Paraguay TI - #135 - Marzo 2016 - Latinmedia Publishing

PÁGINA 1

UNA PUBLICACIÓN DE LATINMEDIA GROUP / WWW.THELATINMEDIAGROUP.COM / PARAGUAY / MARZO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 135

ADATA NOMBRA A NEXSYS DISTRIBUIDOR OFICIAL EN PARAGUAY

DISTECNA REFUERZA SU COMPROMISO CON CISCO Y EL CANAL LOCAL SOL CONTROL SRL ES NOMBRADO CHANNEL SUPPLIER DE INTEL PARA PARAGUAY

BROTHER LANZA GRAN PROMO PARA EL BACK TO SCHOOL

ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / MARZO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 135 / PÁGINA 2

ASUNCIÓN - PARAGUAY / MARZO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 135 / PÁGINA 3

ASUNCION

ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / MARZO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 135 / PÁGINA 4

continúa ampliando su portafolio de marcas

BIENVENIDOS

USA - 1997 NW 87th Avenue | Doral, FL 33172 | T 305.597.9016 sales@ustechmemory.com | www.ustechmemory.com

ASUNCIÓN - PARAGUAY / MARZO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 135 / PÁGINA 5

ASUNCION

ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / MARZO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 135 / PÁGINA 6

SOL CONTROL SRL ES NOMBRADO CHANNEL SUPPLIER DE INTEL PARA PARAGUAY Desde este mes de marzo, Sol Control SRL,

comentó que “ya tenían tiempo buscando

uno de los más reconocidos importadores de

un Socio de Negocios que fuera Distribuidor

informática en Paraguay, es el nuevo Chan-

Oficial de Intel en Paraguay y Sol Control SRL

nel Supplier de Intel para el país, después de

demostró ser la opción correcta”. Agregó que

muchos años distribuyendo los productos

“las relaciones sanas que se mantienen duran-

de Intel, principalmente procesadores y, más

te mucho tiempo rinden sus frutos y, el hecho

recientemente las líneas de Mini PC NUC y

de que Sol Control SRL sea una empresa que

Compute Stick.

cubre todo el territorio nacional, que se anima afrontar nuevos desafíos, y que respeta siem-

Paraguay TI visitó al nuevo Distribuidor Ofi-

pre a sus proveedores y a sus clientes, avala

cial de Intel en el país y nos enteramos que,

el futuro de este nuevo estado de la relación

también desde este mes, están disponibles en

comercial”.

el mercado los Discos de Estado Sólido (SSD) de Intel, un producto que la plaza estaba esperando ansiosa.

Además de los novedosos SSD de Intel, los clientes de Sol Control SRL también tienen a disposición toda la gama de procesadores

un upgrade muy ventajoso a sus clientes en el

Sol Control SRL demuestra nuevamente

para PC, incluyendo los de 6ª Generación que

sector corporativo con los NUC, computadoras

que una trayectoria de honestidad y respeto

Distribution Business Manager de Intel para

han revolucionado nuevamente al mercado

con todo el poder de un equipo de escritorio

se termina convirtiendo en un campo fértil

Ecuador, Bolivia, Paraguay y Uruguay, y nos

TI. Los distribuidores también pueden ofrecer

en reducido espacio.

para el crecimiento comercial.

Pudimos conversar con David Kraglievich,

STAFF DIRECCIÓN GENERAL: Verónica Torres Falco

OFICINA MIAMI:

IMPRESIÓN:

5092 NW 74 Ave

AGR S.A. Servicios Gráficos.

Zip 33166 Miami FL

Asunción, Paraguay.

veroca@thelatinmediagroup.com PARAGUAY TI WEBSITE: OFICINA ASUNCIÓN: Mexico 452 Esq. Cerro Corá

Marcos Irureta Goyena

PARAGUAY TI es una publicación

Teléfono: (595) 21 441 349

marcos@thelatinmediagroup.com

de distribución gratuita y controlada producida por LATINMEDIA GROUP INC.

Manager:

COLUMNISTAS INVITADOS:

Natalia Pintus

5092 NW 74 Ave, Zip 33166, Miami FL, USA

pitufina@paraguayti.com

Angela Pérez

Celular: 0993 509 969

Marcelo Pedroza (Centro de liderazgo) Una empresa de

DIRECTORA DE ARTE:

GOLF COBERTURA FOTOGRÁFICA:

Carla Carpossi

Natalia Paola Meyer

carla@latinmediapublishing.com

natalia@latinmediagolf.com

No nos hacemos responsables por opiniones volcadas en este medio ya sea reportaje, artículo o aviso publicitario.

www.thelatinmediagroup.com www.paraguayti.com

ASUNCIÓN - PARAGUAY / MARZO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 135 / PÁGINA 7

ASUNCION

ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / MARZO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 135 / PÁGINA 8

FASTRAX S.A. RECIBE AL REPRESENTANTE DE ASUS PARA AMÉRICA LATINA EN VISITA OFICIAL

través de una videoconferencia para el

Es una empresa líder en la nueva era digital

desarrollo de los siguientes temas:

que satisface perfectamente las necesidades

• Portafolio de productos y segmentación

del hogar y la oficina digital de hoy, con una

de líneas de Motherboard: Republic of

amplia cartera que incluye motherboards,

Gamers, TUF, PRO GAMER y Value.

tarjetas gráficas, monitores, entre otros.

• Motherboards: Modelos de Motherboard H81 vigentes en Fastrax. Próximos modelos

Encuentre todas las novedades de ASUS

de Mother para 6ta Generación Skylake

y su línea gamer ROG en FASTRAX S.A.,

Z170 y H170.

Distribuidor Oficial en Paraguay.

• Placas de Video: Sistema de refrigeración DirectCU y fans STRIX. Armor Protection,

Más información en

Tecnología Auto-Extreme y software GPU

www.fastrax.com.py

Tweak II. • Monitores: Presentación de modelos Gamer y de Diseño.

Además, se sortearon 2 premios entre los presentes, una Motherboard J1800-C y una VGA GT610, y se compartió un brindis luego de la charla.

Pablo Oliveira, Country Product Manager de ASUS TECHNOLOGY PTE. LIMITED llegó a

De esta manera, FASTRAX apoya a sus prin-

nuestro país para una visita oficial de la marca,

cipales clientes y les brinda los conocimientos

durante la cual se reunió con los principales

necesarios para un mejor asesoramiento al

aliados de FASTRAX y realizó exclusivas charlas

momento de concretar una venta, garantizan-

con ejecutivos y clientes.

do la calidad y asistencia en toda su línea de productos.

La capacitación se desarrolló en las oficinas de FASTRAX en Asunción, situada en la Avda.

ASUS es el mayor fabricante de placas ma-

Perú esq. Río de Janeiro, con una concurrencia

dre en el mundo, y uno de los tres principales

que superó todas las expectativas. Asimismo,

proveedores de portátiles de consumo en todo

se sumaron los ejecutivos de Ciudad del Este a

el mundo.

ASUNCIÓN - PARAGUAY / MARZO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 135 / PÁGINA 9

ASUNCION

ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / MARZO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 135 / PÁGINA 10

DCP-T500W

BROTHER LANZA GRAN PROMO PARA EL BACK TO SCHOOL Como cada año, la compañía internacional lanza una promoción para que cada familia comience las clases con el equipo Brother que más le conviene.

El descuento alcanza a modelos con sistema continuo de tinta y láser.

Durante los meses de Febrero y Marzo,

por la compañía. Ofrece un rendimiento de

Brother lanzará una promoción Back to School,

hasta 6.000 páginas en negro y 5.000 en

que incluye descuentos en dos de sus más

color.

destacados equipos de impresión. “Desde hace ya más de 4 años llevamos adelante estas

La tinta de ultra alto rendimiento disminuye

promociones para el Back to School, que ha

la manipulación del equipo y los viajes a la

sido ampliamente superador año tras año”,

tienda para comprar tinta, lo que se convierte

aseguró Mikhail Murekian, gerente de Produc-

en una opción económica y de calidad, ideal

to Sr Impresión y Digitalización de la compañía.

para el uso constante que requieren las tareas

“Con stock asegurado, esta vez agregamos,

escolares.

además de los equipos láser, los nuevos y exitosos modelos “InkTank”, agregó.

El equipo incorpora una pantalla LCD de una 1 línea para facilitar el uso de las funciones

transparente permite al usuario observar rá-

con tecnología Wi-Fi, que permite fácilmente

de impresión, copiado y escaneo. Su sistema

pidamente la cantidad de tinta disponible en

ahorrar recursos y compartir el equipo con

de recarga de tinta es de muy cómodo acceso

los tanques, a diferencia de lo que sucede con

varios usuarios cómodamente en su lugar de

frontal, lo que permite el proceso de carga a

otros modelos del mercado, en los que deben

trabajo al conectarse a la red inalámbrica.

recientemente lanzado posee un sistema

través de las botellas de tinta en tan solo 3

girar y abrir el tanque externo de tinta para ve-

continuo de tinta especialmente desarrollado

pasos: Por otra parte, la cómoda cubierta

rificar el estado. El modelo DCP-T500W cuenta

DCPT500W El modelo multifunción InkBenefit Tank

Con la promoción BTS, la impresora pasa de un PVP de USD 259 a USD 244.

