PÁGINA 1
UNA PUBLICACIÓN DE LATINMEDIA GROUP / WWW.THELATINMEDIAGROUP.COM / CENTROAMÉRICA & CARIBE / JUNIO 2017 / AÑO III / NÚMERO 20
HP INC. CUENTA CON LAS IMPRESORAS MÁS SEGURAS DEL MUNDO
INGRAM CELEBRA UNA MEMORABLE EDICIÓN 2017 DE LATAM ADVANCED SOLUTIONS SUMMIT
Caribbean INFOCOMM TO LIVE THE INTEGRATED LIFE IN 2018 WITH NEW CONTENT, EXHIBITS THAT DEMONSTRATE THE PERVASIVENESS OF AV EXPERIENCES
inside »»»»» WESTERN DIGITAL TO DELIVER WORLD’S FIRST CLIENT SOLID STATE DRIVES WITH 64-LAYER 3D NAND TECHNOLOGY
EPSON: #1 IN CARTRIDGE-FREE PRINTING, WITH NEW ECOTANK™ DEVICES ON ENGLISH CARIBBEAN
JUNIO 2017 / AÑO III NÚMERO 20 / PÁGINA 2
JUNIO 2017 / AÑO III NÚMERO 20 / PÁGINA 3
JUNIO 2017 / AÑO III NÚMERO 20 / PÁGINA 4
JUNIO 2017 / AÑO III NÚMERO 20 / PÁGINA 5
CHARGE FORCE WIRELESS TECHNOLOGY
ELEGANTE. REFINADO. WIRELESS. PODEROSO. Encuentra todo lo que mophie tiene para ti en Intcomex.
JUNIO 2017 / AÑO III NÚMERO 20 / PÁGINA 6
JUNIO 2017 / AÑO III NÚMERO 20 / PÁGINA 7
JUNIO 2017 / AÑO III NÚMERO 20 / PÁGINA 8
INTCOMEX PRESENTA SU MARKETPLACE PARA LA OFERTA DE NUBE EN LATINOAMÉRICA Y EL CARIBE Intcomex y ALSO forman una alianza para poner en operación el Intcomex Cloud Marketplace en la modalidad de Plataforma Como Servicio (Platform as Service – PaaS), provista por ALSO en pro de atender al mercado de Latinoamérica y el Caribe. Intcomex y la compañía europea ALSO, establecieron una alianza estratégica con el objetivo de brindar una completa gama de servicios en la nube de enfoque vertical a nivel local y global para clientes SMB y Empresariales de Latinoamérica en 2017. Ambas empresas aúnan esfuerzos para que la Plataforma Como Servicio (Paas) Cloud Marketplace esté disponible para los más de 50.000 socios de Intcomex en 14 países de Latinoamérica y el Caribe, con miras a continuar expandiéndose en la región. Esta plataforma amplía el catálogo de Software Como Servicio (Software as Service- SaaS) de Intcomex. Liderado por el programa Cloud Solution Provider (CSP) de
Microsoft, la plataforma brinda servicios a Proveedores Independientes de Software (ISVs) con enfoque vertical para extenderse hacia los canales. Al respecto, el CEO de Intcomex, Michael Shalom, indicó que “Intcomex es líder de servicios en la nube en su región, impulsando este cambio de paradigma en el mercado. Servimos a una red de aliados con un rápido crecimiento, incluyendo Proveedores Independientes de Software (ISVs), hosters y proveedores de servicios gestionados. Esta alianza estratégica con ALSO también nos permitirá seguir expandiendo nuestro portafolio de SaaS y enfocarnos en una experiencia de cliente excepcional conjuntamente.”
Gustavo Möller-Hergt, CEO de ALSO Holding AG, aseguró: “Generamos oportunidades de crecimiento adicionales por medio de alianzas estratégicas como la que hemos formado con Intcomex en regiones nuevas y dinámicas. Junto con nuestra
presencia en Europa y nuestras alianzas en el Reino Unido e Irlanda, el Medio Oriente y el Sudeste Asiático, la plataforma Cloud Marketplace de ALSO está llegando a casi 50 países a nivel mundial a través de esta alianza con Intcomex”.
JUNIO 2017 / AÑO III NÚMERO 20 / PÁGINA 9
JUNIO 2017 / AÑO III NÚMERO 20 / PÁGINA 10
INGRAM CELEBRA UNA MEMORABLE EDICIÓN 2017 DE LATAM ADVANCED SOLUTIONS SUMMIT
En las instalaciones del Loews Miami Beach Hotel, del 12 al 14 de Junio, con una asombrosa convocatoria de más de seiscientos clientes, Ingram capacitó, agasajó, y fundamentalmente, motivó a cientos de canales de toda América Latina.
Leonardo Leonardo Gannio, Gannio, Executive Executive Director, Director, Jennifer Jennifer Anaya, Anaya, VP VP Marketing Marketing and and Paul Paul Bay, Bay, Executive Executive VP VP & & Group Group President President of of the the America America
Con un formato inteligente e integrador, los asistentes interactuaron en un mix de conferencias, one on one meetings, booths de los más de treinta fabricantes presentes para culminar en una Fiesta con Entrega de Premios en el piso 50 del W en Downtown.
