Ciudad del Este TI - #87 - Octubre 2011 - Latinmedia Publishing

PÁGINA 1

Acompañamos la evolución de la Tecnología Informática

UNA PUBLICACIÓN DE LATINMEDIA PUBLISHING / www.latinmediapublishing.com / CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / OCTUBRE 2011 / AÑO IX / NÚMERO 87

SE CELEBRÓ LA PRIMERa EDICIÓN DE ALLPLUS CAYO LEVANTADO CONVENTION 2011

Estuvimos presentes en la exitosa EXPO organizada por CAPASU

Nombra a Entreprise Informática Distribuidor Oficial para Paraguay

Europa derrota a USA en un dramático final en Solheim Cup Irlanda

CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / OUTUBRO 2011 / ANO IX / NÚMERO 87 / PÁGINA 2

CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / OUTUBRO 2011 / ANO IX / NÚMERO 87 / PÁGINA 3

CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / OCTUBRE 2011 / AÑO IX / NÚMERO 87 / PÁGINA 4

CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / OUTUBRO 2011 / ANO IX / NÚMERO 87 / PÁGINA 5

CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / OCTUBRE 2011 / AÑO IX / NÚMERO 87 / PÁGINA 6

Con éxito total se celebró la primera edición de Allplus Cayo Levantado Convention 2011 Rebeca Ramia de Leoni, Marketing Manager de AllPlus hace el balance del evento.

"El evento nace a raíz de una promoción

Basándonos en esa premisa planteamos metas

que realizamos junto a nuestros socios fa-

que pudieran ser cumplidas por los participan-

bricantes: INTEL, AMD, APC, HP, SAMSUNG,

tes y asegurar su asistencia al evento."

LEXMARK, PATRIOT, LG y GENIUS. Todos los clientes que compraban dichas marcas obte-

Sobre la agenda de Allplus Convention 2011

nian la oportunidad de viajar al Paradisíaco

tuvo una duración de 4 días comenzando con

Cayo Levantado en República Dominicana y

una cena de bienvenida, en las jornadas subsi-

participar del Allplus Convention 2011”.

guientes los fabricantes realizaron sus presentaciones como el efectivo one on one. Por la

Respecto a las metas planteadas a nuestros

tarde disfrutamos de actividades interactivas

socios de negocios indicó Rebeca: "Todos

con todo el grupo, desde travesías en Motos

nuestros clientes son importantes por igual,

4X4 hasta un paseo en Catamarán, detalló la

desde el más pequeño hasta el más grande.

ejecutiva.

»

CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / OCTUBRE 2011 / AÑO IX / NÚMERO 87 / PÁGINA 7

CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / OCTUBRE 2011 / AÑO IX / NÚMERO 87 / PÁGINA 8

Aprovechando la presencia de nuestros clientes de América Latina previo al viaje a Cayo Levantado se realizó All Vendors Plus Es un evento creado para facilitar a los clientes la posibilidad de ver a todos los fabricantes con sus nuevos productos en simultáneo. Siempre se realiza en las oficinas de Miami. En esta ocasión participaron Intel, Samsung, LG, HP, Genius, AMD, Patriot Memory, APC, Lexmark, AOC, PNY y SONY.

Leoni destacó que una de las premisas de Allplus es compartir con nuestros socios de negocios y fabricantes todo tipo de actividades que continúen haciendo crecer el vínculo entre todos. También reconoció que las ventas siempre se ven incrementadas como resultado de la interacción Fabricante – Distribuidor - cliente.

CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / OCTUBRE 2011 / AÑO IX / NÚMERO 87 / PÁGINA 9

CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / OCTUBRE 2011 / AÑO IX / NÚMERO 87 / PÁGINA 10

L300 Escritorios Virtuales Ethernet de Ncomputing ¡Tecnología sin Limites!

Continuamente los departamentos de IT de las empresas buscan formas de hacer compras más económicas, ensanchar y administrar las computadoras de los empleados. La virtualización de escritorios de ha sido considerada la solución para resolver dicho problema, pero los usuarios siguen preocupados por el desempeño de los escritorios virtuales y el soporte en multimedia. una forma simple de despliegue, un bajo costo

máquina virtual. Esto tiene un impacto posi-

que decodifica y escala localmente los recursos

t tornase la solución perfecta al proveer de

que se traduce en poder implementar toda

tivo y directo en los gastos, al bajar todos los

multimedia eliminando congestionamientos en

recursos multimedia enriquecidos, un expan-

una infraestructura de escritorios virtuales en

costos alrededor de las PCs de escritorio como

la red. La L300 cuenta menos que una "thin

sión simple, herramientas administrativas, y un

horas.

el soporte, mantenimiento y el reemplazo de

client" o una "zero client" y hasta un cuarto

computadoras.

del costo de una PC de escritorio, en combina-

NComputing rompe con esta percepción

precio líder en la industria vía la nueva generación de dispositivos de acceso -escritorio

Software de virtualización vSpace –

virtual L300 y su software vSpace™.

obten más por tu inversión en VDI

NComputing, el líder en el mercado en la

ción con el software de NComputing vSpace,

La L300 – la siguiente generación

permite tener soluciones VDI a un tercio del

en aceleración multimedia

precio de las ofertas actuales.

