Paraguay TI - #195 - Septiembre 2021 - Latinmedia Publishing

PÁGINA 1

UNA PUBLICACIÓN DE LATINMEDIA GROUP / WWW.THELATINMEDIAGROUP.COM / PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2021 / AÑO XX / NÚMERO 195

REPORTAJE Hablamos con Freddy Alfaro, CEO y Fundador

EXPERTOS EN SOLUCIONES A MEDIDA PARA LOS TIEMPOS DE HOY

SUSTENTABILIDAD Y EFICIENCIA: LA NUEVA TECNOLOGÍA DE IMPRESIÓN QUE LLEGÓ A PARAGUAY

LO QUE DEBES SABER SOBRE WDR

PEDALEA AL MÁXIMO, ENTRENA CON SEGURIDAD

PARAGUAY /SEPTIEMBRE 2021 / AÑO XX / NÚMERO 195 / PÁGINA 2

IMPRESIÓN

PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2021 / AÑO XX / NÚMERO 195 / PÁGINA 3

ASUNCIÓN - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2018 / AÑO XVI / NÚMERO 163 / PÁGINA 3

PARAGUAY /SEPTIEMBRE 2021 / AÑO XX / NÚMERO 195 / PÁGINA 4

IMPRESIÓN

PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2021 / AÑO XX / NÚMERO 195 / PÁGINA 5

ASUNCIÓN - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2018 / AÑO XVI / NÚMERO 163 / PÁGINA 5

PARAGUAY /SEPTIEMBRE 2021 / AÑO XX / NÚMERO 195 / PÁGINA 6

FASTRAX SUMA A SU PORTAFILIO DE DISTRIBUCIÓN MAYORISTA A 2 MARCAS DE SIGNIFY, LIDER MUNDIAL EN ILUMINACIÓN PHILIPS HUE Y WIZ Estos productos que ofrecen iluminación inteligente a los hogares, permiten crear momentos especiales y automatizarlos con luz de manera fácil.

Luces inteligentes, controles más inteligentes

socios de fabricación, ofrecemos luces, dispositivos y accesorios de diferentes marcas. Ya millones de dispositivos en el mercado están conectados por WiZ.

Philips es una de las marcas de iluminación que suscita mayor confianza en el mundo. Desde 1891, Philips ha sido sinónimo de tecnología fiable, innovadora y de alta calidad que mejora la vida de las personas.

WiZ ofrece un sistema inteligente basado en Wi-Fi que controla el enchufe y dispositivos de juego con nuestra aplicación fácil de usar y rico en funciones, y que se conecta a redes Wi-Fi existentes. Nuestro ecosistema WiZ crea una atmósfera óptima en la que las personas pueden convertir su iluminación inteligente en una vida inteligente.

La marca Philips tiene licencia de Signify, líder mundial en iluminación, para los productos y servicios de iluminación. Philips es la marca principal de Signify para lámparas, luminarias y otros productos de iluminación, tanto para profesionales como para consumidores.

Los productos de Signify que llevan la marca Philips cubren toda la gama de aplicaciones de iluminación, desde la iluminación de hogar, oficina o industria hasta el alumbrado urbano, horticultura, deportes y mucho más.

Además, con Hue puede: • Guardar sus escenas de luz favoritas para cada habitación o momento del día y recupérelas en un instante • Usar cualquier foto de tu teléfono como paleta de colores para pintar tu habitación con luz y hacer que tus recuerdos cobren vida.

• Sintonizar la luz blanca de la cálida luz de las velas a la luz blanca vibrante y fría • Crear ambiente o complementa tu decoración con los colores del arcoíris.

• Controlar y supervizar sus luces de forma remota cuando no esté en casa para mayor seguridad y tranquilidad

Productos por expertos en iluminación, nuestros modos dinámicos crean toda una nueva experiencia que solo la puedes obtener con WiZ. Fácil de instalar y compartir

PHILIPS HUE NO ES SOLO UNA BOMBILLA INTELIGENTE, ES UN SISTEMA DE ILUMINACIÓN INTELIGENTE. LAS LUCES INTELIGENTES, EL HUE BRIDGE Y LOS CONTROLES INTELIGENTES CAMBIARÁN PARA SIEMPRE LA FORMA EN QUE DISFRUTAS DE LA LUZ. • Configurar temporizadores para ayudarlo a administrar su rutina diaria • Dejar que la luz lo despierte renovado o ayude a sus seres queridos a dormirse Crea ambientes increíbles con tus productos PHILIPS HUE Philips Hue con Bluetooth es una de las formas más sencillas de empezar con la iluminación inteligente. Controla hasta 10 luces en una misma habitación con una bombilla LED compatible con Bluetooth y la aplicación Hue Bluetooth.

WIZ, tu voz es la clave WiZ se fundó como una marca de inicio en 2017 y se unió a Signify, líder mundial en iluminación, en 2019.

WiZ es una plataforma de IoT para soluciones de iluminación inteligente y servicios inteligentes. Ofrecemos a las personas iluminación conectada, para que puedan disfrutar de sus momentos diarios con más comodidad y facilidad.

