Nintendo pasa de las consolas con sensores de movimiento a las 3D
PÁGINA 1
Targus presentó en Las Vegas su nueva línea de accesorios para iPad HPTI promueve multi capacitación a PC IZZI en Ciudad del Este UMA PUBLICAÇÃO DE LATINMEDIA PUBLISHING / www.latinmediapublishing.com / CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / FEVEREIRO 2011 / ANO IX / NÚMERO 79
Wallace Eltus es designado Director de Ventas para LatinoAmérica de TAKE 2 Games
MÁS ALLÁ DE LA INNOVACIÓN TECNOLÓGICA, KLIP XTREME SE DESTACA CON SUS NUEVAS CÁMARAS WEB
Take 2 es una empresa enfocada en desarrollar videojuegos para todas las plataformas principales. Tienen títulos de franquicia como Grand Theft Auto, Sid Meier's Civilization, Max Payne, Red Dead Redemption, BioShock y Top Spin. Además tienen licencias de Major League Baseball® 2K, NBA® 2K y NHL® 2K.
INTCOMEX ANUNCIA ESTAR AD PORTAS DEL LANZAMIENTO DE LA NUEVA GENERACIÓN DE PROCESADORES INTEL
Los procesadores “Sandy Bridge” se basan en la segunda generación de tecnología de proceso de 32 nanómetros con Hi-K. Estos procesadores serán los primeros en ofrecer soporte a las instrucciones Intel® Advanced Vector Extensión (Intel® AVX).
ECS AUMENTA SU OPERACIÓN EN PARAGUAY ELITE GROUP, el conocido fabricante de la marca ECS anunció el nombramiento de la empresa FASTRAX S.A. como su más nuevo distribuidor en la República del Paraguay. Con este importante paso ECS confirma su vocación de consolidarse como líder en el mercado de Mother Board y Placas Add-On. Ejecutivos de FASTRAX S.A. informaron que ya se concluyó la primera etapa del plano de comercialización y que la línea de Mother Boards ya se encuentra disponible en todos los revendedores del país incluyendo las ciudades de Asunción, Ciudad del Este, Saltos del Guairá, Encarnación y Pedro Juan Caballero. Todavía en el primer semestre la línea será completada con la comercialización de Notebooks, Netbooks y Tablets de la prestigiosa marca que ya se convirtieron en suceso de ventas en los mercados de Asia y Europa. ECS apoyará a los revendedores de su canal con un excelente servicio de RMA, soporte técnico permanente, entrenamientos e importantes acciones de marketing cooperado que serán implantadas a través de su Distribuidor Oficial FASTRAX S.A. ¡Aguarden más novedades!
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / FEVEREIRO 2011 / ANO IX / NÚMERO 79 / PÁGINA 2
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / FEVEREIRO 2011 / ANO IX / NÚMERO 79 / PÁGINA 3
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / FEVEREIRO 2011 / ANO IX / NÚMERO 79 / PÁGINA 4
SUM Á RIO p 18 INTCOMEX ANUNCIA ESTAR AD PORTAS DEL LANZAMIENTO DE LA NUEVA GENERACIÓN DE PROCESADORES INTEL
p6 Wallace Eltus es designado Director de Ventas para LatinoAmérica de TAKE 2 Games p 15 POINT OF VIEW Mobii Tablets 10” y 7” p 12 MÁS ALLÁ DE LA INNOVACIÓN TECNOLÓGICA, KLIP XTREME SE DESTACA CON SUS NUEVAS CÁMARAS WEB p8 CONECTE SU EMPRESA AL FUTURO CON NCOMPUTING
p 13 Facebook ha suscitado 28 millones de separaciones Esa red social provoca reacciones de celos en muchas parejas.
p 10 UTILICE mini impresoras Bematech cuando SUs PRIORIDADes SEAN calidad de impresión, velocidad, confiabilidad y reducción de costos
p 14 Nintendo pasa de las consolas con sensores de movimiento a las 3D El aparato tendrá una pantalla más grande y no requerirá de lentes especiales.
p 18 News de último Momento p 19 HPTI promueve multi capacitación a PC IZZI en Ciudad del Este
p 16 Intel tuvo su mejor año en 2010 El fabricante de 'chips' estadounidense ganó 11.672 millones de dólares el año pasado.
p 20 AirLive presenta dos soluciones de almacenamiento para vigilancia IP AirLive NVR 8 y NVR16 soportan 8 y 16 cámaras IP con alta calidad de imágenes.
p 17 Targus presentó en Las Vegas su nueva línea de accesorios para iPad
p 22
Only for you www.everteksa.com
Staff Coordenadora de Redação: Verónica Torres Falco > veroca@latinmediapublishing.com . T USA: (954) 727 5823 . T Arg.: (54 11) 4721 4551 / Diretor de venDas: Jorge De Galvez > Jorge.Degalvez@latinmediapublishing.com / Diretora de Arte: Carla Carpossi > carla@latinmedia.com.uy . T Arg.: (+54 11) 4553 7728 / Departamento de Marketing: Kyra Falco / Logística e vendas locais: Jacqueline Cabral > jacqueline_lider@hotmail.com . T 0973 560 348 / Colunista: Ronildo Pimentel / Ciudad del Este TI não se responsabiliza por quaisquer opiniões expressas neste ambiente, quer como um artigo, notícia, opinião ou informe publicitário / É uma produção da LATINMEDIA PUBLISHING, publicações para América Latina. Montevideo, Uruguay. Latinmedia Publishing, Inc. 8424 NW 56th Street, Suite MVD 039906, Miami, FL 33166, USA T EE.UU (+1 305) 260 6436 / T URUGUAY (+598 2) 712 2079 www.latinmediapublishing.com
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / FEVEREIRO 2011 / ANO IX / NÚMERO 79 / PÁGINA 5
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / FEBRERO 2011 / AÑO IX / NÚMERO 79 / PÁGINA 6
Wallace Eltus es designado Director de Ventas para LatinoAmérica de TAKE 2 Games
Wallace Eltus, Director de Ventas para Latinoamérica de TAKE 2 Games junto a su hija
El mercado está aún conmocionado por
Sos de las personas del mercado que más
¿Qué expectativas tenés respecto a
tenemos la obligación de darles una solución
el primer gran pase del año. ¿Cómo fue
conocen y han visto crecer en todos estos
nuestros mercados?
y canal por donde puedan comprar los títulos
todo?
años el mercado gaming. Creative Labs,
Dejé un gran equipo en Logitech. El mejor con quien he trabajado. Pero la oportunidad con Take 2 fue una que no podía dejar. He tenido el orgullo de trabajar con dos empresas
Simplemente crecimiento.
