PÁGINA 1
U N A P U B L I C A C I Ó N D E L AT I N M E D I A P U B L I S H I N G / w w w. latinmediapublishing . c o m / PA R A G U AY / J U L I O 2 0 1 3 / A Ñ O X I / N Ú M E R O 1 0 6
Google elige a ADATA como Socio de Almacenamiento Preferido
Fastrax presenta su alianza con Infosec e iC Intracom como distribuidor exclusivo
Hoy nace ZONA GAMING con las últimas novedades para el mercado PC
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / JULIO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 106 / PÁGINA 2
Las mejores marcas y
oportunidades de negocios.
Línea de productos Atención personalizada Soluciones integradas Seguridad y confiabilidad
En Allplus encontrará la mayor variedad de productos y las mejores marcas del mercado, la seguridad de comprar en una empresa con más de 20 años de atención personalizada hecha especialmente para usted.
®
Beyond the Power
Phone: (305) 436 3993 | ventas@allplus.com | www.allplus.com
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / JULIO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 106 / PÁGINA 3
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / JULIO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 106 / PÁGINA 4
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / JULIO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 106 / PÁGINA 5
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / JULIO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 106 / PÁGINA 6
Google elige a ADATA como Socio de Almacenamiento Preferido Esta cooperación permitirá una experiencia de navegación por Internet más conveniente y de mejor rendimiento. ADATA®Technology Co., Ltd., fabricante
Classic C906, y el Superior S102 Pro, los
líder de módulos DRAM de alto desempeño y
cuales se aplicarán a la venta de todos estos
dispositivos de almacenamiento, anuncia su
productos vendidos en el mundo. Los dispo-
a ellas con innovación y agilidad. Esta estra-
de prueba por 60 días). Además, dependiendo
inicio colaboración con el gigante motor de
sitivos vendidos bajo este acuerdo podrán ser
tegia es altamente compatible con la filosofía
de las necesidades particulares de cada usuario,
búsqueda Google, siendo la primera empresa
fácilmente identificados por la marca en el
empresarial de Google: “Never settle for the
el buscador Chrome puede ser instalado rápida-
de memorias que colabora con el navegador
paquete que mostrará “Powered by Google”.
best”. Con el advenimiento del cómputo en la
mente con tan sólo un click en el ícono, permi-
de Internet, Chrome. Se espera que el acuerdo cubra los cuatro discos Flash USB más vendidos de ADATA: DashDrive UD310 & C008,
Nube, esta cooperación con Google indica que
tiendo una mejor experiencia en el rendimiento
ADATA ha demostrado tras los años que
ADATA está transformando su rol como mero
general de Internet. Los productos de ADATA
escucha las voces de los usuarios y responde
proveedor de productos tecnológicos elegan-
pueden registrarse en: www.adata-group.
tes, y moviendo hacia ser un líder de la indus-
com/index.php?action=ss_main&page=ss_
tria altamente sensitivo a los requerimientos
reg_1&lan=en
de los consumidores de todo el mundo.
Disponibilidad Quienes adquieran los nuevos discos Flash USB de ADATA podrán descargar de manera
Los nuevos DashDrive UD310 & C008,
gratuita el software UFDtoGO, y el OStoGO,
Classic C906, y el Superior S102 Pro ya están
los cuales no requieren registro, para mejorar la
disponibles a través de los distribuidores autori-
administración de datos, así como la última ver-
zados de ADATA en toda la región. Para mayor
sión de Norton Internet Security 2013 (versión
información, visite www.adata-group.com.
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / JULIO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 106 / PÁGINA 7
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / JULIO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 106 / PÁGINA 8
A-Style HDMI-In de ASRock facilita la conexión de Smartphones y Tablets al monitor Las nuevas placas madre de la Serie Intel 8 permiten a los usuarios visualizar los contenidos de los dispositivos móviles en cualquier monitor, incluso si la computadora se encuentra apagada. los usuarios ahora cuentan con buenas noticias
Un video está disponible en el siguiente
con A-Style: HDMI-In, que permite conectar
link, donde se puede ver una demostración
tanto el monitor como un dispositivo secunda-
en vivo de cómo la nueva función A-Style
rio a la placa madre, y alternar entre la pantalla
HDMI-In funciona con las tarjetas de ASRock y
de la computadora y la del segundo dispositivo
dispositivos como tabletas y smartphones para
con tan solo presionar una tecla rápida.
la proyección de contenido en las pantallas: www.youtube.com/watch?v=wivYGt_
A-Style HDMI-In puede ser utilizado para
SIg8&feature=em-uploademail
cualquier dispositivo con salida HDMI, como laptops, smartphones, tablets, consolas de
Las nuevas placas Serie 8 de ASRock con A-Style HDMI-In integrado ya están disponi-
videos juegos, entre otros.
bles a través de los distribuidores autorizados Además, funciona incluso si la computa-
de ASRock en toda la región latinoamericana.
