Paraguay TI - #134 - Febrero 2016 - Latinmedia Publishing

PÁGINA 1

UNA PUBLICACIÓN DE LATINMEDIA GROUP / WWW.THELATINMEDIAGROUP.COM / PARAGUAY / FEBRERO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 134

LOGITECH PROPONE UNA VUELTA A LAS CLASES SIN CABLES

TODO LO QUE PASÓ EN CES 2016

AOC BRINDA CONSEJOS PARA CUIDAR LOS DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS DURANTE EL VERANO

NEXXT NOMBRA A PUNTO SERVER DISTRIBUIDOR OFICIAL PARA TODO EL TERRITORIO PARAGUAYO

ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 134/ PÁGINA 2

CASA CENTRAL ASUNCIÓN

ASUNCIÓN SUPERCENTRO

Gral. Bernardino Caballero 810 Tel.:(595 21) 23 33 23

1er. Piso. Locales 234 y 235 Tel.: (595 21) 44 87 87

ENCARNACIÓN

PEDRO JUAN CABALLERO

Padre Kreusser 375 Tel.: (595 71) 20 98 33

Mcal. Estigarribia c/Natalicio Martínez Tel.: (595 336) 27 29 16

ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 134 / PÁGINA 3

ASUNCION

ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 134/ PÁGINA 4

SUMARIO

P6 NEXXT NOMBRA A PUNTO SERVER DISTRIBUIDOR OFICIAL PARA TODO EL TERRITORIO PARAGUAYO

P8 FASTRAX S.A. ESTRECHA VÍNCULOS DE COLABORACIÓN ENTRE SUS SOCIOS COMERCIALES Y REPRESENTANTES DE SUS PRINCIPALES MARCAS

P18 AOC BRINDA CONSEJOS PARA CUIDAR LOS DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS DURANTE EL VERANO

P13 WILSON SANCHEZ SE SUMA COMO ENCARGADO DE AREA RETAILS EN DISTECNA

P14 LOGITECH PROPONE UNA VUELTA A LAS CLASES SIN CABLES

P19 ADUANAS CERRÓ EL PRIMER MES DEL AÑO CON SUPERÁVIT Y MEJOR MARCA HISTÓRICA DE ENERO, PESE A CRISIS ECONÓMICA REGIONAL, MENOR IMPORTACIÓN Y UN DÍA HÁBIL MENOS DE RECAUDACIÓN

ESPECIAL CES 2016

P20 | LOGITECH REAFIRMA SU COMPROMISO CON EL MERCADO PARAGUAYO

P24 | DJI DEMOSTRÓ SU GRAN POTENCIAL INNOVADOR Y EL PORQUE DE SU LIDERAZGO EN CES

P22 | MAXMOBILE DIJO PRESENTE JUNTO A MAXWEST EN EL CES 2016 P10 LA MEJOR TECNOLOGÍA DE AOC YA ESTÁ DISPONIBLE EN TIENDAS BRISTOL

P12 DISTECNA PRESENTA DATA DOMAIN DE EMC

P15 DEFINE TU JUEGO, CONTROLA TU EXPERIENCIA CON LOS NUEVOS AUDÍFONOS HYPERX CLOUD DRONE

P16 UN NUEVO CONCEPTO EN SOLUCIONES DE SEGURIDAD ELECTRÓNICA PARA SU NEGOCIO

P23 | LOS MONITORES AOC MUESTRAN TECNOLOGÍAS DE VANGUARDIA EN CES 2016

P25 | CORSAIR PRESENTA LOS CHASIS PARA PC DE ALTO RENDIMIENTO CARBIDE 400Q Y 400C EN CES 2016

ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 134 / PÁGINA 5

ASUNCION

ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 134/ PÁGINA 6

NEXXT NOMBRA A PUNTO SERVER DISTRIBUIDOR OFICIAL PARA TODO EL TERRITORIO PARAGUAYO Hablamos con Oscar Gordillo, Gerente Regional para Latam y Caribe. router, router 3G/4G, como Puntos de Acceso,

¿Nos pueden adelantar posibles fechas

¿Un mensaje de Nexxt para los clientes

Punto Server cumple con los requisitos de

replicadores, Powerlines, kit de CCTV, cámaras

de lanzamientos así como de capacitación

del canal?

distribución que Nexxt Connectivity esta bus-

IP, switches, accesorios, baby cam y bombillas

para el canal?

cando para Paraguay.

inteligentes.

¿Por qué NEXXT elige a Punto Server?

Lanzamiento oficial no lo tenemos agendado

En nuestro ultimo viaje al canal pudimos conseguir mucha inquietud por comenzar por

todavía pero se espera que pase para antes

la distribución de nuestros productos y mas al

Simplemente nos van a ayudar a penetrar

que finalice el mes de Marzo. Estaremos par-

ver que somos una compañía de conectividad

Octubre del año pasado pudimos visualizar el

en Paraguay con toda la línea de productos

ticipando y patrocinando eventos que Punto

pero cubrimos una gama mas amplia de pro-

nivel profesional tanto en los directores como

que pueden ver en www.nexxtsolutions.com

Server estará auspiciando en Febrero como es

ductos que ninguna otra fabrica en el mercado

el torneo de golf junto a otras marcas impor-

puede cubrir.

Desde nuestro primer acercamiento en

en sus ejecutivos. Son lideres en la distribución de sus productos con marcas conocidas como

¿Han sido nombrados distrubuidores

HP y nos demostraron madurez para poder in-

para Asunción o también para las

troducir a Nexxt Connectivity en retail, ventas

ciudades fronterizas?

al por mayor, licitaciones y hasta ventas a los proveedores de Internet o ISP entre otros. ¿Qué líneas de productos comercializaran?

Hoy son nombrados los distribuidores autorizados para Paraguay con base en Asunción.

tante como es HP. Principalmente se mostraron inquietos al ver En cuanto a las capacitaciones comenzare-

que otorgamos garantías amplias y que nues-

mos con la fuerza de venta y gerente de pro-

tra fortaleza es el cumplimiento de pre y pos

ducto en Punto Server, para Marzo esperamos

ventas. Todo eso sin mencionar la rentabilidad

poder capacitar comercialmente a los clientes

que podrán apreciar ya que trabajaremos con

Si bien el mercado de Ciudad del este esta

que desde ya muestras interés en Nexxt Con-

un sistema de distribución limpio y transparen-

complicado sabemos que es cuestión de tiem-

nectivity en paralelo con capacitaciones técni-

te desde la fabrica hasta que el usuario obten-

de productos de Nexxt Connectivity. Desde la

po para que mejore y para ese entonces esta-

cas que serán guiadas por nuestro ingeniero de

ga nuestros productos.

esencia de nuestros productos como son los

remos listos para cubrirlo desde Asunción.

pre-ventas Juan Carlos Najarro.

Punto Server tendrá acceso a todo el line up

ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 134 / PÁGINA 7

ASUNCION

ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 134/ PÁGINA 8

FASTRAX S.A. ESTRECHA VÍNCULOS DE COLABORACIÓN ENTRE SUS SOCIOS COMERCIALES Y REPRESENTANTES DE SUS PRINCIPALES MARCAS permanentemente para optimizar la calidad

clientes y asociados. Las UPS System de

Poteaux, Gerente de Exportaciones de Infosec

presa francesa que fabrica y comercializa UPS

de sus productos y servicios, haciendo todo lo

INFOSEC son distribuidas en el país exclusiva-

Communication S.A., quien junto a ejecutivos

y supresores de sobrecargas en el mercado

posible para lograr la total satisfacción de sus

mente por FASTRAX S.A.

de ventas de la firma realizó visitas para pre-

mundial desde hace más de veinte años.