JUNIO 2017 / AÑO III NÚMERO 20 / PÁGINA 11
JUNIO 2017 / AÑO III NÚMERO 20 / PÁGINA 12
JUNIO 2017 / AÑO III NÚMERO 20 / PÁGINA 13
JUNIO 2017 / AÑO III NÚMERO 20 / PÁGINA 14
JUNIO 2017 / AÑO III NÚMERO 20 / PÁGINA 15
JUNIO 2017 / AÑO III NÚMERO 20 / PÁGINA 16
LA RENOVADA SERIE NT DE FORZA: MAYOR ESTABILIDAD Y MÁS TIEMPO DE AUTONOMÍA
Forza Power Technologies, proveedor líder de protección de corriente, acondicionamiento y respaldo de energía, anuncia el lanzamiento al mercado de la recientemente rediseñada serie NT, la cual ahora cuenta con una garantía de tres años, así como con los más altos estándares de
calidad que siempre han caracterizado a la marca. La nueva Serie NT de UPS de línea interactiva incluyen ahora 6 tomacorrientes de salida, dos más que su antecesora, para continuar salvaguardando sus equipos de oficina, aparatos electrónicos delicados y periféricos contra la constante amenaza de cortes de electricidad y de los efectos perjudiciales de las irregularidades de tensión que se puedan presentar en la línea de suministro. Al integrar todos los niveles críticos de protección de corriente, la serie NT se pone a la vanguardia en su clase en términos de costo, estabilidad funcional y protección contra la pérdida de información y la degradación material de los equipos, siendo por
consiguiente la mejor dotada para satisfacer las necesidades de los segmentos de mayor crecimiento en la actualidad, como lo son el residencial y la pequeña empresa. Las NT-511, NT-751 y N-1011 están disponibles con capacidades de 500VA, 750VA y 1000VA, todas con tiempos de autonomía extendidos, sistemas automáticos para la regulación total de voltaje y subscripción de prueba gratuita de Kaspersky Lab válida para 5 licencias. Carlos Avendaño, Gerente de Ventas para Centro América señala: “Gracias a su renovado diseño, aplicaciones tales como la regulación de voltaje, la supresión de sobretensión y el respaldo de emergencia, nuestra
Serie NT de Forza es ahora más fácil y asequible que nunca. Los equipos críticos”, agrega, “hoy en día pueden contar con un sistema de protección de energía que no sólo los mantiene funcionando constantemente, sino que además es capaz de prolongar la vida útil y el rendimiento de los componentes conectados en él. Y en esta era digital, la nueva UPS NT de Forza pone a disposición del usuario justamente ese nivel ese respaldo”.
JUNIO 2017 / AÑO III NÚMERO 20 / PÁGINA 17
JUNIO 2017 / AÑO III NÚMERO 20 / PÁGINA 18
HP INC. CUENTA CON LAS IMPRESORAS MÁS SEGURAS DEL MUNDO Las impresoras de HP LaserJet cuentan con recursos de seguridad de auto reparación que proporcionan una seguridad más profunda en sus PC e impresoras. HP Inc. reconoce la seguridad como uno de los principales valores para proteger a las empresas por ello cuenta con software de inteligencia empresarial para lograr entornos de impresión más seguros y productivos.
infracciones de seguridad de datos. Sin impresiones seguras, el sistema de seguridad completo es vulnerable. Una sola impresora no protegida puede poner en peligro a toda su empresa.
Los riesgos de seguridad abarcan las 3 D’s: dispositivos, datos y documentos. Ahora HP ofrece las impresiones más seguras del mundo.
Las impresoras LaserJet de clase empresarial ofrecen protección contra ataques malintencionados.
Las ofertas de HP incluyen herramientas de inteligencia empresarial que ayudan a la TI a comprender y optimizar sus flotas de impresión para mejorar el desempeño y proteger los datos empresariales al máximo. Según un estudio de Forbes Global del 2000, el 92% de las empresas notifican
Una publicación del Instituto Ponemon en 2015, reportó que el costo anual medio de una infracción de seguridad de datos ronda los 7,7 millones de dólares y el 60% de los responsables del área de Información y Tecnología han notificado infracciones de seguridad de datos de impresoras.
“La protección contra brechas de seguridad es uno de los mayores desafíos que enfrentan los clientes”, afirmó Patrick Taylor, Gerente de categoría de impresión de Soluciones LaserJet y Empresariales de HP Inc. “HP está ayudando a los clientes a proteger sus dispositivos, sus documentos y sus datos defendiendo nuestras impresoras empresariales con la seguridad más sólida del sector.” En una impresora los riesgos de seguridad están presentes en cada uno de sus componentes: 1. Panel de control: cualquier persona puede realizar un mal uso y desactivar dispositivos. 2. Bandeja de entrada pueden robarse medios especiales
3. Bandeja de salida, los documentos delicados pueden consultarse, exponerse y utilizarse de forma indebida. 4. Tarjeta de interfaz de la red, cualquier dispositivo en la red puede ser un punto de entrada. 5. Desde el BIOS/FIRMWARE, los ataques malintencionados pueden infectar otros dispositivos en la red. Ante todas esas amenazas, HP ofrece una cobertura máxima, minimizando el riesgo de falsificación, robo o cualquier conducta sospechosa que pueda afectar los datos de su empresa. Basados en la idea de que la seguridad debe abarcar las 3 D’s: dispositivos, datos y documentos.
