PÁGINA 1
LECTOR L-150 DE CÓDIGOS DE BARRAS BEMATECH
UNA PUBLICACIÓN DE LATINMEDIA GROUP / WWW.THELATINMEDIAGROUP.COM / PARAGUAY / AGOSTO 2019 / AÑO XVII / NÚMERO 173
GRAN INAUGURACIÓN DE LA FLAMANTE SEDE DE HPTI
GRAN INAUGURACIÓN DE LA FLAMANTE SEDE DE HPTI
OFRECE LA ÚLTIMA TECNOLOGÍA EN 3D Y ROBÓTICA
EL LATIDO DE LA TECNOLOGÍA SE SINTIÓ EN PULSOIT 2019
COMTEL CUMPLE 22 AÑOS LIDERANDO EL CAMPO DE LAS TELECOMUNICACIONES
PARAGUAY / AGOSTO 2019 / AÑO XVII / NÚMERO 173 / PÁGINA 2
PARAGUAY / AGOSTO 2019 / AÑO XVII / NÚMERO 173 / PÁGINA 3
PARAGUAY / AGOSTO 2019 / AÑO XVII / NÚMERO 173 / PÁGINA 4
PARAGUAY / AGOSTO 2019 / AÑO XVII / NÚMERO 173 / PÁGINA 5
PARAGUAY / AGOSTO 2019 / AÑO XVII / NÚMERO 173 / PÁGINA 6
OPEN HOUSE DE PRODUCTOS EPSON CON PRINTEC Epson junto con Printec organizaron un Open House en el Hotel Sheraton con el fin de que los clientes finales tengan la oportunidad de conocer los nuevos productos que se ofrecen en el mercado y obtener una experiencia más amena junto con especialistas en el tema. El foco se tuvo en las impresoras para oficina WorkForce Pro y WorkForce Enterprise, que fueron presentados por la Ing. Natalia Carrattini (Sr. BIJ Pre Sales – Epson). A su vez, se dio a conocer la impresora SureColor T3170, la nueva impresora de escritorio para CAD. La presentación de la misma estuvo a cargo del Lic. Diego Piquín Gallo (Business Manager – Epson). Los modelos exhibidos para WorkForce Pro y Enterprise fueron
los siguientes: WorkForce Pro 6590, WorkForce Pro 6090, WorkForce Pro C869R y WorkForce Enterprise C20590.
de alto rendimiento de Epson, que imprimen hasta 10000/7000 páginas en negro / color y con una gran capacidad de papel de hasta 1580 hojas.
de inactividad gracias a los cartuchos de alta capacidad de Epson, que imprimen hasta 10000/7000 páginas en negro/color.
La impresora multifuncional WorkForce® Pro WF-6590, con tecnología PrecisionCore®, es ideal para grupos de trabajo. Ahorra hasta un 50% en costos de impresión en comparación con las impresoras láser de color y reduce al mínimo el tiempo
Además, cuenta con una capacidad de papel de hasta 1580 hojas. La multifuncional de oficina WF-6590, imprime documentos de calidad profesional tan rápido como 34 ppm negro/color y es compatible con las principales soluciones de software MPS.
Sobre los equipos: La WorkForce Pro WF-6090, con tecnología PrecisionCore®, ahorra hasta un 50 por ciento en costos de impresión en comparación con impresoras láser de color y reduce al mínimo el tiempo de inactividad con los cartuchos
PARAGUAY / AGOSTO 2019 / AÑO XVII / NÚMERO 173 / PÁGINA 7
PARAGUAY / AGOSTO 2019 / AÑO XVII / NÚMERO 173 / PÁGINA 8
VUELVE EN SU TERCERA EDICIÓN LA EXPO FASTRAX 2019
Esta edición contará con diferentes tipos de ponencias, paneles, exposiciones, que se llevarán a cabo a partir de las 10:30. El área de conferencias pasa a denominarse FX Talks; adaptándose así perfectamente a cada público en particular. El próximo 3 de octubre se llevará acabo la Expo Fastrax 2019. Este año se renueva la propuesta, contando con una amplia área de experiencia; donde se dará a conocer lo último en tendencia, innovación y lanzamientos.
