Paraguay TI - #147 - Abril 2017 - Latinmedia Publishing

PÁGINA 1

UNA PUBLICACIÓN DE LATINMEDIA GROUP / WWW.THELATINMEDIAGROUP.COM / PARAGUAY / ABRIL 2017 / AÑO XV / NÚMERO 147

HPTI SUMA PRINTON A SU PORTAFOLIO DE MARCAS

HABLAMOS CON RAÚL DESCALZO, GERENTE GENERAL DE DISTECNA PARAGUAY

LA CUARTA REVOLUCIÓN INDUSTRIAL YA ES UNA REALIDAD EN PARAGUAY

RODRIGO DE BURGOS, DIRECTOR COMERCIAL DE LOL: “VERITAS HA PUESTO UN FOCO SOBRE LICENCIAS ONLINE NO SÓLO EN MÉXICO SINO A NIVEL REGIONAL”

ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2017 / AÑO XV / NÚMERO 147 / PÁGINA 2

ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2017 / AÑO XV / NÚMERO 147 / PÁGINA 3

UNA GRAN ALIANZA

ASUNCION

INTCOMEX

DISTRIBUIDOR DE HUAWEI ACCESORIOS

PARA TODA LATINOAMÉRICA

Y EL CARIBE

Seguimos avanzando e innovando, esta vez de la mano del gigante tecnológico Huawei, con el objetivo de aumentar la rentabilidad de tu ne negocio brindando soluciones interactivas y de valor.

Encuentra más de 60 artículos nuevos en nuestro portafolio de accesorios en las categorías de Audio, Conectividad, Carga, Protección y Wearables.

ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2017 / AÑO XV / NÚMERO 147 / PÁGINA 4

SUMARIO P6 SAMSUNG PARAGUAY ACOMPAÑÓ LA 58° REUNIÓN ANUAL DE GOBERNADORES DEL BID CON TODA LA EXPERIENCIA DE LA REALIDAD VIRTUAL P8 ZEBRA TECHNOLOGIES APOYANDO EL DESARROLLO DE CANALES PARA FASTRAX P8 FASTRAX RENUEVA SU ALIANZA CON FONOLUZ CON JORNADAS DE CAPACITACIÓN PARA TÉCNICOS P10 DISTRITECH ANUNCIA LA LLEGADA DE NELLY OSORIO, COMO DIRECTORA DE VENTAS

P11 LA CUARTA REVOLUCIÓN INDUSTRIAL YA ES UNA REALIDAD EN PARAGUAY

P16 HPTI SUMA PRINTON A SU PORTAFOLIO DE MARCAS

P12 HABLAMOS CON MARILIA CORREA, PRODUCT MANAGER DE LAS MARCAS HP Y EATON DE PS LINE

P17 FURUKAWA CAMBIA EL LOGOTIPO

P13 HABLAMOS CON RAÚL DESCALZO, GERENTE GENERAL DE DISTECNA PARAGUAY P14 DESIGNING: SOLUCIONES TECNOLÓGICAS P15 “VERITAS HA PUESTO UN FOCO SOBRE LICENCIAS ONLINE NO SÓLO EN MÉXICO SINO A NIVEL REGIONAL”

P21 BUYERS LAB PREMIA A LEXMARK COMO LA LÍNEA IMPRESORA/MFP A COLOR DEL 2017

P18 CASI 90% DE LOS EQUIPOS DE RED CORPORATIVA GASTAN TIEMPO SOLUCIONANDO PROBLEMAS DE SEGURIDAD

P22 CORSAIR PRESENTA EL NUEVO RATÓN PARA JUEGOS HARPOON RGB Y EL TECLADO PARA JUEGOS K55 RGB P24 SAMSUNG PARAGUAY LANZÓ SU CAMPAÑA “ENCONTRÁ TU GALAXY”

P19 PROYECTOR DE ALTA LUMINOSIDAD DE EPSON RECIBE EL PREMIO IF DESIGN AWARD 2017 P20 ¡CUIDADO CON EL RANSOMWARE!

P26 CAIA INCAUTÓ ARTÍCULOS ELECTRÓNICOS PRESUNTAMENTE FALSIFICADOS POR UN VALOR APROXIMADO DE US$ 5 MILLONES

STAFF DIRECCIÓN GENERAL: Verónica Torres Falco

OFICINA MIAMI:

IMPRESIÓN:

5092 NW 74 Ave

AGR S.A. Servicios Gráficos.

Zip 33166 Miami FL

Asunción, Paraguay.

veroca@thelatinmediagroup.com PARAGUAY TI WEBSITE: OFICINA ASUNCIÓN: Cerro Corá 247. Edificio Alfar 1.

Marcos Irureta Goyena

PARAGUAY TI es una publicación

Primer piso, oficina 4.

marcos@thelatinmediagroup.com

de distribución gratuita y controlada producida por LATINMEDIA GROUP INC.

Manager:

COLUMNISTAS INVITADOS:

Natalia Pintus

5092 NW 74 Ave, Zip 33166, Miami FL, USA

pitufina@paraguayti.com

Angela Pérez

Celular: 0993 509 969

Marcelo Pedroza (Centro de liderazgo) Una empresa de

DIRECTORA DE ARTE:

GOLF COBERTURA FOTOGRÁFICA:

Carla Carpossi

Natalia Paola Meyer

carla@latinmediapublishing.com

natalia@latinmediagolf.com

No nos hacemos responsables por opiniones volcadas en este medio ya sea reportaje, artículo o aviso publicitario.

www.thelatinmediagroup.com www.paraguayti.com

ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2017 / AÑO XV / NÚMERO 147 / PÁGINA 5

ASUNCION

EVENTOS

ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2017 / AÑO XV / NÚMERO 147 / PÁGINA 6

SAMSUNG PARAGUAY ACOMPAÑÓ LA 58° REUNIÓN ANUAL DE GOBERNADORES DEL BID CON TODA LA EXPERIENCIA DE LA REALIDAD VIRTUAL El evento de carácter mundial se llevó a cabo en nuestro país del 29 de marzo al 2 de abril pasado en la sede del Comité Olímpico Paraguayo. analizan y se toman decisiones referentes a

que citan: Ciudades en Realidad Virtual, Canal

de las Naciones Unidas (ONU) Habitat III, rea-

la Asamblea de Gobernadores del Banco In-

temas de desarrollo hacia el futuro, Samsung

de Panamá 360 y un tercer video denominado

lizado en octubre de 2016 en Quito, Ecuador,

teramericano de Desarrollo (BID), donde se

Paraguay acompañó el importante evento

Movilidad Sostenible.

el cual generó un gran impacto entre los

En el marco de la 58° Reunión Anual de

presentes.

atendiendo su compromiso con el desarrollo humano a nivel global, y marcó su presencia

“DESDE EL ÁREA DE CIUDADANÍA CORPORATIVA DE SAMSUNG, ESTAMOS MUY ORGULLOSOS DE LA ALIANZA ENTRE SAMSUNG Y EL BID CUYO OBJETIVO COMÚN ES LA DE CONCIENTIZAR SOBRE LAS PROBLEMÁTICAS SOCIALES Y SUS SOLUCIONES, DE UNA MANERA DIFERENTE A TRAVÉS DE LA TECNOLOGÍA VR”

“Desde el área de Ciudadanía Corporativa La realidad virtual es una herramienta para

con una zona de experiencia de Realidad

de Samsung, estamos muy orgullosos de la

Virtual.

alianza entre Samsung y el BID cuyo objetivo

transmitir vivencias y contextos, que luego

común es la de concientizar sobre las proble-

nos permitan comprender otras perspectivas,

máticas sociales y sus soluciones, de una ma-

experimentar otros entornos y ampliar nuestra

los asistentes pudieron ver videos produci-

nera diferente a través de la tecnología VR”,

posición sobre otras realidades.

dos en 360 grados realizados con tecnología

enfatizó Heather Feehan en representación de

Samsung y visionados a través de su Galaxy

Samsung.