En este marco, Fastrax recibió a Olivier

INFOSEC Communication S. A. es una em-

sentar las novedades en productos INFOSEC UPS System a sus principales socios de negocios en todo el país.

La experiencia adquirida por la firma en los diferentes mercados mundiales a lo largo de los años le ha permitido diseñar y desarrollar

En la ciudad de Encarnación, se realizaron

una amplia gama de soluciones para la protec-

visitas a clientes corporativos y una presen-

ción eléctrica, que se ajustan idealmente a las

tación junto con la empresa SG Electrónica,

necesidades de sus clientes.

reseller de Fastrax en la zona, para sus clientes en la Universidad Autónoma de Encarnación.

Los sistemas de protección de equipos se

Concurrieron a dicha presentación ejecutivos

complementan con aplicaciones de software

de empresas locales y de la ciudad de Posadas,

para brindar una protección perfecta y en

Argentina. La marca fue muy bien recibida, y

cualquier circunstancia de los equipos críticos.

al final de la jornada, los asistentes al evento compartieron una merienda en la mencionada casa de estudios.

Como demuestran sus certificaciones ISO 9001 y ISO 14001, INFOSEC trabaja

ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 134 / PÁGINA 9

ASUNCION

ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 134/ PÁGINA 10

Tablet de 7” AOC D70J10

LA MEJOR TECNOLOGÍA DE AOC YA ESTÁ DISPONIBLE EN TIENDAS BRISTOL la marca con beneficios promocionales y fi-

• Tablet de 7” AOC D70J10 es ultra

nanciados en cuotas en sus sucursales y en

ligera, cuenta con cámara frontal

su tienda online www.bristol.com.py.

y posterior; procesador Core-Duo y conectividad Wi-Fi y BlueTooth.

“Para nosotros es muy importante ofrecer una marca tan reconocida y de calidad como

Además se presenta en una gran variedad de colores.

AOC a nuestros clientes”, afirmó Ignacio Soto Payva Morcillo. “Pueden encontrar en nuestras tiendas los productos AOC con descuentos y

Para más información: www.bristol.com.py y http://py.aoc.com/

financiación.”

Por mayor información sobre la familia

Entre los productos AOC que

de productos AOC visite la página web:

se encuentran en tiendas Bristol

http://latin.aoc.com

se destacan: AOC, líder en tecnología de pantallas de alta definición para monitores, televisores y

of Mind en el Rubro Compras, Categoría Electrodomésticos.

pantallas multifuncionales, anuncia la disponibilidad de sus productos en las 20 sucursales de Tiendas Bristol en todo Paraguay.

Bristol es desde 1980 una empresa para-

Síganos en Facebook o visite nuestra • Televisor de 40” LED Full HD AOC LE40D3142 con entrada HDMI y USB para

“Es un honor para AOC contar con un retail

disfrutar de las mejores imágenes en alta

Facebook: https://www.facebook.com/

tan reconocido como Bristol que nos permite

definición. Diseño ultra delgado con un

AOCAmericas

llegar con nuestros productos a mucha gente

excelente radio de contraste desplegando

YouTube: http://www.youtube.com/user/

imágenes con colores vibrantes y naturales.

aocproducts

a través de sus tiendas, tanto en Asunción

guaya orientada a satisfacer las necesidades

como en puntos estratégicos de Paraguay”,

de sus clientes, brindándoles la mejor aten-

concluyó Alba Benítez Stumpps, Territory

LE50D5542. Brinda imágenes de alta definición

ción, los mejores productos, la mejor finan-

Manager AOC Paraguay.

con un impresionante nivel de detalle y

ciación y los mejores servicios; por medio de la comercialización de una gran variedad de productos. Ha sido reconocido como Top

página YouTube:

• Televisor LED Full HD Smart de 50” AOC

brillantez. Cuenta con conexiones USB, HDMI A través de un acuerdo con AOC, Bristol

y puerto Ethernet. Permite acceder a aplica-

ofrece TV Leds (entre 24” y 58”) y Tablets de

ciones y disfrutar internet desde el televisor.

Televisor LED Full HD Smart de 50” AOC LE50D5542

Televisor de 40” LED Full HD AOC LE40D3142

ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 134 / PÁGINA 11

ASUNCION

ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 134/ PÁGINA 12

DISTECNA PRESENTA DATA DOMAIN DE EMC

Mateo Cristaldo nos explica en que consiste este sistema de almacenamiento.

A menos de un año de su apertura en Para-

proveen de protección inteligente y almacena-

guay, Distecna, Distribuidor Mayorista de Valor

miento más confiable y lista para la nube de la

Agregado sigue cosechando éxitos e impor-

industria.

tantes marcas a su portfolio, lanza al mercado un producto estrella dentro de las tecnologías

Estos sistemas reducen la cantidad de alma-

de respaldo, almacenamiento, protección de

cenamiento en disco necesario para conservar

datos y recuperación de desastres.

y proteger los datos por razones de 10-30x.

Escala hasta 86.4 PB de capacidad lógica en

Distecna da a conocer el sistema de alma-

un solo sistema para proteger los datos en

cenamiento (Storage) específico para protec-

períodos de retención más largos. Con un ren-

ción de datos, Data Domain de EMC. Con la

dimiento de hasta 58,7 TB / hora, los sistemas

capacidad de consolidar respaldo (Backup),

Data Domain permiten completar más copias

archivos (Archiving) y sistemas de recupera-

de seguridad en menos tiempo y proporciona

ción de desastres, los sistemas Data Domain

restauraciones más rápidas, más fiables.

¿En qué consiste Data Domain?

El EMC Data Domain es un storage o siste-

con funciones como el DD Boost que mejora los tiempos de respaldo hasta un 52% y algo-

ma de almacenamiento de datos específico

ritmos específicos de de-duplicación que re-

para la protección de datos (backup). Tiene la

ducen el tamaño de la data almacenada de 10

habilidad de consolidar Archivado (Archiving),

hasta 30 veces su tamaño normal, además de

respaldo (backup) y recuperación de desastres

funciones para garantizar la integridad de los

(disaster recovery) en un mismo equipo. Con

datos, y la consolidación de copias de respaldo

capacidades throughput de hasta 58,7 TB/hr

y archivos en un mismo equipo.

y almacenamiento de hasta 86,4 PB, en los sistemas más grandes de la línea.

¿Para qué casos es útil este sistema?

¿Experiencia de usuarios con el uso de

con data sensible que, aparte de almacenado

EMC?

de datos, requiera protección y respaldo de los

Data Domain está pensado para entornos

Data Domain es líder en el mercado de

mismo.

hardware de protección de datos por más de 12 años, debido a la excelente receptividad

También resulta en una solución con ven-

por parte de clientes finales e integradores,

tajas en costo pues se pueden consolidar el

debido a la alta confiabilidad que brinda el

almacenado de datos y el respaldo de los

sistema en protección de datos y tolerancia a

mismos.

fallos. ¿A que empresas va dirigida la utilización ¿Cómo piensan comercializar el sistema de almacenamiento?

