PÁGINA 1
U N A P U B L I C A C I Ó N D E L AT I N M E D I A P U B L I S H I N G / w w w. latinmediapublishing . c o m / PA R A G U AY / J U N I O 2 0 1 2 / A Ñ O X / N Ú M E R O 9 4
Latintour 2012 debuta en Asunción Golf Club con un éxito sin precedentes
Port Designs anuncia el nombramiento de US TECHNOLOGY como distribuidor oficial para Latinoamérica
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / JUNIO 2012 / AÑO X / NÚMERO 94 / PÁGINA 2
MUY CERCA SUYO BRINDANDO LA MAYOR VARIEDAD EN TECNOLOGÍA PARA SU EMPRESA
Phone: (305) 436 3993 Networking
ventas@allplus.com www.allplus.com
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / JUNIO 2012 / AÑO X / NÚMERO 94 / PÁGINA 3
En Intcomex... Ayudamos a crecer tu negocio.
INTCOMEX MIAMI 3505 NW 107th Avenue Miami Fl. 33178 T. [305] 477. 6230 F. [305] 477.5694 info@intcomex.com
BUILDING DREAM
Categorías de Productos: Accesorios – Audio y Video – Cámaras Digitales – Cámaras Web – Celulares Comunicaciones – Componentes – Computadoras – Consumibles Discos Duros – Impresoras – Memorias – Muebles – Monitores Periféricos – Procesadores – Proyectores – Redes – Software - UPS
®
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / JUNIO 2012 / AÑO X / NÚMERO 94 / PÁGINA 4
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / JUNIO 2012 / AÑO X / NÚMERO 94 / PÁGINA 5
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / JUNIO 2012 / AÑO X / NÚMERO 94 / PÁGINA 6
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / JUNIO 2012 / AÑO X / NÚMERO 94 / PÁGINA 7
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / JUNIO 2012 / AÑO X / NÚMERO 94 / PÁGINA 8
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / JUNIO 2012 / AÑO X / NÚMERO 94 / PÁGINA 9
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / JUNIO 2012 / AÑO X / NÚMERO 94 / PÁGINA 10
BLACK FRIDAY MAYO EN IMÁGENES Se vendieron más de 300 millones de dólares en 4 días.
La organización fue impecable, con
puente de la Amistad, rotondas, entre
servicios prestados por la Comuna como
otros. Según las estimaciones, la facturación
atención medica, ambulancias, estaciona-
por el Black Friday para empresarios y co-
mientos controlados y gratuitos en varios
merciantes, supera fácilmente los 300 mi-
puntos, traslados gratuitos en minibuses
llones de dólares, con más de 5 millones de
hasta el microcentro, ordenamiento del
dólares de inyección económica para el sec-
tránsito con la Policía Municipal que permi-
tor informal como los mesiteros, casilleros,
tió una circulación fluida en todas las calles,
taxistas, mototaxistas, humildes vendedores
avenidas, accesos y salidas a la ciudad,
ambulantes, carretilleros, entre otros.
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / JUNIO 2012 / AÑO X / NÚMERO 94 / PÁGINA 11
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / JUNIO 2012 / AÑO X / NÚMERO 94 / PÁGINA 12
Anuncian Black Friday Cataratas para Noviembre
Los organizadores de Black Friday con-
segunda edición de Black Friday en el mes
vocaron a 25 empresas icónicas de Ciudad
de noviembre denominado Black Friday
del Este para lanzar Black Friday todo el año
Cataratas.
en formato comercio electrónico pensado básicamente para el mercado local.
BF CATARATAS reunirá a las tres ciudades fronterizas: Foz de Iguazú, de Brasil; Puerto
El proyecto suma bancos locales para
Iguazú, de Argentina y Ciudad del Este,
financiaciones con tarjeta de crédito para
cada uno con sus atractivos particulares en
usuario final. Asimismo anunciaron la
hotelería, gastronomía y productos.
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / JUNIO 2012 / AÑO X / NÚMERO 94 / PÁGINA 13
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / JUNIO 2012 / AÑO X / NÚMERO 94 / PÁGINA 14
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / JUNIO 2012 / AÑO X / NÚMERO 94 / PÁGINA 15
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / JUNIO 2012 / AÑO X / NÚMERO 94 / PÁGINA 16
CASIO presenta a Larissa Riquelme como modelo oficial de las elegantes cámaras EXILIM CASIO es fabricante y líder internacional de
Larissa Riquelme, modelo paraguaya conoci-
electrónica de consumo. De acuerdo con el
da internacionalmente por su belleza, audacia
principio de la "creatividad y contribución",
y buen gusto, es modelo exclusiva de Exilim
la compañía se ha dedicado a desarrollar
Casio. Quien estará promocionando las cáma-
productos que destacan por su tecnología de
ras en el nuevo fan page dedicada a todos los
vanguardia y el diseño innovador.
aficionados de la fotografía.
