Back to School Tips Page 12

from Latino Lubbock Magazine, August 2021, Volume 15, Issue 8 - Blast of to Back to School Issue

Memorials

De vuelta a la escuela Developing Good Study Habits

Create an environment that is conducive to doing homework. Youngsters need a permanent work space in their bedroom or another part of the home that offers privacy. Set aside ample time for homework. Establish a household rule that

the TV set stays off during homework time. Supervise computer and internet use. Be available to answer questions and offer assistance, but never do a child's homework for them. Take steps to help alleviate eye fatigue, neck fatigue and brain fatigue while studying. It may be helpful to close the books for a few minutes, stretch, and take a break periodically when it will not be too disruptive. If your child is struggling with a particular subject, and you aren't able to help her yourself, a tutor can be a good solution. Talk it over with your child's teacher first.

Crea buenos hábitos de tarea y estudiar

Cree un ambiente propicio para hacer la tarea. Los jóvenes necesitan un espacio permanente para trabajar en su recámara u otra parte del hogar que les ofrezca privacidad. Reserve tiempo suficiente para que se haga la tarea. Establezca una regla en el hogar que dicte que la televisión permanezca apagada mientras los niños hacen la tarea. Esté disponible para responder preguntas y ofrecer ayuda, pero nunca haga la tarea de un niño en lugar de él. Para ayudar a aliviar la fatiga de los ojos, del cuello y del cerebro mientras se estudia, se recomienda que los jóvenes cierren los libros durante 10 minutos cada hora y vayan a hacer alguna otra cosa. Si su hijo está luchando con un tema particular, y usted no lo puedo ayudar, una persona que oriente a su hijo puede ser una buena solución. Hable al respecto con el maestro de su hijo primero.

Walking to School

Make sure your child's walk to a school is a safe route with welltrained adult crossing guards at every intersection. Be realistic about your child's pedestrian skills. Be - cause small children are impulsive and less cautious around traffic, carefully consider whether or not your child is ready to walk to school without adult supervision. If your child is young or is walking to new school, walk with them the first week to make sure they know the route and can do it safely. Bright colored clothing will make your child more visible to drivers. In neighborhoods with higher levels of traffic, consider starting a “walking school bus,” in which an adult accompanies a group of neighborhood children walking to school.

Caminando a la escuela a pie

Asegúrese de que el camino de su hijo hacia una escuela sea una ruta segura, con adultos capacitados que trabajen como guardas para el cruce de calles en cada intersección. Sea realista acerca de las habilidades peatonales de su hijo. Dado que los niños de corta edad son impulsivos y menos cuidadosos respecto al tránsito, considere con sumo cuidado si su hijo está o no listo para ir a la escuela a pie sin la supervisión de un adulto. La ropa de color brillante hará que su hijo sea más visible para los conductores.