DIARIO
ENCUENTRE HOY EN SU PÓSTER A
DIARIO
FERNANDA LIZ-LASCANA Pág. 16
Fernanda
LIZ-LASCANA BRASIL
PRECIO DE VENTA Q1.00
EDICIÓN NÚMERO 153, 1 DE SEPTIEMBRE DE 2015
LLUVIA DE AMPAROS DEL SECTOR ECONÓMICO CONTRA BALDIZÓN
Elecciones 2015
TSE afina los últimos detalles para los comicios Pág. 5 de este domingo
Política
El caso Rosenberg y Sandra Torres, una verdad olvidada Pág. 4
El sector empresarial inicia a interponer una serie de amparos legales contra Manuel Baldizón, candidato a la presidencia por el partido LIDER. Por su parte, analistas sostienen que empresarios Pág. 2 temen pagar impuestos durante el próximo gobierno.
HUMOR
DIARIO
BUSQUE SU PÓSTER DEPORTIVO
¡GRATIS!
Págs. 8 y 9
KEYLOR NAVAS
7 401162 500019
Pág. 6
2
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, 1 de septiembre 2015 / www.latribunaguatemala.com.gt
ACCIÓN
POLÍTICA
Promesas de campaña de partidos políticos Redacción
Lluvia de amparos del sector económico contra Baldizón
Miembros del CACIF accionan legalmente en contra de Manuel Baldizón, con el objetivo de desprestigiar al presidenciable de LIDER. Por Wendy Villagrán
A cinco días de celebrarse las Elecciones Generales, miembros del Comité Coordinador de Asociaciones Agrícolas, Comerciales, Industriales y Financieras (CACIF), accionaron legalmente en contra de Manuel Baldizón, candidato a la presidencia por el Partido Libertad Democrática Renovada (LIDER), con el objetivo de desprestigiar al político.
Los amparos interpuestos contra el candidato presidencial son espurios e ilegales y, sobre todo, políticos, pues dichos amparos tienen argumentos falsos. Los interponentes de dichos amparos responden a intereses del sector económico que no ha pagado impuestos, ya que temen que se revelen los nombres de los evasores. El abogado Alexander Ortiz indicó que con dichas accio-
nes, lo único que se evidencia es que los interponentes de
las acciones legales ya no tienen más argumentos.
Acciones contra bloqueos Jorge Briz, presidente del CACIF, ha informado que no se descarta ninguna acción que esté dentro del marco legal, respetando las garantías constitucionales, “el recurso de amparo es por el anuncio de bloqueos por las organizaciones, creemos que causa un grave perjuicio para la nación, trasgrede los derechos humanos y derechos constitucionales de los guatemaltecos, genera grandes pérdidas y son movimientos que se hacen con prepotencia, sin respetar las leyes”.
Los ofrecimientos o compromisos de campaña electoral buscan crear una empatía entre los candidatos a los cargos de elección popular y la ciudadanía. Esta promesa es común en Guatemala. El Doctor Manuel Baldizón, durante su discurso proselitista ha prometido el combate frontal a la corrupción, pena de muerte a los violadores, asesinos y secuestradores, generación de empleo, ayuda a las personas de la tercera edad, acceso a la educación y a la salud, desarrollo rural, así como mantener y fortalecer los programas sociales, promesas que lo mantienen como favorito a ganar las Elecciones Generales del próximo 6 de septiembre. Juan Gutiérrez, presidenciable por el Partido de Avanzada Nacional (PAN), ofrece combatir la inseguridad y la corrupción. Zury Ríos, candidata de Visión con Valores (VIVA), propone que la niñez guatemalteca sea el centro del desarrollo a través de la revolución educativa, la cual consiste en duplicar las jornadas en las escuelas públicas. Promete además dotar de atención médica, nutrición, desayuno, refacción y almuerzo, para los alumnos. Así también existen partidos políticos que no tienen propuesta por la falta de plan de Gobierno y repiten los planes de otros candidatos. Las promesas son un elemento esencial para lograr el voto ciudadano, y los expertos aportarán su experiencia para demostrar que existen propuestas que en cuatro años de un Gobierno no se pueden cumplir, al menos en su totalidad. En el proceso electoral de 2011, el mayor ofrecimiento fue la seguridad, ahora los partidos políticos que ya han definido precandidatos a la Presidencia de la república se han enfocado en la oferta laboral y los programa sociales para acercarse a la población. Estar bien informado será fundamental para elegir a quién o quiénes apoyar en las urnas en septiembre próximo.
