NOVIEMBRE – DICIEMBRE / EDICION Nº13
TECNOLOGÍA (Pag.10, 11, 12)
Leonard Kleinrock El creador de Internet anuncia cómo será la red en el futuro.
ENTREVISTA (Pag.14, 15)
Mya “Las canciones son las que terminan de unir a los artistas”.
SALUD (Pag. 18, 19)
Catarata, un velo en la mirada “La pérdida de transparencia del cristalino es lo que conocemos como catarata” .
Camilo
EL ARTISTA LATINO DEL MOMENTO
“Lo más sagrado que yo tengo es el ejercicio autoral de mi vida, mi obra, mi música”
NOVIEMBRE – DICIEMBRE / EDICION Nº13
2 | LMAGAZINE
SUMARIO
REVISTA MULTICULTURAL | 3
PERFIL
EGAN BERNAL
LA GRAN PROMESA DEL CICLISMO MUNDIAL
Se convirtió en el ciclista más joven en ser campeón en Francia en 110 años
A
los ocho años participó y ganó su primera competencia, obteniendo una beca de formación en una escuela de ciclismo donde comienza su carrera, hablamos de Egan Bernal, joven colombiano que nace en Zipaquirá, un pueblo de Bogotá y que hoy a sus 22 años, es considerado uno de los mejores ciclistas de Latinoamérica. Luego de esta etapa, Bernal comienza a competir en ciclismo de montaña, destacándose desde muy joven en las categorías inferiores, logrando conseguir varias medallas de plata y bronce, en los mundiales de 2014 y 2015. Gracias a su talento, saltó al ciclismo de carretera y para el 2016 consigue su primera victoria como profesional en el Tour de Bihor. Al año siguiente se lleva tres carreras, entre ellas, el Tour del Porvenir. Además, obtiene en varias competencias la camiseta del mejor competidor. Estas victorias le permitieron fichar para el Sky Team en el 2018, donde continuó demostrando su talento con triunfos de referencia en el World Tour. Máximo título del ciclismo, el Tour de Francia Desde que el joven pedalista hizo aparición en el World Tour, fue considerado como un futuro ganador de grandes vueltas, pero nadie se esperaba que lo consiguiera siendo tan joven, y es que este año, el deportista se ha convertido en el primer latinoamericano en conquistar el Tour de Francia, el más importante y prestigioso del ciclismo. Fue su segunda participación en esta competencia, la cual gana con más de un minuto de ventaja sobre su compañero Geranit Thomas que queda en segunda posición. El colombiano dio una verdadera demostración de ciclismo a lo largo de las tres semanas del Tour. En el top 5 del nuevo ranking de la UCI Según la última actualización del ranking publicada por la Unión Ciclística Internacional (UCI), el mejor ciclista colombiano es Egan Bernal, que se encuentra en la quinta casilla, subiendo un escalón respecto a la anterior publicación, en una clasificación que es liderada por el esloveno Primoz Roglic. Además, Colombia quedó como el quinto mejor país del ciclismo de ruta mundial, según este ranking.
4 | LMAGAZINE
Navega a tu manera en nuestra red
Lyca Globe L
Lyca Globe M
15
€
20
€
Lyca Globe S
/30 DIAS
/30 DIAS
7GB
5,75GB se pueden usar en Roaming
1000 Llamadas 100 minutos nacionales e internacionales
ilimitadas de Lyca a Lyca desde España a Rumania
de Lyca a Lyca desde España a Rumania
12GB
7,5GB se pueden usar en Roaming
2000 Llamadas 100 minutos nacionales e internacionales
ilimitadas de Lyca a Lyca desde España a Rumania
de Lyca a Lyca desde España a Rumania SMS al 3535 con texto: 570 para activar LYCAGLOBEL o marca *139*570#
SMS al 3535 con texto: 565 para activar LYCAGLOBEM o marca *139*565#
10€
/30 DIAS
3GB
3GB se pueden usar en Roaming
500 150 Llamadas 100 minutos internacionales
minutos nacionales
ilimitadas de Lyca a Lyca desde España a Rumania
de Lyca a Lyca desde España a Rumania
EU
lycamobile.es
USA
COL
VEN
SMS al 3535 con texto: 564 para activar LYCAGLOBES o marca *139*564#
632 100 321
Recargas on line o donde veas estos logos: LOCUTORIOS
Gasolineras
Si el cliente consume los minutos o los datos antes de los 30 días, puede renovar el mismo bono hasta un máximo de 3 veces. Los clientes que viajan en la Unión Europea podrán utilizar los minutos y los SMS del bono sin estricciones. Los minutos y los textos están sujetos a nuestra Política de Uso Razonable de 5000 cada uno por mes. Si esto se sobrepasa, serán aplicables las tarifas del Plan Prepago Estándar. Se excluyen llamadas a números cortos, 901, 902, servicios de tarificación especial y Premium. Compruebe las tarifas de las llamadas a estos números en www.lycamobile. es. Llamadas y SMS a países no pertenecientes a la UE se cobrarán a la tarifa de roaming estándar. Nuestros servicios de itinerancia están destinados a los clientes que visitan países de la UE para viajes periódicos, como unas vacaciones o un viaje corto. Para utilizar nuestros servicios de itinerancia de la UE, primero debe activar su tarjeta SIM recargar y comprar el bono antes de viajar. Si un cliente permanece durante un período de 4 meses en roaming, y si su uso de los permisos de roaming de la UE es mayor que su uso doméstico, le notificaremos de esto y, a continuación, deberemos poder cobrarle conforme con las tarifas nacionales. Las asignaciones de bonificación no se pueden utilizar en roaming. Mientras usted está en itinerancia dentro de la Union Europea, la conexión de datos funciona a velocidad 3G. Oferta válida desde el 28.10.2019. En caso de conflicto, prevalecerán las tarifas publicadas en www.lycamobile.es
REVISTA MULTICULTURAL | 5
ENTREVISTA
Camilo “OBEDEZCO A LO QUE ME PIDA EL CORAZÓN EN EL MOMENTO EN QUE ME LO PIDA”
C
amilo es un cantante y compositor nacido en Medellín y afincado en Miami. Es considerado ya uno de los compositores de más éxito de los últimos 2 años en la industria latina gracias al éxito de canciones de su autoría como “Sin Pijama” (Becky G), “Ya no tiene novio” (Sebastian Yatra), “Mi Mala” (Mau & Ricky), “Pa Dentro” (Juanes) o “Duro y Suave” (Leslie Grace). O colaboraciones junto a DVICIO, Pedro Capó le han hecho cosechar grandes éxitos estos dos últimos años. Bienvenido a España es un placer para nosotros tenerte en nuestro país por primera vez, como te sientes? Llegar por primera vez aquí a España y ser un artista nuevo en España me llena de tanta ilusión… Estoy muy feliz. Se te ve, que hay muy buena energía ¿a qué piensas que es debido? ¿Sabes qué es lo que pasa? Que hay cosas que me causan muchísima ilusión, por ejemplo siempre veía esa imagen de llegar con mi guitarra y con mi música a Europa. Visitar España con mi música siempre lo veía como ese momento inalcanzable en mi carrera pero ver que está llegando ahora es como surreal, es muy raro y significa mucho para mí. Estoy con una ilusión tremenda. ¿Cómo fue ese momento de dejar de componer para otros a dar la cara con tus propias canciones? A mí me pasó que yo estaba muy enamorado del anonimato, de estar encerrado en el estudio, escribir las canciones y que las canciones fueran grandes en la voz de alguien más, que alguien más saliera a defenderlas y yo llegaba a mi casa, me dormía a la hora que yo quería, no tenía que estar incomodándome de avión en avión… Pensé que ese iba a ser mi lugar en la música pero el corazón empieza a dictarle a uno el siguiente paso y por dónde es lo que sigue y para mí fue muy claro en el momento en que había ciertas canciones en que sabía que no podían ser cantadas por nadie más, que eran “demasiado Camilo” para poder ser interpretadas de forma honesta por alguien que no fuera yo mismo y mi corazón me dijo: “bueno, es hora de salir” Y me puse la chaqueta y salimos.
