Paraguay TI - #125 - Abril 2015 - Latinmedia Publishing

PÁGINA 1

UNA PUBLICACIÓN DE LATINMEDIA PUBLISHING / WWW.LATINMEDIAPUBLISHING.COM / PARAGUAY / ABRIL 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 125

MINI FERIA TECNOLÓGICA 2015 DE

PRESENTACIÓN DEL AMPLIO PORTFOLIO DE PRODUCTOS FELLOWES

CICLO DE CAPACITACIONES EN SOL CONTROL SRL

FASTRAX DICE “PRESENTE” EN EL ITC SECURITY DAY 2015

ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 125 / PÁGINA 2

ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 125 / PÁGINA 3

ASUNCION

ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 125 / PÁGINA 4

ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 125 / PÁGINA 5

ASUNCION

ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 125 / PÁGINA 6

LOGITECH M280: PRECISIÓN, COMODIDAD Y ESTILO El líder mundial en periféricos presenta su nuevo mouse inalámbrico de alto rendimiento.

Con las miles de horas que se invierten día a día haciendo clics, arrastrando y despla-

Principales cualidades de Logitech

poder destacar textos con precisión, navegar

azul chic o plateado deportivo con detalles en

Wireless Mouse M280

en la Web y manejar múltiples documentos

amarillo neón.

con precisión milimétrica en casi cualquier

zando el mouse –ya sea en la oficina o en el hogar-, es preciso contar con un dispositivo

• Batería para todo el año. El M280 se apaga

superficie.

inalámbrico que sea cómodo al tacto, que

automáticamente cuando no se está usando,

• Diseño confortable. Curvado para adaptarse

comodidad y precisión de un mouse de alta

ahorre energía y que sea capaz de responder

por lo que su batería AA puede durar hasta 24

perfectamente a la mano derecha, de forma

gama, con eficiencia energética y estilo, a un

Logitech Wireless Mouse M280 ofrece la

a las demandas del usuario. Logitech Wireless

meses. Ya no es necesario preocuparse porque

asimétrica y lados de goma para otorgar un

precio sugerido en las principales tiendas de

Mouse M280, entonces, no solo se adapta

el mouse inalámbrico deje de funcionar en el

diseño único, el M280 cuntinúa siendo cómo-

retail del país de US$30.

a las necesidades cotidianas, en términos de

momento menos oportuno.

do incluso después de varias horas de uso.

confort y funcionalidad, sino que también lo

• Seguimiento de avanzada para los usuarios

• Funcionalidad y belleza. El M280 viene en

hace brindando un diseño elegante y a un

más exigentes. El M280 cuenta con el segui-

cuatro colores diferentes para ajustarse al esti-

precio accesible.

miento óptico avanzado de Logitech para que

lo de cada usuario: negro clásico, rojo fuerte,

ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 125 / PÁGINA 7

ASUNCION

ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 125 / PÁGINA 8

PRESENTACIÓN DEL AMPLIO PORTFOLIO DE PRODUCTOS FELLOWES rígidos, Lentes de camara especiales y acceso-

presentes como hoy en dia Fellowes busca me-

eliminan los olores, polvo, partículas, ácaros del

rios Periféricos Sport. La presentación estuvo

jorar la Productividad, Seguridad y Bienestar de

aire, y las Destructoras Automaticas AUTOMAX

de marzo en el Hotel Crowne Plaza de Asun-

a cargo Gustavo Schmunk, Gerente de Ventas

las personas ofreciendo productos que pueden

que destruyen solas todo tipo de documentos

ción una presentación del amplio portfolio de

para America Latina, quien destaco entre otras

ser utilizados en la Oficina, el Hogar, y al Aire

en papel, grapas, clips, cds. Por su parte Jose

productos de Oficina y Hogar tales como Des-

cosas la trayectoria de la marca Fellowes, em-

Libre, mientras este descansando, trabajando,

Martinez Director Comercial de JW Enterprises

tructoras, Plastificadoras y Productos de Ergo-

presa con casi 100 años de antiguedad, con

o divirtiéndose.

SA destaco el gran crecimiento logrado en los 4

nomia, accesorios para Tabletas, Purificadores

una infraestructura central que hoy en dia

de Aire, Cajas de Almacenamiento Bankers

tiene presencia en todo el mundo y que con-

Box, Fundas para Smart Phones y Tabletas Body Globe y toda la línea Optrix (Cobertores

JW Enterprises SA distribuidor autorizado de Fellowes para Paraguay realizo el pasado 25

años de trabajo con la marca y la gran aceptaComo novedad se presentaron a los asis-

ción de toda la linea de productos Fellowes gra-

tinua innovando el mercado de productos con

tentes el lanzamiento de las nuevas lineas de

cias al excelente trabajo realizado por el equipo

tecnologías propias. Se destaco también a los

Puricadores de Aire AERAMAX, equipos que

de ventas y distribuidores en todo el país.

ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 125 / PÁGINA 9

O PRzaOmM iento lan

0ESC% 2 UENTO DE D

* Mencionando este aviso

Adistec Education te presenta la NUEVA VERSIÓN de

V M WA R E VS P H E RE: I N STA LL, CON FI GURE , MANAG E 6.0

NUESTROS CURSOS INCLUYEN:

Acceso a Laboratorios Oficiales

Voucher de certificación

Extensión de laboratorios gratis por 30 días o 40 horas.

Para más información acerca de nuestros cursos contacte con el comercial correspondiente a tu ubicación.

Perú, México, Colombia y Ecuador Milagros Cuadros mcuadros@adistec.com +511 6167100 anexo 7127

rized Training Center Best Autho cuntsievceuYteivaersYears onosCeo Tw For TFwoor C

2013

Argentina, Uruguay,Paraguay, Chile y Bolivia Buddy Andrés Marquez bmarquez@adistec.com +56 2 28964600 Anexo 4624

CCA y Caribe Karlo Suasnavar ksuasnavar@adistec.com 786-221-2393

Visitamos: www.adistec.com Consultas o pedidos de cotización: education@adistec.com

ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 125 / PÁGINA 10

CICLO DE CAPACITACIONES EN SOL CONTROL SRL CONOZCA NUESTROS PRODUCTOS

Con gran éxito inició, en la tarde del 23 de marzo, el Ciclo de Charlas de Capacitación

Manager de Intel, Enrique Romero, y por el área técnica de Sol Control SRL, Nicolás Noguera.