También se destaca el área de reuniones; donde el objetivo es fortalecer el networking, convirtiéndose en un punto clave de encuentros en el mercado tecnológico de Paraguay.
Estos son los pilares de esta edición 2019; compartir contenido de valor, incorporar nuevos conocimientos, generar negocios que promueven la transformación digital y el desarrollo profesional. Sin dudas la Expo Fastrax es una cita obligatoria para el segmento IT, donde poder capacitarse, aprender; compartir conocimientos y experiencias con marcas lideres en el mercado. ¡No te lo pierdas!.
PARAGUAY / AGOSTO 2019 / AÑO XVII / NÚMERO 173 / PÁGINA 9
PARAGUAY / AGOSTO 2019 / AÑO XVII / NÚMERO 173 / PÁGINA 10
COMTEL CUMPLE 22 AÑOS LIDERANDO EL CAMPO DE LAS TELECOMUNICACIONES La compañía paraguaya líder y referente en el campo de telecomunicaciones, seguridad, networking, infraestructura y proyectos para corporaciones y entidades publicas, Comtel S.A., celebra su vigésimo segundo aniversario en el mercado local, manteniéndose como uno de los pioneros en el rubro.
La empresa celebró su aniversario con un cóctel exclusivo en la terraza del Crowne Plaza Hotel, en el cual estuvieron presentes los directivos, partners de negocios e invitados especiales.
SOBRE COMTEL S.A. La empresa fue fundada en el año 1997, especializándose en la venta y servicio técnico de aparatos y centrales telefónicas. Desde el 2010 cuenta con la certificación de calidad ISO 9001, pues para la firma, la calidad es un proceso de mejora constante, y la misma esta comprometida con la excelencia en todos sus servicios.
La misma concretó proyectos de alcance nacional, tanto privados como gubernamentales, por ejemplo: el Proyecto Radar, de la Dirección Nacional de Aeronáutica Civil, las oficinas registrales y el data center del Registro Civil, el sistema Bravo de la Policía Nacionaly el sistema de video vigilancia del Estadio Defensores del Chaco.
PARAGUAY / AGOSTO 2019 / AÑO XVII / NÚMERO 173 / PÁGINA 11
PARAGUAY / AGOSTO 2019 / AÑO XVII / NÚMERO 173 / PÁGINA 12
PROYECTO AGENDA DIGITAL El proyecto Agenda Digital marcará un antes y un después en Paraguay. Es un eje prioritario del gobierno por su impacto positivo en la vida de las personas, ya que con buen uso de tecnología, se pueden alcanzar mucho más rápido soluciones de problemas históricos del país a un costo mucho menor. Conectividad Mejoraremos conectando al país de manera directa a los cables submarinos de fibra óptica, sin depender de otros países, y para que los sistemas del Estado estén seguros y trabajando en línea. Se creará por primera vez una Red Nacional de Fibra Óptica que llegará a todo el país e interconectará a todas las instituciones públicas, las comisarías, los servicios de salud y las escuelas.
UN PAÍS CONECTADO, UN PARAGUAY COMPETITIVO Ingresar a la era del conocimiento es vital para el crecimiento. Con la Agenda Digital, queremos poner las TIC al servicio de todos, con foco en los que más necesitan. Vamos a reducir la brecha digital. La Agenda Digital contempla 4 componentes. • En primer lugar, en mejorar la CONECTIVIDAD para dejar de ser mediterráneos en el acceso a internet y para que los sistemas del Estado estén seguros y trabajando en línea. • Paralelamente, en el desarrollo del GOBIERNO DIGITAL, que nos permita ser más eficientes en la atención al ciudadano, ahorrando tiempo y dinero, tanto del Estado como de las personas. • Asimismo en una ECONOMIA DIGITAL que nos vuelva más competitivos como país, y finalmente • En el FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL, que permita que toda la innovación siga desarrollándose y evolucionando en el tiempo.
