MONTEVIDEO - URUGUAY / JULIO 2009 / AÑO 15 / NÚMERO 152 / PÁGINA 1
22 años
PUBLICACIÓN ORIENTADA AL DESARROLLO DEL MERCADO INFORMÁTICO / MONTEVIDEO - URUGUAY / OCTUBRE 2016 / AÑO 22 / NÚMERO 226 / www.thelatinmediagroup.com
TOMÁ EL CONTROL DE TU JUEGO CON EL MONITOR GAMING AOC G2460PQU. Con un tiempo de respuesta ultra-rápido de sólo un milisegundo de velocidad no se pierde la calidad del juego. Los movimientos rápidos se ejecutan con fluidez, sin el incómodo efecto fantasma.” no dejes que una visualización lenta te detenga.”
ALLPLUS SUMA OTRO EXITOSO CAPÍTULO DE SU CONVENCIÓN ANUAL. XOXIMILCO 2016, en Cancún, fue el lugar elegido por el mayorista para reunir a los fabricantes más destacados del mercado IT como APC, Intel, HP, Sandisk, Seagate, Linksys y Toshiba junto a los 25 clientes que más compras realizaron durante el primer semestre del año.
INSUMOS INFORMATICOS, CALIDAD HUMANA Y PROFESIONAL CON EL MEJOR SERVICIO. Insumos Informáticos, UDITEX S.A. es el representante exclusivo de la marca Tesen Inspired Colorful Life en Uruguay, expertos en la fabricación de cartuchos, toners, cintas matriciales, papel fotográfico común y adhesivo, además de contar con su marca propia: Ripcolor Creative Solutions.
MAPA PRESENTA DOS NUEVOS EQUIPOS BIZHUB DE KONICA MINOLTA. La Bizhub 4050 y la Bizhub 4750, de diseño compacto, cumplen con los requisitos de un dispositivo de escritorio, pero también son lo suficientemente flexibles para responder a las demandas de grupos de trabajo o departamentos multifuncionales.
MONTEVIDEO - URUGUAY / OCTUBRE 2016 AÑO 22 / NÚMERO 226 / PÁGINA 2
MONTEVIDEO - URUGUAY / OCTUBRE 2016 AÑO 22 / NÚMERO 226 / PÁGINA 3
MONTEVIDEO - URUGUAY / OCTUBRE 2016 AÑO 22 / NÚMERO 226 / PÁGINA 4
MONTEVIDEO - URUGUAY / OCTUBRE 2016 AÑO 22 / NÚMERO 226 / PÁGINA 5
MONTEVIDEO - URUGUAY / OCTUBRE 2016 AÑO 22 / NÚMERO 226 / PÁGINA 6
SUMARIO P8 KONICA MINOLTA PRESENTA DOS NUEVAS BIZHUB 4050 Y 4750 P10 CAUTIVE A SUS CLIENTES MEDIANTE "DIGITAL SIGNAGE"
P18 LENOVO REUNIO A SUS SOCIOS DE NEGOCIOS EN URUGUAY
P14 POR PRIMERA VEZ EN URUGUAY EL ANIXTER SECURITY FORUM
P20 TENDENCIAS TECNOLÓGICAS EN COMUNICACIONES SON EL FOCO DEL FURUKAWA SUMMIT
P16 MAXWEST LATAM PRESENTÓ SUS NUEVOS DISPOSITIVOS
P21 ANTEL RECIBIÓ EL PREMIO AL MEJOR DATA CENTER DE AMÉRICA LATINA
P22 HYPERX OFRECE LOS MEJORES AURICULARES GAMING AL PRECIO MÁS CONVENIENTE DEL MERCADO
P24 EL MONITOR GAMING AOC G2460PQU ACELERARÁ EL CORAZÓN DE CUALQUIER JUGADOR ENTUSIASTA O PROFESIONAL P25 MAFIA III Y UNA TRAMA POTENTE
Mayoristas & Mercado es distribuida de manera gratuita y controlada al sector Tecnológico e Informático de Uruguay, entre corporaciones, mayoristas, resellers y entidades estatales:
P26 ALLPLUS CELEBRÓ EXITOSAMENTE OTRA EDICIÓN DE SU CONVENCIÓN ANUAL. XOXIMILCO 2016, CANCÚN. P28 INSUMOS INFORMATICOS, CALIDAD HUMANA Y PROFESIONAL CON EL MEJOR SERVICIO P30 PIXI KIDS, LA TABLET DE ALCATEL PENSADA PARA NIÑOS
CODICEN
STAFF COORDINACIÓN GENERAL: Verónica Torres Falco / DIRECTORA EDITORIAL: Natalia P. Meyer > natalia@mayoristasymercado.com / DIRECTORA DE ARTE: Carla Carpossi > carla@latinmediapublishing.com / DEPARTAMENTO ADMINSTRATIVO: Estudio SantaMaria REGISTRO DEL MEC: Ley 16.099, tomo XII, fojas 30 / IMPRESIÓN: Empresa Gráfica Mosca D.L. 323.866 / MAYORISTAS & MERCADO no se responsabiliza por ningún tipo de opinión vertida en este medio, ya sea como artículo, reportaje, columna de opinión o aviso publicitario. Es una producción de LATINMEDIA PUBLISHING, Publicaciones para América Latina. Montevideo, Uruguay. LATINMEDIA PUBLISHING, INC. 2646 NW 97 Ave., Doral, Florida, Zip 33172, USA T EE.UU (+1 305) 260 6436 / T UY + (+598 9) 931 1526 www.latinmediapublishing.com
MONTEVIDEO - URUGUAY / OCTUBRE 2016 AÑO 22 / NÚMERO 226 / PÁGINA 7
MONTEVIDEO - URUGUAY / OCTUBRE 2016 AÑO 22 / NÚMERO 226 / PÁGINA 8
encajan perfectamente en proyectos que incluyen dispositivos A3 y A4, lo que permite la combinación de estos sistemas en una solución integrada. Al igual que los dispositivos A3 de Konica Minolta, las dos nuevas impresoras garantizan una experiencia de usuario común por medio de su pantalla táctil en color de 7 pulgadas. Este panel operacional es más pequeño que la
KONICA MINOLTA PRESENTA DOS NUEVAS BIZHUB 4050 Y 4750 Konica Minolta expande su línea de equipos A4 MPF monocromo, con el lanzamiento de dos nuevos modelos capaces de satisfacer las demandas más exigentes en cada proyecto, gracias a su alta funcionalidad, capacidad de integración y mayor flexibilidad.
pantalla de una MPF A3, pero ofrece la misma resolución y un uso intuitivo. Por lo tanto no hay necesidad de aprender a utilizar un nuevo dispositivo.