6 | LMAGAZINE
que Dios está orquestando las vainas de uno de una manera muy particular. Yo dejo que Él planee por mí. Si mi vida en estos momentos fuera un cumplirse de mis sueños, yo no estaría en estos momentos aquí, en España, hablando de Shakira o contigo. Estoy enfocado en perseguir la excelencia, en mantenerme honesto, en mantenerme disfrutando, en mantenerme en movimiento y que los resultados vayan llegando solos. ¿Qué consejo le darías al Camilo que empezaba?
El día que mi corazón me pida otra vez que me encierre me volveré a encerrar también. Yo obedezco a lo que me pida el corazón en el momento en que me lo pida. Lo que hemos escuchado de Camilo, ¿es el tipo de música que va a marcar tu carrera? No quisiera colocarme etiquetas de las que después me voy a querer deshacer y no voy a poder. Tengo mucho cuidado con eso porque soy un cantautor honesto. Cuando me aproximo a la guitarra me aproximo desde la honestidad y permito que ese momento en el que estoy creando surja sin tantas preguntas. En este momento de mi vida puedo decir que el logro más grande que tengo en mi carrera ha sido que lo que sea que estoy logrando en este momento lo estoy logrando siendo yo mismo, sin disfrazarme de nada más, con la música que me representa, con el sonido que me representa. Si el día de mañana tengo ganas de hacer otro tipo de música, lo haré también, la gente sabe eso. ¿Cómo se produjo la colaboración Pedro Capó con ese Tutu? Ha sido una locura, yo no me lo creo todavía. Soy fan de él y he sido fan de
él por mucho tiempo. Estar con él ahí parado en la portada en el video… cada vez que lo veo me digo ‘no puede ser, tiene que ser mentira esto’. Yo no me lo creo todavía. Pedro es un tremendo artista. Hace unos días estábamos en el Coliseo de Puerto Rico, que es un lugar icónico en la música latina, me invitó a cantar Tutu juntos y yo no me creía estar ahí cantando delante de 30 mil personas. Eso me genera una emoción casi sagrada. ¿Entonces que va a pasar el día que venga la colaboración con Shakira?
Bueno, yo no cambiaría nada de lo vivido. Amo mi proceso y amo los errores que cometí, porque aprendí de ellos. Seguramente los volvería a cometer para tener la oportunidad de estar aquí, teniendo esta conversación. Pero, en caso de tener que darle un consejo, le diría que lo que tiene es suficiente, que las armas que tiene son las correctas. Que deje de estar buscando las armas de los demás y se apropie de las suyas y que crea en ello. Eso le diría y no solo a él, a todo aquel que pueda sentirse identificado conmigo, pero con el camilo de hace 12 años, que buscaba una oportunidad. Que confíen en lo que tienen ¿Qué supone para tí la nominación de tu tema “ Querer Mejor “ al Latin Grammy? Fue una canción que significa mucho para mí. Se escribió con el propósito de servirle de luz a esa gente que está viviendo esa batalla tan horrible que se
Yo no me lo creo. Shakira para mí ha sido… ufff es Shakira, es todo muy fuerte, y no solo por ser colombiano como ella. El post que compartió en Instagram fue muy fuerte. El primer cassette que yo tuve en mi vida fue ¿Dónde están los ladrones? Era mi cassette, yo lo escuchaba hasta que lo dañé de tanto ponerlo y ver ese mensaje de ella cantando una canción que yo escribí en la alfombra de mi casa es muy fuerte. Es como… ¿Con qué sueño yo ahora? ¿Donde están los límites de Camilo? Soy una persona de mucha visión pero de pocos planes. Soy una persona muy espiritual y tengo la certeza de
REVISTA MULTICULTURAL | 7
vive a veces contra el espejo y no solo el físico y material sino ese espejo que es el ejercicio de la comparación. El video es muy interesante y el hecho de que esté nominado me parece muy bonito. Se lo merece la canción ¿Y si ganas…? No se sabe. Mi ilusión ya es con estar nominado. No estoy pensando en eso. Y bueno, con quien compartimos la nominación… estar al lado de artistas tan grandes es un privilegio, una bendición. ¿Qué consejo te han dado tus cuñados (Mau & Ricky) de todo esto? Mis cuñados son más mis hermanos que mis cuñados, son mis mejores amigos. Y un amigo con el que uno comparte la creación de algo determinante es un amigo para siempre. Además del amor que nos tenemos y de que somos familia, lo más sagrado que yo tengo es el ejercicio autoral de mi vida, mi obra, mi música. Y el de ellos también. Para ellos sus canciones son lo más sagrado. Haber hecho parte de mi camino y yo haber hecho parte del suyo y del encuentro de su sonido nos unió de una manera que ninguna otra cosa nos podía haber unido, así que… Yo los amo y todo lo que estoy viviendo en mi vida se lo agradezco a ellos y a un sembrar de ellos en mi vida en un momento en que nadie apostaba nada. Porque ahora que está pasando lo que está pasando es muy fácil sentarnos en una mesa y que me pregunten cosas interesantes, pero hace cuatro años, cuando yo no tenía nada de esto, nadie tenía interés en entrevistarme, la gente no siembra en un terreno que no esta viendo fértil. Ellos (Mau & Ricky) sí sembraron en un momento en que nadie estaba y yo eso no lo olvido nunca. ¿Para cuándo un concierto en España? Les voy a ser sincero, acabo de llegar aquí de promo por primera vez a conocer a los medios, a la gente, a darnos los primeros abrazos. Ya se está hablando de fechas de conciertos por acá. Salimos de gira el año a comienzos del año que viene, pronto vamos a estar revelando las fechas de la gira y España es un lugar que significa mucho. Ha sido una sorpresa porque no teníamos la ilusión de que llegara tan rápido pero llegó así que bueno, a recibir la bendición. Si fueses un superhéroe, ¿qué poder tendrías y para qué lo usarías? Me gustaría tener el poder de parar el tiempo. No sé si sea sano pero me babeo de pensar en parar este momento y sentarme a leer la cantidad de libros que tengo pendientes y durar una semana leyendo. Hay momento en que me siento feliz y que me gustaría alargar. Entrevista realizada por Fernando J. Lumbreras
8 | LMAGAZINE
REVISTA MULTICULTURAL | 9
TECNOLOGÍA LEONARD KLEINROCK
EL CREADOR DE INTERNET ANUNCIA CÓMO SERÁ LA RED EN EL FUTURO El ingeniero estadounidense Leonard Kleinrock, responsable de la primera transmisión de información entre ordenadores a larga distancia, que marcó el nacimiento de la actual Internet hace cincuenta años, anticipa en exclusiva su visión de cómo será y funcionará la ‘gran red de redes’ dentro de otras cinco décadas.