dora se encuentra apagada. Por lo tanto, con Para más información sobre estos
Grandes cantidades de cables pueden ge-
es frustrante cuando se tiene que buscar entre
A-Style HDMI-In, ya no es necesario estar
nerar un caos visual y brindar poca practicidad
una pila de cables enredados para cambiar de
enchufando y desconectando cables! Y como
productos, visite el micrositio de ASRock
a la hora de conectar distintos dispositivos
dispositivo cuando se utiliza uno que precisa de
si fuera poco, los usuarios ya no tendrán que
en: www.asrock.com/microsite/intel8/.
móviles en la PC, además de crear un espacio
la misma entrada conectada al monitor. Gracias
lidiar con esa tremenda pila de cables detrás
O para conocer todos los otros productos
incómodo y peligroso para circular. También
a ASRock, fabricante global de motherboards,
de las computadoras.
de ASRock, visite www.asrock.com.
TL-WDR4300
TL-MR3040
Wi-Fi en cualquier parte Router inalámbrico portable 3G/4G • Diseño compacto, ideal para el hogar o para viajar • Soporta Router 3G/4G, WISP Router y los modos AP
N750 Gigabit Router inalámbrico de doble banda
• Batería interna
SMB NETWORKING
• Conecciones simultaneas de 2.4GHz y 5GHz. • 750Mbps conección inalámbrica • Almacenamiento USB, con servidor de impresión y servidor de multimedia integrados.
Wired Router TL-ER6120
L2 Managed PoE Switch TL-SG3424P
SOHO NETWORKING
Wireless Router TL-WR1043ND
Punto de Acceso TL-WA901ND
3G/4G Router TL-MR3420
Ma Labs Miami (305)594-8700 www.malabs.com sales.mi@malabs.com
ADSL TD-W8960N
Adaptador inalámbrico TL-WN822N
1701 Northwest 84th Avenue, Miami, Florida 33126
SOHO Switch TL-SG1008D
Powerline TL-PA511KIT
Cámara IP TL-SC4171G
Unmanaged Switch TL-SG1024D
Power over Ethernet TL-POE1505
Media Converter & Module MC100CM
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / JULIO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 106 / PÁGINA 9
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / JULIO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 106 / PÁGINA 10
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / JULIO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 106 / PÁGINA 11
zona gaming
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / JULIO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 106 / PÁGINA 12
Call of Duty: Ghosts, Skylanders y Destiny en el lineup de Activision en e3 2013 Los jugadores podrán inter-
Destiny, del cual podremos tener más
cambiar las mitades superior e
noticias durante la presentación de Sony,
inferior de las figuras Skylander
los estudios Bungie dieron a conocer a
y utilizar más de 32 nuevos per-
principios de este año, algunos detalles del
sonajes en una aventura total-
mass world.
mente nueva. El título está en desarrollo paraPlayStation 4, PlayStation Call of Duty: Ghosts, Skylanders y Destiny formarán parte del lineup que Activision tiene
ciudad de la Tierra y viajarán a través del siste-
3DS, y se lanzará en Norteamérica el 13 de
ma solar. El título que no tiene fecha de lan-
octubre y en Europa el 18 de octubre.
zamiento y está siendo desarrollado para PS3,
preparado durante su conferencia en el Centro de Convenciones de Los Angeles, durante la E3 2013. Skylanders Swap Force, es la última en-
Los jugadores son guardianes de la última
3, Xbox One, Xbox 360, Wii U, Wii y Nintendo
PS4, Xbox One y Xbox 360. Call of Duty: Ghosts apareció como parte de los títulos que vendrán junto con el Xbox
“Esto es obviamente un gran año – no sólo
One, y que tendrá un nuevo motor para po-
para Activision, sino para toda la industria”,
tenciar un mundo completamente nuevo con
dijo Eric Hirshberg, director de Activision en un
trega de la franquicia Skylanders, en la que
una nueva historia y los personajes. El título
comunicado de prensa, hay una transición de
veremos la función dynamic swapability, en
se lanzará el 5 de noviembre para Xbox 360,
la consola que viene y, por supuesto, todo el
la que los jugadores tendrán más layers para
PS3 y Windows PC. Aún no hay fecha definida
mundo quiere ver qué nuevas posibilidades va
escoger.
para la versión de Xbox One y PS4.
a desatar en los juegos”.