Gran funcionalidad Tanto la Bizhub 4050 como la Bizhub 4750 son equipos muy sofisticados, que incorporan multitud de funciones avanzadas al tiempo que reduce los esfuerzos de administrador,
Diseñado para medianos y grandes grupos
Las nuevas Bizhub 4050 y 4750 incorporan
Alta capacidad de Integración
de trabajo, los nuevos dispositivos pueden in-
diferentes características de servicio y garan-
Con funciones similares, operaciones y
tegrarse sin problemas en los flujos de trabajo
tizan una mayor productividad, así como un
facilidad de uso, a los que incorporan las
con otros dispositivos A3 de Konica Minolta.
manejo intuitivo.
multifuncionales A3, las Bizhub 4050 y 4750
formación y mantenimiento. Las características importantes incluyen API abierta para la integración perfecta en flujos
MONTEVIDEO - URUGUAY / OCTUBRE 2016 AÑO 22 / NÚMERO 226 / PÁGINA 9
y proveedor de soluciones innovadoras en el
tiva de productos y servicios en el campo de
campo de la impresión y de la gestión de do-
la imagen y de la gestión documental y una
cumentos. La línea de productos que comer-
corporación global que encabeza el mercado
cializa incluye multifuncionales e impresoras
por el avance tecnológico y la fiabilidad.
láser color y monocromo para la oficina y para entornos de producción, y soluciones de software y de gestión documental, así como los servicios de consultoría asociados, para la optimización de los recursos de la empresa y las soluciones de ahorro de costes El Grupo Konica Minolta une la creación de
de trabajo y la compatibilidad con la Suite
funcionales cumplen con los requisitos de un
PageScope Enterprise, que permite configura-
dispositivo de escritorio, pero también son lo
un nuevo valor, como su filosofía de dirección,
ción y gestión multidispositivo, o el soporte y
suficientemente flexibles para responder a las
con la visión de llegar a ser una corporación
actualización remita del firmware. La función
demandas de grupos de trabajo o departa-
innovadora que continúa la inspiración crea-
de grapado opcional permite el grapado de
mentos multifuncionales.
hasta 20 hojas por juego. Gracias a su fácil instalación, la Bizhub 4050 Desarrollado para liderar el mercado de dis-
y Bizhub 4750 ahorran tiempo, y permiten
positivos profesionales monocromo A4 y cum-
a los clientes empezar a utilizar una amplia
plir con los requisitos de impresiones de alta
gama de funciones de inmediato y concentrar-
y media velocidad, la Bizhub 4050 ofrece una
se en su negocio.
velocidad de impresión de hasta 40ppm, mientras que la Bizhub 4750 alcanza las 47ppm.
A su vez la los equipos Bizhub 4050 y 4750 amplían y renuevan la línea de equipos A4, y
Mayor flexibilidad
permiten responder a las necesidades de dife-
Los nuevos modelos A4 monocromo son
rentes usuarios, ofreciendo una alta producti-
ideales para oficinas en las que un equipo A3
vidad, funcionalidad avanzada y una operativi-
es demasiado grande, pero que requieren de
dad fácil de usar.
una amplia gama de características.
Sobre Konica Minolta Gracias a su diseño compacto, las multi-
Konica Minolta es fabricante, desarrollador
DESARROLLADO PARA LIDERAR EL MERCADO DE DISPOSITIVOS PROFESIONALES MONOCROMO A4 Y CUMPLIR CON LOS REQUISITOS DE IMPRESIONES DE ALTA Y MEDIA VELOCIDAD, LA BIZHUB 4050 OFRECE UNA VELOCIDAD DE IMPRESIÓN DE HASTA 40PPM, MIENTRAS QUE LA BIZHUB 4750 ALCANZA LAS 47PPM.
MONTEVIDEO - URUGUAY / OCTUBRE 2016 AÑO 22 / NÚMERO 226 / PÁGINA 10
Cree y actualice fácilmente su contenido desde una PC ¿Piensa que crear y presentar contenido profesional es difícil? Piénselo otra vez. SMART Signage TV le proporciona herramientas de fácil uso para crear, editar, programar y presentar su contenido. Seleccione una plantilla de las 200 disponibles, personalícela a sus necesidades y prográmela para ser presentada de la forma más
CAUTIVE A SUS CLIENTES MEDIANTE "DIGITAL SIGNAGE"
conveniente. Con la sencilla solución de administración de Samsung, MagicInfo Express, usted puede crear su contenido fácilmente con una PC.
Administración de contenido móvil para su negocio SMART Signage TV le permite administrar
Samsung y Romis presentan lo más innovador para promover productos y servicios a través de sencillos formatos que se adaptan a los diversos tipos de negocios, a su dinámica y a las necesidades de los empresarios y consumidores.
y presentar contenido desde un dispositivo móvil para mayor flexibilidad. A diferencia de otros productos de TV que requieren de un adaptador Wi-Fi extra, SMART Signage TV ya tiene esta funcionalidad integrada.
un uso continuo y confiable. Diseñadas para
Con SMART Signage TV, los propietarios de
de imagen de Samsung, reconocida a nivel
operar más que las ocho horas diarias de
pequeños negocios sólo deben descargar la
mundial, con tecnologías comerciales para
una TV convencional, las pantallas SMART
SMART Signage TV combina la calidad
Signage TV pueden trabajar hasta 16 horas al día incluso
Instalación sencilla con todo lo que
aplicación móvil MagicInfo Express para editar
necesita
el contenido desde su dispositivo móvil. Sim-
Los sencillos pasos de instalación de SMART
plemente envíe su contenido creado directo a
en condiciones adversas, como
Signage TV pondrán su pantalla en funciona-
la SMART Signage TV para que se empiece a
altas temperaturas o humedad.
miento al instante. Todo lo que necesita para
mostrar en la pantalla.