Guatemala, 1 de septiembre 2015 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA
3
LA LÍNEA
Presidente niega conexión con fraude y sigue “tranquilo” en su cargo Otto Pérez Molina aseguró que no recibió “ningún dinero” de una red que orquestó una estafa millonaria en las aduanas y descartó renunciar al mandato, como le exigen oenegés, estudiantes, cámaras empresariales y manifestantes indignados con su supuesta vinculación. Redacción “Yo les puedo decir que no recibí ningún centavo, y menos de esa estructura fraudulenta que estuvo prácticamente robando el dinero de los guatemaltecos”, expresó Pérez Molina ayer en rueda de prensa, en la que negó cualquier participación en la estructura La Línea, que cobraba sobornos para permitir evadir impuestos. Vestido con un traje oscuro, camisa blanca y corbata celeste, también afirmó ante un centenar de periodistas que se mantendrá firme en la Presidencia, pese a la recomendación de instituciones estatales jurídicas para que renuncie, y las multitudinarias marchas en las que la población clama por su salida. “Me siento completamente tranquilo”, aseveró el mandatario, cuya conexión con la estafa radica en una escucha telefónica en la que ordena cambios de personal en la entidad recaudadora de impuestos, y que se han
interpretado como una injerencia para facilitar la operación ilícita. Pérez sostiene que la recomendación de la comisión del Congreso de quitarle la inmunidad es “incorrecta y apresurada”, porque no tomó en cuenta los alegatos de la defensa. Para el analista político José Carlos Sanabria, esta intención es para ir “ganando tiempo”, para que la autorización de ser sometido a proceso penal se postergue, aunque consideró que la justicia lo alcanzará durante su mandato. “El presidente está ganando tiempo, pero está en una situación muy complicada en este momento, y en mi perspectiva no llegará al 14 de enero, saldrá antes, pero eso depende mucho de cuánto avancen los procesos”, apuntó el experto de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales (Asíes). Según la ley guatemalteca, el presidente debe dejar el cargo si un juez ordena su prisión preventiva.
En la conferencía, Pérez Molina negó haberse reunido con el candidato de LIDER u otro dirigente.
CONVOCATORIA
Anuncian nueva jornada de protestas Llaman a la población a que participen en los plantones, marchas y bloqueos para exigir la renuncia de Otto Pérez Molina. Por Wendy Villagrán
Organizaciones que conforman la Coordinadora Nacional de Organizaciones Campesinas (CNOC), ante la negativa del presidente de no renunciar haciendo caso omiso al clamor popular que exige su dimisión por las pruebas presentadas por el Ministerio Publico (MP) y la Comisión Internacional Contra la Impunidad (Cicig), este martes los pueblos y organizaciones saldrán a manifestar a nivel nacional para que el gobernante se retire del poder. Byron Gonzales, del Comité de Desarrollo Campesino (Codeca), indicó que este martes se realizarán plantones,
marchas y bloqueos para que el señor Pérez Molina entienda que él ya no tiene nada que hacer en la Presidencia. “Ya no lo reconocemos como presidente, por tal motivo exigimos su renuncia inmediatamente”, destacó. Las marchas iniciarán a las 10 horas y pasarán por el Congreso de la
República y la Corte de Constitucionalidad, para terminar en la Plaza de la Constitución, asimismo las movilizaciones se registrarán a nivel nacional en 20 departamentos del país, expuso Aníbal Flores, del Sindicato de Trabajadores del Hospital San Juan de Dios. Eddy Samayoa, repre-
sentante del Comité de Huelga de la Universidad de San Carlos, hizo un llamado a todos sus estudiantes y población en general para que se unan a la marcha, serán 10 perímetros de la ciudad que se van a bloquear en puntos estratégicos que no mencionaron.
Dirigentes de organizaciones populares dieron a conocer en qué consistirá hoy la jornada de protestas.