Durante el evento y en un exclusivo stand,

para la transformación social en pos de

S7 y el casco de realidad virtual Gear VR. Los contenidos en 360 permiten una experiencia

La innovación tecnológica es un vehículo

Cabe resaltar que el stand estuvo inspirado

inmersiva y refieren a los proyectos generados

en la experiencia de Realidad Virtual presenta-

por los países integrantes del BID, entre los

da durante la Conferencia de la Organización

mejorar la condición de vida de nuestras comunidades.

ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2017 / AÑO XV / NÚMERO 147 / PÁGINA 7

ASUNCION

EVENTOS

ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2017 / AÑO XV / NÚMERO 147 / PÁGINA 8

ZEBRA TECHNOLOGIES APOYANDO EL DESARROLLO DE CANALES PARA FASTRAX

En la última semana de marzo se hicieron

saber que cuentan con el apoyo de la marca

presentes en las oficinas de FASTRAX S.A.,

a través de su distribuidor oficial en Paraguay,

el Ing. Sergio Yáñez, Sales Engineer de Zebra

comentarles sobre los planes de expansión

Technologies Corporation, junto a Gustavo

del negocio de la marca, y escuchar de ellos

Verardo, Channel Account Manager de la

cuáles son sus ideas, preocupaciones, acciones

reconocida marca mundial. Durante esa sema-

que proponen para ampliar el mercado, entre

na se reunieron con los clientes de los canales

otras sugerencias.

más importantes de FASTRAX para hacerles Asimismo, los clientes acudieron a una Jornada con la marca en la Sala de Capacitación de FASTRAX en donde pudieron conocer todo acerca de la línea de lectores de código de barras, impresoras e insumos, en una charla con demostración y presentación de portafolio de productos.

Toda la línea de productos de Zebra Technologies, la puede encontrar en FASTRAX S.A.

FASTRAX RENUEVA SU ALIANZA CON FONOLUZ CON JORNADAS DE CAPACITACIÓN PARA TÉCNICOS

Dicho taller estuvo dirigido a técnicos de

ELECTRICIDAD

TELEFONIA

SEGURIDAD

La jornada de capacitación se denominó

Durante la misma se trataron temas

Los técnicos participantes se mostraron muy

como los siguientes:

interesados en el taller y no dejaron de hacer

apoyo de FASTRAX y sus marcas líderes en

• Breve repaso sobre los estándares para

preguntas, las cuales fueron respondidas en su

el mercado de conectividad:

desarrollar el cableado de voz y datos en edificios.

totalidad. Además, se realizaron sorteos entre

telefonía, redes y cableado, y contó con el

• Cableado estructurado, horizontal y vertical.

los asistentes y se compartió un brindis al final

BRADY: Soluciones para identificación de

• Indicaciones básicas para el uso o instala-

de la jornada.

cables en tableros.

ción de los componentes de una red.

Taller de Cableado Estructurado y fue dictada

INFOSEC: Fuentes de alimentación ininterrum-

• Componentes de la red en las distintas cate-

por el Sr. Luis López, Gerente de Networking

pida – UPS.

gorías y presentación de productos omo herra-

comentarios fueron muy positivos, por lo

de FASTRAX, en las instalaciones de la Casa

LANPRO: Cables de cobre y fibra, productos

mientas para trabajar en las redes.

que los talleres continuarán de la mano de

Central de Fonoluz.

de conectividad.

• Identificación de los componentes de la red.

FASTRAX.

La convocatoria generó mucho interés y los

ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2017 / AÑO XV / NÚMERO 147 / PÁGINA 9

ASUNCION

REPORTAJES

ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2017 / AÑO XV / NÚMERO 147 / PÁGINA 10

DISTRITECH ANUNCIA LA LLEGADA DE NELLY OSORIO, COMO DIRECTORA DE VENTAS

EQUIPO DE DISTRITECH

Distritech, distribuidor mayorista especializa-

y estrechado alianzas con socios estratégicos

“Uno de nuestros activos mas importantes

y familias, creando estrategias de desarrollo

do en electrónica, ha tenido un crecimiento

a nivel global. Hoy, remarcando una de sus

para soportar el crecimiento es el talento; por

para crecer en conjunto en un momento donde

de mas del 60% anual en los ultimos años.

premisas, el profundo hincapié en la importan-

eso estamos muy contentos de darle la bienve-

nuestra industria ha sufrido un cambio dra-

Desde su establecimiento en el 2008, la com-

cia de traer el mejor talento, Distritech da la

nida a Nelly a nuestra familia. Estamos seguros

matico, y en donde los jugadores actuales son

pañía ha incrementado significativamente su

bienvenida a Nelly Osorio como Directora de

que, como parte del Comité Ejecutivo, Nelly con-

solo aquellos que han sido flexibles al cambio.

plantel de empleados, sumado líneas directas

Ventas.

tribuira grandemente a nuestra cultura de exce-

Planeo utilizar mi experiencia fortaleciendo la

lencia, impulsando nuestro crecimiento, mientras

estrategia comercial de Distritech, manteniendo

seguimos ampliando nuestra gama de produc-

siempre la excelencia en respaldo de servicio,

más de veinte años de experiencia en la indus-

tos, sumando lineas directas, profundizando la

calidad, precios competitivos, soporte, confian-

tria, comenzó su carrera en el año 1997 en

relacion con clientes existentes y desarrollando

za y relaciones comerciales con nuestros socios

Future Tech, como Ejecutiva Senior de Ventas.

nuevos mercados y lineas de productos,” co-

de negocio,” agregó Osorio.

En el año 2001, Future Tech fue adquirida por

mento David Hasbun, CEO de Distritech.

Nelly Osorio, reconocida ejecutiva IT con

Bell Microproducts, en donde Osorio conti-

Nelly Osorio

nuó su desempeñó como Gerente General de

“Es un fantastico desafio hacer parte de

Ventas del reconocido mayorista por más de

tan dedicado y enfocado equipo de trabajo;

diez años. A mediados del 2011, posterior a

un equipo con una profunda comprension

la adquisición de Bell Microproducts por parte

de valores, cultura, talento y tecnologia. Creo

de Avnet, Osorio se independizó y fundó SO-

firmemente que contamos con un excelente

LEX International, mayorista de IT enfocado

talento, lo que garantiza un futuro continuo

exclusivamente en Latinoamerica. A mediados

de exito. La vision del equipo, enfocada en una

del 2014, Osorio se unió al equipo de ATC

solida estrategia de negocio, proyeccion y creci-

Abboud Trading como Gerente General de

miento continuo, exije una compleja definicion

Ventas, en donde se desempeñó hasta Marzo

del negocio como tal, apostando a brindarle

del corriente año.

valor agregado a nuestros clientes, proveedores

“... ESTAMOS SEGUROS QUE, COMO PARTE DEL COMITÉ EJECUTIVO, NELLY CONTRIBUIRA GRANDEMENTE A NUESTRA CULTURA DE EXCELENCIA, IMPULSANDO NUESTRO CRECIMIENTO, MIENTRAS SEGUIMOS AMPLIANDO NUESTRA GAMA DE PRODUCTOS, SUMANDO LINEAS DIRECTAS, PROFUNDIZANDO LA RELACION CON CLIENTES EXISTENTES Y DESARROLLANDO NUEVOS MERCADOS Y LINEAS DE PRODUCTOS"

REPORTAJES

ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2017 / AÑO XV / NÚMERO 147 / PÁGINA 11

LA CUARTA REVOLUCIÓN INDUSTRIAL YA ES UNA REALIDAD EN PARAGUAY Sandra Balbuena, Gerente General de Microsoft Paraguay compartió la la visión de la compañía sobre el impacto digital en la industria, el comercio, salud, gobiernos y otras áreas de la vida cotidiana. El 86% de los CEO consideran la transformación digital como su prioridad número uno. Los empresarios paraguayos se están sumando con buen ritmo a la tendencia global. fuentes de ingresos y responder de forma

este periodo se ha reducido a 15 años y conti-

En otro tramo de su charla, Balbuena reveló

rápida a las situaciones del mercado. “Las em-

núa bajando, de acuerdo con el blog Paradig-

que Latinoamérica será el mercado de solucio-

presas paraguayas se están sumando a buen

ma Digital. Esta realidad es reconocida por los

nes en la nube de más rápido crecimiento en

ritmo a la transformación digital y están mi-

empresarios locales, quienes asumen que los

el mundo en el 2017, según estimaciones de

grando sus procesos de negocios a la nube”,

beneficios de esta revolución digital serán para

Microsoft.

comentó Balbuena.

quienes sean capaces de innovar y adaptarse.