“Conozca Nuestros Productos”, presentando las capacidades y fortalezas de las Computado-

Se aprovechó para profundizar en el conoci-

López reforzó su apuesta por esta línea de

Al terminar la charla, los presentes tienen

equipos de la que se espera que revolucione

oportunidad de compartir un break con sus

el mercado gracias a su gran escalabilidad y

colegas y con la fuerza de ventas de Sol

adaptación a diferentes prestaciones.

Control SRL y sus empresas asociadas.

ras Corporativas NUC de Intel. Más de 60 par-

miento de las nuevas tecnologías y tendencias

ticipantes del canal colmaron la Sala de Confe-

de la marca líder en procesadores. Las amplias

rencias de la empresa y tuvieron la oportunidad

prestaciones de las NUC como son su estabili-

dose al canal distribuidor y tomando el compro-

se con sus vendedores designados para inte-

de escuchar e intercambiar con el Presidente

dad y seguridad para el trabajo diario así como

miso de realizar como mínimo una capacitación

riorizarse y registrarse a las próximas charlas.

de la Firma, Gustavo Alfredo López, el Land

su economía en energía y espacio.

mensual para sus socios de negocios.

Sol Control SRL se lució nuevamente acercán-

Los clientes interesados pueden comunicar-

¡NUEVOS!

Pasa de la música a las conversaciones

con manos libres sin perder una sola nota

Energía cuándo y dónde la necesites

Bluetooth® ready

klipXtreme.com

ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 125 / PÁGINA 11

ASUNCION

ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 125 / PÁGINA 12

FASTRAX DICE “PRESENTE” EN EL ITC SECURITY DAY 2015 En abril ITC realizará el evento de Seguridad y Continuidad de Negocios más importante del año.

La Solución

Resultados

» RSA® Adaptive Authentication identifica

» Reducción en un 90% de los incidentes

los intentos de inicio de sesión no autorizados

de fraude.

mediante RSA Risk Engine, lo que no afecta

» Experiencia de usuario simplificada para

la experiencia del usuario final.

los clientes de banca personal, con la ejecu-

» Los autenticadores de hardware RSA

ción de Adaptive Authentication en segundo

SecurID® que se emplean para los clientes d

plano para determinar el riesgo de los intentos

e banca empresarial de Bancolombia mejoran

de acceso no autorizados.

la seguridad de acceso mediante la autentica-

» Bancolombia está mejor equipado

ción de dos factores.

para evitar los ataques.

» El servicio RSA FraudAction™ proporciona

El Grupo ITC es una corporación multi-

2015” a realizarse el 17 de abril en la Granja

nacional de capitales privados dedicada a la

Don Papalo, la evolución del mercado under-

monitoreo constante de las amenazas en lí-

comercialización de Productos, Servicios y

ground y lo que usted necesita saber acerca

nea, lo que ayuda a rastrear y neutralizar los

Soluciones de tecnología de información y

de la industrialización de la ciber delincuencia

ataques contra Bancolombia y sus clientes.

comunicaciones, con el objetivo de contribuir

global. Tecnologías disruptivas y nuevas he-

en la generación de valor y crecimiento de sus

rramientas maliciosas crecen en la misma pro-

socios estratégicos.

porción que los negocios en línea, desafiando a organizaciones que necesitan garantizar una

La actividad principal y especialización del

infraestructura segura y promover nuevas pla-

grupo es el diseño, implementación y mante-

taformas de servicios en el mundo conectado.

nimiento de soluciones de alta complejidad

Se presentarán las soluciones de continuidad

tecnológica y de misión crítica.

de Negocios de IT y las Nuevas Tendencias de Anti Fraude líderes del mercado de la mano de

La oferta de productos y servicios se agrupa

expertos de EMC² y RSA.

en 5 categorías principales: Diseño y Construcción de Data Center, Plataformas de Colabora-

La continuidad de los negocios en IT es clave

ción, Sistemas de Cómputo y Almacenamiento

para garantizar el acceso y la disponibilidad de

Unificado, Soluciones RFID y Soluciones de

los servicios a sus clientes. La tendencia mun-

Video Vigilancia, todos estos acompañados de

dial de hacer negocios en línea, ha impuesto

los Servicios de Soporte y Mantenimiento co-

nuevos desafíos para los responsables de de-

rrespondiente en su carácter de representante

partamentos de IT y Seguridad.

y Centro Autorizado de Servicios de fabricantes de primera línea.

La incorporación de soluciones de RSA ayuda a ofrecer una experiencia más segura en la

En los últimos años, ITC ha crecido de ma-

cual los clientes pueden confiar en que estarán

nera considerable y permanente, ampliando

protegidos contra intentos de fraude y robo

su portafolio de productos, soluciones tec-

de identidad.

nológicas de vanguardia y soporte especializado, para contribuir en la generación de

Caso Bancolombia

valor y crecimiento del negocio de sus socios estratégicos.

¿Cómo nos protege contra intentos de fraude y robo de identidad?

Fastrax S.A. aliado de negocios de ITC, apoya las actividades y presentaciones de

» Combate los crecientes niveles de

tecnologías con su amplia gama de productos.

fraudes en el portal de Banca en Línea.

Marcando presencia y acompañamiento como

» Minimiza el impacto para la experiencia

número uno en distribución de productos y

del usuario y mantiene niveles de seguridad

accesorios de TICs en el mercado local.

eficaces. » Refuerza el perfil de seguridad mediante

RSA la División de Seguridad de EMC2, y

monitoreo 7x24 de las actividades en línea

EMC2 con el apoyo de Fastrax S.A. presenta-

y herramientas para soportar una respuesta

rán en el evento exclusivo “ITC Security Day

eficaz frente a los ataques.

