DIARIO
BUSQUE SU PÓSTER DEPORTIVO
DIARIO
¡GRATIS! Pág. 16
Alexis
PRECIO DE VENTA Q1.00
SÁNCHEZ
EDICIÓN NÚMERO 142, 21 DE AGOSTO DE 2015
Política
TSE mantiene en firme fecha de los comicios para el 6 de septiembre
Pág. 2
Deportes
MP PIDE RESERVA EN EL PROCESO CONTRA PEDRO TRUJILLO La discreción del caso fue solicitada por el Ministerio Público (MP) después de que el español fue denunciado por los delitos de lavado de dinero, defraudación tributaria y asociación ilícita, ya que durante siete años efectuó transacciones anómalas con bancos, según lo manifestado por Cristian Tzorin García, abogado demandante. Pág. 5
El equipo de marcha guatemalteco, con Barrondo a la cabeza, se encuentra en Pekín Pág. 14
HUMOR
DIARIO
ENCUENTRE HOY EN SU PÓSTER A
JESSICA CRIBBON
Págs. 8 y 9
JESSICA
CRIBBON
7 401162 500019
Pág. 6
2
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, 21 de agosto 2015 / www.latribunaguatemala.com.gt
ELECCIONES 2015
TSE mantiene en firme fecha de los comicios
No hay ningún motivo para postergar las elecciones generales por lo que las mismas continúan para el 6 de septiembre, expresaron ayer los magistrados del Tribunal Supremo Electoral (TSE). COMICIOS
2015
Por Carlos Gómez Pese a las solicitudes hechas por distintos sectores de la sociedad civil, para que el ente electoral fije una nueva fecha para la realización de los comicios generales, los magistrados electorales indicaron en conferencia de prensa, que el plazo previsto para efectuar el evento continúa siendo el 6 de septiembre. “No existe ningún motivo por el cual se deba postergar la fecha para la realización de los comicios, por lo que la misma se mantiene y continúa siendo el 6 de septiembre”, afirmó Julio Solórzano, magistrado del TSE. Durante las últimas semanas y meses previos varios grupos de la sociedad civil han solicitado al TSE que se fije una nueva fecha para la ejecución de los comicios, afirman-
do que sería más factible que los mismos se lleven a cabo cuando entren en vigencia las reformas a la ley electoral, que están pendientes de ser aprobadas en el Congreso. Uno de los grupos interesados en que se haga dicha postergación de las elecciones generales es encabezado por la Universidad de San Carlos de Guatemala, en donde el rector de dicha casa de estudios superiores, Carlos Alvarado, ha afirmado que sería más conveniente que las elecciones se efectúen en noviembre. El pasado miércoles representantes del cuerpo diplomático acreditado en el país, se reunieron con los magistrados del Tribunal Supremo Electoral, a quienes expusieron distintos puntos de vista, entre ellos la solicitud que grupos sociales ha hecho para que se posterguen los comicios. Según Valerie Julliand, coordinadora del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD),
el Tribunal Supremo Electoral debe de atender y escuchar las peticiones de la ciudadanía. “Creemos que
el TSE debe escuchar a la sociedad civil, que reclama la postergación de las elecciones”, afirmó Julliand.
Sería inconstitucional Carlos Milián, fiscal del partido Libertad Democrática Renovada, LIDER, ante el TSE afirmó que “es inconstitucional que se retrase la fecha para la realización de las elecciones generales, ya que los plazos están establecidos en la Constitución Política de la República”, por lo que no es factible que se haga un cambio.
PETICIÓN
Se inicia campaña para concientizar el voto Jóvenes invitan a informarse, analizar, decidir y votar, para los próximos comicios que se avecinan. Por Yoselin Argueta “Tu voto desinfecta Guatemala” se llama la campaña lanzada por la organización de Jóvenes contra la Violencia, quienes buscan concientizar su voto para este 6 de septiembre en los comicios generales. Ayer empezó la campaña que finalizará el día de las elecciones, el grupo de jóvenes se colocó en la sexta avenida y 8a. calle de la zona 1 capitalina, con un ejercicio peculiar el cual consistió en que los ciudadanos que tiene el dilema de ir o no a votar escribieran cosas negativas y las colocaran en una letrina como símbolo de eliminar todo lo malo. Luego a los participantes se les informaba sobre los candidatos o formas de cómo lo podían hacer por su propia cuenta ya sea con plataformas, aplicaciones, foros entre otros; ahí el tercer punto era evaluar si ese candidato al que eligieran para votar es el idóneo. Julisa Guerra, directora ejecutiva de esta organización indicó que estarán visitando medios de comunicación para esparcir esta concientización a los guatemaltecos y la utilización de redes sociales, con el fin de que en especial los jóvenes se involucren para tener el poder y decisión de elegir a las autoridades que gobernarán Guatemala.
