PÁGINA 1
U N A P U B L I C A C I Ó N D E L AT I N M E D I A P U B L I S H I N G / w w w. latinmediapublishing . c o m / PA R A G U AY / M AY O 2 0 1 3 / A Ñ O X I / N Ú M E R O 1 0 4
Segundo año que Intcomex recibe mención por Intel
THE SIEMON COMPANY MáS FUERTE EN PARAGUAY GRACIAS A ALIANZA CON TEISA
Corsair hace de la pequeñez una virtud con el chasis Obsidian Series 350D Micro ATX para PC
La CADMI ya cuenta con nueva Comisión Directiva El pasado jueves 25 de abril de 2012 la Cámara de Mayoristas de Informática de Asunción – CADMI – llevó a cabo la Asamblea General Ordinaria, la cual fue realizada en la Cámara Nacional de Comercio y Servicios del Paraguay (CNCSP).
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / MAYO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 104 / PÁGINA 2
Las mejores marcas y
oportunidades de negocios.
Línea de productos Atención personalizada Soluciones integradas Seguridad y confiabilidad
En Allplus encontrará la mayor variedad de productos y las mejores marcas del mercado, la seguridad de comprar en una empresa con más de 20 años de atención personalizada hecha especialmente para usted.
®
Beyond the Power
Phone: (305) 436 3993 | ventas@allplus.com | www.allplus.com
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / MAYO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 104 / PÁGINA 3
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / MAYO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 104 / PÁGINA 4
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / MAYO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 104 / PÁGINA 5
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / MAYO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 104 / PÁGINA 6
Segundo año que Intcomex recibe mención por Intel Intcomex recibe premio de Intel por su compromiso a campañas de entrenamiento a nivel regional. Intel organiza directamente programas que se
año 2012, en las cuales participaron todos los
enfocan en el proceso de capacitación y entre-
mayoristas del Region Andina, Centro América
namiento a los distribuidores autorizados, es la
y Caribe, Intcomex Ecuador se destacó con
segunda vez consecutiva que Intcomex Ecuador
una masiva y exitosa participación del área de
obtiene una mención durante el PM Summit
ventas, esto llevo a obtener un puntaje de 213
2012 y Americas Distribution Summit 2013.
puntos, el más alto de Latinoamérica durante el año 2012,con lo cual se hizo acreedor a este
En 2012, Javier Ruales fue nombrado como
reconocimiento, que fue entregado a Javier
Mejor Product Manager y este año el mayo-
Ruales Product Manager, en el Intel Americas
rista más comprometido con las campañas de
Distribution Summit 2013 en Cancún el día 18
entrenamiento a nivel regional.
de Abril 2013, frente a un auditorio de más de 300 representantes de América del Norte,
Cada trimestre Intel, líder reconocido en el
Centro y Sur.
mercado, lanza campañas de entrenamiento para asegurar que todo el canal de distri-
Intel pone mucho esfuerzo en lanzar dife-
bución este completamente capacitado en
rentes campañas de entrenamiento dirigidas
conocimiento, venta y comercialización de los
al canal de distribución y por esto reconoce el
productos de esta marca. En las campañas de
compromiso de Intcomex Ecuador a través de
entrenamiento que se han dado durante el
este premio.
De izquierda a derecha: Acacio Pereira, Gerente de Distribución Miami, Intel; Marcelo Bertolami, Gerente de Canales para Latinoamérica, Intel; Javier Ruales, PM Intel Intcomex Ecuador; Maan Ahmadie, Director de Distribución LAR, Intel; Carlos Spinel, Gerente de Distribución Cono Norte, Intel y Mauricio Velez, Gerente de Programas, Intel
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / MAYO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 104 / PÁGINA 7
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / MAYO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 104 / PÁGINA 8
Aduanas cerró con superávit de ingresos en abril La Dirección Nacional de Aduanas (DNA)
Dirección Nacional de Aduanas Recaudación Abril en guaraníes Años 2010-2011-2012-2013
millones de guaraníes. También superó en un
verificó 17,3 por ciento de incremento en
1,6 por ciento al acumulado de los cuatro pri-
sus recaudaciones de abril, comparado con
meros meses del 2011 ˆque fue el ejercicio de
similar mes del ejercicio anterior, conforme a
mayor recaudación histórica- en el que alcanzó
los datos del Sistema Informático SOFIA de la
a los 2 billones 226.936 millones de guaraníes.