La comercialización de la línea Data Domain

de esta tecnología?

Data Domain aplica en banca, cooperativas, financieras, entes públicos, comerciales, tele-

se hará a través de canales capacitados y en-

fónicas, prestadoras de servicios y cualquier

trenados por Distecna Paraguay para dimen-

empresa o ente con data sensible que requiera

sionar y comercializar la tecnología.

respaldo de la misma, y tiene soluciones que se adaptan a todos los presupuestos, desde

¿Cuáles son las ventajas de este

PyMES hasta grandes entornos corporativos.

sistema a diferencia de los utilizados anteriormente?

La diferencia entre Data Domain y storages tradicionales u otros sistemas de protección

¿Logros en la región por la utilización del Data Domain?

En Paraguay Data Domain ya ha sido imple-

de datos, yace en la combinación de hardware

mentado con éxito en Banca y entes públicos,

especifico con la suite de software de protec-

incluso ya con renovaciones y ampliaciones en

ción de datos exclusiva de EMC Data Domain,

los sistemas adquiridos.

ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 134 / PÁGINA 13

WILSON SANCHEZ SE SUMA COMO ENCARGADO DE AREA RETAILS EN DISTECNA Hablamos sobre sus expectativas para este año.

más marcas para lo que resta del año. Nuestro

particularidades que lo hacen desafiante y

objetivo es armar una solución completa para

de muchas oportunidades.

atender el mercado consumo de tecnología de Paraguay.

Distecna Paraguay, Distribuidor Mayorista

Distecna es un mayorista con un perfil

Buscamos expandir la presencia de nuestras marcas en todo el canal de IT de Paraguay y

de Valor Agregado destaca por este medio la

corporativo. ¿Qué productos tienen

¿Qué valoración nos puedes hacer del

para cada una de ellas tenemos un plan, una

incorporación a su equipo de trabajo de Wil-

para ofrecer en el retail?

actual mercado retail en Paraguay?

hoja de ruta diferente y específica.

son Sánchez quién estará encargado directa-

Efectivamente, en Paraguay Distecna es un

Vemos el Mercado Retail de Paraguay como

mente al área de Retails de la empresa. Cuen-

Mayorista de valor agregado con un perfil

un mercado en franco desarrollo y con mucho

¿Qué expectativas tienes para este

ta con una trayectoria de largos años donde

corporativo por las marcas que maneja y distri-

Potencial. Asumimos el desafío y el compromi-

primer semestre en nuestro mercado?

se desempeñó en diversos cargos y funciones,

buye; pero en otras geografías gran parte del

so de prestarle la atención que este mercado

Ser la primera opción, un socio serio y

con conocimientos de canales de Distribución

negocio se basa en los productos de Retail y es

merece y espera de nosotros como socios de

confiable para los resellers de tecnología en

de Productos de tecnología en Paraguay y

por eso que estamos expandiendo el negocio

negocio. El compromiso como Mayorista es

Paraguay, abonar nuestro mercado pensando

Bolivia. Como Gerente en el segmento de Cus-

creando una unidad especializada en mane-

dar al canal todas las herramientas necesarias

siempre en la mejor alternativa para el clien-

tomers & Consumers Group (CCG) se desem-

jo de productos Retail que son básicamente

para desarrollar las marcas de primera línea

te final y que eso como consecuencia traiga

peñó en Microsoft durante 12 años. Teniendo

soluciones de accesorios y periféricos de

que representamos.

buenos negocios entre Distecna y nuestros

experiencia directa con Distribuidores Mayo-

tecnología (almacenamiento, accesorios para

ristas, Ensambladores (System Builders Gold),

PCs, notebooks, tablets y celulares, mochilas,

Cuando hablamos de Retail pensamos

Revendedores (Value Added Resellers) y Socios

audio, conectividad, etc.).

automáticamente en grandes superficies.

de Negocios Certificados. (Certified Partners).

En el caso de nuestro mercado entraremos Hablamos con Wilson Sánchez, Encargado Area Retails Distecna Paraguay.

fuerte con marcas como Seagate, Targus, Lacie, Belkin, Linksys, V-tech, Wacom y se vienen

partners.

Una de nuestras fortalezas son nuestros

¿Qué clientes busca atacar Distecna en

grandes lazos con nuestras marcas, por lo

esta etapa?

tanto, queremos ser la marca en Paraguay y

Es un mercado atípico si lo comparamos regionalmente, sin embargo tiene sus

traspasar todos los beneficios que eso conlleva a nuestros clientes.

ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 134/ PÁGINA 14

LOGITECH PROPONE UNA VUELTA A LAS CLASES SIN CABLES El líder mundial en periféricos presenta sus accesorios para volver a la escuela y a las oficinas con dispositivos inalámbricos.

Logitech M535 Bluetooth Mouse.

instantáneamente entre ellos con los botones Easy-Switch™. El teclado reconoce el dispositi-

crear desde cualquier dispositivo informático,

vo conectado y automáticamente asigna teclas

cuándo y dónde se desee. Este dispositivo

a las funciones y a los accesos directos so-

Logitech reúne sus dos periféricos más utili-

Bluetooth posee un botón de navegación

portados para que su experiencia de escritura

zados en un conjunto de plug-and-play fiable

programable que admite cambiar de aplicacio-

sea familiar y cómoda. Ofrece una batería de

y cómodo. Consiste en un teclado con repo-

nes y de escritorios de manera fácil y rápida.

hasta dos años de duración con las dos pilas

samuñecas texturizado y un mouse diestro

Su sensor óptico de calidad láser rastrea con

AAA incluidas.

de diseño contorneado de apoyo. Resistente

precisión cualquier tipo de superficie, evitando así perder su funcionabilidad. Es portátil, su di-

Logitech M170 Wireless Mouse

Para comenzar un nuevo ciclo de activi-

a salpicaduras, fue creado para mantenerse Logitech K480 Multi-Device Bluetooth

a salvo de accidentes líquidos. Su tecnología

Keyboard. Teclado diseñado tanto para la

inalámbrica garantiza una conexión sólida y

mayor confort. Posee una durabilidad de diez

computadora (de escritorio o portátil), el telé-

segura. El Logitech Wireless Combo MK345

meses con solo una pila AA.

fono inteligente o la Tablet. Fue ideado para

ofrece una batería de hasta tres años de du-

usarse en simultáneo con hasta tres disposi-

ración para el teclado y 18 meses de duración

tivos, independientemente de su plataforma.

para el mouse.

Teclado

Este dispositivo es perfecto para aquellas perLogitech K380 Multi-Device Bluetooth

sonas que realizan múltiples tareas a la vez, y

combinando eficiencia, comodidad y diseño.

Keyboard. Este teclado multidispositivo ina-

desean optimizar la interacción con diversos

Para todos ellos, Logitech ofrece una gama

lámbrico brinda a la computadora, el teléfono

dispositivos. Se conecta fácilmente a otros

de accesorios inalámbricos innovadores para

inteligente o la Tablet la misma comodidad y

equipos a través de Bluetooth y permite escri-

comenzar el año lectivo en un ambiente

conveniencia que se experimenta cuando se

bir con comodidad en un teclado de compu-

inspirador.

escribe sobre un escritorio. Es útil para ex-

tadora de escritorio de tamaño normal con un

presarse desde todo tipo de plataformas y en

diseño familiar. Gracias a su diseño, el teclado

cualquier parte de la casa, conectando hasta

puede integrarse en la decoración del hogar

tres dispositivos en simultáneo, para cambiar

sin resignar estilo.