Guatemala, 21 de agosto 2015 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA
CONGRESO
Partido desiste de reformas a la Ley Orgánica del MP
COMUNITARIA
Con un quórum de 109 diputados a favor y cinco en contra, los parlamentarios decidieron ayer no conocer las reformas a dicha legislación Por Carlos Gómez Pocos avances se dieron ayer en la sesión plenaria realizada en el Legislativo en donde después de una hora y media los congresistas nuevamente rompieron el quórum dejando varios temas pendientes en agenda. Dos nuevas iniciativas de ley fueron aprobadas en su primera lectura por los congresistas, siendo estas la iniciativa que dispone aprobar las reformas a la Ley de Migración y la propuesta que busca reformar la Ley de Garantías Mobiliarias, así también se aprobó en segunda lectura la iniciativa de ley de Fomento al establecimiento, Recuperación, Restauración, Manejo, Producción y Protección de Bosques de Guatemala, Probosque. En la agenda del día figuraba la propuesta para discutir en primer debate el dictamen que dispone avalarlas reformas al decreto número 40-94 del Congreso de la República, Ley Orgánica del Ministerio Público. No obstante, la Bancada Libertad Democrática Renovada, LIDER, presentó
Willard Alfaro, director de informática del TSE, dijo que estos números de teléfono son para informar a los ciudadanos debidamente empadronados.
TSE habilita líneas telefónicas para información de centros de votación Por Carlos Gómez
Los congresistas volvieron a romper el quórum ayer y no terminaron de discutir la agenda.
una moción privilegiada para posponer las reformas a dicha ley, la cual fue aceptada por un total de 109 legisladores de los distintos bloques del Legislativo. Según expresó el jefe de la bancada LIDER, Roberto Villate: “No es momento para entrar a discutir estas reformas”, por
lo cual se presentó dicha moción. Villate también aseguró que su bancada insistirá en aprobar las reformas a la Ley Electoral y de Partidos Políticos, con un total de 105 votos para evitar que pueda haber consecuencias que perjudiquen la institucionalidad del país.
ROMERÍA
Peregrinos piden por cese a la corrupción El sector religioso también se unió a la inconformidad de miles de guatemaltecos que han manifestado en contra de la corrupción e impunidad en Guatemala, esta vez con una peregrinación desde la capital a la basílica de Esquipulas. Por Yoselin Argueta
Un grupo de religiosos participaron en la romería.
Un grupo de religiosos integrantes del Consejo Ecuménico Cristiano de Guatemala hizo una peregrinación de indignación en rechazo al actuar de la clase política en Guatemala en el ámbito de corrupción e impunidad con la insignia “Todavía es tiempo de enderezar el rumbo”, la cual inició frente a la Catedral Metropolitana hacia la basílica de Esquipulas.
A eso de las 8:00 horas de ayer se concentraron las personas en el atrio de la Catedral con oraciones y rezos para empezar la travesía hacia Chiquimula donde se daría por finalizada dicha peregrinación. Misael Méndez, integrante del Consejo Ecuménico, dijo que como sector también se une a las distintas manifestaciones que se han efectuado en la población por estar cansados de la corrupción. El recorrido empezó
después de que el arzobispo metropolitano Julio Vian les diera ánimo a quienes participaron diciendo: “Se están pidiendo cosas buenas y justas”. Momentos después se encaminó hacia el Tribunal Supremo Electoral para hacer un llamado para que se atienda el clamor de la ciudadanía, luego llegaron a la iglesia La Parroquia zona 6 capitalina, donde viajaron hacia Zacapa para realizar una marcha y después a su destino.
El Tribunal Supremo Electoral (TSE) dio a conocer dos números telefónicos por medio de los cuales, la ciudadanía podrá tener acceso a la información acerca de los centros de votación y los datos contenidos dentro del padrón electoral que le corresponden cuando acuda a emitir el sufragio este 6 de septiembre. Leonel Escobar, director del departamento de Inscripción de Ciudadanos, indicó que las personas que estén interesadas en conocer el lugar y el centro de votación al cual deben acudir para emitir su voto podrán obtener esta información por medio del teléfono 2412-1600, el que estará habilitado en horario de 7:00 a 18:00 horas de lunes a domingo, en donde los operadores les darán a conocer el lugar al que les corresponderá ir a votar, así como otros datos tales como la dirección del centro de votación, número de mesa en la que le tocará emitir el sufragio y la línea del padrón en donde se encuentran sus datos. Así también las autoridades electorales han habilitado el número 4013-0100, en el cual los ciudadanos podrán obtener esta información, enviando un mensaje de texto en el que tendrán que adjuntar su número de Documento Personal de Identificación, DPI, para que les sea enviada la información sobre sus datos, así como la dirección del centro de votación al cual deberán presentarse.