Amplían la familia EXILIM con cuatro nuevos
Hazte fan ingresando al www.facebook.
modelos de diseño compacto, elegantes y una
com/exilim.py y estarás participando directa-
impresionante resolución de hasta 16,1 mega-
mente de promociones y sorteos de cámaras
píxeles efectivos.
Exilim Casio. Cuanto más participación tengas más chance tienes de ganar.
Estas cámaras incorporan un zoom óptico de hasta 6x con una lente de 26 mm gran
También podrás disponer de interesantes
angular (en su equivalencia a 35 mm). Esta
tips y trucos para utilizar de la mejor forma tu
combinación ofrece a los usuarios mucha más
Exilim Casio.
libertad creativa y una mayor selección de temas - desde fotos de grupo, disparo a corta
Si aún no tienes tu Exilim, encuéntrala
distancia hasta primeros planos de objetos
en las principales tiendas y revendedores
distantes.
autorizados.
EXILIM CASIO EN LAS MEJORES TIENDAS Asunción
• Audio 3C • Casa Aravera • Casa Decco • Casa Juliana • Casio Center • Casa Makro • Dennis Show • Fercell • Innovagame
• Kodak Express • Penta • PCIZZI • Plaza Oferta • RadioShack • Soundata • Virtual S.R.L.
Pedro Juan C.
Salto del Guaira
Encarnación
Ciudad del Este
• Color Shop • Compu Shop • Jazmin Center • Mundo PC • Salem Importados • Shopping China • Studio Center
• Bless Import • Casa Maringá • Edith Importados • Habibi Imp/Exp. • Millas Center • Queen Anne • Shopping China
• Casa Nadia • Casa Litani • Casa Suiza • Compugraf • Electronica Paris • Electronica Libano • Serpyl S.A.
• Casa Bo • Cell Motion • Dien Electronicos • Madrid Center • Mega Electronicos • Nissei • Tche Loco • Digital Center
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / JUNIO 2012 / AÑO X / NÚMERO 94 / PÁGINA 17
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / JUNIO 2012 / AÑO X / NÚMERO 94 / PÁGINA 18
ADATA presenta nuevo disco externo HD710 ultra resistente con USB 3.0 Con un diseño deportivo protege de la manera más segura los archivos tanto de golpes como del agua y brinda asombrosas velocidades de transferencia que alcanzan los 109MB/s. 810G 516.5, de grado militar, e IPX7 que resiste
También está incluido un indicador LED azul
de almacenamiento DashDrive™. Como valor
de módulos DRAM de alto desempeño y disposi-
la humedad y agua. Los usuarios ya no tendrán
que brilla para señalar el estado de operación
agregado con todos los discos externos portá-
tivos de almacenamiento, anunció el lanzamien-
que preocuparse por perder información debido
y transmisión de datos. Pero las características
tiles de ADATA, los usuarios pueden descargar
to de su nuevo disco duro portátil DashDrive™
a derrames o salpicaduras accidentales de líqui-
técnicas avanzadas no son lo único que caracte-
en forma gratuita el software HDDtoGO, y el
Durable HD710. La familia DashDrive™ suma
dos o caídas inesperadas, que pueden causar
riza al HD710, ya que su diseño deportivo, con
OStoGO, el cual no requiere registro, y la últi-
a la extensa gama de dispositivos de almacena-
un daño irreparable en los dispositivos de alma-
opciones de color azul, amarillo o negro va de
ma versión de Norton Internet Security 2012
miento de la empresa, que apunta el mercado
cenamiento convencionales. Según las pruebas
la mano con los estilos de los entusiastas de los
(versión de prueba por 60 días), y disfrutar una
móvil. El HD710 va dirigido especialmente para
realizadas el dispositivo funciona normalmente
deportes y de las actividades al aire libre.