“DESDE HACE YA MÁS DE 4 AÑOS LLEVAMOS ADELANTE ESTAS PROMOCIONES PARA EL BACK TO SCHOOL, QUE HA SIDO AMPLIAMENTE SUPERADOR AÑO TRAS AÑO”, ASEGURÓ MIKHAIL MUREKIAN, GERENTE DE PRODUCTO SR IMPRESIÓN Y DIGITALIZACIÓN DE LA COMPAÑÍA. “CON STOCK ASEGURADO, ESTA VEZ AGREGAMOS, ADEMÁS DE LOS EQUIPOS LÁSER, LOS NUEVOS Y EXITOSOS MODELOS “INKTANK”, AGREGÓ.

HL1212W Impresora láser monocromática confiable de precio económico, ideal para el hogar. Imprime hasta 21 ppm con rapidez, es fácil de usar en una red inalámbrica y permite imprimir desde dispositivos móviles vía Brother iPrint&Scan.

Imprime documentos de alta calidad desde tamaño A5 hasta tamaño legal con resolución de 2.400 x 600 dpi (tecnología HQ1200). Su diseño compacto y moderno permite ubicarla prácticamente en cualquier lugar.

Con la promoción BTS, la impresora

HL-1212W

HL-1200

pasa de un PVP de USD 95 a USD 80.

ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / MARZO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 135 / PÁGINA 11

NEXSYS LANZA SU NOVEDOSA APLICACIÓN NEXSYSAPP Esta novedosa App gratuita alberga el portafolio de soluciones TI más grande del mercado paraguayo, lo que sumado a su chat en línea y otras funcionalidades ha impulsado su descarga en los principales canales de distribución de tecnología del país.

En respuesta a las últimas tendencias sobre

portafolio de soluciones tecnológicas del mer-

movilidad y comunicación, Nexsys lanzó al pú-

cado, permite al usuario obtener información

blico su novedosa aplicación, una herramienta

actualizada sobre los principales eventos del

que además de contar con el más completo

sector, promociones y demás novedades de esta industria en Paraguay. Su fácil navegación es una de sus principales cualidades, que sin

NEXSYS LANZÓ AL PÚBLICO SU NOVEDOSA APLICACIÓN, UNA HERRAMIENTA QUE ADEMÁS DE CONTAR CON EL MÁS COMPLETO PORTAFOLIO DE SOLUCIONES TECNOLÓGICAS DEL MERCADO, PERMITE AL USUARIO OBTENER INFORMACIÓN ACTUALIZADA SOBRE LOS PRINCIPALES EVENTOS DEL SECTOR, PROMOCIONES Y DEMÁS NOVEDADES DE ESTA INDUSTRIA EN PARAGUAY

duda ha impulsado su descarga en los principales canales de distribución tecnológica del país. En ella, el usuario podrá encontrar soluciones para el segmento audiovisual, diseño, impresiones, telecomunicaciones, entre otros, que la convierten en una de las preferidas por el sector en Paraguay.

A través de ella se podrá acceder al directorio telefónico para contactar a los gerentes de

de la herramienta chat en línea. Estas funcio-

de comunicación más efectivo con el público

producto de las diferentes líneas de negocio,

nalidades fueron cuidadosamente desarrolla-

interesado en las últimas novedades del sector

realizar cotizaciones a través de la tienda virtual

das por Nexsys para garantizar una completa

tecnológico peruano ofrecidas por el primer

y resolver dudas comerciales y técnicas a través

experiencia al cliente, y de paso, ser un canal

mayorista de soluciones TI de Latinoamérica.

ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / MARZO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 135 / PÁGINA 12

DISTECNA REFUERZA SU COMPROMISO CON CISCO Y EL CANAL LOCAL Distecna S.A. y su compromiso con el canal de distribución lo convierte en un socio que facilita brindar más y mejores servicios a los clientes finales, ya sean éstos usuarios hogareños, empresas, corporaciones o entes gubernamentales. Con CISCO comenzaron

Raul Amarilla, Representante local de la marca

Cisco cuenta con una completa oferta de

Capacitaciones, certificaciones, ¿cómo

soluciones para todas las verticales del

es la agenda para el resto del año?

la relación comercial desde el año 2015 y sobre ello hablamos con Raúl Amarilla, representante local de la marca, Edgar Caballero, Técnico comercial para Cisco, y Raúl Descalzo, Country Manager. del mayorista. asistencia necesaria para cada proyecto tanto

te 10 años como Ingeniero de campo de la red

en la parte técnica, con Ingenieros capacitados

de Acceso y Core de Internet y en el área de

a nivel local como los de la marca propia, a

servidores y seguridad interna de la red, en ese

nivel estructura con Laboratorios remotos y no

tiempo he comenzado mi carrera con Cisco

es menor mencionar las pruebas de concepto

desarrollando mi experiencia en soluciones

que podemos llegar a desarrollar para que

Carrier Class; en paralelo brindaba servicios de

el cliente se sienta confiado con lo que va a

Consultoría e implementación de soluciones

invertir y vea los beneficios que está logrando

de redes y aplicaciones de red para PyMES,

con cada solución que se le está planteando.

me introduje en el mundo de la Telefonía IP y

Esto ayuda a y una toma de decisión correcta

de la virtualización en el 2009 con soluciones

y siempre con la perspectiva de poder crecer y

basadas en Elastix/Asterisk, VMware y KVM.

estar siempre a la vanguardia de los adelantos

Posteriormente trabaje durante aproximada-

tecnológicos que hoy día avanza cada vez en

mente 4 años antes de mi llegada a Distecna

forma más rápida y exige estar alerta y prepa-

en una empresa integradora local, inicialmente

rado para estos cambios para mantenerse con

como Ingeniero de Pos-Venta y más tarde

nivel de estándares de seguridad y producción,

como Ingeniero de Pre-Venta, dedicándome

que es lo que buscamos en cada proyecto.

por completo a la Ingeniería y el desarrollo de soluciones basadas en Cisco: en el área de

mercado, ¿podrías ampliarnos cuál es el

R.A.: El objetivo principal de Distecna es

A nivel de infraestructura de conver-

Data Center complementando con VMware y

portfolio de productos de la marca que

desarrollar el mercado y capacitar a nuestros

gencia podemos mencionar en forma muy

EMC, colaboración (comunicaciones unifica-

comercializa Distecna en Paraguay?

Socios de negocios, para ayudarlos a Certi-

sintetizada

das) y Service Provider.

R.A.: En Distecna Paraguay comercializa-

ficar hasta alcanzar un nivel profesional con

Nuestros sistemas integrados unen Cisco

mos todas las verticales de Cisco, estamos

alta capacidad técnica para desarrollo de los

Unified Computing System (UCS) y Cisco

¿Puntualmente qué tarea y funciones

capacitados para orientar a nuestros clientes

proyectos.

Nexus con tecnología de proveedores de

tendrás que desempeñar en el mayorista?

en cualquiera de ellas. Sí, es oportuno men-

almacenamiento líderes. El resultado es una

¿Será en la etapa de preventa o post

cionar que estamos desarrollando y dando

Las capacitaciones lo venimos realizando

infraestructura estandarizada y la base para

venta que tendrás mayor intervención?

mucho foco a toda la línea SMB (Small Bus-

desde nuestros inicios, se extenderá a lo largo

permitir la entrega rápida de aplicaciones de

sines) y contamos con stock local con una

del año y lo hacemos en varias modalidades,

centros de datos, escritorios virtualizados y

abarcan la etapa de Pre Venta, mi función

gran variedad de modelos capaz de cubrir las

charlas, encuentros, desayunos de trabajos,

servicios de computación en la nube

principal es ayudar a los Partners de las marcas

necesidades y proyectos en este segmento

siempre tratando temas específicos con pro-

del mercado.

fesionales de las marcas, locales y extranjeros, quienes dan su apoyo para cada proyecto.

¿Cómo es la relación de Distecna con el canal y que tipo de proyectos o

Vblock: Vblock es una plataforma de infraestructura convergente ofrecida por VCE, un emprendimiento conjunto de Cisco y EMC

Contamos además de una sala equipada

con VMware e Intel.

actividades vienen desarrollando para

para dar charlas, webex, etc. con esto logra-

FlexPod: FlexPod es un sistema integrado

el mismo?

mos un acompañamiento de inicio a fin del

de Cisco y NetApp que, junto con partners de

negocio global.

aplicaciones e hypervisor, ofrece soluciones de

R.A.: Algo que caracteriza a Distecna Paraguay es la manera de trabajar con sus canales, nos situamos siempre cerca de ellos formando

E.C.: Las tareas que desarrollo en Distecna

infraestructura compartidas y validadas.

