Paraguay TI - #141 - Septiemebre 2016 - Latinmedia Publishing

PÁGINA 1

UNA PUBLICACIÓN DE LATINMEDIA GROUP / WWW.THELATINMEDIAGROUP.COM / PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 141

SOL CONTROL SRL MARCA TENDENCIA EN PARAGUAY CON AURORA, EL TV PENSADO PARA EL MERCADO TI

EPSON MARCA PRESENCIA EN PARAGUAY A TRAVÉS DE FASTRAX CON SUS LÍNEAS ENFOCADAS A PUNTO DE VENTA

ACER NOMBRA A MALABS DISTRIBUIDOR OFICIAL DE SU LÍNEA DE SMARTPHONES PARA TODA LATINOAMÉRICA

ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 141 / PÁGINA 2

CIUDAD DEL- PARAGUAY ASUNCIÓN ESTE - PARAGUAY / SEPTIEMBRE / SEPTIEMBRE 2016 / 2016 AÑO /XIV AÑO / NÚMERO XIV / NÚMERO 141 / PÁGINA 141 / PÁGINA 3 3

ASUNCION

IMPRESIÓN

ASUNCIÓN - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 141 / PÁGINA 4

EL NUEVO CONCEPTO DE IMPRESIÓN DEMUESTRA SER UN ÉXITO Las impresoras de tanque de tinta de alta capacidad de Epson logran una venta global acumulativa de 15 millones de unidades.

tado aproximadamente el 10% del total de

Koichi Kubota, director, director ejecutivo y

ventas de impresoras (impresoras láser y de

director de operaciones de la División de Ope-

inyección de tinta), lo cual equivale a alrede-

raciones de Impresoras, comenta: "Con 15

dor de 45 millones de unidades.

millones de unidades vendidas, estamos orgullosos de poder decir que este nuevo concepto

Epson prevé un fuerte y continuo crecimien-

Epson, líder mundial en impresión e imagen digital, se complace en anunciar que sus im-

ha demostrado ser un éxito. En Epson, siempre

to de las ventas y proyecta ventas anuales glo-

hemos valorado la importancia de ofrecer a

bales representando casi el 40% de las ventas

los clientes una amplia variedad de elecciones

totales de impresoras de inyección de tinta de

para que puedan encontrar el producto que se

Epson, en comparación con el 30% y 35% de

ajuste a sus necesidades particulares. Hemos

los años anteriores.

identificado una oportunidad de mercado exclusiva: clientes que buscan una solución de

presoras de tanque de tinta de alta capacidad

impresión especialmente diseñada, confiable,

han logrado la venta global acumulativa de 15

Epson cree que el éxito de las impresoras

millones de unidades, demostrando el éxito de

de tanque de tinta de alta capacidad se debe

rentable y de alta capacidad. Nuestras inno-

este nuevo y revolucionario sistema.

a varios factores. Los tanques de tinta de alta

vadoras impresoras de tanque de tinta de alta

capacidad están especialmente diseñados y

capacidad brindan una respuesta y las cifras lo

completamente integrados, lo que signifi-

comprueban".

Epson lanzó por primera vez las impresoras de tanque de tinta en octubre de 2010 en

ca que ofrecen una solución confiable y sin

Indonesia.

complicaciones.

Desde entonces, las impresoras de tanque

También está el tema de la conveniencia ya

de tinta de alta capacidad se han introduci-

que el usuario puede cargar los tanques de

do también en otros 150 países y regiones,

tinta de alta capacidad e imprimir miles de pá-

resaltando la respuesta positiva a este nuevo

ginas sin interrupciones (en vez de tener que

concepto.

cambiar los cartuchos de tinta de sus impresoras). Otro factor importante es la rentabilidad;

Este nuevo tipo de impresora ha tenido gran

este sistema puede ofrecer un muy bajo costo

impacto en el mercado. Esto se ha notado

por impresión ya que las impresoras de tanque

particularmente en los mercados emergentes

de tinta de alta capacidad vienen con un pa-

donde las ventas de esta línea han represen-

quete de botellas de tinta de alto rendimiento.

LOS TANQUES DE TINTA DE ALTA CAPACIDAD ESTÁN ESPECIALMENTE DISEÑADOS Y COMPLETAMENTE INTEGRADOS, LO QUE SIGNIFICA QUE OFRECEN UNA SOLUCIÓN CONFIABLE Y SIN COMPLICACIONES.

CIUDAD DEL- PARAGUAY ASUNCIÓN ESTE - PARAGUAY / SEPTIEMBRE / SEPTIEMBRE 2016 / 2016 AÑO /XIV AÑO / NÚMERO XIV / NÚMERO 141 / PÁGINA 141 / PÁGINA 5 5

ASUNCION

EVENTOS

ASUNCIÓN - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 141 / PÁGINA 6

SAMSUNG BUSINESS LA INNOVACIÓN APLICADA A SOLUCIONES EMPRESARIALES De la mano de Gabriel Miranda – Product Ma-

a nivel regional y local, destacando la alta

nager Printing Solutions para Paraguay, Uruguay

perfomance de los productos y sus utilidades

y Argentina, se pudo conocer las características

en comercio en general, centros de monitoreo,

resaltantes de la nueva línea Samsung Multiex-

aeropuertos, y muchos otros.

press, que cuenta con soluciones integradas, asÍ como la capacidad de soportar soluciones

Así también, Bernardo Silva, Product

El pasado jueves 25 de agosto, en el Grana-

de terceros y propietarias de los clientes, ya que

Manager de estos productos para nuestro país,

dos Park Hotel, Samsung Bussines, y su mayo-

posee una tableta con SO Andorid, que permite

realizo demostraciones sobre las funcionalida-

rista oficial y CAS para la línea de productos

a las empresas personalizar sus soluciones.

des de estas líneas y los participantes pudieron

corporativos, Romis Paraguay S.A., celebraron con sus clientes el lanzamiento de innovadoras

constatar la alta calidad y facilidad de uso.

En cuanto a Cartelería Digital, Pablo Kasjan

tecnologías en impresoras multifuncionales y

- Senior Manager IT para Paraguay, Uruguay y

pantallas profesionales.

Argentina comento acerca de los casos de éxito

La velada finalizo con un brindis y sorteo de interesantes premios entre los participantes.

CIUDAD DEL- PARAGUAY ASUNCIÓN ESTE - PARAGUAY / SEPTIEMBRE / SEPTIEMBRE 2016 / 2016 AÑO /XIV AÑO / NÚMERO XIV / NÚMERO 141 / PÁGINA 141 / PÁGINA 7 7

ASUNCION

EVENTOS

ASUNCIÓN - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 141 / PÁGINA 8

EPSON MARCA PRESENCIA EN PARAGUAY A TRAVÉS DE FASTRAX CON SUS LÍNEAS ENFOCADAS A PUNTO DE VENTA • Mobilink está enfocada en brindar impreso-

se requiera la impresión de recibos o compro-

su principal asociado de negocio como lo es

ras portátiles con la robustez que se requiere

bantes de pago.

FASTRAX y hacer conocer la tecnología a sus principales clientes. Esta actividad la han pre-

para ambientes hostiles y con gran capacidad de duración de la batería; en esta línea se encuentran 4 modelos, P20, P60II y P80 y P80P.

Todas las líneas mencionadas tuvieron una

sentado como la primera de una larga agenda

aceptación muy alta de parte de los clientes

de hitos que la marca debe superar para con-

de FASTRAX, y se han generado oportunida-

solidar el liderazgo de EPSON en Paraguay.