mejor movilidad y seguridad con sólo unos po-
los consumidores con vidas activas que buscan
tras caer desde hasta 122cm de altura, así como
y necesitan un disco capaz de guardar sus archi-
luego de ser sumergido a 1 metro de profun-
vos de manera segura, que brinde una máxima
didad por 30 minutos. El diseño del cable USB
en ofrecer este tipo de seguridad a sus discos
protección de los datos, y que ofrezca una alta
incluye una ranura exterior que rodea los bordes
duros portátiles, y la respuesta de los consumi-
velocidad de transferencia de USB 3.0 junto a
del HD710, brindando una solución de almace-
dores a nivel mundial ha sido abrumadoramente
grandes capacidades de almacenamiento, todo
namiento no sólo extremadamente segura, sino
positiva. El más reciente disco conforme con
ble en amplias capacidades de almacenamiento
bajo un diseño moderno y elegante. Su cuerpo
también muy atractivo. El disco rígido de 2.5
las especificaciones militares es capaz de resistir
de 500 GB, 750 GB y 1 TB, y viene respaldado
es de un material de silicona especial y única,
pulgadas incorpora la interfaz SuperSpeed 3.0,
las situaciones más extremas. El HD710 llevará
por una garantía de 3 años. Ya está disponible
que lleva un diseño innovador para resistir los
que entrega una asombrosa velocidad de trans-
el prestigio de ser un dispositivo sobresaliente
con los distribuidores autorizados de ADATA en
golpes. La construcción es ultra resistente ya que
misión que alcanza tasas de hasta 109MB/s para
dentro de la clase de discos Durable, represen-
toda la región. Para mayor información, visite
cumple con los rigurosos estándares MIL-STD-
ofrecer un rendimiento y protección sin igual.
tando la durabilidad y solidez de la nueva línea
http://www.adata-group.com.
ADATA® Technology Co., Ltd., fabricante líder
cos clicks. Para descargar estas herramientas, los ADATA fue una de las primeras compañías
usuarios pueden visitar http://www.adata-group. com/?action=ss_main&page=ss_software. El DashDrive™ Durable HD710 está disponi-
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / JUNIO 2012 / AÑO X / NÚMERO 94 / PÁGINA 19
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / JUNIO 2012 / AÑO X / NÚMERO 94 / PÁGINA 20
Mariano Muñoz, Director Comercial para Latam de Port Designs, anuncia el nombramiento de US TECHNOLOGY como distribuidor oficial para Latinoamérica ¿Cómo surge el nombramiento de USTECH
bien amplia que abarca desde el usuario juvenil
como distribuidor oficial de PORT?
– adolescente hasta el ejecutivo de negocios. Podemos ofrecerle al usuario final soluciones
La idea de abrir a USTECH como distribuidor regional surgió de un reciente viaje que hice a
para todas sus necesidades en lo referido a
Miami donde tuve la oportunidad de encontrar-
protección y diseño de sus dispositivos móviles.
me con Jimmy y su equipo de trabajo. Durante ¿Qué expectativas tienen para este 2012?
el viaje evaluamos el mix de productos que USTECH comercializaba y uno de los principales
Para este 2012 la expectativa es tener una
diferenciales que vemos en ellos es que no tie-
presencia en los principales mercados de Ameri-
nen una línea de productos similar a la nuestra
ca Latina, para eso estamos cerrando una serie
tanto sea en diseño como en calidad. Por otra
de acuerdos con varios distribuidores y retailers
parte encuentro en ellos un equipo de trabajo
en los países de la región.
con el que me siento súper cómodo para trabajar, y claramente vemos la llegada que tienen
¿Qué deben hacer los distribuidores
en America Latina a los canales de distribución
paraguayos para comenzar a trabajar PORT? Lo primero es que abran una cuenta en
a partir de su oficina de Miami.
US Technologies, segundo contarles que Port ¿En qué regiones pueden comercializar
Designs tiene muchísimo material de POP y
PORT?
de punto de venta para vestir su tienda. Seguramente estaremos en el transcurso del
Pueden distribuir Port en America Latina en general. Dentro de la estrategia regional desta-
año haciendo varias visitas a CDE y Asunción
camos a Paraguay y a Brasil como dos grandes
para aproximarnos del canal Paraguayo de
oportunidades para desarrollar nuestra marca,
tecnología.
debido al gran destaque que están teniendo Un mensaje final para los lectores.
tanto las notebooks como las tablets. dispositivos. Port Designs es el líder indiscutido
línea de estuches universales para Tablet PC que
Queremos saber de Port Designs.
en la categoría de acuerdo a GFK en Francia.
