DIARIO
BUSQUE SU PÓSTER
DIARIO
¡GRATIS! Pág. 16
Carolina
PETKOFF VENEZUELA
PRECIO DE VENTA Q1.00
EDICIÓN NÚMERO 139, 18 DE AGOSTO DE 2015
BALDIZÓN: TSE REALIZA UN ATAQUE ABIERTO EN CONTRA DE LIDER
Política
LIDER denuncia a la magistrada del TSE, María Eugenia Mijangos, Pág. 2 por abuso de autoridad
Deportes
Athletic de Bilbao gana su segunda Supercopa, dejando al Barça sin sextete Pág. 15
HUMOR El presidenciable de Libertad Democrática Renovada (LIDER), Manuel Baldizón asegura que el Tribunal ataca abiertamente al partido, al imponerle sanciones sin justificación. Pág. 3 DIARIO
ENCUENTRE HOY EN SU PÓSTER DEPORTIVO A
LIONEL MESSI
LIONEL
Págs. 8 y 9
MESSI
7 401162 500019
Pág. 6
2
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, 18 de agosto 2015 / www.latribunaguatemala.com.gt
ABUSO DE AUTORIDAD
LIDER denuncia a magistrada del TSE Abogados del partido Libertad Democrática Renovada quieren evitar daños al partido, principalmente por las declaraciones de la magistrada del Tribunal Supremo Electoral, María Mijangos, sobre la prohibición de pauta en medios. Redacción Héctor Aldana, abogado y fiscal del partido político Libertad Democrática Renovada (LIDER), presentó ayer una denuncia ante el Juzgado de Turno de Paz en Tribunales de Justicia, en contra de la magistrada del Tribunal Supremo Electoral (TSE), María Eugenia Mijangos Martínez, por dar supuestas declaraciones falsas a la prensa, sobre la prohibición a ese partido de no pautar en medios de comunicación, lo cual ha generado complicaciones a dicha organización. “Ha venido falseando la verdad, y ha dicho cosas que le perjudican al parti-
do; el Acuerdo 262 y 302, el que ordena a LIDER que se abstenga a pautar en medios de comunicación, pero ella argumenta que el partido no puede realizar ninguna actividad”, explicó Aldana. Esto es lo que declara la magistrada sobre el tema de la prohibición de pautar en medios, “sin embargo, para mítines y caravanas no se aplica, porque los simpatizantes son quienes hacen los gastos”, añadió el representante legal de LIDER. Los delitos que la magistrada podría incurrir por estas declaraciones es abuso de autoridad, resoluciones en contra de la Constitución Política de la Repú-
blica de Guatemala, entre otros, según la denuncia presentada, donde además se solicita un antejuicio en contra de ella. La denuncia va acompañada con grabaciones de lo declarado por la magistrada María Mijangos y copias de notas publicadas escritas de este tema.
El domingo pasado, también LIDER presentó una solicitud de un incidente de recusación en el TSE, para que ella ya no conozca ningún asunto de que sea de la organización política.
La magistrada María Eugenia Mijangos fue denunciada en los tribunales por abogados del partido Libertad Democrática Renovada.
CONGRESO
LIDER insiste en la aprobación de cuatro leyes El jefe de bancada de esa organización política, explicó que se trata de leyes de interés nacional y que beneficiarán a todo el país, pero hace falta consensuarlas con los diferentes bloques del Legislativo. Luis Arévalo.
El jefe de bancada de LIDER, Roberto Villate, explicó cuáles son las cuatro leyes que impulsarán en el Pleno.
La Junta Directiva del Congreso de la República convocó para hoy en horas de la tarde a una sesión plenaria, como es acostumbrado durante el período ordinario de sesiones en el Organismo Legislativo, con el fin de avanzar en la agenda, en la cual el partido Libertad Democrática Renovada (LIDER) insistirá por segunda ocasión en lograr el apoyo para la aprobación de cuatro le-
yes que han propuesto, entre las que figuran reformas a la Ley del Ministerio Público (MP) y la “Ley anti Coyotaje”. La agenda no ha sido consensuada con los diferentes jefes de bancada del Congreso e, incluso, no existen acuerdos entre los diferentes bloques para avanzar en algún tema en común, eso quedó demostrado la sesión anterior, cuando en el Pleno existieron cuatro propuestas de agenda.
El jefe de la bancada LIDER, Roberto Villate, afirmó que se tratan de cuatro leyes que son de interés nacional y que beneficiarán a todo el país. Una de estas propuestas es aprobar una nueva Ley de Migración, la cual han denominado “Ley anti Coyotaje”, la cual vendría a reformar la actual ley que rige el tema de migraciones en el país y que combatiría frontalmente el tráfico de personas, tipificando
un delito específico, para las personas que se dedican a trasladar a otras hacia Estados Unidos de forma ilegal. Las otras dos iniciativas propuestas por esa agrupación son la de garantías mobiliarias y de microfinanzas. Las primera de estas, destinada a fortalecer la propiedad mobiliaria de los guatemaltecos, y la segunda, crearía figuras legales para favorecer micro y pequeños empresarios.