3
4
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, 21 de agosto 2015 / www.latribunaguatemala.com.gt
RESOLUCIÓN
CSJ da trámite a antejuicio contra juez Patán Los magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) decidieron darle curso al antejuicio interpuesto en contra del juez José Luis Patán, tras ser señalado por el Ministerio Público (MP) y la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), de incurrir en los delitos de cohecho pasivo. Por Vivian Vásquez Los togados de la CSJ enviaron el expediente de Patán a la Sala Cuarta Penal, para que el magistrado vocal primero, Antonio Jorge Valladares, inicie la investigación, luego de vincular al juez en la estructura denominada Redes. El MP y la CICIG, en julio, desarticularon una estructura en la cual están involucrados ex funcionarios públicos, la cual era liderada por César Augusto Medina Farfán, quien tenía
amistad con funcionarios del Partido Patriota. Según las investigaciones, Medida Farfán, quien ya fue capturado, benefició dejando libre de un proceso penal al ex superintendente de Administración Tributaria, Carlos Muñoz, quien era señalado por los delitos de estafa propia, abuso de autoridad, peculado, concusión, fraude, lavado de dinero y otros activos. “A través de escuchas telefónicas logramos determinar que Sandra Vargas,
se comunica con Medina Farfán y le comenta que ya tiene la resolución del juez José Luis Patán, la cual indica que es favorable para Muñoz; sin embargo, el togado pide a cambio de la desestimación del caso dos plazas para sus familiares en la SAT”, explicó Iván Velásquez, comisionado de la CICIG, cuando desarticularon dicha estructura. Tras la resolución del juez Patán, dos de sus familiares comenzaron a laborar en la SAT, uno el
14 de julio de 2014 y otro el 26 de septiembre del mismo año. Tras vínculos y el beneficio que brindó el juez,
ADVERTENCIA
Colocan manta con mensaje dirigido a delincuentes Vecinos de Ciudad San Cristóbal, zona 8 de Mixco, se sorprendieron ayer en la mañana al observar una manta colocada en el paso a desnivel de ese sector. Por Yoselin Argueta La sorpresa que se llevaron las personas residentes y otras que transitaban por el sector donde se ubica un puente en la vía principal de Ciudad San Cristóbal, zona 8 de Mixco, una manta que llamó la curiosidad por el mensaje que transmitía y una fotografía, en la cual se anuncia una limpieza social para quienes cometan actos delictivos en ese sector, la firma era supuestamente de la familia de apellido Orellana “R15”. La narcomanta como
fue llamada tuvo revuelo al ser denunciada ante las autoridades por los pobladores a través de llamadas y en redes sociales, pues lo escrito intimidó a muchos de ellos, minutos más tarde agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) retiraron la manta. Lo escrito literal decía: “comunicado para Ciudad de San Cristobal, a todos los residentes de este lugar se les comunica que los carteles unidos de san cristobal limpiaran este lugar de ratas, aquel delincuente, extorsionista o secuestrador que sea sorprendido será decapitado.
Esta es la manta que apareció ayer en Ciudad San Cristóbal.
Mantengamos esta zona tranquila y libre de Att: La familia Orellana “R15”. Jorge Aguilar, portavoz de la PNC indicó que después de retirarla fue llevada al Ministerio Público para iniciar una investiga-
ción de quienes podrían ser los autores del mensaje, también el Instituto Nacional de Ciencias Forenses, Inacif, y la Policía estarán involucradas en el seguimiento de esta indagación.
el MP y la CICIG, solicitaron antejuicio en contra del juez Patán, al cual ya se le dio trámite. Ahora el magistrado Valladares en
60 días tendrá que emitir una resolución en la cual indique si es recomendable o no despojarlo de su inmunidad.
OPERATIVOS
Allanan viviendas de supuesto narcotraficante Por Vivian Vásquez
El Ministerio Público (MP), efectuó una serie de allanamientos en 10 viviendas del presunto narcotraficante Manfredo Cordón, alias el Morado, en los municipios de Suchitepéquez y Quetzaltenango, en busca de medios de prueba. La diligencia estuvo a cargo de la Fiscalía contra la Narcoactividad del MP, con el apoyo de fuerzas de seguridad, quienes incautaron varios objetos que servirán como medios de prueba en contra de la estructura que presuntamente lidera Cordón. Los medios de prueba y los objetos incautados en las viviendas serán presentadas en una audiencia pública, luego de que el 11 de junio, Manfredo Cordón fuera aprehendido en Retalhuleu, por tomar el control y dominio del trasiego de drogas en los departamentos de Suchitepéquez, Retalhuleu y San Marcos. Ostentosas residencias ubicadas en los municipios de Chicacao, y San Antonio Suchitepéquez, y Coatepeque, Quetzaltenango, fueron allanadas por el MP, en una de las casas en Cantón Las Delicias, Coatepeque, localizaron e incautaron Q141 mil 400 en efectivo.
Guatemala, 21 de agosto 2015 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA
LAVADO DE DINERO
5
MP pide reserva en el proceso contra Pedro Trujillo El Ministerio Público (MP) solicitó la reserva en el proceso en contra del español Pedro Trujillo, lo cual da pauta a que existen otras personas involucradas en los actos que se le señalan, siendo estos lavado de dinero. Por Vivian Vásquez. La reserva del caso la solicitó el Ministerio Público (MP) después de ser denunciado por los delitos de lavado de dinero, defraudación tributaria y asociación ilícita, ya que Pedro Trujillo, durante siete años efectuó transacciones anómalas, según lo manifestado por Cristian Tzorin García, abogado demandante. Cuando el MP solicita la reserva del caso es para no entorpecer el proceso, ya que no revelan mayor información por que podrían estar más personas involucradas en la estructura. Según los señalamientos por un grupo de abogados, existen supuestas transacciones que ejecutó Trujillo de 2005 a 2011, en los que posiblemente se hicieron depósitos en bancos de
Panamá por US$150 mil dólares (Q 1millón 170 mil), en cada transacción. En el caso también está vinculada Ana Luisa de Trujillo, conviviente del señalado, quien habría efectuado las transferencias bancarias de dudosa procedencia en dichas fechas. “Trujillo realizó hasta 12 transacciones monetarias que iban desde US $150 mil a bancos y entidades financieras en el exterior del país durante siete años,
haciendo un aproximado de US$1.8 millones (alrededor de Q14.8 millones). Los denunciantes, manifestaron que el dinero pudo haber sido recibido por Trujillo como pago de honorarios; sin embargo, al no emitir facturas como profesional evadió el pago de impuestos al valor agregado y el impuesto sobre la renta, además se creer que el origen de los fondos puede ser de dudosa procedencia, y de ahí el interés en ocultarlos.