Para más información comuníquese al 021 612-214.

ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 125 / PÁGINA 13

ASUNCION

ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 125 / PÁGINA 14

GARMIN PRESENTA VIVOACTIVE, SMARTWATCH CON GPS PARA UN ESTILO DE VIDA ACTIVO Del trabajo al ejercicio > Viva intensamente y mejor, y trabaje de manera más inteligente y con vívoactive. Las aplicaciones deportivas integradas lo mantienen activo mientras que las notificaciones inteligentes le permiten estar en contacto con asuntos de trabajo impor-

Inicio > Vincúlelo con su smartphone“ para

tantes, todo para mantener su vida en orden. La

descargar mapas de campos desde nuestra base

pantalla táctil de alta resolución y a color puede

de datos de campos de golf, con más de 38.000

leerse bajo la luz solar directa, así podrá ver sus

campos a nivel mundial, para jugar en campos

Avance > vívoactive sigue su progreso incluso

Funciones avanzadas de Smartwatch

estadísticas cuando sale de la oficina a correr. El

nuevos y favoritos. La aplicación de golf man-

cuando no realiza una actividad específica. La

> Vívoactive le permite controlar las canciones

perfil ultradelgado (8 mm) es cómodo para usar

tiene los mapas actualizados y lleva la cuenta

aplicación de seguimiento de la actividad sigue

de su reproductor de música, localizar su teléfo-

durante todo el día y se adapta fácilmente para

del número de los hoyos y pares. El GPS mide

sus pasos para obtener más información sobre

no y permitir que sus amigos y familia sigan sus

cambiar entre la oficina y el campo de golf. No

las distancias de lay-up y dog-legs, así como

su nivel de actividad actual, luego asigna una

actividades en tiempo real gracias a Live Track.

tendrá que preocuparse de que vívoactive le siga

las distancias hacia el frente, centro y atrás del

meta de conteo de pasos diarios alcanzable. A

También puede controlar de manera remota su

el ritmo a sus días activos. La batería recargable

green, para mejorar la utilidad en el hoyo com-

medida que cumpla sus objetivos, el dispositivo

cámara de acción VIRB® Elite.

alcanza para que realice todas sus actividades y

pleto. Una tarjeta de puntuación de Stroke Play

ajustará su meta para el día siguiente. La barra

hasta tres semanas en modo reloj/seguimiento

individual le permite ver si está bajo o sobre un

de movimiento roja aparece en la pantalla des-

Aplicaciones personalizables y

de actividad o hasta 10 horas con GPS.

par. Mida la distancia del tiro con solo presionar

pués de una hora de inactividad y crece cuando

caras del reloj > Personalice vívoactive

un botón. El cronómetro cuenta el tiempo en el

ha estado sentado durante mucho tiempo.

con descargas gratis desde nuestra tienda

Aplicaciones deportivas integradas

campo, mientras que el acelerómetro integrado

Solo camine durante un par de minutos para

Connect IQ. Puede personalizar la cara de su

> vívoactive incluye aplicaciones deportivas in-

hace un seguimiento de sus pasos.

restablecer la barra de movimiento. Establezca

reloj, agregar campos de datos y obtener apli-

el modo de reposo cuando vaya a la cama y

caciones y widgets que proporcionen información en un vistazo.

tegradas que registran sus estadísticas, incluso cuando está lejos de su teléfono. Solo toque

Sumérjase > La tecnología del acelerómetro

vívoactive supervisará su descanso. También

para escoger entre las aplicaciones de carrera,

de longitud automática indica automática-

registra las calorías quemadas.

golf, ciclismo y natación con GPS activado y

mente la distancia total y de los intervalos, las

seguimiento de actividad.

vueltas, las calorías quemadas, el promedio de

Permanezca conectado > vívoactive

lizado sobre su progreso en cada una de las

Acepte el desafío > Manténgase actua-

la sesión, el intervalo y la longitud del ritmo;

vibra suavemente para informarle de todas las

actividades integradas con sincronizaciones

Éxito inmediato > Ya sea que esté entre-

y conteo de las brazadas, incluido el número

notificaciones que reciba en su dispositivo Blue-

automáticas de Garmin Connect Mobile.

nando para una carrera de cinco kilómetros o

de brazadas por longitud e intervalo, y prome-

tooth compatible 4. Reciba la información de

Puede ganar medallas virtuales para tener

solo por diversión, la aplicación de carrera utiliza

dios de la sesión. Permita que la aplicación de

las llamadas perdidas y la ID de la persona que

más motivación, unirse a desafíos en línea,

GPS para capturar los datos esenciales de la

natación calcule su eficiencia con Swolf, que

llama para las llamadas entrantes. Los mensajes

conectarse, competir y comparar sus resulta-

carrera, como la distancia y el ritmo. Un acele-

agrega el tiempo y el número de brazadas que

de texto incluyen la información del emisor y

dos con los de sus amigos y familia en todo

rómetro integrado y un tracker de velocidad y

requiere avanzar una determinada longitud

el mensaje. Los mensajes de correo electróni-

el mundo. Vea su historial y estadísticas en el

cadencia para la muñeca eliminan la necesidad

en la piscina. Vea su tiempo y la distancia del

co incluyen el emisor y el asunto. Vívoactive

smartwatch.

de un podómetro mientras corre en interiores o

intervalo en un vistazo. El conteo de intervalos

también muestra notificaciones de Facebook®,

en una cinta de correr, y también cuando el GPS

le permite pausar y reanudar su ejercicio sin

Twitter® y otras plataformas de redes sociales,

Dé color a su vida > vívoactive viene en

no está disponible. Puede configurar alertas de

problemas. El perfil delgado traspasa el agua

así como otras aplicaciones móviles, incluido

negro básico y blanco brillante para combinar

vibración para la frecuencia cardíaca’ e intervalos

y su resistencia al agua de 5 ATM significa que

alertas y temperatura. Solo toque y deslice la

con su filosofía de estilo. Cambie bandas adi-

de carrera/caminata. Otras funciones de entre-

puede nadar, sudar y ducharse con él puesto

pantalla para leer más o borre la pantalla con

cionales para darle color a su vida o utilice una

namiento son Auto Lap® y Auto Pause®. La

sin preocupaciones.

solo presionar un botón.

banda de cuero en negro o blanco.

sincronización automática con Garmin Connect˙ Mobile le brinda un resumen tras terminar una carrera, que incluye las calorías quemadas y el registro de récords personales, como la carrera en menos tiempo o la más larga hasta la fecha.