Nuestro ecosistema WiZ comprende soluciones de software, servicios y productos en la nube. Junto con nuestros

Todos pueden disfrutar de la experiencia WiZ. La gerencia comercial de FASTRAX, nos comenta que, como distribuidor autorizado, buscan estar siempre a la vanguardia con productos y soluciones de punta, orientadas a cubrir todos los segmentos tecnológicos han sumado a PHILIPS HUE / WIZ a su vasto portfolio de marcas apostando a la categoría de la domótica y soluciones inteligentes para el hogar. Respaldando así todo el proceso de preventa a sus clientes como distribuidores autorizados para el mercado paraguayo, acompañando con capacitaciones y herramientas de marketing para lograr penetración y estar presentes en el retail y revendedores de electrónica de consumo.

Para más información sobre Philips Hue / WIZ pueden ingresar al portal de negocios www.fastrax.com.py.

Ud, también puede ser revendedor autorizado de la marca.

IMPRESIÓN

PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2021 / AÑO XX / NÚMERO 195 / PÁGINA 7

ASUNCIÓN - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2018 / AÑO XVI / NÚMERO 163 / PÁGINA 7

PARAGUAY /SEPTIEMBRE 2021 / AÑO XX / NÚMERO 195 / PÁGINA 8

DESARROLLADORA PARAGUAYA DE VIDEOJUEGOS MÓVILES TRABAJA EN SU SEGUNDA ENTREGA

La empresa 100% paraguaya desarrolladora de videojuegos móviles, Posibillian Tech, está trabajando en su segundo título original, llamado Romance GO, cuyo lanzamiento se prevé para el último trimestre del corriente año.

La misma recibió el apoyo de la Red de Inversiones y Exportaciones (Rediex), en el marco del Proyecto Nº 3865 de “Apoyo en servicios de desarrollo empresarial”, que se encuentra en etapa de finalización.

El nuevo proyecto de la desarrolladora se trata de un videojuego geolocalizado casual romántico, apuntado a un público joven, de ambos sexos, con un estilo estético japonés, que busca penetrar el mercado asiático y norteamericano.

Inició su desarrollo en el 2019, y actualmente se halla en fase de finalización de su primera versión.

Desde su concepción, tiene el enfoque de todo un equipo multidisciplinario en el desarrollo, programadores, diseñadores gráficos y web, guionistas, ilustradores, testers, encargados de soporte técnico y hasta psicólogos fueron parte del mismo.

El juego permite la creación de personajes 100% personalizables, de acuerdo a los gustos y expectativas de los usuarios, a través de los cuales, y haciendo uso de la herramienta de geolocalización a tiempo real, podrá interactuar con personajes virtuales y relacionarse con ellos, tratando de mantener vínculos amorosos a través de una serie de logros y recursos que le permitirán concretar diferentes actividades, como salidas al cine, charlas distendidas, capacidad de interacción e interés tanto del usuario como de los personajes.

Cabe resaltar que Enjin, la plataforma líder en desarrollo de Blockchain para videojuegos del mundo, que creó un sistema funcional para integrar

criptomonedas en los videojuegos, se acercó a Posibillian Tech, con la propuesta de impulsar el nuevo videojuego, asistir en la generación de recursos a través de un ICO (Initial Coin Offering), acompañada de una campaña publicitaria desarrollada por ellos, para posicionar a Romance GO como el juego líder en el uso de esta tecnología, a nivel mundial, y como uno de los primeros en implementar dicha tecnología.

Fhacktions, creado por Posibillian Tech, es el primer juego paraguayo que se destaca en Google Play, habiendo sido finalista del Google Play Indie Games Festival LATAM 2018, y ganador del premio Indie Prize en Casual Connect USA 2017.

PARAGUAY /SEPTIEMBRE 2021 / AÑO XX / NÚMERO 195 / PÁGINA 9

PARAGUAY /SEPTIEMBRE 2021 / AÑO XX / NÚMERO 195 / PÁGINA 10

BEST LOGISTICS PRO, EXPERTOS EN SOLUCIONES A MEDIDA PARA LOS TIEMPOS DE HOY Hablamos con Freddy Alfaro, CEO y Fundador

NOS IDENTIFICAMOS CON LA ATENCIÓN AL CLIENTE PERSONALIZADA. TENEMOS LA CAPACIDAD DE ADAPTARNOS A TODOS NUESTROS CLIENTES, PENSAR COMO ELLOS, AYUDARLOS A TRAVÉS DE UN PERSONAL ALTAMENTE CALIFICADO Y UNA ESTRUCTURA DE COSTOS RAZONABLE, YA SEA AÉREO, MARÍTIMO O TERRESTRE. NUESTRO OBJETIVO ES BRINDAR EL MEJOR DE LOS SERVICIOS SIEMPRE. ¿Cuándo y cómo nace Best Logistics Pro?

¿Qué servicios ofrece BLP?