Los bancos Trujillo y su esposa realizaban transacciones bancarias desde Guatemala, por medio de bancos offshore, como Wachvia Bank, NY, Bank of América NY y Citibank. Dichas transferencias al final iban destinadas al banco offshore Foreign Commerce Bank Limited (FBC), presunta corporación de guatemaltecos que no está autorizada en el país, y que al parecer funciona en una habitación con cuatro empleados.
Pedro Trujillo, de nacionalidad española, es analista político de Canal Antigua.
REGISTROS
Allanan vivienda de la ex vicepresidenta Baldetti Por Vivian Vásquez Fiscales del Ministerio Público y personal de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), realizaron una serie de allanamientos en una de las viviendas de la ex vicepresidenta Roxana Baldetti, esto para lograr documentación para el caso denominado La Línea, la cual se encargaba de
defraudar al Estado mediante el cobro ilegal de impuestos en aduanas. Julia Barreda, portavoz del MP, explicó que se efectuó el allanamiento en la vivienda de Baldetti, ubicada en la zona 10 de la Ciudad Capital, en donde se recopiló información que será analizada por los fiscales y aportada como medios de prueba en contra de la estructura La Línea.
Pese a que la CICIG, siempre descartó la participación de Baldetti dentro de la estructura, no obstante que su secretario privado, Juan Carlos Monzón, era uno de los principales en la estructura, ahora es uno de los puntos claves para llegar al fondo del modo en que operaba dicha estructura. El MP a través de Comunicación Social, no brindó mayor información
sobre las diligencias manifestando que los fiscales a cargo no quieren que se ventile la información aún, hasta que esta sea analizada por ellos mismos. Por otra vía se filtró información en la cual se rumora que le fueron incautados a Baldetti un teléfono y otros documentos, sin embargo, esto no ha sido confirmado por el MP.
6
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, 21 de agosto 2015 / www.latribunaguatemala.com.gt
EDITORIAL
¿Otro presupuesto desfinanciado?
E
l Ministerio de Finanzas (Minfin) está sufriendo un verdadero calvario para elaborar el proyecto del presupuesto 2016, sobre todo, por la terquedad de mantener un techo de Q72.9 millardos, mayor en Q2.3 millardos al vigente este año. Este plan de gasto podría poner en riesgo al gobierno que salga electo en las elecciones del próximo domingo 6 de septiembre por los problemas que afronta la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), inmersa en escándalos de corrupción y los niveles bajos de recaudación tributaria. A eso, se suma que el proyecto presupuestario que deberá ser presentado al Congreso de la República, a más tardar el 2 de septiembre, no está orientado a estabilizar las finanzas públicas y no habría más remedio que aumentar los niveles de endeudamiento. A mediados de año, según los registros del Minfin, el saldo de la deuda (interna y externa) sobrepa-
saba los Q118 millardos, lo cual a juicio de analistas es una cifra peligrosa, ya que representa un 25% del producto interno bruto (PIB). El mayor peligro en la actual coyuntura para financiar ese presupuesto es la dificultad que tiene el Gobierno para convencer a los organismos financieros internacionales, tal es el caso del Banco Mundial (BM), con el que se intenta negociar un préstamo de apoyo presupuestario por US$300 millones y otro de US$250 millones con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Sin embargo, ambos organismos, condicionan el otorgamiento de esos financiamientos a mejoras en la recaudación, las cuales no se ven por ningún lado, y principalmente a acciones de transparencia después del escándalo en que está sumergida la SAT, por la red de defraudación tributaria denominada La Línea, y el encarcelamiento de dos de sus ex superintendentes (Omar Franco y Carlos Muñoz),
además de numerosos exfuncionarios de esa institución. Si el Minfin y la cancillería, que acaba de entrar a las negociaciones, no logran convencer al BM y al BID, el Gobierno no tendrá más remedio que financiar el presupuesto del próximo año con deuda bonificable, es decir con Bonos del Tesoro que tendrían un alto costo para el Estado. ¿Por qué son más costosos? La respuesta es muy sencilla. Un Bono del Tesoro representa pagar intereses arriba del 7% y un préstamo se puede negociar a tasas hasta de un 3% y a largo plazo. El mismo ministro, Dorval Ca-
rías, reconoció que si no logran conseguir líneas de préstamos con organismos financieros, el déficit del presupuesto sería cubierto con una mayor emisión de Bonos del Tesoro, lo cual significa pagar deuda cara. El partido oficial se va del Gobierno en pocos meses, pero el problema se trasladaría al nuevo gobierno que asuma el 14 de enero. ¿Quién dijo que la crisis política no repercutiría en la economía? Vaya laberinto de problemas en el que están metidas las finanzas públicas y sus funcionarios para sufragar un déficit de más de Q12 millardos.