Guatemala, 18 de agosto 2015 / www.latribunaguatemala.com.gt
POR PROHIBICIONES
ELECCIONES 2015
TSE realiza ataque abierto en contra de LIDER El presidenciable de Libertad Democrática Renovada, Manuel Baldizón, asegura que el Tribunal ataca abiertamente al partido, al imponer sanciones sin justificación. Carlos Gómez.El candidato presidencial del partido Libertad Democrática Renovada (LIDER), Manuel Baldizón, afirmó que el Tribunal Supremo Electoral (TSE) realiza un ataque frontal en contra del partido, por las prohibiciones que el ente electoral ha hecho a la agrupación, al afirmar que ya se ha excedido del techo de campaña estipulado por ley. El presidenciable de LIDER aseguró que estas “prohibiciones están fuera de contexto, ya que en ningún momento el partido se ha excedido en los gastos que se han realizado”, durante la campaña proselitista a nivel nacional. “Creemos que este es un ataque sistemático por parte de las autoridades
electorales, ya que se nos está impidiendo participar en igualdad de condiciones con las otras agrupaciones políticas que están en la contienda”, afirmó Baldizón. “Es evidente que el TSE está en contubernio con grupos de poder, para que no participemos en las elecciones, por lo que estamos haciendo todo lo necesario para revertir esa situación, ya que se nos está violando nuestro derecho de elegir y ser electos”, puntualizó Baldizón. Sobre el tema, fue consultado el presidente del TSE, Rudy Pineda, quien aseguró que “no se emitirá ninguna opinión al respecto, ya hemos hecho una primera decisión, basada en lo establecido en la Ley Electoral y de Partidos Políticos, por lo que no tenemos más que agre-
El Doctor Manuel Baldizón asegura que las prohibiciones del Tribunal están fuera de contexto.
gar”, enfatizó. El TSE ha prohibido al partido LIDER realizar cualquier tipo de campaña publicitaria en los medios de comunicación radiales,
escritos y televisivos, esto por considerar que el partido ya se ha excedido del techo de campaña de Q52.4 millones establecido por la ley.
ACCIONAN
Diputados de LIDER recusan a magistrada Luis Chávez y Mirza Arriaga rechazan a la magistrada pesquisidora, Noemí del Cid Palencia, vocal segunda de la Sala Cuarta de Apelaciones del Ramo Penal. Fernando Delgado Tras tachas planteadas por
LA TRIBUNA GUATEMALA
la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) en
2009, en contra de Noemí del Cid, magistrada de la Comisión Pesquisidora que investiga supuestos actos de corrupción, los diputados Luis Chávez y Mirza Arriaga, del partido Libertad Democrática Renovada (LIDER) presentaron una recusación, también en su contra, considerando que no existe objetividad por parte de Del Cid, en el proceso antejuicio contra ellos. Los diputados temen por la transparencia del caso,
por lo que iniciaron estas acciones, explicando que no pretenden retrasar las diligencias, sino tan sólo velar por la legitimidad del proceso. Del Cid fue tachada por la CICIG como no adecuada en el proceso de elección de magistrados a la Corte Suprema de Justicia (CSJ), durante 2009. La CSJ deberá definir si existen los argumentos suficientes, para nombrar un nuevo pesquisidor para los dos parlamentarios.
TSE supervisa trabajos, de cara a los comicios del 6 de septiembre A 19 días de los comicios, los magistrados del Tribunal Supremo Electoral supervisan que todo esté en regla, para así se lleven a cabo sin ningún contratiempo y en los tiempos previstos. Fernando Delgado El pleno de magistrados del Tribunal Supremo Electoral (TSE) verifica los avances obtenidos hasta el momento en material impreso, logístico y de seguridad, supervisando cada uno de los objetivos planteados de cara a las próximas elecciones del domingo 6 de septiembre, todo esto con el objetivo de brindar la certeza de lo requerido para la fiesta cívica. En lo que a seguridad se refiere, expresaron que la autoridades encargadas de prestar este servicio a los guatemaltecos ya elaboran un plan estratégico de seguridad, el cual será dado a conocer en los próximos días. En el plan se incluye al Ministerio Público (MP), Organismo Judicial (OJ), Ministerio de la Defensa y a la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), entre otros. Ana Elly López, magistrada suplente del TSE, enfatizó que los representantes electorales no pueden decirle a los ciudadanos de qué manera emitir el voto, refiriéndose a los afiches colocados en las principales avenidas de la ciudad, los cuales promueven el voto nulo, y afirmó que la plataforma virtual del TSE se encuentra en total funcionamiento y que esta no alteraría resultado de las votaciones. El TSE conformó una comisión para verificar en qué lugares fueron pegados los afiches que llaman al voto nulo, y quién estaría tras de todo esto, explicando sus magistrados que aún no se han aprobado las reformas a la Ley Electoral y de Partidos Políticos; por lo tanto, el voto nulo no tiene validez legal. Decenas de afiches fueron colocados en la Avenida Reforma, la cual abarca parte de las zonas 9 y 10. En los afiches se hace un llamado a la población para que el próximo 6 de septiembre acuda a las urnas a anular su voto.