DNA. En efecto, la entidad registró un total
El mayor nivel de recaudación alcanzado por
de 637.822 millones de guaraníes de ingreso
la DNA en el primer cuatrimestre del año se
en abril, que supera a igual mes de 2012 en
alcanzó a pesar de la caída en la cotización del
el que verificó un total de 543.400 millones
dólar en el mercado cambiario, teniendo en
de guaraníes. En los registros de la DNA, las
cuenta que la divisa se cotizó en este periodo
recaudaciones de abril históricamente no su-
en un promedio de 4.084 guaraníes por dólar,
peraron la barrera de los 600.000 millones de
en tanto que en similar lapso de 2012 fue de
guaraníes, teniendo en cuenta que los valores
4.305 guaraníes por dólar, con una diferencia
de los primeros meses del año son comparati-
negativa de 221 puntos.
vamente inferiores a los subsiguientes meses del año. Asimismo, el ingreso acumulado
Asimismo, la mayor recaudación se obtuvo
durante el primer cuatrimestre ya trepa a 2 bi-
igualmente pese a la reducción de los niveles
llones 264.105 millones de guaraníes, que so-
arancelarios de diversos productos afectados
brepasa en un 4,2 por ciento a similar periodo
al régimen de turismo, que también redujo el
de 2012, en el que llegó a 2 billones 172.385
potencial de recaudación de la DNA.
TL-WDR4300
TL-MR3040
Wi-Fi en cualquier parte Router inalámbrico portable 3G/4G • Diseño compacto, ideal para el hogar o para viajar • Soporta Router 3G/4G, WISP Router y los modos AP
N750 Gigabit Router inalámbrico de doble banda
• Batería interna
SMB NETWORKING
• Conecciones simultaneas de 2.4GHz y 5GHz. • 750Mbps conección inalámbrica • Almacenamiento USB, con servidor de impresión y servidor de multimedia integrados.
Wired Router TL-ER6120
L2 Managed PoE Switch TL-SG3424P
SOHO NETWORKING
Wireless Router TL-WR1043ND
Punto de Acceso TL-WA901ND
3G/4G Router TL-MR3420
Ma Labs Miami (305)594-8700 www.malabs.com sales.mi@malabs.com
ADSL TD-W8960N
Adaptador inalámbrico TL-WN822N
1701 Northwest 84th Avenue, Miami, Florida 33126
SOHO Switch TL-SG1008D
Powerline TL-PA511KIT
Cámara IP TL-SC4171G
Unmanaged Switch TL-SG1024D
Power over Ethernet TL-POE1505
Media Converter & Module MC100CM
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / MAYO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 104 / PÁGINA 9
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / MAYO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 104 / PÁGINA 10
Rainbow, superando sus propias expectativas y necesidades de sus clientes “Con un pie en el futuro hoy” y su palabra en esta entrevista, Eduardo Prepelitchi, Presidente de Rainbow Computers Corp. nos cuenta sobre su exitosa visión con este mayorista focalizado en la venta de componentes de computación para América Latina desde la ciudad de Miami, Florida. ¿Cómo y cuándo nace
las Asus, Gigabyte, Ask Rock, Biostar y MSI y
celulares pero sin perder el foco en los produc-
con los altibajos de siempre pero con la misma
Rainbow Computers?
en cuanto a tarjetas de video contamos con
tos tradicionales que mencioné anteriormente.
fuerza e importancia para los exportadores de
Rainbow nace a fines de 1992 cuando deen Miami con mi familia, con mis socios vimos
Miami, de ahí la frecuencia de mis viajes para
Zotac y XFX. ¿Tienen subsidiarias en algún país
cido mudarme de Argentina para radicarme En accesorios tenemos a Genius y estamos
una oportunidad de abrir una compañía que
incorporando próximamente la marca ILUV.
vendiera en Miami, en principio para el merca-
Monitores de AOC y Benq y sobre conecti-
do sudamericano.
vidad contamos con productos TP-Link. De
de América Latina? Tenemos oficinas de ventas en Argentina y Colombia.
