
L375
DECEMBER 2016 / YEAR II NUMBER 15 / PAGE 33
L375
L575
DECEMBER 2016 / YEAR II NUMBER 15 / PAGE 34
SUMEMOS TODOS PARA SANDISK TOY DRIVE
Hace varios años que Nanette Borches de
monetaria cambiarán las fiestas de Fin
SanDisk, en el mes de diciembre, realiza una
de Año para un niño que necesita sonreir.
campaña para recaudar fondos y juguetes
Les recordamos que pueden contactar a
para niños de bajos recursos en el área de
Nanette.Borches@sandisk.com para la
Miami.
donación que quieran realizar.
Este año han extendido la fecha hasta el
Tengamos un pequeño gesto para cerrar
21 de Diciembre. Hasta ese día, en las ofi-
este 2016 sabiendo que logrará la felicidad
cinas de AllPlus, Nanette Borches, Regional
de un niño que tan pocas alegrías ha co-
Sales Manager estará personalmente reci-
nocido en su vida. ¡Los esperamos a todos!
biendo donaciones. ¡Todo hace la diferencia!
¡Recuerden que dar es hermoso pero dar a
Cualquier juguete o mínima colaboración
fin de año lo es mucho más!
DICIEMBRE 2016 / AÑO II NÚMERO 15 / PÁGINA 35
DICIEMBRE 2016 / AÑO II NÚMERO 15 / PÁGINA 36