Esta confiabilidad está respal-
usar e instalar esta solución, incluyendo la
dada por una garantía de tres
base y el soporte para montarse en la pared,
años que supera las garantías
está incluido en la caja. SMART Signage TV le
su representante oficial en Uruguay, Ro-
de una TV convencional, meno-
ofrece también instalación en modo retrato,
mis Casa Central: Soriano 1374, Teléfono
res a un año cuando son usadas
así que puede diseñar sus mensajes justo a la
29018192, info@romisnelimar.com.uy.
para fines comerciales.
medida de sus necesidades.
info@romis.com.uy
Para mayor información, contáctese con
MONTEVIDEO - URUGUAY / OCTUBRE 2016 AÑO 22 / NÚMERO 226 / PÁGINA 11
MONTEVIDEO - URUGUAY / OCTUBRE 2016 AÑO 22 / NÚMERO 226 / PÁGINA 12
MONTEVIDEO - URUGUAY / OCTUBRE 2016 AÑO 22 / NÚMERO 226 / PÁGINA 13
MONTEVIDEO - URUGUAY / OCTUBRE 2016 AÑO 22 / NÚMERO 226 / PÁGINA 14
El 14 de septiembre nos acompañaron usuarios finales de las empresas mas importantes de Montevideo y de las principales verticales, consultores y proyectistas del mercado Uruguayo. El 15 de septiembre la invitación
en cuanto a format, organización y calidad de
fue para nuestros canales.
presentaciones y asistentes.
"Los felicito por el evento realizado,la
POR PRIMERA VEZ EN URUGUAY EL ANIXTER SECURITY FORUM
calidad de los oradores y los productos
tedes como al equipo local por la excelente
involucrados. Una muestra mas de vues-
preparación e invitados de buen perfil. El
tro profesionalismo y deseos de dar a
contacto directo con el equipo local, los cana-
conocer soluciones y avances con respeto
les y clientes finales es más significativo que
a nuestra industria", dijo Alejandro Patrón,
en las ferias. Espero se repita el año entrante
Responsable Proyectos en Sebitur SA.
y en otros países", expresó Gabriel de Abreu Furtado, Regional Sales Manager – América
En el foro se trataron temas sobre las mejores prácticas en la industria de seguridad electrónica y física, últimas tecnologías, productos/solucio-
Con el objetivo de promover las soluciones integrales en seguridad, por primera vez en Uruguay, realizamos el Anixter Security Forum, el formato incluyó dos días de presentaciones de los principales vendors de seguridad y mini muestra comercial.
"Me gustaría darles las felicitaciones a us-
nes más adecuados, recomendaciones de diseño, perspectivas y tendencias, a cargo de 2N, Aimetis, APC, Bosch, HID y Milestone. Tanto para los vendors como usuarios finales y canales el evento superó sus expectativas
del Sur de Aimetis.
MONTEVIDEO - URUGUAY / OCTUBRE 2016 AÑO 22 / NÚMERO 226 / PÁGINA 15
MONTEVIDEO - URUGUAY / OCTUBRE 2016 AÑO 22 / NÚMERO 226 / PÁGINA 16
MAXWEST LATAM PRESENTÓ SUS NUEVOS DISPOSITIVOS EN CTIA SUPER MOBILITY 2016 El pasado 7, 8, y 9 de septiembre MAXWEST LATAM se hizo presente en el CTIA Super Mobility 2016 de Las Vegas, junto a otros 1.000 exhibidores en el evento más importante del año en el mercado inalámbrico de los Estados Unidos. CTIA Super Mobility 2016 sirvió de trampolín y vidriera para nuevos desarrollos móviles en equipos desbloqueados, con centenares de
ASTRO PHABLET 9 Este phablet de 9” permite al usuario estar
RANGER Este equipo sorprenderá con su moder-
metros de pantallas interactivas que mostra-
siempre conectado con un fino diseño, con
no diseño, colores y lo más importante es
ron lo que se viene para todos los segmentos
bordes metálicos, un procesador Quad Core,
que el RANGER es a prueba de agua (IP68),
de la industria.
memoria de 1GB de RAM y 16GB de ROM,
soporta golpes y polvo, con una pantalla
Android Lolipop 5.1. Doble cámara, frontal
2.4” permite a los usuarios más exigentes
CTIA Super Mobility 2016 apoya la misión
de 2MP y trasera de 5 MP con flash, se ofre-
a mantenerse conectados sin importar las
de hacer avanzar la industria, el fortalecimien-
ce en elegantes colores como negro, blanco
condiciones climáticas o tipo de trabajo en
to de sus miembros y el fomento de la evolu-
dorado y gris. El producto viene con todos
que se encuentre
ción de las nuevas tecnologías de la organi-
sus accesorios como cover con teclado, pro-
zación y por ello MAXWEST LATAM no podía
tector de pantalla, entre otros.
faltar a este encuentro. Unos 30.000 usuarios del sector móvil y de todo el mundo presenciaron el evento, experimentando la tecnología que está transformando la forma de comunicarse, innovar y vivir en un mundo cada vez más conectado. Muchas tecnologías de conectividades móviles anunciadas y presentadas en diferentes ferias y congresos durante los últimos años, ahora se ven materializadas en productos reales. Con un importante stand y un equipo de asesores comerciales altamente especializados, MAXWEST LATAM presentó nuevos modelos de Smartphone para los usuarios más exigentes.
ASTRO 5S Este teléfono redefine la expectativa del usuario con su elegante diseño fino, de 5” con bordes metálicos, un procesador Quad Core con velocidad de 1.3Ghz, memoria de 1GB de RAM y 8GB de ROM, Android Lolipop 5.1. Doble cámara, frontal de 2MP y trasera de 8 MP con flash, se ofrece en elegantes colores como negro, blanco y rosa dorado como siempre se incluyen todos los accesorios y en este caso el cover más duro para mayor protección.