EPSON manejamos la línea de printers, proyec-
¿Cuál es hoy la estructura de Rainbow?
tores y consumibles, somos resellers autoriza-
Rainbow cuenta con un equipo de 20
qué mercados?
dos en gabinetes de la marca APPLE. En este
personas en Miami, 6 son vendedores y
momento estamos distribuyendo para toda
el resto lo completa personal de workhouse
Latinoamérica.
y administración.
marcas: Samsung con la línea de notebooks,
¿Qué balance hacen del 2012 y por ende que expectativas tienen para 2013? El balance del 2012 fue bueno y las expec-
¿Qué líneas distribuyen y para Somos socios estratégicos de las siguientes
ese destino.
tativas para el 2013 son mejores ya que hemos crecido en lo que va del año un 30 % con respecto al 2012. ¿Qué debe hacer un cliente que quiera comprar en Rainbow?
tablets, celulares, ópticos, impresoras, monitores y memorias. Para LG trabajamos con moni-
En qué piensan hacer foco en este
Estuvieron recientemente en Paraguay
tores, proyectores, celulares y discos externos.
2013? ¿Qué consideran hoy que está
¿viajan seguido? ¿Cómo ven el mercado
tiene que contactarse con alguno de los ven-
De la marca Seagate distribuimos sus discos
demandando el mercado?
paraguayo?
dedores o enviarme un e-maill a eduardop@
rígidos internos y externos. En motherboard
En este año vamos hacer fuerza en Tablets y
Al mercado Paraguayo lo encontré bien,
Un cliente que quiere comprar en Rainbow
rainbowcc.com que con mucho gusto se lo contestare en forma inmediata designándole enseguida un ejecutivo de ventas para que le de soporte solicitado. Tres palabras que definan a Rainbow. Experiencia, confianza y rapidez en las respuestas son las tres palabras que podrían definir a Rainbow. Por último quiero explicar a los lectores de Latinmedia que los 21 años que Rainbow lleva en este mercado hacen que nuestra empresa sea una garantía para nuestros clientes de seriedad y cumplimiento.
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / MAYO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 104 / PÁGINA 11
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / MAYO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 104 / PÁGINA 12
BlackBerry® (NASDAQ: BBRY; TSX: BB) anunció que el Departamento de Defensa de EE.UU.
Q10 y tabletas BlackBerry PlayBook en las redes del Departamento de Defensa. "Una investigación de IDC muestra que la
conjunto con el comprobado y validado modelo
BlackBerry® Enterprise Service 10 para ser usa-
seguridad móvil sigue siendo de suma im-
de seguridad de BlackBerry -una combinación
dos en las redes del Departamento de Defensa.
portancia para las agencias gubernamentales
incomparable en la industria", dijo Scott
de todo el mundo", dijo Stephen D. Drake,
Totzke, Vicepresidente Senior de Seguridad
Vicepresidente del Programa de Movilidad y
de BlackBerry. "Esta aprobación permitirá a los
Telecomunicaciones de IDC.
clientes del Departamento de Defensa conectar
Para trabajar con la Agencia de Sistemas de Información de la Defensa (DISA), los
sus smartphones BlackBerry Z10 o BlackBerry
smartphones BlackBerry 10 y las tabletas BlackBerry PlayBook fueron sometidos con BlackBerry® Q10
"BlackBerry 10 es ideal para nuestros clientes de gobierno, ya que ofrece una rica experiencia en computación móvil altamente sensible, en
(DoD) ha aprobado los smartphones BlackBerry® 10 y las tablets BlackBerry® PlayBook™ con
BlackBerry® Z10
Los Smartphones BlackBerry 10 son Aprobados para su Uso en las Redes del Departamento de Defensa de Estados Unidos
"Los estrictos requerimientos de seguridad
Q10 a las redes del Departamento de Defensa
éxito a pruebas en los laboratorios del Depar-
del Departamento de Defensa de Estados
para obtener acceso seguro a los activos de la
tamento de Defensa,que emite una Lista de
Unidos están entre los más altos del mundo,
oficina, al tiempo que disfrutarán de la riqueza
Productos Aprobados para Comunicaciones
y esto permite que otros organismos guber-
de funcionalidades orientadas al consumidor
Unificadas de DISA (UC APL).
namentales hagan lo mismo. El papel de
que BlackBerry 10 trae al mercado."
BlackBerry, incluyendo dispositivos y BlackBerry La aprobación permite a todos los clientes
Enterprise Service 10 sigue siendo importante
Para obtener más información sobre
del Departamento de Defensa utilizar los
y relevante para las organizaciones conscientes
BlackBerry 10, por favor visite:
smartphones BlackBerry® Z10 y BlackBerry®
de la seguridad".
www.blackberry.com/BB10
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / MAYO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 104 / PÁGINA 13
En Intcomex Ayudamos a crecer tu negocio.
