DIARIO
BUSQUE SU PÓSTER DEPORTIVO ¡GRATIS! Págs. 8 y 9 DIARIO
PEDRO
UN HÉROE LLAMADO PEDRO
del FC Barcelona, se Pedro Rodríguez, extremo final de la Supercopa. convirtió en el héroe de la en el once inicial del El jugador no fue incluido a la baja de Neymar. conjunto azulgrana, pese minuto 92 de partido, Pedro sólo jugó a partir el el gol que le ya en la prórroga, y acabó marcando hace falta ver si se va Ahora . Barça dio el título al los medios. al Manchester, como han informado
RODRÍGUEZ
EDICIÓN NÚMERO 137, 14 DE AGOSTO DE 2015
CC AMPARA A LIDER Y SUSPENDE REFORMAS ELECTORALES
Nacional
Pérez conserva inmunidad, ya que se requerían 105 votos para quitársela; votaron 88Pág. 2
Deportes
Guatemala cae 1-2 ante Honduras y complica su clasificación al preolímpico Pág. 14
El fallo de la Corte de Constitucionalidad suspende las reformas a la Ley Electoral y de Partidos Políticos (LEPP), que había aprobado el Legislativo con 80 votos, pues según la resolución de los magistrados, las enmiendas deben ser avaladas por 105 votos por tratarse de una ley constitucional que requiere de mayoría calificada. El amparo a LIDER es provisional y frena las reformas electorales. Los magistrados Manual Duarte, Hugo Pérez y Roberto Molina Barreto votaron a favor del amparo y Gloria Porras y Mauro Chacón en contra. Pág. 3
HUMOR
DIARIO
ENCUENTRE HOY EN SU PÓSTER A
KRISTA RESTREPO
Pág. 16
Krista
RESTREPO COLOMBIA
7 401162 500019
Pág. 6
2
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, 14 de agosto 2015 / www.latribunaguatemala.com.gt
ANTEJUICIO
Otto Pérez conserva su inmunidad
El Presidente de la República conservará su inmunidad en lo que le resta de su gestión al frente del Ejecutivo, después de que sólo 88 diputados votaran a favor de quitarle la inmunidad (de los 105 que se requerían) y 26 lo hicieran en contra, por lo que la solicitud de antejuicio se archiva. Redacción El Pleno del Congreso de la República declaró sin lugar el proceso de antejuicio en contra del presidente Otto Pérez Molina, porque no se obtuvieron los 105 votos que se requerían para quitarle la inmunidad. El antejuicio contra el gobernante fue promovido por el diputado del partido Winaq, Amílcar Pop, quien lo acusó de tener responsabilidad directa en los fraudes millonarios en el sistema de aduanas y el seguro social, que involucran a altos funcionarios de su gobierno y que desde abril pasado han mantenido al país en una crisis institucional. El gobernante declaró en repetidas ocasiones que no renunciaría al cargo, pese a las masivas protestas en su contra, y que enfrentará las investigaciones, ya que no existían pruebas en su contra. Tras no alcanzar los 105 votos para el retiro de inmunidad, la bancada el
Partido Patriota (PP), que llevó al poder a Pérez Molina, celebró en el hemiciclo. La totalidad de diputados del PP presentes (24) y los hermanos Luis y Alfredo Rabbé y Marvin Estuardo Díaz Sagastume, votaron en contra el antejuicio. El partido Libertad Democrática Renovada (LIDER) votó a favor del antejuicio, pero sólo 45 diputados estuvieron presentes, de los 62 de la bancada. El presidente del Congreso, Luis Rabbé, explicó a periodistas que la decisión deja sin efecto la recomendación de una comisión parlamentaria de levantar la inmunidad a Pérez Molina, para someterlo a juicio por los casos de corrupción que han sido revelados desde abril. Una comisión investigadora del Congreso había recomendado levantar la inmunidad al mandatario, para que pudiera enfrentar a la justicia por los desvíos millonarios de fondos revelados por el MP y la CICIG.
El mandatario conserva su inmunidad y entregará el poder a quien resulte electo, en las elecciones del 6 de septiembre.