Con cerca de 120 mil suscripciones nuevas

En el marco de un desayuno compartido

de Microsoft Azure por mes, las soluciones

De acuerdo con la empresa consultora y

La visión de Microsoft es que la transfor-

Sandra Balbuena, Gerente General de la com-

de investigación Gartner, 86% de los CEO

mación digital va más allá de la tecnología

en la nube ofrecen flexibilidad, integración y

pañía compartió la la visión de la compañía

consideran la transformación digital como

y demanda líderes empresariales capaces de

confiabilidad.

sobre el impacto digital en la industria, el

su prioridad número uno. Este proceso de

reinventar sus modelos de negocio existentes,

comercio, salud, gobiernos y otras áreas de la

transformación generó varias modificaciones

y adoptar nuevos procesos. Para ello, la com-

vida cotidiana.

en el ámbito de los negocios en las últimas

pañía se enfoca en cuatro áreas clave:

con la prensa en las oficinas de Microsoft,

Transformarse para no desaparecer es parte de los retos hoy día, en donde la implementación de tecnología en los procesos actuales

tres décadas. Desde el 2000 a la actualidad, un 52% de las empresas del Fortune 500 se

1. Acercarse de mejor manera a sus clientes.

aporta una serie de beneficios indiscutibles

“Cuarta revolución industrial” que está cam-

han fusionado, fueron compradas, cerraron o

2. Inspirar y habilitar a los empleados con

como lo son información para todos, la agili-

biando la manera de hacer negocios en todo

salieron de la lista. Hace 50 años, la esperanza

las herramientas necesarias.

dad en las gestiones, transparencia entre las

el mundo, que demanda adaptarse para mejo-

de vida de una compañía del Fortune 500 era

3. Optimizar procesos.

empresas, gobiernos y sus clientes/ciudadanos.

rar la eficiencia operativa, generar nuevas

de un promedio de 75 años. En la actualidad,

4. Transformar sus productos o servicios.

La directiva se explayó sobre la denominada

REPORTAJES

ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2017 / AÑO XV / NÚMERO 147 / PÁGINA 12

HABLAMOS CON MARILIA CORREA, PRODUCT MANAGER DE LAS MARCAS HP Y EATON DE PS LINE

¿Hace cuántos años PS LINE es distribuidor

Eaton

oficial y cuáles son los productos que

• UPS Monofásicas

comercializan?

• UPS Trifásicas

PS Line representa y distribuye la marca HP hace 8 años y la marca Eaton hace 5 años. La

• Baterias • Accesorios (racks, PDUs, etc.)

empresa cuenta con una trayectoria en tecnología de 30 años, nos caracterizamos por res-

Cabe resaltar que somos CAS (Centro

petar por sobre todo la cadena de distribución

Autorizado de Servicios) de todas las marcas

mayorista (distribuidor>canal>cliente final) lo

y líneas que representamos.

cual nos ha posicionado como una de las 88 empresas más importantes del país en el 2016

¿Cuál es el balance que hacen del 2016 y

y número 1 en tecnología.

qué proyección de crecimiento planean para el 2017?

Nuestro modelo de negocio nos permite

Cerramos un año 2016 excelente, supera-

crecer en conjunto con nuestra red de canales

mos las metas propuestas por la marca. En

o también llamados sub-distribuidores. Este

cuanto al 2017, proyectamos un crecimiento

posicionamiento tiene como resultado que

del 10% con nuevos desafíos a nivel gobierno

grandes multinacionales como HP, Eaton, IBM

y alta demanda del sector privado.

entre otras apuesten a PS Line y mantengan un acuerdo comercial estable y prolongado.

¿Qué los diferencia de la competencia?

Marilia Correa, Product Manager de las marcas HP y Eaton de PS Line

PS Line no solo comercializa el producto, Los productos que comercializamos son:

más bien ofrece soluciones tecnológicas. Detrás de cada producto ofrecemos rentabilidad,

¿Cuál es la estrategia de comercialización

lo que demande el mercado + nuevas solu-

HP

solidez y asesoramiento profesional, compro-

que van a aplicar este año para llegar a

ciones). Además estamos abiertos a sumar

• PCs de Escritorio

miso con la satisfacción de nuestra red de

las metas?

canales nuevos a nuestra red. Apostamos al

• Notebooks

canales y del cliente final, confiabilidad, inno-

• Tablets

vación, amplia experiencia y trayectoria. Otro

a través de nuestra red de canales, quiénes

permanente de equipos de gamas low, mid y

• All-in-One

gran diferencial es el respaldo de garantía de

reciben capacitaciones y certificaciones cons-

high end, sin olvidar lo mas importante que

• Monitores

PS Line, nuestros canales compran el producto

tantes (tanto de nuestra parte como de las

es el servicio post-venta con el compromiso

• Workstations

y la seguridad de que ante cualquier inconve-

multinacionales que representamos), para

de mantener nuestro tiempo de respuesta de

• ThinClients

niente el mismo será solucionado localmente.

mantenernos siempre a la vanguardia (ofrecer

48-72horas como máximo.

La estrategia se mantiene en expandirnos

asesoramiento constante, innovación, stock

REPORTAJES

ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2017 / AÑO XV / NÚMERO 147 / PÁGINA 13

HABLAMOS CON RAÚL DESCALZO, GERENTE GENERAL DE DISTECNA PARAGUAY Cuentan con marcas de renombre a nivel

igual forma nos fue bastante bien según las

su llegada a Paraguay. ¿Qué balance

miento muy fuerte con NUTANIX, realmente el

mundial. ¿Cuáles son las novedades en

expectativas que teníamos, en este segmento

hacen del 2016 y que proyección de

mercado entendió la necesidad y la convenien-

cuanto a nuevas líneas de productos?

los jugadores ya están definidos y con mucha

crecimiento planean para este 2017?

cia de tener un sistema integrado de computo,

Distecna fue afianzando sus pasos desde

En hiper convergencia tuvimos un creci-

Distecna Paraguay S.A.es un distribuidor

experiencia, por lo que nuestra meta no pasa

almacenamiento, virtualización, todo en un

mayorista de marcas de importancia mundial

por igualarnos sino más bien complementar

con la marca y soluciones de CISCO en todas

solo equipo que permite integrarse nativamen-

como CISCO, NUTANIX, PALOALTO, DELL,

con marcas y productos que no se tiene pre-

las verticales, pero sobre todo en infraes-

te estos elementos facilitando así la tarea del

EMC, BELKIN, TARGUS, LINKSYS y otras que

sencia o que podría ser interesante para el

tructura, también algo muy interesante que

TI, implementando en clusters escalados, que

siguen apostando al Paraguay. Estamos tra-

usuario.

destacar es la línea de SMALL BUSINESS de

permiten centros de datos más completos y

bajando para ir sumando marcas y productos

CISCO, que tuvo un desarrollo significativo ya

por sobre todo le permita tener un crecimiento

como AXIS y algunas otras que aún estamos

que los canales obtuvieron productos de mejor

de acuerdo a sus necesidades con la robustez

en proceso de contratos y que oportunamente

también en el segmento de Retail que lo va-

calidad a un costo alineado a las posibilidades

que proporciona NUTANIX. Y con respecto a

las vamos a dar a conocer.

mos a trabajar de tal forma a tener un creci-

del cliente final.

EMC, impulsó su calidad en almacenamiento,

Tuvimos un crecimiento muy importante

Para este año vamos a tener nuevas marcas

miento gradual año a año.

por su fiabilidad y performance, productos

Sabemos del perfil corporativo de

robustos, seguros, con buenos precios y con

Distecna. ¿Cómo ha sido en este último

los servicios ajustados a las necesidades de

año asistir el segmento Retail?

los clientes y así el 2016 fue un año de cose-

Fue un desafío muy interesante en un mer-

char lo sembrado en los inicios de DISTECNA

cado muy pequeño y disperso por la variedad

PARAGUAY.

de marcas e importadores que tenemos, de

¿Expectativas para el 2017?