El 29 de octubre de 1969, dentro del proyecto Arpanet, dos ordenadores situados a varios kilómetros de distancia, en la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA) y en el Stanford Research Institute (SRI), y conectados por una red de 50 Kilobytes por segundo considerada entonces de alta velocidad, entablaron la primera conversación entre dos máquinas. Fue la histórica primera transmisión de información entre ordenadores a larga distancia, el llamado ‘primer tramo’ de lo que hoy es la omnipresente Internet. ¿Imaginaron entonces los creadores de la red la importancia que tendría cinco décadas después? Es difícil responder ahora a esa pregunta, pero se puede intentar dar respuesta a otro interrogante más apasionante: ¿Cómo será y funcionará Internet dentro de otros 50 años?. El científico de la computación y creador de esa “primera conversación” entre máquinas, el ingeniero Leonard Kleinrock (Nueva York, 1934) profesor distinguido en la UCLA (www.ucla.edu), considerado como uno de los “padres de Internet”, nos apunta en exclusiva cómo ve la evolución de la Red dentro de medio siglo.
“EN NUESTRO ENTORNO FÍSICO SE DESPLEGARÁN NANO DISPOSITIVOS” “Para articular una visión de lo que será Internet y cómo funcionará en los próximos 50 años, es mejor dividir esa predicción en dos componentes: la infraestructura, que es relativamente fácil de predecir, y sus aplicaciones y servicios, que son casi imposibles de predecir”, comienza Kleinrock. “La mayoría de la gente cree que el ciberespacio vive
10 | LMAGAZINE
lo que significa que cuando lleguemos a un determinado lugar, allí podremos conectarnos, involucrarnos y obtener servicios”, según este ingeniero. “Al mismo tiempo, esta capacidad debería ser omnipresente, debería estar donde quiera que vayamos. Esa combinación de ubicuidad, computación nómada y espacios inteligentes será extremadamente poderosa. De hecho, Internet estará en todas partes de manera invisible”, pronostica Kleinrock. Este científico adelanta que a ello, luego se agregará “la disponibilidad de agentes de software inteligentes implementados en la Red, que estarán allí para proporcionarnos lo que necesitemos, desde alertas hasta la información que estemos buscando. También podremos enviarlos a la Red para que encuentren esa información, actuando en nuestro nombre”, agrega el profesor. detrás de la pantalla de su computadora o dispositivo portátil”, señala el hombre que desarrolló la tecnología de conmutación de paquetes clave para interconectar a los ordenadores. “Veremos un movimiento por el cual sacaremos el ciberespacio de detrás de la pantalla y lo desplegaremos en nuestro entorno físico: en las paredes de nuestras habitaciones y nuestros escritorios; en nuestros automóviles y habitaciones de hotel; en nuestras uñas, en nuestros anteojos e, incluso, dentro o sobre nuestros cuerpos”, pronostica Kleinrock. “Y eso sucederá debido a las tecnologías de sensores de bajo costo, una serie de micro y nano dispositivos que se están creando. Sensores, mecanismos actuadores, lógica, memoria, almacenamiento, pantallas, micrófonos, altavoces: todo esto se desplegará en nuestro entorno físico”, según este ingeniero y catedrático. “Cuando tengamos estos ‘espacios inteligentes’, que estoy describiendo, al entrar en una habitación, ésta sabrá que entramos, que somos nosotros quienes entramos y podremos interactuar con ese espacio y preguntarle ‘¿dónde estamos en ese momento?’, recibiendo
la respuesta en forma hablada, como un holograma o en una pantalla emergente”, vaticina. “LA HABITACIÓN DE HOTEL A LA QUE LLEGUEMOS SABRÁ NUESTROS GUSTOS” “Entonces podremos acercarnos a una computadora en ese entorno, y como sabrá que somos nosotros, nos proporcionará una interfaz personalizada. Nuestras aplicaciones estarán disponibles, en la Nube o en la propia máquina. Se personalizan según nuestras necesidades en función de su conocimiento de nuestro perfil, preferencias y privilegios”, señala Kleinrock.
“ES UN SISTEMA GLOBAL QUE SEGUIRÁ SORPRENDIÉNDONOS” “Esos agentes inteligentes, dispositivos y espacios inteligentes, van a generar la mayor parte del tráfico en Internet en lugar del generado por seres humanos sentados frente a teclados y ante unos micrófonos, como sucede actualmente”, asegura. “De hecho, Internet está desapareciendo
“Si entramos en una habitación de hotel, ésta estará al corriente de la temperatura y los canales de TV que queremos y sabrá los dispositivos digitales que nos brindarán la experiencia que esperamos” apunta. “Esta es la idea de los ‘espacios inteligentes’, que estarán disponibles donde quiera que vayamos y tendrán la capacidad de la computación nómada,
REVISTA MULTICULTURAL | 11
TECNOLOGÍA
en la infraestructura y finalmente se volverá invisible y terminará transformándose en un sistema nervioso global invisible y penetrante”, destaca Kleinrock. “Predecir las aplicaciones y servicios es mucho más difícil, porque éstos nos han sorprendido continuamente y muchas de las principales aplicaciones que incendiaron la Red fueron las que no predijimos”, reflexiona. Kleinrock se refiere a aplicaciones y servicios como “el correo electrónico, la Web, los motores de búsqueda, los motores de compras, YouTube, Napster, el intercambio de archivos punto a punto o ‘peer-topeer’, los blogs, el contenido generado por el usuario y las redes sociales, entre otros. “Todos estos avances ‘salieron de la nada’ y fueron repentinos, imprevistos y explosivos, por lo que lo mejor que puedo hacer es predecir que no podremos predecir las aplicaciones y servicios del futuro”, ironiza. “De hecho, ¡hemos creado un sistema global que continuará sorprendiéndonos! ¡Qué mundo tan maravilloso y emocionante nos espera!” señala a Efe el profesor Leonard Kleinrock (www.lk.cs.ucla.edu/ index.html). Estas son las predicciones de unos de los “padres de Internet” y una de las mentes más brillantes de la tecnología, producidas en exclusiva para EFE, para el 50º aniversario de la Red (https://samueli.ucla.edu/ internet50). Por Ricardo Segura. EFE/REPORTAJES.