Póngase en marcha > La aplicación de ciclismo con GPS activado mide el tiempo, la distancia, la velocidad y las calorías. Compatible con sensores” como monitores de velocidad, cadencia y frecuencia cardíaca para medir su progreso en sesiones de entrenamiento y en su recorrido diario al trabajo.

ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 125 / PÁGINA 15

ASUNCION

ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 125 / PÁGINA 16

Phablet Nitro 71

MAXWEST, UN CONCEPTO DIFERENTE EN TELÉFONOS Y TABLETAS PARA EL MERCADO LATINOAMERICANO

últimas innovaciones, a medida que seguimos

todo el mercado latinoamericano y mostrar a

únicas que le da al consumidor la oportunidad

fabricantes en el mundo de teléfonos celulares

trabajando para mejorar la línea de productos,

los consumidores que hay segundas marcas,

de obtener un producto personalizado.

desbloqueados GSM y de tabletas. Tiene alian-

tanto en teléfonos como en tabletas.

de muy buena calidad, que se pueden ofrecer

MAXWEST es uno de los líderes y principales

a un costo mucho más bajo que las grandes

zas clave a nivel mundial y continúa ampliando horizontes, en particular hacia Latinoamérica.

Pablo Fransezze y Roxana Rigotti represen-

SSGroup, su distribuidor exclusivo y líder en la

tantes de SSGroup, estuvieron presente en el

comercialización de productos en el mercado

CES 2015 junto a la marca, donde se enfoca-

de la tecnología, ha desarrollado MAXWEST

ron en presentar la línea de teléfonos y tabletas

desde hace más de un año con gran éxito.

MAXWEST; dando a conocer cada detalle de lo

marcas o el resto de los productos que hay en el mercado,” Roxana Rigotti.

Dentro de la línea de tabletas y Phablets, MAXWEST ofrece la última tecnología en una industria definitivamente impulsada por la movilidad. Los productos MAXWEST vienen

MAXWEST ofrece la línea de teléfonos

en colores llamativos y con accesorios inclui-

Gravity, Nitro, Astro, Orbit, entre otros; los

dos. En esta oportunidad nos presentan la

que será esta alianza en el 2015 y así continuar

cuales pueden adquirirse en diferentes colores.

Phablet Nitro 71 en su versión económica de

Como marca nos esforzamos por mante-

su presencia en el mercado Latinoamericano.

También brinda una amplia variedad en el

512MB/4GB de memoria con sistema opera-

ner a los consumidores actualizados con las

“La idea es que la marca sea reconocida en

tamaño en sus pantallas, con características

tivo Android KitKat, cámara dual, Bluetooth y otras propiedades como el cover con teclado, lápiz y protector de pantalla que facilitan al

Orbit

consumidor su uso diario.

En la línea de teléfonos ofrece un Smartphone con características atractivas comenzando con los productos de entrada, como el Orbit 330G un 3.5” de excelentes especificaciones, rendimiento y delicado diseño; cuatribanda, 4G HSPA, ofreciendo 512MB/512MB de memoria, con sistema operativo Android KitKat, doble cámara, Bluetooth, radio FM y sus accesorios como el cover de silicona, protector de pantalla y audífonos para permitir al cliente un producto completo al momento de elegir.

Adicionalmente todas nuestras tabletas y teléfonos incluyen accesorios diferenciando a MAXWEST del resto del mercado. Tienen su enfoque exclusivamente dedicado a la ingeniería, tecnología, detalle, calidad y diseño de sus productos, por el solo hecho de que fabrican teléfonos y tabletas solamente.

Para obtener más información, por favor contáctenos en: SSGroup - Max Mobile Division 2129 NW 86th Ave. Doral, FL 33122 Teléfono: 1-877-913-4693 Email: maxwest.sales@max-mobile.com

ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 125 / PÁGINA 17

CASA CENTRAL ASUNCIÓN

ASUNCIÓN SUPERCENTRO

Gral. Bernardino Caballero 810 Tel.:(595 21) 23 33 23

1er. Piso. Locales 234 y 235 Tel.: (595 21) 44 87 87

ENCARNACIÓN

PEDRO JUAN CABALLERO

Padre Kreusser 375 Tel.: (595 71) 20 98 33

Mcal. Estigarribia c/Natalicio Martínez Tel.: (595 336) 27 29 16

ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 125 / PÁGINA 18

SEMINARIO: “LAS NUEVAS TICS, INSTRUMENTOS DE CAMBIO Y MODERNIDAD EN LOS SECTORES PÚBLICO Y PRIVADO” DE LA MANO DE ROMIS PARAGUAY Y SAMSUNG En las fechas 13 y 14 de marzo se realizó el seminario sobre Tecnologías de la Información y Comunicación en el Awa Resort Hotel de Encarnación, de la mano de Romis Paraguay y Samsung. En el evento participaron distinguidos clientes del sector público y del sector privado, donde además de la jornada de capacitación, compartieron en amenos momentos.

CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / ABRIL 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 125 / PÁGINA 19

CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / ABRIL 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 125 / PÁGINA 20

MINI FERIA TECNOLÓGICA 2015 DE MA*LABS El mayorista MA*LABS, con sede central en Miami, especializado en módulos de memoria

con las últimas novedades de la tecnología que se viene en el mercado TI.

y distribuidor de más de 5.000 productos de hardware y software, realizó con gran convoca-

Como en otras oportunidades, el estrechar

toria otra edición de su Mini Feria Tecnológica.

y acercar las relaciones entre clientes y marcas

Con respecto al resumen del encuentro,

A todos ellos gracias por haber participado de

Jorge Merchan, Gerente General de MA*LABS

este encuentro y esperamos poder contar con

Miami nos confesó:

ustedes nuevamente en la próxima Mini Feria

“Siempre es positivo este tipo de encuen-

Tecnológica."

tros, uno como distribuidor puede medir el Toshiba, Asus, Nvidia, Msi, Tp-Link,

ha sido una de las metas del evento organiza-

grado de impulso que tendrá cada marca con

do por MA*LABS, no solo para nuevas opor-

cada línea de productos, o por lo menos con

Plextor, Xfx, Super Talent, Imicro,

continental de Doral, al que asistieron más

tunidades de negocios entre ellos sino para

las más prometedoras en la región. El haber

Qnap, Kingston, Netis, Sandisk, Isatrusa,

de 20 fabricantes quienes expusieron sus úl-

que de manera distendida y aprovechando un

recibido clientes de otros países, como Argen-

Samsung, Shuttle, Nec, Aoc, Avago, Lsi,

timos productos y equipos más novedosos a

“stop” ya de regreso a sus hogares, muchos

tina, Uruguay, Brasil, Chile, Venezuela, Co-

Coolmax, In Win, Fractal Design y Seasonic

disposición de los invitados. Alrededor de

se conozcan personalmente y otros tantos

lombia, Puerto Rico y Panamá, nos mantiene

fueron las marcas que este año expusieron

200 invitados circularon por los stands de los

se actualicen sobre nuevos roles y próximos

esperanzados y con buena predisposición para

en la Mini Feria Tecnológica de MA*LABS.

vendors, muchos interiorizándose en vivo

acontecimientos.

futuras operaciones en toda Latinoamérica.

El encuentro se realizó en el Hotel Inter-

CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / ABRIL 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 125 / PÁGINA 21

Seleccione un SSD superior, Seleccione Samsung 850 SSD SSD 850 PRO Aumento de rendimiento con una industria leader en 3D V-NAND SSD Para un profesional que busca el más alto rendimiento en SSD disponibles en el mercado, su búsqueda termina con Samsung SSD 850 PRO. Y si es un entusiasta de los juegos, agárrese de su silla, porque se asombrará del rendimiento de video que experimentará. Diseñado por y creado para profesionales, los 850 PRO no lo decepcionarán. Y algo más, están disponibles en una amplia gama de capacidades para satisfacer prácticamente cualquier necesidad - incluso 1TB.

Ma Labs Miami

www.malabs.com | sales.mi@malabs.com | (305)594-8700 | 1701 Northwest 84th Avenue, Miami, Florida 33126

CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / ABRIL 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 125 / PÁGINA 22

FULLTEK PRESENTE EN ITEX SHOW 2015

Phaedra, de Fulltek Wholesale,

y en base a las tarjetas de presentacion la

hace un balance del evento

mayoría provenían de Colombia y México.

Pude apreciar el crecimiento de expositores

"El Evento ITEX estuvo perfectamente orga-

chinos asi como muchas empresas Fabricantes

nizado a nivel logistico. El ingreso y la identifi-

de Compatibles ˆ especialmente en Partes y

cacion de los asistentes era muy ágil. Las ins-

Repuestos para equipos de Oficina. Personal-

talaciones adecuadas, iluminacion, alfombras

mente creo que para Fulltek fué muy benefi-

y servicio en general, de gran calidad. Se pudo

cioso haber sembrado un nombre e imagen

intercambiar informacion con todos los visitan-

debido a que siempre hay instituciones y

tes donde predominaban mayoria de Estados

empresas que requieren obligatoriamente

Unidos mientrás que a nivel latinoamericano

productos O.E.M."

Ad_26 x 16 cms_Paraguay_LatinMediaPub_Mar2105

Acer recomienda Windows. aría rado; v or sepa nden p s se ve acione s aplic Alguna

ES1

ado. el merc según

El portátil asequible para las tareas diarias.

CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / ABRIL 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 125 / PÁGINA 23

CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / ABRIL 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 125 / PÁGINA 24

nuvi 57

EL GPS DEL MOMENTO: NUVI 57 DE GARMIN

Es un GPS de muy fácil uso con pantalla de

precisa y relevante procedente de Foursquare.

doble orientación de 5.0 pulgadas, precargado

Ahora, cuando usted busca, el resultado

con mapas detallados de los 49 estados de

Foursquare más relevante aparece en la parte

EE.UU. Incluye Garmin Bienes™ que te guía

superior de la lista. Es una manera fácil de

como un amigo usando señales y semáforos.

descubrir nuevos y populares restaurantes,

Encuentra nuevos y populares restaurantes,

tiendas y mucho más.

tiendas y más con Foursquare®. Y el acceso directo simplifica la navegación para seleccio-

Facilita la búsqueda,

nar destinos complejas, como centros comer-

más rápido encontrar

ciales y aeropuertos. nüvi 57 tiene un campo de búsqueda que

Foursquare añade millones

hace que sea fácil encontrar direcciones y mi-

de nuevos puntos de interés

llones de puntos de interés, en un solo lugar.

nüvi 57 hace que sea fácil encontrar direc-

Ahora, simplemente añada una catego-

Advertencias zona de la escuela nüvi 57 emite una alerta sonora y muestra

ciones y millones de POIs (puntos de interés)

ría (como "pizza"), una dirección completa

una advertencia en pantalla cada vez que se

- es decir, empresas, tiendas, restaurantes

("1234 Sycamore Lane, Anytown, EE.UU.") o

acerca a una zona escolar. El límite de veloci-

u otros destinos. Nuestra base de datos de

un nombre propio ("Starbucks") y la unidad

dad se muestra también cambia para reflejar

puntos de interés también incluye información

nüvi 57 vuelve rápidamente sus resultados.

el límite de velocidad de la zona escolar.