Seleccione un SSD superior, Seleccione Samsung 850 SSD Alto Calibre SSD con mejor rendimiento y resistencia
SSD 850 EVO
Si está buscando la proxima gran innovación en ejecución de SSD con funcionamiento y confiabilidad, Samsung SSD 850 EVO es su solución. Con el primer 3D Veritical-NAND(V-NAND) SSD, el 850 EVO le trae rendimiento de calibre profesional, entregandole optimización en todas las tareas diarias de informatica. Ya sea usted un avido jugador o navegante de Internet, el 850 EVO le entrega velocidades ultra rápidas. El 850 EVO le aporta rendimiento y resistencia sin igual para sus trabajos mas dificiles y los maneja incomparablemente. Adicionalmente, le entrega insuperable manejamiento de energia. Factor de forma: 2.5 pulgadas, mSATA, M.2 Capacidad: 120GB, 250GB, 500GB, 1TB, 2TB, 4TB Secuencial de lectura: hasta 540 MB/s * Secuencial de escritura: hasta 520 MB/s *
850 EVO mSATA
Distribuido por Ma Labs
850 EVO M.2
* El rendimiento puede variar en función del hardware y configuración del Sistema
Miami
www.malabs.com | sales.mi@malabs.com | (305)594-8700 | 1701 Northwest 84th Avenue, Miami, Florida 33126
JUNIO 2017 / AÑO III NÚMERO 20 / PÁGINA 19
HP FutureSmart. Cuando se identifica un intruso y se produce un reinicio, el recurso HP Instant-On Security verificará y restablecerá automáticamente las configuraciones afectadas para hacer que los dispositivos cumplan con las políticas de la organización.
Mayor protección desde dispositivos móviles y la red empresarial La seguridad de la impresora es un tema de importancia creciente. De acuerdo con el Ponemon Institute, 64% de los gerentes de TI creen que sus impresoras probablemente estén infectadas con malware. Para ayudar a cubrir esta brecha, HP está entregando sus nuevas impresoras y dispositivos multifunción (MFP) HP Enterprise con recursos de seguridad líderes del sector incorporados. • HP SureStart mantiene el BIOS seguro, detecta intrusos en tiempo de ejecución, protege la memoria y el administrador de seguridad HP Jet Advantage mantiene la flotilla segura.
• Whitelisting o Lista Blanca asegura que solo pueda cargarse y ejecutarse en la impresora firmware conocido y correcto. Esta función incluye el firmware FutureSmart, que determina qué funciones se encuentran disponibles al imprimir, escanear o enviar un archivo por correo electrónico, y ofrece seguridad en la red. • La detección de intrusiones en tiempo de ejecución es un nuevo recurso que ofrece monitoreo de la memoria en el dispositivo para verificar ataques malintencionados. • HP ofrece la opción de autenticación de usuarios, previniendo el acceso no autorizado. Cifra los datos, evitando el robo y la alteración de datos; y monitorea las amenazas, identificando problemas y autorreparando.
• Además, no es necesario que el departamento de TI intervenga. Los administradores pueden ser notificados a través de herramientas Security Information and Event Management (SIEM) como JetAdvantage Security Manager y ArcSight. A partir de ahora, estos nuevos recursos serán estándar en las nuevas impresoras HP LaserJet Enterprise y HP PageWide. Los tres recursos también estarán disponibles en las impresoras HP LaserJet serie 600. Además, dos de los recursos, Whitelisting y la detección de intrusión en tiempo de ejecución, pueden agregarse automáticamente a diversas impresoras HP LaserJet y HP PageWide a través de una actualización del paquete de servicio
HP continuará enfocándose en la seguridad de este portafolio de impresión entregando tecnología de seguridad líder del mercado para impresoras nuevas y existentes, lo que ayuda a los clientes a proteger mejor sus dispositivos, sus datos y sus documentos. La seguridad de impresión no debe limitarse a proteger la impresora, sino que debe garantizar la seguridad de toda la red con un servicio de detección de amenazas en tiempo real, la supervisión automatizada y la validación de software integrado, un servicio, hasta el momento, exclusivo de HP en el mercado. Encuentre más información en: hp.com/go/PrintersThatProtect
Distribución | Logística | Cadena de suministro | Mercadeo
®
Accesorios Portátiles Tabletas Impresoras Parlantes +1-305-517-3730
Celulares Monitores Memorias Video Juegos Displays
Drones TVs Servidores Cámaras Almacenamiento
8292 NW 14th Street - Doral FL 33126 - United States
Nuevo Reconstruido de fábrica Liquidaciones y Ofertas
info@distritech.com distritech.com
PANAMÁ JUNIO 2017 / AÑO III NÚMERO 20 / PÁGINA 20
EVOLUTION TOUR HACE ESCALA EN PANAMÁ
“Evolution Tour ha cumplido una nueva etapa con gran asistencia de los principales clientes de la industria. Hemos dado a conocer las nuevas tendencias del mercado, detectando
las necesidades del sector para poder continuar generando oportunidades de negocio para nuestros Canales de Panamá”, comentó Diana Yow Ochoa, PM Hp Impresión de Solution Box USA.