Categorías de Productos: Accesorios – Audio y Video – Cámaras Digitales – Cámaras Web – Celulares Comunicaciones – Componentes – Computadoras – Consumibles Discos Duros – Impresoras – Memorias – Muebles – Monitores Periféricos – Procesadores – Proyectores – Redes – Software - UPS
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / MAYO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 104 / PÁGINA 14
Corsair hace de la pequeñez una virtud con el chasis Obsidian Series 350D Micro ATX para PC El chasis Obsidian Series 350D de Corsair aporta más posibilidades de expansión y refrigeración a los PC Micro ATX más pequeños. Corsair®, empresa mundial de diseño y
3,5”, dos unidades SSD de 2,5”, dos unidades
suministro de componentes de alto rendimien-
de 5,25” y tarjetas gráficas dobles de tamaño
to en el sector de hardware para juegos de
normal. Además, dispone de cinco ranuras de
ordenador, ha anunciado hoy el chasis Micro
expansión y cinco puntos de montaje de ven-
ATX de alto rendimiento para PC Obsidian
tiladores con espacio para dos radiadores de
Series® 350D.
240 mm. El panel frontal proporciona acceso cómodo a los conectores de audio y USB 3.0.
Disponible con panel lateral opaco o con ventana, el chasis Obsidian Series 350D aporta
“Gracias a las excelentes posibilidades de
unas posibilidades de expansión y refrigeración
expansión que ofrece el chasis Obsidian 350D,
sin precedentes a los PC de alto rendimiento
los ensambladores pueden lograr un rendi-
más pequeños y portátiles.
miento espectacular en un formato pequeño”, afirmó Thi La, vicepresidenta ejecutiva y di-
Al igual que los chasis de mayor tamaño de
rectora general de memorias y componentes
la gama alta de Obsidian, el Obsidian Series
para entusiastas de Corsair. “Su diseño com-
350D se caracteriza por un acabado sobrio
pacto y rebosante de estilo lo convierte en el
en negro y aluminio bruñido. Así mismo, el
chasis para PC de alto rendimiento perfecto
chasis está diseñado con objeto de permitir un
para espacios reducidos o fiestas LAN de
ensamblaje rápido y despejado, que permite el
videojuegos”.
acceso y la instalación de unidades sin necesidad de herramientas y un innovador sistema de canalización de cableado.
El chasis Obsidian Series 350D estará disponible a partir de Mayo en la red de tiendas y distribuidores autorizados de Corsair de todo
El chasis Obsidian Series 350D es compatible con placas base Micro ATX y mini ITX y dispo-
el mundo. Los chasis cuentan con una garantía de 2 años.
ne de un interior espacioso que permite alojar sistemas de refrigeración líquida de CPU, dos unidades de disco duro de
Si desea obtener más información acerca del Obsidian Series 350D, visite: www.corsair. com/pc-cases/obsidian-series-pccase.html
Especificaciones del chasis Obsidian Series 350D Tamaños de placa base compatibles
Micro ATX y mini ITX
Bahías para unidades
2x 2,5” (con bandeja extraíble para SSD) / 2x 3,5” / 2x 5,25”
Ranuras de expansión
5
Puntos de montaje para ventilador Puntos de montaje de radiador Panel frontal Incluidos
5 / Frontal: 2 x 120 mm o 2 x 140 mm / Superior: 2 x 120 mm o 2 x 140 mm / Posterior: 1 x 120 mm Superior: radiador de 240 mm o 280 mm / Frontal: radiador de 240 mm 2x USB 3.0 / Salida para auriculares / Entrada de micrófono Manual / 1x ventilador de 140 mm y 1x ventilador de 120 mm
Dimensiones (altura, anchura, fondo)
440 x 45 x 450 mm
Peso (con caja)
6 kg
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / MAYO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 104 / PÁGINA 15
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / MAYO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 104 / PÁGINA 16
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / MAYO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 104 / PÁGINA 17
ASUNCION
ASUNCIÓN - PARAGUAY / MAYO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 104 / PÁGINA 18
La CADMI ya cuenta con nueva Comisión Directiva
cuales fueron aprobados por unanimidad, con-
bocaditos y bebidas varias, culminando la
Cámara de Mayoristas de Informática de
tinuando con el acto de votación para la elec-
amena reunión con palabras del nuevo Presi-
Asunción – CADMI – llevó a cabo la Asamblea
ción de las nuevas autoridades de la Cámara.