zona gaming
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / JULIO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 106 / PÁGINA 13
EA PRESENTA EL MODO MULTIJUGADOR DE BATTLEFIELD 4 Dos importantes innovaciones
sus tropas. Los jugadores sentirán la emoción del Commander Mode en las consolas actuales
El modo multijugador de Battlefield 4 inclui-
y de próxima generación y en PC. Además por
rá dos importantes novedades: Levolution y el
primera vez los comandantes también toma-
para un jugador “Angry Sea” de Battlefield 4
regreso de aclamado Commander Mode. Con
rán el control de sus tropas desde sus iPads o
durante la conferencia de Microsoft previa al
Levolution experimentarás campos de batalla
tabletas Android. Para celebrar el anuncio del
E3 “Xbox: A New Generation of Games Re-
dinámicos donde podrás usar el entorno para
multijugador de Battlefield 4 y para agrade-
vealed”. Además en la conferencia de prensa
tu propio beneficio; por ejemplo, podrás cor-
cer a los millones de fans que, en total, han
de EA “The Download: EA 2013 Preview” DICE
tar la electricidad de un edificio para sumir al
sumado más de mil millones de horas jugadas
desveló por primera vez “Siege of Shanghai,”
enemigo en la oscuridad o reducir un rasca-
a Battlefield 3, DICE regalará* el pack digital
una impresionante partida multijugador para
cielos a escombros para alterar el campo de
“Close Quarters” a todos los jugadores de
64 personas. Ambas demos corrieron a 60fra-
batalla. Con Levolution el entorno reacciona a
Battlefield 3. Para más detalles sobre cómo
mes por segundo, incluso cuando en pantalla
cada movimiento del jugador para que nunca
descargar este pack de expansión visita:
se mostraban enormes mapas, vehículos e
haya dos partidas iguales.
www.battlefield.com/battlefield-4/
Electronic Arts mostró la espectacular demo
cq-giveaway
infantería en movimiento, efectos ambientales y destrucción dinámica. Los fans pueden ver en
En el Commander Mode dos jugadores
directo el multijugador de Battlefield 4 desde el
que tienen una vista de águila del campo de
Battlefield 4 estará disponible el 31 de octu-
stand de EA en el E3 en la siguiente dirección:
batalla enfrentarán sus estrategias, suminis-
bre para Xbox 360, PlayStation3 y PC. También
www.battlefield.com/es
trando recursos e información importante a
llegará a Xbox One y PlayStation4.
zona gaming
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / JULIO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 106 / PÁGINA 14
Need for Speed The Run Corre por tu vida de San Francisco a Nueva York. Se llama The Run. Tres mil millas de asfalto
Pasa por densas calles de la ciudad, por he-
implacable desde San Francisco a Nueva York.
ladas montañas y acantilados peligrosos impul-
No hay límites de velocidad. No hay reglas.
san sus habilidades de conducción al límite.
Sin aliados. Armado sólo con su coraje y el
Prince of Persia: The Shadow and the Flame llegará a finales de mes
Perseguidos por la policía implacablemente,
instinto, Jack lucha en un campo con los pilo-
así como los hombres que lo quieren muerto,
tos más notorios que se hayan jamás reunido.
Jack está corriendo por su vida.
Ubisoft anunció que Prince of Persia: The
múltiples enemigos, desafíos tácticos y un
Shadow and the Flame llegará a Android y
nuevo sistema de combos. Además, incluirá
iOSa finales de este mismo mes, exactamente
opciones de conectividad social, lo que permi-
el 25 de Julio. Este título se ambienta después
tirá a los usuarios desbloquear logros y com-
de los eventos de Prince of Persia Classic e
partir sus puntuaciones en Facebook. El precio
incluye un sistema de combate mejorado con
que tendrá será de 3 dólares.
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / JULIO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 106 / PÁGINA 15
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / JULIO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 106 / PÁGINA 16
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / JULIO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 106 / PÁGINA 17
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / JULIO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 106 / PÁGINA 18
Fastrax presenta su alianza con Infosec e iC Intracom como distribuidor exclusivo
información, lectores multimedia, cargadores,
las demandas más exigentes del mercado. El
rosos asistentes los elegantes y excelentes
cables, adaptadores, splitters y convertidores
evento fue presidido por Mario Berrios, direc-
También fueron presentados a los numecargadores universales a los que acompañan
que le ofrecen al cliente total libertad en entre
tor de Ventas de Intracom de Latinoamérica y
El día 13 de Junio se realizó en el Hotel
conectores adecuados para las más presti-
las diferentes interfaces tecnológicas.
Asia, quien brindo una charla enfocada a dar
Crowne Plaza un evento de presentación de
giosas marcas de notebooks que dispone
dos importantes marcas representadas y distri-
el mercado,con la seguridad de que estará
buidas en exclusividad por FASTRAX S.A.
perfectamente protegida con las líneas dispo-
en Networking activa y pasiva. El enfoque de
nibles U70 y U90 con reguladores automáticos
la marca es hacia PYMES y hogares con una
a conocer la marca y resaltar las ventajas comIntellinet es la marca hermana, especializada
petitivas que ofrecen Manhattan e Intellinet hacia el mercado de tecnología.
INFOSEC, marca mundial en soluciones
de energía, en sus versiones clásicas y Slim, el
tendencia hacia la tecnología, para quienes
de protección de energía de origen France-
cual acompaña un practico estuche de viaje,
ofrece soluciones en redes desde el plug, jack
nales en Latino América y Asia señala, “Hemos
sa, nos mostró las tecnologías disponibles y
toda esta información fue repasada por el Sr.
y faceplate hasta el patch panel, switch y rack.
tenido presencia en Latino América desde
modelos de cada una de ellas que van desde
Olivier Potaux, Gerente de Exportaciones de
las pequeñas UPS de 700VA, para uso en pc
Infosec Ups Sistem.
de escritorio o protección de nuestro equipo multimedia, pasando por las líneas con sis-
Mario Berrios, Director de ventas internacio-
el nacimiento de las marcas hace mas de 20 Intellinet también cuenta con una amplia
años; pero en los últimos años Latino América
gama en lo referente a enlaces inalámbricos
ha sido una de las mejores regiones de creci-
con ruteadores 150/300/450N doble banda,
miento para Manhattan e Intellinet. Realizar
tema de control por LCD, otros preparados
presentó sus marcas Manhattan e Intellinet,
access points, POEs, antenas y adaptadores
este evento y formar esta alianza con Fastrax
para su utilización en sistemas de servidores
con un portafolio de productos que incluyen
USB WLAN.