FASTRAX recibió en el mes de agosto la visi-

• La línea mPOS es el último lanzamiento de

des de negocios que permitirán profundizar

ta de Pablo Freisz, Regional Business Manager

EPSON en impresoras de recibos, que permi-

el desarrollo de nuevas actividades vinculadas

para la región sur de Latinoamérica (Argenti-

ten reducción de espacio y agregan un estilo

al desarrollo de la demanda. Adicionalmen-

como el EPSON está consolidando con su

na, Uruguay, Paraguay, Chile, Perú y Bolivia)

moderno en el punto de transacción para

te, EPSON y FASTRAX han comenzado un

canal mayorista FASTRAX resulta la base esen-

enfocado en el desarrollo de la demanda para

integrarse con soluciones portátiles (tabletas o

proceso de identificación y acercamiento con

cial para conformar los pilares que permitan

las líneas Omnilink, Mobilink y mPOS.

teléfonos celulares)

las principales casas de software buscando

abordar las oportunidades con cada uno de

integrarlas a los proyectos, acercándoles las

los clientes, no sólo ofreciendo productos

nuevas tecnologías y buscando el agregado de

innovadores, sino también brindando una

• Omnilink se trata de una línea de produc-

El segmento de clientes al que están dirigi-

La conformación de un equipo de trabajo

tos completamente innovadora que integra

dos estos productos es muy amplio y puede

valor que estas empresas, por sus capacidades

solución integral a la problemática del cliente,

Impresora y CPU/POS en un único dispositivo

ser el canal de retail o venta transaccional, el

de desarrollo, pueden aportar en los proyectos

conformada por PRODUCTO + SOFTWARE +

con todas las conectividades necesarias (USB,

segmento bancario o financiero, logística o

y generación de oportunidades.

SERVICIO, todo esto apoyado por un proceso

Serie, LAN, VGA, HDMI, etc.) para que pueda

centros de distribución, empresas de transpor-

adaptarse a los requerimientos del punto de

te con venta de pasajes o fuerzas de venta,

venta.

estaciones de servicio, y todo segmento donde

de consultoría que garantice al cliente tener De esta forma, EPSON cumple sus objetivos de generar la mayor demanda posible para

g tener la solución indicada a la problemática presentada.

CIUDAD DEL- PARAGUAY ASUNCIÓN ESTE - PARAGUAY / SEPTIEMBRE / SEPTIEMBRE 2016 / 2016 AÑO /XIV AÑO / NÚMERO XIV / NÚMERO 141 / PÁGINA 141 / PÁGINA 9 9

ASUNCION

EVENTOS

ASUNCIÓN - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 141 / PÁGINA 10

EXITOSA CHARLA DE HP SOBRE NUEVAS TENDENCIAS EN TECNOLOGÍAS DE CÓMPUTO PARA CLIENTES DE FASTRAX. tuvieron a cargo de los ejecutivos de HP venidos

de cómputo, así como el desarrollo de nuevos

Rusia 2018; así como vales de consumición en

consumo y comercial, HP en conjunto con

Con el objetivo de potenciar sus líneas de

directamente desde Chile para el evento: Jorge

productos de HP e INTEL.

el restaurante Lo de Osvaldo, para ver la trans-

INTEL convocaron a una gran charla con los

Isa (Notebook Comercial), Rodolfo Pérez (Con-

principales clientes corporativos, retailers y

sumo) y Óscar Santana (Desktop Comercial).

resellers de FASTRAX, para presentar las últimas novedades en notebooks de consumo, así como notebooks y desktops comerciales.

Las ponencias que se dieron a sala repleta es-

misión del partido y regalos de la marca.

Los asistentes al evento, además de participar de un evento exclusivo de la marca, se

Más de un centenar de personas dije-

De esta manera, FASTRAX afianza sus re-

llevaron interesantes premios, entre ellos pases

laciones con los clientes de los segmentos

ron presente en el Salón Cristales del Hotel

para asistir al encuentro deportivo entre las

corporativo, reseller y retail, apoyándolos ac-

Crowne Plaza de Asunción para conocer más

selecciones de fútbol de Paraguay y Chile, en

tivamente en la utilización de toda la línea de

sobre las últimas tendencias en tecnologías

un partido por las eliminatorias del mundial

productos HP e INTEL.

ASUNCIÓN - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 141 / PÁGINA 11

EVENTOS

MOVILIDAD

ASUNCIÓN - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 141 / PÁGINA 12

ACER NOMBRA A MALABS DISTRIBUIDOR OFICIAL DE SU LÍNEA DE SMARTPHONES PARA TODA LATINOAMÉRICA El exitoso mayorista suma una nueva división a un portafolio de marcas reconocidas por su excelencia

LIQUID Z410

LIQUID Z530

LIQUID Z630

LIQUID JADE

• Nitidez y velocidad

• Vistas ricas en matices

• Potencia para la diversión

• Una pantalla verdaderamente

Vea todo con el máximo detalle y desde to-

El Liquid Z530 está repleto de tecnologías

La pantalla HD de 5,5” tiene detrás toda la

excepcional

dos los ángulos gracias a la pantalla Liquid

que le permiten captar el mundo con más

potencia de un impresionante procesador

El Gorilla Glass ultrarresistente refuerza el

Z410 de 4.5”.

brillo y colorido. Con IPS1 para ángulos de

de cuatro núcleos de 64 bits que ofrece

dispositivo y protege una de las mejores

visión más amplios, diseño Zero Air Gap y la

reacciones más rápidas además de navega-

pantallas del mercado. La pantalla Full HD

Disfrute de un excelente rendimiento con

tecnología Lumiflex™ de Acer, podrá captu-

ción, transmisión de vídeo y juegos más flui-

de 5,5" incorpora las tecnologías AMOLED

su potencia de procesamiento de cuatro

rar un mundo más luminoso y compartirlo.

dos. La batería de 4000 mAh ofrece energía

y Zero Air Gap para brindar colores vivos

más que de sobra para usarlo el día entero.

(100 % NTSC) e imágenes nítidas.

Con el Liquid Z530 podrá sacar mucho más

• Excelentes autorretratos sin

• Varias tareas en dos pantallas

• Comodidad superior en el control

que el típico autorretrato, con un ángulo

complicaciones

Su potente procesador de seis núcleos de

Con la función Quick Touch, podrá intro-

más amplio, más resolución y mejoras en las

Impresione a sus amigos con un móvil que

64 bits y sus impresionantes 3 GB de RAM

ducir varios comandos mientras la pantalla

funciones de disparo para que la diversión

saca alucinantes autorretratos gran angular

aprovechan las funciones Continuum para

está apagada mediante simples gestos en

fotográfica alcance un nivel superior. Ahora

con solo decir “cheese”. Estos autorretratos

generar una productividad digna de un por-

la pantalla. También puede usar el Modo

podrá incluir a muchos amigos en sus auto-

de 8 MP tendrán un aspecto soberbio en

tátil. Cree y edite documentos de MS Office

Rápido para seleccionar una de las tres op-

rretratos o aparecer solo pero con un fondo

la pantalla IPS1, que permite apreciar las

sin complicaciones en el propio teléfono.

ciones de interfaz de usuario o Acer Extend

mucho más amplio.

imágenes perfectamente desde cualquier

Proyecte presentaciones en pantallas gran-

ángulo.

des mientras trabaja en la propia pantalla

núcleos de 64 bits y su compatibilidad con la veloz transferencia de datos LTE de 150 Mbs.

• Autorretratos de verdad

para proyectar la pantalla del móvil en un portátil y disfrutar de funciones de control

• Controles táctiles rápidos

adicionales.

El Liquid Z530 es compatible con atajos

Diseñado para compartir con la gente

del teléfono.

táctiles para acceder a varias funciones con

conviértase en un héroe cuando ofrezca a

• Gran potencia en un espacio reducido

• Audio alucinante

gestos deslizantes rápidos y sencillos. Haga

sus amigos cargar sus móviles con el suyo,

El Jade Primo usa la miniaturización para

Disfrute de un gran rendimiento de sonido y

llamadas de voz y acceda a la cámara o su

gracias al puerto de carga micro USB2. Este

comprimir su potencia en un teléfono que

del mejor entretenimiento con los potentes

reproductor de música directamente, e in-

puerto se puede usar para enchufar una

cabe en la palma de la mano. On-Cell Touch

altavoces frontales amplificados del Z410 y

cluso podrá operar algunos controles de re-

unidad flash USB3 y, así, reproducir multime-

reduce las capas de la pantalla, y Laser Di-

DTS® Studio Sound con audio de alta reso-

producción de música básicos. No está nada

dia, descargar archivos o guardar y compartir

rect Structuring ahorra espacio integrando

lución de 24 bits.

mal para un par de gestos con los dedos.

cosas.

la antena en la cubierta trasera.

