PÁGINA 1
UNA PUBLICACIÓN DE LATINMEDIA GROUP / WWW.THELATINMEDIAGROUP.COM / PARAGUAY / MAYO 2017 / AÑO XV / NÚMERO 148
EPSON PISÓ FUERTE EN EL ASUNCIÓN FASHION WEEK
NEXSYS NOMBRADO MAYORISTA DE SYMANTEC EN PARAGUAY FASTRAX PRESENTA LA UPS INFOSEC PARA CONEXIONES TRIFÁSICAS
HABLAMOS CON CARLOS SLEIMAN, DIRECTOR DE HP MANÍA EN CIUDAD DEL ESTE
ASUNCION
ASUNCIÓN - PARAGUAY / MAYO 2017 / AÑO XV / NÚMERO 148 / PÁGINA 2
ASUNCIÓN - PARAGUAY / MAYO 2017 / AÑO XV / NÚMERO 148 / PÁGINA 3
ASUNCION
ASUNCION
ASUNCIÓN - PARAGUAY / MAYO 2017 / AÑO XV / NÚMERO 148 / PÁGINA 4
ASUNCIÓN - PARAGUAY / MAYO 2017 / AÑO XV / NÚMERO 148 / PÁGINA 5
ASUNCION
PRODUCTOS
ASUNCIÓN - PARAGUAY / MAYO 2017 / AÑO XV / NÚMERO 148 / PÁGINA 6
FASTRAX PRESENTA LA UPS INFOSEC PARA CONEXIONES TRIFÁSICAS
Siempre a la vanguardia de la tecnología, FASTRAX está recibiendo este mes la primera UPS trifásica para redes y aplicaciones críticas. El modelo E4 LCD TT, de 10KVA a 30KVA, es la protección perfecta para instalaciones de 3 fases en entornos industriales. Alto rendimiento y eficiencia
Diseñada para proporcionar una protección de gama alta, esta línea integra verdadera doble conversión que ofrece una salida perfecta sinusoidal de corriente y proporciona una protección completa y efectiva de dispositivos críticos.
Las siguientes especificaciones también contribuyen al alto nivel de rendimiento:
Muchas características hacen que este USP sea fácil de usar:
• Tecnología DSP que ofrece ahorro de espacio y peso sustituyendo los voluminosos transformadores, relés y otros conmutadores mecánicos, garantizando al mismo tiempo una mejora en el rendimiento y la eficiencia general del producto. • Factor de potencia elevado (0,8) • Corrección activa del factor de potencia en todas las fases.
• Puerto de comunicación USB y RS-232. • By-pass de mantenimiento. • El apagado de emergencia (EPO) garantiza la seguridad del personal y del hardware en caso de incendio o cualquier otra situación de emergencia, desencadenando el apagado total y apagado de las subidas. • Compatible con uso de Generador. • Opciones útiles: Acepta entradas de alimentación duales, transformador de aislamiento, tarjeta SNMP.
Diseño optimizado y práctico:
La gama E4 LCD TT ha sido diseñada teniendo en cuenta los entornos donde se instalan los UPS. Para una fácil integración en una sala técnica, E4 LCD TT tiene pequeñas dimensiones.
Modo ecológico:
Eficiencia de hasta un 97% equivale a ahorro de energía y costos. Además, una fuente de alimentación bypass estática a través del UPS ofrece un retorno oportuno a la doble conversión en línea si es necesario. Modo de convertidor de frecuencia 50/60 Hz:
La frecuencia de salida puede ajustarse a 50 Hz o 60 Hz independientemente de la frecuencia de entrada, facilitando su adaptación a hardware específico. Este modelo y toda la línea completa de la mejor marca de UPS francesa INFOSEC, es distribuida en Paraguay exclusivamente por FASTRAX S.A.
Seleccione un SSD superior, Seleccione Samsung 850 SSD SSD 850 EVO
Alto Calibre SSD con mejor rendimiento y resistencia Si está buscando la proxima gran innovación en ejecución de SSD con funcionamiento y confiabilidad, Samsung SSD 850 EVO es su solución. Con el primer 3D Veritical-NAND(V-NAND) SSD, el 850 EVO le trae rendimiento de calibre profesional, entregandole optimización en todas las tareas diarias de informatica. Ya sea usted un avido jugador o navegante de Internet, el 850 EVO le entrega velocidades ultra rápidas. El 850 EVO le aporta rendimiento y resistencia sin igual para sus trabajos mas dificiles y los maneja incomparablemente. Adicionalmente, le entrega insuperable manejamiento de energia. Factor de forma: 2.5 pulgadas, mSATA, M.2 Capacidad: 120GB, 250GB, 500GB, 1TB, 2TB, 4TB Secuencial de lectura: hasta 540 MB/s * Secuencial de escritura: hasta 520 MB/s *
850 EVO mSATA
850 EVO M.2
* El rendimiento puede variar en función del hardware y configuración del Sistema
Distribuido por Ma Labs
Miami
www.malabs.com | sales.mi@malabs.com | (305)594-8700 | 1701 Northwest 84th Avenue, Miami, Florida 33126
ASUNCIÓN - PARAGUAY / MAYO 2017 / AÑO XV / NÚMERO 148 / PÁGINA 7
ASUNCION
EVENTOS
ASUNCIÓN - PARAGUAY / MAYO 2017 / AÑO XV / NÚMERO 148 / PÁGINA 8
SAMSUNG PRESENTÓ OFICIALMENTE EN EL PAÍS LOS GALAXY S8 Y EL S8+ Con un diseño revolucionario y un mejorado nivel de rendimiento, Samsung presentó su última línea de smartphones de la serie Galaxy.
Samsung Paraguay lanzó oficialmente los Galaxy S8 y el S8+, en una noche llena de sorpresas en el complejo Talleyrand Costanera. El flagship de la compañía estará a la venta a partir del 9 de mayo en todos los canales oficiales del país. El Galaxy S8 posee un diseño totalmente renovado y una pantalla “Infinity Display”, más amplia y envolvente, que abarca de punta a punta el dispositivo, desafiando sus límites, logrando una experiencia inmersiva única, con una calidad de imagen que facilita la multitarea.