dente, el Lic. Fernando Ramirez, destacando
El pasado jueves 25 de abril de 2012 la
que la cámara continuará con su labor en
General Ordinaria, la cual fue realizada en la Cámara Nacional de Comercio y Servicios del
En la misma fueron electas las autoridades
busca del crecimiento del sector informático
Paraguay (CNCSP), sito en Estrella 550, ini-
representativas para el periodo 2013-2014.
del país, luchando por la consolidación de
ciándose puntualmente a las 19:00 hs. para la
Y la Junta Directiva quedó conformada de
tecnología e informática, en el marco del
elección de la nueva comisión directiva.
la siguiente manera:
desarrollo económico, social y cultural, y
• Presidente: Fernando Ramirez, TEI S.A.
que este año requerirá el esfuerzo común
• Vice-Presidente: Aldemar Acuña,
en busca del desarrollo y crecimiento de la
MACROMIX S.A.
Cámara, y a través de ella el sector en
discurso oficial de la noche, en el que hizo un
• Secretario: Ricardo Vera, DIGITAL S.A.
general y del país.
recuento de los proyectos desarrollados duran-
• Tesorero: Patricia Ramos, FASTRAX S.A.
Carlos Delgadillo, Presidente saliente del gremio, fue el encargado de pronunciar el
te el 2012 y dio énfasis a la importancia de la
• Directores Titulares:
colaboración de los miembros para cumplir las
Junio Dantas, ZADOCK TECHNOLOGY S.A.
metas trazadas para el año en curso.
David Sanchez, DATALAB S.A.
Seguidamente se dieron lectura a la memoria y balance de la comisión directiva saliente, los
Finalizado el acto oficial, los asistentes compartieron un brindis en el que se sirvieron
ASUNCIÓN - PARAGUAY / MAYO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 104 / PÁGINA 19
ASUNCION
ASUNCION
ASUNCIÓN - PARAGUAY / MAYO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 104 / PÁGINA 20
THE SIEMON COMPANY MáS FUERTE EN PARAGUAY GRACIAS A ALIANZA CON TEISA, LíDER EN INTEGRACIóN se expandan llegando a más usuarios finales,
clientes sin importar el sector en el que se
constantemente en I+D y en el desarrollo de
desarrolla y fabrica un amplio portafolio de so-
tenemos grandes expectativas en Paraguay,
encuentren.
estándares para la industria, haciendo énfasis
luciones y gestión de cableado de cobre y fibra
por esto es de gran valor para nosotros esta
de alta densidad e infraestructura de centro de
alianza con Teisa.” comentó Walter Rivero,
Sobre The Siemon Company > The Siemon
datos, diseñadas para proporcionar una capa
Regional Manager de Siemon para Paraguay.
Company, establecida en 1903, es líder indus-
The Siemon Company, líder en tecnología,
física de redes de IT técnicamente avanzadas
en el compromiso a largo plazo de The Siemon Company con sus clientes.
trial especializada en el diseño y fabricación
Sobre Teisa > TEISA (Tecnología en Electrónica
de soluciones de alta calidad y rendimiento
e Informática Sociedad Anónima), es una
VAR (Value Add Resealer) en Paraguay, con el
más prestigiosas en Paraguay, con una expe-
de cableado, servicios de Data Center, y para
empresa Paraguaya, con mas 25 años de tra-
objetivo de ofrecer a sus clientes ventajas com-
riencia importante y sustentable, con la cual
edificios inteligentes. Con casa matriz en
yectoria iniciada en el área de soporte técnico
petitivas a través de productos y servicio de
Siemon busca complementarse, contando así
Connecticut, EE.UU. y con oficinas de ventas,
y actualmente proveedora de servicios de valor
calidad. Para poder ser exitosos, The Siemon
con un equipo de profesionales de alta prepa-
soporte técnico y logístico en más de 100
agregado como soluciones de Telecomuni-
Company precisa un socio de negocio que
ración y dedicación, aptitud que se refleja la
países, Siemon ofrece la más amplia gama de
caciones y Networking. TEISA además de ser
tenga el mejor respaldo técnico, consultoría,
eficiencia en la infraestructura física y lógica
sistemas de cableado de cobre y fibra óptica,
empresa integradora, representa y distribuye las
y servicios post venta, a la altura de los exi-
de la comunicación de datos y voz a través de
gabinetes, racks, administración de cableado,
mejores marcas del mercado, enfocada en con-
gentes estándares de nivel de servicio de la
la red de nuestros clientes. A la calidad de los
soluciones de manejo de energía en el Data
seguir transformar las necesidades operativas
multinacional. “Siemon tiene fuerte presencia
productos y servicio de Siemon se sumaran la
Center, sistemas de enfriamiento y Gestión
de nuestros clientes, en soluciones, que aporten
en Latinoamérica y el Caribe. Trabajamos de
personalización, consultoría, formación e im-
de Infraestructuras Inteligentes. Con más de
una mejora en los resultados de gestión de sus
la mano con canales de integración, los cuales
plementación de Teisa, diseñaremos soluciones
400 patentes activas de cableado estructu-
empresas, cuenta además con la CERTIFICA-
hacen que nuestro soporte y acompañamiento
específicas para las necesidades de nuestros
rado, los laboratorios de Siemon invierten
CIÓN ISO 9001:2002 e ISO 9001:2008.