Mouse

Logitech Wireless Combo MK345.

seño curvo y agarre de goma texturado aporta

dades profesionales, docentes y estudiantes buscan renovar sus herramientas de trabajo,

Combo

Fue diseñado 100% libre de cables; permite

Logitech M170 Wireless Mouse.

Es un dispositivo inalámbrico que, gracias a la tecnología de avanzada de 2,4 GHz de Logitech, ofrece un radio de acción de diez metros. Su configuración es fácil y rápida, sólo basta con conectar el minúsculo receptor inalámbrico a una ranura USB. Este asequible mouse posee una durabilidad de doce meses con solo una pila AA. Es compatible con

Logitech Wireless Combo MK345

Windows®, MAC y Chrome™.

Logitech M535 Bluetooth Mouse

Logitech K480 Multi-Device Bluetooth Keyboard

Logitech K380 Multi-Device Bluetooth Keyboard

ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 134 / PÁGINA 15

DEFINE TU JUEGO, CONTROLA TU EXPERIENCIA CON LOS NUEVOS AUDÍFONOS HYPERX CLOUD DRONE HyperX®, la división de productos de alto rendimiento de Kingston Technology Com-

directamente al oído para lograr una calidad

Especificaciones del HyperX

especialmente diseñada para videojuegos.

Cloud Drone

(electret posterior)

pany, Inc., el fabricante independiente de productos de memoria en el mundo, anunció

Características:

Audífonos:

la disponibilidad de los audífonos de gaming

• Peso ligero de 220 gramos

HyperX Cloud Drone, para quienes desean

• Mejor sonido y confort

adquirir unos audífonos de excelente calidad

• Cables libres de enredos

• Respuesta de frecuencia: 15 Hz-25.000 Hz

a un precio muy competitivo.

• Compatibilidad: PC,PS4, Xbox One*,

• SPL (Nivel de presión sonora) nominal:

Wii U, Tablets /celulares Con características que lo diferencian dentro de la familia de audífonos HyperX, el Cloud

Micrófono: • Tipo de transductor: condensador

• Tipo de transductor: dinámico con diámetro de 53mm

98±3dB

• Respuesta de frecuencia: 50-18,000 Hz • Conexión: una clavija miniestéreo (3,5 mm) • Voltaje de entrada: 2V • Voltaje a circuito abierto: a f = 1 kHz: 20 mV / Pa • Salida de micrófono: -39 ± 3dB

• Principio de funcionamiento: cerrado Además del modelo Cloud Drone, HyperX

• Impedancia nominal: 60 Ω por sistema

Para acceder a las redes sociales

Drone cuenta con control de volumen manual

cuenta con una línea de audífonos con otras

• T.H.D .:<2%

disponibles, por favor visita:

localizado en la orejera del audífono y un mi-

características avanzadas para satisfacer

• Capacidad de gestión de la alimentación:

YouTube: http://www.youtube.com/

crófono con cancelación de ruido que al girar

las necesidades específicas tanto de los en-

se pone en modo mudo.

tusiastas, como de los profesionales de los videojuegos o de los amantes de la música.

HyperX Cloud Drone tiene altavoces direccionales de 40mm que posicionan el sonido

Para más información, visita la página de HyperXGaming.com en la Web.

150 mW • Acoplamiento auditivo a la oreja: circunauditivo • Conexión: una clavija miniestéreo (3,5 mm)

KingstonHyperXLATAM Facebook: https://www.facebook.com/ HyperXLATAM Twitter: @hyperxlatam Instagram: @hyperxlatam

ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 134/ PÁGINA 16

UN NUEVO CONCEPTO EN SOLUCIONES DE SEGURIDAD ELECTRÓNICA PARA SU NEGOCIO La tecnología avanza constantemente en el rubro de control de accesos multibiométricos, y la creciente demanda, con una mejor tecnología, las innovaciones para la protección de hogares y corporativas ya es una realidad en Paraguay.

ZKTeco. Inc es una empresa multinacional especializada en la producción y desarrollo de

huella digital o tarjetas de aproximación de

proximidad RFID) puede llegar a todo tipo

manera independiente o combinada.

de empresas y rubros, ya que su capacidad en forma autónoma o local, es de hasta 700

tecnología de control de accesos y “Tiempo y Asistencia”.

Su pantalla TFT color touchscreen de 3 pul-

rostros, 5000 huellas y 10000 tarjetas, ga-

gadas, permite que su configuración se realice

rantizando un tiempo de identificación que

en un entorno fácil y amigable de operar,

está por debajo de los dos segundos. De esta

cado global, incluso en el mercado paraguayo,

exhibiendo la imagen del usuario, la calidad

manera podemos brindar la mejor solución

donde contamos con el know-how de los part-

de la huella digital y el resultado de la verifi-

a la problemática de control de accesos y de

ners muy envueltos con la marca ZKTeco que

cación. Su comunicación estándar es a través

horarios del personal.

manejan con todo soporte y conocimiento que

del puerto TCP/IP, logrando un monitoreo en

la marca debe dar al consumidor, para asegu-

tiempo real de las registraciones del personal.

Con más de 25 años de presencia en el mer-

SilkBio 100TC

rar su confianza con respecto a su seguridad.

iFace 202 ID

Es el primer terminal para Control de Acce-

ZKTeco presenta la nueva generación de equipos multibiométricos para control de per-

SilkBio 100TC

La nueva línea iFace ofrece identificación

lector de huella digital SilkID, reconocimiento

sonal y accesos, con tecnología de reconoci-

multimodal o multibiométrica. Son equipos

miento facial y huella digital, encabezado por

autónomos tanto para Tiempo y Asistencia

el ZK-Multibio 700 ID.

como para el Control de Accesos, que incor-

Con el nuevo lector de huella SilkID, la ope-

poran amplia amplio pantalla touchscreen. El

ración permanece estable en entornos de baja

nuevo iFace 202 ID tiene como eje principal

luminosidad además es precisa aunque exista

ZK-Multibio 700 ID

ZK-Multibio 700 ID

sos y Tiempo y Asistencia en ser asociado al de rostro y funciones de tarjeta RFID.

contemplar tres tecnologías de identificación

humedad o rugosidad en los dedos. Con inno-

Integra la versión de algoritmo de rostro y

y validación multibiométrica para control de

vadoras características, Silkbio 100TC ofrece

huella digital más avanzada del mercado, brin-

accesos y control de tiempo y asistencias del

toda una nueva experiencia.

dando confiabilidad y precisión al momento

personal, garantizando así confiabilidad y

de la registración.

seguridad a la hora del control del personal.