Gobierno Digital Nos permitirá ser más eficientes en la atención al ciudadano, ahorrando tiempo y dinero, tanto del Estado como de las personas.
Tenemos un gran desafío en: • Competitividad. • Conectividad interna. • Costos derivados del acceso a bienes y servicios públicos. • Conectarnos con el mundo. • Oportunidades de educación, salud, seguridad, empleo y negocios. Ingresar a la era del conocimiento es vital para el crecimiento, hay que poner las TIC al servicio de todos, con foco en los más vulnerables. Reduciendo la brecha digital podemos alcanzar mucho más rápido soluciones de problemas históricos del país a un costo mucho menor. La Agenda Digital involucra ejes fundamentales de reforma que impactarán en diferentes sectores. • Conectividad • Gobierno Digital • Economía Digital • Ciberseguridad
Gracias a la conexión entre instituciones, habrá una base de datos única de los ciudadanos, que disminuirá la burocracia.
Economía Digital Para volvernos más competitivos como país y que permita que la innovación siga desarrollándose y evolucionando en el tiempo. La nueva economía exige nuevas habilidades y conocimientos, el Estado aportará a la capacitación y fomento de jóvenes y emprendedores para que se desarrollen en el área TIC. Con la digitalización de empresas y la adopción de nuevas tecnologías y relacionamiento con otros sectores, se mejorará la productividad de las mismas y por consecuencia, aumentarán la cantidad de puestos laborales disponibles.
Se desarrollarán nuevas normativas a través del análisis de los trámites más demandados por los ciudadanos, para digitalizarlos y simplificarlos.
Además, se creará un Distrito digital para generar innovación y negocios y se apoyará a empresas.
La digitalización de trámites implicará que los ciudadanos realicen sus trámites a tiempo conveniente, teniendo a su disposición más de 100 trámites digitales sin necesidad de trasladarse y desde cualquier dispositivo.
LA ECONOMÍA PARAGUAYA VIENE EXPERIMENTANDO UNA FASE DE CRECIMIENTO PROLONGADA Y SIGNIFICATIVA.
Esto ayudará a aumentar la transparencia en la gestión de las instituciones del Estado y generará importantes ahorros de tiempo y dinero para el Estado y los ciudadanos.
CON LA IMPLEMENTACIÓN DEL PROYECTO AGENDA DIGITAL VAMOS A TENER UN ANTES Y UN DESPUÉS PARA NUESTRO PAÍS.
PARAGUAY / AGOSTO 2019 / AÑO XVII / NÚMERO 173 / PÁGINA 13
PARAGUAY / AGOSTO 2019 / AÑO XVII / NÚMERO 173 / PÁGINA 14
HP REUNE A CANALES DE ASUNCIÓN PARA CONOCER LAS VENTAJAS DE LOS SUMINISTROS DE IMPRESIÓN ORIGINALES HP reunió a canales y socios para conocer las ventajas de obtener suministros de impresión originales y así, evitar costosos daños a impresoras y la pérdida de confianza hacia los productos. El evento se realizó tanto en Asunción y en Ciudad del Este, en el cual colaboraron en la exposición importantes miembros de la compañía como: AnaMaria Ordoñez, gerente de categoría de Suministros de HP; Karen Harsch, gerente de ventas regional de Suministros de HP; Andrés Delgado, encargado de comunicaciones del programa de Antipiratería de Hp; Carlos Mora, gerente de investigaciones para
Latinoamérica; y bajo la coordinación de Carolina Martínez, gerente de marketing de Impresión de HP. En el mismo evento, canales y socios de HP, aprendieron sobre los riesgos que están asociados a la compra de suministros de impresión como tóners rellenados, manufacturados o falsificados que pueden causar desperdicios y reducir la productividad con la consecuente necesidad de adquirir un mayor número de estos y elevar el mantenimiento de las máquinas. Al obtener suministros de impresión falsos, el usuario no solo pierde tiempo y dinero, sino que también se
puede experimentar tiempos de vida del producto más cortos, pérdida de productividad y costos adicionales por reparaciones o incluso riesgos graves para la seguridad de la inversión. HP incluye en sus suministros e impresoras, medidas de seguridad para proteger a socios de negocios y usuarios finales. Todos los suministros LaserJet vienen con una etiqueta de seguridad sobre la tira de apertura. En el sello se encuentran iconos que lo identifican como un producto de tóner, así como un código QR que al ser escaneado identificara el suministro como genuino o no. De igual manera, las impresoras laser de ultima generación
incluyen software que al habilitarse evita el re-uso, robo o mal uso del suministro. HP apoya a sus socios con un programa de antipiratería, la misma desarrolla una serie de iniciativas las cuales monitorean transacciones de gran volumen para proveer asistencia a canales legítimos frente a posibles falsificadores. Para conocer más sobre cómo aprovechar estas iniciativas, así como las medidas de seguridad en los productos de impresión HP, acérquese a su representante HP y visite www.hp.com/la/antipirateria.