Como meta a corto plazo es levantar el nivel

Soluciones Cisco para VSPEX: VSPEX es

así lo que llamamos nosotros “Socios de Ne-

de Partnership entre los canales interesados y

una solución de virtualización completa, vali-

gocios”, acompañándolos en todo lo que sea

la marca para obtener así un mejor seguimien-

dada por Cisco y EMC y proporcionada por su

necesario para el cierre de los negocios y satis-

to y apoyo en cada negocio que se presente.

partner de confianza.

Distecna es una empresa orientada a la

Edgar Caballero, técnico comercial de

distribución mayorista de productos de

la marca, recientemente incorporado a

ellos, podemos mencionar, capacitaciones

hardware. ¿Con qué recursos y servicios

Distecna. ¿Podrías ampliarnos sobre tu

comerciales y técnicas que realizamos con In-

cuenta Distecna con los que podrá suplir a

trayectoria y experiencia en el mercado?

genieros de las distintas marcas que tenemos,

los entornos más complejos de los centros

E.C.: Cuento con una experiencia de 16

extranjeros y locales, siempre dependiendo de

de datos de forma rápida y eficiente,

años en el mundo de las tecnologías de redes,

las necesidades de nuestros clientes que cada

incluidos aquellos relacionados con

en mis inicios trabajando con sistemas Open

vez se vuelven más exigente por el negocio

infraestructura convergente?

Sources implementando Routers/Firewall basa-

facción del cliente final.

Entre las actividades que desarrollamos con

mismo que día a día va creciendo en complejidad y dinamismo.

Distecna cuenta con infraestructura tanto

dos en Linux, posteriormente trabajando en un

local como internacional para brindar toda la

Service Provider local durante aproximadamen-

Edgar Caballero, Técnico Comercial para Cisco

ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / MARZO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 135 / PÁGINA 13

como Cisco, EMC y Nutanix a definir y ofrecer

dando todas las posibilidades de intercambio

dinada para el desarrollo, tanto de Canales

las soluciones que mejor se adapten a las ne-

de información y como evolución ,comunica-

o Resellers, como del mercado Paraguayo en

cesidades técnicas de los clientes en función a

ciones en tiempo real con medios enriquecidos

todos sus segmentos, donde ofrecemos una

las ventajas comerciales que ofrece La Empre-

para la realización de Videollamadas, Tele-

amplia gama de productos como ser, según

sa como distribuidor mayorista.

Conferencias, capacitaciones y presentaciones

sus verticales, Borderless Networks: Routing,

a distancia, soporte y asistencia remota; con la

Switching, Wireless, Security. Colaboracíón:

Cisco es una empresa líder de la industria

posibilidad de sesión del control del dispositivo

Comunicaciones Unificadas y Terminales

en redes y comunicaciones empresariales

propio a cualquiera de los participantes alcan-

Telefónicas. DataCenter: Servidores y Net-

seguras, en condiciones únicas de

zando la eficacia de la interacción in-situ.

working. Partnering con Cisco: Servicios y

brindar soluciones a las organizaciones a

Raul Descalzo Country Manager

Herramientas.

comunicarse con mayor eficacia. ¿Podría

En Distecna trabajan continuamente para

sintetizarnos Edgar, cómo se simplifican

alinear la estrategia con sus socios de

los Procesos de Negocios Mediante

negocios y enfocar juntos sus esfuerzos.

namientos y especializaciones para nuestros

na en Paraguay trae consigo muchos desafíos

comunicaciones más eficaces?

¿Cuáles son los planes del mayorista con

Socios de Negocios (Canales Autorizados) a

y oportunidades para el desarrollo de los ne-

CISCO para este año?

través de los cuales ya se están realizando

gocios a nivel local y con ellos trae aparejado

importantes ventas, para asegurar que el clien-

el desarrollo de empresas a nivel de tecnología

E.C.: Actualmente el abanico de soluciones de comunicaciones unificadas y colaboración

R.D.: Distecna Paraguay como Distribuidor

Estamos realizando constantemente entre-

Demás está decir que la presencia de Distec-

impulsada por Cisco quien es líder en este

Mayorista de productos de primera línea a

te final reciba un producto de calidad con la

de punta, ampliando su portafolio de pro-

segmento, ha facilitado radicalmente las in-

nivel mundial y hoy con la prestigiosa marca

garantía correspondiente que ameritan todos

ductos y soluciones para ofrecer al mercado

teracciones profesionales y de negocios, brin-

CISCO, están trabajando en forma muy coor-

los proyectos e inversiones realizadas.

paraguayo.

ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / MARZO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 135 / PÁGINA 14

EL NUEVO PANORAMA DEL MCOMMERCE: COMPRAS MULTIDISPOSITIVO Y APPS MÁS DETERMINANTES En el marco de su participación en el Mobile

excelentes resultados en ventas, logrando con-

• Casi el 40% de las transacciones se produjo

• La tasa de conversión global de una app

World Congress en Barcelona (España), Criteo

vertir a sus usuarios móviles en compradores.

a través de múltiples dispositivos o canales

fue 120% mayor que en los navegadores

(NASDAQ: CRTO), la compañía tecnológica

• Durante el último trimestre (Q4) de 2015,

• 37% de los compradores “de escritorio”,

móviles.

de marketing de resultados, dio a conocer su

las transacciones móviles crecieron un 15%

navegaron el mismo sitio en, al menos, otro

último informe sobre el Estado del Comercio

interanual, acumulando el 30% del total de

dispositivo antes de la compra.

mCommerce crecimiento

Móvil, que examina, trimestre a trimestre, las

transacciones de comercio electrónico.

• Los clientes multidispositivo que concretaron

a nivel mundial

tendencias del mCommerce y proporciona

• Desde las tablets se concretaron ventas de

su compra en una tableta son los más pro-

información sobre el comportamiento, en

más valor que desde teléfonos. Del mismo

pensos a usar más de un equipo en su ruta de

El comercio móvil representó el 35% de las

constante evolución, de las compras en línea.

modo, los dispositivos IOS aportaron valores

compra. A su vez, el 43% de los compradores

ventas minoristas de comercio electrónico en

de compra superiores a la media.

“de tabletas” utilizan varios dispositivos en su

todo el mundo.

El análisis de Criteo, sobre 1400 millones de

viaje de compras.

transacciones, encontró que cuatro de cada 10

Los compradores móviles

compras se realizan a través de múltiples dis-

prefieren smartphones

El comportamiento múltidispositivo

Apps generan más ingresos

positivos o canales. De ellas, cerca de un tercio se han completado en un dispositivo móvil, lo

está demostrando el deseo de los consumiLos teléfonos inteligentes representaron el

Los minoristas y marcas con aplicaciones

que indica que los consumidores están utili-

60 por ciento de todas las transacciones mó-

intuitivas, que ponen de relieve los productos

zando numerosos dispositivos a lo largo de su

viles en los Estados Unidos, impulsado por la

de interés para los consumidores y eliminan

proceso de compra, la que se concreta, cada

combinación de una mejor capacidad de ope-

las barreras a la venta, vieron mejores ventas y

vez más, en el móvil.

ración, ubicuidad, pantallas más grandes y el

valores más altos.

DESTACADOS DEL INFORME

periencia de compra móvil cerraron 2015 con

personalizadas.

"Marcas y comercios tienen que dejar de mirar a cada dispositivo por sí solo y empezar

• De aquellos minoristas que han dado priori-

solución Universal Match de Criteo permite a

El usuario multidispositivo

dad a la experiencia móvil, las apps represen-

los anunciantes concentrarse en los clientes

va en aumento

taron el 54% de todas las transacciones móvi-

en el momento en que son más propensos

les en el sector minorista (el 58% en “Viajes”).

a comprar, con un mensaje dirigido a través

para minoristas Los minoristas que apostaron a una gran ex-

dores de experiencias de marca más

a entender el usuario detrás de ellos. La nueva

acceso a mejores y más rápidas conexiones.

Compras móviles en auge

es el nuevo estándar y el comercio móvil

Los consumidores se sienten cada vez

• Los compradores que utilizan aplicaciones

de todos sus dispositivos", indica Alessander

más cómodos con un recorrido de compra

móviles navegaron 286% más productos que

Firmino, Director Gerente de Criteo América

fragmentado.

los compradores de Internet móvil.

Latina y Brasil.

ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / MARZO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 135 / PÁGINA 15

Universal Match de Criteo Universal Match, incorporado al Retargeting

Criteo participó del Mobile World Congress

más de 10.000 anunciantes de todo el mundo

que se realizó en Barcelona (España) hasta el

y mantiene relaciones directas con más de 14

25 de Febrero (App Planet Stand 8.1F31).

mil editores.