Para este año tenemos pensado crecer más del 50% con las marcas que ya tenemos y otras que iremos sumando.

REPORTAJES

ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2017 / AÑO XV / NÚMERO 147 / PÁGINA 14

DESIGNING - SOLUCIONES TECNOLÓGICAS Designing SRL, una empresa paraguaya dedicada al diseño y desarrollo de proyectos y soluciones tecnológicas. El Gerente General, el Ing. Jorge Penayo, nos recibió y nos habló de los proyectos y soluciones que desarrollan para sus clientes. de mejoramiento de cobertura de telefonía de

proyecto llave en mano, que consiste en el

interiores, en ese sentido somos representan-

equipamiento un Edificio Corporativo muy

tes exclusivos en Paraguay de la línea Remotek

importante, con tecnología avanzada a prueba

que ofrece equipos repetidores y mejoramien-

de futuro basada en fibra óptica hasta el es-

to digital de la cobertura de señales de radio

critorio, que se define PONLAN (passive optic

en grandes edificios.

network LAN), y que integra todos los servicios digitales del cliente sobre una única platafor-

¿Cuál es el perfil de los clientes

ma de acceso óptico. Este innovador proyecto,

de Designing?

con tecnología de nivel carrier, es 1 de los 4

Acerca del perfil de los clientes, poseemos

emprendimientos similares en todo Paraguay

3 canales bien diferenciados e igualmente

a nivel corporativo, y el primero en integrar

importantes: “la primera línea de clientes son

todos sus servicios digitales sobre esta plata-

las operadoras de telecomunicaciones por un

forma IP (telefonía, seguridad y datos), una

lado, también nos enfocamos en las pequeñas,

apuesta importante de nuestros clientes hacia

medianas y grandes empresas para quienes

tecnologías vanguardistas.”

tenemos todo un portfolio muy completo de soluciones TI, continuidad del negocio, etc.

¿Cuáles son las expectativas para

Por último, la tercera línea es el canal gobier-

este 2017?

no, apuntando a los concursos y necesidades ¿Qué es DesignIng? ¿Quienes deciden fundar la compañía?

¿Cuáles son los proyectos que desarrollan?

tecnológicas del sector público.

El 2017 se presenta cargado de oportunidades: debemos seguir afianzando los vínculos con nuestros clientes actuales, ayudarles a

Elaboramos proyectos de cableado estructurado, seguridad electrónica y lógica, sistemas

Actualmente están en pleno desarrollo

entender sus desafíos y como superarlos; dar

de la necesidad de abordar las soluciones tec-

eléctricos para edificios, sistemas de cómputos

de varios proyectos. ¿Podrías mencionar

a conocer nuestra marca y qué ofrecemos al

nológicas requeridas en el mercado Paragua-

y almacenamiento, networking, sistemas de

alguno?

resto del mercado. Por otra parte debemos

yo, con un enfoque de Gestión de Proyectos y

respaldo de energía, plantas de fuerza, ase-

Desarrollo de Productos.

soramiento e implementación de datacenters,

turación y mantenimiento para Datacenters.

proveedores, enfocándonos en el cliente,

enlaces de fibra óptica y sistemas de radio.

Por otro lado, como proyecto estrella, estamos

en el producto y en nuestra gente.

También nos especializamos en los sistemas

terminando y entregando próximamente un

Designing es una empresa joven, que nace

Es el resultado de años de trabajo y planificación, desarrollando proveedores, I+D, innovación tecnológica e integración en diversos segmentos. Buscamos estar a la vanguardia en el uso de herramientas y técnicas de desarrollo.” ¿Cuál es el enfoque que están dando al mercado TI en Paraguay y que esperan para los próximos años?

En Designing, nos enfocamos en cuatro segmentos tecnológicos bien diferenciados: Comunicaciones, Informática, Seguridad y Energía.

En todos estos segmentos, desarrollamos alianzas con las mejores marcas e integramos las mismas para los clientes, de manera a ofrecerles una experiencia nueva y que encuentren en nosotros un aliado estratégico para resolver sus desafíos tecnológicos”, continuó diciendo “tenemos el desafío diario de plasmar los años de experiencia de nuestro grupo humano desarrollando proyectos, para beneficio de nuestros clientes y brindarles un servicio diferenciado con valor agregado.

Estamos desarrollando servicios de reestruc-

seguir estrechando los lazos con nuestros

CORPORATIVO

ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2017 / AÑO XV / NÚMERO 147 / PÁGINA 15

RODRIGO DE BURGOS, DIRECTOR COMERCIAL DE LOL: “VERITAS HA PUESTO UN FOCO SOBRE LICENCIAS ONLINE NO SÓLO EN MÉXICO SINO A NIVEL REGIONAL” Manager y agregó, “algo que descubrimos

antiguos. Asimismo, especificó que, además

ende, más fluida y ágil. De esta forma obtie-

incorporó ventajas competitivas para el merca-

dentro de Veritas es que, si bien es una herra-

de llevar un ritmo de crecimiento sostenido en

nen respuestas eficientes, en el corto plazo;

do mexicano que la vuelven aún más atractiva

mienta posicionada, no es del todo entendida.

el tiempo, cerraron el 2016 con un aumento

somos una especie de mayorista boutique”.

para los canales. Rodrigo de Burgos, Director

El 60% de las empresas desconoce la cantidad

tanto en facturación como en nuevas marcas

En cuanto a las actividades que desarrollan

Comercial de Licencias OnLine, y Alejandro Gil

de información que posee y la importancia de

respecto al 2015, y los están buscando varios

junto a ellos, explicó que les brindan habi-

Hernández, Product Manager de Veritas, am-

la misma. Veritas los ayuda a descubrir cuál es

fabricantes para representar su marca en Mé-

litación a nivel técnico y comercial, asisten

plían detalles de la herramienta y explican las

la información útil y cuál es la que no les sirve”.

xico y otras regiones: “crecimos fuertemente

con acciones de marketing y generación de

oportunidades para partners.

El Mayorista está trabajando para eliminar estas

en nuestra red de canales, reclutamos más

demanda, y también acompañan en el pro-

dudas e impulsar que los partners tengan infor-

de 50 canales el año pasado, de los cuales la

ceso comercial junto con el fabricante, para

mación detallada de las soluciones a través de

mayoría ya tiene pipeline y algunos ya tienen

poder desarrollar de manera adecuada esas

de que la marca está haciendo las cosas bien,

capacitaciones, webinars, piezas de marketing,

resultados, revenue con nosotros, realmente

oportunidades.

ya que está innovando día a día. El principal

y así seguir incrementando su valor agregado a

crecimos mucho nuestro ecosistema y nuestros

beneficio es que Veritas es independiente de

los socios de negocios.

resultados el año pasado”.

La nueva versión de Veritas Backup Exec 16

“Las mejoras que trae son un buen indicio

funcionar tanto en ambientes virtuales como

“Nos consideramos un socio de negocios de nuestros canales y un brazo extendido para

cualquier plataforma, esto significa que puede Respecto a su posicionamiento en la indus-

Siguiendo esta línea, el ejecutivo detalló

nuestros fabricantes; la idea es que nos conoz-

físicos”, introdujo Gil Hernández. “Licencias

tria local, el Director Comercial informó que

cómo es el vínculo que comparte Licencias

can, nos prueben, y puedan palpar los bene-

OnLine está desarrollando distintas acciones

el Mayorista desembarcó en el país hace ocho

OnLine con sus canales: “tenemos una rela-

ficios que tenemos para ofrecerles”, concluyó

para continuar dando a conocer la marca entre

años y actualmente se está consolidando y ga-

ción muy personalizada con nuestros partners,

De Burgos.

los resellers mexicanos”, comentó el Product

nando prestigio entre otros distribuidores más

ya que nuestra estructura es horizontal, por

CORPORATIVO

ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2017 / AÑO XV / NÚMERO 147 / PÁGINA 16

HPTI SUMA PRINTON A SU PORTAFOLIO DE MARCAS

Printon ofrece productos de altísima calidad de impresión evidenciada en la uniformidad, textura y nitidez en cada color, destacándose con un innovador sistema de recarga de tinta, que puede ser efectuada por el mismo usuario, sin la necesidad de terceros, con el compromiso de ofrecer la mayor calidad, alto rendimiento, disponibilidad y confiabilidad, además del mejor precio en todos sus productos.