4
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, 1 de septiembre 2015 / www.latribunaguatemala.com.gt
CASO ROSENBERG
Una verdad olvidada
Sandra Torres, candidata a la presidencia por el partido UNE, fue involucrada en el asesinato de Rodrigo Rosenberg. Sin embargo, las investigaciones se encuentran engavetadas en el Ministerio Público. Redacción. El 10 de mayo de 2009 ocurrió uno de los hechos violentos que cambió la historia del país, y despertó el rechazo de diferentes sectores de la población. En un exclusivo sector residencial de la ciudad capital fue asesinado el reconocido abogado Rodrigo Rosenberg, crimen que conmocionó a buena parte de la población y que acabó con la ya fragmentada imagen del gobierno de ese entonces, el de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE). El asesinato que en un principio parecía violencia común, resultó uno de los escándalos políticos más grandes en la historia guatemalteca, antes del caso La Línea, que afronta en la actualidad el gobierno del Partido Patriota (PP). Un día después de su muerte, provocada por varios impactos de arma de fuego cuando realizaba su rutina diaria de ejercicios, el 11 de mayo se publica en diferentes medios de comunicación un video póstumo de Rosenberg, en el que acusa de su asesinato al presidente de la República, Álvaro Colom; y a la primera dama, Sandra Torres Casanova. Al principio de la grabación Rosenberg afirma: “Si usted está viendo este mensaje es que yo, Rodrigo Rosenberg Marzano, fui asesinado por el secretario privado de la presidencia, Gustavo Alejos, y su socio Gregorio Valdez, con la aprobación del señor Álvaro Colom y de Sandra de Colom”. Durante la grabación de más de cinco minutos, la arremete en contra de empresarios y de las máximas autoridades del país, desatando una crisis política a nivel nacional. En la grabación se evidencia una estructura de negocios ilícitos incrustada en el Estado, y que también involucra a altos dirigentes de Banrural y de la
Asociación Nacional del Café, acusándolos de lavado de dinero. El asesinato rápido fue vinculado con la muerte, unos días antes, del empresario Khalil Musa y su hija Marjorie Musa, asesinatos que también en el video póstumo, Rosenberg le atribuye a la pareja presidencial de ese entonces. Por este caso fueron sentenciadas a 38 años de cárcel nueve personas, entre ellas agentes de
la Policía Nacional Civil (PNC), acusados de ser los autores materiales del hecho, e integrantes del grupo de sicarios contratado para cometer el crimen. Las investigaciones llevaron también a la captura de los empresarios Francisco José y Eduardo José Valdés Paiz, hermanos que participaron, según la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), como autores intelectuales del crimen.
Investigación en el olvido Luego de la condena de los autores materiales, las investigaciones parecen haber quedado en el olvido, engavetando una historia que involucra a la ahora candidata a la presidencia de la República por la UNE, Sandra Torres. Torres fue una de las acusadas por Rosenberg de su asesinato, además ha sido señalada por diferentes sectores de dirigir negocios poco transparentes durante
el gobierno de la UNE. Incluso, existieron denuncias de sectores sociales que afirman que la CICIG desvió las investigaciones para defender a Torres y a Colom, para aparentemente no involucrarlos en el caso, olvidando la historia verdadera que los compromete a ellos, contada en propias palabras de la víctima mortal. La versión de uno de los testigos protegidos presentados por la CICIG, como prueba fundamental de la hipótesis del asesinato de Rosenberg, declaró meses después que todo lo dicho por su persona era falso, afirmando que recibió presiones para declarar de esa forma. Las investigaciones registran en la actualidad cero avances en el Ministerio Público (MP). De acuerdo con la Asociación de Juristas por la Nación (Jurnac), ello se debe a presiones de personas cercanas a Torres, quienes aún mantienen influencias para evitar que sea procesada legalmente. Melvin Portillo, de esa agrupación, solicitó recientemente la reactivación del caso, afirmando que nunca se investigó ni procesó legalmente a los autores intelectuales, entre los que figura la presidenciable de la UNE, Sandra Torres. Según expertos en temas judiciales, existe la posibilidad que, de reabrirse el caso Rosenberg, Sandra Torres podría ser procesada legalmente por su presunta implicación en el caso y por los fuertes señalamientos en su contra. Junta a ella, podrían ir a la cárcel varios ex funcionarios del gobierno de la UNE, incluso el propio Colom. Pese a esos señalamientos, que muchos guatemaltecos obvian por la poca memoria histórica, la UNE y en específico Sandra Torres, continúan firmes en su intento por llegar nuevamente al poder desde el gobierno del país.
Guatemala, 1 de septiembre 2015 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA
ORGANIZACIÓN
5
TSE afina detalles para las elecciones del 6 de septiembre En el Parque de la Industria se llevan a cabo los últimos preparativos.
COMICIOS
2015
Por Carlos Gómez El Tribunal Supremo Electoral afina los últimos detalles para el desarrollo de los comicios generales que se realizarán este domingo 6 de septiembre. En el Parque de la Industria, en la zona 9 capitalina, ya se están realizando los últimos preparativos en la instalación del centro de cómputo y en los stands de los distintos medios de comunicación que estarán realizando la cobertura del evento electoral del presente año. En dicho lugar también continúa el embalaje de los últimos materiales que serán enviados a las juntas receptoras de votos, que estarán ubicadas en el departamento de Guatemala y lugares aledaños.