AAA al mismo tiempo que los EEUU.
canal de ventas que pensás implementar?
Tenemos que ampliar nuestra presencia en
¿Qué debe hacer un distribuidor para
Take 2 tiene la ventaja de tener un ofreci-
retail en los mercados que hoy día tienen poca
Logitech y ahora Take 2. ¿Cómo será el
miento de títulos AAA incomparable.
desde los primeros pasos y poder desarrollar mercados donde no había presencia. Tengo el mismo reto y oportunidad con Take 2.
Eso nos permite ampliar nuestra presencia en los mercados donde no había presencia fuerte y dar a los gamers acceso a los títulos
¿Cuál es tu cargo exacto y qué región
deseados.
manejas? Director de Ventas para América Latina.
Hoy día tenemos una canal mayorista muy fuerte en algunos mercados pero nos falta
Hablanos de TAKE 2. ¿Cómo es la empre-
mayor presencia en mercados donde la banda
sa? ¿Cuál es su target? ¿Qué línea de pro-
ancha no nos daba.
ductos podes comercializar en LATAM? Take 2 es una empresa enfocada en desa-
¿Has planeado ya el primer tour de visitas
rrollar videojuegos para todas las plataformas
por LATAM? ¿Cuáles son los países en los
principales.
que primero harás foco? Estamos hacienda una gira de prensa en
Tienen títulos de franquicia como Grand
México en febrero para el lanzamiento de Duke
Theft Auto, Sid Meier's Civilization, Max
Nukem Forever y L.A. Noire, dos títulos que
Payne, Red Dead Redemption, BioShock y
tienen mucho ruido en la comunidad gamer.
Top Spin. Además tienen licencias de Major League Baseball® 2K, NBA® 2K y NHL® 2K.
En el caso de Duke Nukem, ha sido un pro-
En febrero y marzo, estamos haciendo giras
yecto de más de una década que al fin verá la
de prensa lanzando L.A. Noire y Duke Nukem
luz del día. Inmediatamente después haremos
Forever.
el lanzamiento en Brasil.
conectarse contigo?
representación o foco en gaming. Hay un mer-
Lo mas fácil sería mi correo:
cado fuerte de gamers en todo los mercados y
Wallace.eltus@take2games.com.
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / FEVEREIRO 2011 / ANO IX / NÚMERO 79 / PÁGINA 7
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / FEBRERO 2011 / AÑO IX / NÚMERO 79 / PÁGINA 8
CONECTE SU EMPRESA AL FUTURO CON NCOMPUTING Comparte 1 PC con hasta 30 usuarios. Las terminales ncomputing son dispositivos que reemplazan a los PCs de los puestos de Trabajo. Todo el procesamiento se lleva a cabo en un PC o servidor central (Host/CPU) compartido hasta por 30 usuarios. Con NComputing, cada usuario tiene su propio monitor, teclado, mouse y micrófonos. En lugar de conectar los periféricos directamente al PC, se conectan a estas pequeñas estaciones de trabajo. L-series de NComputing
El dispositivo NComputing tiene un chip
NComputing L300
propietario, una placa de red, una memoria caché para el vídeo y una memoria flash para
Puesto que típicamente hay dos puertos PCI
cables de Ethernet estándar a través de un
el firmware (El setup inicial, se conoce como
libres en una PC, la tecnología soporta hasta
router o switch. Un servidor de nivel básico
BIOS). La Terminal no posee Procesador,
dos tarjetas PCI. La distancia máxima entre la
soporta a aproximadamente 30 usuarios.
Memoria RAM o Disco Duro
PC y un dispositivo acceso es 10 metros. Dependiendo del producto específico, la X-serie viene en kits que incluyen una tarjeta
NComputing, son más económicos porque
en su escritorio y desea eliminar el desorden
tivo de acceso.
de cables, el U170 recibe alimentación a través del cable de datos USB
L230 — incluye salidas micrófono
te, electricidad), tampoco emiten calor ni ruido
X300 - 3 usuarios por cada kit
y puerto USB
(ahorro en refrigeración), no tienen piezas
X350 - 3 usuarios por cada kit
L300 — incluye salidas micrófono,
móviles porque son compactos por lo que no
(versión actualizada de la X300)
teclado y mouse USB y 2 puertos USB
fallan, y además son ecológicos 100% y respe-
X550 - 5 usuarios por equipo
Serie L Serie X
Para que funcione hay que instalar el Soft“vSpace ™” en el PC (Servidor/Host). El Terminal se conecta físicamente a la red por medio de
Es la manera más sencilla de crear hasta 10 La L-series de NComputing no usan una
Funcionamiento
ware idóneo que ha desarrollado NComputing
Serie U170
tan el medio ambiente.
Los dispositivos de las X-series se conectan
Para aquellos que no tienen suficientes tomas
software vSpace de NComputing y un disposi-
PC y varios terminales de acceso.
no requieren mantenimiento (ahorro de sopor-
PC para compartir, no podría ser más sencillo, que sólo se conecta con el cable USB incluido.