HPTI firma pacto comercial con PrintON, la

línea de papel: papel bond y papel fotográfico,

El procedimiento es muy sencillo, en la cual

PRINTON es un producto donde los componentes que lo conforman son tomados de las fabricas más exigentes a nivel de parámetros de Calidad; el producto si bien es ensamblado en China las partes que lo conforman tienen distintos origenes como lo son: • Polvo de tóner fabricados en Japón

marca vanguardista especializada en la fabrica-

con los mismos estándares de calidad. Con

se inserta el cartucho en la montadura deno-

• Cilindros de impresión fabricados

ción de tóner y tintas que ofrecen una altísima

un 100% de compatibilidad, PrintOn ofrece

minada Drilling Station, donde hay 3 agujas

en Alemania

calidad de impresión, evidenciada en la unifor-

opciones para la mayoría de grandes marcas

diferenciadas, para cada color que constituye

• Chip de circuitos fabricados en Taiwán

midad, textura y nitidez en cada color. La can-

de impresoras, brindando productos de calidad

el cartucho.

• Tintas liquidas fabricadas en

tidad de tinta de los cartuchos llega a brindar

asegurada, así también pensado para ser un

hasta un 300% más en rendimiento en compa-

producto ecológico, 100% verde, con un pre-

ración con los originales. Además de ser com-

cio diferenciado, permitiendo así un ahorro con

ta, la cual en menos de 1 min, ya está en el

patibles con las principales marcas del mercado,

respecto a las impresiones, con un compromiso

cartucho.

donde garantiza alta calidad, al menor costo y

con el alto rendimiento.

Corea Del Norte Encima de la montadura se inserta la tin-

• Papel Bond fabricado en Brasil PRINTON es la única marca a nivel latinoa-

Este procedimiento se puede realizar diver-

con el mayor rendimiento del mercado.

• Papel fotográfico fabricado en Indonesia

mericano que cuenta con más de 586 ítems

sas veces con la misma montadura, evitando

en su portafolio de productos, divididos en

Recarga YA! consta de un kit que se puede

así gastos innecesarios, brindándole la mejor

las siguientes categorías. La principal virtud

ciones internacionales, entre las que se destaca

adquirir en conjunto a los cartuchos, en los

calidad de impresión del mercado.

de PRINTON es la calidad, sobre todo cuando

la otorgada por los encargados de estandarizar

cuales viene incluida una montadura con agu-

mundialmente los testeos y métodos para la

jas específicas para la recarga y los envoltorios

Certificada para con la regulación de pro-

hay marcas originales, y las cuales al ser susti-

industria de consumibles para impresoras,

con las tintas, todas selladas. El producto fue

ductos químicos, mediante la cual se avala que

tuidas por los compatibles estos deben tener

mediante la evaluación de los cartuchos y su

pensado, de tal forma, que el consumidor no

son libres de sustancias nocivas y perjudiciales,

un estándar de calidad alto para cumplir con

rendimiento, a fin de garantizar la estandariza-

tenga la necesidad de salir en busca de em-

con el fin de reducir el impacto ambiental y

las expectativas, y sobre todo no dejar mal la

ción de resultados donde quiera que se realice

presas tercerizadas para realizar la recarga de

de salud, así como también ayudar a reducir

reputación del suplidor. Para PRINTON, este

su fabricación. (Reach – Rohs - ISO 9001 - ISO

su cartucho, y si pueda hacerlo en cualquier

la exposición de sustancias peligrosas en las

último tema es el más importante para tener

14001 – STMC). Y por otro lado aun brinda la

momento y cualquier lugar.

fábricas.

una relación ganadora a largo plazo.

El sistema de recarga de tinta, denominado Los productos PrintOn Cuenta con 5 certifica-

se manejan clientes CORPORATIVOS, donde

CORPORATIVO

ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2017 / AÑO XV / NÚMERO 147 / PÁGINA 17

FURUKAWA CAMBIA EL LOGOTIPO

el mundo, que tiene el objetivo de integrar,

está presente en los cinco continentes, por

Tecnología de Información (TI), segmento para

ideograma japonés para “uno” (ichi) empieza

fortalecer y expandir la marca en el escenario

intermedio de casi 120 empresas del grupo.

el que construye redes que atienden diversos

a formar parte del logotipo de Furukawa, a

global. “Ahora somos uno, con una sola mar-

Con una facturación anual de US$ 7 mil millo-

sectores - como salud, enterprise, industrial,

partir del 1º de abril.

ca”, menciona el slogan de la campaña creada

nes y con 50.000 colaboradores, tiene como

data center e infraestructura -, y el segmento

para presentar esta identidad visual.

principios la innovación, la sostenibilidad y

de FTTx, que atiende principalmente provee-

la flexibilidad, con una fuerte inversión en el

dores de servicios de internet (ISPs), a los que

desarrollo de productos diferenciados.

ofrece productos y soluciones de infraestruc-

La junción de la montaña (yama) y del

La idea del símbolo es mostrar la unión entre tradición y tecnología, que se mantiene en

Creado en 1884 en Japón, por Ichibei Furukawa, el Grupo Furukawa Electric actúa

años de existencia. Los cambios en el logotipo,

globalmente en los sectores de telecomunica-

resulta de un movimiento de alineación de

ciones, energía, sistemas electrónicos e indus-

está presente en tres áreas de negocios:

las empresas del Grupo Furukawa Electric en

triales, automotriz y metales. Actualmente,

operadoras de telecomunicaciones y utilities;

ANUNCIO EXPORTAÇÃO DATA CENTER Paraguay 26 x 16 cm_impressao.pdf 2 17/04/2017 12:10:52

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

tura de redes, equipos activos y softwares de

la esencia de la empresa, durante más de 130

En América Latina, Furukawa Electric LatAm

aprovisionamiento.

CORPORATIVO

ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2017 / AÑO XV / NÚMERO 147 / PÁGINA 18

CASI 90% DE LOS EQUIPOS DE RED CORPORATIVA GASTAN TIEMPO SOLUCIONANDO PROBLEMAS DE SEGURIDAD 80% de ellos reportan más tiempo dedicado a seguridad en comparación con el año pasado. 10º estudio anual global State of the Network, de Viavi, revela tendencias de redes y seguridad de más de 1.000 profesionales de redes.

• Principales fuentes de percepción

• Descubrimiento de velocidad con

Metodología del Estudio Global

cer hoy los resultados de su 10º estudio anual

de seguridad:

pruebas de tráfico

State of the Network

mundial State of the Network. El informe de

Syslogs fueron citados por casi un tercio

De acuerdo con el reciente informe

este año se centra en las amenazas de segu-

de los encuestados como el principal méto-

Mandiant M-Trends, el número promedio

ridad, lo que podría explicar la mayor tasa de

do para detectar problemas de seguridad,

de días en que los atacantes estaban presentes

ha llevado a cabo su estudio global State of the

participación en la historia de la investigación.

seguido por la captura y análisis de paquetes

en la red de la víctima antes que fuesen des-

Network durante 10 años consecutivos, profun-

Los encuestados fueron 1.035 CIOs, gerentes

a largo plazo (23%) y las anomalías de rendi-

cubiertos es todavía 146 días; a pesar del uso

dizando en las tendencias de la red y pintando

de IT e ingenieros de red en todo el mundo. El

miento (15%).

de IDS y otras herramientas tradicionales de

una imagen de los desafíos que enfrentan los

Viavi Solutions (NASDAQ: VIAV) dio a cono-

Viavi (y anteriormente Network Instruments)

seguridad. Por medio del uso de paquetes de

equipos de TI. Las preguntas fueron diseñadas

• Factores generales que impulsan

captura con análisis retrospectivo, los equipos

en base a entrevistas con profesionales de la

la carga de trabajo del equipo

de red pueden volver a la hora (s) del incidente

red, así como con analistas de TI. Los resulta-

de red:

(s) y analizar exactamente lo que los hackers

dos fueron compilados a partir de las ideas de

of the Network, los equipos de red corporativa

El uso de banda ancha en los negocios con-

accedieron.