Dinámico de Criteo, personaliza las recomendaciones línea de productos, las ofertas y la

Acerca de Criteo

• Transacciones de ventas por valor de 437.000

publicidad para cada usuario, de manera que los vendedores pueden maximizar el rendi-

Nuestras cifras:

» EN EL MARCO DEL MOBILE WORLD CONGRESS, CRITEO PRESENTA LOS RESULTADOS DE SU REPORTE ESTADO DEL COMERCIO MÓVIL.

Criteo es una compañía tecnológica global

millones de dólares analizadas en 2015.

miento de la campaña y los consumidores

de marketing de resultados especializada en

• Más de 710.000 millones de anuncios publi-

obtener una experiencia de comercialización

publicidad personalizada multicanal y mul-

cados en 2015.

transparente uno-a-uno.

tisoporte. No importa si los consumidores

• 1.162 millones de usuarios distintos en todo

utilizan un PC, un dispositivo móvil o una red

el mundo (comScore MMX, Septiembre 2015,

Universal Match de Criteo procesa más de

social, Criteo ayuda a las empresas a llegar a

Edad +15 años).

35 mil millones de eventos de navegación dia-

ellos y a captarlos como clientes. El modelo

• 21.000 millones de dólares en ventas post-

ria para entender el comportamiento de com-

de costo por clic significa que las campañas

clic al año en el ejercicio de 2015.

pra a través de diversos dispositivos, ofreciendo

publicitarias proporcionarán resultados fáciles

• Más de 10.000 anunciantes de más de 85

precisión y escala, además de reducir las dife-

de cuantificar basados en las ventas post-clic.

países.

rencias existentes en todos los dispositivos y

Criteo cuenta con más de 1.800 empleados

canales como aplicaciones móviles, web móvil,

distribuidos en 27 oficinas en América, Europa

los ecosistemas web independientes y desktop.

y Asia-Pacífico. La empresa presta servicio a

Para obtener más información, por favor visite www.criteo.com

» EN EL 40% DE LAS TRANSACCIONES DE COMERCIO ELECTRÓNICO INTERVIENEN MÚLTIPLES DISPOSITIVOS A LO LARGO DEL PROCESO DE COMPRA. UN TERCIO DE ELLAS SE COMPLETAN EN UN MÓVIL. » CRITEO REVELA UNIVERSAL MATCH PARA LOGRAR UNA MAYOR PARTICIPACIÓN DEL ACTUAL CONSUMIDOR CONECTADO, A TRAVÉS DE UN ENFOQUE PERSONALIZADO.

ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / MARZO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 135 / PÁGINA 16

KLIP XTREME CAPACITA AL CANAL EN PARAGUAY

Klip Xtreme, la innovadora marca de accesorios, periféricos y soluciones de avanzada tecnología, brindó una capacitación en su distribuidor local Fastrax.

Hablamos con Leonardo Iyescas, Gerente Regional de Ventas para América Latina y el

¿Qué trae de nuevo Klip Xtreme para

“market share” en las áreas de audio, poder

¿Cómo viene siendo el trabajo realizado

esta temporada 2016?

y soportes para LCD/LED y proyectores. Tene-

por Fastrax y qué objetivos tienen o qué

mos tres productos estrellas en lo que va del

metas quisieran cumplir este año en el

las cuales nos permitirán de seguir conectán-

2016; los tres son parlantes de la nueva gene-

mercado Paraguayo?

donos con todos los usuarios que deseen

ración de audio que ofrece Klip Xtreme.

Diversas soluciones de Audio portable

urbano.

Caribe de Klip Xtreme para que nos comente

Fastrax está haciendo un excelente trabajo en varios bandos. Como mayorista y distri-

compartir con la marca sus estilos de vida Hoy por hoy el usuario a la hora de

buidor autorizado de la marca en Paraguay,

elegir una marca de accesorios cuenta

Fastrax está expandiendo la marca en todo

sobre el encuentro y las novedades que trae

¿A qué responde la capacitación

con un abanico muy amplio de opciones.

el territorio nacional y hoy por hoy no está

la marca.

realizada en Fastrax?

¿Qué es lo que hace a Klip Xtreme una

limitado al mercado fronterizo de Ciudad

marca que se diferencie de las demás

del Este.

Más que una capacitación, la marca realizó Siguiendo con la tradición de la compañía,

un encuentro con sus mejores clientes existen-

y por qué escogerla?

Primordialmente, por su excelente calidad,

Del lado Retail, Fastrax se está posicionando

conexión con el consumidor joven, dinámico y

tes y futuros. La audiencia se realizó de una

audaz, caracterizado a su vez por una perso-

manera muy personalizada con los clientes

la protección que ofrece su garantía de 12

en los mejores centros de tecnología especia-

nalidad única que lo distingue fácilmente de

elegidos según su potencial.

meses al consumidor final y finalmente es la

lizada ya que el empaque de los productos

marca más “fashion” del mercado que com-

Klip Xtreme es ideal para todas las vitrinas

plementa diversos estilos de vida.

de Retail.

los demás. ¿Cuál será el foco y el objetivo para Klip Xtreme este año? ¿Ya tienen algún producto destinado a ser la “estrella” o en el que ponen mayor expectativa?

El objetivo principal de Klip Xtreme para 2016 es de seguir ganando mercados

Finalmente, Fastrax también está apuntando a un mercado minorista de Retail no tradicional que se visualiza muy prometedor para el 2016.

ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / MARZO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 135 / PÁGINA 17

TRIPP LITE PROPONE IDEAS PARA FORTALECER SISTEMAS DE VIDEO SEGURIDAD

y sofisticadas para instalaciones que requieran una protección de 20 KVA o mayores.

• Debido a que un sistema de vigilancia está compuesto por aparatos altamente sensibles a la temperatura tales como cámaras digitales (con almacenamiento de videos interno o externos en discos duros), conexiones Ethernet para la transmisión, switches PoE para proveer

Los circuitos cerrados de televisión (CCTV) requieren protección de energía en sus servidores, cámaras y grabadoras para mantener el monitoreo ininterrumpido.

energía, PDU (unidades de distribución de energía), reguladores de voltaje, supresores de sobretensiones y UPS para el respaldo, todos deben estar dispuestos en ambientes debida-

correctamente los sistemas de seguridad visual

altos voltajes y apagones que sin equipos ade-

mente climatizados.

familia, así como la vigilancia del personal en

es necesario elegir las UPS (unidades de ener-

cuados de protección pueden quedar dañados

• No importa que tan compleja pueda ser

empresas, siguen siendo temas de discusión im-

gía ininterrumpida) adecuadas que alimenta-

permanentemente. Es común que estos com-

la instalación; sea pequeña o de grandes di-

portantes tanto para las empresas como para el

rán los dispositivos alojados en el CCTV para

ponentes electrónicos no gocen de garantías

mensiones, requieren planeación y el diseño

gobierno o la comunidad, cuando existen asun-

mantenerlos siempre disponibles”.

de reemplazo total o parcial por fallas causa-

de la infraestructura debe considerar tanto

das por electricidad ni por el fabricante ni por

las condiciones del suministro eléctrico y cli-

El resguardo de bienes y la protección de la

tos relacionados con la seguridad. La instalación

el agente de venta.

matización, como el espacio dónde se hará la

en una de las prácticas más comunes en las

siguientes puntos:

• Ya sea en ambientes: doméstico, residencial

instalación.

empresas, dependencias de gobierno, así como

• Tenga presente que los sistemas de video

o de trabajo (las garitas o salas de monitoreo,

• Considere siempre que todos los sistemas

en los hogares, como respuesta al incremento

vigilancia no sólo captan y dan visibilidad en

servidores y almacenamiento como de las par-

de suministro público de energía pueden fallar

de la delincuencia. Los circuitos cerrados de

áreas transitables y apartadas de las instalacio-

tes, componentes de grabación, cámaras de

por consecuencias naturales y cambios ines-

televisión (CCTV) requieren también protección

nes para el monitoreo en vivo; también poseen

video y sistemas de sensibilización y captación

perados del clima. Dejar un sistema de video

de energía en sus servidores, cámaras, graba-

componentes que registran imágenes digitales

de movimientos) se deben mantener todos es-

vigilancia sin protección en las condiciones

doras, entre otros, para mantener el monitoreo

cuyo funcionamiento debe ser permanente y

tos componentes bien energizados, protegidos

impredecibles del clima e incontrolables de

constante de las aulas de video vigilancia.

sin interrupciones.

y respaldados con UPS adecuadas según los

las redes de electricidad -en cualquier barrio,

• Las cámaras, sistemas de almacenamiento

requerimientos eléctricos de cada componen-

urbanización o ciudad del mundo- puede

de sistemas de video vigilancia se ha convertido

Por lo anterior, el ejecutivo recomendó los

y dispositivos de transmisión poseen com-

te. Las soluciones UPS para sistemas de video

convertirse en un riesgo para la seguridad de

rente Regional SOLA de Tripp Lite, señaló

ponentes electrónicos sensibles a los ruidos

vigilancia suelen venir en presentaciones que

la información y una gran oportunidad para la

que “para mantener activos y funcionando

electromagnéticos, peaks de voltajes, caídas,

pueden ser muy pequeñas y básicas, o grandes

intromisión de la delincuencia.