Fiscales de los partidos políticos visitaron ayer la empresa Productive Bussines Solutions (PBS) (ubicada en la zona 5 capitalina), donde se imprimen los 45 millones 341 mil 238 papeletas electorales.
3
4
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, 18 de agosto 2015 / www.latribunaguatemala.com.gt
DPI SOSPECHOSOS
Inacif colaborará con el TSE el día de las elecciones
Guatemala recibe a Pepe Mujica
Brindará apoyo para descartar anomalías o alteraciones en Documentos Personales de Identificación, que puedan parecer sospechosos. Carlos Gómez.-
El Instituto verificará documentos que generen algún tipo de duda.
El Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) brindará apoyo al Tribunal Supremo Electoral (TSE), durante el desarrollo de las Elecciones Generales del 6 de septiembre. Según indicaron autoridades del TSE, el Inacif estará colaborando en los centros de votación, en donde se presente algún tipo de duda o posible anomalía o alteración de algún documento de Identificación Personal (DPI), del cual los encargados de las mesas tengan sospechas, esto para determinar y establecer la identidad del portador, y así descartar que no se trate de alguna persona que se encuentre dentro de la base de datos de personas fallecidas con las que cuenta el Inacif. Según se indicó, para el efecto se cuenta con equipo
especial, por medio del cual se estará realizando esta verificación de los datos del portador de dicho documento, en donde se podrá corroborar el número del DPI, fecha de nacimiento, nombres y apellidos del ciudadano, así como la firma de identificación. Estos mismos datos son los que están contenidos dentro del padrón electoral, que ya ha sido impreso, para ser utilizado el día de las elecciones, en el que se encuentran contenidos los datos de los 7.5 millones de guatemaltecos que están habilitados y aptos para emitir el sufragio el 6 de septiembre. El apoyo del Inacif está establecido dentro de los convenios que el ente electoral ha suscrito con varias entidades nacionales e internacionales que colaboraran con el TSE, durante las actuales Elecciones Generales.
TENSIÓN
Encapuchados retiran propaganda política en la zona 10 La Avenida Reforma fue interrumpida ayer por la presencia de numerosos encapuchados, quienes a bordo de cuatro autobuses urbanos llegaron para retirar la propaganda de los partidos políticos, provocando que un contingente de antimotines se desplazara al lugar. Por Yoselin Argueta Al menos unos 50 encapuchados de la Universidad San Carlos de Guatemala (Usac) llegaron a las calles y avenidas de la zona 10, a eso del mediodía de ayer, con el fin de quitar la propaganda política ubicada en el sector; sin embargo tuvieron que retirarse, luego que agentes antimotines de la Policía Nacional Civil (PNC) llegara a entablar diálogo. Los universitarios, como en otras ocasiones lo han hecho, y ayer tampoco fue la excepción, al llegar al área del Obelisco, zona 10, en cuatro buses rojos, procedieron a quitar toda clase de publicidad y en especial pro-
paganda política. Por el ambiente tenso que se vivía, los agentes antimotines fueron requeridos para calmar los ánimos, manifestó Jorge Aguilar, vocero de la PNC La actividad concluyó después de varios minutos de diálogo, pero a una distancia de 100 m entre los encapuchados y los agentes; sin embargo, al final se logró que los estudiantes se marcharan del lugar, aunque llevándose la propaganda que quitaron. Amilcar Montejo, de la Policía Municipal de Tránsito, indicó que por este incidente se tuvo que paralizar la circulación de vehículos en varias cuadras.
Los encapuchados quitaron la propaganda de varios partidos políticos, antes de retirarse del lugar por la presencia de antimotines.
Por Fernando Delgado En un fuerte dispositivo de seguridad, caravana de “escarabajos” y medios de comunicación, arribó ayer a Guatemala el expresidente uruguayo, José (Pepe) Mujica, para participar en el VI Foro Regional Esquipulas 2015, el cual dio inicio ayer en un hotel de la zona 10, y donde tendrá hoy participación el ahora senador uruguayo, en el tema Imperativos morales del ser humano ante la política y la economía en la globalización, a partir de la 9:30 hr. A su llegada, Mujica expresó: “En lugar de lamentarnos tanto debemos ser más firmes, más constantes, más comprometidos, porque nadie nos va a regalar nada”, resaltó Mujica en medio del acecho de los comunicadores nacionales y extranjeros. El exmandatario llegó al Aeropuerto Internacional La Aurora, de donde salió junto a una caravana de 35 vehículos conocidos como escarabajos, que según Carlos Méndez, conductor de una cucarachita, “este tipo de carro es un emblema de la verdadera solidaridad que mostró como presidente Pepe Mujica, y manifestó su gratitud con la personas que lo invitaron, a dar un poco de lo que él sabe”, dijo Méndez. Este tipo de vehículos son parecidos al viejo Volkswagen de 1987, el cual se hizo famoso por ser el automóvil en que se movilizaba en todas sus actividades, que fue deseo de un jeque árabe y quien ofreció pagar US$1 millón por el automóvil.