“Nosotros esperamos que el evento se realice sin ningún tipo de contratiempo o demora, de esa cuenta estamos afinando los últimos preparativos para que no haya ningún inconveniente”, afirmó Julio Solórzano, magistrado del Tribunal Supremo Electoral. Ya se ha dado la orden para que sean impresas las papeletas blancas para la elección de presidente y vicepresidente, lo cual se había retrasado debido a algunos procesos judiciales que enfrentan algunos candidatos a la presidencia y vicepresidencia del país, por distintos partidos políticos. “Ese proceso ya está realizándose, esperamos que todo esté listo sin ningún retraso para este 6 de septiembre, en donde esperamos una participación masiva de la ciudadanía a las urnas”, expresó Rudy Pineda, presidente del Tribunal Supremo Electoral.
COMICIOS
Abstencionismo en elecciones podría aumentar Durante las Elecciones Generales previstas para este 6 de septiembre en nuestro país, podría incrementarse hasta en un 30%. Por Carlos Gómez La situación actual por la cual atraviesa el país y los escándalos de corrupción en los que se han visto involucrados la ex vicepresidenta Roxana Baldetti, así como el presidente Otto Pérez Molina han disminuido el “entusiasmo” en la población con respecto a los comicios, lo que ha generado una mayor “apatía” dentro de la población. Según Diego Maza, integrante de Mirador Electoral, estas situaciones han hecho que la población sienta un “desgano” por participar en el evento electoral. Según Maza, a pesar que existe una proyección fiable, “la situación actual puede des-
encadenar una abstención como nunca antes en la historia, sobre todo en la clase media alta dentro del área urbana”. Maza agregó que en las áreas rurales esas cifras serán variables, pero no serán tan notables como podría reflejarse dentro del área de la capital. El experto también indicó que la falta de ofertas electorales sólidas
y serias, también es un factor que incide dentro de la falta de confianza de la población, ya que los candidatos que están participando en la actual contienda, así como los partidos políticos que los promueven, no ahondan en detalles sobre su equipo de trabajo ni de sus fuentes de financiamiento. Según datos del Tribunal Supremo Electoral
(TSE), en el año 2011 el abstencionismo registrado durante el evento electoral fue del 39.17%, por lo que dicha cifra podría mantenerse dentro de estos parámetros en las actuales elecciones. Actualmente hay 7.5 millones de guatemaltecos debidamente inscritos, para emitir el sufragio durante las Elecciones Generales del próximo domingo. “Nosotros esperamos que los guatemaltecos acudan este 6 de septiembre a emitir el voto, y esperamos que se manifieste un alto grado de participación, por el bien del proceso democrático del país”, afirmó Rudy Pineda presidente del TSE.
6
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, 1 de septiembre 2015 / www.latribunaguatemala.com.gt
EDITORIAL
E
l presidente Otto Pérez Molina contraatacó ayer de forma pública el proceso de antejuicio que se ventilará hoy en el Legislativo, y buscó durante su aparición, criticar y demeritar la denuncia planteada en su contra por el Ministerio Público (MP) y la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG). Una de cal y otra de arena, porque está bien que pida que respete el debido proceso y la presunción de inocencia, pero mal que haya demeritado y desacreditado la denuncia de los entes investigadores, y sobretodo criticado el trabajo de la Comisión Pesquisidora del Congreso, ya que según él, “tomaron decisiones apresuradas” las cuales lo llevaron
El desafío de Otto Pérez a contratar a un abogado y a pagarlo de su bolsa. Hasta ahí iba muy bien el mandatario, hasta que cayó en la demagogia cuando dijo: “He visto la forma de expresión de muchos guatemaltecos y me hubiera gustado tener el tiempo de sentarme con cada uno de ellos y explicarles la situación, que es humillante y que jamás en mi vida pensé enfrentar. También en la conferencia de prensa intentó dar una lección de ética y trató de hacerse la víctima, al afirmar que la justicia debe ser independiente y no se debe aplicar simplemente por el clamor popular, en alusión a su caso. Tampoco Pérez Molina respondió a todas las preguntas de los reporteros sobre su relación con Estuar-
do González, alías Eco, en cuyas oficinas y residencia se encontraron evidencias las cuales muestran la cercanía entre el mandatario y la estructura que se conoce como La Línea. Lo único que hizo fue aceptar que se reunió un par de veces con González para ofrecer al Gobierno algunos servicios sobre las empresas que tenía, nada más. Durante su intervención no aportó nada especial y sucedió lo mismo con el informe
que presentó su abogado en el Congreso el pasado fin de semana, en el cual se limitó a afirmar que todo era subjetivo en la demanda del MP y la CICIG. Así que hay que esperar hoy, el día clave para muchos guatemaltecos, si el Congreso consigue los 105 votos para quitarle la inmunidad y procesar por primera vez en la historia de Guatemala a un presidente en funciones, que se niega a renunciar a pesar del clamor popular.