FALLOS
Portillo no, Zury sí Redacción La Corte de Constitucionalidad (CC) oficializó ayer al expresidente Alfonso Portillo que no puede ser candidato a diputado en estas Elecciones Generales, al rechazar el recurso presentado por el partido Todos. Además, la CC confirmó que Zury Ríos sí puede ser candidata presidencial por el partido Visión con Valores (Viva) La resolución de la CC fue en respuesta a un recurso de apelación que presentó el partido Todos el pasado viernes 7 de agosto, luego que
la Corte Suprema de Justicia (CSJ) le denegara una acción de amparo. El Registro de Ciudadanos del TSE decidió no inscribir a Portillo, aduciendo una restricción en el artículo 113 de la Constitución Política de la República, donde es necesaria la honradez y la idoneidad para optar a un cargo público. En el caso de Zury Ríos Sosa, ya había sido inscrita por el TSE, el 24 de julio pasado, por orden de la CSJ, pero el TSE apeló el fallo, aduciendo que por ser hija de un jefe de Estado de facto no podría participar.
Guatemala, 14 de agosto 2015 / www.latribunaguatemala.com.gt
ATAQUE ARMADO
LA TRIBUNA GUATEMALA
3
CCamparaaLIDERysuspendereformas electorales aprobadas por el Congreso La Corte de Constitucionalidad (CC) amparó provisionalmente ayer al partido Libertad Democrática Renovada (LIDER) y suspendió las reformas a la Ley Electoral y de Partidos Políticos (LEPP), las cuales fueron aprobadas en primera y segunda lectura. Redacción de los magistrados Manuel La decisión de la CC deja sin efecto la aprobación en primera y segunda lectura, aprobadas en el Legislativo con 80 votos, pues según la resolución de la CC deben ser aprobadas por 105 diputados, por ser una norma de rango constitucional que requiere de mayoría calificada. El jefe de bancada y secretario general del partido LIDER, Roberto Villate, accionó legalmente contra el Pleno e interpuso el amparo en la CC, el pasado domingo. El amparo fue aprobado por mayoría con el voto
Duarte, Hugo Pérez y Roberto Molina Barreto. En contra votaron Gloria Porras y Mauro Chacón, según la información de la CC. En la sesión plenaria realizada ayer en el Congreso, los diputados continuaron con la aprobación de las reformas electorales en tercera lectura, esta vez con 121 votos, creando el Acuerdo 7-2015, las cuales debían ser enviadas a la CC para su análisis. Ahora, el trámite de las reformas está suspendido, hasta que los magistrados emitan el fallo final.
El voto de los magistrados fue dividido, tres contra dos.
PAUTA PUBLICITARIA
Persisten dudas sobre prohibición del TSE a LIDER Redacción Aún persisten las dudas sobre la prohibición hecha por el Tribunal Supremo Electoral (TSE) al partido Libertad Democrática Renovada (LIDER), para que continúe realizando pauta en los distintos medios de comunicación, así como campaña electoral y proselitista en todo el país. Esto luego que, aparentemente, la agrupación política excediera el presupuesto estipulado para la realización de su campaña electoral. Cuando faltan 22 días para que se realicen los comicios generales del 6 de septiembre, LIDER tiene vedada la pauta publicitaria en los medios de comunicación radiales, televisivos y escritos ya que, según el ente electoral, sobrepasó el techo de campaña de Q52.4 millones, que ha sido fijado para todos los partidos políticos que están en contienda. Esto ha generado una serie de reacciones, tanto a favor como en contra de la agrupación liderada por Manuel Baldizón, ya que
en apariencia también le ha sido negado a LIDER continuar realizando mítines, discursos, así como su posible participación en foros y debates. “Nosotros creemos que se ha estado vedando el derecho del partido, lo cual consideramos que no es correcto, ya que según nuestras finanzas aún no se ha sobrepasado ese gasto (de campaña), por lo que hemos vuelto a solicitar una revisión minuciosa en este sentido al TSE, ya que nos parece sumamente extraño, porque no quieren hacer una revisión de las cuentas. Posiblemente haya alguna alteración en las cuentas que ellos (el TSE) están manejando”, afirmó Fridel de León, secretario de comunicación de LIDER. “En verdad, no podemos creer cómo el Tribunal Supremo Electoral haya violentado el derecho ciudadano y político de nuestro partido. Nosotros estamos completamente convencidos que no se ha sobrepasado el techo de campaña”, señaló De León.