Para más información contacto@maxwestlatam.com
MONTEVIDEO - URUGUAY / OCTUBRE 2016 AÑO 22 / NÚMERO 226 / PÁGINA 17
MONTEVIDEO - URUGUAY / OCTUBRE 2016 AÑO 22 / NÚMERO 226 / PÁGINA 18
todas las áreas que nos compete”. Posteriormente habló Nelson Pesce, Brand Manager de Lenovo LAS, quien brindó datos
LENOVO REUNIO A SUS SOCIOS DE NEGOCIOS EN URUGUAY El pasado jueves 29 de setiembre, Lenovo convocó a importadores, partners, canales y clientes finales de la marca a una conferencia desarrollada en el Hotel Hyatt Centric Montevideo.
relevantes acerca del área tecnológica en la nube, la cual cuenta con 2400 Millones de usuarios conectados en simultáneo, 2.500 millones de Gb. creados por día, y más de 50.000 millones de dispositivos conectados. “La transformación que busca Lenovo, es la de optimizar el TCO (Total Cost of Ow-
La introducción de la misma fue reali-
Uruguay, quien disertó acerca del objetivo,
“Proteger las áreas en las que somos fuer-
nership) y reducir los gastos para desarrollar
zada por Lorenzo Rubin Napolitano, Sales
la misión y la visión de la marca, poniendo
tes, y atacar los lugares en los que queremos
nuevas oportunidades de inversión, así como
& Operations Manager de Lenovo para
énfasis en el área de Networking, Cloud y
superarnos. De esta forma podremos cum-
también desarrollar respuestas ágiles a las
Venezuela, Bolivia, Paraguay, Ecuador y
Servidores.
plir nuestro objetivo: ser el #1 del mundo en
cambiantes demandas y aumentar la efi-
MONTEVIDEO - URUGUAY / OCTUBRE 2016 AÑO 22 / NÚMERO 226 / PÁGINA 19
ciencia de su hardware, software y recursos humanos” Lenovo a través de la innovación y desarrollo mantiene su status en los puestos de vanguardia en lo que refiere a PC’s, crece en el área de tecnología móvil, y tiene una gran penetración en el área de Networking, Servidores y Cloud.
Lenovo Team. Lorenzo Rubín Napolitano, Dominique Carles, Nelson Pesce, Harold Blanco y Carlos Hebrero
Equipo de Interamericana de Cómputos
Equipo de Starcenter
MONTEVIDEO - URUGUAY / OCTUBRE 2016 AÑO 22 / NÚMERO 226 / PÁGINA 20
TENDENCIAS TECNOLÓGICAS EN COMUNICACIONES, FUERON EL FOCO DEL FURUKAWA SUMMIT Evento realizado por Furukawa que reunió clientes de varios países, en la Isla de Comandatuba, en Bahía. Ciudades inteligentes, Internet de las Cosas
“Como una organización globalizada, el
(IoT), grandes data centers, redes de fibra óptica
Grupo Furukawa comprende que es necesario
conferencias de ese tipo. Demi Getschko hizo la
Business School, en los Estados Unidos, quien
en todos los lugares (Fiber-To-The-anywhere, o
identificar y desarrollar productos y solucio-
primera, consejero del Comité Gestor de Inter-
abordó las tendencias de mercado de banda
FTTx) y movilidad. Esas son, en la visión de Fu-
nes que cumplan, de forma rápida, con las
net en Brasil y presidente del Núcleo de Infor-
ancha en Latinoamérica, en la conferencia “El
rukawa, las grandes tendencias tecnológicas que
expectativas y necesidades de sus clientes
mación y Coordinación del Punto BR (NIC.br),
Ecosistema Digital y la carrera para las Redes
dirigirán las demandas globales por infraestruc-
y del mercado”, afirmó Renato Flavio Cruz,
que abordó el tema “Historia y Aspectos Dis-
de Banda Ancha de Alta Capacidad en Amé-
tura de comunicaciones en los próximos años.
gerente técnico de Soluciones Globales de
ruptivos de Internet”. A continuación, Robert
rica Latina”. En la secuencia, Jorge Suárez,
Por eso, se eligieron esos temas como base de la
la empresa. “Por eso, estamos invirtiendo
Scoble, emprendedor de nuevas tecnologías,
subgerente general de Antel, operadora de
programación del Furukawa Summit 2016, even-
fuertemente en investigación y desarrollo de
habló sobre nuevas tecnologías (como realidad
telecomunicaciones del Uruguay, presentó el
to que la empresa realizó entre 11 y 14 de sep-
soluciones destinadas a ofrecer altísima dis-
aumentada y realidad virtual) asociadas a los
caso de éxito de ese país, que hoy se destaca
tiembre, en la Isla de Comandatuba, en la Bahia.
ponibilidad”, añadió.
dispositivos móviles, en la conferencia “Going
en el escenario global de la conectividad y
beyond Mobile”. En el primer día del encuen-
oferta de servicios de banda ancha, con una
tro, Patrice Dubois, vicepresidente ejecutivo y
de las mejores tasas de penetración de redes
El encuentro reunió operadoras de Telecom y
Parte de esas soluciones fueron presentadas
La programación del evento incluyó cinco
nicaciones y profesor adjunto en Columbia
Utilities, ISPs (internet Service Providers), profe-
en los stands y en los workshops realizados
COO de Furukawa OFS, hizo una presentación
FTTH (entre los diez primeros del ranking
sionales de TI y aliados de negocios de la marca
durante el Furukawa Summit. “El objetivo fue
sobre el tema “Optical Fiber Optic Infrastructu-
mundial).
de casi todos los continentes - Latinoamérica,
demostrar cómo los productos y servicios de
re and its many applications, including IoT and
Central y América del Norte, Europa, Asia y
Furukawa están insertados en las principales
Safe and Smart City”.
Sudeste Asiático que tuvieron la oportunidad
tendencias tecnológicas del sector, que se
de conocer las principales innovaciones y ten-
presentarán por los keynote speakers”, explicó
Las otras dos conferencias programadas
shops - en portugués y en español - que tuvie-
dencias de la tecnología en los segmentos en
José Carlos Alcantara gerente general de Plani-
para martes (13) estuvieron a cargo de Raúl
ron como temas FTTx, Data Center y Ciudades
los cuales actúa la empresa.
ficación Corporativa de Furukawa.