Multibio 700 permite registrar los accesos

Con su tecnología multibiométrica (reco-

mediante tres opciones: reconocimiento facial,

nocimiento facial, huella digital y tarjetas de

iFace 202 ID

ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 134 / PÁGINA 17

ASUNCION

ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 134/ PÁGINA 18

AOC BRINDA CONSEJOS PARA CUIDAR LOS DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS DURANTE EL VERANO Tips para extender la vida de los aparatos. serie de consejos para cuidar estos equipos

la iluminación cuando no es necesario tambien

secar y colocarla en arroz por unos días, hasta

cercanía al agua, pueden afectar el correcto

La exposición a las altas temperaturas y la

en los calurosos días de verano y conservarlos

ayuda prevenir el desgaste de batería.

que absorba el excedente de agua , antes de

funcionamiento de los equipos electrónicos.

para el resto del año:

volver a intentar encenderla.

3. Utilizarla con su funda “Las tabletas son unos de los dispositivos tecnológicos que más se utilizan cuando sa-

1. Evitar el calentamiento

limos de vacaciones, pero el sol, la arena, el mar y la tierra pueden ser sus grandes enemi-

protectora:

y la exposición al sol:

5. Tener cuidado con la conexión Wi-Fi:

Es muy importante que nuestro dispositivo No exponer a la tablet a altas temperaturas

lleve su funda para evitar golpes, rayones y

Cuando no estemos en casa y necesitemos

gos”. Afirma Alba Benítez Stumpps, Territory

(mas de 60º C) y al sol directo. Cuando no sea

protegerlo de arena o tierra. También es reco-

conectarnos a Internet debemos tener cuidado

Manager de Paraguay para AOC.

necesario su uso, lo mejor es apagarla o utili-

mendable utilizar el film plástico para cuidar la

con las señales de Wi-Fi desconocidas. Es reco-

zarla bajo la sombra para evitar que recaliente

pantalla. Si la misma se ensucia con protector

mendable utilizar siempre las que cuentan con

cuando hace mucho calor. Asimismo, la ba-

solar, con comida o cualquier otra cosa, puede

clave de seguridad.

llas de alta definición para monitores, televiso-

tería generará mayor consumo en ambientes

limpiarse con un paño apenas humedecido

res y pantallas multifuncionales, te brinda una

calurosos.

con agua, con vinagre diluido (mitad agua,

“LAS TABLETAS SON UNOS DE LOS DISPOSITIVOS TECNOLÓGICOS QUE MÁS SE UTILIZAN CUANDO SALIMOS DE VACACIONES, PERO EL SOL, LA ARENA, EL MAR Y LA TIERRA PUEDEN SER SUS GRANDES ENEMIGOS”

2. Uso correcto y recarga de batería:

Por eso, AOC, líder en tecnología de panta-

mitad vinagre) o alcohol.

de productos AOC visite la página web: http://latin.aoc.com

4. No usarla cerca del agua:

Síganos en Facebook o visite nuestra página YouTube:

Para mantener una batería saludable, es importante usar su tableta hasta el fin de

Por mayor información sobre la familia

Se recomienda no utilizar la tablet cerca de

Facebook:

bateria y recargarla completamente cada vez

piletas, mares, ríos, etc. Evitando la exposición

www.facebook.com/AOCAmericas

que se use. Esta practica ayuda al indicador

a salpicaduras. En el caso de que hubiera un

YouTube:

de batería funcionar correctamente. Minimizar

accidente y la tablet cayera al agua, se debe

www.youtube.com/user/aocproducts

ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 134 / PÁGINA 19

ADUANAS CERRÓ EL PRIMER MES DEL AÑO CON SUPERÁVIT Y MEJOR MARCA HISTÓRICA DE ENERO, PESE A CRISIS ECONÓMICA REGIONAL, MENOR IMPORTACIÓN Y UN DÍA HÁBIL MENOS DE RECAUDACIÓN Pese a la crisis económica regional, la menor cantidad de mercaderías importadas y un

en el que llegó a un total de 627.793 millones

por encima de la barrera de los 600 mil millo-

nivel de eficiencia alcanzado con las reformas

de guaraníes.

nes de guaraníes -en enero de 2014-, más de

impulsadas por la actual administración de la

627 mil millones en 2015 y replicar nuevamen-

DNA al proceso aduanero, mediante mayores

te con un valor superior en este año.

controles internos y la incorporación de re-

día hábil menos de recaudación en enero, la Dirección Nacional de Aduanas (DNA), cerró el

Asimismo, el ingreso de este primer mes del

primer mes de 2016 con superávit de ingresos

año representa el pico de recaudación de ene-

y mejor marca histórica de enero, de acuerdo

ro del último quinquenio y que se logra a pesar

con los datos del Sistema SOFIA de la DNA.

de acusar un día hábil menos de recaudación

pese a la caída del 22 por ciento en las impor-

En efecto, el primer mes del presente ejercicio

comparado con similar mes de 2015. De acuer-

taciones de mercaderías, con respecto a enero

registró un total de656.590 millones de gua-

do a los registros, el mayor nivel de ingresos

del año anterior, como consecuencia del clima

raníes, que representa un 4,59 por ciento de

de enero se verifica durante la actual gestión al

económico adverso que experimenta la región,

principal entidad recaudadora del Estado para-

incremento con respecto a igual mes de 2015,

frente de la DNA, con un ingreso que se ubica

por la retracción del Brasil y la Argentina, y

guayo mantuvo un promedio de ingreso men-

la caída del precio internacional del petróleo,

sual de 700 mil millones de guaraníes durante

que afecta a la base imponible para la liqui-

el segundo semestre del reciente ejercicio

dación del impuesto a los combustibles, cuyo

pasado y cerró el 2015 con superávit anual

rubro genera el mayor ingreso a la institución.

de recaudaciones, con un récord de valor acu-

novadas herramientas electrónicas, que han Este saldo favorable se registró también

contribuido al desarme burocrático y a una mayor facilitación del comercio.

En este contexto cabe mencionar que la

mulado que trepó a 8 billones 119.463 milloAún en estas condiciones poco propicias, la

nes de guaraníes, superior al ejercicio anterior,

cuenta de ingresos de la institución mantuvo

en el que llegó a los 8 billones 61.396 millones

una tendencia positiva, lo que refleja el alto

de guaraníes.

ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 134/ PÁGINA 20

LOGITECH REAFIRMA SU COMPROMISO CON EL MERCADO PARAGUAYO Ya están disponibles en la plaza local los productos exhibidos en CES.

Logitech estuvo nuevamente presente

Se conecta por WI-FI y esta equipada con un

Para los gamers más exigentes, presenta-

Buscamos tener un momento para poder

en CES en los meeting rooms del

micrófono que permite tener una conversación

mos G933 Artemis Spectrum, los nuevos auri-

hablar a solas con ellos en un ambiente relaja-

Venetian. ¿Qué presentaron en CES

nítida con comunicación hablada bidireccional.

culares inalámbricos para juegos con micrófo-

do y constructivo para todos.

y cuál era el público objetivo siendo tan exclusivo el acceso?

Este año presentamos “Circle”, la nue-

no y sonido envolvente 7.1. También lanzamos Su batería dura 12 horas en total, podemos tener tres horas en un streaming continuo y

va apuesta de Logitech. Es una innovadora

ofrece la posibilidad de hacer un resumen del

cámara de seguridad y conexión doméstica

día con un video de 30 segundos.

diseñada para estar al tanto de lo que sucede en el hogar.

Continuamos innovando con nuestros pro-

el Teclado Mecánico para Gaming G910 Orion

¿Cuándo estarán disponibles en el

Spark con iluminación inteligente RGB.

mercado paraguayo los productos presentados en CES?