Teniendo en cuenta la privacidad del usuario, Samsung decidió incorporar nuevos sistemas de seguridad, como escáner de iris y reconocimiento facial, que se suman al sensor de huella digital y los ya clásicos patrones y contraseñas. Este modelo mantiene su capacidad premium para capturar imágenes, con una avanzada cámara delantera autofocus F1 de 8MP y una cámara trasera Dual Pixel de 12MP F1.7 para tomar fotografías con poca luz, zoom y anti-desenfoque con un procesamiento mejorado, lo que permite lograr imágenes de altísima calidad en cualquier momento del día.
“El Galaxy S8 permite que nuevas experiencias sean posibles. Desde Samsung ofrecemos una nueva manera de interactuar con tu teléfono y a la vez disfrutar de un diseño renovado y premium”, expresó Luis Acosta, Gerente del área Mobile de Samsung Paraguay. La gran noche S8
Durante la noche de presentación se pudieron experimentar todas las bondades del nuevo modelo de Samsung. El Galaxy S8 viene a quebrar todos los estereotipos conceptuales de lo que es un smartphone, tal como ya se pudo apreciar en la
campaña “Unbox your phone”, lanzada a nivel mundial el pasado mes de abril. El periodista y conductor Oscar Acosta fue el maestro de ceremonias de una noche llena de sorpresas con el sorteo de 3 Galaxy S8. Estuvieron presentes el presidente de Samsung Paraguay, Mario Cho, principales clientes, aliados comerciales, y los embajadores de la marca en el país. Luego del acto oficial los invitados pasaron a una zona de experiencias en donde pudieron probar los equipos dentro del ecosistema Samsung. Todas estas experiencias fueron realizadas de manera interactiva e innovadora, acorde a la personalidad de este nuevo smartphone “sin límites”.
ASUNCIÓN - PARAGUAY / MAYO 2017 / AÑO XV / NÚMERO 148 / PÁGINA 9
ASUNCION
EVENTOS
ASUNCIÓN - PARAGUAY / MAYO 2017 / AÑO XV / NÚMERO 148 / PÁGINA 10
SAMSUNG DEX OFRECE PRODUCTIVIDAD A LOS TRABAJADORES REMOTOS AL EXTENDER EL SMARTPHONE A UN AMBIENTE DE OFICINA La nueva solución móvil accionada a través del smartphone Samsung provee una experiencia mejorada para las aplicaciones de Android y Windows.
Samsung Electronics Co., Ltd. presentó Samsung DeX diseñado para mejorar la productividad de los profesionales que trabajan remotamente y reducir, al mismo tiempo, la necesidad de transportar múltiples dispositivos informáticos. Compatible con el Galaxy S8, Samsung DeX ofrece una experiencia basada en Android, semejante a la de un equipo de escritorio, que permite a los usuarios acceder sin inconvenientes a aplicaciones, editar documentos, navegar por Internet, ver videos, responder mensajes y mucho más, directamente desde el smartphone en una pantalla más grande, teclado y mouse. Samsung DeX brinda el entorno de productividad fundamental. Su interfaz de usuario de Android completamente rediseñada está optimizada para usar con teclado y mouse e incluye varias ventanas ajustables, menús contextuales y una versión de escritorio del navegador web. Las colaboraciones claves con Microsoft y Adobe permiten la compatibilidad de Samsung DeX con aplicaciones móviles de Microsoft Office y Adobe, incluso Adobe Acrobat
Reader móvil y Lightroom Mobile, lo que permite una funcionalidad de escritorio y una interfaz de usuario que anteriormente no estaban disponibles desde un teléfono inteligente. Para los profesionales móviles y organizaciones que requieren acceso a aplicaciones basadas en Windows OS, Samsung DeX también permite a los usuarios acceder de forma remota y segura a los escritorios virtuales a través de soluciones de socios como Citrix, VMware y Amazon Web Services. Para comenzar a trabajar, los usuarios simplemente insertan su smartphone Samsung en la estación DeX, que conecta el teléfono a un monitor compatible con HDMI y compatible con cualquier teclado y mouse que tenga Bluetooth, USB o RF. “El teléfono inteligente se ha convertido en el punto central para el profesional moderno y el realizar una presentación o editar documentos a distancia, significa que pueden trabajar eficazmente usando solamente sus teléfonos inteligentes. Hemos desarrollado Samsung DeX teniendo en mente al trabajador móvil, brindándole una experiencia de escritorio cómoda y flexible”, dijo Injong Rhee, CTO del
negocio de comunicaciones móviles de Samsung Electronics. “Nuestra colaboración con socios claves como Adobe y Microsoft fue esencial en el desarrollo de Samsung DeX, ya que ellos comparten nuestra visión en lo que se refiere a la búsqueda de la excelencia en la productividad móvil. Con Samsung DeX, los usuarios a nivel empresarial también pueden estar seguros de que su smartphone y los datos están protegidos por la plataforma de seguridad de Samsung Knox integrada en el teléfono. Samsung DeX redefine lo que un teléfono inteligente puede hacer para mejorar la productividad de los profesionales remotos”.
La DeX Station proporciona la conectividad que los profesionales necesitan, incluyendo dos USB 2.0, Ethernet, alimentación USB de tipo C y un ventilador. La DeX Station también cuenta con la tecnología Adaptive Fast Charging (AFC) para cargar su smartphone Samsung rápidamente mientras está conectado. La DeX Station estará disponible a nivel mundial con el Galaxy S8 y se puede ofrecer como paquete integrado dependiendo de la región.
ASUNCIÓN - PARAGUAY / MAYO 2017 / AÑO XV / NÚMERO 148 / PÁGINA 11
ASUNCION
EVENTOS
ASUNCIÓN - PARAGUAY / MAYO 2017 / AÑO XV / NÚMERO 148 / PÁGINA 12
EPSON PISÓ FUERTE EN EL ASUNCIÓN FASHION WEEK Con el lema “The Future of fashion”. ¿Cuáles son las novedades que trae EPSON al Asunción Fashion Week? Epson ofrece a las pequeñas y medianas empresas los mejores equipos de sublimación digital, como lo son los modelos Epson SureColor F6200, F7200 y F9200. Todos estos se destacan por utilizar la más avanzada y única tecnología de cabezales Epson PrecisionCore. Anchos de impresión de 1,10m o 1,60m y capacidades de producción real que van desde los 22 m2/h a los 57m2/h.