CARACTERÍSTICAS

CARACTERÍSTICAS

CARACTERÍSTICAS

CARACTERÍSTICAS

• Processador MediaTel Quad-core (4 núcleos) • 11,4 cm (4,5") QHD • 5 Megapíxel (Rear Camera) • Soporta 2 tarjetas Micro SIM • 2 GB RAM • 16 GB

• Processador MediaTel MT6735 Quad-core (4 núcleos)) 1,30 GHz • 12,7 cm (5") HD 720 (1280 x 720) • 8 Megapíxel (Rear Camera), 8 Megapíxel (Front Camera) • 1 GB RAM • 8 GB

• Processador MediaTel MT6735 Quad-core (4 núcleos)) 1,30 GHz • 14 cm (5,5") HD (1280 x 720) • 8 Megapíxel (Rear Camera), 8 Megapíxel (Front Camera) • 2 GB RAM • 16 GB

• Processador Qualcomm MSM8992 Hexa-core (6 núcleos) 2 GHz • 14 cm (5,5") Full HD (1920 x 1080) • 21 Megapíxel (Rear Camera), 8 Megapíxel (Front Camera) • 3 GB RAM • 32 GB

MOVILIDAD

ASUNCIÓN - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 141 / PÁGINA 13

EL IPHONE 7 VS EL IPHONE 6S: ESTAS SON LAS DIFERENCIAS

El botón de inicio es diferente. Es de estado sólido, por lo que el usuario no tiene que opri-

lugar de uno único como en todos los iPhones anteriores.

mirlo. En su lugar, un nuevo motor “taptic” responde cuando se toca, al igual que el tecla-

Almacenamiento

do del MacBook Retina.

Los iPhones 7 y 7 Plus más básicos tendrán

Pantalla

32 GB de almacenamiento, superior a los míseros 16 GB de iPhones anteriores. Y ahora

Los nuevos iPhones tienen una mayor duración de la batería y mejoras significativas de rendimiento sobre sus predecesores

Los tamaños de pantalla siguen siendo los

puede obtener un modelo de 256 GB.

mismos. El iPhone 7 tendrá una de 4,7 pulgadas y el iPhone 7 Plus una de 5,5 pulgadas,

Procesamiento y gráficos

ubicadas en la misma forma, con un bisel notable que les rodea. Las resoluciones tam-

Los nuevos iPhones serán impulsados por

mayor duración de la batería y mejoras signifi-

bién siguen siendo iguales: 1.334 x 750 pixe-

lo que Apple está llamando un “chipset” A10

cativas de rendimiento sobre sus predecesores.

les en la pequeña y 1.920 x 1.080 píxeles en la

Fusion. Tendrá dos núcleos de alto rendimiento

Pero, ¿es esto suficiente para pasarse al nuevo

grande. Sin embargo, el iPhone 7 y el iPhone

que son 40% más rápidos que el chip A9 que

modelo? O ¿para cambiar de Android a Apple?

7 Plus tienen pantallas que son 25% más

se encuentra en los iPhones 6s, y 120x más rá-

brillantes que las de su predecesores, y ambas

pido que el iPhone original, lanzando hace casi

exhiben una gama de colores más amplia que

10 años. Un nuevo procesador de gráficos en

Apple dice va a permitir juegos y fotos más

el chipset A10 Fusion es 50% más rápido que

detallados.

el procesador gráfico del A9. Y consumirá dos

En su interior, los nuevos iPhones tienen una

Diseño El alto, ancho y grosor son los mismos para

tercios de la energía que consume el A9.

los dos nuevos teléfonos que los de sus predecesores, aunque un dato curioso es que el A primera vista, los nuevos iPhones 7 y 7 Plus de Apple Inc. se parecen mucho a las versiones del año pasado 6s y 6s Plus. El mayor

Puertos En resumen, el conjunto de chips A10

iPhone 7 es un poco más liviano.

El puerto de carga Lightning permanece En términos de diseño, el cambio más impor-

Fusion es el más potente que se ha insta-

en su lugar. Y como sucede siempre con el

lado en un teléfono inteligente, dijo Phil

cambio visual es que una cámara más grande

tante es que los nuevos iPhones son a prueba

iPhone, la pila no se puede quitar y no hay

Schiller,vicepresidente sénior de marketing

es protuberante en la parte posterior. Tam-

de agua y polvo. Apple dice que los modelos

ninguna ranura para una tarjeta MicroSD para

de Apple durante el evento de lanzamiento el

bién hay un nuevo acabado brillante de color

de iPhone 7 reciben una clasificación IP67, lo

ampliar el almacenamiento. Sin embargo,

miércoles. Schiller agregó que el A10 Fusion

“negro azabache” que ofrece una superficie

que significa que pueden sobrevivir sumergidos

no hay orificio para los audífonos, lo que le

permitirá tener “un nivel de juego de consola

similar a la de un espejo.

bajo un metro de agua hasta 30 minutos.

permite al iPhone 7 tener altavoces duales, en

en un iPhone”.

MOVILIDAD

ASUNCIÓN - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 141 / PÁGINA 14

Huawei Nova

HUAWEI ANUNCIA SU NUEVA SERIE NOVA DE SMARTPHONES

las manos del usuario, permitiéndole utilizarlo

La batería de 3020 mAh con tecnología Smart

con una sola mano. Tan hermoso a la vista

Power 4.0 le permite a los usuarios un uso

como lo es durante su uso, la serie nova está

extendido de su dispositivo y así navegar sin

inspirada en las curvas encontradas en la

dificultad entre diversas aplicaciones.

arquitectura moderna, las cuales son acompañadas por su parte trasera de metal pulido

Su sensor 3D de huella digital de nueva

por un avanzado proceso de “sandblasting”,

generación le permite a Huawei nova ser

acabado “hairline” y un característico diseño

desbloqueado en 360 grados de forma más

curvo en su panel compuesto que se extiende

rápida y precisa, mejorando la seguridad del

desde la parte superior del dispositivo. Los

dispositivo además de permitirle al usuario el

sutiles contornos y suaves curvaturas reflejan

tomar “selfies” con una sola mano.

la luz para emitir múltiples matices de colores brillantes y destellos adicionales.

La batería de 3340 mAh del Huawei nova plus brinda aún más energía, lo que le permi-

Experiencia fotográfica

te al usuario capturar miles de fotografías con

sobresaliente

una sola carga.

Los usuarios actuales de smartphones exi-

Además, el audio DTS Headphone: XTM

En el marco de IFA 2016, Huawei Consu-

“Huawei reconoce que los consumidores

gen un dispositivo que les permita capturar y

del Huawei nova, está optimizado para au-

mer Business Group anunció Huawei nova y

dinámicos exigen un dispositivo que pueda

compartir sus momentos favoritos sin límites,

téntico sonido envolvente 3D con calidad de

Huawei nova plus, los primeros smartphones

mantener el ritmo de su cada vez más acelera-

en cualquier momento y en cualquier lugar.

cine en casa.

de esta nueva serie diseñados para cumplir

do estilo de vida,” comentó Richard Yu, CEO

Gracias a su poderosa cámara frontal de 8

con las necesidades de los consumidores más

de Huawei Consumer Business Group. “Dise-

megapixeles, el Huawei nova le permite a los

dinámicos de la actualidad.