S.A. es clave para poder servir mejor al canal
con formato Rack, hasta unos impresionantes
accesorios de computación, conectividad y
100KVA para aquellas instituciones, ambientes
cableado estructurado. Manhattan dentro
industriales más exigentes donde la protección
de su catalogo de productos ofrece hubs
tiene una gama de cámaras de seguridad IP
nos la oportunidad a expandir la presencia en
debe ser perfecta.
USB, parlantes, soluciones para respaldo de
normales o con visión nocturna para cubrir
esta región tan importante.”
Por su parte el fabricante IC Intracom
en Paraguay. Me da mucho gusto que Fastrax En la parte de vigilancia, la empresa también
S.A. sea parte de nuestra red de socios y dar-
ASUNCIÓN - PARAGUAY / JULIO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 106 / PÁGINA 19
ASUNCION
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / JULIO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 106 / PÁGINA 20
Gran reapertura de MTT.S.A. DAL SHOP
ASUNCIÓN - PARAGUAY / JULIO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 106 / PÁGINA 21
ASUNCION
ASUNCION
ASUNCIÓN - PARAGUAY / JULIO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 106 / PÁGINA 22
Identificación y Trazabilidad dentro de la Cadena Logistica Trazabilidad “se entiende trazabilidad como el conjunto
manipulaciones, su composición, la maquina-
Identificación en toda la jerarquía
» TRACKING: Es el recorrido que tiene el
ria utilizada, su turno, su temperatura, su lote,
de productos
producto final, desde que sale de la planta hasta que es adquirido por el cliente
etc., es decir, todos los indicios que hacen o
de aquellos procedimientos preestablecidos
pueden hacer variar el producto para el consu-
» Codigo GTIN-13: Identificación para
y autosuficientes que permiten conocer el
midor final.
productos o artículos (Unidades Comerciales)
histórico, la ubicación y la trayectoria de un
» Trazabilidad Externa, es externalizar los
» Codigo GTIN-14: Identificacion para cajas
producto o lote de productos a lo largo de la
datos de la traza interna y añadirle algunos
y embalajes (Unidades de Despacho)
cadena de suministros en un momento dado,
indicios más si fuera necesario, como una
» Etiqueta logistica SSCC – AI: Identificacion
Identification (Identificación por Radiofrecuen-
a través de unas herramientas determinadas.”
rotura del embalaje, un cambio en la cadena
para unidades logísticas (Utilizacion de
cia). La tecnología RFID consiste en un peque-
de temperatura, etc.
información)
ña etiqueta electrónica o “tag” que contiene
» Codigo GS1: Codiificacion de cajas y pallets
un microprocesador y una pequeña antena de
A la hora de tener que entender la trazabilidad de un producto que se mueve a través de
¿Dónde se aplica la trazabilidad?
RFID son las siglas para Radio Fequency
radio. Los códigos de estas etiquetas son tan
Donde comenzar con la trazabilidad
su cadena de suministro o de su rama logís-
RFID
largos que cada etiqueta RFID puede tener un identificador único de producto (EPC), recorde-
tica, el concepto de trazabilidad se divide en
» Aplicado a SEGUIMIENTO DE PRODUCTOS
dos tipos:
o RASTREO DE PRODUCTOS
» TRACING: Es el recorrido que tiene los
mos que los códigos EAN se limitan a un sólo
» Seguimiento de Paquetes o Empaques
insumos o la materia prima hasta llegar
código para todos los casos de un producto
» Trazabilidad Interna, es obtener la traza
Logísticos
a una planta
en particular. Este código único nos permite
que va dejando un producto por todos los
» Manejo de PROCESOS PRODUCTIVOS
» INTERNA: Es el proceso de transformación
trazar individualmente el producto hasta que
procesos internos de una compañía, con sus
» Trazabilidad Animal y Comestible
que se da dentro de una planta
llegue a manos del consumidor final.
ASUNCIÓN - PARAGUAY / JULIO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 106 / PÁGINA 23
RFID y su uso en Logística
base el mismo producto, e independizándose prácticamente del sistema de información.