DIARIO
Director: Alberto De León
DIARIO
JESSICA
CRIBBON
10
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, 21 de agosto 2015 / www.latribunaguatemala.com.gt
CANTANTE
El regreso de Gloria Trevi
Su nuevo disco El amor fue lanzado hoy al mundo. Redacción El reciente disco de Gloria Trevi, estrenado hoy, es un homenaje a 11 de sus canciones románticas favoritas, que hicieron famosas grandes cantantes del género como Camilo Sesto, Roberto Carlos, Emmanuel, Rocío Jurado o José Luis Perales, entre otros. Además, incluye dos canciones inéditas de su autoría. El álbum es doble, y fue producido por Humberto Gatica y muestra un concepto particular: seis de los temas son interpretados por ‘Mrs. Gloria Trevi’ y las otras por ‘Mr. Trevi’, encarnación masculina de la cantante.
“El amor es lo que provoca. Y lo mejor fue hacer el concepto, que están en el lado A y lado B del disco. El lado A es la manera en la que yo quiero ser amada y me convierto en ‘Mr. Trevi’, en el hombre perfecto de mi fantasía, para cantar al amor y después me convierto en ‘Mrs. Gloria’, para responderle al hombre que sabe amarme y entregarme”. Hasta ahora el disco El amor ha sido un éxito con las cuatro canciones que se han lanzado en formato single, alcanzando los primeros lugares en la plataforma iTunes. Estas son la homónima El amor, Las pequeñas cosas, Te quiero y Como yo te amo.
Este viernes 21 de agosto y el mismo día del lanzamiento del álbum, Gloria Trevi iniciará su gira en Los Ángeles, Estados Unidos, en el Teatro Griego, donde mostrará un concierto de alta producción. Una orquesta filarmónica acompaña sus dramáticas interpretaciones románticas, mientras “cambia de género” en el escenario (tal como ella misma describe), pasando de ser ‘Mrs. Gloria Trevi’ a ‘Mr. Trevi’. El álbum se puede adquirir desde ya en formato físico y digital. Es más ya ha estado en preventa en Itunes desde hace unas semanas con excelentes resultados.
Guatemala, 21 de agosto 2015 / www.latribunaguatemala.com.gt
TELEVISIÓN
Adal Ramones regresa a la pantalla chica
LA TRIBUNA GUATEMALA
11
FAMOSOS
El comediante promete ser una versión moderna de Otro Rollo. Agencias Luego de 5 años de inactividad en la televisión mexicana, Adal Ramones, de 53 años, vuelve a la pantalla chica con un nuevo programa, con un concepto similar al desaparecido programa Otro Rollo, el nuevo proyecto contendrá entrevistas, sketches, musicales y no podrá faltar su famoso monólogo. Adal el show asegura estar lleno de diversión y será el próximo 29 de agosto, en punto de las 10:30 de la noche a través del Canal de las Estrellas, que este late show dé la bienvenida al conductor, después de ocho años de no tener un programa propio.
La primera transmisión contará con la participación de Yuri en un sketch en el cual se utilizará solo la improvisación, por lo que el reto de hacer reír a la gente se duplicará, pues después de la salida del aire de Otro Rollo, no ha habido programa que se le iguale. Además comentó que será un programa totalmente digital, pues en el sitio oficial se podrán encontrar videos detrás de cámaras, fotos y videos exclusivos, momentos divertidos a los que nadie tiene acceso, e incluso el público podrá interactuar por medio de las redes sociales completamente en vivo.
La pareja muy mediática, acapararía a dos grandes audiencias, la estadounidense y la latina.
Aunque muchos ven muy bien que Adal esté de vuelta y entregue su talento los sábados por la noche, hubo otros usuarios que se burlaron de este gran momento.
DELINCUENCIA
Involucran al Komander en secuestro
El cantante Alfredo Ríos, conocido como el Komander, fue implicado por delincuentes en secuestro de menores. Agencias Los intérpretes de música grupera siempre están en el ojo del huracán, debido a que constantemente sus nombres son relacionados con grupos de delincuencia organizada. Y ahora no fue la excepción, ya que desde hace algunos meses una persona estaba utilizando la imagen y el nombre del Komander para secuestrar y engañar a jovencitas menores de edad. De acuerdo con varios medios mexicanos, el cantante de narcocorridos,
cuyo verdadero nombre es Alfredo Ríos, denunció que existía un tipo que se hacía pasar por su representante y que contactaba a sus seguidoras, a quienes les hacía creer que tendrían la oportunidad de conocerlo en persona y las citaba en un hotel de Tijuana. Toda la relación se daba en redes sociales, en las cuales el sujeto, de nombre Gilberto Salazar, les explicaba que tendrían que verlo en dicho lugar para que les dijera como sería la dinámica para convivir
El Komander precisó que el individuo ya fue detenido y enfrentará un proceso legal.
con el cantante sinaloense, quien ya se deslindó de los delitos, y aseguró que su nombre una vez más
fue utilizado para engañar a las personas, por lo que pide que no se dejen sorprender.