Best Logistics Pro nace en la ciudad de Miami, HUB de Las Américas, en el año 2020 en plena pandemia mundial del Covid 19. Los socios fundadores, con mucha fe y confianza en sus 37 años de experiencia combinada en la industria, visualizaron que la problemática mundial del COVID-19 habia ampliado y fortalecido la industria del transporte y la logística. Hoy se requiere mayor comunicación y coordinación entre los proveedores de transporte globales y el cliente final, debido básicamente a la falta de equipos y espacio tanto aéreo, marítimo como terrestre. Esto es clave para lograr un mejor control y fluidez en los tiempos de tránsito y gestiones de cada carga puntual.

• Servicio de almacenamiento, por cajas, pallets, espacio de piso para piezas de gran tamaño.

• Control de inventario via sistema en tiempo real.

• Preparación de órdenes (fulfillment), incluye conteo de productos, empaque apropiado y preparación de documentos.

• Recogidas y entregas locales en Miami, resto de la Florida, a nivel nacional e internacional.

• Almacen bonded, tramites de entrada y salida de la zona bonded.

PROCUREMENT

1

• Tramites de desaduanamiento, pago de impuestos (DDP), firma importadora (IOR).

• Importación hacia USA, tramites de desaduanamiento, retiro de mercancias de puertos y aeropuetos.

• Cargue y descargue de camiones y contenedores.

• Rastreo de envíos via web y asignamos agentes de atención al cliente a cada cuenta para un mejor control y comunicación.

PRODUCTION

2 FULFILLMENT / STORING

4

• Fletes internacionales a todo el mundo, con especial presencia en toda America Latina y el Caribe, transportamos desde un sobre de 1 lb hasta contenedores de 40 HC.

Creo que a mediano plazo debemos aprender a convivir con la escasez de equipos. El problema en nuestra industria es totalmente proporcional al avance en el control de la pandemia. Cada vez resulta más importante trabajar con operadores logísticos que tengan décadas de experiencia con capacidad de negociación, contactos y una red de servicio que sea robusta. Asímismo una estructura de precios razonable para ayudar a los importadores a que sus costos no sean más altos de lo que ya están resultando actualmente. ¿Cómo vislumbra la relación comercial con China a futuro?

La situación actual de China es la misma del resto del mundo, afectada directamente por la falta de mano de obra lo que genera más retrasos tanto en la fabricación de productos como

PACKING

3 DOCUMENTATION

5

¿Cuál es su visión respecto a las dificultades que están sufriendo los importadores debido a la falta de contenedores?

BONDED WAREHOUSE

6

IMPRESIÓN

PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2021 / AÑO XX / NÚMERO 195 / PÁGINA 11

en el transporte. Debemos tomar en cuenta también el incremento de los aranceles por parte de USA. La solución para contrarrestar el pago de altos aranceles en USA es trabajando con empresas que cuenten con almacén bonded-zona franca, para así poder recibir las cargas en nuestra ciudad de Miami.

Es imperante que las cargas de Asia y resto del mundo lleguen a Miami ya que la gran variedad de conexiones que tenemos hacia el resto de las Américas acelera significativamente los tiempos tránsito en comparación con las salidas directas de Asia y resto del mundo.

¿Cómo esta conformada la estructura de BLP? BLP tiene su HUB operativo en Miami, desde donde se generan y se controlan todas las operaciones a nivel mundial.

Contamos con una red de representantes en todos los países.

Una red con experiencia sólida, enfocada en el servicio y atención personalizada a nuestros clientes. ¿Cómo definiría BLP a los potenciales clientes que quieran comenzar a trabajar ustedes?

Nos definimos como una solución a medida de nuestros clientes. Nos gusta escucharlos y diseñar estructuras

ASUNCIÓN - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2018 / AÑO XVI / NÚMERO 163 / PÁGINA 11

de servicio, precios basadas en las necesidades de cada uno. Los clientes buscan soluciones, buscan operadores de servicio que se adapten, que sean flexibles, que entiendan que el éxito de una empresa frente a sus competidores se logra mediante operaciones seguras, rápidas y a buen costo.

Entendemos perfectamente las necesidades de la industria y en especial a los clientes que venden tecnología. En las mercancías de alto valor donde los márgenes de utilidad son muy controlados no pueden existir costos sorpresa ni errores que incrementen los costos.

PARAGUAY /SEPTIEMBRE 2021 / AÑO XX / NÚMERO 195 / PÁGINA 12

IMPRESIÓN

PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2021 / AÑO XX / NÚMERO 195 / PÁGINA 13

ASUNCIÓN - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2018 / AÑO XVI / NÚMERO 163 / PÁGINA 13

PARAGUAY /SEPTIEMBRE 2021 / AÑO XX / NÚMERO 195 / PÁGINA 14

DAHUA TECHNOLOGY COMPARTE 3 COSAS QUE DEBES SABER SOBRE WDR

Dahua Technology, proveedor de servicios y soluciones de IoT inteligente centrado en video líder en el mundo, explica que el rango dinámico se refiere a la relación entre las cantidades medibles más grandes y más pequeñas de algo. En el caso de la videovigilancia, el rango dinámico mide la relación entre los elementos más claros y más oscuros de la imagen. La tecnología WDR es ideal para escenas de alto contraste, ya que equilibra el brillo y las áreas sombreadas simultáneamente para que la imagen no parezca apagada o demasiado oscura.