6
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, 18 de agosto 2015 / www.latribunaguatemala.com.gt
EDITORIAL
C
Pepe Mujica ya está en Guatemala
on gran expectación llegó ayer al país el expresidente de Uruguay, ahora senador, José Mujica, para disertar hoy en el VI Foro Regional Esquipulas, el cual inició ayer en un hotel capitalino, con la participación de panelistas nacionales y extranjeros, quienes analizan los avances y desafíos de la transformación política, económica y social de Guatemala. El hombre que se hizo célebre por la frase “A los que les gusta mucho la plata, hay que correrlos de la Política. Son un peligro”, fue recibido por una caravana de escarabajos que lo esperaban en las afueras del aeropuerto Internacional La Aurora, para acompañarlo en su recorrido al hotel. El expresidente uruguayo ofrece esta mañana una conferencia, Imperativos morales del ser humano ante la política
y la economía en la globalización. Sin duda, su presencia en Guatemala y su disertación será una lección para los gobernantes, sobre todo los actuales, quienes no son nada austeros y humildes como Pepe Mujica, cuando fue mandatario en su país. Muchos de los gobernantes en Guatemala durante el ejercicio del poder han acumulado riquezas y comprado mansiones, siguiendo los pasos de algunos líderes mundiales que viven en palacios, disfrutan de privilegios, como yates o aviones. Pepe Mujica, exguerrillero y expresidente de Uruguay, rechazó todo eso y vivió durante su mandato en una destartalada casa en las afueras de Montevideo, sin personal de servicio y, como única medida de seguridad, dos policías de civil en el interior de un auto estacionado.
Sin embargo, lo que llamó la atención de la opinión pública de su país y del mundo, fue el auto de Mujica, un viejo Volkswagen de 1987, que lo hizo famoso por ser el automóvil en el cual se movilizaba en todas sus actividades oficiales y privadas. El escarabajo se convirtió en el símbolo de la austeridad y humildad. No hay duda que ser presidente de un país le cambia la vida a más de uno, pero hay muy pocos que prefieren mantener la vida de siempre,
en una casa sencilla, con la ropa y los amigos de toda la vida. Ojalá que su presencia en Guatemala no sea un mensaje que les entre a los gobernantes y políticos por un oído y les salga por otro. Quizás a muchos no les agrada su presencia en Guatemala, pero su presencia es positiva, en momentos en que la sociedad guatemalteca clama por cambios y exige de sus políticos más compromiso, humildad y sencillez en la toma de decisiones.
DIARIO
Director: Alberto De León
DIARIO
LIONEL
MESSI
10
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, 18 de agosto 2015 / www.latribunaguatemala.com.gt
A PARTICIPAR
Hasta el viernes estará abierta la convocatoria para el GuatePhoto 2015 Aún es tiempo de participar en uno de los festivales más importantes de fotografía en el país, la aplicación se puede llevar a cabo desde la página web del Festival. Por Edson Lozano Todos los fotógrafos pueden participar en la tercera edición de este festival internacional Guatephoto, certamen guatemalteco que se está convirtiendo en uno de los referentes de la fotografía contemporánea del país, con proyección a nivel mundial. La temática del open call es libre, y la participación está abierta a todos los fotógrafos y colectivos de cualquier nacionalidad. Se elegirán 15 artistas finalistas y 30 fotolibros, para exhibirse durante el Festival. Se puede participar en dos categorías: Portafolios, una serie de 10 a 15 imágenes documentales, periodísticas, personales y la mezcla entre ellas. La segunda son los Fotolibros: ya sea de individuos y editoriales, independientes, comerciales,
publicados, autopublicados o no publicados. Para ello se debe enviar una copia física de los mismos. Los ganadores tendrán la oportunidad de viajar con todos los gastos pagados a diferentes lugares turísticos de Guatemala, además se otorgarán premios en efectivo y equipo fotográfico. Sobre el festival GuatePhoto es un punto de encuentro y colaboración para guatemaltecos y visitantes, es una plataforma amplia y diversa, que genera propuestas orientadas a educar, promover, documentar y celebrar la fotografía contemporánea en sus diferentes formas y estilos. Para participar Se puede aplicar desde la página de internet www.guatephoto.org
Ishto Juevez en el Lux
Esté miércoles, el cantante completará diez años de su carrera musical y se despedirá de tierras guatemaltecas. Por Edson Lozano El ciclo Aves Raras se complace en presentar El show del Ishto Juevez, en el maravilloso escenario del CCE, una velada íntima donde el artista repasará un recorrido por los 10 años de su carrera, acompañado de un buen grupo de músicos y artistas talentosos El Ishto se define a sí mismo como un indígena agringado, con
ojos avellanados como dicta el registro civil, músico, compositor y caminante. “Esta es mi canción, mezcla de todos los panes que comí y las calles que caminé, los aires respirados y las culturas que me inyecté”, dice el artista. El Ishto Juevez es un cantante trotamundos, autor y productor de cinco álbumes independientes, en gira continua. El cantante ha visitado
varios países gracias a la música, su oficio y sueño, motor de sus letras y pasos. Habiendo compartido escena con músicos talentosísimos, este cantante de camioneta celebra con su música la vida; además, este concierto también es una breve despedida de los escenarios guatemaltecos, ya que el Ishto va de camino al norte, para compartir su música
allá y continuar con la grabación de su nuevo álbum. El ciclo Aves Raras es una serie de presentaciones de cantautores guatemaltecos, acompañados de bandas completas. La cita para escuchar al Ishto es en el auditorio del Centro Cultural de España, en la 6ª avenida 1102, zona 1, Edif. Lux, segundo nivel, a las 7 p.m., la entrada tiene un costo de Q25.