DIARIO
Director: Alberto De León
DIARIO
KEYLOR NAVAS
10
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, 1 de septiembre 2015 / www.latribunaguatemala.
MÚSICA
Disco en vivo de colombiano Carlos Vives domina ventas de música latina La estrella colombiana Carlos Vives alcanzó la posición de honor, en las ventas de música latina, con el disco en vivo que recoge sus últimos éxitos y algunos clásicos de su repertorio, en un concierto ofrecido en su ciudad natal de Santa Marta. El recientemente fallecido cantante y compositor mexicano Joan Sebastian, fue el otro gran personaje de la lista, en medio de un resurgir del interés en su música, tras su muerte en julio. Estos son los cinco discos de artistas latinos más populares a finales de agosto, según la publicación especializada Billboard. Miami, AFP 1. Más + Corazón Profundo, En Vivo desde Santa Marta, Carlos Vives El intérprete quien hizo popular en el mundo el vallenato pop, editó su primer disco en vivo, grabado durante un concierto ante 50 mil espectadores en la Bahía de Santa Marta, en el cual incluyó las canciones más populares, de sus últimas producciones de estudio, así como sus éxitos Pa’ Mayté y La tierra del olvido. Vives, que ha vendido más de 30 millones de discos y ha ganado numerosos premios Grammy y Grammy Latino, incluyó también en el disco una versión de La tierra del olvido, que reinterpretó junto a numerosos artistas colombianos, como Maluma, Andrea Echeverry, Fanny Lu y Fonseca. Además del concierto completo, el DVD tiene grabaciones de detrás de cámara de varias
presentaciones y entrevistas a miembros de su banda “La Provincia” y del propio cantante, quien se prepara para iniciar una gira por países de Latinoamérica y varias ciudades de Estados Unidos. 2. Personalidad, Joan Sebastian La muerte el 13 de julio de Joan Sebastian, uno de los artistas más populares de México en las últimas décadas, desató un creciente interés por la música el prolífico cantante de rancheras, música banda y baladas, y Personalidad,
una recopilación de sus canciones más populares, se ubicó en la segunda posición de ventas de la música latina. Temas como Soy un idiota, Veinticinco rosas y Las mariposas, están incluidas en este disco de El Rey del Jaripeo, quien a lo largo de su extensa carrera grabó más de 40 álbumes, obtuvo cuatro premios Grammy y siete Grammy latino. 3. Amores a rienda suelta, Joan Sebastian Otro disco de éxitos del también conocido Poeta del Pueblo, editado tras su muerte, ocupó la tercera posición en ventas, gracias a canciones como La derrota, Amores malditos y Nadie como tú. La compilación incluye temas interpretados por el artista, que murió
en julio a los 64 años, tras una larga lucha contra el cáncer, y otras en la voz de Alejandro Fernández y Lucero, entre otros, que rinden tributo a Joan Sebastian. 4. Dale, Pitbull El noveno álbum de estudio del rapero estadounidense de origen cubano, es también su segundo en español, e incluye colaboraciones de una larga lista de artistas en boga, como Ricky Martin, Wisin & Yandel y Gente de Zona. Piensas (Dile la verdad), El taxi y Como yo le doy son algunos de los senci-
llos del álbum que combina rap, música urbana y bailable del artista que ha vendido millones de copias de sus discos y ha sido merecedor de premios Grammy Latino y Billboard. 5. Lo esencial de Joan Sebastian: Sentimental, de Joan Sebastian Un tercer disco recopilatorio del cantante de sempiterno bigote y sombrero, que reúne las canciones románticas más emblemáticas de su extenso repertorio, cierra la lista de los discos más vendidos de Billboard. Canciones como Sentimental, Más allá del sol y Amor limosnero, están incluidos en esta edición del popular cantautor, que en vida compuso temas que fueron popularizadas por artistas como Vicente Fernández, Rocío Durcal y Los Tigres del Norte.