En este sentido, Juan Pablo Ortúzar, Ge-

ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / MARZO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 135 / PÁGINA 18

CINCO PREDICCIONES DE FRAUDE PARA 2016

Por: Tomer Barel, CRO, PayPal. 3. Las compañías financieras van a tener que hacer más con menos datos.

PayPal pueden examinar rápidamente grandes cantidades de datos para identificar los patrones y marcadores de fraude.

Los cambios de la tecnología obligarán a las empresas a hacer más, pero con menos datos.

Aún así, con toda esta tecnología, los seres

Hoy en día, los clientes pueden entrar en una

humanos siguen siendo esenciales para dete-

tienda con un teléfono móvil y usarlo para

ner el fraude. Técnicas como el aprendizaje

comprar un artículo.

de las máquinas dependen del análisis de los datos con los parámetros correctos, y solo las

Con frecuencia (en particular, en dispositi-

personas pueden determinar eso.

vos con NFC, es decir, intercambio de datos a corta distancia), la operación se “tokeniza”,

5. Los datos y el análisis avanzado juga-

lo que quiere decir que el comercio no recibe

rán un rol mayor en los esfuerzos regla-

información financiera ni personal. En lugar de

mentarios y de cumplimiento.

conocer a los clientes, los comerciantes venden a “visitantes” anónimos.

En 2016, las empresas privadas y los reguladores gubernamentales necesitarán analizar

En consecuencia, las compañías financieras

aún más sobre lo que se puede hacer y lo que

tendrán que buscar otras formas para verificar

no es posible con los big data y los datos no

la identidad de los clientes con menos infor-

estructurados. El uso de datos y análisis avan-

mente se verá un nivel de automatización y un

mación sobre ellos. Las más grandes amenazas

zado no solo seguirá siendo fundamental en

nuevos desafíos, pero también nuevas oportu-

incremento de esta clase de ataques que nos

a sus datos mientras viajan.

la lucha contra el fraude, sino que tendrá un

nidades para las compañías que luchan contra

sorprenderá a todos. En el caso de los con-

La tecnología continuará cambiando la batalla contra el fraude en 2016, lo que generará

En el año que está por empezar, segura-

papel aún mayor en otras áreas clave para los

el fraude y que tiene éxito con los clientes

sumidores, para evitar estos ataques deberán

4. El aprendizaje avanzado junto con

mientras realizan esfuerzos en este sentido.

seguir algunos consejos básicos de seguridad:

detectives humanos serán fundamentales

Esto ocurre particularmente en el sector de

su perfil en las redes sociales debería ser vi-

para la prevención contra el fraude.

servicios financieros que tendrá que enfrentar

sible solo para amigos y familiares; utilizar

nuevos retos en 2016.

contraseñas sólidas, cambiarlas con frecuencia

pagos, como las medidas en contra del lavado de dinero.

Una colaboración más estrecha con los

Tal como los timadores aprovechan la nueva

reguladores, junto con un mayor uso de los

y denunciar intentos de suplantación de iden-

tecnología, las herramientas más importantes

datos, permitirán un enfoque escalable y ade-

tidad (phishing).

que usaremos en 2016 para luchar contra el

cuado para cumplir con los requisitos regula-

sobre el panorama del fraude y la lucha para

fraude son las mejoras en la tecnología. Sin

torios y de cumplimiento a la vez que brindan

prevenirlo y detectarlo en 2016.

2. Habrá más fraudes en dispositivos

embargo, la inteligencia de las personas y el

a los clientes una excelente experiencia que

móviles. Los estafadores siguen el dinero.

conocimiento sobre cómo sus clientes inte-

podrá enorgullecer a las empresas. Por ejem-

ractúan con sus servicios serán la clave para

plo, la posibilidad de utilizar los datos existen-

aprovechar la tecnología.

tes de transacción para cumplir los requisitos

A continuación, presento cinco predicciones

1. Las redes sociales ayudarán a que los estafadores sean más sofisticados.

Debido a que las compras a través de

“conocer a su cliente” ayudará a mejorar la

dispositivos móviles gozan de mayor populaLos timadores despliegan en forma cons-

ridad entre los consumidores, los timadores

En el reporte "Top 10 Strategic Techno-

exactitud y eliminar la necesidad por parte de

tante una variedad de tácticas avanzadas

apuntarán más a este sector en 2016. No será

logy Trends for 2016," Gartner identificó el

para obtener información personal. En 2016,

suficiente la utilización de capacidades móviles

Aprendizaje Avanzado de las Máquinas como

separada, como por las licencias de conducir y

debido a que en las principales redes sociales

estándar. El éxito en la lucha contra el fraude

una tecnología que impactará, en los planes

los estados bancarios.

se pueden encontrar datos más fácilmente, los

en una plataforma móvil dependerá del uso

a largo plazo, programas e iniciativas de las

estafadores aprovecharán estas capacidades

innovador que hagamos de la información y

empresas.

para identificar a sus víctimas.

capacidades únicas que cree esta plataforma, desde ID especiales hasta datos de ubicación.

Mediante un examen minucioso de la vida de una persona, fotos, amigos, registros de

Esta es una oportunidad no solo para luchar

posicionamiento geográfico (checks-in) y datos

contra el fraude en dispositivos móviles, sino

de ubicación –a los que pueden accederse con

también para que los usuarios tengan una

facilidad, en forma anónima–, a los timadores

experiencia intuitiva y sencilla. Por ejemplo, el

los clientes de cargar información en forma

Comentarios a cargo de Tomer Barel, diSegún Gartner, "la explosión de las fuentes

rector de riesgos de PayPal. Ingresó en PayPal

de datos y la complejidad de la información

en 2009 para gestionar la integración Fraud

hacen que la clasificación manual y el análisis

Sciences, una pequeña empresa israelí que se

sean inviables y costosos."

especializa en la detección de fraude en línea adquirida por PayPal. Anteriormente, formó

Las herramientas analíticas como el apren-

parte de 3DV Systems, una empresa de tecnología de sistemas de impresión que permite

les resulta cada vez más sencillo crear ingenie-

uso de sensores de huellas digitales en dispo-

dizaje avanzado de las máquinas serán aún

ría de ataque a redes sociales para engañar a

sitivos móviles hace que la autenticación sea

más esenciales en la predicción y detención

que las vídeo cameras capten objetos 3-D y

más fácil y segura.

del fraude y en este universo empresas como

detecten movimiento.

la gente y hacer que revelen otros datos.

ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / MARZO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 135 / PÁGINA 19

AOC TRAE A PARAGUAY MONITOR ULTRA DELGADO Y AMIGABLE CON EL MEDIOAMBIENTE Se trata del AOC i2080sw, un modelo LED con panel IPS y rendimiento superior.

AOC, líder en tecnología de pantallas de

Otro punto de destaque es la función Clear

Por mayor información sobre la familia

Facebook: https://www.facebook.com/

alta definición para monitores, televisores y

Visión con la cual se puede convertir el con-

de productos AOC visite la página web: http://

AOCAmericas

pantallas multifuncionales, anuncia la disponi-

tenido de Definición Estándar (SD) a Alta De-

latin.aoc.com. Síganos en Facebook o visite

YouTube: http://www.youtube.com/user/

bilidad en Paraguay de su nuevo monitor AOC

finición (HD), volviendo la imagen más clara y

nuestra página YouTube:

aocproducts

i2080sw de 19,5 , que incorpora un panel IPS

viva. Y con la función Dynamic Contrast Ratio

de alto rendimiento, un diseño ultra delgado y

(DCR) las imágenes más oscuras se verán con

se encuentra a un precio muy competitivo en

mayor profundidad y detalle.

el mercado.

El LED AOC i2080sw es amigable con el La tecnología avanzada del panel IPS del

medioambiente, diseñado para disminuir el

modelo i2080sw permite vivir una experiencia

consumo de energía, ya que viene con el

con colores brillantes y consistentes desde

software E-Saver que permite al usuario confi-

cualquier punto de la pantalla y con ángulos de

gurar el monitor para que ahorre electricidad

visión amplios. Asimismo, su tecnología libre de

cuando la PC está en protector de pantalla,

parpadeos utiliza un sistema de luz de fondo

apagada o en modo de suspensión.

suave, para no causar la incomodidad que produce el parpadeo y ayudando a la salud de los

El monitor AOC i2080sw ya se encuentra

ojos del usuario, señanal Alba Benitez Stumpps,

disponible en las mejores tiendas de informáti-

Territory Manager de AOC Paraguay.

ca y electrónica del país.

ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / MARZO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 135 / PÁGINA 20

CASIO DESIGNA A HPTI COMO DISTRIBUIDOR MAYORISTA DE PROYECTORES LAMP FREE EN PARAGUAY La marca japonesa CASIO trae su línea de Proyectores con tecnología LAMP FREE, que promete alta calidad de imagen y audio con un menor consumo de energía, un portafolio económico y amigable con el medio ambiente, por lo que es ideal para el campo de la educación y los negocios.