GARMIN BC 30 CAMERA Para una solución de navegación completa, la unidad nüvi 57 se complementa con

Gestión de dispositivos

vehículos personalizados gratuitos y voces.

Ver claramente lo que tiene

de ventanilla única

Una cámara de seguridad de calidad como el

que ser visto

la cámara de seguridad inalámbrica BC ™ 30 (se venden por separado. Se recomienda instalación profesional). Una vez conectado, se

Garmin BC 30 puede mejorar significativamenUtilice Garmin Express para mantener la unidad nüvi actualizada al día.

puede ver fácilmente los vehículos, peatones y otros obstáculos a la derecha en la pantalla

Garmin Express hace que sea fácil de ac-

de la unidad nüvi, como usted se mueve a

tualizar los mapas y software, transferir favori-

la inversa.

tos desde y hacia dispositivos, e instalar los

te la visibilidad hacia atrás para los conducto-

Como otra opción, puede conectar el sis-

res y, por tanto, ayudar a minimizar el riesgo

tema a la alimentación constante, lo que le

de accidentes "zona ciega" cada vez que el

permite alternar entre la pantalla de navega-

vehículo esté en movimiento a la inversa.

ción y los modos de visualización de copia de seguridad con sólo pulsar un botón.

Tener la preocupación de Copia de seguridad

El transmisor enviará imágenes de la cámara

BC 30

al receptor de su navegador montado hasta Cuando se combina con un navegador GPS

45 pies (13,7 metros) de distancia (rango varía

compatible, la cámara de seguridad inalámbri-

en función de la instalación; algunos vehículos

ca BC 30 ayuda a detectar fácilmente los ve-

pueden requerir un cable de extensión, que se

hículos, peatones, animales y otros obstáculos

vende por separado).

difíciles de ver detrás de su vehículo.

El BC 30 es lo suficientemente resistente Si la cámara está conectada con sus luces reversas de poder, su navegador puede mos-

para soportar incluso las más duras condiciones meteorológicas.

trar imágenes de la cámara de forma automática cada vez que el vehículo cambia a marcha

Y hasta 4 cámaras se pueden utilizar

atrás - y volver al modo de navegación cuando

juntos en un sistema, para múltiples

desplazado en una marcha de avance.

ángulos de visión.

CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / ABRIL 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 125 / PÁGINA 25

CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / ABRIL 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 125 / PÁGINA 26

NEXXT SOLUTIONS AMPLÍA SU PORTAFOLIO AL MERCADO DE PRODUCTOS SEGURIDAD

La División de Infraestructura cubre soluciones de cableado de alto desempeño, las cuales se fabrican atendiendo a las normas internacionalmente reconocidas por la industria. Esta línea, diseñada para integradores, instaladores y profesionales expertos en redes, incluye una completa gama de componentes de fibra óptica y de cobre, esencial para la implementación de una red fiable y eficiente sobre la base de un sistema de cableado optimizado. El equipo de la división se enorgullece de contar con José Flores como su nuevo

Nexxt Solutions, fabricante líder amplia-

unificados, en entornos sumamente exigentes,

La División de Conectividad continuará

Gerente Regional de Ventas, un destacado

mente conocido hasta la fecha por sus com-

como es el caso de instituciones financieras,

centrándose en la fabricación y distribución

profesional con vasto conocimiento en el

ponentes de redes y soluciones para cableado

hospitales, edificios gubernamentales, escuelas

de productos dirigidos al mercado minorista

campo de la Tecnología de la Información.

estructurado de óptima calidad, anuncia la

y otras instalaciones similares. Al frente de

y al consumidor final, la cual incluye routers,

José se incorpora con más de veinte años de

introducción de la nueva División de Seguridad

esta iniciativa se encuentra el Gerente Regio-

switches, kits de videovigilancia y cámaras

experiencia en la formulación, implementación

que abarca su Serie Profesional de productos.

nal de Ventas, Diego Lozano, quien se incor-

de seguridad para la pequeña empresa y la

y comercialización de soluciones de red. Los

pora a Accvent tras 15 años de experiencia

oficina en el hogar. Oscar Gordillo ha sido

integrantes del equipo regional de la División

La visión de la marca consiste en brindar

en la industria de seguridad. Diego ha conso-

nombrado Gerente Regional de Ventas de

de Infraestructura son: Gina Rubiano, Gerente

una solución de videovigilancia integral y flexi-

lidado las áreas de ventas, mercadotecnia y

esta división, después de desempeñarse como

de Territorio del Cono Norte; Héctor Águila,

ble, al ofrecer equipos o plataformas que se

finanzas al implementar la visión estratégica

Gerente Comercial de otra de las marcas de

Gerente de Territorio del Cono Sur, junto con

integran con toda facilidad en cualquier insta-

que ha cristalizado exitosamente a lo largo de

Accvent.

Benigno Pérez y Paula Aguilera, ambos Inge-

lación de seguridad a nivel profesional.

su interesante trayectoria profesional.

nieros en Aplicaciones de la marca.