Katz, consultor especializado en telecomu-
Inteligentes.
Después de las conferencias, los especialistas en soluciones Furukawa condujeron los work-
MONTEVIDEO - URUGUAY / OCTUBRE 2016 AÑO 22 / NÚMERO 226 / PÁGINA 21
ANTEL RECIBIÓ EL PREMIO AL MEJOR DATA CENTER DE AMÉRICA LATINA Luego que el flamante Data Center de
El Presidente de Antel Ing. Andrés Tolosa
Antel “Ing. José Luis Massera” obtuviera los
destacó que “este reconocimiento internacional
exigentes certificados UPTIME INSTITUTE en
tiene un valor muy especial pues se concreta a
Diseño y Construcción, la semana pasada
pocos meses de nuestra inauguración premian-
recibió dos importantes reconocimientos
do el nivel de profesionalismo y calidad con que
internacionales en el DCD (Data Center Dy-
fue construido el Data Center de Pando. Tene-
namics) Latam Awards realizado días atrás en
mos un Puerto tecnológico de clase mundial
la ciudad de México. Este es el evento más
para recibir a las empresas más exigentes de la
prestigioso a nivel internacional que reúne a
industria audiovisual, telecomunicaciones y va-
los líderes mundiales de la industria para pre-
lor agregado. Antel pone a disposición la mejor
miar el liderazgo de innovación y las mejores
tecnología del mercado, además de contar con
prácticas de los Data Center en sus diferentes
un equipo de profesionales con sólida experien-
categorías.
cia en un mercado altamente competitivo y en constante evolución”.
Antel debió sortear un riguroso proceso de selección que consta de diferentes etapas, me-
Los premios recibidos implican que Antel de-
diante la entrega de documentación, consultas
bió demostrar, entre otros tantos atributos, “un
e investigación por parte del jurado, compitien-
enfoque innovador y pionero”, según marcan
do con más de 70 proyectos.
las pautas del DCD (Data Center Dynamics) Latam Awards. Estos valores ya son parte integral
Por primera vez una empresa gana
de la estrategia de la empresa de comunicación
en dos categorías simultáneas
de los uruguayos al estar liderando, desde hace
El Data Center Internacional de Antel fue
varios años, el desarrollo de la infraestructura
elegido como Mejor Data Center Enterprise y
de telecomunicaciones convergente más mo-
Mejor Proveedor de servicios de Data Center.
derna e innovadora de América Latina.
ZONA GAMING
MONTEVIDEO - URUGUAY / ABRIL OCTUBRE 2014 2016 AÑO 20 22 / NÚMERO 200 226 / PÁGINA 22
HYPERX OFRECE LOS MEJORES AURICULARES GAMING AL PRECIO MÁS CONVENIENTE DEL MERCADO Los auriculares HyperX Cloud Stinger, que ofrecen una calidad de sonido superior, son más livianos y de mayor comodidad, ya están a la venta HyperX®, una división de Kingston® Techno-
Stinger no esperaba nada menos", dijo Gordon
logy Company, Inc., el principal fabricante inde-
Hayward, jugador profesional de baloncesto de
pendiente de productos de memoria en el mun-
la NBA y gamer entusiasta. "La calidad del soni-
• Impedancia: 30 Ω
do, refuerza su compromiso de crear equipos de
do es excelente. Ya sea que esté viajando duran-
• Nivel de ruido: 102 ± 3dBSPL / mW a 1 kHz
calidad para videojuegos para todos con el lan-
te la temporada, viendo cómo otros juegan en
• T.H.D: 2%
zamiento de los auriculares para videojuegos Hy-
línea, o jugando en mi casa, HyperX Cloud Stin-
• Potencia de entrada: nominal 30 mW, máxi-
perX Cloud Stinger™. Diseñado para hacer que
ger son los auriculares estrella en su categoría".
ma 500 mW • Peso: 275 g
incluso los gamers más ocasionales se sientan como profesionales, HyperX Cloud Stinger cuen-
Características principales de HyperX
• Longitud y tipo de cable: audifonos (1,3 m) +
ta con almohadillas de Memory Foam original de
Cloud Stinger:
extensión de cable en Y (1,7 m)
HyperX y altavoces direccionales de 50 mm para
• Diseño ligero - Peso mínimo para mayor
• Conexión: - Audífonos - enchufe de 3,5 mm
ofrecer una experiencia de audio agradable y de
comodidad
(4 polos) + cable de extensión – enchufes para
alta calidad, a un precio asequible.
• Precisión de audio - Rendimiento de audio y
estéreo y micrófonos de 3,5
calidad de sonido óptimos Los HyperX Cloud Stinger sólo pesan 275
• Deslizador ajustable de acero en la diadema-
Micrófono
gramos y está construido con orejeras que rotan
presupuesto o la experiencia que tengan", dijo
Gran durabilidad y estabilidad; construcción de
• Elemento: micrófono condensador de
90 grados para un mayor ajuste y comodidad al
Lawrence Yang, gerente de negocios, HyperX.
alta calidad
electreto
jugar, tanto en PC como en consolas. Los auricu-
"El Cloud Stinger redondea nuestra línea de
• Control de volumen intuitivo - Con deslizador
• Patrón polar: Unidireccional, con cancelación
lares incluyen altavoces direccionales de 50mm
Cloud Gaming Headsets para ofrecer a los con-
fácilmente accesible para ajustar el audio en los
de ruido
colocan el sonido directamente dentro del oído
sumidores una gama más amplia de audio de
audífonos
• Respuesta de frecuencia: 50Hz ~ 18,000Hz
para una mayor precisión auditiva y una calidad
alta calidad para videojuegos, música, entreteni-
• Cancelación de ruido en el micrófono - Cali-
• Sensibilidad: -40 dBV (0dB = 1V/Pa, 1kHz)
de sonido especialmente diseñada para video-
miento y más".