Los decibeles (dB) son el valor con el que se mide el rango dinámico. IHS define WDR a 60 dB o más, aunque no

ESCENARIO: Necesitas instalar una cámara en el lobby de un edificio para vigilar el área de entrada.

PROBLEMA: El área tiene muchas ventanas que sobreexponen la imagen, lo que dificulta la captura de imágenes de las personas que entran y salen del local.

SOLUCIÓN:

Una cámara de seguridad con un buen Wide Dynamic Range (WDR)

es raro ver cámaras WDR con capacidades de 120 dB o más. Sin embargo, tenga en cuenta que cada fabricante tiene su propio método para determinar los dB de una cámara. Por lo tanto, al comparar las hojas de datos de los productos, es posible que una cámara con una relación más baja supere a un competidor con una relación en dB más alta.

Cómo funciona WDR Las cámaras de seguridad con tecnología WDR (por ejemplo, Dahua HDCVI 6.0 PLUS) utilizan Digital WDR (DWDR) o True WDR. True WDR utiliza sensores de imagen y un procesador de señal digital (DSP) para proporcionar una iluminación uniforme a todas las áreas de una imagen. Una cámara de

videovigilancia True WDR habilitada tiene sensores que toman dos escaneos de cada cuadro de video. El primero, a baja velocidad (para captar más luz), muestra la imagen en condiciones de luz normales. El segundo escaneo se toma a alta velocidad para capturar menos luz en general y obtener una imagen con una luz intensa de fondo.

El DSP combina los dos escaneos para formar una imagen única, equilibrada y bien iluminada.

DWDR utiliza algoritmos en lugar de sensores para iluminar digitalmente áreas demasiado oscuras y atenuar áreas demasiado brillantes. DWDR se basa en el chip DSP en lugar del sensor de imagen para proporcionar WDR.

IMPRESIÓN

PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2021 / AÑO XX / NÚMERO 195 / PÁGINA 15

ASUNCIÓN - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2018 / AÑO XVI / NÚMERO 163 / PÁGINA 15

WDR ON para que pueda ver mejor los detalles más oscuros. BLC es una técnica heredada que utiliza DSP para aumentar el nivel de exposición de toda la imagen.

En lugar de equilibrar el brillo en las áreas sobreexpuestas y subexpuestas de una imagen como lo hace WDR, ilumina toda la imagen.

Ajusta cada píxel individual de la imagen y calcula la exposición necesaria.

Esta técnica tiene algunas limitaciones: la manipulación intensa de píxeles hace que la imagen general sea más granulada.

Por otro lado, DWDR no necesita sensores de imagen costosos, por lo que DWDR puede ser una opción más económica cuando WDR es una necesidad.

Qué hacer cuando no cuentas con WDR Hay dos opciones para mejorar la exposición de una imagen sin utilizar WDR. En una escena de alto contraste con luz de fondo intensa, la cámara se ajustará a la iluminación promedio, lo que oscurecerá la imagen. Si no hay WDR disponible, la compensación de luz de fondo (BLC) ilumina la imagen

WDR OFF alumbrado público), la imagen general puede volverse demasiado oscura. Si no hay WDR disponible, use HLC. La cámara suprime automáticamente las fuentes de luz brillante, lo que permite una exposición adecuada de las áreas adyacentes.

Conclusión

La compensación de altas luces (HLC) es una tecnología en la que los sensores de imagen detectan una luz intensa dentro de la imagen y reducen la exposición en esas áreas para mejorar la calidad general de la imagen.

En una escena con poca luz con iluminación brillante causada por hot spots (por ejemplo, faros delanteros,

Independientemente del valor de dB especificado, los resultados de la imagen variarán según la complejidad y la cantidad de movimiento de una escena. Para determinar la mejor cámara para una aplicación, siempre es mejor probar que cumple con las necesidades y expectativas del cliente.

PARAGUAY /SEPTIEMBRE 2021 / AÑO XX / NÚMERO 195 / PÁGINA 16

DISFRUTA DE UNA QUIETUD Y UNA INMERSIÓN TOTALES

FLUX S Smart Un rodillo de entrenamiento inteligente para todo ¿Buscas un rodillo de entrenamiento inteligente con trasmisión directa? El modelo FLUX S Smart es el compañero ideal para el entrenamiento en interiores: diseñado para hacerte sudar mientras montas en bicicleta con tus aplicaciones favoritas.

• Sabemos que te importa. Por eso medimos tus datos con un error de precisión del 3%.

• Siente cómo quemas energía. Las inclinaciones simuladas son capaces de resistir hasta tus sprints más potentes.

• Pedalea a máxima velocidad o de pie sobre los pedales. Este rodillo de entrenamiento podrá soportarlo.

• Preciso y fiable Registra tu rendimiento y progreso con una medición fiable y consistente. Entre las mediciones se incluyen la potencia, la velocidad y la cadencia, medidas con un error de precisión del 3%.