ñado para crear nuevas experiencias gracias

usuarios el tomar y compartir “selfies” de

a su increíble desempeño, diseño estilizado y

mayor calidad en cualquier condición de luz y

características avanzadas en su cámara, tanto

además incluye los modos propietarios Beauty

racterísticas de diseño de curvas múltiples,

el Huawei nova como el Huawei nova plus son

Makeup 2.0 y Beautiful Skin 3.0 los cuales son

funciones avanzadas en su cámara para lograr

ideales para la generación que vive su vida a

capaces de aplicar efectos cosméticos y filtros

fotografías más vividas y mejoras en el desem-

través de su smartphone.”

que suavizan la textura de la piel para crear imágenes del rostro más favorecedoras.

peño para refinar la experiencia de uso.

Huawei P9

La nueva serie nova incluye atractivas ca-

Durante un exclusivo evento de lanzamiento Cada una de las características tanto de

en el Velodrom de Berlín, Xenia, la reconocida

La cámara trasera de 12 megapixeles de

Huawei nova como de Huawei nova plus,

blogger de modas acompañó a Richard Yu en

Huawei nova, la cual cuenta con pixeles más

están diseñadas para responder al cada vez

el escenario y destacó el diseño de alta gama

grandes de 1.25um, incluye un lente de gran

más acelerado y dinámico estilo de vida de los

de la serie nova, además de las características

apertura mejorado y un sensor de imagen que

Huawei P9: Nuevos colores, un

consumidores, manteniendo la expresión de

avanzadas de su cámara, nombrando al dis-

le permiten capturar fotografías en condicio-

nuevo estilo

sus personalidades únicas.

positivo como un “must-have” para aquellos

nes de poca luz, mientras que el Huawei nova

usuarios dinámicos cuyo estilo de vida gira en

plus, gracias a su destacada cámara trasera de

En seguimiento a su lanzamiento global a

torno a la cámara de sus dispositivos.

16 megapixeles, es capaz de capturar más luz

principios de este año, Huawei anuncia nue-

para lograr fotografías más claras, nítidas y

vos colores con gran estilo para su dispositivo

con mayor riqueza visual en cualquier ambien-

insignia con cámara dual, el Huawei P9, el

desafiando expectativas dando seguimiento a

te. Adicional a esto, la serie nova de Huawei

cual ha sido creado en ingeniería conjunta

Disponibles a partir de octubre, con un

su exitosa temporada de lanzamientos, inclu-

incluye auto enfoque veloz para lograr una

con Leica AG. Tomando inspiración en los

precio competitivo de 399 y 429 en colores

yendo el poderoso Mate 8 y el Huawei P9, el

mayor precisión fotográfica, permitiéndole al

colores dramáticos y atrevidos del Pop Art de

Prestige Gold, Mystic Silver y Titanium Grey,

cual redefinió los estándares de fotografía con

usuario el capturar los mejores momentos de

los sesentas, el P9 estará disponible en dos

Huawei nova y Huawei nova plus son el princi-

un smartphone.

sus vidas al instante.

nuevos acabados vibrantes, Rojo y Azul.

Diseño ergonómico

Desempeño en el mundo real

Además durante este evento, Huawei anunció nuevos colores de su galardonado smartphone insignia, el Huawei P9.

Con su nueva serie nova, Huawei continúa

pio de una nueva y emocionante serie diseñada para desafiar expectativas, ya que entrega notables características de uso mezcladas con una estética sobresaliente, un poderoso des-

Con un precio de partida de €549, estos nuevos colores representan el enfoque de

Las superficies curvas del nuevo Huawei

La serie nova de Huawei es impulsada por

Huawei en la creación de productos que van

empeño y una fantástica cámara, continuando

nova y su pantalla de 5 pulgadas se unen de

el procesador Snapdragon 625 el cual utiliza

de la mano de las tendencias actuales para

el compromiso de Huawei con la innovación y

forma orgánica para crear un diseño ergonó-

tecnología avanzada de 14nm para aumentar

aquellos consumidores que valoran las altas

el diseño.

mico y compacto que cabe perfectamente en

el desempeño y reducir el consumo de energía.

prestaciones en cuanto a estilo y diseño.

VIDEO

ASUNCIÓN - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 141 / PÁGINA 15

SOLCONTROL SRL MARCA TENDENCIA EN PARAGUAY CON AURORA, EL TV PENSADO PARA EL MERCADO TI modelos), está acorde con las preferencias del

trol SRL, Harry Levy nos comentaba que “la

público y se adapta perfectamente a hogares

respuesta del público paraguayo ha sido ex-

y oficinas.

celente y estamos convencidos de que Aurora seguirá creciendo en presencia dentro del

Se destaca lo liviano de su arquitectura que

mercado nacional; además la marca también

se traduce en una menor exigencia de segu-

va creciendo en Brasil y Argentina, donde ya

ridad al momento de sujetarlo en paredes o

cuenta con usuarios entusiastas”.

apoyarlo sobre muebles delicados.

Finalmente Levy aseveró que “nuestros

Paraguay TI visitó las oficinas de Sol Control SRL para conocer un poco más de esta marca

Los TV Aurora cumplen con las normas de

clientes tienen en Aurora la mejor opción para

que ha penetrado exitosamente desde hace un

calidad requeridas por los mercados más exi-

vender un producto de excelencia y obtener los

año en nuestro mercado.

gentes del mundo.

beneficios de la exclusividad porque AURORA es el TV pensado para el Mercado TI”.

Aurora es una Marca Exclusiva de Sol Control SRL y cuenta con Garantía y Servicio

do en versiones HD de 24, 32 y 39 pulgadas,

locales.

y en FHD WiFi® Smart de 32, 40, 43, 49, 55 y 65 pulgadas.

Su diseño moderno y elegante, con bases metálicas o giratorias (dependiendo de los

SERIE SMART TV AURORA

Hasta el momento están en nuestro merca-

Desde el Dpto. de Marketing de Sol Con-

LA CONECTIVIDAD DE LOS TV AURORA ES MUY FLEXIBLE; INCLUYE CONEXIONES PARA COMPUTADORA, TV POR CABLE, HDMI, USB Y OPCIONES DE VIDEO COMPUESTO. ADEMÁS, LOS MODELOS SMART CUENTAN CON CONECTIVIDAD INALÁMBRICA (WIFI®).

VIDEO

ASUNCIÓN - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 141 / PÁGINA 16

PRESENTAMOS LOS NUEVE MODELOS DISPONIBLES EN EL MERCADO LOCAL DE LA LÍNEA AURORA La serie Led ofrece 24”, 32” y 39” y la Serie Smart inicia en 32” para culminar con la estrella de la serie de 65”

Pantalla 55 F7B SMART

• Tamaño / Iluminación: 55" DLED

Pantalla 65 F7B SMART

• Resolución: 1920 x 1080 • Smart TV DLED Digital de 55" (ISDB-T / PAL / NTSC)

• Relación de aspecto: 16:9 widescreen • Frecuencia de actualización: 75 Hz

• Tamaño / Iluminación: 65" DLED • Resolución: 3840 x 2160

• Smart TV DLED Digital de 65" (ISDB-T / PAL / NTSC)

• Relación de aspecto: 16:9 widescreen • Frecuencia de actualización: 75 Hz

• FHD 1920 x 1080, widescreen

• Brillo: 250 cd/m2

• FHD 1920 x 1080, widescreen

• Brillo: 280 cd/m2

• Relación de aspecto: 16:9

• Reproducción de video: PAL, NTSC

• Relación de aspecto: 16:9

• Reproducción de video: PAL, NTSC

• Tasa dze contraste: > 3.000:1

• Soportes de música: MP3, M4A (AAC)

• Tasa dze contraste: > 3.000:1

• Soportes de música: MP3, M4A (AAC)