PARAGUAY / AGOSTO 2019 / AÑO XVII / NÚMERO 173 / PÁGINA 15
EL FUTURO ESTÁ AQUÍ
Biometría, Inteligencia Artificial y Aprendizaje Profundo ZKTeco ha estado trabajando intensamente en la gestión del tiempo y seguridad durante años, y ha estado integrando constantemente diferentes aplicaciones para innovar con la finalidad de brindar a los usuarios soluciones de gestión más eficientes y precisas. ZKTeco combina tres elementos principales de las aplicaciones de Internet, cálculo, almacenamiento y red. Con un diseño innovador, el tiempo y la seguridad se integran orgánicamente, lo que finalmente transforma en una gestión detallada de todas las unidades. A seguir detallamos las características de algunos de los productos que están revolucionando los controles de acceso:
FACEDEPOT-7A
G4
FACEKIOSK-V32
Pantalla de 7 Pulgadas Distancia de Reconocimiento, 0.3-3m. Pantalla a Prueba de Golpes y Salpicaduras Memoria, 2G RAM/16G ROM Sensor de Distancia Ultrasónico Capacidad de Rostros, 10,000 Registros, 200,000.
Pantalla Touch de 7 Pulgadas Distancia de Reconocimiento, 0.3-3m. Memoria, 2G RAM/16G ROM Capacidad de Rostros, 10,000 Usuarios, 10,000 Registros, 1,000,000 Línea Premium Green Label
Pantalla Touch de 21/32 Pulgadas Distancia de Reconocimiento, 1-5m. Verificación Simultánea de hasta 5 rostros a la vez, capacidad para registro de 10,000 rostros y 200,000 eventos. Reproductor de Publicidad Ideal para Desarrollo de Soluciones.
FACEDEPOT-7B
FACEKIOSK-H21/H32 SPEEDFACE-V5/H5
Pantalla Touch de 7 Pulgadas Distancia de Reconocimiento, 0.3-3m. Diseño Elegante para Interiores Memoria, 2G RAM/16G ROM Doble Cámara, Detección Inmediata Capacidad de Rostros, 10,000 Registros, 200,000.
Pantalla Touch de 21/32 Pulgadas Distancia de Reconocimiento, 1-5m. Verificación Simultánea de hasta 5 rostros a la vez, capacidad para registro de 10,000 rostros y 200,000 eventos. Al funcionar como un kiosko interactivo, permite también la reproducción de publicidad.
Pantalla Touch de 7 Pulgadas y distancia de Reconocimiento, 0.3-3m. Mulitibiométrico (Huella, Tarjeta y Rostro) Memoria de 2G RAM/16G ROM. Capacidad de Rostros: 6,000 Usuarios, 10,000 Registros, 200,000 eventos.