La L-series viene en kits que incluyen el
Economía
Conectando este dispositivo de acceso a la
usuarios, todo el multimedia e internet en su
tarjeta PCI. Los dispositivos de acceso de la
monitor o pantalla. NComputing U170 combi-
con una tarjeta PCI que está instalada en una
L-serie conectan el teclado, el ratón y el mo-
na computación de escritorio simple y asequi-
PC compartida por medio de un cable CAT 5.
nitor de cada usuario al PC compartido sobre
ble, con la simplicidad plug-and-play.
un cable UTP igual que una CPU. Se realiza una mínima configuración y queda operativo.
Estos productos están en venta en:
Ciudad del Este
www.pcizzi.com
www.icompy.com
www.flytec.com.py
Salto del Guairá
www.casamaringa.net shoppingchina.com.py
Pedro Juan Caballero
shoppingchina.com.py
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / FEBRERO 2011 / AÑO IX / NÚMERO 79 / PÁGINA 9
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / FEBRERO 2011 / AÑO IX / NÚMERO 79 / PÁGINA 10
UTILICE mini impresoras Bematech cuando SUs PRIORIDADes SEAN calidad de impresión, velocidad, confiabilidad y reducción de costos MP – 4000 TH Con MP-4000 usted tiene la posibilidad de realizarde transacciones más eficientes al pun-
• Compacta y con diseño moderno
unos minutos. Estas características optimizan
es ideal para ser utilizada en cualquier tipo de
• Exclusivo sistema ERS y MCS
la facilidad de servicio y reduce el tiempo de
establecimiento comercial.
• Número de caracteres por línea:
inactividad de la impresora y los costos de
24, 32, 48 y 64
mantenimiento.
sin y con rebobinador equipado con un carrete
to de venta debido a su increíble velocidad. Reducción de los costes de mantenimiento,
MP – 4200 TH
al mismo tiempo en que mantienen el punto de venta operacional por mucho más tiempo, debido a la mayor vida útil de la cabeza de
MP-4200 TH es la evolución de las impreso-
La MP-4200 TH fue diseñada “Easy-to-
de recogedor de papel (rebobinado) que alma-
clean” y no desvanecimiento, que lo hace
cena de manera conveniente la segunda hoja
ideal para el mercado exigente del Retail.
de los recibos impresos.
ras térmicas BEMATECH para el Retail.
Funcionalidad
impresión y de la guillotina. so de check out.
ficos y códigos de barra de excelente calidad
Este modelo posee un grande buffer de impresión (4KB) para lograr una gran variedad
Su excelente performance optimiza el proceRecursos como impresión de logotipos, grá-
La MP-100 se encuentra en dos versiones;
• Método: Impresión térmica directa
de tareas de impresión, con la capacidad de
• Velocidad de Impresión: 250 mm/s
imprimir una origina + 2 copias.
La interfaz USB es Standard y está alineada
• Velocidad de Avance de Papel: 59 lps
además de una mayor visibilidad y reconoci-
con la tendencia actual de los sistemas de in-
• Densidad de Impresión: 8 puntos/mm
miento de su marca.
terfaces POS, la segunda, permite cumplir con
(203 dpi x 203 dpi)
mayoría de sistemas del mercado, y cuenta
que proporcionan mayor legibilidad del cupón,
La impresora MP-100 es compatible con la
Standard anteriores, como la interfaz RS232,
• Capacidad de carga de papel drop in
con una gran variedad de drivers de Windows
La MP-4000 TH posee un sistema de recu-
o con Ethernet para aplicaciones especiales, lo
hasta 125m
para una fácil
peración de fallo en caso de atascamiento de
que permite al Retail mantener sus impresoras
• Anchura del papel variable de 58.0
papel, ERS – Easy Recovery System, lo cual
en el ritmo de la necesidad de la tecnología
hasta 82.5 mm
asegura uno retorno rápido y eficiente a la
de comunicación, simplemente cambiando la
• Provee confiabilidad y performance –
condición de operación. Exclusivo sistema de
interfaz.
más de 50,000 unidades vendidas
• Método: Matriz de punto de impacto
• Drivers OPOS
• Impresión Ancho: 76+/-0.5mm
• Driver de Spooler para Windows
• Velocidad: 4.5 líneas por segundo
cartucho, MCS – Modular Cartdrige System, que hace el hardware electrónico indepen-
MP-4200 TH fue hecha con el Sistema de
Funcionalidad
diente del gabinete de la impresora, propor-
Fácil Recuperación (ERS) que mejora la con-
• Funcionalidades Exclusivas: sistema rápido
• Velocidad de alimentación: 400 puntos
cionando mayor facilidad y agilidad de mante-
fiabilidad y módulo del mecanismo de impre-
de recuperación de errores y módulo
por línea/columna
nimiento y, consecuentemente, reducción de
sión del Sistema de Cartucho Modular Único
electrónico modular
• Conector para cajón de efectivo
costes y menor tiempo fuera de operación.
Bematech (MCS) que hace que sea más fácil
• Software de Usuario: permite el usuario
• Cortadora de Papel con Corte Parcial o Total
de reparar y reduzca al mínimo el tiempo de
probar y configurar la impresora
• Comunicación: Interface: Paralelo/Serial/USB
Funcionalidad
inactividad del producto.
• Soporta distintos caracteres de impresión.
MP – 100 Matricial • Método: Impresión térmica directa • Altísima velocidad de impresión -
pacidad de ERS de la impresora simplemente
superior a 250 mm/s
levantando la tapa de la impresora y volviendo
calidad. Impresora matricial de alta velocidad,
• Velocidad de Avance de Papel: 59 lps
a poner el rollo de papel.
con diseño compacto, permite papel con copia
Nuevo concepto en técnica de impresión y
de impresión y soporta distintos caracteres.