El software de NComputing vSpace permi-

implementación de escritorios virtuales, ha

te a las empresas optimizar el despliegue de

desplegado más de 2.5 millones de dispo-

escritorios virtuales al permitir que múltiples

hasta una resolución de 1920x1080 es un

sitivos de acceso de bajo costo en todo el

usuarios finales tengan acceso a un solo sis-

estándar para los formatos de multimedia

mundo. El más nuevo dispositivo de acceso, la

tema operativo ya sea Windows o algunas

comunes. Este dispositivo que está cambian-

virtualización de escritorio L300 provee de una

versiones de Linux. vSpace no solo se integra

do las reglas del juego viene en un elgante

enriquecida "full-screen", multimedia "full-

a los modelos de virtualización de servidore

armazón que permite ser fácilmente montado

motion", transparente redirección de puertos

como VMware, Citrix o Microsoft, si no que

en un monitor o asegurado a un escritorio.

USB y un soporte en paralelos sin paralelos.

además extiende el valor al cambiar la estruc-

Accionado por el nuevo NComputing Numo

Combinado con el software de NComputing

tura típica de escritorio virtual de una máquina

System on a Chip (SoC), la L300 usa una tec-

vSpace, la L300 ahora ofrece a las empresas

virtual por usuario, a una de 30 usuarios por

nología de hardware de patenete pendiente

Con la L300, ver videos con calidad DVD

Reventas de ncomputing Pedro Juan Caballero: Shopping China, Studio Center, Génesis Informática y Games, Alta Vista Informática, Axus Informática, Compushop, MundoPC, Salem Importados, Top System Importados, Jasmin Center, Link Informática, New Sky Salto del Guairá: Casa Maringa, Elite Informática Ciudad del Este: Icompy, PCIZZI, Flytec Computers, Excellinformática

CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / OCTUBRE 2011 / AÑO IX / NÚMERO 87 / PÁGINA 11

CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / OCTUBRE 2011 / AÑO IX / NÚMERO 87 / PÁGINA 12

Fastrax ha sido designado Distribuidor Oficial de Nvidia para Paraguay Otro logro para FASTRAX: Nombramiento

Ya a mediados del año 2011 con un catálo-

como único “Distribuidor Autorizado de

go propio, pagina web con branding de todas

NVIDIA en PY”.

nuestras marcas, Capacitaciones locales, Publicaciones en revistas de gran prestigio local

Fastrax Actualmente vende toda su línea

e internacional e In Store branding en tiendas

de Point of View, liderando el mercado con lo

locales logramos alcanzar nuestro objetivo y

último de cada gama.

pretendemos seguir creciendo y desarrollar cada marca para un éxito conjunto.

El foco de Fastrax es abarcar todo tipo de usuarios destacándose la línea G-Force 8400Gs como nivel inicial que sigue permaneciendo en mercado; la GT430, G220 y lo más potente como la GTX560/70 y 80.

Desde hace dos años comenzamos con el arduo objetivo de desarrollar un departamento de marketing y comunicación capaz de ser aplicado a un mercado tan cambiante y dinámico como PY.

CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / OCTUBRE 2011 / AÑO IX / NÚMERO 87 / PÁGINA 14

Gigabyte anuncia nuevo Distribuidor Oficial para Paraguay

Soporta PCI Express Gen. 3

la expansión de nuestros productos en todo el

diversas innovaciones exclusivas de GIGABYTE,

mente al nuevo Distribuidor de la marca en

mercado Paraguayo brindando calidad como

la motherboard G1.Sniper 2 de GIGABYTE

Paraguay, se trata de Enterprise Informática

Único Fabricante de Tarjetas Madre con Centro

viene a ser la punta de lanza de nuestra marca

La motherboard G1.Sniper 2 GIGABYTE es

(Shopping Vendome Piso 3 Nivel Rojo. Locales

de Servicios y Reparación en Latinoamérica y 3

para el mundo gamer. "La G1.Sniper 2 es una

una de las primeras en ofrecer a los jugadores

N° 3307 y 3308 / Tel +595 061 509 104 /Tel

Años de Garantía” Anuncia Hernán Chapitel,

placa muy esperada, y que garantiza una ex-

la última tecnología PCI Express Gen.3, que

+595 973 155 099), parte de un grupo con

South Cone Manager Gigabyte.

periencia de juego sin miedo de comprometer

brinda el máximo ancho de banda para las

la jugabilidad que muchos de nuestros clientes

últimas tarjetas de video discretas.