Respecto al público objetivo, es el que

Toda la línea UE está disponible a partir de

siempre buscamos en nuestro booth. Clientes

Febrero en el mercado paraguayo y estamos

de la marca que estén en Las Vegas. Es muy

seguros que se venderá muy bien.

ductos de UE. Gracias a la aplicación ahora

importante que tengamos la posibilidad de

se pueden utilizar distintos parlantes UE so-

reunirnos, hacer una revisión del negocio del

desde tu dispositivo móvil. Es Wireless, qui-

nando en simultáneo, como por ejemplo,

año que finalizó con nuestros partners, asi

mercado, no tenemos dudas que la excelente

tando la cámara de su base puedes llevarla a

un UE Megaboom con un UE Roll. Podemos

como armar una estrategia para el año que

de calidad de sonido, resistencia al polvo y

cualquier lugar del hogar.

conectar hasta ocho dispositivos a la vez.

comienza.

el hecho que sea SUMERGIBLE, hacen de UE

Esta cámara ofrece video en HD directo

De los productos disponibles hoy dia en el

Boom un éxito de ventas garantizado.

Logitech tiene dos distribuidores oficiales.

SolControl y PC Tronic. ¿Cuáles son los planes para este primer semestre? ¿Hay actividades o estrategias diferenciales acorde a la ciudad y al distribuidor?

Si, claramente el Mercado nos lleva a plantear dos escenarios diferentes para cada distribuidor. Sol Control será nuestro socio de negocios para Asunción, haciendo un trabajo de capilaridad, llegando a todos los clientes con nuestros productos.

ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 134 / PÁGINA 21

Queremos hacer mucho foco en la exhibi-

¿Cuál es el mensaje de Logitech

ción dentro de los locales, tener branding y

para el distribuidor que quiere

que la gente acceda y vea la marca en todos

comercializar sus productos y aún

los locales posibles.

no ha comenzado?

Que no se puede perder la experiencia

Con respecto a frontera, estaremos tra-

de incorporar Logitech a su negocio.

bajando con PC Tronic tal como lo venimos haciendo. Hemos transitado un largo recorrido

Le garantizamos que sus clientes estarán

junto a ellos, y este año apostaremos muy

muy felices de trabajar con una marca que

fuerte a esas ciudades.

tiene un 0.2% de RMA a nivel mundial y cuya respuesta post venta es brillante.

Sabemos que la devaluación ha sido muy fuerte y los acompañaremos en lo que sea ne-

Como marca ofrecemos exhibiciones

cesario para fortalecer el trabajo en conjunto y

dentro de las tiendas, con material POP,

crecer en ventas.

punteras de góndola, y lo que se necesite para lograr alta rotación del producto.

Respecto a tu pregunta sobre las diferencias, en realidad, son clientes diferentes los

Somos una marca líder en el mercado

que compran en una ciudad o en las otras.

mundial, con productos 100% confiables.

En lo que nosotros nos enfocamos como mar-

Productos pensados para la comodidad

ca es en adaptarnos a los distintos tipos de

del consumidor, y que levantan el ticket

consumo que tiene cada ciudad, y plantear

promedio de la tienda.

un escenario que cuadre con esas necesidades y con productos que también lo hagan. La

Quien quiera vender Logitech se encontrará

estrategia siempre estará definida en base a

con un equipo disponible cien por ciento

como se desarrolle el mercado en cada ciudad,

para trabajar y lograr que su experiencia

y lo haremos comprometidos con el distribui-

con la marca sea la mejor.

dor en cada zona.

ESPECIAL CES 2016

ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 134/ PÁGINA 22

MAXMOBILE DIJO PRESENTE JUNTO A MAXWEST EN EL CES 2016

Maxwest estuvo presente en la edición 2016 del show más importante del mundo

demanda en Latinoamérica, haciendo un gran

Dentro de las novedades en productos que

foco en Centro América.

exhibió la marca vale destacar las opciones en LTE con su linea Gravity, donde se destaca el

en tecnología. Desde sus comienzos en 2001 Roxana Rigotti, Project manager de la marca

diseño y nueva presentación, cubriendo todos

sus clientes como prioridad n°1. Es importan-

nos comentó durante el Show, que este año el

los aspectos de la más alta tecnología portátil.

te destacar que Maxwest es una marca que

CES ha mostrado un balance más que satisfac-

perdura en el tiempo en comparación a otras

torio donde multiples clientes de Latinoaméri-

de mercado, que van desapareciendo. Es por

ca quedaron impactados por las dimensiones

una estructura con detalles de aluminio y una

eso que continúa ofreciendo productos de alta

del booth, como así también los próximos

terminación similar al vidrio, creando así una

calidad a un precio muy asequible. Sus pro-

lanzamientos de productos donde entre otras

pieza de diseño elegante en color dorado y

ductos, servicios y soporte post venta son la

características ofrecen gran diseño y funciones

plateado en cuanto a la tecnología posee una

mayor ventaja que ofrecen a sus clientes para

de Gesture en algunos modelos.

pantalla de alta definición junto a la función

trabaja constantemente en la satisfacción de

gesture permitiendo al usuario disfrutar de un

asegurarles el éxito y rentabilidad, vitales para cualquier economía en constante cambio.

Maxwest también dio a conocer sus más recientes innovaciones, adaptando los pro-

Maxmobile junto a la marca Maxwest traba-

Otro lanzamiento es el Astro X55 que ofrece

producto completo y con posibilidad de acceder a las principales aplicaciones en un solo paso.

ductos a esta nueva era donde los teléfonos se

jan esforzándose por actualizar con frecuencia

han convertido en un producto de moda donde

sus productos sus diseños y tecnología para

el look and feel pasó a ser algo destacado en

cumplir con los estándares del mercado ac-

estos tiempos, siempre manteniendo la calidad

tual y de la necesidad que la industria móvil

de avanzada como la que Maxwest les ofrece.

www.facebook.com/maxwest.latam

ESPECIAL CES 2016

ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 134 / PÁGINA 23

LOS MONITORES AOC MUESTRAN TECNOLOGÍAS DE VANGUARDIA EN CES 2016 Monitores con diseños elegantes, pantallas curvas y resoluciones incluso más altas son las adiciones más recientes a los entornos de trabajo y la casa moderna.

FreeSync™ para sincronizar perfectamente el monitor y las frecuencias de actualización del procesador de la tarjeta de gráficos, eliminan-

Del trabajo al hogar la familia

profesional y privado. El monitor tiene puertos

brillante del nuevo AOC Serie 71F (I2771FM9)

do distorsiones visuales y retrasos en las res-

de monitores AOC tiene algo

DisplayPort 1.2a y HDMI 2.0 que permiten

de 27 pulgadas con tecnología Quantum Dot

puestas a los controles el mismo tiempo que

para todos

la transmisión de imágenes a alta velocidad.

Color IQ™. Esta tecnología reproduce 99%

mantiene la velocidad máxima.