Sabemos que EPSON ha participado de ediciones anteriores de AFW. ¿De qué se trata el EPSON TEXTIL DIGITAL? La estampación digital es una alternativa real en Latino América para las nuevas tendencias de producción textil. Y Epson posee equipo de sublimación que es una solución integral para el mercado de la manufactura de prendas. Y esto abarca desde la ropa deportiva hasta la alta costura. Epson perfectamente se alinea con los cambios que se producen en la industria textil, como ser tirajes más cortos, reducción de los stocks, tiempos de recompra más prontos y posibilidad de cotizaciones inmediatas.
Para dar respuesta a todo esto, los equipos Epson ofrecen poder producir prendas con personalización, diferenciación, flexibilidad, calidad fotográfica y pronto retorno de inversión. El creador de Viuda Ramírez, Fernando Preda exhibió prendas sublimadas con los equipos de EPSON. ¿Podrías hablarnos de eso? La experiencia en el AFW fue increíble y la alianza con un Diseñador consagrado nacional e internacionalmente como Fernado Preda nos llena de satisfacción y orgullo. La tecnología Epson estuvo a la altura de la creatividad de Fernando permitiendo que cada uno de sus diseños luzca tal como él se lo imagino.
Todos los outfits que se presentaron en las pasarelas del AFW fueron sublimadas total o parcialmente por Epson. Cabe destacar las distintas calidades y texturas de las prendas que impactaban por los colores deslumbrantes, vibrantes y brillantes con una nitidez que solo Epson lo logra. ¿Cuáles son las expectativas para el segundo semestre que está llegando? Epson continúa insertándose en el mercado textil a nivel regional y especialmente en el mercado de Paraguay. Esto lo realizamos por medio de nuestro distribuidor especializado Sol-Pro (http://www.solpropy.com/), quién puede darle a los clientes un asesoramiento completo e integral en todo lo que necesitan para ingresar a la sublimación digital o también para ampliar su capacidad de producción textil. Invitamos a los clientes que estén interesados a ver los videos testimoniales de varias empresas de toda América, que comparten sus experiencias positivas y cómo se han beneficiado en la transición de lo analógico a lo digital. Epson Latinoamérica Testimoniales SureColor F-Series https://www.youtube.com/playlist? list=PLZOd8f0habWm3DoyQ1dFUde I2RYNvISI6
ASUNCIÓN - PARAGUAY / MAYO 2017 / AÑO XV / NÚMERO 148 / PÁGINA 13
EVENTOS
PRODUCTOS
ASUNCIÓN - PARAGUAY / MAYO 2017 / AÑO XV / NÚMERO 148 / PÁGINA 14
AURORA PRESENTA SU NUEVA LÍNEA DE ACONDICIONADORES DE AIRE SPLIT
Luego de varios años de presencia en el mercado, Aurora presenta su nueva línea de Acondicionadores de Aire Split, con innovadoras características para resaltar. Ofreciendo la gama de potencias que el público requiere, los Splits Aurora están disponibles en capacidades de 12.000, 18.000 y 24.000 BTU. Como es característico en Aurora, la línea de Acondicionadores de Aire cuenta con la más avanzada tecnología disponible, como ser una alta eficiencia energética y la utilización de refrigerantes ecológicos en su sistema.
El ahorro de energía oscila en el orden de 40% a 50%, comparado contra sistemas convencionales. Además, cuenta con un largo alcance de interconexión entre las unidades interior y exterior, facilitando su instalación en espacios alejados de paredes exteriores. Los compresores de los Acondicionadores de Aire Aurora alcanzan rápidamente la temperatura deseada, con lo cual reducen significativamente el consumo eléctrico. Resalta un Display de Temperatura innovador, que cuenta con un encendido opcional, haciendo el diseño del Split aún más elegante.
La nueva gama de Splits Aurora ofrece la mejor solución de climatización para el hogar o negocio, con la mejor relación calidad/precio, eficiencia energética y las funciones que uno realmente necesita. Los Split Aurora están disponibles en todas locales de
Sol Control: Casa Central en Asunción, y las sucursales de Asunción Supercentro, Encarnación, Pedro Juan Caballero y Ciudad del Este. Aurora es una Marca Exclusiva de Sol Control S.R.L. y cuenta con Garantía y Servicio locales.
PRODUCTOS
ASUNCIÓN - PARAGUAY / MAYO 2017 / AÑO XV / NÚMERO 148 / PÁGINA 15
ZOWIE LLEGA A ARGENTINA Mouse Serie ZA
XL2430 Mouse Serie EC
BenQ está orgulloso de anunciar que ZOWIE, su marca de eSports llega Oficialmente Argentina que es una de las comunidades de CS:GO más apasionadas en Latinoamérica. ZOWIE recibió muchas peticiones a través de los años pidiendo la llegada del producto a Argentina.
Sentimos mucho por haberlos hecho esperar pero estamos felices de informarles que ZOWIE está introduciendo la línea completa de producto; mouse,
mousepad y accesorios en Argentina el día de hoy. La línea completa de mouses incluye los EC, FK Y ZA en diferentes tamaños. Todos los modelos tienen las mismas especificaciones para que las personas puedan escoger la forma y el tamaño que cumplan con sus necesidades y preferencias sin sacrificar desempeño.
Mousepad
CAMADE
El TF-X combina la comodidad y la flexibilidad de los mousepads de tela con la creciente durabilidad, la baja fricción y el alto desempeño ya característico de los mousepad de plástico. La base de goma de los SR y TFX es suave y 100% plana para asegurar el mismo desempeño a través del mousepad en cualquier tipo de superficie.