1.035 entrevistados - casi 40 por ciento más

están gastando más tiempo y recursos que

tinúa creciendo, con dos de cada tres encues-

nunca para combatir las amenazas de seguri-

tados esperando que la demanda de banda

• Asegurar la retención de paquetes

nieros de red, directores de TI y CIOs de todo

dad. No sólo están enfrentando un creciente

ancha crezca un 50% en 2017. Esta tendencia

de largo plazo

el mundo.

número de ataques, como los hackers se están

está a su vez aumentando la adopción de

Para aplicaciones de alto tráfico para ne-

volviendo cada vez más sofisticados en sus

tecnologías emergentes, incluyendo redes

gocios, data centers o forenses de seguridad,

métodos y malwares", dijo Douglas Roberts,

definidas por software (SDN), nubes públicas

un dispositivo construido para este fin con su

Vicepresidente y Gerente General de la Unidad

y privadas y 100 Gb. Equipos de red están

propio análisis puede ser el siguiente paso.

y de Negocios de Enterprise & Cloud de Viavi

administrando estas iniciativas importantes

Dependiendo del tamaño y volumen, hay

y hardware de VIAVI (NASDAQ: VIAV) brindan

Solutions. "El manejo de estos tipos de ame-

mientras se enfrentan con un aumento agresi-

dispositivos que pueden capturar y almacenar

visibilidad completa en redes físicas, virtuales e

nazas avanzadas de seguridad y persistentes

vo con temas de seguridad.

hasta un petabyte de tráfico de red para pos-

híbridas. Una inteligencia precisa y accionable

terior análisis simplificando la investigación

en todo el ecosistema de la red optimiza la

forense para la recuperación más rápida.

experiencia de servicio aumentando la fidelidad

estudio ya está disponible para su descarga en www.stateofthenetwork.com "Como se muestra en nuestro estudio State

requiere planificación, recursos y una mayor visibilidad a través de la red para asegurarse

"Una combinación de adopción de nuevas

que en el estudio de 2016 - incluyendo inge-

Acerca de Viavi Solutions Las plataformas y herramientas de software

que la información de inteligencia de amenaza

tecnologías; acelerando el crecimiento del

esté siempre a mano".

tráfico y aumentando los riesgos de seguridad

• Facilitar la cooperación efectiva

rapidez en la transición a la siguiente genera-

generó desafíos sin precedentes en todo el

de los equipos de red y seguridad

ción de tecnología. Viavi es también líder en el

Los destacados del estudio 2017

mercado corporativo", dijo Shamus McGilli-

Asegurar la colaboración exitosa entre los

diseño y fabricación de instrumentos de medi-

incluyen:

cuddy, Analista Senior de Enterprise Manage-

equipos de red y de seguridad en las investi-

ción para diversas aplicaciones comerciales y gubernamentales.

de los clientes, con mayor rentabilidad y más

ment Associates. "La necesidad de detectar

gaciones con flujos de trabajo documentado

• La participación de los miembros

y hacer frente a las amenazas de seguridad

e integración entre seguridad, herramientas

del equipo de red con los temas

es especialmente complicada por la diversa

forenses de red y herramientas de gestión

de seguridad:

mezcla de tráfico corporativo de hoy en día,

del rendimiento.

88% de los encuestados dicen que están

que se extiende a través de entornos de nubes

involucrados en la solución de los problemas

virtuales, públicas, e híbridas, así como de

de seguridad. De estos, casi el 80% informó

servidores físicos".

un aumento en el tiempo dedicado a estas cuestiones, con casi tres horas de cuatro y al-

Aprendizajes clave: ¿Qué es lo

canzando hasta 10 horas semanales dedicadas

que los equipos de servicios de IT

al tema.

deben hacer?

• Evolución de las amenazas a

• Conocer su "normal"

la seguridad:

Reconocer el tráfico anormal es fundamen-

Cuando se le preguntó sobre como la na-

tal para identificar un ataque en curso o

turaleza de las amenazas a la seguridad ha

un problema de seguridad. Empezar a com-

cambiado en el último año, los equipos de IT

parar el tráfico de red y el comportamiento

han identificado un aumento de los ataques

en puntos a lo largo del tiempo, sea de forma

de malware vía e-mail y navegador (63%) y

manual con el analizador de freeware Wire-

un aumento en la sofisticación de la amenaza

shark o usando el benchmarking automatiza-

(52%). Casi uno de cada tres también informa

do en herramientas de monitoreo y diagnós-

de un aumento de ataques distribuidos de

tico de rendimiento de las redes comerciales

denegación de servicio (DDoS).

(NPMD).

Más información en http://www. viavisolutions.com/es-mx

CORPORATIVO

ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2017 / AÑO XV / NÚMERO 147 / PÁGINA 19

PROYECTOR DE ALTA LUMINOSIDAD DE EPSON RECIBE EL PREMIO IF DESIGN AWARD 2017

Epson, marca líder mundial en impresión e

El luminoso y potente proyector EB-L25000U

El dispositivo de Epson cuenta además con una

imagen digital, da a conocer que su proyector

está diseñado para señalización en exteriores,

llamativa y resistente estructura y superficies a

3LCD láser de alta luminosidad modelo EB-

exhibiciones, conciertos y otras aplicaciones en

prueba de ralladuras mientras que se garantiza

L25000U ha sido galardonado con el premio iF

salas grandes. Este equipo incluye un nuevo

un uso profesional con facilidad de proyección a

Design Award 2017 por el iF International Forum

sistema de refrigeración y un motor óptico se-

360 grados. Una manija integrada ayuda a garan-

Design GmbH con sede en Hannover.Creado en

llado a prueba de humo, para ser utilizado en

tizar un seguro y sencillo traslado e instalación.

1953, iF Design Award es reconocido en todo

condiciones más exigentes, además de ofrecer

el mundo como uno de los premios más presti-

una instalación flexible, necesarias para los

giosos a la excelencia en el diseño de productos

profesionales de eventos.

rios, tales como practicidad, calidad del trabajo, cumplimiento de las normas medioambientales, grado de elaboración e innovación, funcionalidad, utilidad, seguridad, estética y diseño universal. Los ganadores de este año fueron seleccionados de un grupo de más de 5,500 diseños de 59 países por un jurado de 58 miembros compuesto por expertos de todo el mundo.

crear diseños que combinen una destaca utilidad y estilo. Las opiniones que obtenemos de

industriales innovadores. Los productos son evaluados con base en una amplia variedad de crite-

"Estamos dedicando grandes esfuerzos para

"CREO QUE EL PANEL DE JURADOS HA CONSIDERADO QUE EL PROYECTOR EB-L25000U CUENTA CON LA RESISTENCIA, SEGURIDAD Y CONFIABILIDAD QUE REQUIEREN LOS PROFESIONALES. ESTAMOS COMPROMETIDOS EN ESCUCHAR A NUESTROS CLIENTES Y BRINDAR DISEÑOS EXCEPCIONALES"

los clientes de la industria son esenciales para este proceso. Creo que el panel de jurados ha considerado que el proyector EB-L25000U cuenta con la resistencia, seguridad y confiabilidad que requieren los profesionales. Estamos comprometidos en escuchar a nuestros clientes y brindar diseños excepcionales", comentó Hiroaki Sakai, gerente general del Departamento de Productos de Imagen de Epson.

CORPORATIVO

ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2017 / AÑO XV / NÚMERO 147 / PÁGINA 20

¡CUIDADO CON EL RANSOMWARE!

El ransomware es una amenaza informática

De esta forma, explicaron, la víctima sola-

pues son críticas en casos de ataques

Soluciones

creada para secuestrar la información de la

mente podrá acceder a la clave privada tras el

dirigidos, así como otros eventos catastró-

víctima a cambio de un rescate.

pago de un rescate al agresor, aunque tal y

ficos. Los datos deben estar almacenados

como se ha podido comprobar en campañas

en un lugar seguro y de preferencia en

para presentar las diversas soluciones de

recientes de ransomware, esto no siempre

otro sitio físico, además debe probar

Intel Security que ayudan a proteger sistemas

sucede así.

frecuentemente el buen funcionamiento

y redes, defiende a consumidores y empresas

de la estrategia de recuperación.

de todos los tamaños frente a los últimos

• No hacer clic en los enlaces incluidos

tipos de malware y amenazas online emergentes.