Guatemala, 1 de septiembre 2015 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA
11
PELEA FAMILIAR
Familia de Joan Sebastian inicia disputa por terrenos A casi dos meses de haber perdido la vida el cantante Joan Sebastian, hermano reclama terrenos y demanda a su sobrino José Manuel Figueroa. Agencias Tras la muerte de Joan Sebastian, se especuló fuertemente que habrían comenzado los pleitos familiares, con respecto a la herencia de El Rey del Jaripeo, rumores que fueron negados por la familia, al asegurar que la estrella mexicana había dejado todo arreglado, antes de partir.
Sin embargo, los rumores siguen circulando y ahora se asegura que el hermano de Sebastian, Federico Figueroa, le estaría reclamando unos terrenos a su sobrino José Manuel Figueroa, los cuales, supuestamente, le habría regalado en vida El Poeta del Pueblo. Aparentemente, son unas 100 hectáreas de terreno en Guerrero, Méxi-
co, tierras que Joan no habría dejado estipuladas en su testamento, que serían para Federico, por lo que José Manuel le indicó que no le cedería. Esto ha causado diferencias entre ambos y ya se afirma que Federico tiene un equipo legal, para exigir dichos terrenos, lo cual enfrentará a tío y sobrino en los tribunales.
La disputa es por 100 hectáreas de terreno en Guerrero, México.
CINEL DEL TERROR
LA MÁS GALARDONADA
Taylor Swift reina en los MTV La chica rubia destaco por haber recibido más de tres premios seguidos, coronándose como la reina de la noche. Washington, AFP Taylor Swift se convirtió el pasado domingo en la reina de los premios MTV Video Music Awards, en una gala celebrada en Los Ángeles durante la que Kanye West, anunció su intención de presentarse a las elecciones estadounidenses de 2020. Swift se llevó el trofeo a Mejor Video del Año por Bad Blood, la cual canta junto a Kendrick Lamar y que protagonizan 13 de sus famosas amigas, como las actrices Lena Dunham, Jessica Alba y Ellen Pompeo, las modelos Cindy Crawford, Gigi Hadid y Cara Delevingne y las cantantes Selena Gómez y Zendaya. “En 2015 vivimos en un mundo en el que los chicos pueden jugar a princesas y las chicas pueden jugar a soldados”, defendió la triunfadora de la noche al recoger su galardón. La nueva niña mimada de la música, que se ganó el respeto de la industria, tras lograr que Apple modificara las reglas de su nuevo servicio musical,
también se alzó con los premios a Mejor Video Femenino y Mejor Video Pop por Blank Space. Bruno Mars y Mark Ronson lograron el Mejor Video Masculino por el pegajoso Uptown Funk, mientras que Fall Out Boy fue el Mejor Video Rock por Uma Thurman. VIDEO DEL AÑO Taylor Swift con Kendrick Lamar por Bad Blood MEJOR VIDEO FEMENINO Taylor Swift por Blank Space MEJOR VIDEO POP Taylor Swift por “Blank Space La nueva niña mimada de la música, que se ganó el respeto de la industria, tras lograr que Apple modificara las reglas de su nuevo servicio musical.
El famoso director fue conocido por su ejecución en el cine del terror.
Muere Wes Craven a los 76 años El maestro del terror murió este fin de semana. Agencias Uno de los maestros del terror ha muerto este fin de semana a los 76 años. Considerado uno de los más grandes en este género, Wes Craven fue el realizador de Pesadilla en la Calle del Infierno y Scream, que se volvieron clásicos cinematográficos
y convirtieron su nombre en sinónimo de horror. Wes falleció este domingo en su casa en Los Ángeles, rodeado de sus seres queridos, después de una lucha contra el cáncer de cerebro, dijo la familia en un comunicado. Fue reconocido por hacer reinventado el género del terror, sobre todo des-
pués de 1984, fecha en la que estrenó Pesadilla en la Calle del Infierno, protagonizada por un entonces desconocido Johnny Depp. Además de su trabajo en cintas de horror, Craven también dirigió el drama Music of the Heart por el que Meryl Streep obtuvo una candidatura al Oscar.
12
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, 1 de septiembre 2015 / www.latribunaguatemala.com.gt
INTERNACIONAL
VENGANZA
INCENDIO
Explosión de fábrica de pirotecnia deja varios muertos Lugareños colaboraron con los socorristas, para asistir a las víctimas quienes presentaban graves quemaduras. Madrid, AFP
Hasta el momento, todo apunta a una venganza por parte de un grupo criminal.