Sofía Vergara y Joe Manganiello cobrarían US$3 millones por exclusiva de su boda
Se presume que la famosa pareja se casa en un exclusivo hotel de Miami Florida, EE. UU., promete ser un evento inolvidable. Agencias
La boda entre Sofía Vergara y Manganiello sigue siendo una incógnita, y pese a que los rumores indican que la espectacular ceremonia se llevará a cabo el próximo 22 de noviembre, ellos no han salido a confirmar la fecha y el lugar de su esperado evento. Sin embargo, las especulaciones crecen y hoy salió a la luz que varias cadenas televisivas han ofrecido fuertes cantidades de dinero para obtener los derechos exclusivos del enlace matrimonial; la
cifra se eleva a los 3 millones de dólares. Y es que las cadenas están dispuestas a todo debido a que no solo se trata de una pareja muy mediática, sino que también acapararía a dos grandes audiencias, la estadounidense y la latina. Por lo pronto, fuentes cercanas a los futuros marido y mujer, señalaron que efectivamente venderán los detalles de su boda que supuestamente se llevará a cabo en el Resort The Breares Palm Beach de Florida, un exclusivo lugar de Miami.
12
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, 21 de agosto 2015 / www.latribunaguatemala.com.gt
INTERNACIONAL
A COREA DEL NORTE
Corea del Sur dispara proyectiles en respuesta a un presunto ataque En un ataque confuso, ambas Coreas iniciaron un enfrentamiento que hasta el momento no se ha tenido detalles del misma. Seúl, AFP
Mientras el atentado sucede, miles de ciudadanos de Corea del Sur, observan las imágenes por televisión.
EXPLOSIÓN
Yihadistas se atribuyen atentado de bomba en Egipto Al menos 6 policías y 29 civiles quedaron gravemente heridos al estallar carro bomba en la ciudad.
Corea del Sur disparó decenas de obuses hacia el otro lado de la frontera contra Corea del Norte en respuesta a un supuesto ataque con un cohete de Pyongyang, anunció este jueves el ministerio surcoreano de Defensa. Un portavoz del ministerio dijo que Corea del Sur había detectado la trayectoria de un cohete lanzado desde el lado del norte, por la parte occidental de la frontera que divide la
Rescatan a niños que eran explotados en campo agrícola
Encuentran a menores que eran utilizados en trabajos agrícolas con pésimas condiciones de alimentación. México, AFP
El grupo yihadista Estado Islámico (EI) reivindicó este jueves el ataque con carro bomba en el que resultaron heridos seis policías en El Cairo en la madrugada. El EI afirmó en un comunicado publicado en Twitter que “soldados del Estado Islámico consiguieron apuntar, con ayuda de un carro bomba, al edificio de los servicios de inteligencia en pleno corazón de El Cairo”. La ofensiva buscaba “vengar a los hermanos mártires”, precisó el documento.
Autoridades mexicanas localizaron a 54 niños y adolescentes que sufrían explotación laboral en un campo agrícola del estado de Coahuila (norte), informó el jueves el Gobierno estatal. Funcionarios hallaron un predio en el municipio de Ramos Arizpe donde se encontraban laborando “54 menores de entre 8 y 17 años”, dijo el Gobierno de Coahuila en un comunicado en el que informó de tres detenidos. Los niños y jóvenes
El atentado tuvo lugar en un barrio del norte de la capital egipcia, contra una comisaría de la Seguridad del Estado, un servicio de la Policía.
Según el portavoz del Ministerio de Sanidad, Husam Abel Gafar, 29 personas resultaron heridas en el ataque, entre ellas seis policías.
taba claro si el ataque de Corea del Norte iba dirigido contra una unidad del sur, y en caso afirmativo contra cuál, y tampoco había informaciones sobre ningún impacto en el lado sur de la frontera. Un funcionario del Gobierno local del condado de Yeoncheon, unos 60 kilómetros al norte de Seúl, expresó a la AFP que se había ordenado a los residentes de varias localidades fronterizas que evacuaran sus casas y se dirigieran a refugios cercanos.
CONDICIONES INFRAHUMANAS
Egipto, AFP
El ataque tuvo lugar en un barrio del norte de la capital egipcia, contra una comisaría de la Seguridad del Estado.
península de Corea, poco después de las cuatro de la tarde, hora local. “En respuesta, nuestro Ejército lanzó decenas de obuses de 155 mm en dirección al lugar desde el que el Ejército norcoreano lanzó el cohete”, señaló el ministerio en un comunicado. “Hemos reforzado nuestro nivel de alerta y estamos siguiendo atentamente los movimientos militares del norte”, indica el comunicado. Por el momento, no es-
México calcula que hay más de 2 millones de jornaleros que viven en condiciones de semiesclavitud.
recibían un salario de 100 pesos diarios (seis dólares) por jornadas de nueve horas de lunes a domingo, cuando trabajaban medio turno, según testimonios de las
víctimas. Cotidianamente recibían dos comidas, una a mediodía y otra al concluir la jornada de trabajo y durante sus horas laborales eran hidratadas con agua con sal.