• 3 HDMI / 3 USB / 1 D-Sub

• Soportes de imagen: JPEG, BMP, PNG

• 3 HDMI / 3 USB / 1 D-Sub

• Soportes de imagen: JPEG, BMP, PNG

• Parlantes integrados 2 x 10 Watts

• Soporte de video: Formatos AVI, MKV, H.264,

• Parlantes integrados 2 x 10 Watts

• Soporte de video: Formatos AVI, MKV, H.264,

Soporte Multimedia: Foto, Música, Película

MPEG1, MPEG2, MPEG4, Motion JPG

Soporte Multimedia: Foto, Música, Película

MPEG1, MPEG2, MPEG4, Motion JPG

32 K7B SMART

40 F7B SMART

43 F7B SMART

49 K7B SMART

• Smart TV DLED Digital de 32"

• Smart TV DLED Digital de 40"

• Smart TV DLED Digital de 43"

• Smart TV DLED Digital de 49"

(ISDB-T / PAL / NTSC)

(ISDB-T / PAL / NTSC)

(ISDB-T / PAL / NTSC)

(ISDB-T / PAL / NTSC)

• FHD 1920 x 1080, widescreen

• FHD 1920 x 1080, widescreen

• FHD 1920 x 1080, widescreen

• FHD 1920 x 1080, widescreen

• Relación de aspecto: 16:9

• Relación de aspecto: 16:9

• Relación de aspecto: 16:9

• Relación de aspecto: 16:9

• Tasa dze contraste: > 1.200:1

• Tasa dze contraste: > 3.000:1

• Tasa dze contraste: > 1.000:1

• Tasa dze contraste: > 800:1

• 3 HDMI / 3 USB / 1 D-Sub

• 2 HDMI / 2 USB / 1 D-Sub

• 2 HDMI / 3 USB / 1 D-Sub

• 2 HDMI / 3 USB / 1 D-Sub

• Soporte Multimedia: Foto, Música, Película

• Soporte Multimedia: Foto, Música, Película

• Soporte Multimedia: Foto, Música, Película

• Parlantes integrados 2 x 8 Watts

• Parlantes integrados 2 x 6 Watts

• Parlantes integrados 2 x 8 Watts

• Parlantes integrados 2 x 8 Watts

Soporte Multimedia: Foto, Música, Película

VIDEO

ASUNCIÓN - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 141 / PÁGINA 17

Funciones del Menú • Idiomas disponibles: español, inglés, francés, portugués • Modos de imagen: vívido, normal, suave, personal • Modos de sonido: normal, música, cine, personal • Programación de apagado:

24 C2N

32 C1N

39 K7B

de 0 a 180 minutos • Reproducción de video: PAL, NTSC

• TV DLED Digital de 24"

• TV DLED Digital de 32"

• TV DLED Digital de 39"

(ISDB-T / PAL / NTSC)

(ISDB-T / PAL / NTSC)

(ISDB-T / PAL / NTSC)

• HD 1366 x 768, widescreen

• FHD 1366 x 768, widescreen

• FHD 1366 x 768, widescreen

• Relación de aspecto: 16:9

• Relación de aspecto: 16:9

• Relación de aspecto: 16:9

• Tasa dze contraste: > 1000:1

• Tasa dze contraste: > 1200:1

• Tasa dze contraste: > 2000:1

• 1 HDMI / 1 USB / 1 D-Sub

• 3 HDMI / 1 USB / 1 D-Sub

• 3 HDMI / 1 USB / 1 D-Sub

• Soporte Multimedia: Foto, Música, Película

• Soporte Multimedia: Foto, Música, Película

• Soporte Multimedia: Foto, Música, Película

• Parlantes integrados 2 x 3 Watts

• Parlantes integrados 2 x 6 Watts

• Parlantes integrados 2 x 6 Watts

• Soportes de música: MP3, M4A, (AAC) • Soporte de imagen: JPEG; BMP; PNG • Soporte de video: Formatos AVI; MKV; H.264, MPEG1, MPEG2, MPEG4, Motion JPEG • Formatos de pantalla: widescree, 4:3, Movie 16:9, Subtitle Zoom • Realce de sonido: Treble, Bass, AVL, Virtual Surround

CORPORATIVO

ASUNCIÓN - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 141 / PÁGINA 18

DISTECNA PRESENTA AL MERCADO PARAGUAYO LA SOLUCIÓN MERAKI Gestión y Control de dispositivos desde tu computadora en la web 100% administrables en la nube

Dentro de los modelos o

Systems Manager MDM:

experiencia en la nube, ya que sus servicios de

dispositivos disponibles podemos

• Seguridad de los dispositivos

producción llevan siete años funcionando ininte-

mencionar:

• Implantación centralizada de aplicaciones

Además, Cisco Meraki cuenta con la mayor

rrumpidamente. Miles de profesionales de la in¿Qué es Meraki?

Es una tecnología de red en la nube. Sus

Puntos de acceso inalámbricos MR:

• Intercambio de archivos Backpack™

y comercios minoristas, confían en la plataforma

• Políticas para BYOD

• Gestión de activos

de red a través de la nube de Cisco Meraki.

• Asignación de ancho de banda por

Escalable

• Acceso para visitantes

productos:

• Rendimiento ilimitado: evita el congestiona-

• Seguridad empresarial WIDS/WIPS

• Gestión de múltiples ubicaciones

• Soporte de topología de malla

• Aprovisionamiento de dispositivos con im-

Dispositivos de seguridad MX:

• Actualizaciones de firmware sin problemas

servicios hacen funcionar miles de redes por todo el mundo.

Meraki es parte de CISCO y hoy día Líder en redes administradas a través de la nube por medio de una línea completa de productos de

• Rápido aprovisionamiento

formática, desde empresas a hospitales, bancos

aplicación

miento de datos en los controladores • Se pueden agregar dispositivos o ubicaciones en cuestión de minutos

gestión de dispositivos móviles, optimización

pacto mínimo • VPN de sitio a sitio con configuración remota

WAN, seguridad, conmutación y conexión

Fiable

inalámbrica.

• Nube de alta disponibilidad con múltiples centros de datos • Funciones de red disponibles aunque se interrumpa la conexión a la nube

Gestión en la nube de todos los

• Optimización WAN Firewall NG

(programadas por el usuario) • Informes de resumen • Conformidad con PCI

Filtrado de contenidos: • Agregación de enlaces WAN • Detección de intrusiones

Para consultas Tel. 595 21 227 494 – 5 y http://www.distecna.com.py.

• Acuerdo de nivel de servicio del 99,99% de tiempo de actividad Segura

Conmutadores de acceso MS:

• El tráfico de usuario no pasa por la nube

• QoS de voz y vídeo

• Conformidad total con HIPAA/PCI

• Visibilidad de aplicación de capa 7

(certificado de nivel 1) • Auditorías de seguridad por parte de terceros, pruebas de penetración diarias

• Apilamiento virtual PoE/PoE + en todos los puertos • Seguridad empresarial

ENTRE SUS PRINCIPALES BENEFICIOS PODEMOS MENCIONAR LA FACILIDAD EN LA GESTIÓN, ESCALABILIDAD Y AHORRO EN COSTES.

CORPORATIVO

CIUDAD DEL- PARAGUAY ASUNCIÓN ESTE - PARAGUAY / SEPTIEMBRE / SEPTIEMBRE 2016 / 2016 AÑO /XIV AÑO / NÚMERO XIV / NÚMERO 141 / PÁGINA 141 / PÁGINA 19 19

NEXSYS Y REDHAT SUMAN NUEVOS EJECUTIVOS A SUS FILAS

Christian Cembrana Red Hat Certified Architect (RHCA) Territory & Channel Sales Manager

(único RHCA en Paraguay y uno de los pocos

niero Certificado de Red Hat, se suma bajo el

podremos desarrollar de forma mucho más

en la Region LATAM ) con más de 15 años

cargo de Product Manager de Red Hat para

eficiente el territorio llegando con mejores

de experiencia en el sector, ocupará el cargo

Paraguay, desde el cual deberá mostrar a los

soluciones para los canales”.

de Channel Sales Manager en el pais, el cual

partners el valor en la venta de suscripciones,

actúa como nexo entre los canales y las dis-

servicios y entrenamientos, y acompañar en

tintas áreas de la empresa. La flamante incor-

el desarrollo financiero de las gestiones co-

poración viene de trabajar en empresas como

merciales de los canales. Se ha desempeñado

consultor y capacitador aprovechando el alto

como consultor y Preventa en productos Mi-

expertise en la marca.

crosoft, Adobe, Intel entre otras marcas.