• No esperes más y lánzate de lleno con el modo de máxima potencia. Este dispositivo de entrenamiento es muy silencioso.

• Listo para los sprints El equilibrado diseño y el gran tamaño del rodillo de entrenamiento FLUX S Smart garantizan la máxima estabilidad, incluso durante los sprints más potentes, hasta un máximo de 1,500 vatios.

• Escala puestos en la clasificación de tus aplicaciones favoritas, como Zwift y Tacx.

• Llega más arriba Saca el máximo partido a tus entrenamientos intensos con inclinaciones

realistas simuladas con hasta un 10% de pendiente.

• Rutas más realistas Un pesado volante de inercia de 7 kg permite disfrutar de una sensación de ciclismo realista y de una gran capacidad de respuesta.

• Funcionamiento fluido y silencioso Este rodillo de entrenamiento con trasmisión directa se ha diseñado para reducir la vibración y los niveles de ruido al mínimo, ofreciendo uno de los dispositivos de entrenamiento con volante de inercia más silenciosos del mercado.

NEO 2T Smart La cima del entrenamiento en interiores alcanza un nuevo nivel Con un diseño perfeccionado y unos componentes renovados, el rodillo de entrenamiento NEO 2T Smart ofrece una experiencia más envolvente y una mayor compatibilidad de análisis de pedaladas, entre otras mejoras.

• La quietud mejorada permite entrenar de forma más silenciosa. Lánzate a pedalear sin ataduras.

• Sabemos que te importa. Por eso lo medimos. Consulta estadísticas como la potencia y la cadencia con un error de precisión del 1%.

•¿Estás equilibrado? Consulta las estadísticas de pedaladas en la aplicación o el ciclocomputador Edge®.

• No renuncies a las sensaciones de la carretera. Podrás sentirlas.

• El sonido del silencio Los imanes rediseñados han mejorado de manera significativa la quietud del modelo NEO 2T Smart. El desplazamiento de aire interno y las vibraciones se han reducido, dando como resultado un rodillo de entrenamiento sorprendentemente silencioso.

• Un pedaleo más cómodo El modelo NEO 2T Smart reacciona al instante a los cambios de velocidad o de inclinación y permite realizar movimientos a la izquierda y a la derecha mientras pedaleas, siguiendo el movimiento natural del cuerpo.

• Inercia dinámica Para simular rutas al aire libre en interiores, la inercia dinámica controla la inercia masiva y compensa el peso, la velocidad y el ángulo de inclinación para conseguir que tus rutas sean más realistas.

• Sensación en carretera Con el software de Tacx o la aplicación Zwift, esta función permite que el rodillo vibre y simule la sensación de montar en bicicleta sobre diferentes superficies, como calles empedradas o caminos de grava.

IMPRESIÓN

PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2021 / AÑO XX / NÚMERO 195 / PÁGINA 17

Cuando se conecta a una fuente de alimentación externa, la simulación de descenso simula de forma precisa una ruta cuesta abajo.

Tacx Boost Pedalea en interiores El rodillo ANT+ Tacx Boost es sencillo, económico y silencioso. Ya puedes entrenar durante todo el año.

• Es lo más parecido al ciclismo en exteriores que podrás experimentar en interiores.

• Entrena sin despertar a toda la familia.

• Fácil de instalar Solo tienes que realizar un par de sencillas operaciones y ponerte a pedalear.

• Inmersión definitiva

• Aumenta la dificultad. Controla

ASUNCIÓN - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2018 / AÑO XVI / NÚMERO 163 / PÁGINA 17

manualmente la resistencia con 10 niveles y hasta 1050 vatios.

• Increíblemente fácil de instalar. Solo hay que realizar un par de operaciones.

No es broma.

• Disfruta de la sensación de ciclismo realista de una rueda de inercia de verdad.

• El soporte incluido para la rueda delantera permite transportar y guardar el rodillo con total facilidad.

• Pequeño, pero estable Si bien este rodillo ANT+ ocupa muy poco espacio (675 x 650 mm), se siente increíblemente sólido.

• Fácil de guardar El soporte multifunción para la rueda delantera garantiza una postura natural en la bicicleta y puede usarse como asa para transportar el rodillo.

PARAGUAY /SEPTIEMBRE 2021 / AÑO XX / NÚMERO 195 / PÁGINA 18

SUSTENTABILIDAD Y EFICIENCIA: CÓMO ES LA NUEVA TECNOLOGÍA DE IMPRESIÓN QUE LLEGÓ A PARAGUAY Las empresas que cambian de tecnología láser a impresoras de inyección de tinta sin calor ahorran energía, dinero y tiempo.

ESTAS IMPRESORAS NO SÓLO SON ENERGÉTICAMENTE EFICIENTES, SINO QUE TAMBIÉN AHORRAN TIEMPO Y COSTOS. ASÍ, CON CAMBIOS PEQUEÑOS COMO CAMBIAR A UNA OPCIÓN DE IMPRESIÓN SIN CALOR SE PUEDE HACER UNA GRAN DIFERENCIA EN LA PELEA CONTRA EL CALENTAMIENTO GLOBAL.