para redes IT, ha seleccionado a Teisa como
TEISA es una de las empresas de integración
ASUNCIÓN - PARAGUAY / MAYO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 104 / PÁGINA 21
ASUNCION
ASUNCION
ASUNCIÓN - PARAGUAY / MAYO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 104 / PÁGINA 22
Solution Box LLC apuesta a la Seguridad El mayorista de redes y telecomunicaciones de Miami estuvo en la edición de ISC WEST de las Vegas en el mes de Abril donde se reúnen los vendors más importantes a nivel mundial de Seguridad. En charla con Claudio Muñoz, Gerente Comercial de la compañía nos dice:
marca que también se incorporó a nuestro portfolio. Finalizando la ampliación de la estructura de seguridad firmamos la distribución de Ilumi-
El negocio de Video Vigilancia, Storage de
nadores infra rojos, accesorio 100% necesario
Imágenes y Control de Acceso y personal crece
para las soluciones nocturnas a largas distancias
a pasos agigantados en nuestra región, como
y control de acceso y personal Biométrico con
empresa venimos trabajando fuertemente en
RFID y Pin los cuales utilizan comunicación IP
la incorporación de marcas para poder brindar
para poder integrar a la red de datos.
a nuestros integradores toda la solución si necesidad que los mismos tengan que comprar el
La clave para poder vender videovigilancia es
sistema de formas separadas en varios provee-
la capacitación, desde Solution Box LLC ya di-
dores. Nuestras marcas referentes son Vivotek
mos mas de 13 WEBEX para clientes que están
y Axis las cuales ahora acompañamos con
empeando a manejar esta tecnología donde no
Soluciones de NVR y Storage QNAP y servidores
solo se capacita a los técnicos, sino también al
AMD e Intel que vamos a tener disponibles en
sector comercial quien tiene el primer contacto
muy poco tiempo, ya que muchas veces en las
y debe saber deterctar la necesidad del cliente.
soluciones de Video Vigilancia se necesita soft-
Solution Box sigue pensando en el avance de la
ware de GESTION para reconocimiento facial
tecnología y en el valor agregado a la hora de
y patentes como es el caso de NETCAMARA,
hablar de negocios.
ASUNCIÓN - PARAGUAY / MAYO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 104 / PÁGINA 23
ASUNCION
Hablemos de Liderazgo
ASUNCIÓN - PARAGUAY / MAYO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 104 / PÁGINA 24
Miscelánea de líderes Por Marcelo Alejandro Pedroza, Magíster en Educación. Coach y Conferencista. Autor del libro “Tú eres líder”. www.hablemosdeliderazgo.com E-mail: hablemosdeliderazgo@gmail.com. Twitter: @tuereslider
Expresaron que el cumplimiento de las
medio de Argentina. La atleta sostuvo: “Pre-
lo que se propone. La vida es una constante
acciones propuestas produce satisfacción. El
pararse para una carrera requiere de energía
oportunidad de amanecer y darse con alegría
hecho de saber qué hacer, estipular el cómo
mental y una vez que la inicio está presente mi
para superar lo esperado y lo inesperado; para
hacerlo y poner un plazo de realización facilita
corazón”.
ello ayuda la agenda diaria que requiere de
la concreción. El seguimiento y la evaluación
criterios de realidad, pero necesita ritmo y cla-
estuvieron presentes en sus diálogos.