Los Mousepads vienen en dos diferentes modelos SR y TF-X.
El mousepad viene en dos diferentes tamaños, P- que es pequeño y G- que es grande.
El SR tiene una superficie de tejido para aquellos que prefieren el control de la tela y la comodidad de una base de goma.
EL CAMADE es un dispositivo para el manejo de cables, diseñado evitar que el cable del mouse cuelgue o se enrede durante el juego.
CORPORATIVO
ASUNCIÓN - PARAGUAY / MAYO 2017 / AÑO XV / NÚMERO 148 / PÁGINA 16
NEXSYS NOMBRADO MAYORISTA DE SYMANTEC EN PARAGUAY
Con más de 27 años experiencia y presencia en 19 países de Latinoamérica cómo Mayorista de Valor Agregado de Soluciones Líderes a nivel mundial, Nexsys fue nombrado como distribuidor mayorista de SYMANTEC en países como Paraguay, Argentina, Uruguay, Bolivia, Centro América, Colombia, Ecuador, Perú, Venezuela. Symantec quien adquirió el año pasado la empresa Blue Coat, se convierte así en líder mundial e inaugura una nueva era de soluciones en seguridad cibernética, enfocada en prevención contra pérdida de datos y seguridad de puntos finales, correo electrónico y centros de datos, sumando además protección de sitios web y seguridad en la generación de la nube, que ayudan a las empresas pequeñas como hasta las más grandes corporaciones internacionales. Desde sus comienzos en 1982, Symantec se ha convertido en una empresa Fortune 500 y obtuvo prácticamente todos los premios principales de tecnología, encabezando así los rankings de los analistas del sector. Posicionados para favorecer el crecimiento
A medida que las amenazas evolucionan y los clientes cambian para adaptarse a nuevas tecnologías y al consumo tecnológico.
Symantec realiza inversiones en futuras áreas de crecimiento, como la movilidad, la virtualización y el Software como Servicio (SaaS), que ayudan a las empresas a reducir los costos y la complejidad. El enfoque fundamental de Symantec es eliminar los riesgos para la información, la tecnología y los procesos, independientemente del dispositivo, la plataforma, la interacción o la ubicación. Utilizando la innovación impulsada por inversión en investigación, ingeniería masiva, variedad de productos y escalado.
Para más información y/o pedidos de cotización, invitamos a contactarse a: Cynthia.Nunez@nexsysla.com o llamarnos al 021.663. 867 y 021.663.868. Vale destacar que Nexsys Paraguay es mayorista de marcas líderes como ser Microsoft, IBM Software, Red Hat, Adobe, Wacom, Arc Serve, Forcepoint, Sophos, Mc Afee, entre otras. Contando con una gran y creciente estructura local y apoyo regional para brindar un correcto acompañamiento y valor agregado a nuestros socios de negocios.
NEXSYS BRINDARÁ SOPORTE Y ACOMPAÑAMIENTO LOCAL A SUS CANALES DE SYMANTEC A TRAVÉS DE SU PRODUCT MANAGER CYNTHIA NUÑEZ. Y TENDRÁ A SU CARGO LA IMPORTANTE TAREA DE AMPLIAR LA COBERTURA EN EL PAÍS DE TAN PRESTIGIOSA MARCA, ENTRENAR A LOS CANALES, DESARROLLAR NUEVOS MERCADOS, TRABAJANDO DE LA MANO CON UN PREVENTA TÉCNICO LOCAL, UNA ASISTENTE COMERCIAL, ÁREA DE MARKETING LOCAL CON PLANES Y ESTRATEGIAS QUE SE ADAPTEN A LA NECESIDAD DEL PAÍS.
Valor Agregado de Nexsys para sus canales de Paraguay
Nexsys brindará soporte y acompañamiento local a sus canales de Symantec a través de su Product Manager Cynthia Nuñez, quien cuenta con más de 10 años de experiencia en el ámbito de las tecnologías y telecomunicaciones. Y tendrá a su cargo la importante tarea de ampliar la cobertura en el país de tan prestigiosa marca, entrenar a los canales, desarrollar nuevos mercados, trabajando de la mano con un preventa técnico local, una asistente comercial, área de Marketing local con planes y estrategias que se adapten a la necesidad del país, y por supuesto sumado al apoyo regional que Nexsys posee en los diversos países en donde cuenta con operaciones.
Cynthia Nuñez, Product Manager de Symantec en Nexsys
ASUNCIÓN - PARAGUAY / MAYO 2017 / AÑO XV / NÚMERO 148 / PÁGINA 17
NEXSYS PROMUEVE CAMPAÑA “MADRE DE TODAS LAS PROMOS” CON APOYO DE MICROSOFT Luego de una “Semana Loca de Descuentos”, que se realizó entre el 8 y el 12 del corriente mes, con apoyo de Microsoft, en dónde los clientes pudieron ser beneficiados con distintos descuentos en los productos; Nexsys acompañó la misma con una promoción denominada “La Madre de todas las Promos” en donde ofreció a sus Socios de Negocios la posibilidad de mimar a las madres en su día, obsequiando un Voucher de Flores por los ingresos de órdenes de compra. Agradecemos el apoyo de todos los partners que hicieron de esta campaña, un éxito y deseamos poder seguir creciendo juntos, y fortaleciendo nuestros lazos.