• Densidad de Impresión: 8 puntos/mm (203 dpi x 203 dpi)
• Compatibilidad con comandos ESC/POS
Si se ocurre un atasco, se restablece la ca-
MCS cuenta con todas las partes elec-
Estos productos están en venta en:
Ciudad del Este
Bajo costo y fácil mantenimiento. Tres opcio-
• Ancho del papel variable (58 a 82.5 mm)
trónicas de la impresora, lo que permite el
nes de interface (Paralelo/Serial/USB). Gracias a
y largo bobina
cambio de cualquiera de los mecanismos o el
sus dimensiones compactas, su sencilla opera-
• Fácil e rápido abastecimiento de papel
cartucho que se completará en la tienda en
ción y alto grado de confiabilidad, la MP-100
www.pcizzi.com
www.icompy.com
www.flytec.com.py
Salto del Guairá
www.casamaringa.net shoppingchina.com.py
Pedro Juan Caballero
shoppingchina.com.py
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / FEBRERO 2011 / AÑO IX / NÚMERO 79 / PÁGINA 11
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / FEBRERO 2011 / AÑO IX / NÚMERO 79 / PÁGINA 12
MÁS ALLÁ DE LA INNOVACIÓN TECNOLÓGICA, KLIP XTREME SE DESTACA CON SUS NUEVAS CÁMARAS WEB manera inigualable la funcionalidad con la
• Cámara Web USB KDC-580: puedes captu-
transformado en los factores claves para dife-
rios, periféricos y soluciones de avanzada tec-
forma. Es fácil mantener el enfoque constan-
rar las imágenes más nítidas con esta fabulosa
renciarnos de los demás actores actualmente
nología, se complace en presentar los nuevos
temente sobre el objetivo gracias al amplio
cámara digital. Cuenta con un sensor de 2.0
presentes en la industria”.
modelos de cámaras web, complementando
ángulo de giro e inclinación que ofrece este
megapixeles, ideal para imágenes o vídeo,
así una línea de periféricos de la más alta cali-
dispositivo al estar montado sobre un práctico
ofreciendo el mismo desempeño excepcional
dad. Entre los nuevos productos se incluyen:
eje. Puedes plasmar tu imagen con Crazy Talk
ya sea con monitores LCD de mayor tamaño
Klip Xtreme, la innovadora marca de acceso-
y crear tu propio avatar en el universo virtual,
o con computadoras portátiles con pantallas
• Xcam Travel2 KBU-9901/9902/9903: la
el cual puedes transmitir a una velocidad
más pequeñas. Incluye un botón para foto
Xcam Travel2, con un diseño excepcionalmen-
de 30 cuadros por segundo, acompañado
instantánea, un clip para instalarla y orientarla
te único, se hizo acreedora del prestigioso pre-
de efectos vocales especiales que gracias al
en la dirección que mejor te acomode, un
mio Channel Awards como la “Mejor Cámara
micrófono incorporado, es capaz de gene-
formato de archivos de 24 bitios, un micrófo-
Web, Categoría Productos Nuevos” del año
rar con un nivel de fidelidad sencillamente
no digital integrado y el modo de detección
2010. Los Dúos de Cámaras Web, en sus tres
excepcional.
automática (plug and play).
vertidísima manera de mantenerse en contacto
• Cámara Web USB KDC-380: Klip Xtreme
El ciberespacio ya nunca más va a ser el mis-
con tus amigos o seres queridos adondequiera
combina la originalidad con lo práctico en esta
mo con la KDC-580, en donde Crazy Talk te
que vayas.
moderna cámara con luz multicolor de fondo
permite utilizar un rostro distinto en cada
y un micrófono digital integrado de 56 dB.
conversación o sesión, transformando así tu
Puedes viajar por un universo virtual y adoptar
Equipada con un sensor de imagen de última
universo virtual en una experiencia realmente
el avatar que quieras con Crazy Talk, un fan-
generación y una resolución de 1.3 megapixe-
inolvidable.
tástico programa que te permite convertir tu
les, es ideal para sesiones de chat con vídeo,
imagen en personajes animados de gran rea-
teleconferencias y mensajería instantánea.
combinaciones distintas, surgen como una di-
Leonardo Iyescas, Gerente Regional de Ventas para América Latina y el Caribe seña-
lismo: Gracias a su función de detección automática (plug and play), basta con conectar
Gracias a su modo de detección automática
la: “la presentación de estas nuevas cámaras
la Xcam Travel 2 para comenzar a disfrutar del
(plug and play) y Crazy Talk, puedes hacer
posiciona a Klip Xtreme a la vanguardia en
chat con vídeo en sólo segundos. Con capa-
volar tu imaginación y disfrutar de las infinitas
innovación e integración tecnológica. El reco-
cidad de generar hasta 30 imágenes nítidas
posibilidades que el ciberespacio te ofrece,
nocimiento otorgado por Channel Awards a
por segundo y balance de blancos automático,
adoptando distintos avatares o dándole vida
la cámara Xcam Travel 2 ha tenido un impacto
esta fabulosa cámara captura el color con
a fantásticos personajes animados con movi-
positivo en los mercados en donde se comer-
precisión aún en las más diversas condiciones
mientos faciales y con tu propia voz, todos en
cializan nuestros productos. Nos enorgullece”,
de iluminación.
perfecta sincronía.
agrega, “que la calidad y el diseño se hayan
• Cámara Web USB KDC-180*: esta cámara --en sus tres atractivos colores-- fusiona de
Para más información sobre Klip Xtreme y sus productos, visite www.KlipXtreme.com
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / FEBRERO 2011 / AÑO IX / NÚMERO 79 / PÁGINA 13
Facebook ha suscitado 28 millones de separaciones Esa red social provoca reacciones de celos en muchas parejas.
uno de cada cinco divorcios se menciona a la
que también es considerado como causal de
red social como causal.
rupturas. Otro dato interesante del informe es que el 57% de las personas habla a otra gente
Según el portal Tuexperto.com, hay un total
online, más que lo que hablan en la vida real.
de 43 millones de usuarios que dejaron en claro en Facebook que están solteros. La adicción
A su vez, un estudio publicado en la revista
de los usuarios a la red social más popular de
CyberPsychology and Behaviour Journal señala
todos los tiempos es objeto de estudio en las
que el problema se encuentra en que las redes
investigaciones que analizan los nuevos com-
sociales cambiaron la percepción de lo que es
portamientos sociales. El sitio Mashable.com
público y privado.
plasmó a través de un gráfico una cantidad de cifras impresionantes que rondan en torno a la
Ahora los individuos tienen acceso a más infor-
página de Zuckerberg. La investigación arrojó
mación sobre las ex parejas sentimentales y ami-
la infancia puede traer consecuencias negativas
civil sea para muchos una estrategia de con-
que 48% de los usuarios entre 18 y 34 años
gos de sus actuales compañeros de la que en el
para los internautas asiduos de esta red social.
quista. El hombre o la mujer soltera tienen más
chequea la cuenta al levantarse. El 28% de los
pasado podían conocer a través de otros medios.