4
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, 14 de agosto 2015 / www.latribunaguatemala.com.gt
ELECCIONES 2015
TSE se prepara para ataques cibernéticos Por Fernando Delgado No existe ningún peligro que los datos del Tribunal Supremo Electoral (TSE) sufran alguna vulnerabilidad, y se trabaja en mejorar el sistema y corregir errores, dijo ayer el magistrado Julio Solórzano, al comentar en rueda de prensa el ataque realizado por Anonymous Guatemala al sitio web del TSE. Según el magistrado, el TSE tiene dos servidores que resguardan los datos y aseguró que no habrá problema el día de los comicios, al momento de la transmisión de datos. Rudy Marlon Pineda, presidente del TSE, informó que están recibiendo apoyo internacional para proteger los archivos de importancia. En la conferencia de prensa se expuso los trabajos para reforzar el sitio web y garantizar la seguridad de los archivos digita-
Los magistrados del TSE, en conferencia de prensa, explicaron que se trabaja en el sistema para evitar la vulnerabilidad de la información.
les, todo esto con el apoyo de otros países y de la preparación del Departamento
de Informática del TSE. El pleno de magistrados prácticamente agradeció
a Anonymous por haber expuesto la vulnerabilidad del sistema de informa-
ción, pues esto claramente les beneficia y les prepara para enfrentar de cara las
elecciones del domingo 6 septiembre.
FALTA DE FONDOS
CSJ podría entrar en crisis financiera en septiembre Vivian Vásquez
El presidente de la CSJ, Josué Felipe Baquiax, alertó sobre la crisis de fondos.
El presidente de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), Josué Felipe Baquiax, dio a conocer que la institución podría entrar en crisis financiera en septiembre, ya que no les han sido trasladados los fondos y los montos que poseen, sólo cubren los gastos del mes actual. “El presupuesto aprobado para la CSJ, por el Congreso de la República, es de Q1 mil 455 millones, sin embargo sólo se ha recibi-
do Q1 mil 57 millones, por lo cual se le debe al Organismo Judicial un monto de Q398 millones”, explicó Baquiax. El presidente de la CSJ manifestó que, tras los conflictos que han tenido en ocasiones anteriores, están solicitando la ampliación del presupuesto anual a Q650 millones más, con los cual buscan realizar el pago de los más de 10 mil 800 trabajadores de la CSJ, arrendamientos, y los servicios básicos. “Aún no tenemos res-
puesta de la solicitud del aumento al presupuesto que realizamos, sin embargo, si esto no se da, tendremos que tomar medidas de austeridad, para recortar gastos”, argumentó el titular de la CSJ. Si el presupuesto solicitado no es asignado, volverán a retomar las medidas de ahorro de la energía eléctrica; esto implica que todos los juzgados y tribunales a nivel de país tienen que dejar de funcionar a las 15:00 hr, lo cual repercute en el retraso de las audiencias.
6
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, 14 de agosto 2015 / www.latribunaguatemala.com.gt
EDITORIAL
El que esté libre de pecado, que arroje la primera piedra
E
sta cita bíblica se ajusta como anillo al dedo al ministro de Desarrollo Social, Leonel Rodríguez. El significado de la frase es que todos tenemos algo que ocultar o callar, por lo que no debemos criticar a los demás por algo que quizá hemos hecho nosotros también. Resulta que una comisión pesquisidora del Congreso, contra Rodríguez, presentó su informe al Parlamento, en el cual señala que la empresa del hermano del diputado del Partido Patriota, William Recinos Sandoval, fue beneficiada con la compra de maquinaria usada y sobrevalorada por Q101.3 millones, razón por cual, deja en manos del pleno retirarle o no la inmunidad al funcionario. La adquisición se hizo a la empresa Tractores S.A., propiedad del hermano del diputado oficialista. El negocio debe declararse lesivo para el país
debido a que la maquinaria es usada y se está pagando como nueva, y lo peor de la compra es que se hizo bajo el estado de calamidad pública, por el terremoto de San Marcos. Este es el caso por el cual el diputado Luis Chávez se esposó en el despacho del ministro de Desarrollo Social, Leonel Rodríguez, para que le dieran información de la negociación fraudulenta, lo que no sucedió. La maquinaria usada es para el Fondo de Desarrollo Social (Fodes) y son 15 excavadoras, 15 cargadores frontales, 15 motoniveladoras, 15 retroexcavadoras, 15 camiones y 15 camiones de volteo. La compra se concretó con fondos del Fideicomiso de Agua y Bosques para la Concordia, fondos de los Expatrulleros de Autodefensa Civil. La maquinaria se encuentra abandonada en el cuartel general Mariscal Zavala, pese a que en diciembre del año pasado se
había anulado la compra mediante un amparo interpuesto por el partido LIDER. Por ello, la bancada de LIDER solicitó un antejuicio en contra de Leonel Rodríguez, por que la transacción estuvo llena de vicios y no se contaba con bases para adjudicar la compra; pero además, el proceso despertó sospechas porque el Fodes no era el responsable de la negociación, sino el Ministerio de Comunicaciones. Ahora con el informe de la comisión pesquisidora se
comprueba que el contrato de compra favorecía a integrantes del Partido Patriota, por medio de la empresa Altracsa, propiedad de Marco Recinos, hermano del diputado William Recinos, y ambos son favorecidos con el millonario contrato. Ahora está en manos del pleno del Congreso retirar la inmunidad a Leonel Rodríguez, para que sea juzgado como una persona común y procesarlo por tráfico de influencias para cumplir con favores de campaña.