PANAMÁ JUNIO 2017 / AÑO III NÚMERO 20 / PÁGINA 21
GUATEMALA JUNIO 2017 / AÑO III NÚMERO 20 / PÁGINA 22
EL MAYOR LANZAMIENTO DE PRODUCTOS DE LA HISTORIA DE XEROX PRESENTA NUEVA TECNOLOGÍA PARA TRANSFORMAR EL LUGAR DE TRABAJO de historias clínicas, la gestión de contratos inmobiliarios y la facturación de comercios minoristas puede ser simplificada en menos y más rápidos pasos usando flujos de trabajo digitales activados directamente desde el dispositivo.
Display de VersaLink C405
• Experiencia de usuario intuitiva líder de la industria: Beneficiándose de años de investigación de Xerox en esta área, todos los 29 productos comparten una interfaz de usuario similar y personalizable, única en las soluciones de Xerox para el lugar de trabajo, y que le permite a usted llevar la experiencia de usuario adonde vaya. La interfaz táctil similar a una tableta puede ser personalizada para diferentes entornos de trabajo o usuarios individuales. Xerox, la empresa forjada en innovar la forma en que el mundo trabaja, está liderando otra revolución del lugar de trabajo, al lanzar hoy 29 impresoras y dispositivos multifunción con ConnectKey®, con funciones que brindan sencillez y seguridad al trabajador que está fuera de la oficina, conectividad en la nube y acceso a herramientas y aplicaciones que impulsan la productividad. El nuevo portafolio ConnectKey transforma los dispositivos de impresión tradicionales en asistentes inteligentes y conectados al lugar de trabajo, que reflejan las cambiantes necesidades de las empresas de hoy. Las funciones de flujos de trabajo personalizados, acceso a un toque a la nube y la seguridad de múltiples capas son las nuevas funciones de impresión, copiado y fax. La familia de productos incluye una variedad de tamaños, velocidades y capacidades para satisfacer las necesidades de empresas pequeñas y medianas, así como también grandes compañías, con una experiencia de usuario consistente en todo el portafolio.
“Entendemos los cambios que están ocurriendo en el lugar de trabajo”, dijo Jeff Jacobson, chief executive officer (CEO) de Xerox. “El proceso para realizar un trabajo pasó del escritorio a tu bolsillo. Es muy personal, y hemos creado un portafolio de verdaderos asistentes para el lugar de trabajo estrechamente conectados con el entorno tecnológico móvil y en la nube que acompaña esta evolución.” Los nuevos productos serán identificados como las series Xerox VersaLink® Los dispositivos VersaLink fueron diseñados para grupos de trabajo pequeños y equipos distantes e incluyen 19 impresoras y equipos multifunción (MFPs). Algunas de las características clave son: • Procesos de negocios simplificados: Directamente disponibles para usar o creadas por socios del canal, las aplicaciones incorporadas de la galería de aplicaciones de Xerox ayudan a las organizaciones a crear flujos de trabajo a medida de sus operaciones específicas. Por ejemplo, el archivo
• Listo para la movilidad y la nube: La información fluye fácilmente del dispositivo a repositorios en la nube como Dropbox, Office 365 o Google Drive. Los trabajadores móviles pueden imprimir en forma inalámbrica desde cualquier dispositivo informático. VersaLink B400
ConnectKey convierte los periféricos en asistentes conectados al lugar de trabajo.
• Seguridad total tanto para el dispositivo como para su información: La tecnología ConnectKey garantiza seguridad completa para componentes del sistema y puntos vulnerables. Ofrece protección contra accesos sin autorización a los dispositivos; mantiene las comunicaciones confidenciales y la información segura con encriptado y sobreescritura de imagen; audita los intentos de acceso al dispositivo y protege tanto los datos como el dispositivo de usuarios con malas intenciones. Al trabajar con líderes de la industria en seguridad de red de trabajo, los dispositivos con tecnología ConnectKey ofrecen seguridad adicional – garantizando que son monitoreados y confiables en incluso los entornos más conscientes de la seguridad.
GUATEMALA JUNIO 2017 / AÑO III NÚMERO 20 / PÁGINA 23
VersaLink C405
Punto de prueba de usuario: Xerox ConnectKey, un éxito para un fabricante global CLIMAX es una empresa global de maquinaria portátil que ofrece mecanizado, soldadura y pruebas de válvulas in situ a sus clientes de las industrias de petróleo y gas, minería, construcción pesada, generación de energía, construcción naval y transporte. La compañía recurrió a los nuevos dispositivos de Xerox porque sus empleados necesitan acceso simple, seguro y frecuentemente remoto a archivos digitales para imprimirlos, compartirlos o almacenarlos.
“Los dispositivos VersaLink C405 de Xerox encajan perfectamente en nuestro entorno de trabajo altamente seguro y móvil”, dijo David Richardson, administrador de red de CLIMAX. “Nuestros ingenieros sólo trabajan en los proyectos más complejos de manufactura y reparación, por lo que es crítico que nuestros flujos de trabajo sean tan sencillos como sea posible.” Disponibilidad Los dispositivos estarán disponibles en todo el mundo en el segundo trimestre de este año.