En los últimos años, el ransomware ha sido una de las mayores preocupaciones para todos los profesionales de la seguridad. Este fue justamente uno de los principales temas aborda-

Sin acceso a la clave privada, resulta prácti-

dos durante la presentación de las soluciones

camente imposible descifrar los archivos por

en correos electrónicos no solicitados

de McAfee días pasados.

los que se exige un rescate.

(SPAM).

• Verifique que el remitente que le envía

El evento, que tuvo lugar en el Hotel La

Buenas prácticas

La oportunidad también fue propicia

Cabe señalar que Diviserv es partner

archivos adjuntos en correos electrónicos

de McAfee y ofrece soluciones de seguridad

sea de confianza, en caso de tener dudas

optimizadas, tecnologías y productos de

Para protegerse de esta amenaza, los espe-

pregúntele si fue él quien le envió el

seguridad.

Ing. Yerko Muñoz de Mc Afee Chile y Kelly

cialistas en seguridad informática recomiendan

documento que usted está a punto

Quintero de McAfee Colombia. Durante el

que se sigan las siguientes prácticas.

de abrir.

evento, los especialistas de McAfee señalaron

• Instalar rápidamente las actualizaciones

• No visite sitios web inseguros pues su

marca, con amplia competencia en la insta-

que el Ransomware es un malware que em-

de seguridad de su sistema, pues en el

computadora podría infectarse sin que

lación, configuración y administración efica-

plea cifrado asimétrico para secuestrar la infor-

punto de entrada puede estarse explotando

usted se de cuenta.

ces de productos y soluciones claves de

mación de la víctima y solicitar un rescate.

una conocida vulnerabilidad del software

• Le recomendamos usar McAfee Web

McAfee.

de terceros.

Protection para protegerse en la web.

• Asegurarse de que el software de seguridad

• No pagar el rescate que le solicitan ya que

técnica criptográfica en la que se utilizan un

actualizado esté instalado: cuando un

además de fomentar este delito los datos

par de claves para cifrar y descifrar un archi-

malware como el ransomware es descubier-

pueden estar dañados o no servir a pesar

vo. El agresor genera de manera exclusiva el

to un software de seguridad actualizado

de ser descifrados. En el peor de los casos

par de claves pública-privada para la víctima

puede ser capaz de detectarlo.

usted ni siquiera recibirá una respuesta

y almacena la clave privada para descifrar los

• Implementar una sólida estrategia de

posterior de los ciberdelincuentes una vez

archivos en su servidor.

respaldo y recuperación de su información

pagado el rescate.

Misión de nuestra capital, fue organizado por Diviserv y contó con la presencia del

El cifrado asimétrico (clave pública) es una

Cuenta con personal certificado en la

Más información www.diviserv.com

ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2017 / AÑO XV / NÚMERO 147 / PÁGINA 21

BUYERS LAB PREMIA A LEXMARK COMO LA LÍNEA IMPRESORA/MFP A COLOR DEL 2017 El laboratorio líder mundial de pruebas independientes clasifica a la línea Lexmark como la primera en fiabilidad, salida de color, diseño y valor.

Lexmark International, líder global en imá-

Muchos de los dispositivos láser a color

genes, anunció que ha sido galardonada por

ofrecen las capacidades de tóner más altas de

BLI (Buyers Laboratory) como la Línea de Im-

su clase, así como componentes de imagen de

presora / MFP a color 2017 del año.

larga duración líderes en la industria, lo que resulta en menos intervenciones de los usua-

Basado en las pruebas de laboratorio del producto en 2016, BLI honró a Lexmark por

rios y el mejor costo total de propiedad para dispositivos a color de Lexmark.

ofrecer la mejor y más completa línea impresora/MFP a color en términos de excelente fiabi-

Impulsados por un potente procesador

lidad, rendimiento de color consistentemente

“quad core”, los últimos dispositivos cuentan

excelente, diseño intuitivo y valor excepcional.

con las velocidades de impresión y copia más rápidas disponibles en sus respectivas clases A4.

Los dispositivos de color A4 más avanzados de Lexmark incluyen las impresoras de la serie

Para más información sobre la

Lexmark CS700, las multifuncionales Serie

línea de impresoras y multifuncionales

CX700 de Lexmark, las impresoras Lexmark

a color Lexmark, contactar con:

de la serie CS800 y las multifuncionales de la

PS LINE S.A. Distribuidor Mayorista Autorizado

CX800. Estos productos ganaron cinco pre-

soluciones.impresion@psline.com.py

mios BLI "Pick" en 2016.

T 021 220 220

PRODUCTOS

PRODUCTOS

ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2017 / AÑO XV / NÚMERO 147 / PÁGINA 22

CORSAIR PRESENTA EL NUEVO RATÓN PARA JUEGOS HARPOON RGB Y EL TECLADO PARA JUEGOS K55 RGB El rendimiento empieza aquí.

Los seis botones del HARPOON RGB se

CORSAIR®, líder mundial en memorias,

Tanto el ratón HARPOON RGB como el

componentes para PC y hardware para jue-

teclado K55 RGB también incluyen ilumina-

pueden reasignar completamente a cualquier

gos de alto rendimiento destinados a entu-

ción CORSAIR RGB personalizable exclusiva,

tecla o comando, o se pueden programar con

siastas, ha anunciado hoy el nuevo ratón

lo que aporta una gran variedad de colores y

una amplia gama de macros de uso sencillo

para juegos CORSAIR HARPOON RGB y el

personalización.

mediante el software CUE. El HARPOON RGB facilita cualquier operación, ya sea ajustar los

teclado para juegos CORSAIR K55 RGB, que aportan gran cantidad de funciones

Con la combinación de los dispositivos

de alta gama para juegos al alcance de

HARPOON RGB y K55 RGB, los jugadores

cualquier jugador.

podrán aprovechar al máximo el ratón, el

Equipado con un sensor óptico de 6.000 dpi, el ratón HARPOON RGB combina un

cargas en el juego.

teclado y los juegos. Los jugadores se sumer-

El K55 RGB también está bien equipado

gen en el juego gracias a la iluminación LED

para manejar comandos y controles persona-

del HARPOON RGB y el K55 RGB.

lizados con seis teclas de macro programables de hardware dedicadas.

diseño contorneado que se adapta a la mano de forma natural con una precisión certera;

niveles de dpi sobre la marcha o cambiar las

El HARPOON RGB incorpora iluminación El HARPOON RGB almacena todos sus ajus-

por su parte, el teclado K55 RGB integra

completamente programable para su zona de

teclas de membrana silenciosas y rápidas con

iluminación RGB, configurable en el software

tes de dpi personalizados en la memoria in-

tecnología anti-ghosting probada y 6 teclas

CORSAIR Utility Engine (CUE) y capaz de sin-

terna y, de forma similar, el K55 RGB permite

de macros dedicadas.

cronizarse con cualquier otro teclado, ratón

guardar macros personalizadas programables,

o auriculares CORSAIR RGB para disfrutar de

por lo que le resultará sencillo trasladar el

sorprendentes efectos visuales.

juego sin importar la ubicación del campo de batalla.

ESPECIFICACIONES DEL RATÓN PARA JUEGOS HARPOON RGB •

•

•

•

•

•

•

•

•

Sensor de juego óptico de 6.000 dpi y alta precisión con seguimiento avanzado.

Su diseño contorneado le proporciona un ajuste anatómico que favorecerá su estilo de juego.

Los agarres laterales de goma texturizados ofrecen una sujeción fiable.

Seis botones completamente programables permiten configuraciones totalmente personalizadas.

Los ajustes de dpi personalizados del ratón se almacenan en la memoria interna.

Conmutación de dpi sobre la marcha.

Conmutadores Omron de alto rendimiento con una vida útil de 20 millones de clics.