Gabriel Miranda, Gerente de Producto Sr de Business Inkjet Printers & Scanners para Argentina, Uruguay y Paraguay

“EPSON TRABAJA CONTINUAMENTE EN ASEGURAR UNA INTEGRACIÓN CONSTANTE DE LA TRANSFORMACIÓN DIGITAL Y LA SUSTENTABILIDAD, YA SEA UTILIZANDO MATERIALES SUSTENTABLES, REDUCIENDO EL CONSUMO DE ENERGÍA Y CON UNA VISIÓN QUE ABOGA POR LA RESPONSABILIDAD CORPORATIVA” Hacer la conversión de impresoras láser a impresoras de inyección de tinta sin calor es una de las formas en que las empresas pueden promover

la sustentabilidad, ya que se trata de una solución amigable con el medio ambiente que a la vez es rápida y tiene un bajo consumo de energía.

Las impresoras Epson WorkForce consumen significativamente menos energía que sus equivalentes en tecnología láser, que deben recalentar el fusor cada vez que se envía un trabajo de impresión.

Como las impresoras Epson WorkForce no requieren realizar un precalentamiento, el tiempo de impresión de la primera página es menor en comparación con una impresora láser. Tampoco emiten calor, de modo que se necesitarán menos reemplazos de partes a lo largo de su vida útil. El resultado: impresiones más rápidas, menos intervenciones técnicas y menos tiempo de inactividad.

“Las empresas buscan de manera creciente trabajar y comprar a compañías que sean innovadoras y actúen de manera responsable como ciudadanos corporativos. Creemos que la transformación digital y la sustentabilidad son dos drivers integrales para las oficinas del futuro”, opina Gabriel Miranda, Gerente de Producto Sr de Business Inkjet Printers & Scanners.

La transformación no sólo implica incorporar prácticas ecológicas. Los dispositivos también deben acompañar tendencias como el trabajo remoto que tras la pandemia dio un salto exponencial. En respuesta a esto, las empresas con esquemas de trabajo híbrido, que combinan el trabajo a distancia con el presencial, necesitan un mayor control sobre sus costos de impresión.

Para ello es importante la adopción de herramientas que permitan hacer una administración inteligente de las impresoras. Epson complementa su lineal de impresoras y multifuncionales WorkForce con Epson Device Admin, una solución gratis y fácil de usar que permite identificar, instalar, configurar, dar mantenimiento y solucionar problemas de toda la flota de impresoras y escáneres conectados a la red, de forma centralizada y hasta remota.

La manera de imprimir en el ámbito de negocios es un cambio que ya está en marcha. La migración a tecnologías limpias e inteligentes que respeten el medio ambiente sin descuidar la productividad es un desafío cada vez más difícil de eludir para los responsables de TI y los tomadores de decisión.

ZONA GAMING

ZONA GAMING

ASUNCIÓN - PARAGUAY / DICIEMBRE 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 144 / PÁGINA 19

PÁGINA 19

ULTRALIGERO E INALÁMBRICO PARA ABRIRSE PASO ENTRE LOS RIVALES: PRESENTAMOS EL RATÓN PARA JUEGOS CORSAIR SABRE RGB PRO WIRELESS Corsair, líder mundial en equipos de alto rendimiento para jugadores y creadores de contenido, anuncia el lanzamiento del nuevo ratón inalámbrico para juegos Sabre RGB Pro Wireless, creada para la competición y probada por los mejores profesionales de los eSports.

• Peso reducido de solo 79 g, admite los rápidos movimientos y reflejos.

Uniéndose al galardonado SABRE RGB PRO lanzado a principios de 2021, combina un diseño ergonómico, peso reducido, prestaciones perfectas para los eSports y una velocidad inalámbrica de alto rendimiento respaldada por la tecnología Slipstream Wireless. Gracias a sus entradas ultrarrápidas y a la extraordinaria precisión que exigen los jugadores de primer nivel.

• Diseño elegante y sencillo presenta una forma ergonómica que se adapta al agarre tanto con los dedos como con la punta de estos.

• Creado teniendo en cuenta los comentarios de los profesionales de los eSports más destacados, procedentes de equipos como Team Secret, Vitality y Envy in mind.

• Incorpora elementos de un ratón para juegos profesional: primer sensor óptico Corsair Marksma, con una velocidad nativa de 26.000 ppp (la más alta de un ratón Corsair), rastrea cada movimiento

con una precisión increíble. El botón de ppp específico permite alternar entre cinco valores predefinidos prefijados, ajustables sobre la marcha sin necesidad de software. Los botones Corsair Quickstrike garantizan que cada clic con el botón derecho o izquierdo se registra al instante mediante entradas pretensadas.

• La tecnología Corsair Slipstream Wireless transmite las entradas a velocidades inferiores a 1 ms mientras traslada los movimientos y clics del ratón a velocidades que llegan a duplicar las de los ratones para juegos convencionales.

• Garantiza una calidad de señal inalámbrica excepcional durante la competición.