Casio Computer Co., Ltd.Casio, a través de

Línea Profesional

Línea Green Slim

su división de Casio Latino América S.A. eligió la empresa HPTI Sistemas y Equipamientos S.A como distribuidor mayorista directo de su cartera de proyectores LAMP FREE para todo el territorio nacional.

El acuerdo fue pactado entre Ofelia Ruiz DPJ & QV Manager para Latinoamérica de Casio y el directorio de HPTI, que de ahora en más, tiene la representación directa de una de las marcas que vienen haciendo historia sobre la innovación, con cada nuevo pro-

avanzada a profesionales del sector de la

mente a la mitad de la requerida por un pro-

característica Control de Luminosidad Inteligen-

ducto lanzado.

enseñanza y el mundo empresarial.

yector de lámpara de mercurio.

te que presenta la Serie Avanzada, estos modelos de proyectores captan la luz ambiente de la

Casio es reconocida mundialmente como

Casio realizó el lanzamiento de su primer

Dados estos beneficios, el coste total

uno de los fabricantes líderes de artículos

proyector con fuente de luz híbrida Laser&Led

de propiedad de los nuevos modelos es

electrónicos para el consumidor y soluciones

en abril del 2010, teniendo como resultados,

mejor que los de un proyector de lámpara

de equipos empresariales.

una alta luminosidad sin el uso de la lámpara

de mercurio.

tranquilidad.

20.000 hs, lo que reduce el mantenimiento,

• Encendido/Apagado Instantáneo para

esforzado por hacer realidad su lema corpora-

y los costes de operación alcanzando el brillo

una experiencia de uso sobresaliente.

tivo de "creatividad y contribución" a través

máximo de proyección en tan sólo cinco se-

de la incorporación de productos innovadores

gundos de encendido.

y originales.

Los productos que llegarán de la mano de HPTI Sistemas y Equipamientos S.A., son los

Casio, ha logrado potenciar la calidad en

Casio ha conseguido resistencia al polvo en proyectores estructurando los componentes

Los nuevos proyectores alcanzan la lumi-

internos en tres bloques para proteger el blo-

nosidad máxima en tan sólo cinco segundos

que óptico del polvo. Esto ayuda a garantizar

Principales especificaciones

desde que se encienden, eliminando el tiempo

que el polvo no reduzca la luminosidad de la

de los nuevos modelos

de espera que se da en las lámparas de mercu-

proyección, lo que permite que los proyectores

WXGA y XGA

rio. Además, se apagan con tan sólo tocar un

funcionen de forma fiable a largo plazo.

nuevos ECO PROYECTORES sin lámpara con tecnología Laser LED.

sidad de la proyección de manera acorde.

• Un diseño fiable anti-polvo ofrece

de mercurio. Con fuentes lumínica de hasta Desde su fundación, en 1957, CASIO se ha

estancia y ajustan automáticamente la lumino-

botón y se pueden utilizar de forma inmediata • Rendimiento económico superior

si se vuelven a encender sin necesidad de que

conseguido gracias a la fuente de luz

se enfríen.

su compromiso por hacer accesible la tecnolo-

SSI de Casio usando un láser y luz LED.

proyección gracias a su revolucionaria tecno-

Con este lanzamiento, CASIO pone en valor gía a todos los sectores, trabajando día a día

• La característica de Control de Lumino-

de forma activa para acelerar la transición a

La fuente de láser y de luz LED de Casio tie-

sidad Instantánea permite ajustar la lumino-

los proyectores sin lámparas en el mercado.

de proyectores portátiles y convirtiéndola en

ne una vida útil de hasta 20.000 horas, lo que

sidad de la proyección usando los botones de

Además, la compañía también colabora en

la mejor opción al ser ecológica y segura, una

elimina la necesidad de reemplazar lámparas,

izquierda y derecha en el propio proyector

la reducción del impacto medioambiental de

apuesta segura el mundo de la proyección

y reduce el uso de electricidad aproximada-

o en el mando a distancia. Además, con la

los proyectores al eliminar el mercurio y re-

logía LampFree, integrada en toda su gama

ducir el consumo de energía, lo cual reduce las emisiones de CO2 y fomenta la situación Línea Ultra Corto

Línea Core

de los proyectores de lámparas de mercurio.

Prueba de ello es que la multinacional ha sido recientemente galardonada con la certificación ISSOP (innovación sostenible sin obsolescencia programada), reafirmando una vez más su compromiso con los consumidores y su posicionamiento como empresa referente en términos de sostenibilidad, calidad y durabilidad de sus productos.

ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / MARZO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 135 / PÁGINA 21

INTCOMEX ANUNCIA QUE YA ESTÁ DISPONIBLE LA VERSIÓN PARA DISPOSITIVOS MÓVILES DE SU WEBSTORE Intcomex, la plataforma líder en distribución

por lo que las empresas deben ser consecuen-

de soluciones de valor agregado y productos

tes con los tiempos modernos, adaptándose a

de tecnología en América Latina y el Caribe,

que el trabajador pueda ser un elemento móvil

anuncia que ya está disponible la versión para

que realiza su labor a distancia. Pensando en

dispositivos móviles de su Intcomex Webstore

eso hemos trabajado arduamente para poner

(http://store.intcomex.com/).

al aire esta versión de nuestra tienda online que nuestros clientes pueden consultar ahora”

Pensando en facilitar los proceso de compra y teniendo en cuenta la importancia que ha

comentó Bruno Durán, Director de Marketing de Intcomex.

“INTCOMEX ESTÁ CAMBIANDO CONSTANTEMENTE PARA ESTAR A LA VANGUARDIA DE LOS NEGOCIOS Y EVIDENTEMENTE PIENSA EN LAS NECESIDADES DE SUS CLIENTES, POR LO QUE HA VOLCADO GRAN PARTE DE SUS ESFUERZOS EN INVESTIGACIÓN Y TRABAJO AL PONER EN MARCHA UN SERVICIO DE WEBSTORE MUY VERSÁTIL PARA EL COMERCIANTE DE HOY EN DÍA, QUE NECESITA REALIZAR SU TRABAJO NO DESDE SU OFICINA, SINO TAMBIÉN DESDE FUERA DE ELLA”

adquirido la portabilidad de datos en la actualidad, Intcomex presenta una versión ágil,

Para llegar a la versión actual de la Intcomex

evidentemente piensa en las necesidades de

atractiva y fácil de su tienda online que puede

Webstore para móviles, se realizó un profundo

sus clientes, por lo que ha volcado gran parte

ser vista desde cualquier smartphone o tablet,

análisis del funcionamiento de páginas web en

de sus esfuerzos en investigación y trabajo al

con el fin de que los resellers puedan hacer

dispositivos y del tipo de usuario que necesita

poner en marcha un servicio de Webstore muy

sus consultas en cualquier momento y desde

el servicio, asegurando así una navegación

versátil para el comerciante de hoy en día, que

cualquier lugar.

más intuitiva y fácil.

necesita realizar su trabajo no desde su oficina, sino también desde fuera de ella” agregó

“La llegada de los smartphones ha ampliado las opciones y las posibilidades del teletrabajo,

“Intcomex está cambiando constantemente para estar a la vanguardia de los negocios y

Joseph Bouhadana, Vicepresidente de Corporate ID de Intcomex.

ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / MARZO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 135 / PÁGINA 22

ADATA, EQUIPOS DE ALTA RESISTENCIA Y CALIDAD

Disco duro externo HD720

Certificado con pruebas contra

resistente al agua, al polvo

impactos más estrictas

y a impactos

El cable USB se enrolla alrededor de una

ultraduradero de diseño deportivo.

Ofrece una gran capacidad de almace-

Pesando solamente 9 gramos y con una longitud de sólo 5,8 cm, la C906 es un dispo-

de 1,8m más estricta que la estándar de grado

ofreciendo una solución de almacenamiento

sitivo de almacenamiento USB extremadamen-

militar (MIL-STD-810G 516.6).

que se ajusta a las características altamente

te compacto que ofrece portabilidad fácil para

prácticas del dispositivo.

todos sus datos.

Es capaz de soportar un golpe repentino.

La capacidad que necesita

namiento y también pasa las pruebas más duras de resistencia al agua, al polvo y a im-

Diseño en elegancia

ranura exterior de la carcasa de la unidad,

El HD720 ha pasado una prueba de caída El HD720 es un disco duro externo

Cable USB enrollable

Protección de triple capa ¿Se quedó sin espacio para guardar vídeos

pactos para ofrecer una protección de datos

Diseñada con bordes redondeados y un acabado con brillo, la ADATA C906 también incluye un diseño de acoplamiento de tapa en

y fotos en su última aventura? El HD720 pro-

la parte posterior del dispositivo para evitar

incorpora material de silicona extremada-

porciona grandes capacidades de almacena-

que se pierda.

mente elástico para proporcionar una gran

miento, permitiéndole grabar cada momento

ridad de datos más robusto para su próxima

absorción contra impactos desde todos

maravilloso.

aventura!

los ángulos.