dad de voz clara; el micrófono se puede silenciar
juegos. HyperX Cloud Stinger también ofrece
convenientemente
un conjunto conveniente de características para
Con su rendimiento de audio y calidad de
• Compatibilidad con diferentes plataformas -
videojuegos, entre ellas un micrófono con can-
sonido óptimos, el HyperX Cloud Stinger ase-
Disfrute de comodidad y una mejor experiencia
celación de ruido que al girar se pone en modo
gura un audio claro y nítido que ayuda a los
de audio en PC o consola; conéctelo a un dispo-
mudo, control de volumen en la orejera y desli-
gamers a localizar rápidamente a sus oponentes
sitivo2 móvil y llévelo para usar en el camino
zador ajustable de acero en la diadema.
para obtener ventaja competitiva cuando juegan
"Basándose en el éxito de los HyperX Cloud
en diferentes plataformas. HyperX Cloud Stinger
Especificaciones adicionales del
es compatible de fábrica con varias plataformas
HyperX Cloud Stinger:
Gaming Headsets (auriculares para videojuegos
como PC, Xbox One™1, PS4™, Wii U™ y dispo-
HyperX Cloud) diseñados para los gamers de
sitivos2 móviles.
todos los niveles, incluso los profesionales de eSports, nuestro nuevo Cloud Stinger lleva nuestra calidad a todos los gamers, sin importar el
Auriculares • Altavoz: Dinámico, 50 mm con magnetos de neodimio
"HyperX fabrica auriculares realmente estupendos, por eso cuando probé el HyperX Cloud
• Tipo: Circunaural; diseño cerrado • Respuesta de frecuencia: 18 Hz-23,000Hz
1) Puede requerir adaptador de controlador (el adaptador se vende por separado). 2) Compatible con dispositivos con conectores regulares CTIA.
MONTEVIDEO - URUGUAY / OCTUBRE 2016 AÑO 22 / NÚMERO 226 / PÁGINA 23
ZONA GAMING
MONTEVIDEO - URUGUAY / ABRIL OCTUBRE 2014 2016 AÑO 20 22 / NÚMERO 200 226 / PÁGINA 24
EL MONITOR GAMING AOC G2460PQU ACELERARÁ EL CORAZÓN DE CUALQUIER JUGADOR ENTUSIASTA O PROFESIONAL
Traditional 60Hz
144Hz
Con un tiempo de respuesta ultra-rápido de sólo un milisegundo de velocidad no se pierde la calidad del juego. Los movimientos rápidos se ejecutan con fluidez, sin el incómodo efecto fantasma.” no dejes que una visualización lenta te detenga.” pantalla un segundo dispositivo de hasta 60
modo un visionado cómodo.
Hz. Pasa rápidamente del equipo a la consola para experimentar una gran variedad de nue-
AOC va un paso más allá en la comodidad
vas posibilidades y juega a todos tus juegos
para el ojo con la tecnología AOC i-Care con
favoritos en todos tus dispositivos favoritos.
un sensor que mide la luz ambiente alrededor y ajusta automáticamente el brillo del monitor
El DisplayPort se ha diseñado para conver-
para una comodidad óptima.
tirse en el futuro estándar de conexión de sonido y vídeo digitales, capaz de un mayor
Con el G2460PQU Monitor Gaming, los
rendimiento en comparación con los formatos
usuarios pueden reproducir cómodamente
más antiguos.
durante largos períodos de tiempo con menos fatiga y cansancio ocular
Ya no tendrás que preocuparte por dejar sola tu pantalla cuando te tomes un descanso
Además, esta pantalla Full HD está equipada
en una fiesta LAN. El cierre Kensington te
con retroiluminación LED, lo que da un gran
otorga la libertad y la seguridad necesarias
ahorro en consumo y un gran rendimiento.
para que puedas descansar y cargarte de energía para la próxima partida.
Contamos con una excelente cobertura de garantía y respaldo. Visita nuestra página web
El soporte AOC regulable de 4 modos permite al usuario modificar sin esfuerzo la altura Con una velocidad de fotogramas de 144 Hz el doble de rápida en comparación con
ver imágenes oscuras con detalle y su gran brillo
de la pantalla en 130 mm, oscilar
de 350 cd/m² proporcionan imágenes claras.
a derecha e izquierda, inclinar el
las habituales, las imágenes que antes se perdían ahora aparecen mostrando así todos
ángulo de la pantalla y girar 90° Este monitor incorpora opciones de conec-
para adecuar el nivel de visibili-
los movimientos del enemigo con nitidez y
tividad, como D-Sub, DVI, Dual Link, HDMI,
dad. Disfruta de maratones de
eliminando las imágenes borrosas y los cortes.
DisplayPort y cuatro puertos USB para cargar
juego en una cómoda posición
¡Las acciones de los juegos no merecen pasar
a alta velocidad. Esto le permite enchufarlo en
ergonómica.
desapercibidas. Toma El Control! menciona
varios dispositivos al mismo tiempo y mostrar
Janeire Arango, Marketing & Communications
el contenido de alta resolución en una pantalla
Manager de AOC Latin America.
grande de 24 pulgadas.
La tecnología Flicker Free de AOC es una solución híbrida que regula el brillo sin provocar
Proporción de contraste de 80,000,000:1 para
La entrada HDMI, te permite conectar a la
parpadeo, garantizando de este
latin.aoc.com para más información o síguenos en Facebook AOC Américas.
ZONA GAMING
MONTEVIDEO MONTEVIDEO - URUGUAY - URUGUAY / OCTUBRE / ABRIL 2014 2016 AÑO 20 22 / NÚMERO 200 226 / PÁGINA 25
MAFIA III Y UNA TRAMA POTENTE Mafia III lanzado el 7 de octubre, es el videojuego de la saga Mafia de mundo abierto y acción en tercera persona, desarrollado por Hangar 13 y distribuido por 2K Games para Microsoft Windows, PlayStation 4 y Xbox One.
La ciudad de New Bordeaux,
vaya conquistando los distritos se los podrá
escenario de juego
asignar a alguno de estos tres lugartenientes
La ciudad está inspirada en Nueva Orleans y
para obtener ventajas adicionales. Esta faceta
todas las facetas que la han convertido en un
del juego puede hacer que alguno intente
lugar icónico, desde el Mardi Gras, el barrio
traicionarnos, teniendo que enfrentarnos a él.