es una de las categorías donde Port mas se esta
cirles que hay un viejo proverbio francés que
¿Cuándo nace la empresa? ¿En qué países
Tenemos muy buena presencia en casi todos los
destacando a nivel global y uno de los produc-
dice “La monotonía genera aburrimiento” Port
son líderes? ¿Cuál es su portafolio de
países de Europa y estamos creciendo muchísi-
tos que definimos como vector de crecimiento.
viene a sacarnos del aburrimiento y la mono-
productos?
mo en los países del este Europeo. El desafío de
También tenemos una línea de Mochilas con un
tonía que hoy encontramos en el mercado y lo
A los lectores me gustaría simplemente de-
la marca este año es posicionarse fuertemente
diseño súper innovador y una de los mejores
venimos hacer con productos destacados – con
nace a comienzos de la década del 90 en el
en America Latina y alcanzar la categoría de
costos – beneficios del mercado.
colores - con diseño. A veces creo que nuestra
negocio de equipajes. Hoy nuestro portafolio
líder en el corto plazo.
Port Designs es una empresa francesa que
empresa esta mas asociada al mercado de la
de productos se resume en maletines –mochilas y Sleeves para Notebooks - Netbooks– fundas
¿En qué productos piensan hacer hincapié
y estuches para tablets PC y IPADS, estuches
y promover en America Latina?
para cámaras digitales y accesorios para estos
Pensamos hacer hincapié en toda nuestra
¿Por qué debe elegir el usuario PORT
moda ya que nuestro equipo de diseñadores
ante otra línea?
están mirando lo que pasa en Paris y Milán a
Port Designs es una empresa joven de diseñadores, tenemos una línea de productos
nivel moda para después volcarlo en nuestras líneas de productos.
Staff DIRECCIÓN General: Verónica Torres Falco > veroca@thelatinmediagroup.com / DireCtora de Arte: Carla Carpossi > carla@latinmediapublishing.com / Ciudad del Este Manager: Jacqueline Cabral > jacquelinelider@gmail.com / Miami Manager: Jovanny Marte > jovanny@latinmediapublishing.com / Paraguay TI Website: Marcos Irureta Goyena > marcos@thelatinmediagroup.com / Columnistas invitados: Angela Pérez (HPTI) y Carlos Gamarra (CCTI) / Golf Cobertura fotográfica: Natalia Paola Meyer > natalia@latinmediagolf.com / PARAGUAY TI es una publicación de distribución gratuita y controlada producida por LatinMedia group Inc. > 8424 NW 56th Street, Miami Florida, USA. Una empresa de The LatinMedia Group > www.thelatinmediagroup.com / No nos hacemos responsables por opiniones volcadas en este medio ya sea reportaje, artículo o aviso publicitario. IMPRESIón: AGR S.A. Servicios Gráficos. Asunción, Paraguay.
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / JUNIO 2012 / AÑO X / NÚMERO 94 / PÁGINA 21
ASUNCION
ASUNCIÓN - PARAGUAY / JUNIO 2012 / AÑO X / NÚMERO 94 / PÁGINA 22
Acompañamos la evolución de la Tecnología Informática
BEMATECH EN EL XIV Congreso del Supermercadismo Paraguayo
miras al desarrollo e, incluso, para defender
nacionales y extranjeros, así como a comercian-
importancia el participar en un evento como
XIV Congreso del Supermercadismo Paragua-
los intereses nacionales ante injusticias come-
tes afines, como autoservicios, almacenes, mayo-
este, ya que el nivel de visitantes es muy bue-
yo, realizado en Asunción el 24 y 25 de mayo
tidas por países vecinos. Algunos productos
ristas, de distintos rubros, gastronomía, panifica-
no año tras año, además de capacitación del
pasado, en las instalaciones de Conmembol,
líderes en el mercado y que son de industria
dos, perfumerías, bazares, etc. y proveedores.
sector al acudir a las charlas con experiencias
localizado en Luque, ciudad de la región
nacional son el jabón de tocador, los suavi-
metropolitana de la capital de Paraguay. Con
zantes de ropa y jabón en polvo y en líquido.
el lema “potenciando vínculos”, el gremio
En el área de alimentos, los fideos participan
tos destacados de este emprendimiento se
o reformular sus negocios con nuevas tecno-
busca a cada momento contribuir al desarrollo
en un 93%, el arroz y los productos lácteos lo
encuentra la participación de más de 60 ex-
logías. Por otro lado encontramos como una
y capacitación del sector supermercadista y
hacen con cifras similares. “Esto quiere decir
positores en el salón ferial, entre ellos varios
forma adecuada de interactuar con los visitan-
proveedor de Paraguay. Según los datos, por
que en Paraguay se puede”, aseveró el super-
en la segmentación de tecnología, tal como la
tes y/o posibles compradores y llevar un regis-
medio de este rubro se canaliza alrededor del
mercadista con tono optimista, y destacó que
participación de HPTI Sistemas y Equipamien-
tro de los mismos, con sus contactos lo que
30% del comercio de nuestro país.