12 | LMAGAZINE
REVISTA MULTICULTURAL | 13
ENTREVISTA
MYA
el dúo argentino visita España “Las canciones son las que terminan de unir a los artistas”
MYA
es un dúo argentino formado por Maxi Espíndola (finalista del reality show “Soñando Por Cantar” y luego integrante del elenco de Aliados) y Agustín Bernasconi (integrante del elenco de Soy Luna). LMagazine ha tenido el placer de poder realizarles una amena entrevista aprovechando su paso por España.
Qué lujo teneros por estas latitudes, habíais tardado en llegar a España La verdad que, igualmente siendo éste el primer disco que sacamos, también a nosotros nos sorprende poder estar visitando tantos países con el primer material. Teníamos muchas gawnas de venir para acá, de conocer España, porque es la primera vez que venimos, y nada, estamos encantados. Realmente, tenemos ganas de quedarnos acá (risas). Pero sí, vamos a conocer un poquito también Barcelona, estamos tratando de conocer lo máximo posible, como digo es la primera vez que estamos acá, y nos gustó mucho.
Hoy es el nombre de vuestro disco, con ese título significa que estáis vamos, más que anclados en el presente y a ver qué es lo que viene, ¿no? Totalmente. Acabamos de lanzar nuestro primer álbum hace tres mes, súper contentos por el recibimiento que está tenido la gente con cada una de las canciones. Veníamos trabajando mucho para eso, desde que nació MYA, hace dos años, que ya veníamos en búsqueda de encontrar esos temas, para poder tener nuestro disco y felices de estar presentándolo aquí en España.
¿Tenéis la presión de siempre estar mirando el tema de las visitas, los likes a las redes sociales?
La verdad es que los views y la respuesta que tiene la gente, de alguna manera es como un regalo y algo que
14 | LMAGAZINE
nosotros tomamos con agradecimiento. Uno nunca sabe, tiene uno una canción que va a ser un éxito, le poner mucha presión, pero finalmente la gente termina eligiendo otra, puede pasar tranquilamente eso. Pero gracias a Dios todos los singles que fuimos sacando, fueron dando un pasito más, fue siendo como un aprendizaje nuevo para nosotros, y como te digo los views son la repercusión que puedan llegar a tener las canciones. Obviamente, a uno le hace bien porque de alguna manera cuánta gente ha escuchado el tema y hasta dónde pudo haber llegado,
Salisteis de un concurso, disteis ese salto a la fama, pero no todo el mundo que ha pasado por este tipo de oportunidades da ese salto llega hasta donde ¿Para vosotros qué aporta el vosotros. Cuál creéis vosotros tema de las colaboraciones? que ha sido ese ingrediente ¿Qué os da además de principal que os ha hecho estar visualización en otros rincones donde estáis y haceros conocer por todo el mundo? del mundo? como vos decías, que haya llegado hasta acá para nosotros es un logro inmenso. Como te digo, es un regalo y un reconocimiento que a uno siempre le hace bien para continuar.
Hoy en día se está usando mucho lo de las colaboraciones, creo que la música está pasando por un muy buen momento en eso, porque se pueden fusionar diferentes estilos, diferentes artistas, unir fuerzas de cada uno, también en cuanto a su público, como en nuestro caso hemos hecho colaboración con Abraham mateo, con Dvicio, y gracias a eso pudimos entrar también un poco al mercado acá en España, y poder estar hoy aquí, creo que la música creció muchísimo porque las canciones toman otros condimentos, desde diferentes artistas, acentos, culturas, maneras de escribir, estilos… Por ahí se juntan un artista que hace baladas con alguien que hace algo más urbano, y de repente sale una canción súper loca con diferentes estilos, y eso es muy lindo.
Nosotros hemos tenido la suerte de poder estar en uno de esos programas que tienen mucha audiencia, en este caso fue Soñando por cantar, un programa que fue muy popular en Argentina en ese momento, nosotros veníamos cantando desde que somos muy chicos, y nos preparamos desde que somos muy chicos, para que el día en que llegara ese momento poder estar muy bien preparados y dar lo mejor a la gente. Hemos tenido la suerte que eso nos abrió otras puertas, como lo de Cris Morena, una serie que nosotros hicimos de una productora muy conocida en Argentina. Gracias a Soñando por cantar nos pudieron ver, y de ahí eso nos llevó a otra cosa. Como te decía, nosotros trabajamos y estudiamos desde muy chicos para poder estar preparados para ese momento.
¿Qué tal vuestra experiencia con la colaboración de Leslie Grace? La experiencia con Leslie fue increíble, desde antes de Fuego ya teníamos ganas de conocerla, de poder compartir una canción, y bueno, estábamos esperando ese momento y esa canción porque yo creo que las canciones son las que terminan de unir a los artistas más allá de las intenciones que hayan de los mismos artistas. Llegó Fuego, que era una propuesta diferente, pero sentíamos que le faltaba ese toque femenino desde el día que la compusimos y desde el primer instante pensamos en Leslie. Le mandamos la canción y nos pusimos en contacto, la verdad es que ella es una persona increíble, la pasamos muy bien, nos quedaron experiencias muy lindas desde la grabación del audio hasta la grabación del video.
REVISTA MULTICULTURAL | 15
¿Qué viene ahora? ¿Cuál es el síguiente paso que tenéis que dar para ser todavía más grandes? Seguir haciendo canciones todo el tiempo, somos partidarios de que las canciones son lo más importante, por donde la gente finalmente conecta con los artistas, y creemos que ahí está la clave, seguir moviéndose, las mismas canciones te abren puertas en diferentes países. Seguir aprendiendo, seguir conociendo más artistas, se aprende muchísimo cuando se conecta con otros artistas también, en el caso de Pedro (Capó) por ejemplo nos dio muchísimos consejos, es un artista que tiene muchísimos años de experiencia y poder compartir con ellos te hace crecer muchísimo.
¿Cómo se hace para en un país donde generalmente los ritmos urbanos no nos llegan tanto, aparecéis vosotros como algo novedoso de cara al resto del mundo? Ha evolucionado mucho la música en el último tiempo, sobre todo el pop que ha empezado a tomar estos condimentos de lo urbano, creo que eso amplió muchísimo el mercado también. En argentina costaba un poco más si alguien hacia un genero más
urbano o algo pero ahora, como el pop ha evolucionado, ya es mucho más simple. La forma de escuchar música también cambió mucho con todo esto de lo digital que salen canciones todos los viernes, entonces la gente está más acostumbrada a recibir muchas canciones, creo que ha cambiado mucho eso también.
¿Es un objetivo que os planteasteis desde el principio, que vuestras canciones tendrían ese buen rollito que siempre trasmitís? Principalmente siempre tratamos de dar un lindo mensaje con las letras, que la mayor cantidad de gente se sienta identificada, sin ofender a nadie. Si tratamos que las canciones tuvieran un hilo conductor en este álbum, canciones para bailar, hay canciones tristes también, le hablamos al desamor. Pero bueno, siempre tratamos de que todo tenga un hilo y de que todo tenga que ver en cada una de las canciones.