En esta tercera entrega de la reputada
("Nueva Burdeos", inspirada en Nueva Or-
de teatros o los pantanos que la rodean. Los
saga Mafia, el jugador se verá en New Bou-
leans) en la que sus amigos han sido asesi-
desarrolladores del juego se han esforzado en
Combate, sigilo y cosas que hacer
rdeaux, una ciudad inspirada en Nueva Or-
nados por la mafia local. Aliándose con di-
capturar la esencia de la ciudad y de su época,
en la ciudad
leans, en el año 1968, moviéndonos por los
ferentes personajes tendrá que llevar a cabo
con los conflictos raciales, la doble moral del
bajos fondos, entablando contactos con la
su plan de venganza, liberando la ciudad del
sur y la sordidez de la mafia.
mafia y entrando en la guerra de intereses y
dominio de las bandas y adueñándose de
bandas de la época.
ella. Todo comienza cuando la mafia negra y la italiana acuerdan atracar la reserva fede-
El título combina la jugabilidad de mundo abierto vista en juegos como GTA con los tiroteos, aunque también permite acabar con
Aliados y enemigos Para llevar a cabo su venganza, Lincoln Clay
los enemigos usando el sigilo. Cuenta con un sistema de disparos típico de los juegos
La historia de venganza de Lincoln
ral, repartiéndose los beneficios. Sin embar-
contará con tres aliados: Cassandra, Burke y
de acción en tercera persona, con el uso de
Clay
go, los italianos, liderados por Sal Marcano y
Vito Scaletta. Este último es de hecho el pro-
coberturas, y también con ataques cuerpo a
su hijo Giorgi, traicionan a la banda de Lin-
tagonista de Mafia II, juego que tiene lugar
cuerpo y ejecuciones. Además de cumplir las
1968, cuando el afroamericano Lincoln Clay
coln y los matan a todos. El propio Lincoln
17 años antes de esta tercera parte. Aliándose
misiones de la historia principal, hay multitud
regresa de la Guerra de Vietnam para en-
es herido en la cabeza, pero es salvado in
con estos tres personajes podrá realizar di-
de misiones secundarias para ir tomando el
contrarse con una ciudad de New Bordeaux
extremis por el padre James.
ferentes operaciones en la ciudad, y cuando
control de cada distrito.
La historia de Mafia III tiene lugar en
MONTEVIDEO - URUGUAY / OCTUBRE 2016 AÑO 22 / NÚMERO 226 / PÁGINA 26
ALLPLUS CELEBRÓ EXITOSAMENTE OTRA EDICIÓN DE SU CONVENCIÓN ANUAL. XOXIMILCO 2016, CANCÚN. El escenario elegido por AllPlus para este nuevo capítulo de su Convención anual, en esta ocasión fue el paradisíaco Hotel Royalton Riviera en Cancún. Allí reunió a los principales fabricantes del mercado TI como APC, Intel, Sandisk, Seagate, HP, Linksys y Toshiba, quienes en esta oportunidad premiaron a los 25 clientes con más compras realizadas hasta el 30 de Junio del 2016.
Tal como lo marcaba la agenda, los dos primeros días por la mañana fueron cargados de presentaciones y reuniones ONE ON ONE entre fabricantes y clientes, momento en donde se sacó provecho al máximo para hacer buenos negocios y estrechar relaciones. El encuentro también contó con actividades recreativas organizadas por el mayorista, tratándose de un paseo en catamarán por el mar del Caribe a la famosa Isla Mujeres, un territorio privilegiado de gran riqueza natural y cultural donde el grupo tuvo la oportunidad de nadar alrededor de peces de colores e increíbles formaciones de coral, mientras que a la tarde siguiente llegaría el paseo de despedida, que consistió en visitar Xoximilco, lugar que se caracteriza por una serie de canales pluviales que existen desde la época prehispánica. Fue una verdadera fiesta, un maravilloso cierre que no podía faltar en este nuevo y exitoso capítulo de la convención Allplus, XOXIMILCO 2016.
MONTEVIDEO - URUGUAY / OCTUBRE 2016 AÑO 22 / NÚMERO 226 / PÁGINA 27
MONTEVIDEO - URUGUAY / OCTUBRE 2016 AÑO 22 / NÚMERO 226 / PÁGINA 28
cado de accesorios y periféricos expandiendo su propia línea de productos. Es por ello, que respondiendo a la demanda de un mercado cada vez más exigente y pretensioso, nos sentimos impulsados y animados a seguir ampliando nuestros horizontes y lanzamos nuestra propia marca: Ripcolor Creative Solutions. Una marca pensada puntualmente para el mercado uruguayo, con la que nos propusimos resolver los pequeños problemas de la vida cotidiana, ofreciendo
INSUMOS INFORMATICOS, CALIDAD HUMANA Y PROFESIONAL CON EL MEJOR SERVICIO Abajo: Agustín González, Gastón Gliksman, Adrián Liberman y Nicolás Nanotti Arriba: Yamyla Silvera, Alejandra Araújo y Florencia Abreo
una extensa gama de artículos: desde cartuchos de tinta, toner compatibles y una gran variedad de cables, hasta mouses, teclados y una novedosa línea de maletines, mochilas y fundas. Ripcolor Creative Solutions se enfoca en las necesidades de nuestros clientes, por eso, buscamos estar a la vanguardia con soluciones útiles y creativas.