GUATEMALA JUNIO 2017 / AÑO III NÚMERO 20 / PÁGINA 24
EVOLUTION TOUR COMPLETA EXITOSA ETAPA EN GUATEMALA El pasado miércoles 14 de Junio, canales locales tuvieron la oportunidad de asistir a las presentaciones de Aruba, APC, BELDEN, Watchguard y Grandstream. Este encuentro fue una excelente oportunidad para todos los resellers que pudieron focalizarse en planes a futuro, compartiendo los avances tecnológicos de la industria gracias al expertise de los fabricantes presentes comprometidos con Solution Box en toda la región.
¿CUÁL ES LA MÁS EMPRESA DE TELEFONÍA MÁS POPULAR EN GUATEMALA? Por Claudia Solares para Ilifebelt. Ambas empresas tienen una buena respuesta del público, sin embargo aún está la pregunta sobre cuál es la empresa de telefonía más popular en
Facebook en Guatemala. Luego de hacer el análisis a través de la herramienta FanPageKarma se obtuvieron los siguientes resultados:
A pesar de que el nivel de servicio es mayor en Claro, Tigo se posiciona como la empresa de telefonía más popular en Guatemala. Esto es gracias a su cantidad significativamente mayor de fans, su tasa de crecimiento, de engagement y de interacción por post. ¿Qué es Engagement? De acuerdo al artículo Qué es engagement y cómo mejorar el compromiso de marca, el engagement es la forma en la que las empresas crean relaciones sólidas y duraderas con sus usuarios a través de las redes sociales. No se trata sólo de un like. Es más bien como una conversación, una interacción entre la marca y su audiencia.
Es medido en base al número de comentarios, shares, clics, likes y alcance orgánico que se tiene. Para obtener un mejor engagement se debe seguir los siguientes lineamientos: • Aprovechar el elemento interactivo de las transmisiones en vivo. • Publicar contenido liviano con una pizca de humor. • Seguir la pista a publicaciones más exitosas. El principio de darle importancia al engagement es sumamente útil para que cualquier empresa se llegue a colocar como la más popular de la región. Pero sin importar cual sea la empresa de telefonía más popular, al final se reduce a un tema de gustos y preferencias.Y tú, ¿cual prefieres?
COSTA RICA JUNIO 2017 / AÑO III NÚMERO 20 / PÁGINA 25
NEXXT SOLUTIONS CONTINÚA CERTIFICANDO EL CANAL EN COSTA RICA El pasado 19 y 20 de abril en la sede de Intcomex Costa Rica en San José, Nexxt Solutions – División Infraestructura, llevó a cabo la Certificación "ECC Enterprise Cooper Certification". Dicho evento contó con la participación de nuevos integradores así como los que han venido a lo largo del tiempo creciendo junto con Nexxt Solutions en el país.
El temario incluyó actualización de estándares en cableado estructurado y revisión de nuevos estándares por la reciente aprobación de la Categoría 8. Dicha certificación fue impartida por el ingeniero Benigno Perez, Field Application Engineer de Nexxt Solutions y contó con la colaboración de Melissa Salazar, Gerente de
la Marca para Centro América y David Castro – Gerente de Producto Intcomex Costa Rica, distribuidor de la marca en el país. Como miembro corporativo de BICSI, Nexxt Solutions fomenta activamente la aplicación y uso de las normas, procedimientos y mejores prácticas para sus productos y soluciones. La marca cuenta con los certificados estándares de seguridad
y desempeño más reconocidos de la industria internacional (UL, ETL, ISO9001:2008 e ISO 4001:2004 entre otros) para sus productos y procesos de manufactura.
REPÚBLICA DOMINICANA JUNIO 2017 / AÑO III NÚMERO 20 / PÁGINA 26
EPSON: #1 EN IMPRESIÓN SIN CARTUCHOS CON NUEVOS EQUIPOS ECOTANK EN REPÚBLICA DOMINICANA ¿Cuáles son los atributos que robustecen al portafolio Ecotank? La tecnología superior de nuestro cabezal micropiezo hacen de Ecotank la mejor solución en el mercado de impresión en inyección de tinta. ¡Epson es la única marca de impresoras con Sistema de tanque de tinta 100% sin cartuchos! ¿Qué quiere decir eso?... Simple, Ecotank de Epson solo utiliza botellas de tinta como consumibles y no cartuchos con cabezales de impresión integrados.