¿Tenéis total libertad de escribir y componer canciones para que la gente sea influenciable positivamente? Cuando nos sentamos a escribir o en los mismos campamentos, porque hacemos muchos campamentos de composición donde se hacen canciones todos los días, no tenemos establecido que haremos canciones positivas toda
la semana por ejemplo. La verdad que no lo pensamos mucho, es lo que nos va brotando en el momento, lo que sentimos en ese momento y queremos transmitir con una canción o con una letra. Por ejemplo, en el caso de Te olvidaré, uno de los últimos singles, tiene un mensaje positivo, tiene un mensaje optimista a una situación que no siempre es optimista que es cuando se termina una relación por a o por b. Te invita un poco a verlo de manera positiva, a decir: bueno vamos para adelante, te olvidaré, me voy con amigos a la playa a pasarla bien, y te trasmite eso no solo la canción si no también el video, ahí si lo pensamos, porque cuando terminamos la canción sentíamos que nos trasmitía eso y queríamos expresarlo en la estética también de lo que es el disco. Pero a la hora de escribir no lo pensamos tanto, simplemente nos dejamos llevar por la melodía y que es lo que nos trasmite esa melodía, si sentimos que nos trasmite algo de desamor o más triste, nos dejamos llevar por ese lado también porque uno nunca sabe como el oyente puede llegar a identificarse o en qué momento puede llegar a estar. Siempre está bueno el mensaje positivo, pero también mucha gente conecta con la música de otra manera, en momentos que está extrañando o piensa en otra persona y tal vez las melodías de ese tipo también hacen conectar con la música.
¿Para cuándo podremos veros de concierto por aquí en España? Dios quiera que pronto. Si Dios quiere, ya la próxima vez que vengamos a España sea para hacer un show, sería un sueño para nosotros. Entrevista realizada por Fernando J. Lumbreras
16 | LMAGAZINE
REVISTA MULTICULTURAL | 17
SALUD
CATARATA | UN VELO EN LA MIRADA Ver los objetos como si los estuviéramos mirando a través de un parabrisas sucio o empañado es uno de los síntomas de la catarata. Los especialistas explican en qué consiste la cirugía para resolver este problema de visión tan habitual entre las personas mayores.
El cristalino es una lente natural que tenemos en el ojo y que sirve para enfocar los objetos. “Es necesario que el cristalino sea transparente para que la luz pase al interior del globo ocular y así la imagen se proyecte correctamente en la retina”, precisan los especialistas del Instituto Oftalmológico Gómez-Ulla de Santiago de Compostela (noroeste de España). De hecho, la pérdida de transparencia del cristalino es lo que conocemos como catarata. “La catarata produce una pérdida de visión progresiva e indolora. Es habitual la sensación de visión borrosa y la intolerancia a la luz intensa, de modo que es posible ver halos alrededor de focos de luz como los faros de los coches o las farolas”, indican desde la Sociedad Española de Oftalmología (SEO). “También se puede producir una percepción alterada de los colores, como si hubieran perdido su intensidad. Además, en ocasiones, el paciente experimenta cambios frecuentes en la graduación de sus gafas o lentes de contacto”, añaden desde la SEO. Esta entidad señala que la catarata es una consecuencia del envejecimiento
18 | LMAGAZINE
natural del ojo por lo que la mayoría de las cataratas están asociadas a la edad. “La edad de aparición es variable aunque, por lo general, empiezan a ser significativas a partir de los 60 años”, apunta. ENVEJECIMIENTO Y FACTORES DE RIESGO De igual modo, la Academia Americana de Oftalmología indica que el envejecimiento es la causa más común de cataratas. Según explica, esto se debe a cambios normales que se van produciendo en el ojo desde aproximadamente los 40 años. “A partir de esa edad, las proteínas del cristalino comienzan a desintegrarse, lo que hace que el cristalino se vuelva nublado. Las personas de más de 60 años suelen tener el cristalino algo nublado, aunque puede que no presenten problemas de visión hasta años más tarde”, manifiesta. No obstante, la Sociedad Española de Oftalmología recuerda que hay algunos factores que aumentan el riesgo de desarrollar cataratas: - Padecer ciertas enfermedades, por ejemplo diabetes o distrofia miotónica.
- La exposición prolongada a radiación ultravioleta. - El consumo de tabaco. - La obesidad. - La hipertensión arterial. - Padecer enfermedades oculares como la uveítis. - Haberse sometido a cirugías oculares. - Los traumatismos oculares. - El uso prolongado de algunos fármacos (sobre todo corticoides, especialmente orales e inhalados. - El tratamiento con radioterapia. Asimismo, los oftalmólogos de la SEO subrayan que algunas cataratas progresan rápidamente de modo que la visión disminuye notablemente en unos meses mientras que otras apenas varían con el paso del tiempo. RECOMENDACIONES Y TRATAMIENTO Por ello, recomiendan acudir a revisiones periódicas con el especialista, pues es el único modo de conocer y controlar la evolución de la catarata. Para corregir la pérdida de visión que ocasiona esta patología, el único tratamiento disponible es la cirugía, pues no hay colirios ni medicamentos que puedan recuperar la transparencia del cristalino.
“LA PÉRDIDA DE TRANSPARENCIA DEL CRISTALINO ES LO QUE CONOCEMOS COMO CATARATA Y ES UNA CONSECUENCIA DEL ENVEJECIMIENTO NATURAL DEL OJO, POR LO QUE LA MAYORÍA ESTÁN ASOCIADAS A LA EDAD.” Pero, ¿en qué consiste esta intervención? En primer lugar, la mayor parte de las cirugías de catarata se realizan con anestesia en gotas o con una pequeña inyección de anestesia que se aplica junto al globo ocular. De esta manera, el paciente pude ser dado de alta el mismo día de la operación. La técnica quirúrgica más empleada para extraer la catarata se llama facoemulsificación. “Consiste en acceder al interior del ojo a través de pequeñas incisiones en la córnea. Una vez dentro, se procede a disolver la catarata con un aparato
denominado facoemulsificador”, indican desde la SEO. “Este instrumento emplea la energía de los ultrasonidos para cortar la catarata en microfragmentos y aspirarlos fuera del ojo. Una vez que se ha realizado la extracción de la catarata, se coloca una lente intraocular en el lugar que ocupaba el cristalino”, detallan estos expertos de la SEO. De igual modo, los especialistas del Instituto Oftalmológico Gómez-Ulla subrayan que el objetivo de la cirugía es “corregir el defecto refractivo residual para que el paciente pueda disminuir su dependencia de las gafas y ver
nítidamente a todas las distancias”. “Para ello, se suelen implantar lentes multifocales o trifocales que permiten ver en distancia lejana, intermedia y cercada con un grado óptimo de satisfacción”, añaden. En este sentido, comentan que será el oftalmólogo quien recomiende a cada paciente la lente ideal a implantar después de un estudio detallado de sus necesidades. No obstante, la Sociedad Española de Oftalmología advierte de que, aunque cada lente que se implanta tiene la graduación correspondiente al ojo operado, eso no garantiza la independencia de las gafas tras la operación. Por Purificación León EFE/REPORTAJES
REVISTA MULTICULTURAL | 19
TERMINATOR: DESTINO OSCURO Estreno : Viernes, 01 de Noviembre de 2019 Género: Acción, Ciencia Ficción Dirigida por: Tim Miller Reparto: Linda Hamilton, Arnold Schwarzenegger, Mackenzie Davis, Natalia Reyes, Gabriel Luna y Diego Boneta.