el 60% de las ventas de los súper, que perte-
tos S.A., una vez más estará representando
luego puede brindar excelentes oportunidades
necen al rubro de alimentos perecederos, está
exclusivamente la marca reconocida mundial-
de negocios”.
compuesto casi en su totalidad por productos
mente Bematech, líder en toda Latinoamérica
de origen local.
en productos para puntos de ventas.
Un gran éxito fue la Expo Capasu 2012 y el
En el discurso de apertura del Congreso y la Expo Capasu, El Presidente Salemma no
internacionales ayudan al mejoramiento de Según los organizadores, entre los aspec-
tes gremios, para presionar al Gobierno con
La presencia de conferencistas internacionales y nacionales, así como la posibilidad de
ahorró elogios hacia la industria nacional e instó a los empresarios a la unión de los diferen-
la competitividad y el interés en automatizar
La Expo Capasu y el decimocuarto congreso estuvieron dirigidos a los supermercadistas
Según la Gerente Comercial, Lorena Aldama, “Para HPTI y BEMATECH es de suma
acceder a las ruedas de negocios son otros puntos importantes.
ASUNCION
ASUNCIÓN - PARAGUAY / JUNIO 2012 / AÑO X / NÚMERO 94 / PÁGINA 23
Acompañamos la evolución de la Tecnología Informática
Corsair anuncia un kit de actualización de SSD para portátiles El kit de actualización de SSD Force Series 3 de Corsair para portátiles permite a los usuarios aumentar de manera asequible el rendimiento, la duración de la batería y la fiabilidad de su portátil. Corsair®, empresa mundial de diseño y
"Los usuarios de portátiles están más infor-
El diseño de estado sólido permite a las SSD
suministro de componentes de alto rendimien-
alcanzar mayores velocidades de lectura y
mados acerca del rendimiento, la eficiencia
to en el sector de hardware para juegos de
escritura de datos, que pueden reducir consi-
energética y la fiabilidad de los SSD, pero en
ordenador, ha anunciado hoy la disponibilidad
derablemente el tiempo de carga de software
muchos casos han desistido de su uso debi-
inmediata de los kits de actualización de SSD
y de inicio del sistema. Y, puesto que las SSD
do a la complejidad que supone migrar los
Force Series™ 3 para portátiles. Disponibles
no tienen partes mecánicas móviles, contribu-
datos de sus equipos actuales", declaró Thi
en modelos de 120 y 240 GB de capacidad,
yen a que los portátiles generen menos calor,
La, vicepresidente de productos de memoria
los kits ofrecen a los usuarios un medio fácil y
consuman menos batería y resistan golpes sin
SATA,
de Corsair. "Los kits de actualización de SSD
asequible de actualizar sus portátiles incorpo-
que se produzca pérdida de datos.
así como
Force Series 3 para portátiles simplifican el
software de
proceso de migración de datos, por lo que
rando una unidad de estado sólido (SSD) para mayor rendimiento, duración de la batería y
Los kits de actualiza-
migración para transferir
actualizar a una unidad SSD es ahora más fácil
fiabilidad.
ción de SSD Force
fácilmente el sistema operativo, las aplica-
que nunca".
Las unidades SSD
Series 3 para portá-
ciones y los archivos de datos del disco duro
tiles simplifican el
antiguo a la nueva unidad SSD.
Si desea obtener más información acerca de los kits de actualización de SSD Force Series 3
de Corsair brindan
proceso de actuali-
ventajas significati-
zar un portátil susti-
Las nuevas SSD tienen un espesor de so-
tuyendo el disco duro
lamente 7 mm, lo que les permite caber con
www.corsair.com/force-series-3-ssd.html
holgura incluso en los portátiles con menor
www.corsair.com/blog/the-new-corsair-
vas respecto de las unidades de disco convencionales.
con una unidad SSD. El kit incluye un cable USB a
espacio interno.