Desde Gigabyte estamos anunciando Oficial-

más de 15 años en la importación y exportación de diversos productos, que comenzó a operar

GIGABYTE desata la Motherboard

en el campo del hardware de gama alta orien-

Gamer G1.Sniper 2

de los productos que van a representar.

Una de las novedades más importantes

Creative Soundblaster X-Fi Digital(20K2)

G1.Sniper 2 de GIGABYTE GIGABYTE ha equipado la motherboard

que estaríamos lanzando através del nuevo cliente sería el lanzamiento de la motherboard

“Estamos felices de anunciar la distribución

Procesador de Audio Integrado

Características Clave de la

tado a los gamers, tienen como punto diferenciador el trabajar directamente con las fábricas

ansían."

2-way CrossFireX™ y 2-way SLI™

G1.Sniper 2 con las soluciones de audio más avanzadas de la industria; dándote la experien-

G1.Sniper 2, la última en la serie G1.Killer dise-

para el sector High End de Gigabyte por parte

ñada para juego extremo, chipset Z68 de Intel®

de Enterprise. Todos los productos vendrán con

y procesadores Intel® i7 Core 'Sandy Bridge'.

múltiples GPUs en configuraciones tanto AMD

2 de GIGABYTE es la única motherboard gamer

garantía extendida desde el momento de la

Con una serie de soluciones personalizadas de

CrossFire™ X como Nvidia SLI™ en 2-way. La

del mundo que cuenta con el mejor procesador

compra y por cualquier tipo de daño originado

los renombrados fabricantes de la industria in-

G1.Sniper 2 de GIGABYTE brinda los mejores

de audio Creative (20K2) con las avanzadas

durante su uso. De este modo continuamos con

cluyendo Creative y Bigfoot Networks, así como

FPS (frames per second).

tecnologías X-Fi XtremeFidelity® y EAX®

Máxima flexibilidad gráfica con soporte para

cia de audio del más alto calibre. La G1.Sniper

CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / OCTUBRE 2011 / AÑO IX / NÚMERO 87 / PÁGINA 15

Advanced HD™ 5.0, permitiéndote experimen-

permitir la mejor experiencia de juego en línea

tar el audio de tus juegos tal como lo harías en

posible.

la vida real.

Diseño de Disipador Locked and Loaded Plataforma de Red Bigfoot Networks Killer™ E2100 integrada en la Placa

La G1-Sniper 2 de GIGABYTE cuenta con un nuevo disipador que ha sido diseñado para ser

GIGABYTE es la única compañía fabricante

tan mortal como luce. Al disipar eficientemente

de tarjetas madre en tomar de forma seria el

el calor de las áreas críticas de la motherboard

problema de lag en el direccionamiento de los

tales como la zona del VRM del CPU y disipán-

Touch BIOS™ de GIGABYTE

GIGABYTE han rediseñado por completo la forma en la que los usuarios pueden interactuar

Navegar a través del BIOS para cambiar la

con su BIOS, permitiendo una experiencia más

juegos en línea implementado de forma inte-

dolo rápidamente, la serie de motherboards

grada la plataforma Bigfoot Networks Killer™

G1-Sniper 2 de GIGABYTE se mantienen frescas,

configuración puede ser una tarea complicada

intuitiva. De hecho, con el un monitor sensible

E2100 Game Networking directamente en la

aún bajo el calor de la batalla. Siguiendo el mo-

para usuarios que no están familiarizados con

al tacto, Touch BIOS™ de GIGABYTE es tan

serie de tarjetas madre G1-Killer. Utilizando una

delo de las armas de fuego proporcionadas a los

funciones "F" y la navegación sin mouse. Mien-

sencillo de manejar como cualquier aplicación

única combinación de una Unidad de Procesa-

soldados en los campos de batalla, incluyendo

tras algunos BIOS EFI tratan de solucionar esto

de tu iPhone.

miento de Red (Network ProcessingUnit NPU)

la pistola, rifle y el clip de munición, el Disipador

con soluciones amigables al mouse, muchas

y la tecnología exclusiva Game Networking

con diseño Locked and Loaded usa una tecno-

implementaciones aún carecen de esa facilidad

DNA™, la plataforma para juego en Bigfoot

logía de estrías similar al barril de un rifle, que

de uso necesaria para muchas personas. Con

G1.Sniper 2 de GIGABYTE, visita: http://www.

permite la máxima disipación del calor.