mente entusiasmada” avanza para conquistar
Todos los protagonistas de la reunión valoraron la importancia del equipo para alcanzar
ridad. Por otra parte concluyeron que conocer Diane Van Deren, una de las grandes mara-
los objetivos. José Saramago, Premio Nobel
Se exigen para crecer y saben que en el
las raíces y los fundamentos de los objetivos
desarrollo personal es relevante compartir
consolida “la base mental del inicio hacia el
tonistas del mundo, dijo: “Creo que cuando
de Literatura 1998, en su obra “El viaje del
pareceres y experiencias que ayuden para tal
éxito”.
mejor funciona un atleta profesional es cuan-
elefante”, narra en el inicio del camino del
do se mete totalmente con lo que está pa-
viaje hacia Valladolid la decisión de Subhro de
Los asistentes expresaron que realizar las
sando”. La deportista de E.E.U.U se rehabilitó
dividir en dos al grupo de treinta ayudantes
observar cómo sus ojos brillaban al hablar y
actividades en orden les genera mayor efecti-
de una cirugía cerebral realizada en 1997, en
y de esa manera cada dos kilómetros logra
transmitían una energía especial que creaba
vidad y les facilita la gestión. También rescata-
donde le extirparon parte del lóbulo temporal
que roten para empujar el carro. Ahí Subhro
un clima agradable e inspirador. Coincidieron
ron “el factor distintivo”, frase con la que se
derecho del cerebro. La concentración y el
resalta la necesidad de mantener la disciplina
en destacar que no hay límites ni imposibles y
caracterizó a la puntualidad. Las personas que
foco en la acción producen grandes resulta-
y el compromiso para desarrollar el espíritu de
que son las personas las que se los imponen.
cumplen con regularidad los inicios y cierres
dos. Los líderes se comprometen para dar todo
cohesión, siempre esenciales para cualquier
Fueron ellos quienes, después de distintas ac-
de acciones y lo hacen en el tiempo fijado son
y más. Es el caso de Diane que lo manifestó a
tarea colectiva. Los líderes en aquél encuentro
tividades que realizamos, concluyeron que “la
portadores del carnet de responsabilidad.
su manera en una entrevista que le realizó un
también pensaron lo mismo que Subhro.
fin. En un encuentro de líderes se propusieron analizar claves para alcanzar objetivos y pude
ASUNCIÓN - PARAGUAY / MAYO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 104 / PÁGINA 25
ASUNCION
ASUNCION
ASUNCIÓN - PARAGUAY / MAYO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 104 / PÁGINA 26
ZEBRA – LA IMPRESIÓN PERFECTA PARA TODOS LOS NEGOCIOS Zebra ayuda a empresas de más de 100 países a identificar, localizar y realizar el seguimiento de activos, transacciones y personas mediante soluciones especializadas de impresión digital e identificación automática a la demanda. pago, carnés de conducir, tarjetas de socios,
afecta la fiabilidad de la impresión, prestacio-
identificación de empleados, tarjetas regalo,
nes, consistencia y gastos de mantenimiento
pases de ski, etc.
totales. Para sacar el máximo rendimiento de su impresora de tarjeta Zebra, elija los
Impresoras portátiles
repuestos y consumibles originales de Zebra, diseñados expresamente para nuestras impre-
La impresión portátil cuenta con amplio
soras. Si usted necesita consumibles estándar
reconocimiento como medio para mejorar la
o productos personalizados con mejoras en la
eficiencia operativa dentro de una solución
seguridad, tenemos el producto adecuado que
empresarial itinerante. Tanto si necesita impri-
cubre todas sus necesidades y aplicaciones.
mir etiquetas de códigos de barras como si ne-
Para la inversión realizada en su Impresora de
cesita imprimir recibos o tickets, las soluciones
tarjetas Zebra utilice lo mejor. Elija consumi-
portátiles de Zebra aumentan la productividad
bles originales de Zebra.
y la precisión de los empleados al permitir la impresión in situ y a la demanda. Mejore la
Sectores
eficiencia en los procesos de envío y recepción, aplicación de precios y comercialización en
» Agricultura/Minería
estanterías, procesamiento de pagos y perso-
» Automoción
nal itinerante. La amplia gama de impresoras
» Educación y Bibliotecas
portátiles de Zebra trabaja para que su nego-
» Administración Pública
cio no se detenga.