Reboot de la franquicia Terminator, en el que Linda Hamilton volverá a ser Sarah Connor. Al parecer será una secuela directa de “Terminator 2: Judgment Day”.
SI YO FUERA RICO Estreno: Viernes, 15 de Noviembre de 2019 Género: Comedia Dirigida por: Álvaro Fernández Armero Reparto: Álex García, Alexandra Jiménez, Adrián Lastra, Diego Martín, Bárbara SantaCruz, Paula Echevarría, Jordi Sánchez, Antonio Resines
Santi es un joven en apuros que, de la noche a la mañana, se vuelve rico. Muy rico. El problema es que lo “mejor” que podrá hacer es no contárselo a sus amigos. Y mucho menos a su pareja, claro.
JUMANJI: SIGUIENTE NIVEL Estreno: Viernes, 13 de Diciembre de 2019 Género: Acción, Aventuras, Comedia, Fantasia Dirigida por: Jake Kasdan Reparto: Dwayne Johnson, Karen Gillan, Kevin Hart, Jack Black, Danny DeVito, Nick Jonas, Danny Glover y muchos más.
En esta ocasión, los ‘jugadores’ vuelven al juego, pero sus personajes se han intercambiado entre sí, lo que ofrece un curioso plantel: los mismos héroes con distinta apariencia. Pero, ¿dónde está el resto de la gente? Los participantes sólo tienen una opción: jugar una vez más a esta peligrosa partida para descubrir qué es realmente lo que está sucediendo.
STAR WARS: EL ASCENSO DE SKYWALKER Estreno: Viernes, 20 de Diciembre de 2019 Género: Ciencia ficción. Fantástico. Aventuras. Acción Dirigida por: J.J. Abrams Reparto: Daisy Ridley, Adam Driver, John Boyega, Oscar Isaac, Domhnall Gleeson, Kelly Marie Tran, Joonas Suotamo, Ian McDiarmid, Carrie Fishe
20 | LMAGAZINE
Novena y última entrega de la saga ‘Star Wars’, y cierre de la nueva trilogía iniciada con “El despertar de la Fuerza”. Rey, Finn, Poe y el resto de los héroes tendrán que encarar nuevos retos al tiempo que se enfrentan a una nueva amenaza.
REVISTA MULTICULTURAL | 21
DEPORTES LATINOAMERICANOS PODRÁN VER LOS JUEGOS OLÍMPICOS TOKIO 2020 Gracias a la alianza estratégica que realizaron Youtube, plataforma de videos en línea y Marca Claro, portal de Internet especializado en los deportes, diecisiete países de Latinoamérica tendrán la oportunidad de acceder a las competencias de los Juegos Olímpicos que se celebrarán en Tokio en el 2020. La justa deportiva será trasmitida en su totalidad a través de su canal y
sin necesidad de disponer de una suscripción Premiun. Los países que podrán disfrutarlo son: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, Uruguay y Venezuela, donde Marca Claro tiene mucha presencia.
MÉXICO PARTICIPARÁ EN EL CAMPEONATO MUNDIAL DE RALLY El Campeonato Mundial de Rally (World Rally Championship WRC) 2020, que comenzará en enero en Montecarlo y concluirá en noviembre en Japón, ya tiene fecha a realizarse en México. Se llevará a cabo en la tercera fase de la temporada del 12 al 15 de marzo, siendo la primera cita de Latinoamérica.
Este evento se compone de 14 rallyes que se disputarán en carreteras sobre diversas superficies, que van desde la grava y asfalto, al barro, la nieve y el hielo. Cabe destacar, que, en el país mexicano, el Rally Guanajuato, se incluyó como etapa oficial del WRC en el año 2004.
EL TENISTA SUIZO ROGER FEDERER REALIZA GIRA POR LATINOAMÉRICA Considerado como uno de los mejores tenistas de la historia, Roger Federer, ganador de 20 Grand Slams, llega este mes a varios países de Latinoamérica, como Argentina, Chile, Colombia, Ecuador y México, donde realizarán varios partidos de exhibición, compitiendo con otros grandes jugadores.
En referencia a la gira, el tenista ha comentado que desea volver a estos países ya que en Latinoamérica ha vivido una de las mejores gradas que recuerda de su carrera y le encantaría repetir la experiencia. Los fondos recaudados de los encuentros, son para su fundación que ayuda a niños del sur de África.
LA VELERISTA PERUANA BELÉN BAZO PARTICIPARÁ EN LOS JUEGOS OLÍMPICOS La joven deportista de 21 años, María Belén Bazo, clasificó para asistir a los Juegos Olímpicos en Tokio, siendo la primera representante en la historia del deporte peruano en participar en windsurf, y la duodécima deportista local, que logra el cupo olímpico para el torneo que se realizará en tierras japonesas el próximo año.
22 | LMAGAZINE
“Muchas gracias a todo mi equipo rumbo a Tokio 2020. Venimos trabajando muy bien desde hace varios meses y todo el esfuerzo está dando resultados. Nada de esto sería posible sin el gran apoyo de mi entrenador, mi familia, mis amigos, mis auspiciadores”, señaló luego de la clasificación.
REVISTA MULTICULTURAL | 23
MODA
CONSEJOS DE ESTILO
E
PARA REALZAR TU IMAGEN
stoy convencida de que ya conocen todas las tendencias de la temporada; a veces es tanta la publicidad en comercios, revistas, pancartas, redes sociales, y otros medios de comunicación que terminamos henchidos/as con tanta información. Nos extasiamos al ver esas imágenes perfectas, de modelos con medidas envidiables, con esa tersura sin límites en la piel, maquillaje impecable, sin una mancha en el rostro, con cada mechón de pelo en su sitio, todo fascinante, y viéndolas nuestra imaginación comienza el alto vuelo, nos ponemos en su lugar y emprendemos el gran sueño al universo de esa gran industria que se llama Moda. La moda es ilusión y las tendencias aunque sean atrevidas perpetran esa fantasía. Sin embargo, la realidad a veces difiere mucho de ese mundo idílico, y es cuando nos toca despertar. No todas las mujeres tenemos 90-60-90 como medidas que definen nuestra silueta y casi todas padecemos de celulitis (dichosas hormonas femeninas), sucede lo mismo con los hombres, el paso de los años hace inevitable que la cintura les aumente unos centímetros y no todos son tan altos y esbeltos... pero que no cunda el desánimo, existen profesionales en el sector con las herramientas necesarias para conseguir sacar mayor partido a tu imagen, adaptando la moda a tu personalidad y estilo, si amigos/as porque estilo tenemos todos, solo hay que aprender a potenciarlo para lucir como queremos. Existe una prenda para cada ocasión, un accesorio para cada momento, solo tenemos que encontrarlo.