Touch BIOS™ de GIGABYTE, los ingenieros de

gigabyte.com/MicroSite/259/index.html

Networks Killer™ E2100 fue diseñada para

Para aprender más de la motherboard

ASUNCION

CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / OCTUBRE 2011 / AÑO IX / NÚMERO 87 / PÁGINA 16

Acompañamos la evolución de la Tecnología Informática

PC Izzi, Fastrax y Compuservice nos abren las puertas de sus oficinas en Asunción

COMPUSERVICE

ASUNCION

CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / OCTUBRE 2011 / AÑO IX / NÚMERO 87 / PÁGINA 18

Acompañamos la evolución de la Tecnología Informática

Rotuladora electrónica Brother® PT-7600 El sistema de rotulación electrónico P-Touch® es simplemente el más fácil y eficiente modo de crear etiquetas laminadas autoadhesivas resistentes al agua, calor, frío y otros ambientes hostiles, para cualquier aplicación industrial u oficina.

El modelo “PT-7600” de Brother® Inter-

barras e identificación de activos, entre otras.

baterías recargables y transformador incluido.

national Corporation, es un equipo dual que

La versatilidad de este equipo no solo se defi-

Su resolución de impresión es de 180 dpi,

cuenta con todas las funcionalidades para

ne por su autonomía y características propias,

pudiendo imprimir hasta 7 líneas de texto.

otorgar a sus aplicaciones la rapidez y practi-

sino que al contar con conexión a PC también

cidad que usted necesita. Calidad y profesio-

el mismo se enriquece con recursos adiciona-

Este equipo utiliza insumos de la línea

nalismo son algunas de las características que

les como es el uso del software gratuito para

“TZ” (de 6-9-12-18-24 mm), fabricados por

lo definen. Este modelo pertenece a la nueva

crear etiquetas prediseñadas y personalizadas,

Brother® con la más altísima calidad. Se trata

línea “EDGE”, que se caracteriza por ser com-

las mismas pueden quedar guardadas en la

de cintas laminadas autoadhesivas, resistentes

pacta, portátil, es ideal para el trabajo de cam-

memoria del equipo y ser utilizadas cada vez

a elementos tales como temperaturas extremas,

po, para identificación de cableados y paneles,

que se desee, ahorrando tiempo, recursos y

(-80ºC/+100ºC sin sufrir decoloración ni borra-

utilizando diferentes opciones de impresión

optimizando costos, dando como resultado un

do del texto) humedad, sol, productos químicos

sobre una amplia variedad de cintas laminadas

trabajo organizado y profesional.

y la abrasión, entre otros. Adicionalmente, permite la utilización de la cinta de seguridad

autoadhesivas de alta resistencia. Trabaja con Cabe destacar que la PT-7600 se entrega

TZSE4 de 18mm, ideal para la administración

de impresión en espejo, en bandera, fuentes,

con una valija de transporte creada con mate-

de activos, ya que, gracias a sus 7 capas de la-

gráficos y logos, para la creación de identifi-

riales de alta resistencia y diseño exclusivo,

minación, al tratar de ser retirada forzosamente

caciones personalizadas. Permite la utilización

sin costo adicional alguno. Además, en com-

no deja marcas sobre la superficie ni se daña y,

de señalizaciones y símbolos industriales (164),

paración a su modelo anterior, cuenta con

en caso de contar con un código de barra, el

según el entorno donde se aplique, códigos de

backlight display (para ver en oscuridad),

mismo no resultará afectado.

diversos formatos de diseño y usos, además

Distribuidor mayorista

www.hpti.com.py

Reventas de brother Pedro Juan Caballero: Shopping China, Studio Center, Miami Center, Genesis Informática y Games, Alta Vista Informática, Aquarela Digital, Axus Informática, Compushop, Life.Com Importados, MundoPC, Bazar Silvia Importados, Salem Importados, Jasmin Center, Color Shop, Seven Tecnología, Mafer Herramientas y Pesca, Link Informática, New Sky Salto del Guairá: Casa Maringa, Shopping China, Elite Informática, Queen Anne Ciudad del Este: Icompy, PCIZZI, MONALIZA, Flytec Computers, Excellinformática Encarnación: Electrónica Paris, PC bits Informática, Gama Computación Bella Vista: Shopping Bella Vista, Compupar Informática, Massari

ASUNCION

CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / OCTUBRE 2011 / AÑO IX / NÚMERO 87 / PÁGINA 19

Acompañamos la evolución de la Tecnología Informática

Realizan congreso de supermercadismo paraguayo con visitas internacionales

Fotos: Copyright 2011 Ryan Kelly DVD Productions

Expo Capasu 2011 y el XIII Congreso del Supermercadismo Paraguayo, organizado por la Cámara Paraguaya de Supermercados (CAPASU) abrió sus puertas el día miércoles 5 de octubre a partir de las 10:00 horas en el Centro de Convenciones de la Conmebol.