PARAGUAY / AGOSTO 2019 / AÑO XVII / NÚMERO 173 / PÁGINA 16
PARAGUAY / AGOSTO 2019 / AÑO XVII / NÚMERO 173 / PÁGINA 17
PARAGUAY / AGOSTO 2019 / AÑO XVII / NÚMERO 173 / PÁGINA 18
EL LATIDO DE LA TECNOLOGÍA SE SINTIÓ EN PULSO IT 2019 El pasado14 y 15 de Agosto en el Centro Costa Salguero se realizó la tercer edicion de Pulso IT, una renovada propuesta de la Cámara Argentina de Distribuidores Mayoristas de Informática, Productores y Afines (CADMIPyA) cuyo objetivo es dar a conocer las novedades de las principales marcas del mercado IT, conocer e intercambiar charlas con los principales mayoristas y capacitarse a través de mesas redondas y conferencias dictadas por importantes referentes, un exclusivo panel de CEO´s de fabricantes, un panel de mayoristas elegido por los integradores y resellers y un espacio exclusivo para encuentros de negocios. Las charlas tuvieron como temática: Seguridad Informática. Storage. Videovigilancia. DataCenter/Edge. Cloud Computing. Gaming y Fintech. No obstante también se contó con el espacio Meet Up Zone, exclusivo para reuniones de negocios pre-pactadas por los interesados. También participó de este Pulso IT con una multitudinaria concurrencia a su charla, el periodista especializado en economía Maximiliano Montenegro, quien, a días de las PASO, elecciones
primarias que impactaron desde lo político y económico en el país, intentó aclarar un poco el panorama que se avecina para los futuros meses. En cuanto al cierre de esta edición 2019, estuvo a cargo de un panel integrado por líderes de la Industria como los CEO’s de las empresas de tecnología más importantes con presencia en la Expo, moderados por el reconocido conductor y periodista Germán Paoloski. Mucho público, mucho interés local y de los principales jugadores de paises vecinos como Paraguay y Uruguay. Más de cuarenta expositores participaron de otro capítulo de Pulso IT: APC, Epson, Forza, Furukawa, Grandstream, Hewlett Packard Enterprise, HP Inc., Jabra, Kodak Alaris, Kolke, Lenovo, Logitech, Nexxt, Poly, Primus, Report, Royal, Ruckus Networks, Samsung, Seagate, Toshiba, TP Link, Vertiv, WatchGuard, XTech/Klip Xtreme, entre otros.
PARAGUAY / AGOSTO 2019 / AÑO XVII / NÚMERO 173 / PÁGINA 19
PARAGUAY / AGOSTO 2019 / AÑO XVII / NÚMERO 173 / PÁGINA 20
DARÍO GONZALEZ, VC REGIONAL MANAGER DE LOGITECH, SOUTH CONE NOS CUENTA EL BALANCE DE SU PASO POR PULSO IT En particular para el segmento corporativo, la participación en Pulso IT ha sido sumamente provechosa dado que es un espacio dónde podemos encontrarnos con el canal y que tengan la oportunidad de ver en sitio las últimas novedades en producto. Adicionalmente, entendemos nos alegró el éxito que
tuvo la exposición que dimos sobre el impacto que tiene videocolaboración en el ahorro de costos e incremento de eficiencia operativa, sobre todo en estos momentos tan particulares de la Argentina dónde estos factores se tornan indispensables para ganar mayor competitividad.
PARAGUAY / AGOSTO 2019 / AÑO XVII / NÚMERO 173 / PÁGINA 21
PARAGUAY / AGOSTO 2019 / AÑO XVII / NÚMERO 173 / PÁGINA 22
HPTI INAUGURA SU SEDE PROPIA Tras casi dos años de planes y diseños, maquetas, proyectos de ingeniería, arquitectura, ambientaciones y hasta que finalmente, el ocho de agosto del año 2019, HPTI Sistemas y Equipamientos S.A. inauguró su sede propia en Asunción, capital de Paraguay. El acto de apertura se realizó en el nuevo local ubicado sobre la avenida Choferes del Chaco, contando con la presencia de los directivos de la empresa, colaboradores de HPTI, clientes de Asunción, así también como del interior y por supuesto de varios proveedores locales e internacionales.