DIARIO
Director: Alberto De León
DIARIO
UN HÉROE LLAMADO PEDRO
Pedro Rodríguez, extremo del FC Barcelona, se convirtió en el héroe de la final de la Supercopa. El jugador no fue incluido en el once inicial del conjunto azulgrana, pese a la baja de Neymar. Pedro sólo jugó a partir el minuto 92 de partido, ya en la prórroga, y acabó marcando el gol que le dio el título al Barça. Ahora hace falta ver si se va al Manchester, como han informado los medios.
PEDRO
RODRÍGUEZ
10
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, 14 de agosto 2015 / www.latribunaguatemala.com.gt
CINE
Los ovnis invaden Zacapa
Una película de ficción grabada en el oriente del país, llegará a los cines en octubre. Por Edson Lozano
Una gran cantidad de supuestos avistamientos de ovnis son reportados en el nororiente de Guatemala. Rober Daneri, un frustrado profesor universitario y presentador de televisión, viaja junto con su equipo de producción a Zacapa para investigar el fenómeno. Daneri y su equipo de filmación realizan un programa sensacionalista para televisión sobre fenómenos paranormales, por ello, buscan en Zacapa una explicación lógica a los extraños acontecimientos, por lo que se embarcarán en una aventura llena de misterio y emoción. Este es el argumento de la película Ovnis en Zacapa elegida para la edición 31 del Festival de Cine La-
tino de Chicago, y que será estrenada en octubre próximo en los cines del país. La producción del largometraje estuvo a cargo de Best Picture System, creadores del afamado e icónico filme de comedia guatemalteca Puro Mula. Best Picture System es un colectivo de producción cinematográfica, conformado por profesionales de diferentes países de Latinoamérica. Son nómadas del cine y utilizan la colaboración creativa entre los miembros del equipo de filmación ,para obtener como resultado narrativas frescas y atractivas, por lo que se espera que Ovnis en Zacapa sea tan memorable como Puro Mula. Para ver el tráiler de la película goo.gl/oDSwBi
Por Edson Lozano
“Con un lenguaje sin efectos especiales, desde el lenguaje de las notas al margen, Lázaro me dicen es una radiografía in situ de lo cotidiano, del despertar desencantado del ciudadano cualquiera”, Wingston González, ganador del X Premio Mesoamericano de Poesía Luis Cardoza y Aragón. Este es el primer libro del poeta José Roberto Leonardo, el cual será presentado por los escritores Eduardo Villalobos, Carolina Escobar Sarti y Arnoldo Gálvez Suárez, el
Realizan adaptación moderna de El Quijote El escritor español Andrés Trapiello adapta la novela española más famosa de todos los tiempos, El Quijote de la mancha, del escritor Miguel Cervantes, al español actual. Trabajando sobre esta obra del siglo XVII, la cual narra las aventuras de un hidalgo al que de tanto leer libros de caballería “se le secó el cerebro” y se creyó un caballero andante, el escritor dio con
una palabra desconocida: “trompogelas”. “Era absolutamente ininteligible”, dijo Trapiello, añadiendo que tras una mañana de investigaciones concluyó que el término significaba más o menos: “por un oído me entra y por otro me sale”. La novela festeja el 400 aniversario de la edición de la segunda parte de la obra. “Hay una altísima cantidad de personas que no lo han leído o lo han abandonado varias veces
Presentación del libro Lázaro me dicen Varios escritores dialogaran sobre el libro de poesía de José Roberto Leonardo.
TEATRO
España, AFP
LECTURA
porque es difícil”, dice Trapiello. De ahí la importancia de la adaptación de la obra al español moderno. Según una encuesta, publicada en junio pasado por el Centro de Estudios Sociológicos (CIS), en España, cerca de seis personas de cada 10 afirman haber leído al menos un pasaje del Quijote, o una de sus adaptaciones, aunque más de la mitad admiten que esta obra es “difícil” de leer.
próximo miércoles 26 de agosto, a las 19:30 hr en El Gran Hotel 9ª. calle 7-64, zona 1 capitalina.