Cembrana explica: ‘Este rol permitirá al ca-

Su posición está orientada a desarrollar

nal un apoyo local por parte de Red Hat para

comercialmente la venta indirecta a través

en el desarrollo de canales, se abrieron nuevas

que desarrollen e incrementen sus ventas y su

del ecosistema actual y a buscar los partners

posiciones en la región centradas en el área

facturación. Para lograr esto, los acompaño

adecuados para ampliar la cobertura de la

comercial, que se replicarán en cada subsidia-

en la detección de nuevas oportunidades de

empresa de manera local, dando a los canales

ria de la compañía.

negocio, su maduración y cierre’.

el valor agregado del mayorista.

Red Hat está realizando una fuerte inversión

Para esta iniciativa en Paraguay, Christian

Acompañando esta iniciativa de Red Hat,

Arce sostiene: ‘Mediante esta iniciativa de

Cembrana, Arquitecto Certificado de Red Hat

desde el lado de Nexsys, Rodolfo Arce, Inge-

Red Hat en el trabajo en conjunto con Nexsys,

Rodolfo D. Arce Sannemann Product Manager Red Hat Paraguay Red Hat Certified Engineer

CORPORATIVO

ASUNCIÓN - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 141 / PÁGINA 20

IMPRESORAS LEXMARK PREMIADAS: ¿CUÁL ES SU DIFERENCIAL?

líder en su clase y facilidad de uso sin igual,

El fabricante anunció que su línea completa

Estos dispositivos láser a color proporcionan

gracias a su diseño intuitivo y grandes paneles

una excelente capacidad de tóner y compo-

personalizables de la pantalla táctil.

nentes de imagen de larga duración.

Lo que es aún mejor, estas impresoras y

“Los modelos de las series CX800, CX700 y

de impresoras láser a color A4 y dispositivos

dispositivos multifuncionales a color Lexmark

CS700 de Lexmark proporcionan exactamente

multifuncionales inteligentes de última genera-

proporcionan un bajo costo de propiedad para

lo que necesitan los usuarios empresariales de

ción fue galardonada con los premios Summer

ayudar a eliminar algunas de las barreras para

volumen medio a alto.” Marlene Orr, directora

Pick de Buyer’s Laboratory.

adoptar la impresión a color en la oficina”.

de análisis de productos de oficina de BLI.

En la nota te contamos cuáles fueron los premios, sus respectivos ganadores y lo que tenían para decir los representantes de ambas compañías.

Gracias a la nueva interfaz de la pantalla táctil tipo tableta y al manejo de medios, es-

Las impresoras láser a color A4 y los disposi-

tos productos son fáciles de usar, requieren

tivos multifuncionales inteligentes de Lexmark

una capacitación mínima y permiten la inte-

obtuvieron los premios gracias a su calidad de

gración futura de soluciones para procesos

color, durabilidad, bajo costo de propiedad,

empresariales.

velocidad, y a un diseño versátil y fácil de usar.

“La nueva línea de impresoras Lexmark

Los modelos galardonados son:

transforma los servicios administrados de impresión y las soluciones para procesos em-

• Impresora a color ideal para pequeñas y me-

presariales, al combinar calidad, confiabilidad,

dianas empresas: serie CS725 de Lexmark.

velocidad y facilidad de uso con un bajo costo

• Dispositivo multifuncional a color ideal

total de propiedad”, expresó Marty Canning,

para pequeñas y medianas empresas: serie

vicepresidente ejecutivo y presidente de solu-

CS725 de Lexmark.

ciones y servicios de imagen de Lexmark.

• Dispositivo multifuncional a color ideal para grandes grupos de trabajo: series CX820 y

“Este reconocimiento de BLI es un reflejo de

CX825 de Lexmark.

nuestro compromiso con la creación de pro-

• Dispositivo multifuncional a color ideal para

ductos y soluciones innovadores que superen

departamentos: serie CX860 de Lexmark.

volumen medio a alto: sobresaliente calidad

Serie CX 820

de color, excelente confiabilidad, velocidad

Para más información sobre la línea de impresoras y multifuncionales a color Lexmark Galardonada con los premios Summer BLI. Contactar con: PS LINE S.A. Distribuidor Mayorista Autorizado www.psline.com.py

Serie CX 825

lo que necesitan los usuarios empresariales de

Serie CX 860

CS700 de Lexmark proporcionan exactamente

“LAS IMPRESORAS Y LOS DISPOSITIVOS MULTIFUNCIONALES A COLOR LEXMARK QUE HEMOS PROBADO EN EL PERÍODO DE TIEMPO DE LOS PREMIOS SUMMER 2016 HAN IMPRESIONADO VERDADERAMENTE A NUESTRO EQUIPO DE ANALISTAS,” EXPRESÓ MARLENE ORR, DIRECTORA DE ANÁLISIS DE PRODUCTOS DE EQUIPAMIENTO DE OFICINA DE BLI.

Serie CS 725

“Los modelos de las series CX800, CX700 y

las expectativas de los clientes”.

CORPORATIVO

CIUDAD DEL- PARAGUAY ASUNCIÓN ESTE - PARAGUAY / SEPTIEMBRE / SEPTIEMBRE 2016 / 2016 AÑO /XIV AÑO / NÚMERO XIV / NÚMERO 141 / PÁGINA 141 / PÁGINA 21 21

SISTEMA INTEGRAR BAR- RESTAURANT CONTROLA DE MANERA SEGURA SU NEGOCIO

El Software contempla varias módulos propios de la línea INTEGRAR tales como Factu-

Administración de Reservas: • Agenda y controlar horarios de reservas

ración, Punto de Venta, Stock-Producción, de Cuentas a pagar/recibir, Cobranzas, Proveedo-

Administración de Producción:

res/Clientes, Control de Empleados, Control

• Control de la producción entre la cantidad

de Bancos, de Fidelización de Clientes, de

de ingredientes necesario para la cantidad

Preventa, Reportes, Multiusuario, Atención al

de producto vendida.

cliente, etc.

Administración de Materia Prima: Entre los módulos específicos para Sistema Integrar Bar-Restaurante, se encuentran:

• Ayuda a tramitar sus productos y sus ingredientes, dando de baja en el stock la medida que se produce y vende.

Administración de Mesas: La automatización está evolucionando rápi-

Equipamientos S.A., que cuenta con profesio-

damente en las cadenas de comidas rápidas,

nales altamente capacitados que buscan cons-

restaurantes, bares y pubs, que apuestan en

tantemente ofrecer soluciones personalizadas

la tecnología de punta, pues cada vez más los

a los clientes, a través del soporte técnico pre

propietarios de restaurantes, bares y pubs que

y pos instalación del Software. Es decir, cada

tratan de controlar detalladamente sus gastos

sector de HPTI cuenta con ingenieros y analis-

y sus ganancias, perfeccionando la atención.

tas con extensa experiencia y profesionalismo para brindar respuestas y soluciones en el

Actualmente los Restaurantes y Bares, entre

menor tiempo posible.

otras empresas de este rubro, que buscan con mayor frecuencia la manera de facilitar la

El avance tecnológico en este campo es muy

gestión y administración de su negocio, a tra-

rápido, por eso es necesario estar al día con

vés de la integración de hardware y software

innovaciones. Basándose en eso, el Sistema

apropiados que aceleran y finalizan la acción

Integrar busca ofrecer la cobertura en todas

de modo muy seguro y ágil en dichos locales.

las áreas de su empresa, desde la parte administrativa, hasta al mismo control de la cocina.