Atendiendo al cierre de año fiscal de la marca, Nexsys continuará premiando por todas las órdenes de compra de Microsoft, durante los meses de Mayo y Junio, con más sorpresas, descuentos e incentivos a los canales. Si deseas enterarte de las promos vigentes, te invitamos a contactarte con Gabriela Insfrán: Gabriela.Insfran@nexsysla.com, o al teléfono: 021.663.867, 021.663.868
CORPORATIVO
CORPORATIVO
ASUNCIÓN - PARAGUAY / MAYO 2017 / AÑO XV / NÚMERO 148 / PÁGINA 18
ROUTER INTELBRAS PROMETE AUMENTAR EL ALCANCE DE RED WI-FI Y PROMOVER SU EMPRESA EN FACEBOOK
Una de las preguntas más habituales al llegar a algún negocio es si cuentan con Wi-Fi. Existen dos tipos de concesiones de acceso a internet en la mayoría de los negocios, restaurantes, shoppings, etc. La primera es con contraseña, la cual es la menos controlada y mas vulnerable de todas. La otra es con un login, lo cual aumenta la seguridad, pero vuelve al proceso de acceso mucho más tedioso. Intelbras promete solucionar ambos problemas con su nuevo lanzamiento, el HOTSPOT 300, un router Wireless corporativo de ultima generación, que permite ofrecer Wi-Fi Libre, sin necesidad de una contraseñas, en cambio, los usuarios solo necesitan hacer Check-In en su fanpage de Facebook, teniendo un control total sobre la red. Con el HotSpot 300, los dueños de los negocios pueden tener hasta 2 redes simultaneas con solamente un equipo, ya sea una destinada para los clientes y otro red corporativa. Sus dos antenas y su potencia garantizan la cobertura por un área de hasta 300 metros cuadrados, para que no falte acceso a internet en ningún punto del local. A eso se suma, que pueden estar conectados hasta 60 usuarios simultáneamente en internet, con una velocidad 5 veces mayor con respecto a routers convencionales. Otra de las ventajas HotSpot 300, es que los clientes,
WIFI CON LA MEJOR EXPERIENCIA DE USO
CONECTE HASTA 60 USUARIOS A LA VEZ
no necesitan solicitar contraseña para tener acceso al internet. Con la función Facebook Wi-Fi, el cliente simplemente tiene que hacer Check-In en la fanpage del negocio, para liberar la navegación a internet.Además de la conveniencia para con el cliente, quien se beneficia de este recurso es el mismo negocio, al hacer check-in constantemente, el negocio despertara interés constante en las redes sociales, ocasionando que mas gente quiera ir a conocer el negocio también. Resumiendo todo, usted ofrece Wi-Fi a los clientes, y ellos publicitan su negocio. Así también, con el contacto de Facebook, se hace más fácil conocer el perfil de los clientes, ayudando así a generar ideas interesantes para el publico, con el fin de brindar una mejor atención al consumidor. Con un trabajo en conjunto con Facebook, la empresa brasileña forma parte de un grupo selecto de menos de 10 marcas en todo el mundo, que poseen el servicio denominado Facebook Wi-Fi, siendo la única empresa latinoamericana en la lista. El HotSpot 300 llega a Paraguay de la mano de HPTI Sistemas y Equipamientos S.A. quienes acompañan las tendencias globales en materia de tecnología y automatización, y una vez más busca innovar el mercado trayendo al país varios productos de las distintas líneas que posee la empresa brasileña.
MUCHA MÁS SEÑAL WIFI EN EL AMBIENTE
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS » 1 WAN/LAN (PoE pasivo) con IP estático, dinámico e PPPoE » 1 LAN » Padrón 10/100 Mbps » Frecuencia 2,4 GHz » Potencia de RF 500 mW » 2 antenas removibles 5 dBi » Cobertura Wireless 300 m en condiciones ideales » Padrón IEEE 802.11 b/g/n 300 Mbps 2T2R » Chipset Ralink RT3662 con Flash 8 MB e SDRAM de 64 MB » Sensibilidad -90 dBm » Opción de ocultar SSID corporativo » Compatibilidad con la función Facebook Wi-Fi » Protocolos de seguridad WEP, WPA PSK (TKIP/AES), WPA2-PSK (AES) » Multi SSID 2 » Isolación de SSID e SSID visitante acceso solamente a WAN » QoS con control de banda por SSID e locación dinámica por usuario » Gerenciamiento a través de HTTP, SSH, SNMP v1 e v2c, Watchdog, Log de sistema/SysLog e NTP » Acceso remoto por HTTP e SSH » Firewall con protección a DDOS: bloqueo de PING na WAN; Bloqueo de Filtro de palabras, IP, Redes, Clase de Redes, Dirección MAC e URL; UPnP, redireccionamento de puerta, DMZ; » Capacidad de hasta 32 reglas de firewall; » Alimentación PoE pasiva de 12 a 24V » Fuente de alimentación Entrada: 110/240 Vac 60 Hz / Salida: 12 Vdc
ANÁLISIS DE LA INFORMACIÓN DEL PERFIL DE SUS CLIENTES
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / MAYO 2017 / AÑO XV / NÚMERO 148 / PÁGINA 19
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / MAYO 2017 / AÑO XV / NÚMERO 148 / PÁGINA 20
HP MANIA SE EXPANDE Y ABRE SUCURSAL EN SHOPPING PARÍS
Conversamos con Carlos Sleiman, propietario de HP Manía, una tienda informática con central en la Galería Lai Lai Center y que apuesta al mercado turista convocado por el novedoso e impresionante Shopping París de Ciudad del Este, donde abre su primera sucursal. ¿Cuándo nace HP MANÍA? En 1999 nacimos como un negocio de informática en la Galería Lai Lai Center de Ciudad del Este. Fuimos evolucionando y especializándonos hasta convertirnos en HP Manía, allá por 2012. La empresa está registrada como distribuidor de HP y eso nos enorgullece. Es muy original el concepto que una marca sea excluyente en una tienda en Ciudad del Este. ¿A qué se debe el compromiso total con HP? Pasión por la marca. Debo reconocer que desde joven fue mi marca favorita. Desde mi primera notebook HP nunca más cambié de marca. HP siempre tuvo productos bonitos, atractivos, novedosos y con tecnología innovadora. ¿Qué productos de HP comercializan? ¿Cuáles son los más vendidos? El fuerte de nuestro negocio radica en las notebooks, de variados tamaños y capacidades.