Guatemala, 14 de agosto 2015 / www.latribunaguatemala.com.gt
FARÁNDULA
Radamés acepta que golpeó a la Wanders Lover
LA TRIBUNA GUATEMALA
11
Radamés de Jesús indicó que la fuerte golpiza que le propinó a su exmujer es consecuencia de una mala decisión.
El actor y comediante reconoció públicamente que golpeó brutalmente a su exmujer. Agencias El comediante indicó que desagradables, encuentros El mexicano Radamés de Jesús se defendió de las acusaciones de La Wanders Lover, quien confesó que el actor le pegó brutalmente cuando estaba alcoholizado, hecho en el que casi pierde la vida. Sin embargo, parece que el comediante no es del todo sincero e inocente como decía, y es que ahora reveló en un programa de espectáculo que sí agredió físicamente a su exmujer.
cuando viajaban a Valle de Santiago en Guanajuato, atacó a la mamá de su hija Radha, y que está consciente que sus acciones son reprobables. “Efectivamente hubo un asunto totalmente reprobable de mi parte, les agradezco que me den el espacio, hay situaciones en la vida que se pueden salir del control. Esto es producto de una relación que tiene desencuentros y encuentros, desencuentros
bonitos como nuestra hija”, comentó. Radamés de Jesús indicó que la fuerte golpiza que le propinó a su exmujer es consecuencia de una mala decisión. Sin embargo, después de todo lo vivido, precisó que pidió ayuda profesional porque desea recuperar el amor de su hija, a quien le quiere dar un buen ejemplo, y sobre todo busca reconquistar a La Wanders Lover.
NUEVAS SERIES
TELEVISIÓN
Tercera generación del Rey León será proyectada
Viernes 13 ahora será una serie de TV La actual clásica película de miedo será vista en pantalla chica como una historia de terror.
En serie animada y alterna a las películas infantiles, la cadena de televisión Disney promete lanzar la historia de los nietos de Simba y Nala. Redacción.El Rey León está de vuelta, ahora con la historia de los nietos de Simba y Nala, a quienes conocimos en la primera producción, y que llegaría a Disney Channel y Junior en los próximos meses, según ha confirmado Disney en un comunicado de prensa. El título de esta nueva adaptación será The Lion Guard, y tendrá como protagonista a Kion, el segundo hijo de Simba y Nala, quien estará al mando de un grupo llamado Lion Guard que protege las tierras del reino.
Jason es uno de los más temibles asesinos en la pantalla grande.
Agencias The Lion Guard se estrenará en noviembre de 2015 en los canales de Disney.
Los primeros detalles de la serie infantil estarán en todos los personajes de El Rey León, como Timón, Pumba, Rafiki y Zazú llega-
rán a acompañar a los ahora reyes, además de Kiara, la hija de Simba que conocimos al final de la producción de 1994.
Después del éxito que tuvo la adaptación de Scream a la pantalla chica, la misma productora se ha animado a hacer una serie de la exitosa franquicia Viernes 13.
De acuerdo con la información publicada en el sitio Deadline, el director de la televisora, Mark Pedowitz, ha confirmado que Steve Mitchell y Craig Van Sickle serán los encargados de ejecutar este
proyecto. Se espera que esta emisión revele más detalles acerca de este sangriento personaje, así como asuntos relacionados con su familia y cómo era su convivencia con los habitantes de Crystal Lake. Esta no será la única película que la cadena llevará a la pantalla chica. Esta semana anunció que se encuentra preparando el regreso de la cinta romántica Diario de una pasión, aunque no dio a conocer quiénes serán los afortunados protagonistas. Hasta el momento se han realizado más de 10 películas sobre Jason, uno de los asesinos más importantes del mundo cinematográfico.
12
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, 14 de agosto 2015 / www.latribunaguatemala.com.gt
INTERNACIONAL DESASTRE NATURAL
Decenas de familias pierden sus viviendas en derrumbe Varios hondureños se vieron afectados por constructora que no evitó el deslizamiento. Tegucigalpa, AFP Un total de 182 familias hondureñas se quedaron sin sus casas, derrumbadas por un deslizamiento provocado por una empresa constructora, informaron este jueves organismos de socorro. “Las casas se han ido cayendo en un efecto dominó, se fue la primera y se va a caer la última”, dijo a la AFP Gonzalo Fúnez, ingeniero de la estatal Comisión Permanente de Contingencias (Copeco), quien participó en un equipo que efectuó un estudio de la zona. Según el experto, las viviendas se levantaron en un lugar donde hubo un
deslizamiento y la empresa constructora no hizo los estudios geológicos correspondientes antes de construirlas. La comisión investigadora de Copeco recomendó demoler las casas, que quedaron virtualmente colgando en la ladera, para poder estabilizar el perímetro y evitar daños a la carretera aledaña, la principal del país, que comunica a la capital con la región norte. El gerente de la compañía constructora, José Santos Arias, fue detenido el martes anterior acusado de estafa por los vecinos. Los tribunales pidieron la captura de otros tres ejecutivos de la empresa.