El equipo regional de la División de conec-

La nueva División de Seguridad ofrece

Como parte de la nueva estructuración de

tividad está formado por Pedro Pablo Rivas

En el territorio del Caribe, las tres Divisiones:

completos sistemas de CCTV, la cual incluye

Nexxt Solutions, la Línea que hasta ahora se

-Gerente Ejecutivo de Territorio para América

Seguridad, Infraestructura y Conectividad,

equipos de DVR y NVR, cámaras de video ana-

conoce como Activos, se convierte en la nue-

Central, por Víctor Mora, quien se desempe-

están a cargo de Luis Garcia, Gerente de Terri-

lógicas e IP, además de una amplia gama de

va División de Conectividad, mientras que la

ña como Gerente de Territorio para el Cono

torio – Caribe. Para más información acerca de

accesorios destinados a facilitar la implemen-

Línea de Pasivos pasa a ser la nueva División

Norte – y por Juan Carlos Najarro, Ingeniero

Nexxt Solutions y sus productos, visite www.

tación de sistemas, ya sea independientes o

de Infraestructura.

de Ventas.

NexxtSolutions.com

CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / ABRIL 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 125 / PÁGINA 27

CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / ABRIL 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 125 / PÁGINA 28

HPTI Y PRIMERA TECHNOLOGY SE UNEN PARA BRINDAR AL MERCADO PARAGUAYO IMPRESIÓN CON TECNOLOGÍA DE PUNTA HPTI una vez más, aumenta su portafolio de productos, con la excelente línea de PRIMERA Technology. El acuerdo pactado entre ambas empresas, deja a HPTI como compañía autorizada para distribución en el mercado paraguayo.

Disc Publisher SE: Compacto, una

Multi Aplicaciones: Con Disc Publisher SE

pequeña fabrica automática de

Usted puede grabar e imprimir discos individuales

discos que entra perfectamente en

con datos únicos o una gran cantidad del mismo

su escritorio

disco.Algunas de las mas populares aplicaciones incluyen contenidos de música y video, software,

Grabe e Imprima DVDs y CDs automaticamente.

muestras, instrucciones y manuales, documentación técnica, presentaciones en PowerPoint, catálogos; ¡las posibilidades son infinitas!

Producción Manos-Libres de DVDs

LX400

Primera Technology ocupa el primer lugar

LX900

Características de la Impresora

en el mundo en la fabricación de sistemas de copiado e impresión de CD y DVD. Además

• Impresión a chorro de tinta colorida

Primera es el fabricante de las impresoras y

de hasta 4800 dpi

duplicadoras de discos de mayor venta en el

• Ancho de impresión máxima de 0,75“

mundo.

a 4,25″ (19 mm a 101,6 mm) • Longitud de impresión máximo de 0,75“

PRIMERA tiene como objetivo y misión la

a 24″(19 mm a 609,6 mm)

tarea de producir productos tecnológicamente

• Conexión fácil con la mayoría de las

superiores que ofrezcan un alto grado de satis-

computadoras y sistemas POS

facción del cliente y valor. Y esta presente en

• Imprime cupones, pulseras y otros

más de 80 países con su línea de impresoras,

materiales de formato estrecho

y ahora tambien en Paraguay, mediante HPTI SISTEMAS Y EQUIPAMIENTOS S.A. brindando venta de equipo, insumos y soporte técnico.

La LX900 es la más nueva impresora de etiquetas coloridas, las más rápida y económica de la línea de Primera Technology. Utiliza

Los productos en destaque de

la mas nueva tecnología en impresión de alta

la marca Primera Technology

resolución con chorro de tinta, para imprimir

que se presentamos son:

etiquetas brillantes y coloridas para sus productos, cajas y envolturas.

La LX400 utiliza la más moderna tecnología en impresión a chorro de tinta en alta reso-

Los cartuchos individuales de cada color,

lución para crear etiquetas y rótulos a pleno

permiten que usted sustituya apenas los co-

color con excelente calidad.profesional para

lores que usted necesite, economizando así

todos los productos de especialidad, en bajas

tiempo y dinero en cada trabajo de impresión.

tiradas. Es ideal para industrias de alimentos gourmet, vino y botellas de agua, cuidados

Perfeccion a la hora de imprimir

personales y productos naturales.

La LX900 incorpora la más avanzada tec-

Otros usos

nología en chorro de tinta llamada Primera Imaging Perfection™, posibilitando textos bien

• Prueba de ideas y ejemplos antes

definidos, y gráficos e impresión más realistas.

de producción en gran escala

Además, la resolución de la impresión es de

• Prueba de marketing

hasta 4800 dpi, contra apenas 1200 dpi de

• Contrato de fabricación

otra impresoras del mercado.

• Etiquetas Privadas • Etiquetas promocionales

Además, es la impresora Desktop de etique-

• Etiquetas coloridas con códigos

tas más rápida del mundo, imprimiendo eti-

de barras para cajas de despacho

quetas de hasta 4,5 pulgadas por segundo.

• Grabar e imprimir hasta 20 discos por corrida

y CDs: ¿Alguna vez tuvo que grabar discos y

• Impresiones a todo color.

luego manualmente imprimir y etiquetar uno

• Fácil de usar.

por uno? Si es así, usted sabe cuanto tiempo

• Incluye Software de la impresora y de

demora. Aún pagando a un proveedor externo

la grabadora.

se pierde tiempo y dinero. ¿Muchas veces se

• Windows¨ XP/2000 y Mac¨.

habrá preguntado si no hay una solución mejor? Primera le trae una solución. El nuevo Disc

Se instala fácilmente: Se incluye un

Publisher SE. Disc Publisher SE es compacto,

software facil de usar tanto para Windows

una pequeña fabrica automática de discos

como para Mac PCs.Las instalacion es ra-

que entra perfectamente en su escritorio. Los

pida y muy facil de hacer.Solo conecte un

discos a todo-color y de alta-calidad harán

cable,introduzaca el cartucho e instale el pro-

que su negocio u organización luzcan muy

grama.Estara automaticamente copiando

profesional.

e imprimiendo discos en minutos.

Robótica de avanzada: Disc Publisher SE

Resistente al agua: Usted puede imprimir

hace simple la tarea de grabar e imprimir sus

cualquier superficie de DVD±R o CD-R. Para

discos. Utilizando robótica de Sexta-genera-

mejores resultados tenga en cuenta las ter-

ción de Primera, le asegura un trabajo eficien-

minaciones de Primera TuffCoat™ con Aqua-

te y confiable.