Retroiluminación dinámica multicolor con una personalización prácticamente infinita.

La interfaz USB de alta velocidad garantiza un juego sin retardo.

El K55 RGB dispone de retroiluminación RGB en tres zonas, ajustable con más de diez

Durante una sesión de juego intensa puede

colores y perfiles de iluminación preconfi-

pasar cualquier cosa, por lo que necesita el

gurados y que se controlan con comandos

equipo adecuado para poder enfrentarse a

desde el teclado sin necesidad de instalar

cualquier situación. El sensor de juego óp-

software.

timo de 6.000 dpi y la interfaz USB de alta velocidad del HARPOON RGB garantizan una

Los dispositivos HARPOON RGB y K55 RGB

excelente precisión en situaciones críticas, y

permiten a los jugadores asumir el control

el efecto antifantasmas multitecla del K55

con teclas de macro programables y controles

RGB asegura las pulsaciones de teclas simul-

que se pueden reasignar.

táneas más precisas en todo momento.

ESPECIFICACIONES DEL TECLADO PARA JUEGOS K55 RGB •

•

•

•

•

•

•

•

La retroiluminación RGB dinámica de tres zonas con más de 10 modos de iluminación RGB intensa preconfigurados le permite elegir efectos de iluminación envolventes.

6 teclas de macro programables permiten acciones poderosas, reasignaciones de teclas y combinaciones.

Controles específicos multimedia y de volumen para un control de audio directo sin interrumpir el juego.

Sus teclas silenciosas y rápidas son muy agradables al tacto.

El efecto anti-ghosting multitecla garantiza las pulsaciones más precisas de teclas simultáneas.

Un reposamuñecas extraíble con textura de goma suave permite una colocación cómoda de sus muñecas.

El modo de bloqueo de teclas de Windows garantiza un juego sin interrupciones.

Ajuste de inclinación del teclado para mejorar la comodidad en sesiones de juego largas.

PRODUCTOS

ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2017 / AÑO XV / NÚMERO 147 / PÁGINA 23

Con un control preciso, una personalización sencilla y una iluminación RGB intensa, los dispositivos HARPOON RGB y K55 RGB

RETROILUMINACIÓN RGB DINÁMICA DE TRES ZONAS

6 TECLAS MACRO PROGRAMABLES

CONTROLES ESPECÍFICOS PARA EL VOLUMEN Y EL CONTENIDO MULTIMEDIA

TECLAS SILENCIOSAS Y SENSIBLES

REPOSAMUÑECAS EXTRAÍBLE DE GOMA SUAVE

CARACTERÍSTICAS AFINADAS

ofrecen una experiencia de juego de primera línea y proporcionan a los jugadores la confianza necesaria para lograr sus objetivos en los momentos importantes.

Los dispositivos CORSAIR HARPOON RGB y K55 RGB cuentan con dos años de garantía y están respaldados por la red de atención al cliente de CORSAIR en todo el mundo.

Si desea obtener más información sobre los productos K55 RGB y HARPOON RGB de Corsair, visite: • K55 RGB: http://www.corsair.com/es-es/ k55-rgb-gaming-keyboard-es • HARPOON RGB: http://www.corsair.com/ es-es/harpoon-rgb-gaming-mouse-eu

MOVILIDAD

ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2017 / AÑO XV / NÚMERO 147 / PÁGINA 24

SAMSUNG PARAGUAY LANZÓ SU CAMPAÑA “ENCONTRÁ TU GALAXY” La iniciativa se enmarca dentro del lanzamiento mundial del nuevo producto insignia, el Samsung Galaxy S8, realizado el pasado 29 de marzo en la ciudad de Nueva York, motivando la participación de sus usuarios mediante las redes sociales.

La filial de Samsung Electronics en Paraguay

resultado 5 ganadores. La misma cuenta

presentó durante un ameno encuentro con

además con la participación especial de los

periodistas, su campaña 100% digital denomi-

embajadores Leryn Franco, Diego López, Bicho

nada “Encontrá tu Galaxy”.

Riveros, Nelson Sanabria y Guille Preda.

El objetivo es generar una competencia

Mecánica de participación

entre los internautas a través de un concurso que desafía el ingenio del usuario de Redes

Cada semana a partir del Día del Lanza-

Sociales, para acceder al equipo recientemente

miento Mundial del Galaxy S8 (miércoles 29

lanzado por la marca a nivel mundial.

de marzo) los participantes deberán ingresar a la página web www.encontratugalaxy.com a

La campaña tendrá una duración hasta el

través de la cual accederán a un mapa virtual

día del desembarco del producto en nuestro

de Paraguay y encontrarán el avatar de uno

país, previsto para mayo próximo.

de los embajadores de Samsung.

El desafío consiste en buscar un total de

Seguidamente el embajador desafiará al

5 cajas negras, que contienen el Samsung

usuario a responder tres preguntas que co-

Galaxy S8, ocultos en un mapa virtual en 5

rresponden a tres ciudades del Paraguay,

puntos del país.

indicados en el mapa para llegar a la primera caja negra.

Para el efecto, se desarrolló un micrositio utilizando el API de Google Maps y mediante

El hashtag a utilizarse durante toda la campaña es #EncontráTuGalaxy.

Cada semana, se liberará una caja y se

de nuestro producto estrella del año 2017 en Paraguay, el Samsung Galaxy S8, además de darles la posibilidad de ganarse uno al partici-

el cual los participantes podrán encontrar las

anunciará un ganador que será el que encuen-

cajas siguiendo las indicaciones del mapa.

tre la caja en el menor tiempo, contestando a

nuestros clientes y seguidores una manera diver-

Marta Vera, Encargada de Marketing Corpora-

Una vez finalizada la campaña, tendrá como

las preguntas.

tida de ser parte del próximo gran lanzamiento

tivo de Samsung Paraguay.

“Con esta campaña, queremos ofrecer a

par del Desafío “Encontrá tu Galaxy”, expresó

ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2017 / AÑO XV / NÚMERO 147 / PÁGINA 25

ASUNCION

AL CIERRE

ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2017 / AÑO XV / NÚMERO 147 / PÁGINA 26

CAIA INCAUTÓ ARTÍCULOS ELECTRÓNICOS PRESUNTAMENTE FALSIFICADOS POR UN VALOR APROXIMADO DE US$ 5 MILLONES Propiedad Intelectual (DINAPI). Los artículos en

El operativo encabezado por CAIA contó

disposiciones legales vigentes, por tratarse de

unidades de display para telefónos celulares

mención se encontraban mimetizados en cajas

con la participación del Fiscal de Marcas, Abg.

la posible comisión de hechos punibles contra

y tablet de distintos modelos, de las marcas

de monopatines a baterías. El cargamento de

Diego Zilbervarg, en seguimiento a una inves-

la Propiedad Intelectual y hechos conexos.

Samsung y LG, presuntamente falsificadas,

referencia tendría un valor aproximado de 5

tigación de perfiles de riesgo, en torno a un

se incautó esta tarde durante un operativo

millones de dólares, de acuerdo a las estima-

contenedor que se encontraba en las instala-

conjunto realizado por la Coordinación Admi-

ciones preliminares. Los valores son estimados

ciones del puerto privado de Caacupemí. En la

brindar transparencia, seguridad y previsibili-

nistrativa de Investigación Aduanera (CAIA)

y se calculan en función a la pérdida que hu-

ocasión la comitiva interinstitucional, que pro-

dad a los procedimientos internos en materia

de la Dirección Nacional de Aduanas (DNA),

biera significado a los titulares de las marcas

cedió a verificar la carga en alusión, corroboró

de inteligencia y análisis de las operaciones

el Ministerio Público y la Dirección General

su posible comercialización y puesta en el

la situación irregular de la misma por lo que

de comercio exterior, y el fortalecimiento del

de Observancia de la Dirección Nacional de

mercado de consumo.

dispuso su decomiso, en cumplimiento de las

comercio lícito.

Un total de 139 cajas que contenían 50.000

Este cometido se cumple con el objetivo de

ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2017 / AÑO XV / NÚMERO 147 / PÁGINA 27

ASUNCION

ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2017 / AÑO XV / NÚMERO 147 / PÁGINA 28