• Duración de la batería de hasta 90 horas le permite jugar sin cables entre cargas durante días.

• Potente software CORSAIR iCUE le permite personalizar la retroiluminación RGB dinámica, reasignar los botones, crear macros y ajustar los valores de ppp; todo ello se almacena cómodamente en tres perfiles integrados.

ZONA GAMING

PÁGINA 20

CALL OF DUTY VANGUARD, LA SAGA VUELVE A SUS ORÍGENES CON SLEDGEHAMMER GAMES Y TREYARCH Por @joseca182 El ya histórico shooter en primera persona favorito de todos, Call of Duty, presentó su videojuego anual, luego de varios años siguiendo una temática de combate futurístico y con el increíble éxito cosechado durante el 2020 con el battle royale Warzone, la saga decide volver al conflicto bélico con el cual se presentaba al mundo varios años atrás, la Segunda Guerra Mundial.

Los encargados de desarrollar esta nueva entrega de la saga son los del estudio Treyarch, propiedad de Activison y grandes responsables del éxito de Call of Duty durante la séptima y octava generación de consolas con títulos ya clásicos y favoritos de los fans como las entregas de Black Ops y el mayor éxito de la saga hasta la fecha, Call of Duty Black Ops Cold War que llegó a las consolas actuales PlayStation 5 y Xbox One Series X. La última entrega de esta saga de videojuegos ambientada en la Segunda Guerra Mundial fue el título Call of Duty WWII, que logró un moderado éxito.

Las Fuerzas Especiales de Call of Duty: Vanguard estarán conformadas por los siguientes soldados. Aunque todos están inspirados en figuras históricas, Sledgehammer Games ha tomado varias libertades creativas para hacer la primera aparición de las Fuerzas Especiales: • Arthur Kingsley – Está basado en Sidney Cornell, uno de los paracaidistas

Estará principalmente conformada por instrumentos de cuerda, tales como violines y violonchelos.

EL AVANCE CON EL CUAL FUE PRESENTADO CALL OF DUTY VANGUARD MUESTRA QUE AL IGUAL QUE LAS CAMPAÑAS DE CALL OF DUTY: WWII Y LAS PRIMERAS ENTREGAS DE LA FRANQUICIA, LA DE VANGUARD SE AMBIENTARÁ EN MEDIO DE LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL. NO OBSTANTE, SE DISTINGUIRÁ DE PASADOS JUEGOS AL ENFOCARSE EN EL NACIMIENTO DE LAS FUERZAS ESPECIALES. COMPRENDERÁ MÚLTIPLES PERSPECTIVAS Y LLEVARÁ A LOS JUGADORES A DIFERENTES FRENTES DEL CONFLICTO. ENTRE ESTOS SE ENCUENTRAN EL NORTE DE ÁFRICA Y EL PACÍFICO, ADEMÁS DEL ESTE Y OESTE DE EUROPA. que descendió sobre Normadía el día anterior a la Operación Overlord.

Es el líder de las primeras Fuerzas Especiales.

• Polina Petrova – Está basada en Lyudmila Pavlichenko, la francotiradora más mortífera de la historia con 309 muertes confirmadas y heroína del Ejército Rojo.

• Wade Jackson – Está basado en Vernon Micheel, el héroe de la Batalla de Midway.

• Lucas Riggs – Está basado en Charles Uphamm, mejor conocido por sus actos heroicos en la Batalla de Creta y el frente de África durante la Segunda Guerra Mundial.

En lo que corresponde al apartado musical, algo muy importante y siempre destacado en estas entregas será Bear McCreary, mejor conocido por hacer la música de God of War (2018) y Godzilla II: El rey de los monstruos (2019), el compositor de la banda sonora de Vanguard.

Entre los modos de juego que incluirá, obviamente los clásicos modo campaña y multijugador estarán presentes una vez más en esta entrega.

También fue confirmada la inclusión de un modo muy querido por los fans que es el modo zombie, donde se pueden pasar horas de multijugador colectivo tratando de cumplir los objetivos mientras oleadas de no muertos asechan al jugador y a su equipo. Por otra parte, también anunciaron el debut de un nuevo modo corporativo llamado Champion Hill. Esta funcionará como un torneo Round Robin y reunirá a 8 equipos en un mismo mapa con 4 arenas. Estos equipos serán repartidos de forma que quede un par en cada arena. Cada equipo tendrá un número fijo de vidas y se enfrentarán en una serie de rondas de 1 minuto. Los equipos que pierdan todas sus vidas serán eliminados y los demás avanzarán hasta que solo quede un ganador.

Un elemento distintivo de Champion Hill será la progresión de armas. Aunque al principio comenzarán con armas básicas, los equipos podrán encontrar y comprar un mejor arsenal. Más importante, este se mantendrá entre rondas y podrá mejorarse en medio de estas.

Un proyecto bastante ambicioso e interesante sin dudas, parece ser una entrega bastante prometedora y capaz de entregar horas y horas de entretenimiento mientras se reviven batallas históricas del conflicto bélico más grande de la historia, y también una gran oportunidad de pasarla bien (o mal si van perdiendo) con los amigos en los varios modos multijugador que posee.