En esta edición este emprendimiento estableció un espacio de negocios para que micro y pequeñas empresas puedan reunirse con supermercadistas, a la vez que reciban capacitación específica para proveer a este canal de ventas.

La Expo

objetivo de realizar enlaces comerciales entre

sus perspectivas” de manos de Aníbal Insfrán.

micro y pequeñas empresas con los super-

“Category Management” con José Amodei

las siguientes ponencias: “Buscando en el

El congreso cerró en su última jornada con

mercados. De este encuentro participaron los

(Argentina). “Pulso Social: Paraguayos hoy”

corazón del consumidor” por Liliana Gonzalez,

de 60 expositores, con el objetivo de contri-

siguientes supermercados: Cadena Real, Ca-

con Ricardo Bastianon (Argentina). “La planifi-

“Cuando la idea decida la compra” por Pas-

buir con el desarrollo y capacitación del sector

dena Gran Vía, Cadena Salemma, Interdenim,

cación Comercial como base de la rentabilidad

cual Rubianni, “Preparando el punto de venta

supermercadista y proveedor. El acceso al

Cadena Luisito, Cadena España y Supermerca-

sostenible” de manos de Roberto Aguirre

para el nuevo comprador” por Luciana Barre-

salón de exhibiciones fue libre y gratuito.

do El País.

(Perú).

to, “Bimbo: Nuestra visión sobre la sustentabi-

La Expo Capasu 2011 reunió este año a más

lidad” por Luis Rocha de Mexico.

Las actividades comenzaron el miércoles 5 a

Congreso internacional

brindis de apertura de manos del señor Elzear Salemma, presidente de Capasu.

En esta misma jornada los socios de Capasu tuvieron una charla privada con el Sr. Marcos

partir de las 10:00 horas con una ceremonia y El eje central del evento organizado anualmente por Capasu ha sido el XIII Congreso

Manea, Director de la Escuela Brasileña de

partieron una charla privada con la experta

Supermercados.

brasileña en puntos de venta Luciana Barreto, y tuvieron la oportunidad de realizar varias

del Supermercadismo Paraguayo que cumplió

Microempresarios

el objetivo de capacitar a través de conferencias realizadas por especialistas nacionales y

Buscando que micro y pequeños empresa-

extranjeros.

El día jueves se realizaron también 4

preguntas.

conferencias: “Cómo vender a supermercados” en for-

Actividades paralelas

mato taller para microempresarios por Melisa

rios puedan convertirse en proveedores de los supermercados, Capasu realizó un taller el día

El ultimo día, los consocios de Capasu com-

Las 12 disertaciones se ocuparon de temas

Martínez, “Liderazgo para el cambio” por

Gracias al apoyo del Centro Cultural Cabil-

Jueves 6 de las 14:00 horas donde presentaron

relacionados a la economía, la comunicación,

Graciela Sanabria, “Cómo conectarse con el

do, se exhibieron "Edificios iluminados en el

las lecciones aprendidas de la campaña “Tu

el marketing, los recursos humanos, el lideraz-

shopper” por Luis Medina y “Supermercados

marco del Bicentenario", una muestra de

Producto al Super” llevada a cabo en conjunto

go, la fidelización de los clientes y el category

2.0” de la mano de Hugo Brunetta de Ar-

fotografías de edificios emblemáticos de nues-

con USAID Paraguay y otras organizaciones.

management.

gentina. Este mismo día los socios de Capasu

tra capital, los cuales fueron reacondicionados

realizaron una charla–debate con el Sr. Luis

y puestos con iluminación especial, en el

Medina, gerente corporativo de Ventas de

marco de los festejos de la emancipación

Nestlé - Chile S.A.

del Paraguay.