Las viviendas estaban valoradas hasta en 118 mil dólares y fueron financiadas en plazos, incluso, por 20 años.
Capturan a “narcopaloma” que llevaba droga a una prisión La nueva modalidad para que los internos puedan consumir las drogas es este tipo de envíos con aves, afirmaron las autoridades. San José, AFP Una paloma mensajera fue capturada en Costa Rica cuando llevaba drogas a presos de la penitenciaría La Reforma, la más grande del país, y permanece enjaulada en un centro de atención para animales, informaron las autoridades. La “narcopaloma”, como fue bautizada por la prensa, fue encontrada con un bolso amarrado a una de sus patas con 14 gramos de cocaína y 14
gramos de mariguana en un patio interno de la prisión, situada 20 kilóme-
tros al oeste de la capital. La paloma fue llevada al Centro de Rescate Animal Zooave, donde permanece enjaulada bajo observación de veterinarios. “La tenemos en observación, por el momento no vemos ninguna anomalía. No ha comido nada, pero eso es cuestión de tiempo, ella viene un poco nerviosa por todo lo que ha pasado, hay que darle un tiempito para que vuelva a la normalidad”, comentó Aleyda Méndez, encargada del centro.
Niña violada dio a luz una niña en Paraguay La pequeña quedó embarazada a los 10 años, después de la violación de su padrastro. Asunción, AFP
Las primeras investigaciones del estado de gravidez de la menor fue descubierto a los cinco meses, y cuando se dio a conocer sobre el responsable, este se mantuvo prófugo por más de cuatro meses. Mientras tanto, la madre de la menor está detenida por complicidad.
Una niña paraguaya de 11 años, cuya gestación producto de la violación de su padrastro, generó conmoción en abril porque las autoridades rechazaron que se le practicara un aborto, dio a luz este jueves, informó a la AFP la médica que monitoreó el embarazo. La pequeña, que quedó embarazada cuando tenía 10 años, tuvo una niña de 3.5 kilogramos en un hospital de la capital de Paraguay y evoluciona “en forma normal”, dijo Dolores CasLa menor fue abusada sexualmente por su padrastro. tellanos.
Guatemala, 14 de agosto 2015 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA
13
TECNOLOGÍA INNOVACIÓN
La computadora de siete dólares
Nissan Bahar, de Israel, y Francesco Imbesi, de Italia, desarrollaron un método que busca facilitar el acceso a computadoras en todo el mundo. Por Edson Lozano Cinco mil millones de personas, alrededor del 70% de la población mundial, no tienen disponibilidad a la informática personal, y tienen la intención de cambiar eso. Por medio de una idea simple, pero funcional, Nissan Bahar y Francesco Imbesi desean cambiar esta realidad. Ambos han desarrollado un dispositivo que cuesta solo 7 dólares y transforma cualquier computadora vieja en la más potente computadora personal, que cada usuario lleva y traslada en su bolsillo. Una USB bautizada como el Keepod (palabra hebrea que significa puercoespín, con otra palabra en inglés). El keepod es una unidad de disco USB cargada con un sistema operativo especial de Android 4.4 de Google. Este sistema operativo es cargado al ser conectando el keepod al puerto USB de cualquier ordenador portátil, netbook o de escritorio, generando un ordenador personal con
configuraciones, programas y archivos propios protegidos por contraseña, es una computadora personal que se coloca dentro de una USB. Los creadores afirman que trabajan en una gran cantidad de iniciativas para llevar estas computadoras a los países en desarrollo, pero es imposible que logren transportar un portátil por persona. “No hay suficiente material en el mundo para eso”, afirma Bahar.
Por eso, su enfoque en vez de proporcionar una computadora personal, se utilizan computadoras compartidas y el pendrive con un sistema operativo hace que tenga su propio entorno de PC personal y privado en un equipo compartido. En la red keepod.com Dato 70% de la población mundial, no tiene acceso a computadoras personales.