Asesinan a líder de autodefensa y a uno de sus seguidores El hecho de sangre aún no ha sido esclarecido, pero no se descarta la responsabilidad de grupos del narcotráfico. México, AFP Un comando armado emboscó y asesinó a un líder de la Policía comunitaria y a uno de sus allegados en un pueblo de Michoacán, un estado del oeste de México que estuvo asolado durante años por el cartel Los Caballeros Templarios, informó una fuente oficial. Las víctimas fueron “el líder de las autodefensas de Tancítaro, Jesús Bucio
Cortés, y otro integrante del Consejo de Vigilancia de Autodefensas”, quien además era su familiar, dijo a la AFP la portavoz de la Fiscalía de Michoacán. Las autoridades no descartan que los asesinatos hayan sido perpetrados por integrantes del crimen organizado, añadió la funcionaria. Bucio Cortés, junto a sus seguidores, encaró a líderes de bandas crimi-
nales de la zona indígena Meseta Purépecha, logró recuperar y devolver a sus propietarios varias huertas aguacateras de las cuales habían sido despojados. Los grupos autodefensa se alzaron en armas en 2013 en Michoacán para defender a pobladores y comerciantes de las extorsiones, secuestros y asesinatos del entonces imperante cártel narcotraficante Los Caballeros Templarios.
Al menos cinco personas murieron y otras seis quedaron heridas ayer por la explosión en una fábrica de fuegos artificiales cerca de Zaragoza, en el noreste de España, anunció el gobierno de la región. La explosión se produjo a primera hora de la tarde por motivos desconocidos. En las fotografías de la Cruz Roja española, colgadas en una red social, se veían grandes columnas de humo. Según el comunicado del gobierno de la región, la explosión provocó al menos cinco muertes, la última de ellas mientras el
afectado era atendido en el hospital, y seis heridos que tuvieron que ser hospitalizados. “Todavía es peligroso acceder a la zona
porque aún hay restos de material pirotécnico que pueden explotar”, declaró a la AFP un portavoz de los bomberos.
La empresa pirotécnica emplea a más de 40 personas en la fabricación de fuegos artificiales los cuales exporta a toda Europa y Canadá, según su página web.
PROTESTAS
Choque sangriento deja un muerto y decenas de heridos Miembros de las fuerzas del orden quedaron heridos, en enfrentamiento ante el Parlamento ucraniano. Kiev, AFP
Unos 90 miembros de las fuerzas del orden ucranianas resultaron heridos ayer, en enfrentamientos con manifestantes ante el Parlamento en Kiev, quienes protestaban contra la aprobación de una reforma constitucional la cual concede una mayor autonomía al este separatista prorruso. “Cerca de 90 personas resultaron heridas ante el Parlamento, varias de ellas están en estado crítico”, escribió el ministro Arsen Avakov en su
página de Facebook, asegurando que los manifestantes detonaron “varios” explosivos. Previamente el servicio de prensa de
la Guardia Nacional dijo que 50 de sus miembros habían resultado heridos, cuatro de ellos de gravedad.
Varios civiles también resultaron heridos y falleció un miembro de la Guardia Nacional.
Guatemala, 1 de septiembre 2015 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA
13
CURIOSIDADES EN CHINA
Monos y halcones garantizarán
seguridad de desfile militar El ejército chino recurrió a monos y halcones, para asegurarse de que ningún pájaro ponga en peligro a sus aviones, durante el desfile militar organizado el jueves para conmemorar la derrota japonesa en la Segunda Guerra Mundial. Pekín, AFP Unos 200 aviones sobrevolarán el 3 de septiembre las calles de Pekín durante la ceremonia por el 70º aniversario de la capitulación de Tokio, un acontecimiento que el régimen quiere aprovechar para exhibir su poderío militar. Pero una de las bases aéreas desde la que despegarán los aviones se encuentra en el corredor migratorio de varias especies de aves, explicó el oficial, Wang Mingzhi, a la página web Sina.com. El desfile tendrá lugar durante la temporada en la que los polluelos dejan el nido y emprenden su vuelo. Esto podría suponer un riesgo para los
aviones y sus pilotos, aseguró Wang, por lo que las autoridades chinas decidieron recurrir a monos y halcones para evitar ese peligro. Los monos consiguieron “dominar” las técnicas para destruir los nidos de aves tras un “entrenamiento” de un mes, dijo Wang. “No hay ningún problema en actuar de esa manera”, añadió. “Los monos retiran las ramitas de los nidos antes de derribarlos y tardan apenas un minuto por nido”.