Actualmente, la aplicación más importante de RFID es la logística. El uso de esta tecnología per-
Requisitos sobre RFID para su uso
mitiría tener localizado cualquier producto den-
en logística
tro de la cadena de suministro. En lo relacionado a la trazabilidad, las etiquetas podrían tener gran
Debido al tamaño de estas dos organiza-
aplicación ya que las mismas pueden grabarse,
ciones, sus mandatos sobre RFID han causado
con lo que se podría conocer el tiempo que el
un impacto en miles de compañías de todo el
producto estuvo almacenado, en qué sitios, etc.
mundo. La fecha límite se ha extendido varias
De esta manera se pueden lograr importantes
veces porque muchos fabricantes se enfren-
optimizaciones en el manejo de los productos en
tan a grandes dificultades para implementar
las cadenas de abastecimiento teniendo como
sistemas RFID. En la práctica, las cifras de lecturas exitosas están actualmente en un 80%, debido a la atenuación de la onda de radio causada por los productos y el empaquetado. Dentro de un tiempo está previsto que incluso las compañías más pequeñas sean capaces de poner etiquetas RFID en sus transportes.
ASUNCION
ASUNCION
ASUNCIÓN - PARAGUAY / JULIO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 106 / PÁGINA 24
Corsair lanza las memorias DDR3 de la serie Vengeance Pro Nuevas memorias DDR3 Vengeance Pro para la 4ª generación de procesadores Intel Core. circuito integrado de RAM seleccionados es-
ventilador Vengeance Pro Airflow para ofrecer
• Soportes de montaje ajustables entre
suministro de componentes de alto rendi-
pecialmente para ofrecer un mayor margen de
un mayor rendimiento térmico a velocidades
los formatos del zócalo
miento en el sector de hardware para juegos
velocidad y overclocking y, al igual que todas las
de reloj elevadas.
• Tapa de la cubierta del ventilador
de ordenador, ha presentado hoy la memoria
memorias Vengeance, incorpora perfiles XMP
DDR3 de alto rendimiendo para PC de la serie
1.3 para permitir un overclocking automático
Vengeance® Pro de Corsair para especialistas
y fiable. Los kits de memoria están elaborados
en overclocking, entusiastas y ensambladores
con un nuevo diseño de difusores térmicos de
• Memoria SDRAM DDR3 sin búfer
3200MHz C11 de la Serie
de sistemas. Disponible inicialmente en capaci-
aluminio para ofrecer una refrigeración excep-
en DIMM de 240 pins
Vengeance Pro
dades de hasta 64 GB y una velocidad máxima
cional. Los kits están disponibles en color negro
• Disipadores térmicos de aluminio
de 2933 MHz, los módulos de memoria de
con detalles plateados, rojos, azules o dorados,
(44 mm de altura)
la serie Vengeance Pro están diseñados para
para que los jugadores, entusiastas y modders
• 8 GB, 16 GB, 32 GB y 64 GB (2x4,
pecialista en Mercadeo Técnico de Memorias
ofrecer un valor y un rendimiento en overcloc-
puedan personalizar el aspecto de sus equipos.
4x4, 2x8, 4x8, 8x8)
Corsair, demostró los módulos de memorias
Corsair®, empresa mundial de diseño y
king todavía mayor con la 4.ª generación de
intercambiable en rojo, azul y plateado
Características técnicas Corsair Muestra las Memorias
Durante Computex, Jake Crimmins, el es-
• 1600 MHz, 1866 MHz, 2133 MHz,
enfriados por aire más rápidos hasta la fe-
procesadores Intel® Core™ (conocidos como
Las memorias de la serie Vengeance Pro
2400 MHz, 2666 MHz, 2800 MHz,
cha, las memorias Vengeance Pro Series 8GB
Haswell) y la generación anterior de procesa-
están diseñadas para ofrecer un valor líder
2933 MHz (requiere un procesador
(2x4GB) 3200MHz con latencia CAS 11 y
dores Intel y plataformas AMD.
en su categoría y cuentan con garantía de
Intel Core de 4. ªgeneración)
tiempos de 11-14-14-36. Los extremadamente
por vida. Incluyen un
• Compatible con Intel XMP 1.3
rápidos kits de memorias reafirman la dedica-
(Extreme Memory Profile)
ción de Corsair para proporcionar el más alto
Vengeance Pro están fabricados con placas
• Negro con detalles plateados, azules,
rendimiento de las memorias para entusiastas
impresas de ocho capas y un
rojos o dorados
y overclockers.
Ventilador Vengeance Pro
Tweaktown otorga a la memoria
Airflow opcional
Vengeance Pro de Corsair el premio
Los módulos de memoria de la serie
"Lo mejor de Computex 2013" • Un ventilador de 60 mm con un solo cojinete de bolas y una velocidad variable
Los editores de Tweaktown (www.
de entre 2500 y 3500 RPM
tweaktown.com), uno de los sitios web sobre
• Nivel de ruido de 21.0 dB(A) a velocidades
tecnología más populares, han otorgado el
bajas y de 25 dB(A) a velocidades altas
premio "Lo mejor de Computex 2013" a la
• Autonomía del ventilador: 80 000 horas
memoria DDR3 Vengeance Pro de Corsair en
a 25 grados centígrados
la categoría de kits de memoria.