EPSON está presentando los nuevos modelos multifuncionales de su portafolio ECOTANK, ¿cuáles son los modelos y sus características? Epson, como pionero en la industria de impresión para el hogar, la oficina y la área comercial, presenta al mercado tres nuevos modelos que vienen a formar parte del robusto portafolio de Ecotank, nuestro oferta de impresoras con sistema original de tanque de tinta: La primera de ellas es la L380: Este modelo es la opción perfecta para usuarios de hogar que buscan un multifuncional con grandes prestaciones para imprimir en grandes volúmenes. Su rendimiento mejorado permite reproducir hasta las 7500 páginas en Color o 4500 páginas en negro… esto son 15 resmas de papel con un solo set de botellas! Además, es posible escanear y fotocopiar documentos con gran velocidad y facilidad. En segundo lugar presentamos la L395: Este multifuncional con conexión wi-fi es la opción perfecta para usuarios de hogar y pequeñas oficinas que buscan compartir recursos. Su Nuevo diseño de tanques, ahora mucho más compactos para ahorrar espacio pero con la misma capacidad, permite imprimir de igual forma hasta 7500 páginas a color y 4500 en negro. También es posible imprimir y digitalizar desde dispositivos móviles a través de la aplicación iPrint disponible para Android y iOS con total comodidad y sin ninguna complicación! Sin duda la mejor relación costo-beneficio. En tercer lugar anunciamos el lanzamiento de la L495: Este Nuevo multifuncional, también con nuevo diseño compacto de tanques, se distingue por su amplia conectividad gracias a la suite de Epson Connect… Está pensando para usuarios que buscan la máxima conectividad y movilidad en un equipo para el hogar. Puedes imprimir, no solo desde tu celular o tableta, sino también desde cualquier parte del
Heisson Nessi, Gerente Grupo de Producto para Centroamérica, Caribe y Andina
mundo a través de Epson email print o google cloud print. Este modelo, además de los anteriores, ofrece la más alta innovadora tecnología de cabezal... Seguimos evolucionando, desarrollando nuevas opciones y hoy presentamos tres nuevas alternativas ya disponibles en el el caribe A nivel de distribución, ¿cómo se están manejando estos modelos? Por nuestra trayectoria de muchos años, tenemos una relación muy afianzada con nuestros socios de negocios. Seguimos trabajando con nuestros canales de distribución que, gracias a su apoyo, contamos con una presencia en las plazas más importantes, no solo en hardware sino también en consumibles. Estos nuevos modelos ya están presenten en los puntos de ventas de Caribe y del resto de la región. Para Epson, ¿qué buscan los usuarios de impresión en los productos? Los usuario hoy día buscan un equipo con grandes prestaciones y la mejor relación costo-beneficio, no solo refiriéndose al costo del equipo, sino también a la tranquilidad de contar con el respaldo y garantía del fabricante. Epson, como líderes que somos, ofrecemos el portafolio más completo en impresión con sistema de tanque de tinta.
¿Cuáles son las ventajas de contar solo con botellas de tinta como consumibles?: En total 17 modelos, 17 opciones diferentes para atender literalmente cada necesidad. En equipos mono-función ofrecemos 8 diferentes modelos que van desde opciones económicas como las L120 para el hogar; pasando por equipos fotográficos de 6 colores como la L805 y L810 para entusiastas de la fotografía; equipos como la M100/ M105 para usuarios de negocios cuya necesidad puntual es la impresión de documentos solo en negro; hasta soluciones en formato ancho de 4 y 6 colores con la L1300 y L1800 para arquitectos, agencias de publicidad entre otros. Otras marcas en este segmento solo ofrecen un modelo… confirmando así lo robusto de nuestra oferta. Viendo el segmento de equipos especializados, con especificaciones superiores, nuestra oferta no se queda atrás... Equipos con amplia conectividad como la L495; la L575 para hogares exigentes y PyMES; opciones para empresas con la L606 y L655 que son equipos administrables y con amplias prestaciones; los multifuncionales monocromáticos para oficinas que deseen imprimir solo en negro con calidad superior a Laser; y multifuncionales fotográficos para los usuarios más exigente con la L850. Todo un abanico de opciones que busca adaptarse a cada tipo de usuario y a cada tipo de personalidad.
» Evita molestias de tener que cambiar los cartuchos conectados al cabezal. » Evita altos costos adicionales. Los cartuchos de tinta, por lo general uno negro y otro de color, tienen un costo adicional que el usuario debe tener en cuenta. Con Ecotank esto no es una molestia. » Sin inconvenientes para encontrar estas partes reemplazables... No requiere más q tinta para funcionar. Con Ecotank de Epson el usuario solo debe pensar en tinta como consumibles... y en imprimir e imprimir. Adicionalmente, Ecotank ofrece DOS AÑOS de garantía. El doble de lo que ofrecen otras marcas en el mercado. ¡Esto es el doble de tiempo para asegurar que la inversión del usuario este segura! Esto son cosas que solo un líder puede ofrecer, un líder como Epson. ¿Cuál es la expectativa para este trimestre? Nuestra experiencia y trayectoria nos han llevado a donde estamos hoy, y el objetivo es seguir siendo el #1 en la categoría de impresión con sistema de tanque de tinta.