para portátiles, visite:
force-series-3-ssd-notebook-upgrade-kits
ASUNCION Acompañamos la evolución de la Tecnología Informática
ASUNCIÓN - PARAGUAY / JUNIO 2012 / AÑO X / NÚMERO 94 / PÁGINA 24
ASUNCIÓN - PARAGUAY / JUNIO 2012 / AÑO X / NÚMERO 94 / PÁGINA 25
ASUNCION Acompañamos la evolución de la Tecnología Informática
ASUNCION
ASUNCIÓN - PARAGUAY / JUNIO 2012 / AÑO X / NÚMERO 94 / PÁGINA 26
Acompañamos la evolución de la Tecnología Informática
Hablamos con Eduardo Bicerne, General Manager de Solution Box Miami y gran conocedor del mercado paraguayo Solution Box Argentina nace en 2002 pero sus fundadores tenían ya en ese entonces más de 10 años en experiencia de distribución TI. La compañia tuvo un crecimiento vertiginoso basado en su enfoque en varios segmentos como por ejemplo: Conectividad, Seguridad, Almacenamiento, Software y Retail. En 2011 Solution Box decidió relanzar su operación en Miami con el soporte de fabricantes estratégicos, abriendo un warehouse con empleados locales y product managers que trabajan en las dos operaciones. Y Eduardo Bicerne es el elegido para repetir el éxito de Argentina. ¿Cómo surge la idea de fundar Solution Box Miami? Por pedido de los fabricantes en el 2005 se decide abrir la operación de Miami para atender negocios Fob dirigidos principalmente a Argentina y Cono Sur. ¿Qué apoyo tuvieron de los vendors cuando decidieron crear la filial de USA? Muchísimo de nuestros principales fabricantes. Con el tiempo fuimos agregando vendors de primer nivel y todos los meses sumamos alguno nuevo. El perfil de Sol Box es históricamente corporativo. ¿La filial de USA mantiene ese estilo? El principal foco de Solution Box es corporativo y ser una Distribuidor de productos de
¿En qué países ya están comercializando
¿Qué significa GARMIN como línea para
valor agregado. Claro que Miami y el mercado
productos? ¿Qué líneas están
la compañía? ¿Cuál es el plan de
Fob dicta que hay que tener varias verticales
distribuyendo hoy?
desarrollo para este año de la marca?
del negocio, por eso tenemos una unidad mas
Hoy estamos vendiendo a muchísimos
Garmin es nuestro principal fabricante
de Consumer products donde nuestra prin-
países: Argentina, Brasil, Bolivia, Uruguay,
hoy día, la idea es seguir desarrollando la
cipal marca es Garmin, aunque ya contamos
Paraguay, Colombia, Ecuador, Centro America,
marca en Paraguay tratando de atacar el pro-
¿Cuáles son las expectativas para
con otras marcas de primer nivel como Lexar,
Venezuela, Haití, Bermuda, Aruba, Republica
ducto que sale de US y que no esta diseñado
este año?
Kingston, A-Data, Conceptronics solo para
Dominicana y Puerto Rico.
para el país.
mencionar a algunas.
de lo que hicimos en el 2011. ¿Tienen representaciones puntuales
¿Cómo podrías definirme el cliente de Solution Box? Tenemos hoy 3 tipos de clientes: El integra-
Este año debemos crecer casi el doble
para ciertas regiones? Tenemos algunos Vendors donde solo pode-
Estamos haciendo un esfuerzo conjunto para que en Paraguay se encuentre el produc-
Un mensaje final de Solution Box para
to pre destinado a ese mercado. El mercado de
el mercado paraguayo.
mos vender a determinados países, aunque la
GPS sigue creciendo en Paraguay, a diferencia
dor de soluciones, el distribuidor en los princi-
mayoría estamos autorizados para vender en
de otras regiones-países,
pales países y el canal retail.
toda la región.
Personalmente viaje a Paraguay cada 3-4 meses durante los últimos 10 años por lo que es un mercado que conozco bien y en el que
¿Qué debe hacer un distribuidor de
definitivamente hay que tener presencia.
Paraguay que quiera comenzar a trabajar con Solution Box? Contactarnos para abrir la cuenta (es un
Puede que pasen momentos flacos o de incertidumbre, pero en el mediano y largo
formulario de 2 hojas) junto con la registración
plazo es un lugar donde hay que hacer
de la empresa.
negocios.