Configuraciones del kit de memoria
Visite Corsair durante la celebración
Están disponibles las siguientes configuraciones de kits de memoria de la serie Vengeance Pro:
Tamaño
Velocidad
Nº de módulos DIMM
Referencia
16 GB 32 GB 32 GB 16 GB 32 GB 16 GB 32 GB 16 GB 8 GB 32 GB 16 GB 8 GB 32 GB 16 GB 8 GB
2933 MHz, 12-14-14-36, 1,65 V 2800 MHz, 12-14-14-36, 1,65 V 2666 MHz, 11-13-13-35, 1,65 V 2666 MHz, 11-13-13-35, 1,65 V 2400MHz, 10-12-12-31, 1,65 V 2400 MHz, 10-12-12-31, 1,65 V 2133 MHz, 11-11-11-27, 1,5 V 2133 MHz, 11-11-11-27, 1,5 V 2133 MHz, 11-11-11-27, 1,5 V 1866 MHz, 9-10-9-27, 1,5 V 1866 MHz, 9-10-9-27, 1,5 V 1866 MHz, 9-10-9-27, 1,5 V 1600 MHz, 9-9-9-24, 1,5 V 1600 MHz, 9-9-9-24, 1,5 V 1600 MHz, 9-9-9-24, 1,5 V
4 4 4 2 4 2 4 2 2 4 2 2 4 2 2
CMY16GX3M4A2933C12R CMY32GX3M4A2800C12R CMY32GX3M4A2666C11R CMY16GX3M2A2666C11R CMY32GX3M4A2400C10R CMY16GX3M2A2400C10R CMY32GX3M4A2133C11 CMY16GX3M2A2133C11R CMY8GX3M2A2133C11 CMY32GX3M4A1866C9 CMY16GX3M2A1866C9 CMY8GX3M2A1866C9 CMY32GX3M4A1600C9 CMY16GX3M2A1600C9 CMY8GX3M2A1600C9
de Computex 2013 en Taiwán Corsair exhibirá sus nuevos productos en el hotel Grand Hyatt Taipei #2448 de Taipéi entre el 4 y el 7 de junio, de 09:00 h a 18:00 h.
Disponibilidad y garantía Los kits de memoria DDR3 de la serie Vengeance Pro de Corsair ya se encuentran disponibles a través de la red de establecimientos y distribuidores autorizados de Corsair en todo el mundo. Se suministran con una garantía de por vida, y cuentan con el prestigioso servicio técnico y de atención al cliente de Corsair.
ASUNCIÓN - PARAGUAY / JULIO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 106 / PÁGINA 25
ASUNCION
ASUNCION
ASUNCIÓN - PARAGUAY / JULIO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 106 / PÁGINA 26
ROTULADORAS Y ETIQUETADORAS Brother® TIENE GRAN ACEPTACIÓN EN MERCADO PARAGUAYO HPTI Sistemas y Equipamientos S.A distribuye una gran variedad de equipos para oficina y hogar de la de la afamada marca Brother®, muy conocidos por su originalidad y creatividad. Impresoras portátiles Con la última gama de impresoras portátiles Brother, la movilidad en tamaño A4 ya está a tu alcance. Estas impresoras de transferencia térmica directa ofrecen una solución móvil, duradera y compacta para aquellos departaRotuladoras Brother®
mentos que requieren movilidad. Con una memoria aproximada de 6MB*, soportan la transferencia de esquemas que permite imprimir documentos sin necesidad de PC. Tiene una resolución de 300* dpi para imprimir con gran calidad. Además, con su velocidad de impresión de 6 ppm e interfaces Bluetooth*, USB*, infrarrojos* y Wifi, 25,5 cm convenientes y fáciles de usar, que le permiten
de tinta o tóner y, sin desperdiciar una sola
ancho y un peso aproximado de 473g facilita
HPTI Sistemas y Equipamientos S.A, ofrecen un
imprimir etiquetas sobre demanda. Los equi-
etiqueta. Las impresoras de etiquetas aon
la movilidad en entornos tanto de oficinas
precio total bajo así como de mantenimiento.
pos con conexión a PC, incluyen el potente
muy útiles para su uso en la oficina, almace-
como en exteriores.
Con impresoras de etiquetas, rotuladoras y im-
software para diseño de etiquetas Brother®
nes, pequeños comercios, hogares, escuelas,
presoras móviles, usted no tiene que sacrificar
P-touch Editor. Con este, podrá agregar a sus
entre otros.
la calidad por el desempeño. Diseñado para
etiquetas códigos de barras, imágenes, logos y
usar en casa, oficina en casa o en compañías y
todo lo que desee de manera rápida y eficiente.
Las impresoras Brother® distribuidas por
negocios, la línea Brother® tiene el producto ideal para cada segmentación.