Así mismo tuvo lugar una Rueda de Negocios el viernes 7 a las 16:00 horas, con el

El día miércoles se abordaron temas como: “La economía paraguaya: el sector consumo y

ASUNCION Acompañamos la evolución de la Tecnología Informática

CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / OCTUBRE 2011 / AÑO IX / NÚMERO 87 / PÁGINA 20

CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / OCTUBRE 2011 / AÑO IX / NÚMERO 87 / PÁGINA 21

ASUNCION Acompañamos la evolución de la Tecnología Informática

ASUNCION

CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / OCTUBRE 2011 / AÑO IX / NÚMERO 87 / PÁGINA 22

Acompañamos la evolución de la Tecnología Informática

CASO DE ÉXITO BEMATECH El CENTRO AMERICANO DE LA INFORMáTICA

Situación Se necesitaba actualizar y estandarizar la infraestructura de IT, pues los procesos eran muy lentos, por supuesto eso podría conllevar a cometer errores involuntarios, lo cual entorpecería mucho el trabajo diario y la producción del negocio.

Solución Efectivamente son muy propicios los El centro americano de la informatica, Ins-

más variadas empresas del mercado, luego de

Creo que elegimos los productos correctos para

utilizar los Lectores de código de barras

titución de Formación y Capacitación Laboral,

ser capacitados en el tiempo deseado por los

automatizar, pues algunos procesos adminis-

Bematech en la recepción, donde utiliza-

fue creada el 4 de julio de 1994. Su creación

propios participantes.

trativos muchas veces pueden resultar tediosos

mos en la lectura del carnet de registro

se efectúa sobre la base de una necesidad de

de alumnos y aprovechamos los equipos

formar y capacitar profesionales altamente

también en nuestros cursos para Cajeros,

competitivos, para responder a las deman-

una Institución Reconocida e Incorporada al

mamente importante. Y después de 3 años sigo

para entrenamiento profesional.

das laborales del exigente mercado de la

Ministerio de Educación y Cultura según Reso-

teniendo respuestas favorables en la rapidez de

informática.

lución Nro. 6/99.

los productos Bematech y a medida que vamos

resultados al automatiza y la solución fue

pero son fundamentales, y al tener información El centro americano de la informatica, es

creciendo lo haremos tambiéncon los equipos.

Aceptación del producto Desde sus inicios se caracterizó en brindar

También cuenta con licencia de “MICRO-

cursos de excelentes contenidos tecnológicos,

SOFT”, “COREL” y “ADOBE” para la utiliza-

producto plug and play. De utilización

impartidos a través de una metodología mo-

ción legal de todos los softwares destinados a

inmediata.

derna orientada principalmente a que el parti-

la formación y capacitación de profesionales

Muy fácil puesto que se trata de un

cipante realice aquellas actividades que luego Son fáciles de utilizar, amigables, di-

encontrará en su lugar de trabajo, de forma

seño moderno, ergonómico, eficiente y

dinámica, y fundamentada principalmente en

económico.

la realización de las actividades de forma prác-

“Los equipos Bematech son económicos y de gran confiabilidad y con ellos

confiable a través de ese producto se vuelve su-

Resultados

L A A U T O M AT I Z A C I Ó N F U E SATISFACTORIA PORQUE BEMATECH Y HPTI SON ESPECIALISTAS EN AUTOMATIZACIÓN

Efectivamente son muy propicios los resultaEn relación al asesoramiento y soporte de

tica, complementada solamente con aquellos

dos al automatizar con Lectores de Código de

conocimientos tecnológicos que contribuyen

barras Bematech, principalmente acelerando

HPTI Sistemas y Equipamientos S.A. podemos

al mejor desempeño profesional.

los procesos.

definir que antes asesoran muy bien a la hora de la elección del producto, durante… en caso

logramos automatizar una parte de la

de consultas lo resolvemos incluso de manera

empresa que requería de mucho trabajo

Esta revolucionaria metodología le ha permi-

manual. El ingreso manual contenía mu-

tido formar innumerables profesionales que se

les dio más tiempo para dedicarse a otros

telefónica y después se puede decir que se

chos errores, pero con el código de barras

desempeñan con una amplia solvencia en las

trabajos y los errores se redujeron al mínimo.

mantiene una relación comercial duradera

se redujo el error casi a 0.

Otro punto favorable es la Velocidad - Un código de barras puede ser leído en menos de un segundo, mientras que manualmente lleva más tiempo. Facilidad de Uso - La capacitación del personal nuevo en el uso de tecnología de código de barras es casi nula. Apunta y dispara.

Sin dudas puedo recomendar a quien va automatizar, pues es un producto excelente, la información que proporciona es confiable y se eliminan los errores. Es un equipamiento muy útil.”