ASUNCIÓN - PARAGUAY / JUNIO 2012 / AÑO X / NÚMERO 94 / PÁGINA 27
ASUNCION Acompañamos la evolución de la Tecnología Informática
ASUNCION
ASUNCIÓN - PARAGUAY / JUNIO 2012 / AÑO X / NÚMERO 94 / PÁGINA 28
Acompañamos la evolución de la Tecnología Informática
SILICON POWER LíDER MUNDIAL EN PERFOrMANCE Y ESTILO Marcos Alvarez, Country Manager de Silicon Power, presenta nuevos productos de la línea. Marca líder en almacenamiento de memo-
Además de estilos personalizados, los tres
Diamond D05 está vestido con una caja
ria, SP / Silicon Power anuncia una edición
productos tienen sus propias características
sólida y resistente a los rasguños en un diseño
limitada de lápiz flash Touch 850 y Luxmini
únicas. Utilizando la alta tecnología COB (Chip
de bolsillo que es fácil de llevar. Proporciona
322 y de disco duro portátil Diamond D05 hoy
On Board), Touch 850 es resistente al agua, a
una transmisión de super-velocidad en la in-
en día con el tema del diseño de moda y apa-
prueba de vibraciones y al polvo.
terfaz USB 3.0 y se tarda sólo 70 segundos para transferir y almacenar un Blu-ray DVD de
riencia exquisito del producto. Con su diseño de vanguardia y retráctil proSP ciertamente personaliza productos de
25GB.
porciona una solución ideal para los usuarios,
memoria para los clientes y de nuevo ofrece su
protegiendo al mismo tiempo a sus importan-
Cada lápiz flash SP viene con una garantía
promesa de marca "La Memoria es Personal".
tes "USB dedos de oro" de los dañinos. Esto
de por vida, mientras que su disco duro portá-
asegura que todos los datos importantes se
til cuenta con una garantía de tres años. Todos
almacenan de forma segura.
los productos de memoria están instalados con
Los productos de edición limitada están
el software de aplicación SP Widget, permi-
diseñados con una carcaza ligera y pequeña, y un revestimiento de calidad que los conviertes
Luxmini 322 ofrece una capacidad de al-
tiendo el acceso a 7 principales herramientas
en accesorios encantadores y fáciles de llevar.
macenamiento masivo en su carcaza elegante
de copia y seguridad. Una edición gratuita de
y pequeña con pulido especial. El agujero de
prueba de 60 días de Norton Antivirus 2011
correa convierte al lápiz flash en un acceso-
también ofrecida para garantizar aún más
cidades de 8GB y 16GB. Diamond D05 viene
rio móvil del usuario, llavero o decoración
servicios de valor añadido en seguridad y
en opciones de 500GB y 750GB.
particular.
comodidad a los consumidores.
Touch 850 y el Luxmini 322 vienen en capa-
ASUNCIÓN - PARAGUAY / JUNIO 2012 / AÑO X / NÚMERO 94 / PÁGINA 29
ASUNCION Acompañamos la evolución de la Tecnología Informática
ASUNCIÓN - PARAGUAY / JUNIO 2012 / AÑO X / NÚMERO 94 / PÁGINA 30
Latintour 2012 debuta en los links de Asunción Golf Club con un éxito sin precedentes El sábado 19 de mayo celebramos un ma-
2012
decidimos ir más allá. Epson premiaba a
Y ganar en su categoría! Y mención muy
lograr este éxito de todos. Un agradeci-
ravilloso torneo en el club de golf con más
todos los golfistas acorde a su performance
especial para Héctor Gájer, Alfredo y
miento especial para toda la maravillosa
historia del Paraguay, Asunción Golf Club
en el hoyo 9 y Fastrax junto a LG, Nec y
Nair de Fastrax, Marco Álvarez de Silicon
gente de Asunción Golf Club por abrirnos
fue la locación elegida. Y que felices esta-
Gigabyte hacían lo mismo en el hoyo 16.
Power, Ceferino e Ignacio de Megastore,
tan generosamente sus puertas.
mos de haberla seleccionado. Más de ciento veinte golfistas coronaron un día de golf
Jazmín Núñez de LG, Junior de Portare, Queremos agradecer a Pablo Roust,
Rafa de Neotronics y Ángela y todo su
¡Este será el primero de muchos torneos
perfecto. Aparte de todos los premios a los
Gerente General de Epson Argentina que
team de Hpti Equipamientos que se su-
más! ¡No vemos la hora de volver! ¡Hasta
primeros y segundos de las 8 categorías
viajó especialmente para jugar el torneo.
maron a esta primer fecha del tour para
la próxima!