Rotuladoras electrónicas PT
La alimentación de papel puede ser con hojas sueltas o a través de rollos de papel
Con la gama de impresoras de etiquetas de
térmico. Su tecnología permite transportarla
Brother®, podra imprimir en distintos forma-
e instalarla en cualquier lugar sin peligro de
tos de etiquetas lo que necesite: logos, imáge-
derramar tinta o tóner. También puede elegir
etiquetas laminadas. Las mismas son resisten-
nes, códigos de barras y todo lo que necesite.
entre una amplia gama de accesorios que
tes al agua, luz solar, abrasión, temperaturas
Todas las impresoras incluyen el potente soft-
mejor se adapte a sus necesidades como bate-
extremas, productos químicos, entre otros;
ware P-Touch Editor para diseño de etiquetas,
rías, adaptadores de corriente, soporte para el
Además, las rotuladoras Brother® imprimen
pudiendo utilizarse tanto en interior como en
creación de códigos de barras y con conexión
papel, bolsa de transporte y kit de instalación
amplia gama de rotuladoras electrónicas del
exterior. Son etiquetas con calidad, durabili-
a bases de datos.
para el coche, entre otros.
mercado, desde los modelos para uso domés-
dad, que se ajustan a cualquier necesidad y
tico hasta rotuladoras para la identificación
presupuesto.
Impresoras de etiquetas
P-Touch están equipados con características
alta calidad, soluciones de impresión bien diseñadas con excelente valor agregado para
organizar virtualmente cualquier hogar, oficina, negocio, escuela. Las rotuladoras Brother®
*Según el modelo
son muy rápidas y eficientes, ofreciendo
de instalaciones industriales, cadenas de producción o gestión de activos, que le ayuden a
Las Impresoras etiquetadoras Brother®
Imprima etiquetas de forma rápida y sencilla, sin atascos de papel, sin cartuchos
el cliente. Obtenga resultados profesionales en minutos.
Impresoras de etiquetas Brother®
En la actualidad Brother® cuenta con la más
ASUNCION
ASUNCIÓN - PARAGUAY / JULIO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 106 / PÁGINA 27
Cisco Renueva Portafolio de Conectividad Empresarial Nuevos Switches Catalyst y Routers de Servicios Integrados Crean Arquitecturas de Red empresariales que Expanden el Modelo de Red Programable Cisco ONE y Permiten Nuevos Servicios para Usuarios Finales. En la medida en que la Nube y las tendencias
obtener la información de red que ellas nece-
La Arquitectura de Red de Empresa posicio-
programación y protección de inversión de
móviles continúan elevando la demanda de
sitan para ofrecer servicios más innovadores a
na la enorme franquicia de routing y switching
red a través de la compatibilidad con la serie
aplicaciones y de servicios más sofisticados, Cis-
los usuarios finales con menos administración
de Cisco y una gran parte de la base de clien-
ampliamente desplegada Catalyst 6500 Series
co está desarrollando su portafolio de red para
personalizada por parte de los profesionales IT.
tes de la compañía para enfrentar el futuro
Switches. Para despliegues de sucursal, Cisco
de la red, un futuro que tiene una creciente
está construyendo la familia de routing más
La arquitectura expande el alcance del En-
sinergia entre aplicaciones, software de servi-
ampliamente desplegada del planeta con su
torno de Red Abierto de Cisco (Open Network
cios de red, y funciones de red de hardware.
nuevo Cisco ISR 4451-AX.
entregar mayor inteligencia, rendimiento y simplicidad de red que acelerarán la innovación de aplicaciones y servicios mientras se disminuye el costo total de propiedad IT.
Environment, ONE), una estra-
Esto ayuda a Cisco a preparar a los clientes Con estas innovaciones, Cisco está ayudan-
Hoy, la compañía dio
tegia de portafolio que
a capturar la visión de la Internet de Todo,
otro paso en la evolu-
aplica programación de
entregando la infraestructura de red para un
do a las organizaciones IT a crear un impac-
ción de su portafolio
software a los ASICs, siste-
diverso conjunto de aplicaciones que hacen
to en el negocio permitiendo rápidamente
de red, introduciendo
mas operativos, funciones de
funcionar los negocios y la vida de las perso-
nuevos modelos de negocio y acelerando el
nas. Estos nuevos productos incluyen nuevas
despliegue de servicios. Cisco está también
plataformas para el campus y las sucursales
ayudando a las organizaciones IT a aprovechar
sus nuevos y productos Switching Cisco Catalyst y Routers de Servicios
red y servicios en los centros de datos, WAN y LAN. Cisco está
de las redes corporativas. Por ejemplo, la serie
mejor las transiciones de tecnología como la
presarial de alto rendimiento y completamente
red empresarial y de proveedores de servicio
Cisco Catalyst 6800 Series Switches es la serie
movilidad, la nube y la Internet de las Cosas,
programables. Los productos son parte de la
para que sea más abierto y programable, y las
de switches Catalyst de mayor rendimiento a
mientras acelera el despliegue de las aplica-
nueva arquitectura Cisco® Enterprise Networks
noticias de hoy abordan al campus y a la por-
la fecha, y está construida para servicios de
ciones entregando una arquitectura rica en
Architecture, que permite a las aplicaciones
ción de sucursales de esa transición.
campus de 10/40/100 Gbps. La serie tiene
servicios, abierta y programable.