» Sanidad » Hostelería
Impresoras/Codificadores RFID
» Fabricación » Postal/Paquetería
Zebra es consciente de las necesidades y las
» Servicios profesionales
En Paraguay Zebra certifica como Premier
así como controlar el acceso a áreas restringi-
preocupaciones de las empresas que imple-
» Seguridad pública
Partner a HPTI Sistemas y Equipamientos S.A,
das. Identifique a los alumnos de corta edad
mentan soluciones RFID. Podemos ayudarle
» Retail
empresa especializada en automatización co-
en viajes escolares con brazaletes fácilmente
a investigar los requisitos de RFID de un pro-
» Seguridad
mercial, bancaria, industrial y de transportes.
personalizables.
yecto o a conocer los principios básicos de la
» Transporte y Logística
tecnología RFID. Las empresas deben concebir
» Servicios públicos
la RFID como una tecnología capacitadora que
» Comercio mayorista
Use productos Zebra y gestione materiales,
Impresoras de tarjetas
coexiste con otras tecnologías de identifica-
equipos y personal de forma más segura y
Aplicaciones de impresión
Las soluciones de impresoras de tarjetas de
ción automática con el fin de mejorar los pro-
automática de Zebra Technologies. Supervise y
Zebra ofrecen a las empresas mayor seguridad
cesos de negocio. Las soluciones RFID pasivas
trace materiales desde su origen hasta su desti-
y calidad, costes más reducidos y un mejor
de Zebra ofrecen calidad a buen precio para
» Control de accesos e identificación
no, registre el uso y la ubicación de los equipos,
servicio al cliente. Tiene una amplia gama de
una amplia variedad de aplicaciones, como
» Trazabilidad de activos
identifique a los empleados y a los visitantes de
impresoras de tarjetas en color y monocromá-
la trazabilidad de productos, la validación de
» Entrega directa en tienda
las instalaciones, etc. con impresoras y materia-
ticas entre las que elegir. Hay disponibles op-
paquetes o el control de accesos, entre otras.
» Citación electrónica
les que proporcionan una identificación segura
ciones de conectividad Ethernet, codificación
y única en todas las fases del proceso.
de tarjetas con chip y de banda magnética y
Consumibles para impresoras
» Tarjetas regalo y de socios
laminado para mayor seguridad y durabilidad
de tarjetas
» Gestión de materiales
eficiente con las soluciones de identificación
Aumente la eficiencia y la seguridad con
de las tarjetas. Sean cuales sean las necesi-
soluciones de impresión Zebra diseñadas para
dades de su empresa, hay una impresora de
adaptarse a todos los presupuestos y aplica-
tarjetas Zebra adecuada para usted: tarjetas de
ciones de su campus. Utilice las impresoras de tarjetas de Zebra para crear identificadores de alumnos y personal con el fin de mantener un entorno educativo seguro. La amplia gama de posibilidades de identificación, que van desde tarjetas con funcionalidad básica hasta tarjetas con chip, le permite agilizar la gestión de registros, las aplicaciones de monedero electrónico y el registro y la asistencia a clase,
» Servicio itinerante
» Seguridad de pacientes La selección de repuestos para su impresora de tarjeta de Zebra es un factor clave que
» Punto de venta » Gestión de la cadena de suministro
ASUNCIÓN - PARAGUAY / MAYO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 104 / PÁGINA 27
ASUNCION
ASUNCIÓN - PARAGUAY / MAYO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 104 / PÁGINA 28
Paraguay, campeón en Damas, y Venezuela, en Caballeros El equipo de Damas de Paraguay ganó de
Paraguay, seguida en el segundo lugar por la
punta a punta la edición 2013 del Campeona-
también paraguaya Paloma Vaccaro y la perua-
to Sudamericano Juvenil de Golf, mientras en
na Lucía Gutiérrez, en Damas, y Jorge García de
Caballeros, Venezuela se quedó con el bi cam-
Venezuela en Caballeros, dejando en el segun-
peonato consecutivo, repitiendo la conquista
do puesto al aregntino Alejandro Tosti.
que había logrado en el 2012. El certamen se cumplió con éxito en el Asunción Golf Club.
La clasificación en los primeros tres puestos por ramas se quedó de la siguiente manera.
En individuales fue de la misma manera, es decir los vencedores fueron Sofía García de
Damas: Paraguay, Perú y Argentina. Caballeros: Venezuela, Chile y Argentina.
ASUNCIÓN - PARAGUAY / MAYO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 104 / PÁGINA 29
ASUNCION
ASUNCIÓN - PARAGUAY / MAYO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 104 / PÁGINA 30
ASUNCIÓN - PARAGUAY / MAYO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 104 / PÁGINA 31
ASUNCION
ASUNCION
ASUNCIÓN - PARAGUAY / MAYO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 104 / PÁGINA 32