Insumos Informáticos, UDITEX S.A. es el
marca Ripcolor Creative Solutions. Pero para
En nuestros inicios, en 2008, Insumos In-
representante exclusivo de la marca Tesen
conocer más sobre UDITEX S.A. hablamos
formáticos (UDITEX S.A.) sólo se dedicaba a
Nuestras ventas, comenta Gastón, están
Inspired Colorful Life en Uruguay, expertos
con Gastón Gliksman, Director de la com-
la importación y distribución de consumibles
orientadas en forma exclusiva a distribuido-
en la fabricación de cartuchos, toners, cin-
pañía, quien nos cuenta sobre la continua
compatibles, cuenta Gliksman, quien confiesa
res de todo el país, ofrecemos un variado y
tas matriciales, papel fotográfico común y
progresión que han logrado con su equipo
que con el pasar del tiempo y con la amplia-
amplio stock, con la mejor relación calidad-
adhesivo. Además de contar con su propia
de trabajo.
ción de la empresa decidieron lanzarse al mer-
precio del mercado y todos nuestros pro-
MONTEVIDEO - URUGUAY / OCTUBRE 2016 AÑO 22 / NÚMERO 226 / PÁGINA 29
ductos cuentan con certificación de calidad ISO9001 y 14001. También importamos y distribuimos equipos chorro de tinta multifunción, láser monocromo, láser color y CISS (Sistema continuo Integrado) de marcas líderes en el mercado de impresión como Espon, Samsung y Hp, quienes claramente marcan la diferencia por su calidad y avanzada tecnología de sus productos. Desde ese lejano 2008, cuando dimos nuestros primeros pasos, hasta hoy, Insumos Informáticos asumió, con responsabilidad, cada uno de los retos que la vida nos puso por delante, intentando marcar la diferencia en nuestra área. “Asumimos todos los días este gran desafío con entusiasmo, nos concentramos y esforzamos para ser su mejor opción como socio de negocios, abasteciendo al mercado con la mejor e imbatible variedad de productos.
Los invitamos a que se sumen a este ca-
contamos con muestras de productos a la
mino y esperamos que su empresa se sien-
vista, un amplio depósito con mercadería y
ta contenida y satisfecha con la atención
la mejor predisposición del grupo de ventas
profesional y calidad humana de nuestro
para asesorarlos.
quipo, quienes buscan a diario destacarse en la plaza IT por brindar el mejor servicio a nuestros clientes. Los esperamos en nuestras oficinas de Constitución 2388, donde
Yamyla Silvera yamyla@insumosinformaticos.com.uy Alejandra Araújo alejandra@insumosinformaticos.com.uy Florencia Abreo
Nuestras vías de contacto: Gastón Gliksman gaston@insumosinformaticos.com.uy
florencia@insumosinformaticos.com.uy Adrian Liberman adrian@insumosinformaticos.com.uy
MONTEVIDEO - URUGUAY / OCTUBRE 2016 AÑO 22 / NÚMERO 226 / PÁGINA 30
Especificaciones técnicas • Conectividad Micro-USB, conector de audio externo de 3.5mm Tarjeta SD MicroSD, de hasta 32 GB WiFi 802.11 b/g/n • Bluetooth 4.0 Operating system Android 5.0 L Batería 2820 mAh • Cámara Frontal Cámara frontal de 0.3 MP Cámara trasera Cámara trasera de 2.0 MP Procesador
PIXI KIDS, LA TABLET DE ALCATEL PENSADA PARA NIÑOS
Procesador ARM Cortex-A7 de cuatro núcleos 1.3 GHz, MT8127 • Memoria MEMORIA RAM DDR3 DE 1 GB + 8 GB
Esta tablet es la herramienta ideal que contribuye al desarrollo del intelecto y las habilidades de los niños.
ROM Pantalla Pantalla TN, 7 pulgadas, 1024x600 Peso y medidas 282 g
“Los métodos de aprendizaje y diversión
las esquinas de la pantalla (los lugares más
hoy son diferentes a los que padres estaban
vulnerables al momento de tener un accidente).
anteriormente acostumbrados. Es por eso que
Con un soporte integrado, el equipo puede
Alcatel desarrolló una tablet que incorpora un
mantenerse parado sin tener que ser sostenido
excelente paquete de aplicaciones y funciones
constantemente. Como resultado, los niños
interactivas desarrolladas especialmente para
tendrán la flexibilidad de jugar y ver el conteni-
los más pequeños, con un contenido confiable,
do como ellos prefieran.
seguro incluso para los padres.” Indicó Vicky Ponce, Directora de Smart Connectivity y E-
Entretenimiento y Actividades
commerce de Alcatel Latinoamérica.
Físicas Padres e hijos se sorprenderán con la varie-
Alcatel PIXI KIDS cuenta con una pantalla
dad de aplicaciones interactivas disponibles
de 1024 x 600 MP de 7 pulgadas. Además, el
en la tienda virtual desde libros educativos y
equipo cuenta con un sistema operativo An-
juegos de aprendizaje y diversión. También,
droid 5.0 L. y ofrece la oportunidad de crear
la tablet permite compartir los beneficios del
hasta 8 perfiles distintos en un mismo equipo.
equipo para disfrutar de las películas y series al conectarla con una pantalla de TV.
Seguridad: Esta tablet de Alcatel para niños, representa un alivio para adultos ya que
A pesar de ser un dispositivo electrónico, la
permite filtrar el acceso a millones de páginas
tablet exclusiva de Alcatel enfoca gran parte de su
web, habilitar o bloquear las aplicaciones de
uso en actividades físicas a causa de la interacción
su preferencia y tomar control al establecer
de movimientos del cuerpo con el sensor Motion
tiempos y días de uso limitado. Con Alcatel PIXI
Pro. Los niños podrán participar y compartir con
KIDS, los padres no tendrán la preocupación,
otros jugadores hasta 18 exclusivos juegos inte-
pero sí la confianza, en cuanto al tipo de con-
ractivos referentes de actividades deportivas.
tenido y tiempo en que los hijos se exponen al dispositivo.
Es importante enseñarles a los pequeños los beneficios de la tecnología pero a la misma vez es
¡Diseño amigable para los más
necesario encontrar un balance entre el tiempo
pequeños!
y acceso al que se exponen. Con PIXI KIDS, los
Alcatel PIXI KIDS incluye un diseño divertido y cuenta con un protector de golpes que cubre
padres se sentirán confiados de que sus hijos participen de este nuevo mundo digital.
LOS NIÑOS PODRÁN PARTICIPAR Y COMPARTIR CON OTROS JUGADORES HASTA 18 EXCLUSIVOS JUEGOS INTERACTIVOS REFERENTES DE ACTIVIDADES DEPORTIVAS.
189 x 111x 14.2 mm • Características SENSOR G, HDMI, OTG
MONTEVIDEO - URUGUAY / OCTUBRE 2016 AÑO 22 / NÚMERO 226 / PÁGINA 31
MONTEVIDEO - URUGUAY / OCTUBRE 2016 AÑO 22 / NÚMERO 226 / PÁGINA 32