Pruebas de infidelidad, fotos capturadas in fra-
posibilidades de adentrarse en nuevas aventu-
usuarios admitió que ingresa a Facebook antes
ganti, dudosos "amigos", todo suma a la hora
ras que los casados. De acuerdo con un estudio
de salir de la cama desde su smartphone, lo
de romper relaciones amorosas.
publicado en la revista especializada Ciberpsi-
Encontrarse con viejos amigos o amores de
Otra posibilidad es que los cambios de estado
SOURCE: El Espectador / EFE
cología y Conducta, el 95% de los usuarios de Ese portal terminó el 2010 con más de 600
Facebook buscaron a alguna ex pareja en esta
millones de usuarios. Por eso mismo no es de
red social, lo cual motivó múltiples reencuentros
extrañar que con esta gran cifra, también sean
amorosos, y a la vez, diversas rupturas. Tanto
millones de personas las que sufran transforma-
en Inglaterra como en los Estados Unidos, las
ciones en sus vidas personales.
asociaciones de abogados señalaron que en
Encontrarse con viejos amigos o amores de la infancia puede traer consecuencias negativas para los internautas asiduos de esta red social. Pruebas de infidelidad, fotos capturadas in fraganti, dudosos "amigos", todo suma a la hora de romper relaciones amorosas.
La función esencial de un protector de voltaje es: La capacidad de protección
Temporizador de retardo
Tomacorriente giratorio
Botón de encendido para ahorrar energía
Todas las anteriores
Serie FVP
Un nivel completamente nuevo en dispositivos de protección www.forzaups.com
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / FEBRERO 2011 / AÑO IX / NÚMERO 79 / PÁGINA 14
Nintendo pasa de las consolas con sensores de movimiento a las 3D El aparato tendrá una pantalla más grande y no requerirá de lentes especiales. No es otra consola, es la consola que inicia
llegado con EuroSport y el que están apunto
una nueva era del entretenimiento: la del 3D",
de cerrar con la cadena británica Sky para pro-
así se despidió de una audiencia de medio
porcionar deportes en 3D, o con los estudios
millar de periodistas europeos, Satoru Shibata,
de animación Aardman, autora de la película
presidente de Nintendo en el continente. La
La rebelión de la granja y que para Nintendo
compañía de la Gameboy, de los Pokemon
estrene cortos de la oveja Shaun.
y de la Wii presentó este miércoles en Amsterdam (Holanda), la consola portátil 3DS, la
Capcom adapta el juego Street fighter, con
primera con juegos en tres dimensiones sin
35 luchadores y la posibilidad, como en todos,
el juego Invizimals. Con todo ello, Nintendo
de esta edad y el suministro de imágenes 3D,
necesidad de gafas. La nueva consola se pon-
de jugar en línea, por wifi o por canal privado.
pretende que su nueva consola no se que-
que presenta imágenes distintas para cada ojo
drá a la venta en el Viejo Continente el 25 de
El presidente de Ubisoft presentó una dece-
de en casa, ni en el rincón del cuarto de los
"puede tener un potencial impacto en el creci-
marzo, un mes después que en Japón. Oficial-
na de juegos, entre ellos el de Tom Clancy,
niños,sino que se lleve siempre encima, por-
miento del sistiema visual de los niños".
mente no hay precio, pero estará por encima
ya con 3D; pero uno de los más acalamados
que igual vale para jugar en tres dimensiones
de los 200 euros, bastante más que la actual
fue el Soccer de Konami, el juego de fútbol,
que para ver los goles de Eurosport en la
DS. A cambio, las novedades son muchas, y no
espectacular, añadiendo espacio y tiempo al
dimensión que sea. De momento, parece que
opción de bloqueo para que se pueda seguir
solo la tecnología 3D.
recorrido del balón. Nuevas cámaras, situadas
Nintendo se ha vuelto a adelantar a la compe-
jugando con ella en dos dimensiones y reco-
detrás de la cabeza del jugador o encima de
tencia, al menos hasta que Sony saque la PSR.
mienda a los padres que controlen este aspec-
El aparato en sí llega con una pantalla más
en parábola, envíos bombeados y con efecto
posibilidades, tambén añade un gran botón,
de un realismo que hasta ahora no se había
como un mando más, que entre otras habili-
conseguido.