Call of Duty: Vanguard llegará a PS4, Xbox One, PS5, Xbox Series X|S y Steam el próximo 5 de noviembre de 2021 y ya puede ser preordenado en su plataforma favorita.

ZONA GAMING

ASUNCIÓN - PARAGUAY / DICIEMBRE 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 144 / PÁGINA 21

ZONA GAMING PÁGINA 21

PARAGUAY /SEPTIEMBRE 2021 / AÑO XX / NÚMERO 195 / PÁGINA 22

ENCUESTA REVELA EXPECTATIVA DE INFLACIÓN DEL 4,5% PARA EL CIERRE DE 2021 Para el mes en curso, la mediana de las expectativas de inflación mensual es de 0,5%, superior a la registrada en el mismo mes del año pasado (0,3%) pero similar a la del mes anterior (0,5%). Para el mes de octubre de 2021 los agentes también esperan una inflación mensual de 0,5%.

Conforme al resultado de la Encuesta de Expectativas de Variables Económicas (EVE) realizada en el mes de septiembre los agentes esperan que la inflación cierre en 4,5% el año 2021 y en 4,0% el año 2022, informó el Banco Central del Paraguay (BCP).

Por otro lado, el promedio de la expectativa de inflación mensual para setiembre de 2021 es de 0,6%, porcentaje superior al promedio de la expectativa registrada durante el mismo periodo en el 2020 (0,3%). Así,

la inflación anualizada del año 2021, utilizando el promedio mensual de la expectativa de inflación, sería de 6,9%.

2022 los agentes económicos esperan que el tipo de cambio se ubique en torno a ₲/USD 6.850.

Con referencia a la evolución del tipo de cambio nominal (TCN) del ₲/USD, la expectativa de los agentes para el mes de setiembre es de ₲/USD 6.900 (inferior al reportado el mes anterior para este mes, ₲/USD 6.925), en tanto que, para el mes de octubre, se espera que el TCN se ubique en ₲/USD 6.905. Para fines del 2021 los agentes económicos esperan que el tipo de cambio se ubique en ₲/USD 6.900, y para fines del

En lo que respecta a la mediana de las expectativas de crecimiento económico, los encuestados esperan un PIB de 4,1% para el año 2021 y un PIB de 4,0% para el año 2022.

EL BOLETÍN DETALLA ADEMÁS QUE, PARA LOS PRÓXIMOS 12 MESES COMO PARA EL HORIZONTE DE POLÍTICA MONETARIA (ENTRE 18 Y 24 MESES) ESTIMAN UNA INFLACIÓN DEL 4,0%.

Respecto a la Tasa de Interés de Política Monetaria (TPM), los agentes económicos esperan que la misma se mantenga en 1,00% para los periodos mensuales de setiembre de 2021 y octubre de 2021, en tanto que para el lapso anual 2021 esperan que se encuentre en 1,25% y para el lapso anual 2022 esperan que se encuentre en 2,00%.

STAFF DIRECCIÓN GENERAL: Verónica Torres Falco veroca@thelatinmediagroup.com

DIRECTORA DE ARTE: Gabriela Rojas gabriela@latinmediapublishing.com

MANAGER ASUNCIÓN: Andrea Mora Celular: 0982-279-290 andrea@paraguayti.com

OFICINA MIAMI: Mirador At Doral by Windsor 2610 NW 84 AVE Unit 206 Doral FL 33122, USA

REPORTERA GRÁFICA ASUNCIÓN Estefania Casu estefania@paraguayti.com

PARAGUAY TI WEBSITE: Marcos Irureta Goyena marcos@thelatinmediagroup.com

MANAGER CIUDAD DEL ESTE: Jacqueline Cabral Celular: 595 973 560348 Jacqueline@paraguayti.com

GOLF COBERTURA FOTOGRÁFICA: Natalia Paola Meyer natalia@latinmediagolf.com

OFICINA ASUNCIÓN: Cerro Corá 247 e/ Yegros e Iturbe Edificio Alfar I. Primer piso. Oficina 4.

IMPRESIÓN: Arcus Industria Gráfica Tel: 0981-159-977

PARAGUAY TI es una publicación de distribución gratuita y controlada producida por LATINMEDIA GROUP INC. Mirador At Doral by Windsor 2610 NW 84 AVE Unit 206 Doral FL 33122, USA

Una empresa de

www.thelatinmediagroup.com www.paraguayti.com

No nos hacemos responsables por opiniones volcadas en este medio ya sea reportaje, artículo o aviso publicitario.

IMPRESIÓN

PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2021 / AÑO XX / NÚMERO 195 / PÁGINA 23

ASUNCIÓN - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2018 / AÑO XVI / NÚMERO 163 / PÁGINA 23

IMPRESIÓN

PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2021 / AÑO XX / NÚMERO 195 / PÁGINA 24

ASUNCIÓN - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2018 / AÑO XVI / NÚMERO 163 / PÁGINA 24