Certificado con IP68 por su resistencia

G Shock Sensor Protection

excelente. ¡El HD720 es el sistema de copia de segu-

La construcción de tres capas del HD720

¡Espacio para todo... y algo más!

Unidad Flash USB C906 compacta Con capacidades desde 4GB a 32GB, La C906 es la nueva unidad flash USB

al agua y al polvo G Shock Sensor Protection ayuda a

ADATA de la familia de la Serie Clásica,

la C906 está hecha para cumplir con las necesidades de todos.

proteger sus datos. Si su HD720 sufre un

manteniendo el mismo aspecto clásico que

IP68, ofreciendo una excelente protección con

impacto severo, G Shock Sensor Protection

su predecesora.Disponible en blanco y negro,

resistencia al agua y al polvo.

se abrirá y mostrará una luz roja

la C906 captura la esencia del diseño moderno

fotos, la biblioteca multimedia e incluso

parpadeando.

y presenta un estilo general de minimalismo

archivos personales, y la posibilidad de

con un toque de encanto urbano, haciendo

transportarlos y transferirlos a través de

que no sólo sea un dispositivo de almacena-

la interfaz USB 2.0 de alta velocidad ha-

El HD720 ha pasado las estrictas pruebas

Gracias a su diseño duradero, el HD720 funciona con normalidad incluso en un am-

Cuando el golpe ha pasado, aparecerá una

Su capacidad para almacenar música,

biente con polvo o después de estar sumergi-

luz azul fija o parpadeando indicando que ha

miento práctico, sino también un accesorio de

cen de esta unidad flash una herramienta

do a 2 metros durante 120 minutos.

vuelto a su estado normal.

moda que habla con su individualidad.

imprescindible.

Certificado con IP68 por su resistencia al agua y al polvo

Certificado con pruebas contra impactos más estrictas

Protección de triple capa

ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / MARZO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 135 / PÁGINA 23

Disco duro externo USB 3.0

No sólo admite Time Machine, el HD710A

HD710A resistente a golpes,

ofrece además enormes capacidades que van

al agua y al polvo

de 1TB a 2TB.

gido en almacenamiento en agua profunda

garantiza la seguridad de sus datos incluso

durante 60 minutos.*

después de caer al suelo de forma inesperada.*

* Se aplican limitaciones. Consulte las especi-

* Se aplican limitaciones. Consulte las especifi-

ficaciones antes de su uso. "Estado de almace-

caciones antes de su uso. "Estado de almacena-

externo muy resistente diseñado especialmen-

de transferir archivos de gran tamaño con ma-

namiento" indica que el sellado del conector

miento" indica que el sellado del conector está

te para los MacBook. Cuenta con una gran

yor rapidez para trabajar con mayor eficiencia.

está libre de obstrucciones y completamente

libre de obstrucciones y completamente cerrado.

El HD710A de ADATA es un disco duro

Con SuperSpeed ​​USB 3.0 incorporado, pue-

cerrado.

capacidad de almacenamiento, velocidad de transferencia de datos superiores y ha sido

Certificado con IP68 por su resistencia

sometido a rigurosas pruebas de resistencia a

al agua y al polvo

Cable USB enrollable Resistencia a golpes de grado militar El cable USB se enrolla alrededor de una

golpes, al agua y al polvo. ¡El HD710A es lo último en protección portátil para sus datos!

Enorme capacidad de almacenamiento

ranura exterior de la carcasa de la unidad,

El HD710A ha pasado las estrictas pruebas

La construcción de tres capas del HD710A

IP68, ofreciendo una excelente protección con

incorpora material de silicona extremadamente

ofreciendo una solución de almacenamiento

resistencia al agua y al polvo.

elástico para proporcionar una gran absorción

que se ajusta a las características altamente

contra impactos desde todos los ángulos.

prácticas del dispositivo.

para su Mac Gracias a su diseño duradero, el HD710A Si es un usuario de Macbook y necesita gran capacidad, el HD710A es su mejor opción.

funciona con normalidad incluso en un ambiente con polvo o después de estar sumer-

ADATA NOMBRA A NEXSYS DISTRIBUIDOR OFICIAL EN PARAGUAY

Con la certificación contra golpes de grado militar MIL-STD-810G 516.6, el HD710A

Todas estas líneas están disponibles en NEXSYS.

"Estamos muy contentos de anunciar a

“ADATA entiende que la profesionalidad

Nexsys como distribuidor oficial para todo

y la innovación, además del valor de sus

el territorio paraguayo. Es un mayorista con

productos y servicios, conducen a la com-

gran valor agregado para las marcas y el ca-

petitividad de la compañía en el mercado,

nal. Es ideal para renovar el compromiso que

Nexsys comparte esta idea y por ende, ha

tiene ADATA con el mercado de Paraguay",

decidido distribuir a través de su red de

dijo Marcela Gorini, Country Manager para

resellers, la extensa gama de productos de

Argentina, Uruguay, Chile y Paraguay.

Adata, los cuales cumplen con los estándares más altos con relación al diseño, procesos

Debemos destacar que Nexsys solo suma

de fabricación, control de calidad y pruebas,

a su portafolio de marcas a grandes compa-

logrando exceder las expectativas del clien-

ñías. Adata cumple con creces sus requeri-

te”, comentó Mabel Areco, Product Manager

mientos de solidez, innovación y excelencia.

Hardware: Adata, Nexsys de Paraguay S.A

Marcela Gorini, Country Manager para Argentina, Uruguay, Chile y Paraguay

Mabel Areco, Product Manager Hardware: Adata Nexsys de Paraguay S.A

ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / MARZO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 135 / PÁGINA 24

ALLPLUS ANUNCIA LA DISTRIBUCIÓN OFICIAL DE NOBUX PARA LATINOAMÉRICA La línea de celulares tiene seis modelos disponibles para entrega inmediata.

Smart Lite

Smart Plus

• CHIPSET: Quad Core 1.3Ghz

• CHIPSET: Quad Core 1.2Ghz

• CHIPSET: Quad Core 1.5Ghz

• OPERATING SYSTEM:

• OPERATING SYSTEM: Android 4.4

• OPERATING SYSTEM:

Android 4.4 KitKat

KitKat

Android 5.1 Lollipop

• SIMCARD SLOT: Single or Dual

• SIMCARD SLOT: Single or Dual

• SIMCARD SLOT: Single or Dual

• INTERNAL MEMORY:512MB + 4GB

• INTERNAL MEMORY:512MB + 4GB

• INTERNAL MEMORY: 1GB + 8GB

• EXTERNAL MEMORY: Up to 16GB

• EXTERNAL MEMORY: Up to 32GB

• EXTERNAL MEMORY: Up to 32GB

• CAMERA: Frontal 0.3MP

• CAMERA: Frontal 2.0MP

• CAMERA: Frontal 2.0MP

+ 3.2MP Back

+ 5.0MP Back

+ 8.0MP Back

• SUPPORTS: Bluetooth, FM Radio,

• SUPPORTS: Bluetooth, FM Radio,

• SUPPORTS: Bluetooth, FM Radio,

Flashlight, Video, Mp3, Mp4

Flashlight, Video, Mp3, Mp4

Flashlight, Video, Mp3, Mp4

Blast

Flame

Smart Volt

• NETWORK:

• NETWORK:

2G Quad or Dual Band GSM

2G Quad or Dual Band GSM

• FREQUENCY:

• FREQUENCY:

850/900/1800/1900Mhz

850/900/1800/1900Mhz

• SIMCARD SLOT: Single or Dual

• SIMCARD SLOT: Single or Dual

• INTERNAL MEMORY:

• INTERNAL MEMORY:

32MB ROM + 32MB RAM

32MB ROM + 32MB RAM

• EXTERNAL MEMORY: Up to 4GB

• EXTERNAL MEMORY: Up to 4GB

• CAMERA: 0.3MP

• CAMERA: 0.3MP

• BATTERY: 600 mAh

• BATTERY: 600 mAh

• SUPPORTS: Bluetooth, FM Radio,

• SUPPORTS: Bluetooth, FM Radio,

Flashlight, Video, Mp3, Mp4

Flashlight, Video, Mp3, Mp4

ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / MARZO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 135 / PÁGINA 25

MOTOROLA SOLUTIONS COMPLETA LA ADQUISICIÓN DE AIRWAVE Airwave es el operador privado de redes de seguridad pública más grande del mundo. Amplía en forma significativa el negocio de servicios de soporte y gestionados de Motorola Solutions. Hará aumentar de inmediato las ganancias no basadas en los PCGA y el flujo de fondos disponible. comunicaciones de misión crítica y la proba-

emergencia de Gran Bretaña durante más

completado la adquisición de Airwave, el ope-

da plataforma de prestación de servicios de

de 45 años. Recientemente, el Ministerio del

diferido por £64 millones (aproximadamente

rador privado de redes de seguridad pública

Airwave proporcionará a Gran Bretaña una

Interior del Reino Unido adjudicó a Motorola

US$90 millones) para noviembre de 2018.

más grande del mundo.

innovadora tecnología de servicios de emer-

Solutions un contrato a largo plazo para los

gencia capaz de mejorar la seguridad pública

servicios de usuarios (Lote 2) para la Red de

hoy y también en el futuro."