Guatemala, 21 de agosto 2015 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA
13
TECNOLOGÍA ADELANTO
Realizan en Francia extracción y trasplante renal con un robot La extirpación se efectuó en una donante viva Toulouse, Francia, AFP Dos cirujanos de un hospital francés trasplantaron un riñón, extraído a una donante viva, a una receptora por vía vaginal “en una única secuencia exclusivamente mediante robot quirúrgico”, según fuentes del centro que califica la intervención de inédita en el ámbito mundial. La extracción renal seguida de trasplante fue realizado en julio por vía vaginal, e implicó a dos hermanas, indica un comunicado del hospital Rangueil de Toulouse, sudoeste de Francia. Valérie Pérez, de 44 años, donó un riñón a su
hermana Béatrice Pérez, de 43, el 9 de julio pasado y “ambas hermanas están hoy en buen estado” declaró el cirujano urólogo responsable de la intervención de este hospital, Frederico Sallusto. La operación la efectuó el experto en cirugía urológica con asistencia de un robot, el doctor Nicolas Doumerc. La donante pudo volver a su casa dos días después de la cirugía, y la receptora cuatro días después. El hospital recuerda que médicos indios publicaron en marzo un estudio sobre “ocho pacientes que se beneficiaron de una innovadora técnica de in-
troducción del injerto por vía vaginal, pero mediante colonoscopia tradicional”. El hospital de Toulouse precisa asimismo que hasta ahora un centenar de personas en India y Estados Unidos han recibido un trasplante renal -de donante vivo o no- mediante un robot quirúrgico. El doctor Sallusto precisó que para el hombre se procede naturalmente de otra forma, con una pequeña incisión encima del pubis para implantar un riñón con asistencia de un robot.
AVANCE
El iPad Pro entraría en producción en octubre Se trata de un iPad de 12.9 pulgadas en el que Apple ha estado trabajando durante un largo tiempo. Por Redacción De acuerdo con el analista Ming-Chi Kuo, uno de los mayores expertos del mundo en temas relacionados con Apple, el nuevo iPad Pro va a entrar en fase de producción masiva entre el mes de octubre,
y finales de septiembre. Todo esto coincide con los rumores de que este año los nuevos iPads van a estar saliendo al mercado en diciembre, y que los otros modelos entren en producción al mismo tiempo. Kuo ha mencionado
además que el nuevo iPad Pro contará con la tecnología Force Touch y dispondrá de un ‘stylus’ especial para hacer uso de la misma. No se sabe exactamente si este ‘stylus’ integrará alguna función especial aparte de navegación y escritura,
pero es probable que sea así. Aunque nada es oficial aún, las predicciones de Kuo suelen ser tan precisas en lo que refiere a Apple, que se puede afirmar que lo que él dice en esta materia siempre se cumple.
14
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, 21 de agosto 2015 / www.latribunaguatemala.com.gt
DEPORTE NACIONAL
MINERÍA
BOXEO
Léster Martínez cae en cuartos de final El atleta de San Benito, Petén, fue derrotado por el campeón olímpico, el cubano Roniel Iglesias, por decisión unánime 3-0.
Redacción y COG En la ronda de cuartos de final terminó la participación del boxeador Léster Martínez, quien era el único exponente nacional con opciones en el Campeonato Continental de la AMBC, celebrado en el Estadio de Vargas, Venezuela. Martínez deberá ahora aguardar que Iglesias se proclame vencedor de la categoría -69 kilogramos para asegurar una de las cinco plazas para el Campeonato Mundial
de la AIBA en Doha, Catar. Mientras tanto, sus compañeros Juan Reyes Donis (en 56 kilogramos) y Carlos Tobar (en 64), fueron eliminados con anterioridad. Reyes fue vencido en octavos de final por el dominicano Luis García (3-0) y Tobar cayó por la misma vía ante el argentino Ronan Sánchez. El domo José María Vargas es el epicentro donde 126 pugilistas de 20 países batallan por los puestos de privilegio.
Martínez fue derrotado por decisión unánime por el cubano Roniel Iglesias.
FUTBOL SUB 23
Guatemala y Costa Rica empatan en el repechaje El país mantiene vivas sus esperanzas de asistir al Preolímpico de la Concacaf rumbo a Río 2016 tras empatar sin goles con Costa Rica, pero ahora las posibilidades se complican porque el cuadro chapín tiene que ganar el próximo domingo en tierras costarricenses.
MARCHA
Redacción En el partido de ida por el repechaje centroamericano, las dos selecciones se enfrentaron en el estadio nacional Mateo Flores y el resultado fue un 0-0. El partido de vuelta se jugará este domingo en el estadio Ricardo Saprissa, a las 13:15 p.m. y los ticos decidieron que la entrada
La selección de marcha de Guatemala, liderada por el medallista olímpico Erick Barrondo, se encuentra en Pekín para participar en el Mundial de Atletismo.
es gratis para la afición, y así tener el apoyo del público. El ganador del repechaje se integrará el grupo B del torneo preolímpico rumbo a Río de Janeiro, junto con México, Honduras y Haití, que se jugará del 1 al 13 octubre en EUA.