Obviamente, también vendemos impresoras, otra línea de productos en los que HP es líder; ofrecemos desde la impresora más simple hasta impresoras de gran formato para ingenieros y arquitectos. Complementamos el portafolio de ítems con computadoras all-in-one, accesorios (mouse, teclado, auriculares y parlantes) e insumos (tintas y toner, tanto para los nuevos modelos como para modelos más antiguos). Hoy han sumado un local de lujo en Shopping Paris. La dinámica de shopping es distinta a la de las galerías. Es una gran apuesta de HP MANÍA pero claramente los jerarquiza como tienda. ¿Cuál ha sido la respuesta de los clientes? Qué compra de HP un cliente de shopping? El cliente que viene a Shopping París es un cliente de lujo, generalmente turista, que viene buscando comodidad, confort, seguridad y placer. Nuestro shopping tiene un enorme estacionamiento bajo techo, plaza de comidas, entretenimientos para la familia, y tiendas de todos los rubros, para no necesitar salir a la calle y poder disfrutar aquí mismo de un viaje de compras y esparcimiento.
Así mismo, el shopping cuenta con soporte para personas con necesidades especiales así como para visitantes de la tercera edad. ¿Cómo ven el mercado de Ciudad del Este comparado con el año pasado? ¿Qué expectativas tienen para este segundo semestre? Este año comenzó muy bien. Es lógico que haya meses mejores y otros más calmados. Tampoco es despreciable la dependencia de nuestra ciudad de la economía de los vecinos. Pero el cliente paraguayo se está volviendo más exigente y también tiene su espacio en nuestra tienda. El mercado de Ciudad del Este se está volviendo cada vez más formal, y eso nos fortalece, favorece el crecimiento. El Shopping tiene pocos meses de inaugurado y hace mucha promoción, interna y externa, lo cual lo va haciendo cada vez más conocido en la zona de las Tres Fronteras. Esperamos que el público crezca y creemos que el segundo semestre de este año tendremos una explosión comercial.
¿Cómo es la estructura organizativa de HP MANÍA? Somos una empresa con una estructura bien simple. Gerencia Administrativa, Gerencia Comercial, y Fuerza de Ventas. Nos esmeramos mucho en la buena atención al cliente y en el cuidado de nuestros RRHH. Apostamos al Paraguay. Hoy en día el 100% de nuestro plantel es paraguayo y estamos muy orgullosos de eso. Años atrás, esto era impensable. Un mensaje para los lectores. ¿Por qué un cliente debe comprar HP en HP MANÍA? En HP Manía tenemos los vendedores mejor entrenados de Ciudad del Este. Hace años que dejamos de ser tomadores de pedidos. Estamos altamente calificados para brindar asesoramiento, a fin de que el cliente lleve lo que necesita y no lo que nos sea más rentable, porque la satisfacción de nuestros clientes es lo más conveniente para nuestro negocio. Quien busca calidad de productos, servicio de posventa y precio justo, los va a encontrar en HP Manía.
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / MAYO 2017 / AÑO XV / NÚMERO 148 / PÁGINA 21
HP MANÍA EN SHOPPING PARÍS DE CIUDAD DEL ESTE
HP MANÍA EN SHOPPING LAI LAI CENTER DE CIUDAD DEL ESTE
ZONA GAMING
PÁGINA 22
ACER PRESENTA NUEVOS NOTEBOOKS GAMING ULTRAFINOS, DETACHABLES Y PC ALL-IN-ONE CON TECNOLOGÍA TÉRMICA AVANZADA El evento de prensa global next@acer, celebrado en New York, invitó a presentes a vivir la experiencia Windows Mixed Reality y StarVR™. Acer presentó su portafolio completo de productos de 2017 en el marco de next@acer, su conferencia de prensa global que se desarrolló en New York y destacó sus avanzadas tecnologías térmicas, que permiten reducir los factores de forma en los nuevos portátiles gaming, detachables y PC all-in-one sin comprometer el rendimiento. next@ acer reunió a más de 400 medios de comunicación internacionales, influenciadores y socios frente a la pantalla IMAX más grande del mundo. Las innovadoras tecnologías térmicas, como el nuevo ventilador de metal AeroBlade 3D permitieron el desarrollo de un factor de forma ultradelgado para el portátil de juegos Predator Triton 700 sin comprometer el rendimiento, mientras que el sistema de refrigeración líquida patentado LiquidLoop ha permitido al poderoso notebook 2-en-1 desmontable Switch 5 y a la PC todo-en-uno Aspire U27 operar silenciosamente y mantener un perfil delgado. Además, ofreció las primeras demostraciones públicas en el mundo de Windows Mixed Reality con el casco de realidad virtual de Acer Windows Mixed Reality, proporcionando a los invitados experiencias que fusionan los mundos físicos y digitales. Los auriculares de realidad virtual StarVR también están disponibles con su resolución líder en la industria y un campo de visión cercano a la visión natural.
Acer Windows Mixed Reality
Los asistentes pudieron entretenerse y disfrutar con el juego de VR ultra-inmersivo John Wick Chronicles con rifles realistas y el seguimiento de movimiento completo.
Al combinar el universo físico y el universo digital, basado en bits y lógica digital, este último ya no está restringido a los ordenadores, teléfonos y pantallas de televisión como ahora.
"Estamos emocionados de estar aquí en Nueva York para continuar nuestra conversación más allá del hardware y contarlos cómo estamos llevando la tecnología al siguiente nivel", dijo Jason Chen, Presidente Corporativo y CEO de Acer Inc. "Hace cuarenta años, Acer se estableció con la misión de romper las barreras entre la gente y la tecnología, y hoy continuamos esa tradición proporcionando tecnologías que capacitan a los usuarios para crear y experimentar su mundo como nunca antes".
Acer se asoció con Microsoft para presentar los primeros kits de desarrollo Windows Mixed Reality en marzo, ayudando a los desarrolladores a darse cuenta del potencial de la plataforma Windows Mixed Reality. Los desarrolladores ya están trabajando muy fuerte para enriquecer aún más la experiencia cuando los auriculares Windows Mixed Reality de Acer para consumidores y clientes comerciales lleguen a finales de este año. Ampliación de la gama Predator
Mezcla de Universos Físicos
con nuevos portátiles y pantallas
y Digitales con Windows
Quantum Dot
Mixed Reality
Al unirse a Acer en el escenario, el pionero de VR Mark Bolas, Director de Gestión de Programas, Windows Mixed Reality en Microsoft, compartió con la audiencia cómo la plataforma mezcla mundos físicos y digitales para producir nuevos entornos. En estos ambientes, el físico y el digital coexisten e interactúan entre sí para permitir una nueva forma de aprovechar la tecnología.