Guard™ (terminación mate ) o WaterShield™ ( terminación brillante ). Ambos altamente

Cómo funciona el proceso: • EL robot del Disc Publisher SE toma

resistentes producen la mejor terminación que usted haya visto jamás.

un disco en blanco.

• El disco es colocado en el Pioneer DVD/CD.

Organizaciones y negocios de todo tipo

• El disco comienza el proceso de grabación.

utilizan el Disc Publisher de Primera: Edito-

• El robot transporta el disco para la

res, Escuelas y universidades, Representaciones

impresión color de hasta 4800 dpi.

gubernamentales, Casas de producción u post

• El disco es impreso.

producción, Directores de cine independientes,

• El robot traslada el disco de la impresora

Agencias de Marketing y relaciones Públicas,

color y comienza nuevamente.

Músicos, Compañías de software, Estaciones

• Disc Publisher SE hace el trabajo por usted,

de radio y TV, Hospitales y centros de imáge-

y lo ayuda a ahorrar tiempo y dinero.

nes, Fotógrafos, ¡Y muchos mas!

SALTO DE GUAIRA

SALTO DE GUAIRA - PARAGUAY / ABRIL 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 125 / PÁGINA 29

ENTREVISTA A FABIO MEDINA, GERENTE DE INFORMÁTICA DE SHOPPING CHINA EN SALTO DE GUAIRA

¿Cómo nació Shopping China en Salto del Guaira?

La ciudad es un polo turístico de compras, se vuelve cada vez más conocida y está bien estructurada para recibir a los hermanos extranjeros. Cuenta con aproximadamente 40.000 habitantes en un área territorial de 1345 Km2.

El río Paraná está ubicado en la franja divisoria con el Brasil entre las ciudades de Saltos del Guairá- del departamento del Canindeyú, con Guaíra – Paraná ( Brasil) ,donde también hay una frontera terrestre con Mundo Novo,

los gustos, de igual estructura que ofrece en

vecino sufrimos las consecuencias pero

¿Cuáles son las expectativas

estado de Mato Grosso del Sur.

la matriz localizado en Pedro Juan Caballero

estamos preparados para cualquier evento de

para este 2015?

siendo hoy en día EL MEJOR COMERCIO DE

este porte.

Salto del Guairá está en constante crecitambién se encuentra instalada un complejo empresarial- comercial Shopping China, con

to del universo por la fortaleza y las maravi-

IMPORTADOS DEL MUNDO. La solución seria que el dólar americano se

miento y pensando en eso, en dicha ciudad,

El complejo de Salto del Guairá cuenta con

estabilize y que eso traiga con si la estabilidad

gran equipo, todos ellos, nuestros proveedo-

del vecino país... todo a su tiempo.

res, clientes y funcionarios.

Desde tu punto de vista, ¿cuál sería

¿Cuáles son las líneas que distribuyen

la solución al conflicto que vive

y los productos con mayor demanda?

Para nosotros es un honor formar parte de

actualmente el Comercio fronterizo?

Disponemos de una versatilidad de productos con más de 120 mil itens en todos nuestros

dos, dividido en diversos sectores, Laboratorio

Como sabemos esta situación ya lo ha-

Fotoshow- el más moderno de la región, Patio

bíamos pasado en épocas anteriores gracias

ramos INFORMATICA-ELECTRONICA-CAMA-

de comidas compuesta por famosas franqui-

a DIOS la estructura humana esta muy bien

RAS-CAMPING & PESCA-BEBIDAS-COMES-

cias mundial, como Burger King y muchas

formada para aguantar toda crisis. Porque

TIBLES-DEPORTES-JUGUETERIA-PERFUMES-

otras variedades, formando así un verdadero

como sabemos nuestro mercado es plenamen-

SALUD-ELECTRODOMESTICOS-MODAS, en fin

centro gastronómica con opciones para todos

te turístico y dadas las condiciones del país

muchas diversidades para todos los gustos.

Fabio Medina, Gerente de Informática Shopping China – Salto del Guaira

llosas personas que nos rodean, formando un

esta Prestigiada Empresa.

los mismos padrones del complejo central.

más de 120 mil itens en productos importa-

Antes que nada agradecer al gran Arquitec-

CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / ABRIL 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 125 / PÁGINA 30

STAFF DIRECCIÓN GENERAL:

OFICINA MIAMI:

GOLF COBERTURA FOTOGRÁFICA:

5092 NW 74 Ave Verónica Torres Falco

Zip 33166 Miami FL

veroca@thelatinmediagroup.com

Natalia Paola Meyer natalia@latinmediagolf.com

Manager: OFICINA ASUNCIÓN:

Jovanny Marte

IMPRESIÓN:

Mexico 452 Esq. Cerro Corá

jovannymarte@hotmail.com

AGR S.A. Servicios Gráficos.

Teléfono: (595) 21 441 349

Celular: (786) 493 4222

Asunción, Paraguay.

Manager:

PARAGUAY TI WEBSITE:

PARAGUAY TI es una publicación de

Natalia Pintus

distribución gratuita y controlada

pitufina@paraguayti.com

Marcos Irureta Goyena

producida por LATINMEDIA GROUP INC.

Celular: 0993 509 969

marcos@thelatinmediagroup.com

5092 NW 74 Ave, Zip 33166, Miami FL, USA

DIRECTORA DE ARTE:

COLUMNISTAS INVITADOS:

Una empresa de

Carla Carpossi

Angela Pérez (HPTI)

carla@latinmediapublishing.com

Marcelo Pedroza (Centro de liderazgo)

No nos hacemos responsables por opiniones volcadas en este medio ya sea reportaje, artículo o aviso publicitario.

www.thelatinmediagroup.com www.paraguayti.com

CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / ABRIL 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 125 / PÁGINA 31

ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 125 / PÁGINA 32