Igualmente satisfacen las exigencias de los

de los colores del estándar profesional Adobe

consumidores con su reproducción fluida de

RGB para lograr los verdes, rojos y azules más

dia con las tecnologías que los consumidores

hasta 60 cuadros por segundo y edición de

puros a una fracción del costo. No importa si

impactante que ocupa el mínimo de espacio

exigen como resolución 4K UHD, Quantum

contenido 4K con HDMI 2.0.

son películas, videos o fotos: su pantalla IPS

en el escritorio hacen el monitor UltraSlim

Durante CES 2016, AOC sigue a la vanguar-

Calidad de imagen impresionante y diseño

de 27 pulgadas provee un gama de colores

AOC Serie 81F (I2781FH) de 27 pulgadas una

AMD FreeSync™ para la experiencia de jue-

El monitor cuenta también con la tecnolo-

extremadamente amplia que hace de las pre-

adición inteligente para el hogar o la oficina.

gos más fluida y HDMI 2 y and DisplayPort

gía AMD FreeSync™ para entornos de juegos

sentaciones y la edición de fotos y video una

El perfil ultra delgado de 7.5mm de este mo-

1.2a para una conectividad simplificada. En-

fluidos sin retraso en las respuestas a los con-

experiencia placentera para los usuarios.

nitor es tan atractivo como su rendimiento en

tre los nuevos monitores en la exhibición se

troles o distorsiones visuales. Su tecnología sin

encuentran:

parpadeo optimiza la brillantez para reducir la

Dot para la más amplia variedad de colores,

El monitor 4K AOC Serie 79F (U2879VF)

vista cansada, mientras que su tiempo de res-

UltraWide AOC Serie 83F (C3583FQ) de 35

puesta rápido de 1 ms muestra videos nítidos.

pulgadas y 160 Hz hace su debut en CES este

prácticamente sin bordes con colores uni-

año. Su panel curvo abarca el campo visual del

formes desde casi cualquier ángulo. Su tec-

jugador para una experiencia más envolvente.

nología sin parpadeo optimiza la brillantez

La tecnología incorporada Adaptive-Sync junto

de la pantalla para reducir la vista cansada,

con su frecuencia de actualización de 160 Hz

al mismo tiempo que su panel AH-IPS de 27

y el tiempo de respuesta de 1 ms elevará el

pulgadas asegura fidelidad de color superior,

pulso de todos los jugadores gracias a imáge-

ángulos visuales amplios, contraste alto y

nes fluidas, libres de demoras, sin desperfectos

detalles impresionantes para lograr imágenes

visuales o efectos borrosos.

simplemente perfectas.

de 28 pulgadas combina una resolución 4K UHD de 3840 × 2160 píxeles con opciones de conectividad ultra rápidas para uso

la pantalla.

El monitor para juegos perfectamente curvo

Los diseñadores gráficos y los editores de video apreciarán los colores precisos y la imagen

Diseñado para los jugadores serios, el mo-

El panel AH-IPS provee una visualización

AOC presenta sus últimas adiciones a su

nitor para juegos AOC Serie 70F FreeSync™

familia de televisores Smart, ideales para los

(G2770PF) de 27 pulgadas incorpora los últi-

consumidores conocedores de la tecnología

mos avances en rendimiento y velocidad para

de hoy. Los modelos de Smart TV LE43F1761

lograr la experiencia de juegos más envolvente

y LE49F1761 de AOC, disponibles en 43 y 49

y fluida concebible. Su tiempo de respuesta

pulgadas, respectivamente, ofrecen bajo con-

ultra rápido de 1 ms y una frecuencia de ac-

sumo de energía y la funcionalidad de un TV

tualización de 144Hz reproducen secuencias

inteligente en un diseño delgado y moderno.

de acción fluidas y nítidas. Con resolución Full HD, los jugadores disfrutarán de imágenes

Los productos vienen equipados con carac-

claras, colores precisos para cualquier tipo de

terísticas como administración de color 3D,

juegos desde estrategias en tiempo real hasta

colores puros, conectividad Wi-Fi y son com-

juegos de acción en primera persona. Además

patibles con varios formatos de fotos, videos y

este monitor incorpora la tecnología AMD

música.

ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 134/ PÁGINA 24

DJI DEMOSTRÓ SU GRAN POTENCIAL INNOVADOR Y EL PORQUE DE SU LIDERAZGO EN CES Phantom 3 El 2015 fue un gran año para las empresas fabricantes de drones y el 2016 parece querer continuar con esta tendencia.

Una de las firmas más importantes en este rubro, DJI, está presente en la CES y ya mostró las grandes novedades para este año: drones equipados con cámaras que graban en 4K. La empresa aprovechó la feria de tecnología más grande del mundo para expandir su catálogo con una nueva versión Phantom 3, equipado con una cámara 4K y con una nueva antena que permite controlarlo a mayor distancia.

OSMO, la cámara estrella de DJI

Además, en uno de sus lados se encuentra

impacta con su tecnología de

un adaptador universal en el que poder colo-

avanzada

car un soporte para teléfonos (viene incluido),

Phantom 3 4k El ultimo lanzamiento del fabricante Chino

así como otros adicionales con los que poder

DJI y su serie Phantom 3, ahora equipado con

Dji ha conmocionado el mercado con el

colocar la cámara en una bicicleta o un brazo

4k en su version de inicio, ya que tiene una

lanzamiento de Osmo. Una cámara con em-

extensible. Los más avanzados con la graba-

version como lo es la professional que tam-

puñadora que integra un sistema de estabili-

ción de videos deberán de saber que Osmo

bien es 4K que tiene mas alcance hasta 2kms,

zación de 3 ejes con el que capturar vídeos en

también incluye un Jack para micrófono exter-

miestras que la version inicial phantom 3 4k,

formato 4K perfectamente estabilizados.

no, por lo que podrán capturar audio desde

llega hasta 1km.

otras fuentes mientras graban.

La cámara cuenta con un sensor de 12 megapíxeles capaz de capturar panorámicas de

Su funcionamiento es realmente sencillo,

360º con la función de giro automático, tomas

ya que tendremos botón para activar el modo

de larga exposición y un modo Slow Motion

foto, otro para vídeo y un disparador a modo

de 120 imágenes por segundo a 1080p.

de gatillo para activar la grabación o toma. Si queremos manejar la orientación de la cámara (al mismo tiempo que se mantiene estabilizada), la empuñadura incluye un pequeño joystick plano (similar al de la PSP) para que podamos modificar la orientación de la cámara en todo momento.

En cuanto a los accesorios adicionales, hay disponibles un trípode, una varilla prolongadora, un soporte para bicicleta, un soporte universal y un brazo de extensión con el que poder montar dos accesorios a la vez.

DJI PHANTOM 3 4K • 4K Video / 12 Megapixel Camera • Wi-Fi Video Downlink • Maximum Transmission Distance of 0.75mi (1.2km) • Easy to Fly, Intelligent Flight System • 3-Axis Stabilization Gimbal • Dedicated Remote Controller • GPS & Vision Positioning System • Fly up to 25 Minutes on a Single Charge • DJI GO App

Carbide Series 400Q

Carbide Series 400C

ESPECIAL CES 2016

ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 134 / PÁGINA 25

CORSAIR PRESENTA LOS CHASIS PARA PC DE ALTO RENDIMIENTO CARBIDE 400Q Y 400C EN CES 2016 Los chasis compactos y refrigerados Carbide 400Q y Carbide 400C ofrecen a los aficionados más exigentes la posibilidad de elegir entre una gran ventana en el panel lateral o un diseño de acero que amortigua el sonido.

enrutamiento de cables que le permitirán pasar menos tiempo montando el ordenador y más tiempo usándolo.