Como Acer persigue múltiples motores de crecimiento para su negocio principal, ha ampliado su línea gaming Predator observando detenidamente el gran potencial en el mercado de los juegos. Continuando con su enfoque en la tecnología térmica para empujar los límites del hardware en portátiles ideados para gamers, los nuevos ventiladores AeroBlade 3D™ de Acer fueron introducidos para habilitar la nueva serie de portátiles gaming ultrafinos Predator Triton y los notebooks Predator Helios. El primer dispositivo de la nueva serie de portátiles para gamers Predator Triton, el Predator Triton 700 incluye los procesadores Intel® Core™ de 7ª generación y los últimos gráficos NVIDIA® GeForce® GTX 10-Series en un chasis de aluminio de apenas 18 mm (0.74 pulgadas), gracias a los ventiladores metálicos duales AeroBlade 3D que aumentan el flujo de aire en un 35% y ocupan menos espacio dentro del dispositivo.
Monitor Predator X27
Como un líder mundial en monitores gaming, Acer presentó Predator X27 que lleva las pantallas de juegos a un nuevo nivel con la tecnología NVIDIA G-SYNC ™ HDR y Acer HDR Ultra™. Aprovechando la tecnología Quantum Dot, Predator X27 ofrece una gama de colores más amplia con un mayor brillo, una saturación más profunda y una mayor precisión para ofrecer visuales dramáticamente más vívidos. Acer también reveló que, a partir de mayo, sus desktops Aspire GX orientados al desempeño, estarán disponibles con los nuevos y potentes procesadores AMD Ryzen™ 7 1700X capaces de manejar tareas intensivas en gráficos para el entretenimiento y juegos diarios. El sistema de enfriamiento LiquidLoop ™ silencia a los poderosos desmontables y todo-en-uno
Basándose en la gran acogida del Switch Alpha 12, que fue el primer desmontable 2-en-1 de Acer equipado con el innovador sistema de refrigeración LiquidLoop™, Acer ha lanzado el nuevo Acer Switch 5. Al igual que su predecesor, este portátil 2-en-1 con potentes procesadores Intel® Core™ funciona sin ventiladores. Acer también tomó la tecnología sin ventilador y creó el PC todo-en -uno silencioso y ultrafino Aspire U27, que ganó un premio iF Design en el 2017.
ZONA GAMING
ASUNCIÓN - PARAGUAY / DICIEMBRE 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 144 / PÁGINA 23
Desktop Aspire U27 Portatil 2-en-1 Switch 5
Switch 5 es el primer 2-en-1 de Acer que se ofrecerá con los procesadores Intel Core i7 e i5 de 7ª generación para ofrecer el rendimiento más alto que se necesita para tareas de rigor, presentaciones y entretenimiento en cualquier lugar. Con el patín patentado de Acer, el ángulo de visión del Switch 5 se puede ajustar sin esfuerzo con una sola mano, ofreciendo mayor comodidad en cualquier escenario.
Con el sistema patentado de retracción automática de Hacer, los ángulos de visión de la Switch 5 pueden ser ajustados con una sola mano, proporcionando mayor comodidad en cualquier escenario. El Aspire U27 cuenta con un impresionante chasis ultradelgado de 12 mm (0,5 pulgadas) con un elegante soporte en V en forma de diamante, que aporta una nueva dimensión de sofisticación para la informática doméstica y entretenimiento. Con una pantalla panorámica de ángulo de visión Full HD de 27 pulgadas y un subwoofer especialmente diseñado que ofrece graves potentes y profundos, este todo-en-uno entrega entretenimiento al más alto nivel.
Auriculares de realidad virtual StarVR
Portafolio de pantalla 4K con monitores profesionales y proyectores compatibles con HDR
Con un contenido 4K cada vez más popular y disponible con el aumento de los servicios de streaming, Acer amplió su portafolio de pantallas tanto para el consumo de medios como para la creación de contenido. Además, anunció los nuevos proyectores H7850 y V7850 4K para entusiastas del cine en casa, así como el nuevo monitor LED ProDesigner™ PE320QK 4K para profesionales creativos. Los proyectores Acer H7850 y V7850 ofrecen una resolución 4K ultra alta definición (UHD) y compatibilidad con HDR
para ofrecer un valor y rendimiento excepcionales a los amantes del audio y video. El nuevo monitor ProDesigner PE320QK incorpora la tecnología Acer HDR Xpert™ para un contraste excepcional y cuenta con un diseño atractivo de ZeroFrame para atraer a los profesionales del diseño. Para obtener más información sobre disponibilidad, especificaciones de productos y precios en mercados específicos, póngase en contacto con la oficina de Acer más cercana a través de www.acer.com. Para más información sobre next@acer, visite www.acer.com/ nextatacer.
ZONA GAMING
PÁGINA 24
DISEÑO ATREVIDO, MONTAJE FÁCIL: CORSAIR LANZA EL NUEVO CHASIS PARA VIDEOJUEGOS, EN FORMATO SEMITORRE, SPEC-04 DE LA SERIE CARBIDE CORSAIR®, líder mundial en componentes para PC, hardware para juegos de alto rendimiento y memorias para entusiastas, ha anunciado hoy la incorporación más reciente a la Serie Carbide de chasis para videojuegos en formato
semitorre, el CORSAIR Carbide Series SPEC-04. Con un estilo inconfundible, un panel lateral grande y tintado y un interior espacioso, el Carbide Series SPEC-04 está preparado para el montaje de un sistema tan atrevido como su aspecto.