Servicios de Emergencias (ESN, por su sigla

no basadas en los PCGA y el flujo de fondos

en inglés), la futura red de seguridad pública

disponible comiencen a incrementarse de

basada en tecnología de evolución a largo

inmediato al concretarse la adquisición.

Motorola Solutions anunció hoy que ha

"La adquisición de Airwave nos permite ampliar en forma significativa nuestro negocio de servicios de soporte y gestionados y

Airwave ofrece comunicaciones de voz y

Además, se ha fijado un pago en efectivo

Motorola Solutions espera que las ganancias

plazo (LTE).

refleja nuestro compromiso con los usuarios

datos de misión crítica a más de 300 organis-

de seguridad pública en Gran Bretaña," dijo

mos de servicio público y de emergencias de

Greg Brown, presidente y director ejecutivo

Gran Bretaña, incluyendo servicios de policía,

de Motorola Solutions. "La combinación

bomberos, rescate y de ambulancias. Motorola

nanciamiento mediante un pago neto en efec-

de nuestros años de experiencia como em-

Solutions ha sido un socio de comunicaciones

tivo de aproximadamente £700 millones (apro-

presa líder de confianza a nivel mundial en

confiable para la comunidad de servicios de

ximadamente US$1.000 millones) al cierre.

La compañía pretende incorporar Airwave en Motorola Solutions adquirió Airwave sin fi-

su perspectiva financiera para el año 2016.

ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / MARZO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 135 / PÁGINA 26

ASROCK PRESENTA LOS MOTHERBOARDS Z170 PRO4S Y Z170M PRO4S Pensados para diseñadores y entusiastas, cuentan con soporte para tarjetas gráficas para estaciones de trabajo NVIDIA® Quadro y AMD FirePro. del sistema. Permite consultar la información más crucial del sistema, tal como la velocidad de la CPU, la frecuencia de DRAM, la información SATA, la velocidad del ventilador, etc.

Energía Digi: a diferencia de los motherboards tradicionales que utilizan alimentación analógica, los motherboards de ASRock cuentan con un diseño digital PWM (Modulación por ancho de pulsos) que proporciona voltaje CPU Vcore más eficiente, aumentando la estabilidad y vida útil de los mismos Capacitores de Audio ELNA: en comparación con los capacitores sólidos tradicionales, para las tareas más demandantes.” Afirmó

con el kit U.2 de ASRock lo que permite

los capacitores de audio ELNA están prepara-

sentó sus motherboards Z170 Pro4S y Z170M

Hernán Chapitel, Director de Ventas para

instalar discos SSD U.2 PCIe Gen3 x4.

dos para reducir el nivel de ruido de manera

Pro4S para la 6ª generación de procesadores

Latinoamérica de ASRock.

ASRock, fabricante de motherboards, pre-

Soporta Tarjetas gráficas de estación de trabajo NVIDIA® Quadro y AMD

Core de Intel.

Características Exclusivas “En ASRock nos especializamos en mother-

significativa y satisfacer a los amantes de la música más exigentes.

FirePro: las dos ranuras PCIe x16 Gen3 sopor-

Zócalos PCIe flexibles: el nuevo diseño

tan tarjetas gráficas ordinarias y son totalmen-

de zócalos PCIe Gen3 x1 permite a los usua-

boards, es por eso que brindamos a nuestros

Motherboards Super Alloy: los mother-

te compatibles con las soluciones gráficas pro-

rios instalar placas de expansión de cualquier

usuarios las soluciones más completas, ya sea

boards se encuentran fabricados con un PCB

fesionales para estaciones de trabajo NVIDIA®

tamaño, con la limitación del ancho de banda

que estén buscando un motherboard resis-

de tela de vidrio de alta densidad que reduce

Quadro y AMD FirePro, habiendo superado las

de un dispositivo PCIe Gen3 x1.

tente capaz de soportar las situaciones más

los espacios entre las capas del PCB para

pruebas SPECviewperf® 12 usando tarjetas

adversas gracias a nuestra tecnología Super

protegerlos de cortocircuitos producidos

Alloy o también quienes tengan prioridad en

por humedad.

gráficas NVIDIA® Quadro® y NVS™.

DDR4 OC: originalmente oculto, ahora la

el rendimiento ya que cuentan con la interfaz

Ultra M.2 32 Gb/s (PCIe Gen3 x4 &

opción DDR4 OC se puede encontrar desde

Ultra M.2 capaz de alcanzar transferencias de

SATA3): los motherboards cuentan con un

la UEFI usando ciertos módulos de memoria,

datos de hasta 32Gb/s. A su vez los mother-

puerto Ultra M.2 PCIe Gen3 x4 que utiliza

como módulos DIMM de memoria DDR4 Sam-

boards cuentan con soporte para placas de

cuatro líneas PCI-Express 3.0 alcanzando ve-

sung o Kingston, maximizando su rendimiento.

video profesionales NVIDIA® Quadro y AMD

locidades de hasta 32Gb/s. Además soportan

FirePro convirtiéndolos en la opción ideal

módulos M.2 SATA3 6Gb/s y son compatibles

Precios, distribución y disponibilidad: El precio sugerido de venta al público, de ambos motherboards, es de U$S 120 dólares.

Para más información sobre ASRock, visite www.asrock.com

UEFI Modo EZ: se trata de una pantalla que contiene múltiples lecturas del estado actual

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MODELO: Z170 PRO4S

» CPU: Intel® LGA1151 6ª Generación Core™ » Chipset: Intel® Z170 Chipset » Fases de alimentación: 10 fases con Digi Power Design » Memoria: 4 slots DIMM (hasta 64GB DDR4 3866+ (OC) – Arquitectura Dual-Channel – Soporta XMP 2.0 » Puertos de Expansión: 2 x PCIe 3.0 x16 (PCIE2: modo x16; PCIE4: modo x4) - 3 x PCIe 3.0 x1 (Flexible PCIe) » Video: 1 x HDMI, 1 x DVI-D » Soporte Multi-GPU: AMD Quad CrossFireX™ y CrossFireX™ » Almacenamiento: 6 x SATA3 6Gb, 2 x SATA Express 10Gb, 1 x Ultra M.2 tipo 2230/2242/2260/2280/22110 M.2 SATA3 6.0 Gb/s y PCI Express Gen3 x4 (32 Gb/s) » Puertos USB: USB 3.0 x 6 + 2 frontales, USB 2.0 x 2 cabezales internos (4 puertos frontales) » Audio: 7.1 HD con protección de contenido (Realtek ALC892 Audio Codec).

Para configurar 7.1 CH HD Audio, es necesario utilizar un módulo de sonido HD en panel frontal y activar la función de audio multicanal a través del controlador de audio. » LAN: 1 x PCIE x1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s Giga PHY Intel® I219V. » Formato: ATX

MODELO: Z170M PRO4S

» CPU: Intel® LGA1151 6ª Generación Core™ » Chipset: Intel® Z170 Chipset » Fases de alimentación: 6 fases con Digi Power Design » Memoria: 4 slots DIMM (hasta 64GB DDR4 3866+ (OC) – Arquitectura Dual-Channel – Soporta XMP 2.0 » Puertos de Expansión: 2 x PCIe 3.0 x16 (PCIE2: modo x16; PCIE4: modo x4) - 2 x PCIe 3.0 x1 (Flexible PCIe) » Video: 1 x HDMI, 1 x DVI-D » Soporte Multi-GPU: AMD Quad CrossFireX™ y CrossFireX™ » Almacenamiento: 6 x SATA3 6Gb, 1 x Ultra M.2 tipo 2230/2242/2260/2280/22110 M.2 SATA3 6.0 Gb/s y PCI Express Gen3 x4 (32 Gb/s) » Puertos USB: USB 3.0 x 6 + 2 frontales, USB 2.0 x 1 cabezal interno (2 puertos frontales) » Audio: 7.1 HD con protección de contenido (Realtek ALC892 Audio Codec).

Para configurar 7.1 CH HD Audio, es necesario utilizar un módulo de sonido HD en panel frontal y activar la función de audio multicanal a través del controlador de audio. » LAN: 1 x PCIE x1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s Giga PHY Intel® I219V. » Formato: Micro ATX

ASUNCIÓN - PARAGUAY / MARZO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 135 / PÁGINA 27

ASUNCION

ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / MARZO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 135 / PÁGINA 28