• Protector de bahía de 3,5” y PSU: Se puede

usándolo. Se puede acceder a los filtros de

en la red mundial de minoristas y distribuido-

mantener organizado el interior del chasis

polvo fácilmente para reducir el tiempo de

res de Corsair, incluyen una garantía integral

fácilmente colocando los cables y las unidades

limpieza al mínimo y los dos protectores de

de dos años y están respaldados por la red

detrás de dos protectores de bahía de 3,5” y

bahías de disco duro de 3,5” y PSU modulares

de atención al cliente de Corsair en todo el

PSU modulares, limpios y de calidad.

y de calidad hacen más fácil ocultar los cables

mundo.

• Fáciles de limpiar: Gracias a los filtros antipolvo de fácil acceso en la parte delantera,

y las unidades. Los modelos 400Q y 400C in-

Carbide Series 400Q

cluyen espacio para alojar un radiador de hasta

Especificaciones

superior e inferior, ya no tendrá que pasar más

360 mm en la parte delantera, un radiador de

Carbide 400C y Carbide 400Q

de un minuto limpiando el sistema.

240 mm en la parte superior y un radiador de

• Líneas limpias y modernas con un exterior

Solo en el modelo Carbide 400Q

120 mm en la parte posterior, y la tecnología

enteramente de acero: Deshágase de los

• Paneles silenciados para un funcionamiento

Direct Airflow dirige el aire a los componentes

chasis de plástico. Los modelos 400C y 400Q

silencioso: El material amortiguador de sonido

más calientes desde los dos ventiladores Corsair

incluyen paneles delanteros y superiores ente-

ubicado en el panel delantero, los paneles

AF (1 de entrada AF140L y 1 de salida AF120L).

ramente de acero para una resistencia adicio-

laterales y el panel superior reduce el ruido de

ponentes para ordenador, ha anunciado hoy

A pesar de sus dimensiones de semitorre com-

nal y un aspecto fantástico.

los componentes.

la presentación de los nuevos chasis para PC

pacta, los modelos 400Q y 400C pueden alojar

• Diseño compacto, pero con toda la capaci-

Solo en el modelo Carbide 400C

de alto rendimiento Corsair Carbide 400Q

una placa base ATX de tamaño completo y

dad: A pesar de sus dimensiones compactas, los

• Ventana articulada y completa en el panel

y Carbide 400C. Los chasis para PC Carbide

varias GPU si se desea ampliar, lo que los hace

modelos 400Q y 400C pueden alojar una placa

lateral Se puede acceder fácilmente a los com-

400Q y Carbide 400C se han diseñado para

tan versátiles como atractivos.

base ATX de tamaño completo y varias GPU.

ponentes y, cuando está cerrada, se puede ver

• Direct Airflow Path: Una forma de reducir

cada pieza del montaje a través de la ventana

el ruido es asegurarse de que los ventiladores

completa del panel lateral.

Corsair , líder mundial en hardware y com®

integrar rendimiento y capacidad de ampliación en atractivos diseños de semitorre

Carbide Quiet 400Q

compacta. El chasis 400C muestra todos los componentes del ordenador a través de un es-

no trabajen más de lo que deben. Al retirar Gracias a sus paneles multicapa con amor-

las bahías para discos duros detrás de los ven-

Si desea obtener más información sobre

pectacular panel lateral con ventana completa,

tiguador de sonido e interior optimizado, el

tiladores de entrada, los chasis 400C y 400Q

el chasis Carbide Series 400C, visite

mientras que el chasis 400Q incluye un interior

Carbide 400Q es un chasis ATX compacto y

proporcionan una trayectoria de flujo de aire

www.corsair.com/400C. Si desea obtener

revestido de material amortiguador de sonidos

silencioso. El material amortiguador de sonido

directo más eficiente a los componentes más

más información sobre el chasis Carbide Series

para minimizar el ruido. En ambos modelos,

ubicado en el panel delantero, los paneles

calientes, la CPU y la GPU.

400Q, visite www.corsair.com/400Q

la tecnología Direct Airflow garantiza un flujo

laterales y el panel superior silencian hasta

• Compatible con la refrigeración líquida: Con

libre de aire frío a los componentes más ca-

los componentes internos más ruidosos.

espacio para alojar un radiador de hasta 360

lientes del ordenador.

mm en la parte delantera, un radiador de 240

Carbide Clear 400C Los chasis Carbide

mm en la parte posterior, los modelos 400Q y El chasis Carbide 400C integra alto rendi-

400C pueden alojar una amplia gama de refri-

miento en un diseño de chasis compacto y

gerantes líquidos Corsair Hydro-Series.

Los chasis Carbide Quiet 400Q y Carbide

transparente. La ventana de tamaño completo

• Dos ventiladores AF: Los ventiladores AF120L

Clear 400C son fáciles de montar y de limpiar,

en el panel lateral ofrece una vista despejada

y AF140L exclusivos de Corsair dirigen una gran

y compatibles con la refrigeración líquida. La

del chasis, que resulta que perfecta para pre-

cantidad de aire frío de forma eficiente y direc-

instalación de unidades sin herramientas, los

sumir de componentes. Los paneles delantero

ta a los componentes, sin el jaleo que pueden

paneles laterales de fácil acceso y numerosas

y superior exterior enteramente de acero com-

generar los zumbidos del ventilador.

opciones de enrutamiento de cables permitirán

plementan el diseño con líneas modernas y

• Fáciles de montar: Instalación de unidades

a los aficionados más exigentes pasar menos

limpias. Los modelos Carbide 400Q y Carbide

sin herramientas, acceso por panel lateral

tiempo montando el ordenador y más tiempo

400C, ahora disponibles por 99,99 USD PRVP

y numerosas abrazaderas y opciones de

Carbide Series 400C

Series 400Q y 400C

mm en la parte superior y un radiador de 120

ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 134/ PÁGINA 26

STAFF DIRECCIÓN GENERAL: Verónica Torres Falco

OFICINA MIAMI:

IMPRESIÓN:

5092 NW 74 Ave

AGR S.A. Servicios Gráficos.

Zip 33166 Miami FL

Asunción, Paraguay.

veroca@thelatinmediagroup.com PARAGUAY TI WEBSITE: OFICINA ASUNCIÓN: Mexico 452 Esq. Cerro Corá

Marcos Irureta Goyena

PARAGUAY TI es una publicación

Teléfono: (595) 21 441 349

marcos@thelatinmediagroup.com

de distribución gratuita y controlada producida por LATINMEDIA GROUP INC.

Manager:

COLUMNISTAS INVITADOS:

Natalia Pintus

5092 NW 74 Ave, Zip 33166, Miami FL, USA

pitufina@paraguayti.com

Angela Pérez

Celular: 0993 509 969

Marcelo Pedroza (Centro de liderazgo) Una empresa de

DIRECTORA DE ARTE:

GOLF COBERTURA FOTOGRÁFICA:

Carla Carpossi

Natalia Paola Meyer

carla@latinmediapublishing.com

natalia@latinmediagolf.com

No nos hacemos responsables por opiniones volcadas en este medio ya sea reportaje, artículo o aviso publicitario.

www.thelatinmediagroup.com www.paraguayti.com

ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 134 / PÁGINA 27

ASUNCION

ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 134/ PÁGINA 28