Durante el evento, El Ing.Helder Ribeiro, Director General de HPTI, resaltó el esfuerzo y compromiso del equipo de trabajo, gracias al cual este hito en la historia de la empresa fue posible y también con el apoyo de todos los proveedores. Asi mismo, señaló que la inauguración de la nueva sede de HPTI es un paso importante para su consolidación como líder de automatización en Paraguay, siendo un reflejo claro del éxito que han tenido durante sus quince años en el mercado. Por su parte, Lorena Aldama, Gerente General de la empresa, aprovechó la
ocasión para agradecer la presencia de todos y reafirmar que después de mucho esfuerzo de todo el staff de la empresa y con el apoyo incondicional de los proveedores. HPTI más que nunca buscará su continuidad ofreciendo las últimas tendencias tecnológicas para automatización comercial en equipamientos y sistemas de negocios, siempre con una buena recepción de los clientes, ya que trabaja con marcas muy afamadas que dan total apoyo y garantía a los productos. Antes de la inauguración, los invitados fueron agasajados con Open Bar y luego del corte de cinta, hecho por el fundador
de HPTI Ing. Helder Ribeiro acompañado de la Directora de Marketing, Angela Perez, los presentes pudieron hacer un recorrido por la empresa, conociendo los diferentes ambientes preparados especialmente para maximizar la funcionalidad de cada área, que vá desde departamento comercial hasta el área de capacitación en un moderno espacio de trabajo. Enseguida, los invitados fueron recepcionados con un cóctel al sonido de Matias C. & Saxoman.
PARAGUAY / AGOSTO 2019 / AÑO XVII / NÚMERO 173 / PÁGINA 23
PARAGUAY / AGOSTO 2019 / AÑO XVII / NÚMERO 173 / PÁGINA 24
ROMIS PARAGUAY ENTRA AL MERCADO DE LA ÚLTIMA TECNOLOGÍA EN 3D Y ROBÓTICA DE LA MANO DE VACODIR URUGUAY Vacodir, empresa uruguaya, es distribuidora autorizada en Uruguay y Paraguay para las marcas de tecnología 3D y robótica más avanzadas tales como XYZ Printing, Photocentric, ZMorph y Raise 3D. Romis Paraguay ha decidido tomar como socio de negocios a Vacodir, de manera que el Know How de más de 6 años de experiencia en el campo de impresión 3D, fueron transferidos en pocas semanas al personal técnico y comercial de Romis Paraguay que viajó hasta Uruguay para el entrenamiento. En el lanzamiento realizado en Paraguay el 26 de julio, estuvieron presentes representantes de importantes universidades, colegios, Fab Labs y empresas de tecnología. La charla fue dada por los Product Managers y directores de Vacodir Uruguay. La impresión 3D supone una nueva revolución, por lo cual la prestigiosa revista The Economist consideró esta tecnología como una “tercera revolución industrial”. Teniendo tan extensa variedad de aplicaciones, Romis estará brindando continuamente tanto al público en general como
a públicos específicos actividades, charlas, cursos y conferencias para que en nuestro país puedan conocerse y aprovecharse las ventajas competitivas y el impacto positivo de ésta tecnología disruptiva en la economía, la medicina,
la educación, los negocios, la industria y la sociedad.- afirma Rocío Espínola, Product Manager de Romis Paraguay. En ésta ocasión fueron presentados los equipos: Da Vinci Mini Maker (ideal
para niños, escuelas y hogar), Da Vinci Junior 1.0 y Junior 1.0 Pro, Da Vinci 1.0 Pro y ZMorph VX (multifunción con impresión 3D, grabado y corte láser, fresado CNC y extrusión de pastas).