Guatemala, 18 de agosto 2015 / www.latribunaguatemala.com.gt
FARÁNDULA
La hija de Jenni Rivera no tiene miedo a los comentarios.
Aunque ya tiene algunos días que Chiquis Rivera, hija de la fallecida cantante Jenni Rivera, anunció que está dispuesta a darle competencia a varias actrices de la pantalla chica, debido a que piensa incursionar como actriz, la noticia sigue generando controversia, pues muchos aseguran que debería estar mejor preparada. Aunque a la cantante parece no preocuparle el qué dirán, pues asegura que ese tema queda a un lado, más bien le preocupa lo que piense su novio al verla hacer escenas candentes, ya que él es muy celoso. En entrevista para un programa de espectáculos, Chiquis señaló: “Me da un poco de nervios, ten-
11
RUMORES
Chiquis Rivera ahora quiere ser actriz Agencias.-
LA TRIBUNA GUATEMALA
go un novio que es celosillo, pero tengo que ser inteligente con los papeles que vaya a elegir, si no ¡uff!”. Pero lo que más llamó la atención fue que Janney, como realmente se llama Chiquis, dijo estar cumpliendo una encomienda de su mamá, pues aseguró querer “ser actriz, realmente ese era el sueño que mi madre tenía para mí, esa es la cuestión”. Aunque no se ha revelado si próximamente se estrenará en algún melodrama de la Unión Americana, la intérprete confesó qué papel le gustaría realizar, ¿de villana o de buena? a lo que respondió entre risas: “Yo creo la señora de la casa, en la vida real he sido la villana y me pongo y cacheteo”.
Leonardo DiCaprio ya no soporta su barba Se ha revelado que el famoso podría llevar varias moscas adheridas en su vello. Agencias.-
Chiquis Rivera dice que, ser actriz, “es el sueño que mi madre tenía para mí”.
Leonardo DiCaprio regresa a los escándalos por su apariencia física. Ahora se rumora que, después de haber pasado meses en climas extremos en Canadá y Argentina para la cinta de Alejandro González Iñárritu, su barba ha adquirido vida, con moscas en la misma. Aunque se le ha visto bastante mal por la producción, jamás nos imaginamos que con la compañía de empleados que tiene, su barba podría llegar a verse afectada por el arduo trabajo, algo que The National Enquirer ha publicado. De acuerdo a esta publicación, DiCaprio ya está cansado de esta barba, que ya le ha causado varios desatinos sociales, y es que ya son más de seis meses de rodaje.
DiCaprio trabaja en la cinta del director del rodaje, Alejandro González Iñárritu, quien hizo y ganó varios Premios Oscar.
“Leonardo está siendo amable al respecto, pero ha estado comenzando a tener bichos. Todo el mundo le pide que se la limpien profesionalmente todos los días, y es que hasta le hemos encontrado moscas”, expresa un “supuesto” amigo del famoso, involucrado en el proceso de filmación.
CINE
Vin Diesel confirma nombre de nueva cinta de Rápidos y Furiosos Uno de los principales actores dio a conocer detalles de la película. Agencias.-
En Fast 8, volveremos a ver a Vin Diesel y Dwayne Johnson, así como a Jason Statham como el villano; pero se espera que se integren Eva Mendes y la célebre Helen Mirren.
La gente de Rápidos y Furiosos en Estados Unidos no se ha caracterizado por colocarle nombres originales a sus películas, es por ello que para los espectadores de habla hispana tampoco tienen por qué asombrarse. Debido a que el actor principal, Vin Diesel, sorprendió a muchos con sus declaraciones. Durante el evento de Teen Choice Awards, Diesel confirmó que la nueva entrega se grabará bajo el concepto Fast 8, y obviamente
harán una remembranza de Paul Walker, ya que él siempre quiso continuar con estas producciones. “No puedo estar aquí, recibiendo este premio, sin hablar sobre alguien muy, muy, muy importante para nosotros. Uno de los mejores regalos de nuestras vidas es la oportunidad de poder llamarle Pablo, nuestro hermano. Paul Walker está junto a nosotros en espíritu. Les quiero a todos, los quiero mucho a todos hasta Fast 8”, expresó Diesel al recibir el premio a Mejor Película de Acción.