Buscando satisfacer los distintos requisitos que requiere el sector gastronómico, nace

Son muchas posibilidades que se ofrecen

el Sistema Integrar Bar-Restaurante, un

con este software. Ejemplo de ello es que

software moderno y dinámico, que le permite

presenta la integración con el Sistema Opera-

gestionar todos los procesos del negocio de

tivo Android, para distintas aplicaciones, que

todas las dimensiones y rubros del sector gas-

benefician directamente tanto a la compañía,

tronómico, desde el control de su inventario

y con eso, al cliente final.

hasta la impresión de facturas o tickets para sus clientes.

La instalación es hecha de manera rápida y sencilla conforme la necesidad del cliente y las

El Sistema Integrar Bar-Restaurante desarrollado por la empresa HPTI Sistemas y

capacitaciones son hechas en el local de atención o en las oficinas.

• Controla el estado de cada mesa del salón (libre, ocupada, reserva, pre factura) • ingreso de pedidos con impresión automática de comandas en cocina o por pantalla

Administración de Preventa: • Entregas • Rutas • Visitas (Android)

• prioridad o urgencia de pedidos • detalles de pedidos

Administración de Atención:

• ingreso de supervisor para operación

• Gestiona la atención a sus clientes con va-

restrictas

rias facilidades tales como fidelización de

• reserva de mesas

clientes y marketing: acumulo de puntos,

• asignación de mozos con cálculo de

promociones, tarjeta regalo, descuentos por

comisiones • búsqueda por categoría

convenios, SMS masivo, envío de presupuestos, reservas de mesa, etc.

• control de mesas por plano de ubicación • emisión de pre factura

Reportes:

• integrado con tabletas 7”

• Manejo de gran variedad de reportes al instante para tener tomas de decisiones

Administración Delivery: • Ingreso de pedidos • emisión automática de comandas a cocina (impresora o pantalla de comandas)

inmediatas.

• Entre los reportes primordiales están: facturas, total IVA, comandas y recibos por fecha, Consumo (platos y bebidas con más salida),

• ingreso del conductor asignado

inventario, total de egresos e ingresos, entre

• búsqueda por categoría

otros.

• localización de clientes por Google Maps Seguridad: Administración de Cocina:

• Manejo esquemas de seguridad tales como:

• listado de pedidos por mesas y delivery

Back up (copias de seguridad), base de da-

• baja por preparación

tos, contraseñas de protección en reportes y

• baja por entrega.

configuraciones.

ZONA GAMING

PÁGINA 22

CUPS AGOSTO LGP FIFA16 - CALL OF DUTY

tradicional y muy buen equipo de MAJESTIC

Derlis Melgarejo Campeón

ción en estos juegos en el país. Así también

TO LGP con los torneos de FIFA 16 y Call of

como Campeón, ganando 1.500.000 Gs de

en FIFA 16

las marcas de Pizza HUT, SHOT&GO y Agua

Duty en Black Ops 2 y 3. El evento se realizó

premio, y como VICE quedó el equipo de RZPY

dentro del Paseo La Galería, que es el centro

2, ganándose un premio de 500.000 Gs. En

FIFA 16 clasificó a los 8 mejores jugadores

de compras recién inaugurado y el más impor-

Black Ops 3 la competencia fue mucho más

del Paraguay: Derlis Melgarejo, Sadam Medina,

tante del país actualmente.

dura ya que 24 equipos disputaban el título de

Werly Ruiz, Juan Ponce, Jorge Amarilla, Luis

Campeón.

Bogarin, Tomás Alvarenga y Matias Bautista.

El 13, 14 y 15 de Agosto inicio CUPS AGOS-

SELTZ asistieron con sus excelentes produc-

FIFA 16 contó con 200 jugadores inscriptos, lo que es nuevo récord en cantidad de partici-

jugadores.

Se utilizaron todas las redes sociales de LGP para transmisiones constantes y se hicieron

Finales en Cinemark

pantes, como todas las ediciones los partidos fueron muy reñidos, los primeros dos días

tos durante todos los días del torneo a los

En unos espectaculares partidos, quedaron

varios vídeos de entrevistas a jugadores, de

en la Gran Final: Derlis Melgarejo (Borussia

esa forma lograr la mayor difusión posible.

Dortmund) y Tomas Alvarenga (Arsenal), Derlis

Ese material lo pueden ver en Facebook: LGP -

se disputó lo que se llama ASCENSO, donde

lugar exclusivo de La Galería, hasta tener a

aplicando su experiencia y buen juego se con-

LIGA GAMING DEL PARAGUAY.

participan los que se inscriben por 1era vez y

los 8 mejores jugadores de FIFA 16 y a los 2

sagró TriCampeón de LGP, ganando las finales

no están en la División de Honor. Entre 160

mejores equipos de BO3 y disputar las finales

0-0 y 2-0. El Campeón se llevó 1.700.000 Gs

jugadores salió CAMPEÓN DE ASCENSO: Nés-

dentro de las salas de cine del CINEMARK, el

y el Vice 400.000 Gs. El Equipo Campeón (por

yo y aportes de todos los auspiciantes del tor-

tor Escobar. Como saben de Ascenso clasifican

viernes 19 de Agosto a las 18Hs.

mayor cantidad de puntos sumados) fue 10K

neo: Paseo La Galeria, Cinemark, Agua Seltz,

(Sebas Arriola, Randy Espinoza, Derlis Mel-

Energízante SHOT&GO, Televisores AURORA,

garejo y Luis Bogarin) y se ganaron 400.000

Pizza Hut, Paraguay TI, Lions Media Games,

Gs. Cabe agregar que del 3er al 8vo Lugar se

y todo el Staff de LGP que hicieron que el

repartieron 100 mil para cada uno. En total

torneo sea un rotundo éxito. Y por supuesto

FIFA 16 entregó 3.500.000 Gs.

agradecer la ayuda y participación de jugado-

Toda la fase eliminatoria se disputó en un

32 Jugadores que disputaron contra los 32 de la División de Honor los premios mayores y la

Evolution gritó bi-Campeón

conformación de la Nueva División de Honor.

Call of Duty tuvo a dos buenísimos equipos En Call Of Duty se tuvo la inscripción de

como finalistas: EVOLUTION y DREAM TEAM.

12 Equipos en Black Ops 2 y 24 Equipos en

Y en una épica final el equipo de EVO se con-

Black Ops 3, lo que representó 36 Equipos

sagró BI-CAMPEÓN en LGP. De esta forma

en total, estableciendo un nuevo récord de

ganaron los 2.500.000 Gs. Y Dream Team se

inscribieron, y se tuvo 2.500 personas que

participación en el país. El Sábado 13 de

quedó con los 500.000 Gs. COD repartió en

asistieron de público durante los 4 días que

Agosto, se disputó BO2 consagrándose el

total: 5.000.000 Gs en premios.

duró el torneo. Nuevos récords de participa-

Es muy importante señalar el auspicio, apo-

res y público que lograron que sea un evento Según registros más de 380 jugadores se

multitudinario.

Nos vemos en el próximo torneo que será en diciembre.

CIUDAD 23 PÁGINA DEL ESTE - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 141 / PÁGINA 23

ZONA GAMING ASUNCION

ZONA GAMING

PÁGINA 24

DE LO MEJOR, LO SUPERIOR. CORSAIR ANUNCIA UNA NUEVA GAMA DE TECLADOS MECÁNICOS LUX Interruptores 100% Cherry MX, interconexión USB e iluminación mejorada.

K65 LUX RGB

CHERRY MX BLUE

K70 LUX RED

CHERRY MX RED

CORSAIR®, líder en hardware para juegos

pidiendo para la familia de teclados RGB

• Estructura de aluminio cepillado anodi-

• Puerto de transferencia USB 2.0: Prepa-

de alto rendimiento, ha anunciado que ya está

CORSAIR durante mucho tiempo: la interco-

zado de calidad aeroespacial: Proporciona

rado para un juego ininterrumpido y listo para

disponible a nivel mundial su nueva gama LUX

nexión USB.

un peso ligero y la extrema durabilidad que

conectar un ratón, un adaptador de auricula-

necesita para un teclado que va a ser partícipe

res con micrófono.

de grandes acciones.