Tips de una Personal Shopper
Aprende a sacarle partido a las tendencias: Esta temporada están de rabiosa actualidad los tejidos a cuadros, si son grandes mejor y en colores llamativos como el rojo, verde, naranja, amarillo; ahora bien, si tu estatura es pequeña o mediana, evita llevarlo en vestidos largos o midi porque el efecto visual que causa es acortar la imagen. Aprende a jugar con los volúmenes: Llegaron los excesos en blusas y camisas; ahora se llevan las mangas abullonadas, y también las mangas con volantes en el bajo, emulando las de estilo victoriano. En tejidos delicados como la organza, seda, etc. con lazada en el cuello, o vuelos en los hombros. Son prendas muy femeninas y elegantes, pero no imposibles de usar a cualquier hora del día. Póntelas en la mañana con pantalones pitillos y zapatos planos, verás cómo tu look se convierte en chic urbano en un plis. Si la vas a usar para algún evento nocturno, no olvides la cartera pequeña deluxe o joya (único bolso que se debe llevar de noche) y para aportar más empaque, combínala con un
24 | LMAGAZINE
zapato de tacón en satén. Si con todo esto no te seducen, continúa usando las camisas clásicas que son y serán el mejor de los básicos. Botas y botines: Un invierno sin estos accesorios, no es invierno. Siguen su andadura las botas mosqueteras, pero tenemos que tener en cuenta que no a todas nos favorecen, y no con cualquier ropa queda bien. El beneficio que tienen aparte de vistosas es que nos alargan la pierna, haciéndonos parecer más esbeltas. Úsalas con faldas o vestidos de corte mini para que resalten, pero cuidado: si las vas a llevar por encima del pantalón pitillo o vaquero Slim, no las compres tan ajustadas porque pueden causar el efecto contrario. Ellos las prefieren gruesas: Cuando las temperaturas bajan no hay nada más agradable que cobijarse en una manta para que nos proporcione esa sensación de confort que tanto nos gusta, pues bien, ahora los hombres tendrán esa sensación todo el invierno si usan las chaquetas sport, tipo cazadoras de doble faz, o sea, de piel por fuera y revestidas por dentro con tejido de borreguillo. El revival del chaleco sastre: Que elegantes y refinados lucen los caballeros con un chaleco sastre y si lo combinan con el traje, es un deleite para la vista. Vuelven este otoño/invierno con muchísima fuerza; en los tejidos clásicos de siempre, pero regresan para lucir conjuntados principalmente con el pantalón de vestir, vamos, que las calles se llenarán de dandis modernos. ¿Zapatillas sí o no?: Zapatillas si, para looks de mañana /tarde de carácter informal; para ir al trabajo si te lo permite el código de vestimenta de tu empresa; para salir a festejar con tus amigos en un ambiente jacarandoso. Zapatillas no, si el evento al que vas es tipo una boda, o una celebración importante, en este caso lo ideal es usar zapatos con cordones; tampoco adecuado para looks de noche formales; óbvialas si lo que quieres es proyectar una imagen de seriedad y respeto en entornos clásicos. Elena Cuesta Asesora de imagen y Personal Shopper. Att. Cliente 622145902
No estoy sola En la lucha contra la violencia de género
Confía en mí
Estamos contigo
Administraciones públicas, personal sanitario, servicios sociales, cuerpos de seguridad, teléfonos de atención... Aquí nos tienes.
Te apoyamos en todo
vamos juntas
#noestoysola
BELLEZA Secretos de la
Belleza Unisex
“Ser bellos por dentro” es una frase que da gusto escucharla, y más si nos la profieren, porque da a entender lo buena persona que somos _ valor en alza hoy en día _ sin embargo, siendo sinceros con nosotros mismos, es muy halagador también que te digan lo bonito/a que amaneciste, lo cuidada que tienes la piel y el brillo que mantienes en tu cabello. La belleza exterior también satisface. Los tratamientos unisex son tendencia y fe de ello las recetas caseras siguientes: sencillas, fáciles de preparar y listas para compartir en pareja. Eso si, hacer de ellas un hábito para obtener resultados.
¿Cómo despertar con la tez luminosa cada mañana? La esencia está en tratar la piel durante la noche, mientras dormimos la dermis se va regenerando. Antes de acostarnos debemos limpiar minuciosamente el cutis. Lo hacemos retirando con agua micelar las impurezas adquiridas en el día, cuando hayamos arrastrado todo el maquillaje o suciedad , enjuagamos con abundante agua, a continuación aplicamos tónico facial de agua de rosas y segundos después volvemos a aclarar nuevamente con agua. Así ya está la piel lista para aplicar la crema hidratante de noche.
¿Cómo mantengo la piel de mi cuerpo hidratada y luminosa? Una piel impecable, es sinónimo de estar gozando de buena salud y eso lo deseamos todos. La alimentación, los hábitos cotidianos, el realizar ejercicio moderado pero sobre todo lo que comemos, influye considerablemente para mantener la piel del cuerpo lustrosa y radiante. Aprender a ingerir nutrientes, debe convertirse en lo usual. Hacer las cinco comidas diarias y dormir como mínimo ocho horas al día van a conseguir este objetivo. Sigue estos pasos y los beneficios los notarás al mes.
26 | LMAGAZINE
1. Comenzar el día con un licuado de verduras: 2 ramas de apio, 2 hojas de acelga, un trozo pequeño de jengibre, medio pepino , 2 cabezas de brócoli, medio limón y agua. Bébetelo y espera una hora para desayunar. Segunda opción: una pieza de fruta (excepto mango y plátano). Tanto el licuado como las frutas lo puedes repetir entre comidas y antes de acostarte solo el licuado. 2. Beber al menos dos litros de agua. Si supone pereza, podéis sustituir algunas cantidades por infusiones. 3. Ingerir nutrientes como verduras, carne, pescado, y todos aquellos productos que no estén procesados. 4. Hacer ejercicios unos 45 minutos, tres veces a la semana, pero sobre todo aeróbicos y tonificantes. Caminar rápido también estimula. 5. Intentar cenar de 18:30 horas a 20:30 horas . 6. Cenar ligero, crear la rutina de preparar cremas de verduras para esta comida. Son exquisitas y contribuyen a metabolizar mejor los nutrientes. 7. Acostarse pronto a dormir para cumplir con las ocho horas recomendadas de sueño. 8. Leer en la noche, para propiciar un sueño relajado y aumentar nuestra capacidad intelectual, aunque sea una revista, pero leer. 9. Exfoliar una vez a la semana para eliminar células muertas, después del lavado: colocar en un recipiente un poco de azúcar, dos cucharadas de miel y un chorrito de aceite de oliva; frotar por todo el cuerpo y enjuagar con abundante agua. Aplicar crema hidratante una vez esté la piel seca. 10. Amanece con una sonrisa, dando gracias por existir y ten como eslogan la positividad. La belleza es subjetiva, y solo nosotros tenemos la capacidad de sacarla a relucir.