12
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, 18 de agosto 2015 / www.latribunaguatemala.com.gt
INTERNACIONAL TRAGEDIA
Caos en templo de Tailandia, por ataque bomba Atentado deja varios muertos y más de decenas de heridos, según los primeros datos de cuerpos de socorro. Bangkok, AFP
Al menos 19 personas murieron y más de 120 resultaron heridas este lunes, en un atentado con bomba cerca de un santuario hindú de la capital tailandesa, una zona muy frecuentada por locales y turistas extranjeros. La bomba estalló ante el templo de Erawan, en el distrito de Chidlom. En la calle quedaron esparcidos cuerpos desmembrados y fragmentos de cristal, constató un periodista de la AFP. La explosión se produjo en horas de la tarde-noche, en momentos en que se concentraban numerosos feligreses y turistas en este templo al aire libre. “Fue una bomba, creo que estaba dentro de una motocicleta (...) Era muy grande, mire los cuerpos”, contó a la AFP un socorrista volun-
tario, quien no quiso dar su nombre. Aunque nadie clamó la autoría del ataque inmediatamente después, las sospechas se dirigen principalmente a las rivales facciones políticas del reino. Tailandia es un país profundamente dividido, tras casi una década de violencia política, repetidas protestas callejeras que acabaron con muertes y explosiones de bombas, aunque ninguna del calibre de la de este lunes. Tailandia también se enfrenta a la insurgencia en las provincias del sur, cercanas a Malasia y de mayoría musulmana, donde más de 6 mil 400 personas, fundamentalmente civiles, han sido asesinadas. “Algunas de las víctimas son chinas”, dijo a la AFP la ministra de Turismo, Kobkarn Wattanavrangkul, quien fue hasta el hospital. De acuerdo al primer ministro de Singapur, varias personas de ese país figuran también entre los heridos.
TERRORISMO
Entre las víctimas se encontraban mujeres y niños, considerados los más afectados por los ataques.
“Horrorizados” por masacre en Siria
Catalogado como una de las mayores matanzas perpetradas por grupos radicales. Damasco, AFP
El sitio del ataque es un santuario dedicado al dios hindú Brahma, que atrae cada día a miles de fieles budistas.
El jefe de Asuntos Humanitarios de la ONU condenó enérgicamente este lunes, en Damasco, los ataques contra civiles en Siria, al día siguiente de una de las mayores matanzas perpetradas por el régimen, a pocos kilómetros de la capital, que dejó cerca de 100 muertos. “Estoy horrorizado por la falta total de respeto que se muestra para con las vidas de los civiles en este conflicto”, dijo Stephen O’Brien en una conferencia de prensa, en su primera visita a Siria. El funcionario dijo estar
“particularmente conmocionado, por las informaciones sobre unos ataques aéreos que causaron decenas de muertos y cientos de heridos entre los civiles en el corazón de Duma”, donde se produjeron el domingo los ataques del régimen. Según el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH), la aviación del régimen sirio efectuó diez ataques el domingo en esta localidad rebelde, seis de ellos contra un mercado, dejando 96 muertos, en su mayoría civiles, y al menos 240 heridos. Es una de las mayores matanzas desde el inicio del conflicto sirio, en marzo de 2011.
Avión desaparecido en Indonesia transportaba fuerte cantidad de dinero El monto en efectivo sería dividido entre varias familias pobres, cuyo donativo fue realizado por organizaciones internacionales. Yakarta, AFP
54 personas se encuentran desaparecidas y se cree que no quedaron sobrevivientes.
El avión de línea desaparecido el domingo en la provincia indonesia de Papúa (este), transportaba unos 6 mil 500 millones de rupias en efectivo (US$470 mil, €420 mil),
para ser distribuidos entre familias pobres, indicó este lunes un responsable del servicio de correos. “Cuatro de nuestros empleados escoltaban los fondos”, declaró Haryono, el jefe de correos de Jayapura, quien como
muchos indonesios sólo tiene un nombre. “El dinero se encontraba dentro de cuatro bolsas”, añadió. Equipos de socorro indonesios se dirigían ayer al lugar donde fueron localizados los restos de un avión, que se estrelló
con 54 personas a bordo y con bolsas de ayuda en dinero. Se trata de la tercera catástrofe aérea en menos de un año en este país del sudeste asiático, donde se cree que no quedó ningún sobreviviente.
Guatemala, 18 de agosto 2015 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA
13
TECNOLOGÍA GRAN AVANCE
Entregan una prótesis de mano impresa en 3D para un niño Un niño de seis años que nació sin su mano derecha, se convirtió en el primer infante con una prótesis impresa en 3D.
Una prótesis de mano impresa en 3D
El dispositivo es menos sofisticado que una prótesis médica, pero resulta más barato y práctico La impresión en 3D Creación de un modelo 3D por computadora
Filamentos del material calentados a más de 200°C Cabezal de impresión
Se forman láminas de 0.1mm de espesor
Se acopla con un velcro.
Poco costosa, entre €50 y €200.
La impresión puede durar desde unos minutos, a varias horas.
Personalizable.