en tres dimensiones. El efecto 3D se puede regular, incluso suprimir. La consola también añade un receptor wi fi con una luz externa que indica cuando hay conectividad. Respecto al color del aparato, la variedad no es mucha, o azul o negro. En el capítulo del software, se mejora sustancialmente la conectividad y su acceso. Hasta ahora era molesto jugar con la comunidad ya que la petición de códigos lo hacía incómodo, ahora será un único código para todo. La facilidad trae la consecuencia del riesgo de inseguridad, sobre todo para un público que, en principio, es el más joven de este mundo, aunque habrá juegos para todas las edades. Una de las mayores apuestas de Nintendo se llama Street Pass y consiste en la conectividad fácil y rápida con cualquier otro dueño de una 3DS, con el fin de pasarse contenidos o simplemente jugar allí donde estén. Porque, según anunció Shibata, la consola quiere ser algo más que una máquina de jugar. Nintendo apuesta porque sea un aparato que se lleve a todas partes, por ello las dos cámaras de fotos, pero también la conectividad, el acceso a las redes sociales y a los contenidos multimedia, como los acuerdos al que han
Precaución con el 3D
La consola 3DS también incorpora la realidad aumentada, tal como hace Sony con
nerse de igual forma con las dos dimensiones. En este aviso, Nintendo, añade, que incluso
Nintendo hizo público en diciembre un aviso, en el que advertía sobre el peligro del 3D
dades permite mover las cámaras, porque lleva dos cámaras, una de ellas para realizar fotos
to de la consola ya que su hijo podrá entrete-
él añaden realismo al juego. Por fin, hay pases
grande para que el efecto 3D tenga mayores
Por esta razón, la consola de Nintendo tiene
para las personas de mayor edad es recomendable tomarse un descanso cada 30 minutos
para menores de seis años ya que, recordaba, el desarrollo visual no está terminado antes
Source: EFE , El País de España
Tablet Mobii Tegra de 10.1 pulgadas Recientemente, la multinacional Point of
Tablet Mobii Tegra de 10.1"
POINT OF VIEW Mobii Tablets 10” y 7”
prácticamente funcionar con doble núcleo y
Conectividad y duración
con 10 procesadores en comparación con los
de la batería
explicó Julian Ponce, presidente de la marca
reciente lanzamiento de Tablets de última
Point Of View para USA y Latino America.
generación Tegra. Después de ser el primer La tablet también ofrece una memoria inter-
su continuo y exitoso posicionamiento en el
na de 512 MB de RAM, y un espacio de alma-
tablet es compatible con
mercado de VGA durante los últimos años.
cenamiento de 512MB. El dispositivo incluye
802.11b / g Wi-Fi con 3G
Hoy una vez más nos afirma que no va a ser
una cámara de 1,3 mega píxeles, los usuarios
opcional, mientras que en la
pulgadas está equipado con un slot para tarjetas microSD, USB y puertos HDMI, Wi-Fi y alimentado por un chip dual core 1 GHz Nvidia Tegra 250 y se ejecuta en sistema operativo Android 2.2 que lo hace
LANZAMIENTO EXCLUSIVO
video conferencia y su especta-
La tablet Point Of View
nes de conectividad del Tablet Mobii Tegra de 10.1
pueden sacar el máximo provecho a la
cámara web integrada (opcio-
En cuanto a las opcio-
fabricante de Netbook Ion de 10 pulgadas y
Of View Mobii Tegra de 10
resolución de 480 x 800 píxeles, nal) y una de 1500 mAh.
de la competencia que solo usan un núcleo”,
View nos sorprende nuevamente con su más
la excepción. “Nuestro modelo Point
Tablet Mobii Point Of View de 7"
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / FEBRERO 2011 / AÑO IX / NÚMERO 79 / PÁGINA 15
pulgadas se refiere que la
parte delantera de la batería, la tableta posee una batería de 3300mAh.
Mobii de 7 pulgadas se encuentran en los modelos de 4GB/8GB/16GB de almacenamiento interno, un slot para tarjeta microSD, 256 MB de RAM, Android 2.1, y tiene un procesador de 600MHz Rockchip 2808.
cular chat.
Tablet Mobii Point Of View de 7 Aparte de todo eso, el
pulgadas
pulgadas también cuenta con tor para auriculares.
disponible en Paraguay a través de nuestro canal distribuidor autorizado Fastrax, con la confiabi-
Tablet Mobii Tegra de 10.1 altavoces estéreo y un conec-
“Actualmente, cada modelo se encuentra
El segundo dispositivo, es el modelo Mobii
lidad que cuando hablen con ellos es como si
Point Of View de 7 pulgadas que cuenta con
hablaran con nosotros”, afirmó el presidente de
una pantalla táctil de 7 pulgadas con una
la marca, Julian Ponce.
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / FEBRERO 2011 / AÑO IX / NÚMERO 79 / PÁGINA 16
Intel tuvo su mejor año en 2010
Paul Otellini, CEO de Intel
El fabricante de 'chips' estadounidense ganó 11.672 millones de dólares el año pasado.
Intel, el mayor fabricante de microproce-
De sus cuentas se deduce que la empresa
sadores del mundo, vivió en 2010 el mejor
facturó el año pasado 43.623 millones de
año de su historia, ya que registró récords en
dólares, un 24% más que en 2009, y ganó
su beneficio neto, que duplicó el de 2009 y
11.672 millones de dólares, lo que supone
alcanzó los 11.672 millones de dólares, así
2,05 dólares por acción y representa un incre-
como en su facturación, ganancia por acción
mento del 167% respecto al ejercicio anterior.
y resultado operativo. Estas cifras son las más elevadas que Intel La firma estadounidense, que forma parte
ha logrado en toda su historia, como también
del índice Dow Jones de Industriales, informó
lo es el resultado operativo de 15.912 millones
el viernes pasado que sólo en el último tri-
de dólares que acumuló en 2010 y que es un
mestre de 2010 la compañía logró aumentar
179% superior al de un año antes.
un 48% su beneficio neto respecto a un año antes, hasta ganar 3.388 millones de dólares,
En los datos relativos al cuarto trimestre se
también la mayor ganancia jamás acumulada
observa que la facturación aumentó un 8%
por esta empresas en tres meses.
anual, hasta 11.457 millones de dólares, y la ganancia neta un 48%, hasta 3.388 millones
El consejero delegado de la empresa, Paul
de dólares (59 centavos por acción).
a su vez se interpreta como una mejora gene-
Otellini, aseguró al presentar los resultados, que “2010 fue el mejor año en la historia de
Todas esas cifras también son récords para
Intel”. “Creemos que 2011 será aún mejor”,
la empresa californiana, con sede en Santa
añadió.