Ing. María Inés Siri Cano Directora Académica

“Les facilitó mucho el trabajo a mi personal,

ASUNCION

CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / OCTUBRE 2011 / AÑO IX / NÚMERO 87 / PÁGINA 23

Acompañamos la evolución de la Tecnología Informática

Corsair anuncia los nuevos teclados y ratones láser Vengeance para juegos La nueva gama de periféricos para juegos Vengeance de Corsair se centra en alcanzar el máximo rendimiento y satisfacer las necesidades específicas de los jugadores de PC de las refriegas intensas y frenéticas de los

cuerpo en aluminio con centro de gravedad

distribuidos y ajustados para un funciona-

suministro de componentes de alto rendi-

shooters en primera persona, nuestra meta es

ajustable, detección de levantamiento pro-

miento intuitivo sin condicionar el agarre, y la

miento en el sector de hardware para juegos

ayudar al jugador a ganar".

gramable, rueda de desplazamiento de masa

memoria flash incorporada permite guardar

elevada y almohadillas de desplazamiento en

las macros en un máximo de seis perfiles entre

Corsair®, empresa mundial de diseño y

de ordenador, ha presentado hoy su nueva gama de periféricos para juegos de ordenador

Vengeance K60 y M60: diseñados

politetrafluoroetileno (PTFE). Una innovación

los que podemos alternar sobre la marcha. El

Vengeance™, que incluye dos teclados y dos

para shooters en primera persona

fundamental del ratón M60 es el botón de

sensor Avago de 5700 puntos por pulgada

francotirador, que permite pasar inmediata-

permite la conmutación de la resolución sobre

mente del modo de desplazamiento rápido en

la marcha, y la detección de levantamiento

ratón láser para juegos Vengeance M60 están

alta resolución, a un modo de alta precisión

programable, la rueda de desplazamiento de

en el desarrollo de productos innovadores

diseñados para jugadores de PC especializados

que permite apuntar de forma más precisa.

masa elevada y las almohadillas de desplaza-

centrados en las necesidades específicas de

en shooters en primera persona (o FPS). El

nuestros clientes", manifestó Andy Paul, presi-

teclado Vengeance K60 incorpora la respues-

Vengeance K90 y Vengeance M90:

tizan un desplazamiento rápido y preciso. La

dente y director general de Corsair. “Nuestros

ta lineal predecible y el tacto sensible de los

diseñados para jugar a MMO y RTS

intuitiva utilidad de software Vengeance para

teclados y ratones Vengeance continúan esta

interruptores de tecla Cherry® MX Red, que

tradición. Los jugadores de PC apreciarán el

permiten una mayor agilidad de movimientos

El teclado para juegos Vengeance K90 y el

cros, los perfiles almacenados y los ajustes de

fantástico diseño y la atención a los detalles

y mayor rapidez en las pulsaciones repetidas.

ratón láser M90 están optimizados para satis-

sensor, para que podamos personalizar el M90

más pequeños, como la inteligente distribu-

El repo-

facer las necesidades exclusivas de los juegos

adaptándolo exactamente a nuestro estilo de

ción de los botones del ratón o la forma espe-

para la

MMO y RTS. El teclado Vengeance K90 incor-

juego.

cial de las teclas WASD en el teclado"

así como

ratones láser para juegos.

El teclado para juegos Vengeance K60 y el "Corsair se ha labrado una sólida reputación

samuñecas contorneado muñeca izquierda, la forma

miento en politetrafluoroetileno (PTFE) garan-

Windows permite gestionar las teclas de ma-

pora además interruptores de tecla Cherry

y la textura esLa nueva línea de periféricos de Corsair para

MX Red, erradicación de pulsaciones

pecial de las teclas

Precios y disponibilidad

nulas, capacidad para detección El precio de venta recomendado en los Esta-

juegos de PC incluye cuatro nuevos disposi-

WASD contribuyen a

tivos de interfaz humana: los teclados para

una mayor comodidad,

juegos Vengeance K60 y Vengeance K90 y los

incluso en sesiones de

ms. Además, cada tecla

K90 es de 129 USD, y del Vengeance K60 es

ratones para juegos Vengeance M60 y Venge-

juego prolongadas. El

está retroiluminada

de 109 USD. El precio de venta recomendado

ance M90. Una característica afín a los cuatro

modelo K60 cuenta con

de forma indepen-

del ratón para juegos Vengeance M90 es de

nuevos productos de la gama Vengeance

un avanzado diseño de la

Series es el uso de una estructura de aluminio

matriz de teclas que elimina

LED azul ajustable

que aporta resistencia y durabilidad, así como

totalmente la posibilidad de

a tres intensidades

un deslumbrante diseño industrial.