La azul y blanco no pudo ganar en el estadio nacional Mateo Flores y su clasificación está ahora cuesta arriba.
El equipo guatemalteco se encuentra en Pekín
Redacción
Los atletas guatemaltecos de marcha se hallan en Pekín, China, sede del Campeonato Mundial de Atletismo. Erick Barrondo, Jaime Quiyuch, José Raymun-
do, Mirna Ortiz, Maritza Poncio y Mayra Herrera son los seis seleccionados que viajaron a ese país. José Raymundo debutará el 22 de agosto en la prueba de 20 kilómetros. En la prueba de
20 km femenino, Mirna Ortiz, Mayra Herrera y Maritza Poncio competirán el 27 de agosto. Erick Barrondo, Luis Sánchez y Jaime Quiyuch disputarán en 50 km el 28 de agosto.
Guatemala, 21 de agosto 2015 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA
DEPORTE INTERNACIONAL
15
ATLETISMO
“Ve triste” que la sombra del dopaje eclipse el Mundial
Usain Bolt, la superestrella del atletismo en los últimos siete años, lamentó este jueves en Pekín, a dos días del inicio del Mundial de su deporte en la capital china, que la sombra del dopaje haya oscurecido en los últimos días la cuenta atrás para el evento. Pekín, AFP “Todo lo que he estado escuchando en las últimas dos semanas es dopaje, dopaje y dopaje. La mayor parte de las preguntas son sobre dopaje. Es realmente triste”, afirmó el Relámpago, que defenderá en Pekín los tres títulos mundiales conseguidos hace dos años en Moscú 2013. Bolt señaló que no cree que tenga que asumir el papel de “salvador” del atletismo en un momento muy complicado y dijo que es una responsabilidad colectiva, que debe ser compartida. “Ante todo, corro por mí,
es lo que hago. La gente dice que tengo que ganar por este deporte, pero hay muchos otros atletas que están corriendo con limpieza. No soy solo yo, no puedo hacerlo yo solo. Creo que es responsabilidad de todos los atletas ayudar a este deporte y mostrar que se puede llegar lejos sin dopaje”, aseveró. Hace tres semanas, la cadena pública alemana ARD y el diario británico The Sunday Times, apoyándose en 12 mil análisis sanguíneos procedentes de las bases de datos de la IAAF, informaron que un tercio de las medallas mundiales u olímpicas entre 2001 y 2012 presentarían valores sanguíneos sospechosos.
Lo que sí anunció la IAAF la pasada semana es que los reanálisis de muestras de los Mundiales de Helsinki 2005 y Osaka 2007 habían dado 32 controles positivos o sospechosos, que afectaban a 28 atletas. “Yo simplemente cumplo las reglas de la IAAF, de la AMA (Agencia Mundial Antidopaje) y de todo el mundo. Todos conocemos las reglas y tenemos que cumplirlas. No estoy yo solo en este deporte. Todos los atletas tienen que entender y cumplir las normas, y limitarse a trabajar duro para ser los mejores, eso es lo que hará que este deporte sea mejor”, subrayó.
“He estado entrenando duro en las últimas semanas para llegar en la mejor forma y defender mis títulos”, afirmó el jamaicano.
CICLISMO
El doblete Tour-Vuelta, la osada apuesta de Chris Froome El británico Chris Froome, reciente ganador de su segundo Tour de Francia, va a intentar desde el sábado conseguir el doblete con la Vuelta a España, algo inédito en las últimas tres décadas.
Por Jean Decotte, AFP Antes de 1995, la Vuelta a España se disputaba en primavera, entre abril y mayo. Y en ese calendario, dos corredores consiguieron el doblete Vuelta-Tour: Jacques Anquetil (1963) y Bernard Hinault (1978). Pero desde la entrada en vigor del calendario actual, hace 20 años, nadie ha podido conseguir el doble éxito que va a intentar Froome. Solo el español Carlos Sastre, vencedor
del Tour en 2008, estuvo cerca al subir al podio (3º) en la ronda española. Aun así, ganar dos pruebas de tres semanas sigue siendo realizable con el calendario actual, según Bernard Hinault. “Es muy complicado, pero en teoría es posible”, estimó el excampeón francés en una entrevista con el diario español AS en mayo. “Hay cerca de cuatro semanas de margen entre cada Gran Vuelta, es un tiempo suficiente para recuperar”.
Contador, el último en intentarlo El español Alberto Contador, vigente campeón, pero ausente en esta edición de la Vuelta, fracasó esta temporada en el intento de conseguir un doblete similar: Giro de Italia y Tour de Francia. Vencedor del Giro en mayo, el madrileño había recorrido la mitad del camino. Sin embargo, las fuerzas le fallaron en la Grande Boucle, donde solo pudo acabar en la quinta plaza.
“Sé que es un gran desafío encadenar dos Grandes Vueltas, sobre todo cuando tu objetivo es la clasificación general”, reconoció Froome a finales de julio, aunque en los últimos días dijo “sentirse descansado”.
DIARIO
Alexis
SÁNCHEZ