Clara y que cotiza en el Nasdaq, al igual que
Intel difundió estos datos después del cierre de los mercados bursátiles en Estados Unidos
ralizada de la situación económica Intel difundió sus números tan sólo tres días
el resultado operativo de 4.347 millones de
después de que anunciara que pagará 1.500
dólares, una cifra que supera en un 74% la del
millones de dólares a Nvidia para acabar con
mismo trimestre del año pasado.
una disputa sobre licencias que mantenían enfrentadas a ambas empresas y que le permi-
(donde hoy bajó un 0,06%) y se convirtió así en la segunda gran compañía del país que pu-
otras empresas y de los consumidores, lo que
Las cuentas de Intel son seguidas con aten-
blica los resultados correspondientes a 2010,
ción por los analistas, ya que, cuando su nego-
después de que Alcoa estrenara la temporada
cio crece, suele entenderse como un aumento
a comienzos de la semana.
de la inversión en tecnología por parte de
tirá utilizar algunos de los productos de la otra en el largo plazo. SOURCE: EFE
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / FEBRERO 2011 / AÑO IX / NÚMERO 79 / PÁGINA 17
Targus presentó en Las Vegas su nueva línea de accesorios para iPad
El mayor fabricante de maletines y mochilas para ordenadores portátiles anunció en el re-
línea de cargadores, stands, teclados inalámbricos y lápices.
ciente CES, el lanzamiento de nuevos accesorios para la iPad de Apple, que se agregan a su ya variada colección para este popular tablet.
"Junto con la proliferación de usuarios de iPad, Targus ofrece una amplia variedad de accesorios para que los usuarios de iPad puedan
De esta forma, Targus expande su línea de accesorios, ofreciendo una nueva y variada
obtener lo máximo de su dispositivo", remarcó el vice presidente de Targus para America Latina Frederic Stassart. "Nos sentimos muy contentos de presentar esta línea de utilitarios y esperamos así potenciar la experiencia de los usuarios de iPad". Los productos ya se encuentran disponibles Funda para iPad Targus TSS177US
en Uruguay (Unicom e Incotel), Argentina (Stylus, Distecna) y Paraguay (Fastrax). Cargador movil para iPad Targus APD04US
Consulte otros puntos de venta de esta y toda la línea de productos, escribiendo a info@targusargentina.com.
Estuche iPad Targus THZ02203US
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / FEBRERO 2011 / AÑO IX / NÚMERO 79 / PÁGINA 18
INTCOMEX ANUNCIA ESTAR AD PORTAS DEL LANZAMIENTO DE LA NUEVA GENERACIÓN DE PROCESADORES INTEL » Patricio Carroza, INTEL Regional Brand Manager desde Intcomex Chile para las 13 oficinas Intcomex en Latinoamérica
Los productos de la nueva generación de
Para mayor información sobre estos productos
INTCOMEX, anunció estar ad portas del
en Latinoamérica. El ejecutivo también indico
lanzamiento de la nueva generación de pro-
la disponibilidad del producto a nivel regional,
procesadores Intel, estarán disponibles en
y como reservar inventario, contactar a Patricio
cesadores Intel. Tal y como se informó en el
tras coordinar junto con Intel toda la logística
Intcomex desde el 8 de Enero del 2011.
Carroza, pcarroza@intcomex.com.
Intel Depeloper Forum en Abril pasado, donde
en la distribución y disponibilidad del producto
David (Dadi) Perlmutter, vicepresidente ejecu-
en las subsidiarias del mayorista.
tivo y co-director general de Intel Architecture Group (IAG), se ocupó de las actualizaciones
Los procesadores “Sandy Bridge” se basan
de la próxima generación de procesadores
en la segunda generación de tecnología de
Intel® Core™ que utilizan la microarquitectura
proceso de 32 nanómetros con Hi-K. Estos
de Intel y tienen el nombre de código “Sandy
procesadores serán los primeros en ofrecer
Bridge”, los cuales se estima podrían encon-
soporte a las instrucciones Intel® Advanced
trarse en fase de producción a finales de 2010.
Vector Extensión (Intel® AVX). La Intel AVX acelera la tendencia hacia la informática inten-
“Intcomex está ansioso y listo de poner en
siva de punto flotante en aplicaciones de uso
disposición a todos sus clientes en la región,
general como, por ejemplo, las de procesa-
estos nuevos productos de Intel”, comen-
miento de imagen, vídeo y audio, además de
to Patricio Carroza, quien se desempeña
las aplicaciones de ingeniería, entre las que se
como INTEL Regional Brand Manager desde
incluyen los modelos y análisis 3D, la simula-
Intcomex Chile para las 13 oficinas Intcomex
ción científica y los análisis financieros.
News de último Momento
AOC lanza la tableta Breeze
Microsoft revela futuro del sistema operativo Windows
El fabricante de monitores LCD/LED y Televisores HD ingresa al mercado de las tabletas.
Con la tecnología SoC, procesadores diminutos empleados ya en smartphones. El gigante informático estadounidense desveló este jueves la estructura de la próxima versión del sistema operativo Windows, unos procesadores diminutos llamados “System on a Chip” (SoC) que ya se emplean en tabletas y teléfonos móviles.
Acer abandona los portátiles ultraligeros y abraza las tabletas
La nueva tecnología en la que se basará Windows fue presentada en una conferencia
La gigante informática taiwanesa Acer ha
de prensa previa al acto de inauguración de la
apostado por las tabletas y abandonará los
mayor feria de electrónica del mundo, Con-
portátiles ultraligeros o “netbooks” , según
sumer Electronics Show (CES) , en Las Vegas,
señaló su gerente de ventas, Lu Bing-hsian, en
y que tuvo al director ejecutivo de Microsoft,
un informe difundido este miércoles.
Steve Ballmer, como protagonista.
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / FEBRERO 2011 / AÑO IX / NÚMERO 79 / PÁGINA 19
HPTI promueve multi capacitación a PC IZZI en Ciudad del Este Fue realizado en el 20 y 21 de enero una exitosa capacitación a PC IZZI (CDE). La misma contó con la presencia del Gerente de Ventas de HPTI, Sr. Nelmar Sales, con el objetivo de mostrar las últimas novedades de las líneas de los productos: Bematech,
NComputing, Brother, Tshara, Logicontrol, Tsshara y Zebra. Los colaboradores de PC IZZI y NAVENET aprovecharon la oportunidad para conocer todos los productos de las marcas citadas, con el fin de concretizar exitosas ventas con informaciones detalladas al consumidor final.