pulsaciones nulas o indetectadas

diferentes. El K90

simultánea de 20 teclas y tiempo de detección de 1

diente mediante un

al realizar múltiples combinaciones de

incluye también 18

dos Unidos del teclado para juegos Vengeance

79 USD y el del Vengeance M60 es de 69 USD. Se espera que la gama completa de periféricos para juegos Vengeance esté disponible en octubre de 2011 en los establecimientos y las tiendas electrónicas autorizadas de Corsair en

"Llevados por nuestro propio entusiasmo

teclas. A diferencia de otros teclados USB para

teclas

por los videojuegos, hemos desarrollado preci-

juegos que solamente detectan la pulsación si-

programables mediante software o sobre la

todo el mundo. Si desea obtener información

samente los productos que siempre habíamos

multánea de 6 teclas propia del estándar USB,

marcha, y tres bancos de macros selecciona-

completa acerca de nuestros nuevos teclados

deseado, pero con un nivel de calidad nunca

el Vengeance K60 dispone de un margen de

bles por el usuario, que ofrecen un total de

y ratones láser para juegos Vengeance, visite:

visto en el mercado hasta la fecha", declaró

pulsación simultánea de 20 teclas y un tiempo

54 macros independientes a los que se puede

http://www.corsair.com/vengeance-gaming.

Ruben Mookerjee, vicepresidente y director

de detección de 1 ms (1000 detecciones por

acceder en cualquier momento. Los macros

html

general de la unidad de Componentes de

segundo).

se almacenan en memoria flash en el propio teclado, por lo que nos los podremos llevar

Corsair. "Tenemos plena confianza en que nuestros teclados y ratones para juegos Ven-

especiales para macros,

El ratón Vengeance M60 incorpora un sen-

geance proporcionarán al usuario una ventaja

sor de categoría "para entusiastas" Avago de

estratégica. Tanto si se trata de la inmersión y

5700 puntos por pulgada, con conmutación

la intensidad propias de los MMO y RTS, como

de resolución sobre la marcha, diseño mono-

siempre con nosotros a cualquier parte.

En este enlace encontrará una completa colección de imágenes de los nuevos periféricos Vengeance de Corsair para juegos de PC:

El ratón para juegos Vengeance M90 incorpora 15 botones totalmente programables,

https://corsair.sharefile.com/d/sc179ccad08e4c6b9

CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / OCTUBRE 2011 / AÑO IX / NÚMERO 87 / PÁGINA 24

Emocionante victoria de Europa en Solheim Cup Killeen Castle Irlanda

Fotos: Natalia Meyer

Jones, Ryan O Toole (Jugadora conocida

ya estaba al menos medio punto garantido

los matches individuales.

por su participación en Big Break). En el 18

para ambos equipos y de esa manera USA

En el hoyo 16 Pettersen

el tercer birdie consecutivo de Pettersen

quedaba fuera de la contienda. Quedaron

Solheim Cup Killeen Castle tuvo todos

equipo el día domingo en

los ingredientes para quedar en la historia como una de las ediciones más emotivas corolada con un final cinematográfico.

Suzann Pettersen y Caroline Hedwall jugaron juntas el fourball de la tarde del

con un birdie increíble

gana el match entregando un punto va-

para la anécdota la abrumadora victoria

lograr colocar el match

liosísimo para su team y dejando la puerta

de Catriona Mathew 6&5 sobre la referen-

all square y Hedwall se

abierta para Europa. Acto seguido Hed-

te Paula Creamer y el abandono por lesión

salva empatando el hoyo

wall gana el hoyo contra O Toole, empata

de Cristie Kerr antes de su match (último del día) frente Karen Stupples.

sábado y vieron escurrir su partido en

ya que se encontraba 2 hoyos abajo y 3 a

el partido y con ese score coloca a Europa

los hoyos 17 y 18. Sin embargo, esos dos

jugar. En el 17 Pettersen empata con birdie

14 a 13. El match de la española Azahara

hoyos serían fundamentales para que jus-

a Michelle Wie y Hedwall le gana el hoyo

Muñoz y Angela Stanford estaba en el

tamente ellas dos dieran la victoria a su

a la discutida elección de la capitana Rosie

fairway del 18 con Muñoz 1 Up por lo que

¡Felicitaciones Europa! ¡Hasta Colorado 2013!

CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / OCTUBRE 2011 / AÑO IX / NÚMERO 87 / PÁGINA 25

CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / OUTUBRO 2011 / ANO IX / NÚMERO 87 / PÁGINA 26

CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / OUTUBRO 2011 / ANO IX / NÚMERO 87 / PÁGINA 27

CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / OCTUBRE 2011 / AÑO IX / NÚMERO 87 / PÁGINA 28