Integrados que entregan soluciones de red em-
actualizando todo su portafolio de
ASUNCION
ASUNCIÓN - PARAGUAY / JULIO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 106 / PÁGINA 28
ZyXEL presenta su silenciosa solución de conexión Gigabit de bajo consumo
GS1100-24, viene equipado con 2 ranuras SFP y soporta tasas duales (con velocidades de 100 M y GbE) que posibilita llevar adelante una conexión de fibra óptica para conexiones entre espacios distanciados. Y aún mejor, el modelo GS1100-8HP PoE, se destaca por contar con un adaptador de energía externo que
La nueva Serie GS1100 de diseño sin ventiladores es ideal para ambientes de trabajo que requieran menor ruido de operación y ofrece puertos capaces de detectar automáticamente el tráfico de la red para reducir el consumo energético.
elimina la necesidad de incluir una ventilación adicional para disminuir la temperatura del dispositivo, convirtiéndolo en la opción perfecta para despliegues PoE silenciosos. Otra característica avanzada del modelo GS1100-8HP
puertos GbE respectivamente, mientras que el
notablemente cuando la red está en estado
es que soporta el estándar IEEE 802.3at PoE
de redes de banda ancha protegidas, productos
GS1100-24 es un switch Gigabit de 24 puertos
de baja utilización, o cuando existe menor
Plus, que provee mayor conveniencia a la hora
de conectividad y routers, anunció el lanzamien-
con dos ranuras Gigabit SFP adicionales, y el
cantidad de dispositivos conectados al switch o
instalarlo en zonas complicadas, como techos o
to de su nueva solución para Conectividad Giga-
GS1100-8HP es un switch Gigabit de 8 puertos
cuando se detectan enlaces inactivos. Además,
paredes sin tomacorrientes cercas. PoE (Power-
bit de escritorio, la Serie GS1100, ideal para am-
que además cumple con los estándares IEEE
la serie detecta de manera automática la longi-
over-Ethernet) permite que el switch alimente
bientes de negocios que demandan operaciones
802.3at Power-over-Ethernet (PoE) Plus, brin-
tud de los cables Ethernet conectados y ajusta
su fuente eléctrica directamente a través del
silenciosas y mejor rendimiento energético.
dando 4 puertos PoE que puede generar hasta
la energía utilizada de acuerdo a su largo, que
cable Ethernet conectado, sin la necesidad de
Con un diseño de vanguardia sin ventiladores,
30 watts por cada uno de sus puertos.
entre más corto el cable, menos energía consu-
enchufar el dispositivo a un tomacorriente.
me el switch. También incluye un interruptor de
Cada puerto del switch puede alimentar hasta
Encendido/Apagado, para utilizarlo en los casos
30 watts de energía eléctrica, facilitando la
ZyXEL Communications Corp., proveedor líder
funciones que permite ahorrar en el consumo, y Gigabit Ethernet de alta velocidad, la Serie
La Serie GS1100 no solo ofrece conectividad
GS1100 brinda una poderosa solución que es
Gigabit Ethernet para la próxima generación de
en que el switch no esté en uso para reducir
conexión a dispositivos de red como cámaras
además muy simple a la hora de conectarlo por
aplicaciones de red, sino que incluye además
aún más el consumo energético. Para aquellos
de vigilancia, telefonía de voz sobre IP, puntos
ser completamente Plug-&-Play, y es ideal para
funciones que permiten reducir el consumo
espacios que se precise un ambiente silencioso,
de acceso inalámbrico, entre otros. La distancia
aplicaciones que requieran una excelente red
energético, haciendo un uso eficiente y apoyan-
como sobre los escritorios, la Serie GS1100
máxima entre cada dispositivo conectado al
de banda ancha sin altos costos de instalación
do a reducir los costos de electricidad. Una de
es una excelente opción, ya que su diseño sin
puerto del switch no debe ser mayor a los 100
e mantenimiento. La Serie GS1100 consiste en
ellas es la función IEEE 802.3az Energy Efficient
ventiladores posibilita un funcionamiento sin
metros, usando cables Ethernet CAT-5.
cuatro switches no administrables: el GS1100-
Ethernet (EEE), que detecta automáticamente el
ruidos molesto, y ofrece a las pequeñas oficinas
8HP, GS1100-16, GS1100-24 y GS1100-24E. El
volumen de tráfico de la red y ajusta de manera
la veloz conectividad Gigabit de 8/16/24 puer-
GS1100-16 y GS1100-24E cuentan con 16 y 24
dinámica el consumo eléctrico, reduciéndolo
tos a un bajo costo. Además, con el modelo
Para mayor información, visite www.us.zyxel.com
ASUNCIÓN - PARAGUAY / JULIO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 106 / PÁGINA 29
ASUNCION
ASUNCION
ASUNCIÓN - PARAGUAY / JULIO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 106 / PÁGINA 30
ASUNCIÓN - PARAGUAY / JULIO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 106 / PÁGINA 31
ASUNCION
ASUNCION
ASUNCIÓN - PARAGUAY / JULIO 2013 / AÑO XI / NÚMERO 106 / PÁGINA 32