JUNE 2017 / YEAR III NUMBER 20 / PAGE 27
INFOCOMM TO LIVE THE INTEGRATED LIFE IN 2018 WITH NEW CONTENT, EXHIBITS THAT DEMONSTRATE THE PERVASIVENESS OF AV EXPERIENCES InfoComm organizers have announced the new Integrated Life content program and exhibition for InfoComm 2018, which returns to the Las Vegas Convention Center June 2-8, 2018. Integrated Life @ InfoComm 2018 comprises a special track of workshops and sessions, plus a dedicated area on the InfoComm 2018 show floor, for spotlighting smart building, smart home, mobile, security and related audiovisual solutions that create integrated experiences wherever people use technology. “We plan to take everything that is cool, but maybe abstract, about new technology – the Internet of Things, sensors, artificial intelligence, the
cloud and more – and present it in terms of real-world AV solutions that result in outcomes for customers,” said Jason McGraw, CTS®, CAE, Senior Vice President of Expositions, InfoComm International®. “Audiovisual experiences are all around us, from the time we get up in the morning, to our work days, to the entertainment we enjoy in our lives. We could be in the kitchen, car, classroom or office. And increasingly, those AV experiences are more interconnected. The Integrated Life program and exhibition space at InfoComm 2018 recognizes that fact and invites new and different solution providers and professionals into our pro-AV marketplace.”
Integrated Life sessions at InfoComm 2018 will include case studies of AV experiences spanning retail, hospitality, education, transportation and other facets of daily life, plus sessions on everything from using data and analytics to enable integrated experiences, to intelligent digital signage, to securing information in an increasingly connected world. Manufacturers’ Training at InfoComm 2018 will embrace the growing ecosystem of smart solutions and platform-based AV systems that form the foundation for an Integrated Life. “Thanks to advances in network technologies, all of the AV that people enjoy each day can come together in an integrated experience,”
said David Labuskes, CTS, CAE, RCDD, Executive Director and CEO, InfoComm International. “How they interact with and benefit from technology should be as seamless as possible, whether they’re at home, at the office, commuting, travelling for business, or even dining out. “InfoComm is dedicated to acting as a catalyst for market growth,” Labuskes continued. “We all know how AV experiences follow us throughout our lives – as AV professionals and as everyday consumers of technology. The Integrated Life program at InfoComm 2018 will reflect this important cultural phenomenon and open our industry to new avenues of innovation, creativity, and customer outcomes.”
JUNE 2017 / YEAR III NUMBER 20 / PAGE 28
WESTERN DIGITAL TO DELIVER WORLD’S FIRST CLIENT SOLID STATE DRIVES WITH 64-LAYER 3D NAND TECHNOLOGY Company continues to demonstrate advancement of flash memory with introduction of new 3D NAND SSDs.
SanDisk® Ultra 3D SSD– Accelerated performance for gaming and graphics Western Digital Corporation, a global data storage technology and solutions leader, today announced the world’s first client solid state drives built with its 64-layer 3D NAND technology. This technology milestone enables the company to deliver new, innovative SSDs with lower power consumption and higher performance, endurance and capacities. This is the latest achievement in a nearly threedecades-long legacy of flash memory industry firsts from the company. “Delivering 64-layer 3D NANDbased SSDs into the PC segment marks a critical step in our ongoing conversion to this new technology, as well as offers long-term benefits for our customers,” said MIke Cordano, president and chief operating officer, Western Digital. “Between our two, strong brands in SanDisk
and WD, and their respective loyal customer bases and distribution channels, these advanced SSDs will appeal to a very broad footprint of the computing population that are seeking the benefits of today’s newest technologies.” WD Blue® 3D NAND SATA SSD– Powered by Western Digital® 3D NAND Targeting DIY enthusiasts, resellers and system builders, WD Blue 3D NAND SATA SSDs boast an industryleading 1.75M hours MTTF, as well as the quality backing of WD Functional Integrity Testing Lab (F.I.T. Lab™) certification. In addition, consumers can download free tools: Acronis® True Image™ WD Edition cloning software, and WD® SSD Dashboard software, which enables continuous performance and capacity monitoring, and firmware updates.
Intended for gaming and creative enthusiasts who want to improve their PCs, the SanDisk Ultra® 3D SSDs are ideal as a drop-in upgrade for existing systems. For consumers looking for a simple path to upgrade their PCs, a SanDisk Ultra 3D SSD delivers enhanced endurance and reliability, no-wait boot-up, shorter application load times, and quicker data transfer. In addition to cooler, quieter computing, the SanDisk Ultra 3D SSD includes proven shock- and vibrationresistance to protect your drive.
includes WD F.I.T Lab certification for compatibility with many leading platforms. SanDisk Ultra 3D SSDs will be available in 250GB, 500GB, 1TB, and 2TB capacities in a traditional 2.5-inch/7mm cased drive form factor. Both products boast up to 560MB/s and 530MB/s sequential read and write speeds respectively, a 3-year limited warranty, and will be available worldwide in the third quarter of 2017. Manufacturer’s Suggested Retail Price will start at $99.99 USD for the WD Blue 3D NAND SATA SSD and SanDisk Ultra 3D SSD 2.5-inch/7mm version and will start at $99.99 USD for the WD Blue M.2 2280 version.
Availabilty and Pricing WD Blue 3D NAND SATA SSDs will be available in 250GB, 500GB, 1TB and 2TB capacities in both a traditional 2.5-inch/7mm cased drive as well as a single-sided M.2 2280 form factor. Like all WD SSDs, the WD Blue 3D NAND SATA SSD
Further information about the WD Blue 3D NAND SATA SSD can be found on the WD web site at https:// www.wdc.com/wd-blue-3d.html and information about the SanDisk Ultra 3D SSD can be found at https: //ww.sandisk.com/home/ssd/ultra3d-ssd.