Rosetta y su cometa aportan nuevas pistas sobre el origen de la vida La sonda europea acompañó el jueves al cometa 67P en el punto más cercano al Sol de su trayectoria París, Francia, AFP El cometa alcanzó su perihelio, es decir el punto más cercano al Sol durante su órbita elíptica de seis años y medio. El cometa 67P se encuentra a 186 millones de kilómetros del Sol y 265 millones de la Tierra, según los astrofísicos la misión de la Rosetta empieza a dar pistas fascinantes que ayudan a comprender el origen de la vida en la Tierra. Este encuentro es de especial importancia porque es la primera vez que una sonda espacial observa de cerca de un cometa durante ese agitado período. El objetivo de la misión, proyectada hace más de 20 años, es comprender mejor el sistema
solar desde su nacimiento, ya que se considera que los cometas son vestigios de su materia primitiva. Antes de las observaciones de Rosetta y su robot Philae posado en el 67P, los astrónomos pensaban que los cometas estaban compuestos fundamentalmente de hielo y un poco de polvo. Eran como “bolas de nieve sucia”, explicaban. Jean-Pierre Bibring, del Instituto de Astrofísica Espacial de Francia, aclara “Ahora sabemos que el cometa está compuesto principalmente de gránulos de materia orgánica moléculas inertes con carbono y nitrógeno formadas antes, incluso, de su propia formación”.
14
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, 14 de agosto 2015 / www.latribunaguatemala.com.gt
DEPORTE NACIONAL
MINERÍA
Los hondureños festejan el doblete de Nieto.
SUB OLÍMPICA 23
Guatemala cae 1-2 ante Honduras y complica la clasificación La Selección nacional Sub 23 complicó ayer su pase al torneo preolímpico de la Concacaf, en la triangular de la Uncaf que se disputa en el estadio Manuel Felipe Carrera. Redacción La Selección nacional Sub 23 perdió contra la representación de Honduras (1-2) en el eliminatorio al preolímpico de Concacaf, ayer al mediodía en el Estadio del Trébol, y ahora deberá empatar como mínimo con Belice el sábado, para disputar el repechaje con el segundo puesto del grupo A. Un doblete del hondureño Joshua Nieto, quien entró de cambio, permitió a los hondureños remontar el marcador y clasificar automáticamente al torneo preolím-
pico en Estados Unidos. Guatemala abrió el marcador por medio de José Longo, quien aprovechó un error de la defensa catracha. El martes pasa- A los guatemaltecos les queda empatar o ganar a Belice y buscar su clasificado, Honduras se ción a través de un repechaje con el seimpuso a Belice gundo lugar del grupo A. (5-0). Con los dos triunfos, Honduras ase- Belice y esperar el segundo guró su pase directo como del grupo de Panamá, Costa ganador del grupo B de la Rica, El Salvador y Nicaragua, para un repechaje clasiUncaf. Ahora, la azul y blanco ficatorio al preolímpico. debe ganar o empatar con
Goalball
El juego se realizará en el Centro Deportivo de Missisauga, en la provincia de Ontario, Canadá.
Selección femenina jugará semifinales en los Parapanamericanos. Redacción la ronda preliminar, 0-10 ante Brasil, la Después de terminar en la cuarta posición, con 2 triunfos y 3 derrotas, el equipo integrado por seis jugadoras no videntes disputa hoy la semifinal ante el mismo rival, Brasil. Pese a la derrota en el último juego en
selección femenina aún aspira a dar el batacazo en Toronto 2015. Velveth y Jennifer Higueros, Sonia Vicente, Blanca Xocoy, José María Pérez y Dinora Villatoro componen la lista de atletas de la Selección nacional femenina que dirige técnicamente Saúl Monteros.