ASUNCIÓN - PARAGUAY / JUNIO 2012 / AÑO X / NÚMERO 94 / PÁGINA 31
ASUNCIÓN - PARAGUAY / JUNIO 2012 / AÑO X / NÚMERO 94 / PÁGINA 32
ASUNCION
ASUNCIÓN - PARAGUAY / JUNIO 2012 / AÑO X / NÚMERO 94 / PÁGINA 33
Acompañamos la evolución de la Tecnología Informática
INTEMATIC LLEGA A PARAGUAY A TRAVéS DE LAS MANOS DE HPTI SISTEMAS Y EQUIPAMIENTOS S.A. Intematic se dedica al desarrollo de los sistemas EAS de productos, que van desde productos de RF y EM & AM anti hurto sistemas para todo tipo de rótulos y etiquetas, alfileres y desprendedores, etiquetado de origen y otros accesorios. Intematic Internacional (HK) Co., Ltd., em-
Tecnología EAS - Monitoreo de Artículos
y para permitir que la desactivación. Estas tiras
frecuencia más popular es
presa líder en Asia con desarrollo y producción
Electrónica es un método tecnológico para la
no están unidas entre sí, pero libre de oscilar
de 8,2 MHz. Detección se
de los sistemas EAS de mayor predominancia a
prevención de hurtos en las tiendas minoristas.
mecánicamente. Los detectores para etiquetas
logra mediante el barrido
nivel mundial (AM/RF) firmaron un acuerdo con
Etiquetas especiales se fijan a la mercancía (ro-
tales emiten periódicos estallidos tonales menos
alrededor de la frecuencia
exclusividad de distribución de todo su porta-
pas, botellas de bebidas, aparatos electrónicos,
aproximadamente 58 kHz, la misma que la
de resonancia y la detección
folio de productos con HPTI Sistemas y Equipa-
libros etc.). Estas etiquetas se han eliminado o
frecuencia de resonancia de las tiras amorfas.
de la inmersión. La desacti-
mientos S.A. para todo el territorio paraguayo.
desactivado por los empleados cuando el artí-
Esto hace que la tira a vibrar longitudinalmente
vación de etiquetas de 8.2
culo está bien comprado o el check out. En las
por magneto estricción, y continuar a oscilar
MHz de la etiqueta se logra
¡Evite robos dentro de su negocio
salidas de la tienda, un sistema de detección de
después de la ráfaga se ha terminado. La vibra-
mediante la desafinación
vigilando sus mercaderías con la
sonar una alarma o alerta al personal de otro
ción provoca un cambio en la magnetización en
del circuito por destruir
tecnología adecuada!
modo cuando detecta etiquetas activas. Las 2
la tira amorfa, que induce un voltaje de CA en
parcialmente el con-
principales tecnología son:
la antena del receptor. Si esta señal cumple con
densador. Esto se hace
los parámetros necesarios (frecuencia correcta,
mediante la presentación
etc repetición) se activa la alarma.
de la etiqueta a un fuerte
Intematic proporciona una protección ideal para la ropa en la tienda, libros, medicamentos,
Tecnología AM (Audio Magnética) >
accesorios y otros productos básicos para ayu-
Están hechos de dos tiras, una tira de metal
dar a los minoristas y los supermercados para
magneto restrictivo, amorfo ferro magnético y
Tecnología RF (Radio Frecuencia) >
de resonancia que induce tensiones
reducir las pérdidas y ahorrar recursos. Los siste-
una tira de una tira magnética semi-duro me-
Estas etiquetas son esencialmente un circuito
superiores a la tensión del condensador
mas perfectos son muy favorables para crear un
tálico, que se utiliza como un imán de polariza-
tanque LC que tiene un pico de resonancia en
desglose, que se redujo artificialmente
entorno comercial excelente y cómodo.
ción (para aumentar la intensidad de la señal)
cualquier lugar de 1,75 MHz a 9,5 MHz. La
mediante punción de las etiquetas.
campo electromagnético en la frecuencia
ASUNCION Acompañamos la evolución de la Tecnología Informática
ASUNCIÓN - PARAGUAY / JUNIO 2012 / AÑO X / NÚMERO 94 / PÁGINA 34
ASUNCIÓN - PARAGUAY / JUNIO 2012 / AÑO X / NÚMERO 94 / PÁGINA 35
ASUNCION Acompañamos la evolución de la Tecnología Informática
ASUNCION
ASUNCIÓN - PARAGUAY / JUNIO 2012 / AÑO X / NÚMERO 94 / PÁGINA 36
Acompañamos la evolución de la Tecnología Informática
A prueba de:
AGUA
GOLPES
IMANES