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / FEBRERO 2011 / AÑO IX / NÚMERO 79 / PÁGINA 20
AirLive presenta dos soluciones de almacenamiento para vigilancia IP AirLive NVR 8 y NVR16 soportan 8 y 16 cámaras IP con alta calidad de imágenes. facilidad gran cantidad de archivos de graba-
NVR16 poseen una interfase de usuario para
comunicación y vigilancia IP, anuncia NVR8/
ción de video a una rápida tasa de transmisión
configuración basada en web que permite una
NVR16 dos dispositivos diseñados para al-
de datos. Además, ambos soportan el formato
fácil instalación, acceso, gestión de las cáma-
macenar y administrar de manera remota las
H.264 de compresión de video, reduciendo
ras y grabación a través del navegador web.
imágenes generadas desde cámaras IP.
el tamaño de los archivos en megapíxeles
AirLive, fabricante de equipos de redes,
hasta 10 KB, sin perder paquetes durante la Tanto NVR8 como NVR16 soportan dos dis-
transferencia.
cos rígidos SATA II de alta velocidad con una AirLive NVR8/NVR16 son ideales para la
grabación de gran cantidad de datos de video
vigilancia y seguridad de pequeñas empresas
en resolución megapíxel.
así como también en implementaciones de cá-
cámaras IP). Mediante la función de puerto Gigabit LAN, AirLive NVR8/NVR16 pueden manejar con
detección de movimientos y alertas. Por útimo, cabe destacar que NVR8/NVR16
maras IP a gran escala, en el hogar, pequeñas
soportan la función e-map para visualización
oficinas o tiendas de retail.
de calles en directo y monitoreo remoto en vivo
es que NVR8 soporta 8 canales (8 cámaras IP) mientras que NVR16 soporta 16 canales (16
funcionalidades de grabación, control PTZ inteligente, punto de control preestablecido,
capacidad de 2 TB de almacenamiento para la
La única diferencia entre ambas soluciones
AirLive NVR8/NVR16 cuentan con varias
a 30 fps en resolución 1280x1024 a través del Con tecnología Linux embebida y una senci-
navegador web o del teléfono inteligente.
lla configuración, AirLive NVR8/NVR16 graban video directamente desde la cámara IP, alma-
Por más información sobre los productos
cenan archivos y realizan búsquedas inteligen-
AirLive®, contáctese con su proveedor o visite
tes de cámaras IP. Por otra parte, AirLive NVR8/
nuestro sitio web: www.airlive.com.
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / FEBRERO 2011 / AÑO IX / NÚMERO 79 / PÁGINA 21
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / FEVEREIRO 2011 / ANO IX / NÚMERO 79 / PÁGINA 22
Only for you www.everteksa.com Duo
INNOCUBE É UM PROJETOR COM PICO
Desktop entre outros! Com um simples toque,
USB. Transferência de imagem via USB. Não
o chip de inteligência artificial se encarrega de
DUO é um pen mouse digital sem fio. Mouse?
requer fonte de alimentação separada, só
remover o disco com segurança e monitora
Não! DUO é Caneta Eletrônica!
basta conectar o cabo USB.
automaticamente a cópia de dados, gerenciando o fluxo de maneira segura.
Fácil como instalar um mouse, é só conectar o sensor a um conector USB. FINO! Design moderno e elegante que torna versátil,
Design moderno e bonito que cria uma perfeita combinação e harmonia com o ambiente. O Mini-Projetor portátil pesa apenas 83g.
criando uma harmonia e perfeita combinação
porém é suficiente para assistir filmes nos
com o design do seu Notebook.
lugares escuros (tela máx. 73.5 polegadas).
Graças a seu tamanho leve e reduzido ainda torna o DUO fácil de transportar.
Duração de luz LED até 20.000 horas sem necessidade de substituir a lâmpada.
Funções básicas Compatível com Programas do Office, insira comentários, faça anotações, rabisque, desenhe, insira e adicione dados em programas como o Word, Excel e PowerPoint.
Renopia
Vibe Beats
Tudo isso a um preço muito baixo em
Prepare-se para uma nova experiência de
comparação com os TabletPCs disponíveis no Indeciso no presente do seus filhos? Reno-
som! Vibe beats é um alto-falante de tama-
mercado!!!
nho mínimo que oferece diversão e surpresa
pia é o presente que ambos esperavam! ja que
incomparável aos outros produtos tradicionais.
ajuda na educação e aprendizagem da criança,
Possui adesivo especial que permite colar /
e ao mesmo tempo ela se diverte!
descolar nos diversos objetos e superfícies. Divirta-se ouvindo sua música favorita com o
É um piano infantil de alta qualidade com
Vibe Beats através de contato com diferentes
49 teclas e desenvolvido especialmente para
superfícies. Dependendo do tamanho do ob-
contribuir na educação, diversão e desenvolvi-
jeto e materiais de contato o Vibe Beats emite
mento emocional das nossas crianças.
sons extra- sensacionais em volumes bem mais amplificados.
Por isso Renopia é o presente perfeito para seus filhos.
Secuphone NÃO SE PREOCUPE MAIS! O SECUPHONE oferece a você proteção total! PROTEJA SUA CASA E SEU ESCRITÓRIO COM SEGURANÇA. Deteção de intrusos por sensor. Controle por celular quando o invasor é detectado.
Innocube Você já imaginou assistir filmes projetados
Indylab Touch
no teto escuro do seu quarto? O PROJETOR LED INNOCUBE poderá tornar sua imaginação em realidade!
Remova seu disco com segurança de qualquer dispositivo, tais como Nobebook,
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / FEVEREIRO 2011 / ANO IX / NÚMERO 79 / PÁGINA 23
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / FEBRERO 2011 / AÑO IX / NÚMERO 79 / PÁGINA 24