JUNE 2017 / YEAR III NUMBER 20 / PAGE 29
EPSON: #1 IN CARTRIDGE-FREE PRINTING, WITH NEW ECOTANK™ DEVICES ON ENGLISH CARIBBEAN
Epson, world leader in printing and digital imaging, is releasing it’s new EcoTank™ all-in-one printers: L-380, L395, L495, L606 and L656, with it’s goal being to give the market the most recent systems, allowing low cost rentability. Also, announcing
their line positioning as number one in the whole world. Since it’s first relase, the EcoTank™ line has effectively evolved the development of comercial operations on enterprises, with a portfolio of 17 models who generated 20 million sales worldwide.
L495
L606
L395
Following the excellent response in more tan 150 countries, including the caribbean, Epson presented 3 new all-in-one models: L380, L395 and L495, that allow to copy 33 black text pages in one minute; with a resolution up to 5760 X 1440 dpi, printing of 4500 black and white pages and 7500 color pages, and 2 year warranty. Likewise, released two new all-inone printers compatible with printing monitoring software, the L606 and L656 models, with printing capability of 6000 laser quality black pages, and 6500 color pages, and with automatic duplex printing. Epson EcoTank™ is the printing solution for home and office, 100% cartridges
free, the only one that gives 2 year warranty, two times more than other manufacturers. This translates into tranquility, savings and less inconvenients for the final user, who needs only to think about ink bottles and not about replacing cartridges with built in heads. Undoubtly, EcoTank’s original ink tank system brings “economy” and “tank” concepts together, to offer their costumers a printing system composed of rechargeable ink tanks that give a lower cost per copy, guaranteeing the users the posibility of printing as much as they want without worrying about ink cost, durability or quality.
JUNE 2017 / YEAR III NUMBER 20 / PAGE 30
CES 2018 TO SPOTLIGHT THE FUTURE OF SMART CITIES
UPCOMING EVENTS CES Asia 2017 - Register June 7-9, Shanghai, China CEO Summit June 21-24, Amalfi Coast, Italy Innovate! and Celebrate October 9-11, San Francisco, CA CES 2018 January 9-12, Las Vegas, NV
New Marketplace and conference track will explore smart city trends. The Consumer Technology Association (CTA) today announced that Smart Cities will be a new area of focus at CES®, as the show launches a dedicated Marketplace (exhibit area) and a full schedule of related conference programming. "We are thrilled to announce our new Smart Cities Marketplace and conference at CES 2018. Connected and smart technologies are making our cities more efficient, sustainable and responsive through the use of data to enable better processes and decision making," said Gary Shapiro, president and CEO, CTA. "As the launch pad for innovation that changes the world, CES presents a perfect stage for city planners and
decision makers to explore these world-changing technologies because of the diversity of technologies and industries in attendance, including mobile, transportation, data and sensors, digital health and more." CES is already the showcase for leading-edge smart city innovations and the adoption of IoT in self-driving technology, the smart home, virtual reality, drones and wearables. At CES 2017, attendees witnessed the world's leading technology companies display smart city initiatives, including leading automotive manufacturers, consumer good companies and innovative startups in Eureka Park.
CES 2018 will deliver a comprehensive program focused on smart cities, featuring a full conference program with key thought leaders in this space, and a dedicated smart city exhibit area. The Smart Cities Marketplace will include smart city enabling technology such as artificial intelligence systems, sensors, data analytics, transportation, network infrastructures, and other devices and services. The multi-day conference programming will highlight 5G technologies and public/private partnerships, and include experts in utilities, health, safety and other public services. CTA's The Evolution of Smart Cities and Connected Communities report predicts there will be at least 88 smart cities worldwide
by 2025. The report also found that with 70 percent of the world's population forecast to live in cities by 2050, the need for sustainable, livable world cities is essential for a prosperous future. The smart city/ community concept promotes a specific vision of modern urban development, and acknowledges the growing importance of information technology in economic competitiveness. Contact the CES sales team to exhibit as part of the Smart Cities Marketplace. To submit speaker proposals for the Smart Cities conference, apply through the CES 2018 Call for Speakers, opening in mid-June.
STAFF GENERAL DIRECTION: Verónica Torres Falco veroca@thelatinmediagroup.com
CENTROAMÉRICA & CARIBE IT WEBSITE: Marcos Irureta Goyena marcos@thelatinmediagroup.com
ART DIRECTION: ADMINISTRATION: Carla Carpossi carla@latinmediapublishing.com
PRODUCTION: CENTROAMÉRICA & CARIBE IT is a free distribution magazine, produced and controled by LATINMEDIA GROUP INC. 5092 NW 74 Ave, Zip 33166, Miami FL, USA
Cecilia Albano cecilia@centroamericaycaribeit.com
LOGISTICS & DISTRIBUTION: SALES: Beatriz Torres beatriz@centroamericaycaribeit.com
sales@centroamericaycaribeit.com
www.thelatinmediagroup.com www.centroamericaycaribeit.com
We don't take responsibility for the opinions published in this magazine, in any form – interview, article or advertisement.
JUNIO 2017 / AÑO III NÚMERO 20 / PÁGINA 31
JUNIO 2017 / AÑO III NÚMERO 20 / PÁGINA 32