• Conjuntos de teclas FPS y MOBA: Las

de teclados mecánicos.

Ahora, todos los teclados CORSAIR LUX inTomando el relevo del gran éxito que ob-

corporan interconexión USB de serie para que

• Interruptores de tecla mecánicos 100%

teclas contorneadas y de textura especial per-

tuvieron CORSAIR, K70, K70 RGB y K65, la

sus usuarios puedan conectar cómodamente un

Cherry MX: Puede elegir entre interruptores

miten un agarre máximo y un tacto mejorado.

nueva gama LUX añade una gran cantidad de

ratón, un auricular con micrófono o cualquier

de tecla 100% alemanes Cherry MX azules,

• PRVP: K70 LUX RGB: 159.99 USD; K65 LUX

mejoras y de características nuevas. Con ilumi-

otro dispositivo USB directamente al teclado

marrones o rojos, ya sea con LED rojo, LED

RGB: 129.99 USD; K70 LUX: 119.99 USD

nación mejorada, interconexión USB y retroilu-

para jugar de forma ininterrumpida y acceder

azul o con una increíble retroiluminación RGB.

minación optimizada, los teclados CORSAIR

a él con facilidad.

• Control de iluminación avanzado y te-

Disponibilidad

clas con tipos de gran tamaño: Ofrecen una

LUX mantienen los mismos materiales y el mismo compromiso de calidad que le valió a la

El estilizado cuadro de aluminio de calidad

serie CORSAIR K más de 300 premios mediáti-

aeroespacial tiene un diseño fuera de serie y

intensa y multicolor.

CORSAIR LUX ya está disponible en la red de

cos internacionales y que la convirtió en refe-

garantiza la máxima durabilidad.

• La potencia de CUE: Su macroprograma-

establecimientos y distribuidores autorizados

ción sofisticada y una iluminación rápida, di-

de CORSAIR en todo el mundo.

rencia de los teclados de alto rendimiento.

Todos los teclados CORSAIR LUX también

experiencia dinámica y una retroiluminación

La gama completa de teclados mecánicos

námica y fluida le ofrecen una experiencia de

Junto con la estructura de aluminio caracte-

ofrecen una amplísima gama de extras espe-

juego cegadora.

rística de CORSAIR y sus interruptores de tecla

cíficos para jugadores, entre los que se inclu-

• Reposamuñecas extraíble suave al tacto:

la gama de teclados mecánicos LUX, visite:

mecánicos Cherry MX, 100% fabricados en

yen controles de volumen integrados, teclas

La comodidad que necesaria para sesiones de

http://www.corsair.com/es-es/lux

Alemania, la gama LUX añade un controlador

multimedia dedicadas, una almohadilla repo-

juego maratonianas.

de iluminación interno que le permite obtener

samuñecas extraíble y un circuito 100% anti-

• Controles multimedia dedicados: El con-

un ajuste del color más preciso e incluso pa-

fantasmas con detección simultánea de teclas.

trol que necesita para ajustar el sonido sin

trones y efectos de gran intensidad.

Gracias a todas estas características, el teclado

tener que interrumpir el juego.

Si desea obtener más información sobre

LUX ofrece las prestaciones más completas en En conjunción con el software CUE (COR-

cuanto a calidad, funcionalidad y rendimiento.

SAIR Utility Engine), le ofrece los efectos de iluminación más increíbles en tan solo un par de clics.

Con una selección de seis tipos diferentes de interruptores de teclas Cherry MX, dos tamaños diferentes y tres opciones de retroilu-

Además de este espectáculo de luces, LUX

minación disponibles, no importa a lo que

presenta las teclas más modernas con tipos

juegue: el teclado CORSAIR LUX se adapta a

de gran tamaño. Diseñadas para maximizar la

su estilo y su forma de juego.

retroiluminación LED ultrabrillante del teclado, las nuevas teclas de precisión laser pueden

Especificaciones

mantener un aspecto óptimo durante años de pulsaciones continuas.

• Protección 100% antifantasmas con detección simultánea de teclas por USB: No

La gama completa LUX añade una característica que nuestros usuarios han estado

importa lo rápido que juegue; sus pulsaciones siempre quedarán registradas.

K70 LUX RGB

ZONA GAMING ASUNCION

CIUDAD 25 PÁGINA DEL ESTE - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 141 / PÁGINA 25

Selección de interruptores Cherry MX Retroiluminación LED Iluminación mejorada

K70 LUX

K70 RGB

RGB

RAPIDFIRE

K70 RGB

K70 LUX

K70

K70

K65 LUX

RAPIDFIRE

RGB

K65 RGB

Rojo, marrón o azul

Velocidad

Rojo o marrón

Rojo, marrón o azul

Rojo, marrón o azul

Velocidad

Rojo

Rojo

RGB

RGB

RGB

Rojo o azul

Rojo o azul

Rojo

RGB

RGB

Sí

Sí

No

Sí

No

Sí

Sí

No

Sí

Sí

Sí

Sí

No

Sí

Sí

Sí

Sí

Sí

Sí

Sí

No

Sí

Sí

Sí

Control de retroiluminación por tecla CUE Control de macros por tecla

Interconexión USB

Diseño Teclas extratexturizada Teclas de tipos modernos Reposamuñecas de tacto suave Garantía

USB 2.0

USB 2.0

Estándar

Estándar

MOBA+FPS

MOBA+FPS

Sí

Sí

Sí 2 años

No Estándar No

USB 2.0

USB 2.0

Estándar

Estándar

USB 2.0

USB 2.0 Menos 10 teclas

Estándar

No Menos 10 teclas

MOBA+FPS

FPS

MOBA+FPS

MOBA+FPS

No

No

Sí

No

Sí

Sí

No

Sí

Sí

Sí

Sí

Sí

Sí

Sí

2 años

2 años

2 años

2 años

2 años

2 años

2 años

AL CIERRE

ASUNCIÓN - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 141 / PÁGINA 26

EXITOSA EDICIÓN DE LA CONVENCIÓN ANUAL DE ALL PLUS EN EL ROYALTON RIVIERA CANCÚN

STAFF DIRECCIÓN GENERAL: Verónica Torres Falco

OFICINA MIAMI:

IMPRESIÓN:

5092 NW 74 Ave

AGR S.A. Servicios Gráficos.

Zip 33166 Miami FL

Asunción, Paraguay.

veroca@thelatinmediagroup.com PARAGUAY TI WEBSITE: OFICINA ASUNCIÓN: Mexico 452 Esq. Cerro Corá

Marcos Irureta Goyena

PARAGUAY TI es una publicación

Teléfono: (595) 21 441 349

marcos@thelatinmediagroup.com

de distribución gratuita y controlada producida por LATINMEDIA GROUP INC.

Manager:

COLUMNISTAS INVITADOS:

Natalia Pintus

5092 NW 74 Ave, Zip 33166, Miami FL, USA

pitufina@paraguayti.com

Angela Pérez

Celular: 0993 509 969

Marcelo Pedroza (Centro de liderazgo) Una empresa de

DIRECTORA DE ARTE:

GOLF COBERTURA FOTOGRÁFICA:

Carla Carpossi

Natalia Paola Meyer

carla@latinmediapublishing.com

natalia@latinmediagolf.com

No nos hacemos responsables por opiniones volcadas en este medio ya sea reportaje, artículo o aviso publicitario.

www.thelatinmediagroup.com www.paraguayti.com

CIUDAD DEL- PARAGUAY ASUNCIÓN ESTE - PARAGUAY / SEPTIEMBRE / SEPTIEMBRE 2016 / 2016 AÑO /XIV AÑO / NÚMERO XIV / NÚMERO 141 / PÁGINA 141 / PÁGINA 27 27

ASUNCION

ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 141 / PÁGINA 28