PARAGUAY / AGOSTO 2019 / AÑO XVII / NÚMERO 173 / PÁGINA 25
ZONA GAMING
PÁGINA 26
ATACADO COLLECTIONS HIZO UNA GRAN FIESTA EN CDE, ECHA UN VISTAZO! En julio de 2018 Atacado Collections fue fundada y la fiesta de inauguración fue inimaginable. Pero este año, la empresa completó un año y ya estaba superior. Las colaboraciones ya estaban más consolidadas, el nombre Funko se encontraba enraizado y todo sucedió increiblemente! Hubo regalos para los fans de Collections, promociones para los fans y coleccionadores, eso sin
mencionar el campeonato de cosplay. El evento contó con diversos juegos y atracciones que encendían los ojos de los fans a cada instante, siendo uno de los eventos que está en la memória de quien estuvo presente! El evento tuvo inicio a las 7:00 horas y duró hasta las 16:00, intercalando las actividades y manteniendo al público entretenido. La ruleta premiada llamó la atención a
todos, no solo por premiar, sino por la concentración de personas y las preguntas hechas por Fernanda Tavassi, hizo que los amantes de Atacado Collections disputen premios exclusivos del local! Más una vez el mayor local geek de América Latina se mostró digna no apenas de producir una gran fiesta de conmemoración, pero también de
representar grandes nombres de la industria de coleccionables, como Funko, Dark Horse, DC Collectibles y más. Son en eventos como este que Atacado Collections prueba sus cualidades versátiles, una de ellas es: la empresa no solo participa y marca presencia en eventos, como también tiene el suyo propio, que ya está en la historia de Ciudad del Este.
ZONA GAMING
ASUNCIÓN - PARAGUAY / DICIEMBRE 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 144 / PÁGINA 27
TECNOLOGÍA E INFORMÁTICA: PUNTOS MÁS FUERTES DE ATACADO GAMES Atacado Games cree que la tecnología de punta, calidad en los servicios y los mejores productos del mercado deben ser conocido por todos. Así, la empresa tiene historia hace décadas en CDE y en el mundo. Importando y exportando más que productos, colaboraciones que cargamos con mucho orgullo. Así como marcas que se encuentran en el mercado hace mucho tiempo, algunas marcas recientes también depositan fe en lo que creen y en la manera como Atacado Games trabaja siempre mirando hacia el futuro. Red Dragon, Steelseries, Afox, Rapoo, son algunas de las marcas que distribuye y saben el por qué: porque creen en el
potencial que Atacado Games tiene. Ellos creen en nuestro equipo de ventas que pasa por entrenamientos periódicamente, creen en el equipo de Marketing que pasa horas a más trabajando y pensando en la mejor estrategia para alcanzar todo y a cualquier consumidor. Con eso, Atacado Games se transforma en una aliada para colaboraciones e historias de éxito, sea en las ventas o en la comunicación con el público, pues se puede notar en la calidad de los servicios, en el sector que fuese. Facebook, Instagram, e-mail, sea donde fuese, es notorio como Atacado Games lleva con seriedad el nombre de las marcas que distribuye.
PARAGUAY / AGOSTO 2019 / AÑO XVII / NÚMERO 173 / PÁGINA 28
DESPACHANTES ADUANEROS FESTEJAN ANIVERSARIO CON UN SEMINARIO INTERNACIONAL En conmemoración por los 94 años de vida institucional del Centro de Despachantes de Aduana del Paraguay, se llevó a acabo el Seminario Internacional “El Despachante de Aduana principal protagonista de la gestión operativa del Comercio Exterior”. El evento se desarrolló en el Hotel Granados Park, reuniendo a los más
importantes directores y coordinadores de las principales entidades económicas del país. Iniciando la fría jornada, el Presidente del CDAP, Don Alfredo Estigarribia, dió una calurosa bienvenida a todos los presentes con unas amenas palabras de introducción al Seminario.