Guatemala, 14 de agosto 2015 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA
15
DEPORTE INTERNACIONAL FÚTBOL
Dunga convoca a Neymar y Kaká para amistosos previos a eliminatorias
El técnico de la selección brasileña, Dunga, reunió a la estrella del Barcelona Neymar, actualmente con paperas, y volvió a citar a los volantes Kaká y Lucas Moura para los amistosos contra Costa Rica y Estados Unidos, últimos antes de las eliminatorias mundialistas Río de Janeiro, AFP En su primer llamado tras el estruendoso fracaso de la Copa América y con la idea de reconstruir el prestigio del multipremiado fútbol brasileño, Dunga también sumó en esta ocasión algunas caras nuevas como Lucas Lima, del Santos, y el arquero Alisson, del Internacional. “Queremos recuperar el prestigio del fútbol brasileño y clasificar para la Copa del Mundo. La gran verdad del jugador está adentro del
campo. Y tendrán su oportunidad los jugadores que se están destacando, y ellos confirmarán si van a continuar con la selección o no. Es una gran oportunidad que van a tener” en estos amistosos, dijo Dunga en una rueda de prensa. Cuestionado acerca de si algunos convocados, como Kaká, podrían formar parte de un proyecto que intente renovar a futuro al equipo nacional, Dunga indicó respetar todas las visiones, pero que los equipos necesitan tanto de jugadores jóvenes
como de los experimentados. “Recientemente vimos un estudio de todas las selecciones que fueron campeonas del mundo, de todos los equipos que fueron campeones del mundo, y la media de edad estaba formada por jugadores jóvenes y experimentados. El único equipo que ganó un título abajo de 27 años, de 26 años, fue el Barcelona, que fue una excepción. Los demás siempre tuvieron una media de edad entre 28 y 30 años”, señaló. Otro que regresa al equipo es el delantero Hulk, del ruso Zenit, mientras que Neymar, la figura excluyente de Brasil, está suspendido por dos juegos oficiales, tras su expulsión en la última Copa América efectuada en Chile y no participará en el
arranque de las eliminatorias. Previo a que Dunga diera la lista de jugadores, en Brasil se especulaba que el socio de Lionel Messi en el ataque del Barcelona no sería citado para probar el funcionamiento del equipo sin él. La selección pentacampeona mundial jugará el 5 de septiembre contra Costa Rica, en Nueva Jersey, y el 8 contra Estados Unidos, en Boston. Serán los últimos amistosos antes de comenzar a disputar la clasificación para Rusia 2018, donde debutará contra Chile. Entre los 24 convocados, no está Thiago Silva, defensor del París Saint Germain, francés y excapitán de la selección.
TRIPLETE
Barcelona y Athletic disputan el primer asalto de la Supercopa de España Madrid, España, AFP El FC Barcelona sigue su duro inicio de temporada, después de ganar el martes una loca Supercopa de Europa ante el Sevilla (5-4 tras prórroga), y se enfrentará tres veces en una semana al Athletic Bilbao, comenzando el viernes con el primer asalto de la Supercopa de España en San Mamés (20h00 GMT). Para el Barça, el sueño del sextuplete pasa por el País Vasco: fortalecidos tras su paso por Tiflis, los ganadores del triplete Liga-Copa-Liga de Campeones continúan su plan de
ganar todos los títulos en un año natural (6 de 6) como ya hicieran en 2009. Para esto deberán hacerse con el quinto trofeo, la Supercopa de España, antes de intentar confirmar la hazaña en diciembre en el Mundial de Clubes, que se jugará en Japón. El calendario fue caprichoso. El club catalán se enfrentará a los vascos en tres ocasiones: el viernes en San Mamés, después jugarán la vuelta en el Camp Nou el lunes, y su tercer enfrentamiento será en la jornada inaugural de la Liga española, el 23 de agosto.
“La Supercopa de España contra el Athletic será complicada”, previno el lunes el entrenador del Barcelona, Luis Enrique Martínez. “En este tipo de competiciones la dificultad viene en el hecho de que se enfrentan equipos campeones”. Eso no es cierto en esta edición, ya que el
Athletic está presente, gracias a su condición de finalista de la Copa del Rey, perdida contra el propio Barcelona (3-1), en el Camp Nou. Además, los Leones contarán con varias bajas en su once inicial, entre ellas, el prometedor extremo Iñaki Williams, lesionado.
Dudas en defensa, Messi en forma Aún así, el Athletic sigue siendo un equipo difícil de batir, sobre todo en Bilbao, y busca su primer título oficial desde 1984. Del lado azulgrana, los jugadores estarán reflexionando sobre cómo estuvieron a punto de perder un partido que tenían totalmente dominado ante el Sevilla (del 4-1 al 4-4), y que Pedro salvó gracias a un gol en el minuto 115 de la prórroga. El foco se ha puesto sobre la defensa, un tanto desafortunada en esta pretemporada. “Habrá que analizar qué pasa”, recono-
ció Luis Enrique. De todas maneras, el técnico encontró consuelo tras la inesperada remontada sevillista y dio un toque de atención a todos los que pensaban que el FC Barcelona se pasearía hacia el sextuplete. “Este es un ejemplo claro de la dificultad en ganar títulos”, resumió el entrenador asturiano. Para fortuna del club ‘culé’, el argentino Lionel Messi volvió de sus vacaciones en plena forma, pese a la decepción de otra final perdida con Argentina, esta vez ante Chile, en la Copa América a principios de julio.
DIARIO
Krista
RESTREPO COLOMBIA