Fuente: Enablingthefuture.org
Maxence, un niño de seis años, nació sin su mano derecha, y gracias a las nuevas tecnologías se convirtió en el primer niño francés con una prótesis impresa en 3D, una tecnología barata y lúdica para pequeños nacidos con malformaciones de algún miembro. “No es en absoluto médico. No va a sufrir un trasplante ni una operación. La prótesis se adhiere a su cuerpo y podrá quitarla cuando quiera”, explicó su madre, Virginie Contegal. “Cuando nació Maxence, decidimos no implantarle ninguna prótesis médica. Ahora tiene una mano de su color preferido y de súper héroe (con una gran “M”
EXPECTATIVA
Detectan modo de hackear celulares Un grupo de investigadores ha demostrado que, para localizar a sus usuarios, basta con conocer el nivel de batería restante de sus dispositivos, lo que podría comprometer la privacidad.
El nivel de la batería del celular puede ser utilizado para invadir la privacidad de las personas, debido a un fallo de seguridad en el código HTML, el utilizado por las páginas web. Un grupo de investigadores ha demostrado que, para localizar a sus usuarios, basta con conocer el nivel de batería restante de sus dispositivos, de esta forma también permite ingresar a la información personal a través del sensor de huella dactilar de los Android, lo que puede poner en riesgo la intimidad de la gente.
No es un dispositivo médico.
Activada por los movimientos de la muñeca.
Francia, AFP.
Por Redacción
La prótesis de mano impresa
de “Súper Max”), que podrá quitarse o ponerse cuando lo desee. Va a ser algo muy divertido durante el recreo con sus compañeros”, asegura Contegal. Gracias a la tecnología de impresión en 3D, este tipo de prótesis sólo cuesta entre €50 y €200, según el tamaño de la mano. Si el niño la rompe o la pierde, podrá hacerse otra fácilmente. Los papás de Maxence no han desembolsado nada de dinero, ya que han pasado por la asociación estadounidense e-NABLE, la cual ha permitido que muchos niños se beneficien de esta tecnología en los países anglosajones. Maxence recogió su mano el lunes, acompañado de su familia.
NOVEDAD
Aseguran que Apple tiene casi listo su propio carro autónomo El diario británico The Guardian aseguró que, el Proyecto Titán de la compañía, está en un estado avanzado y que explora lugares dónde ponerlo a prueba.
Por Redacción Proyecto Titán es el nombre en código del vehículo autónomo, eléctrico, de la compañía Apple, cuya existencia la empresa aún no ha confirmado. Según informa el diario británico The Guardian, refiriendo documentos internos de la empresa norteamericana, el proyecto no sólo es realidad, sino que se encuentra en un estado de desarrollo avanzado.
14
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, 18 de agosto 2015 / www.latribunaguatemala.com.gt
DEPORTE NACIONAL
FUTBOL DE CONCACAF
Cremas enfrentan hoy al Galaxy de Los Ángeles Comunicaciones inicia esta noche un nuevo reto en su historia en la Liga de Campeones de la Concacaf, con un complicado arranque en su llave eliminatoria, visitando al equipo angélino. Redacción y AFP Después de vencer a Antigua 1-0, Comunicaciones viajó ayer a Los Ángeles, California, para enfrentar al Galaxy en su debut en la Liga de Campeones de la Concacaf, teniendo como escenario el Estadio de Stubhub Center de Carson. La baja más sensible que presentan los blancos para este encuentro es la del volante nacional José Manuel Contreras, quien no ha podido estar con los albos en esta temporada, debido a una lesión que
lo aqueja. El equipo estadounidense tiene una racha de cinco victorias consecutivas, con un triplete de Robie Kane, Steven Gerrard y Giovani Dos Santos, siendo de momento el equipo más atractivo en la MLS. Mientras que Comunicaciones llega con el peor inicio en la temporada guatemalteca, en la cual ha perdido tres juegos y ganado apenas uno, el del domingo pasado (1-0), sobre Antigua, pero sin convencer a sus aficionados, pareciendo lejos de aquel equipo que ganó el hexacampeonato.
El hexacampeón tendrá un inicio difícil en la Concacaf, enfrentando al poderoso equipo Galaxy.
MINERÍA PARTIDO AMISTOSO
LA JORNADA COMPLETA ES LA SIGUIENTE: HOY: Tigres-Isidro Metapán Hankook Verdes-Querétaro Los Ángeles Galaxy-Comunicaciones
MAÑANA: Árabe Unido-DC United América-Walter Ferretti Seattle Sounders-Olimpia
JUEVES: Saprissa-W Connection Santa Tecla-Municipal
Ana Lucía Martínez anota otro triplete Redacción La futbolista chapina anotó otro triplete en la victoria en que su equipo, el Rayo Vallecano, goleó (10-0) al equipo Universidad Católica de América de Washington, en juego amistoso disputado en la Ciudad Deportiva de la Fundación Rayo Vallecano. Martínez anotó en tres ocasiones durante el primer tiempo del partido, bajo la dirección técnica de Alberto Ruiz de la Hermosa. Anotaron también para el Rayo Vallecano: Noemí Morales e Iris
Ponciano, con un doblete y, con un gol cada una, Nicole Regnier, Jennifer Santiago y Ana María Catalá. Este fue el segundo juego donde la zurda guatemalteca marca goles, ya que la semana anterior debutó con gol y dos asistencias, durante la victoria sobre el Deportivo La Coruña (7-0), ganando el trofeo Teresa Herrera femenino. El equipo Rayo Vallecano pertenece a la Súper Liga de España, en el cual Martínez busca la titularidad en el equipo, que tiene ahora nuevo entrenador, después que integró el equipo español Dínamo de Guadalajara, en la temporada anterior.