“Lo que proyectamos por fuera es lo que somos por dentro” Elena Cuesta Asesora de imagen y Personal Shopper Att. cliente: 622145902
REVISTA MULTICULTURAL | 27
PAREJAS Claves para vivir plenamente la
Sexualidad con tu pareja
L
a sexualidad y la vida en pareja siempre deben ir de la mano, por eso debemos cuidarlas. Muchas veces el cansancio, el estrés, la rutina, y la falta de comunicación, hacen que la vida sexual de la pareja pase a ser un acto rutinario y monótono, donde el sexo es practicado cada vez con menos frecuencia. Es por ello que debemos trabajar con nuestra pareja para que la vida sexual sea sana y plena, ya que es parte fundamental de la estabilidad de la relación. Para lograrlo te dejamos algunos tips. Habla de sexo con tu pareja Sin vergüenza, sin tabúes, es la mejor forma de saber lo que les gusta a ambos. Debemos hablar no solo antes y después de practicar el sexo, sino en el momento que lo estamos haciendo. Guía a tu pareja pareja en aquello que te va gustando a través de pequeñas frases como, “sigue así”, “me gusta mucho, “no pares”, entre otras. Cuánto más hablen, más se conocerán. El placer es mucho mejor si es compartido Una de las cosas más gratificantes que existe es ver como tu pareja disfruta del sexo contigo, lo cual hace que aumente tu propio placer. Dar y recibir es parte fundamental para vivir plenamente la sexualidad. Tu sexualidad comienza por ti Para tener un buen sexo debemos conocer nuestro propio cuerpo y nuestra sexualidad. Por eso debemos experimentar con nosotros mismos. El sexo se aprende haciéndolo, por lo tanto, la masturbación es clave para conocernos, si sabemos lo que nos gusta podremos transmitirlo a nuestra pareja. El sexo no tiene que ser siempre igual
Mientras más sexo, más deseo
No hay nada peor para la vida sexual de una pareja que caer en rutinas, ya que conlleva al aburrimiento, la insatisfacción y que se tengan cada vez menos relaciones sexuales. El sexo no tiene que ser siempre igual, hay que innovar y probar cosas en las que los dos estén de acuerdo. Prueba nuevas posiciones, ve películas porno, disfrázate, da masajes eróticos, realiza juego de roles, evita que el sexo se centre sólo en el coito.
Esto tiene una explicación científica, si tenemos relaciones sexuales con más frecuencia, el cuerpo comienza a trabajar la excitación sin que hagas muchos esfuerzos. Esto ocurre porque tu cuerpo libera endorfinas del bienestar y una hormona que te ayuda a disfrutar del contacto directo: la oxitocina. Por lo tanto, cuanto más sexo tengas, más se acostumbrará tu cuerpo a éste y te excitarás con más rapidez y facilidad y tendrás más ganas de mantener nuevamente relaciones sexuales.
28 | LMAGAZINE
o t e j b o o m o c s e t a r r o t m a a l e o d N s e l b a h e l o g e u yl , a s u c x No hay e
s a d n u f n o c n 贸 no i s e s o p n o c n 贸 i s pa
#Pasi贸nNoEsPosesi贸n
HORÓSCOPO ARIES
TAURO
GEMINIS
CÁNCER
(del 20 de marzo al 19 de abril)
(del 20 de abril al 20 de mayo)
(del 21 de mayo al 20 de junio)
(del 21 de junio al 22 de julio)
Nuevas personas se interesarán por usted. Ponga en práctica su nuevo sistema de ahorro. Prudencia para no tener conflictos con sus jefes. Su cabeza será su punto débil; por lo demás, todo bien.
La relación con su pareja se puede bloquear, cuidado. Infórmese bien antes de realizar cualquier inversión. El agobio no es bueno para terminar el trabajo a tiempo. Recuerde que no hacer nada de vez en cuando es sano.
En el amor, puede que haya novedades. Su cuenta corriente está rebosante y eso le da seguridad. Se terminó el malestar con los compañeros. Debe cuidarse física y psíquicamente.
Las decisiones que tome en el amor serán muy positivas. Genera deudas que tendrá que pagar rápidamente. Ante un problema laboral manejará la situación con éxito. Debe vigilar su sistema circulatorio.
Número de suerte 371
Número de suerte 685
Número de suerte 224
Número de suerte 008
VIRGO
LIBRA
(del 23 de julio al 22 de agosto)
(del 23 de agosto al 22 de septiembre)
(del 23 de spetiembre al 22 de octubre)
Disfrutará de la compañía de alguien del pasado. Prepare un plan para sus inversiones. Presente ese estudio de mercado, es el momento. Es probable que aparezca algún dolor de cabeza.
Se sentirá en el centro del corazón de esa persona que le ama. Compre con buen criterio, su bolsillo se lo agradecerá. Los problemas laborales no se van a resolver hoy. Cuide su sistema nervioso.
Ábrase a nuevas formas de conocer gente. No es buen momento para asumir nuevos gastos. Procure aislar los problemas laborales de su vida privada. Los excesos con la comida le pueden perjudicar.
Con paciencia conquistará a la persona que se proponga. Intente pagar ese préstamo cuanto antes. Un buen análisis le conducirá a buenos logros profesionales. Corrija las posturas, su espalda puede darle problemas.
Número de suerte 005
Número de suerte 742
LEO
Número de suerte 814
Número de suerte 427
ESCORPIO (del 23 de octubre al 21 de noviembre)
SAGITARIO
CAPRICORNIO
ACUARIO
PISCIS
(del 22 de noviembre al 21 de diciembre)
(del 22 de diciembre al 19 de enero)
(del 2 de enero al 17 de febrero)
(del 18 de febrero al 19 de marzo)
La cita con esa persona a la que adora le hará feliz. En el contexto de las actividades económicas, todo bien. Le conviene explotar su creatividad laboral. Óptimo estado de ánimo.
Dedíquese a ayudar a los demás; eso le hará sentirse bien. Tendrá que tomar una decisión económica importante. Decídase, por fin, a hacer ese cursillo, le satisfará. Buena ocasión para reflexionar sobre su dieta.
Sea más sincero, muestre sus sentimientos abiertamente. Debe eliminar los gastos innecesarios. En el trabajo, todo marcha a la perfección. Cuidado con los riñones, evite el frío.
Tenga más en cuenta a sus amigos si no quiere perderlos. Se siente agobiado por los gastos que debe afrontar. Tome las decisiones profesionales con mucha calma. La energía hay que ahorrarla, no le sobra.
Número de suerte 026
30 | LMAGAZINE
Número de suerte 731
Número de suerte 900
Número de suerte 128
REVISTA MULTICULTURAL | 31
32 | LMAGAZINE