Gracias a su exterior estilizado y asimétrico, el SPEC-04 es idóneo para destacar, con tres opciones de colores distintas a juego con su equipo, negro y amarillo, negro y rojo o negro y gris. Pero este diseño anguloso no se ha creado únicamente por estética, oculta un panel frontal de montaje lateral equipado con puertos USB 3.0 y 2.0 y una enorme sección ventilada para proporcionar un excelente flujo de aire Direct Airflow Path. Sea cual sea el color que elija, el SPEC-04 ofrece un rendimiento que iguala su diseño, con un ventilador de entrada frontal con luz LED de 120 mm preinstalado y espacio para hasta cinco ventiladores; dos de 120 mm o 140 mm en la parte frontal, dos de 120 mm en la parte superior y uno de 120 mm en la parte trasera.
Acople en cada ranura un ventilador de 120 mm CORSAIR AF, SP, ML o HD Series para lograr el máximo flujo de aire, o bien acople cualquier refrigerador líquido CORSAIR Hydro Series de 120 mm para disfrutar de un rendimiento refrigerado por agua. Además, gracias a los filtros antipolvo de la PSU y de admisión delantera, el SPEC-04 cuenta con todo lo necesario para mantener el equipo limpio, además de fresco. El interior del SPEC-04 está repleto de prestaciones útiles para ensambladores a fin de facilitar al máximo el montaje del próximo PC para juegos. El soporte de placa base ATX, MATX y mini-ITX se complementa con siete ranuras de expansión y espacio para GPU de hasta 370 mm de longitud, así que, aunque tenga que esperar
ZONA GAMING
ASUNCIÓN - PARAGUAY / DICIEMBRE 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 144 / PÁGINA 25
ESPECIFICACIONES » Diseño exterior anguloso con un panel lateral grande y tintado: El diseño anguloso y asimétrico consigue un aspecto atrevido. » Espacio para un máximo de cinco ventiladores de 120 mm: Espacio para conseguir un potencial de refrigeración excelente con un ventilador frontal de 120 mm preinstalado. » Amplio espacio de almacenamiento: Módulos de soporte fáciles de usar para tres HDD y dos SSD. » Panel lateral de E/S limpio: Con un puerto USB 3.0 de alta velocidad y puertos adicionales para todo tipo de conexiones modernas. años a que esté disponible la próxima actualización, no tendrá que preocuparse por si podrá acoplarla. Los módulos de soporte con amplio almacenamiento permiten alojar hasta tres HDD de 3,5 pulgadas y dos SSD de 2,5 pulgadas; además, varios anclajes y abrazaderas para cables facilitan la disposición de los cables para que el sistema se mantenga espacioso y ordenado. El CORSAIR Carbide Series SPEC-04, cuenta con un diseño atrevido, de fácil montaje, para ofrecer un estilo único, un flujo de aire excelente y amplia compatibilidad con los chasis de PC para juegos modernos al alcance de cualquier ensamblador de sistemas.
Precio y disponibilidad
El modelo CORSAIR Carbide Series SPEC-04 estará disponible inmediatamente en la red mundial de minoristas y distribuidores autorizados de CORSAIR e incluirá una garantía integral de dos años y estará respaldado por el equipo de atención al cliente de CORSAIR en todo el mundo. Para ver los precios actualizados y por regiones, póngase en contacto con su representante comercial o de ventas de CORSAIR local. Para obtener información sobre el chasis CORSAIR Carbide Series SPEC04, visite: http://www.corsair.com/ es-es/spec-04-case
» Anclajes y abrazaderas para cables: Oculte los cables detrás de la bandeja de la placa base para conseguir un aspecto organizado y apartado del flujo de aire para mejorar la refrigeración. » Filtros antipolvo extraíbles e integrados: La capa de protección añadida conseguirá que los componentes duren más tiempo y que estén protegidos. » Puerto de E/S: Puerto USB 3.0, puerto USB 2.0, conexión de auriculares y micrófono, botones de encendido y de restauración. » Ranuras de expansión: Siete » Longitud máxima de PSU: 225 mm » Altura máxima de refrigerador de CPU: 150 mm » Longitud máxima de GPU: 370 mm » Bahías para unidades: Tres de 3,5”, dos de 2,5” » Dimensiones (L x An x Al): 492 x 201 x 433 mm
AL CIERRE
ASUNCIÓN - PARAGUAY / MAYO 2017 / AÑO XV / NÚMERO 148 / PÁGINA 26
STAFF DIRECCIÓN GENERAL: Verónica Torres Falco
OFICINA MIAMI:
IMPRESIÓN:
5092 NW 74 Ave
AGR S.A. Servicios Gráficos.
Zip 33166 Miami FL
Asunción, Paraguay.
veroca@thelatinmediagroup.com PARAGUAY TI WEBSITE: OFICINA ASUNCIÓN: Cerro Corá 247. Edificio Alfar 1.
Marcos Irureta Goyena
PARAGUAY TI es una publicación
Primer piso, oficina 4.
marcos@thelatinmediagroup.com
de distribución gratuita y controlada producida por LATINMEDIA GROUP INC.
Manager:
COLUMNISTAS INVITADOS:
Natalia Pintus
5092 NW 74 Ave, Zip 33166, Miami FL, USA
pitufina@paraguayti.com
Angela Pérez
Celular: 0993 509 969
Marcelo Pedroza (Centro de liderazgo) Una empresa de
DIRECTORA DE ARTE:
GOLF COBERTURA FOTOGRÁFICA:
Carla Carpossi
Natalia Paola Meyer
carla@latinmediapublishing.com
natalia@latinmediagolf.com
No nos hacemos responsables por opiniones volcadas en este medio ya sea reportaje, artículo o aviso publicitario.
www.thelatinmediagroup.com www.paraguayti.com
ASUNCIÓN - PARAGUAY / MAYO 2017 / AÑO XV / NÚMERO 148 / PÁGINA 27
ASUNCION
TECNOLOGÍA Y COMODIDAD PARA TUS TAREAS DIARIAS. LÍNEA MONITORES I2080SW
I2379VHE
20”
23”
M2470SWH 24”
U2879VF
LATIN.AOC. COM
28”
AOC Americas
CON
ES POSIBLE_
ASUNCION
ASUNCIÓN - PARAGUAY / MAYO 2017 / AÑO XV / NÚMERO 148 / PÁGINA 28