Entre los temas destacados que se expusieron, se encuentran: Las nuevas medidas contra el Lavado de Dinero, con Hernán Javier Coronel Cristaldo, Director de Normas, de conferencista; Mapeo y sistematización de los Procesos de Comercio Exterior, con Gustavo Volpe, Presidente de la Unión
Industrial Paraguaya; La Valoración Aduana, entre los invitados internacionales, el Sr. Joe Henry Thompson Argüello, representando a Nicaragua ante la Organización Mundial del Comercio; entre otros temas interesantes que fueron expuestos durante los dos días del Seminario.
fotos: Laura Montgomery
PARAGUAY / AGOSTO 2019 / AÑO XVII / NÚMERO 173 / PÁGINA 29
TRIPP LITE CREA PROGRAMA DE INCENTIVOS PARA PREMIAR A SU CANAL DE DISTRIBUCIÓN “EMPOWER PARTNER REWARDS” CON EL OBJETIVO DE RECONOCER EL TRABAJO DE SUS PARTNERS, TRIPP LITE -FABRICANTE DE SOLUCIONES DE ENERGÍA Y CONECTIVIDAD- PRESENTA “EMPOWER PARTNER REWARDS”, UN PROGRAMA DE INCENTIVOS QUE PREMIA LAS VENTAS DE PRODUCTOS TRIPP LITE. Para Vicente von dem Bussche, Gerente Internacional de Marketing para Latinoamérica y el Caribe, Empower Partner Rewards es una herramienta que permite a la compañía seguir creciendo junto a su canal. “Queremos empoderar a nuestros socios de negocios de toda la Región, que permanentemente incrementan sus ventas
y que ven en Tripp Lite una marca para focalizarse y crecer. Este programa reconoce su esfuerzo y trabajo y los motiva a ir por más”. Empower Partner Rewards está basado en una plataforma simple, intuitiva y de fácil navegación, en la que el canal se registra e ingresa sus ventas. El sistema es sencillo, todos los canales de Tripp Lite pueden participar y ganar es el resultado automático de vender los productos de la marca. Asimismo, los resellers se benefician al aumentar sus ventas, habilitar promociones para el Cross Sell & Up Sell, fomentar la productividad de su equipo comercial y contribuir al reconocimiento de su equipo de ventas.
Empower Partner Rewards permite al Canal acceder a promociones especiales, y realizar un seguimiento de sus avances y recompensas a lo largo del tiempo. Como explica Vicente von dem Bussche, “los participantes podrán visualizar su progreso y saber qué hacer para alcanzar el próximo nivel en sus objetivos de ventas. Empower Partner Rewards motiva a sus partners a llegar al siguiente nivel, y a obtener más recompensas por sus ventas”.
PARAGUAY / AGOSTO 2019 / AÑO XVII / NÚMERO 173 / PÁGINA 30
STAFF DIRECCIÓN GENERAL:
DIRECTORA DE ARTE:
Verónica Torres Falco veroca@thelatinmediagroup.com
Gabriela Rojas gabriela@latinmediapublishing.com
MANAGER ASUNCIÓN: Andrea Mora Celular: 0982-279-290 andrea@paraguayti.com
OFICINA MIAMI: Mirador At Doral by Windsor 2610 NW 84 AVE Unit 206 Doral FL 33122, USA
REPORTERA GRÁFICA ASUNCIÓN Estefania Casu estefania@paraguayti.com
PARAGUAY TI WEBSITE:
MANAGER CIUDAD DEL ESTE: Jacqueline Cabral Celular: 595 973 560348 Jacqueline@paraguayti.com
Marcos Irureta Goyena marcos@thelatinmediagroup.com
IMPRESIÓN: Arcus Industria Gráfica Tel: 0981-159-977
PARAGUAY TI es una publicación de distribución gratuita y controlada producida por LATINMEDIA GROUP INC. Mirador At Doral by Windsor 2610 NW 84 AVE Unit 206 Doral FL 33122, USA Una empresa de
GOLF COBERTURA FOTOGRÁFICA: Natalia Paola Meyer natalia@latinmediagolf.com
No nos hacemos responsables por opiniones volcadas en este medio ya sea reportaje, artículo o aviso publicitario.
www.thelatinmediagroup.com www.paraguayti.com
PARAGUAY / AGOSTO 2019 / AÑO XVII / NÚMERO 173 / PÁGINA 31
PARAGUAY / AGOSTO 2019 / AÑO XVII / NÚMERO 173 / PÁGINA 32