Guatemala, 18 de agosto 2015 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA
DEPORTE INTERNACIONAL
15
FÚTBOL ESPAÑOL
Athletic gana su segunda Supercopa, dejando al Barça sin sextete Barcelona, AFP El Barcelona se quedó sin la posibilidad de ganar seis títulos en 2015, tras dejar escapar la Supercopa de España, al empatar ayer en el partido de vuelta (11), en el cual el Athletic de Bilbao hizo valer su impresionante triunfo del viernes, en la ida (4-0). El argentino Lionel Messi (43’), a pase del uruguayo Luis Suárez, consiguió el gol del Barcelona en el duelo de este lunes, en el que el Athletic igualó el partido con un nuevo tanto de Aritz Aduriz (64’), quien ya había conseguido tres en la ida. Los dos equipos terminaron con diez jugadores, por la expulsión del defensa
Gerard Piqué al 56’ y de Kike Sola al 86’. Es el fin de 31 años sin títulos oficiales para el Athletic, y la segunda Supercopa de España que ganan los’Leones en su historia, después de la ya lejana de 1984. El equipo de Ernesto Valverde refuerza además su confianza, antes de enfrentarse el jueves al Zilina eslovaco, en la ida del playoff de acceso a los grupos de la Europa League. Para el Barcelona, el club que lidera el palmarés de esta competición con 11, perder este trofeo supone la evaporación de la posibilidad de un sextete de títulos en este 2015, por lo que Luis Enrique no podrá igualar la gesta del equipo de
Josep Guardiola en 2009. El Barça ganó en el cierre de la pasada temporada la Liga española, la Liga de Campeones europea y la Copa del Rey, y abrió el nuevo curso el martes de la pasada semana, sumando la Supercopa de Europa, con un 5-4 sobre el Sevilla en Tiflis (Georgia). Pero el Athletic puso fin a esa racha de trofeos y despertó del sueño a los catalanes. En los últimos días, el Barcelona había intentado convencerse de que era posible una remontada épica y el equipo comenzó a un ritmo altísimo; y Piqué, uno de los que más había animado a la hinchada a través de las redes sociales, envió un balón al larguero al minuto 6.
Aritz Aduriz (d) celebra el gol del empate en el Camp Nou.
Pero el orden defensivo del Athletic frenó los ímpetus de los locales, que seguían intentándolo con más
voluntad que peligro real. Pedro Rodríguez no acertó a rematar en una gran ocasión al 28’, y Messi en-
vió ligeramente alto al 30’. Javier Eraso tuvo la mejor de los visitantes, pero envió al lateral de la red (38’).
CONFIRMADO
Ramos renueva hasta 2020 con el Real Madrid Sergio Ramos, el héroe de la Décima Copa de Europa del equipo merengue, prolongará su contrato por cinco temporadas, anunció este lunes el club blanco, poniendo fin a semanas de especulaciones sobre el futuro del defensa español, promovido esta temporada como capitán del equipo. Madrid, AFP
El defensa merengue, en conferencia de prensa, anuncia la renovación de su contrato con el Real Madrid, hasta 2020.
Sergio Ramos y el presidente del Real Madrid, Florentino Pérez, durante la conferencia de prensa.
El futbolista de 29 años, que suma 128 partidos con la Selección española, era codiciado por el Manchester United, ya que su anterior contrato expiraba en 2017. Ahora “queda vinculado al club las próximas cinco temporadas”, anunció la entidad blanca en su sitio web. Ramos llegó al Real Madrid en 2005, con 19 años, y se convirtió rápidamente en uno de los jugadores más carismáticos del club y de la Selección española, lo que le llevó a exigir mejores emolumentos. En sus primeros años jugó como
lateral derecho, pero en los últimos se ha convertido en el jefe del centro de la defensa, que habitualmente comparte con el portugués Pepe o el francés Raphael Varane. Ramos es considerado uno de los mejores especialistas del mundo. Según la prensa madrileña, el defensor sevillano, tras una negociación complicada, cobrará cerca de €10 millones al año, en las próximas cinco temporadas. Ramos alcanzará al galés Gareth Bale en el segundo escalón salarial de la plantilla, ambos por detrás de la gran estrella del equipo, el portugués Cristiano Ronaldo, quien recibe
unos €20 millones al año. Esta firma pone fin a la telenovela del verano deportivo español. Los medios habían publicado que Ramos pidió salir del Real Madrid, debido a sus diferencias con el presidente Florentino Pérez. “Es cierto que no me sentía cómodo en algunos aspectos. Jamás he dicho que me quería marchar del Madrid, pero no podía seguir así. Y veis que lo económico es lo último que menciono. Pero había cosas que hablar”, dijo el futbolista en el acto celebrado este lunes, en el palco de honor del Santiago Bernabéu.
DIARIO
Carolina
PETKOFF VENEZUELA