Los disparos y los cañones de agua, que se utilizaban antes, no eran tan eficaces ni “económicos” como los monos, según Wang. Los primates reciben raciones de maíz como recompensa por su labor. El Ejército también utiliza halcones adiestrados, según fotos difundidas por los medios oficiales chinos. Tres o cuatro de estos rapaces vuelan cada día para “asustar” a los otros pájaros, declaró un militar, citado por el diario Xin Jingbao. (Noticias de Pekín). Más de 12 mil soldados desfilarán el jueves por la plaza Tiananmen de Pekín.
CAMINATAS
Obama recibirá curso de supervivencia en Alaska para reality de TV El presidente estadounidense Barack Obama hará caminatas por la zona salvaje de Alaska y recibirá un “curso intensivo en técnicas de supervivencia”, dictado por el famoso aventurero británico, Bear Grylls, anunciaron ayer productores de televisión de Estados Unidos. Anchorage, AFP Obama, quien tenía previsto cambiar la comodidad de la Casa Blanca por el rigor del Gran Norte Blanco, aparecerá en un próximo episodio de Running Wild With Bear Grylls, informó la cadena de televisión NBC. Grylls, exsoldado de la British Special Forces, se jacta de presionar “más allá de sus límites” a celebridades como el mariscal de campo de los New Orleans Saints, Drew Brees, o a la actriz Kate Winslet. Las tareas que les ha pedido incluyen comer ratones, saltar de aviones y cruzar cañones desérticos, actividades que el equipo de seguridad de Obama,
el Servicio Secreto, habitualmente no permitiría realizar a un presidente. La participación del mandatario en el programa, que saldrá al aire este año, es la última de una serie de esfuerzos por parte de la Casa Blanca para llegar a nuevos públicos. La visita de Obama a Alaska busca concienciar del cambio climático, en un territorio donde los efectos del calentamiento
global son escandalosos: aumento del nivel del mar, disminución de los glaciares y deshielo del permafrost. El viaje tiene lugar además, a tres meses de una cumbre de la ONU, acerca del clima, que tiene el objetivo de alcanzar un acuerdo para limitar a un máximo de 2 grados el calentamiento del planeta, en relación a la temperatura de la era preindustrial.
El presidente Obama grabará para la serie Running Wild With Bear Grylls.
14
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, 1 de septiembre 2015 / www.latribunaguatemala.com.gt
DEPORTE
MINERÍA
EN EUROPA
Manchester United anima último día de mercado de fichajes El equipo inglés fue el gran animador de la última jornada del mercado de fichajes en Europa, con varias operaciones destacadas, entre ellas la compra del delantero francés Anthony Martial al Mónaco y el trueque de porteros con el Real Madrid, que acaba con el costarricense Keylor Navas en Old Trafford. París, AFP Tras la derrota del domingo ante el Swansea, el equipo el cual dirige el holandés Louis van Gaal, apenas tardó un día en buscar un último golpe de efecto y obtuvo el traspaso del joven Martial, de 19 años, por unos €80 millones, según la prensa inglesa. El jugador, incluso, tuvo que abandonar la concentración de la selección francesa, para viajar a Manchester y someterse al examen médico, previo a la firma de su contrato. Si el domingo el Manchester City rompía el mercado, contratando al mediapunta belga del Wolfsburgo Kevin de Bruyne
por unos €75 millones, su rival ciudadano contraatacó con una operación aún más sorprendente, en la que está implicado un jugador que apunta buenas maneras, pero que aún no ha demostrado nada al más alto nivel. El traspaso de Martial al United es la culminación de un mercado en el que los equipos ingleses, se han valido del nuevo contrato televisivo firmado (por el que han pasado a cobrar €2 mil 300 millones anuales), para gastar a espuerta. Así, y además del pase de De Bruyne, el delantero Raheem Sterling, dejó Liverpool con destino al City, por unos €69 millones, los Reds contrataron
al belga Christian Benteke (€45 millones) y al brasileño Roberto Firmino (€410 millones), y el Chelsea fichó al español Pedro Rodríguez por €30 millones, recientemente. Los grandes animadores han sido los dos clubes de Manchester: el City, además de De Bruyne y Sterling, fichó el central argentino Nicolas Otamendi (pagando unos €50 millones) y al internacional Febian Delph (por otros €11.5 millones). Martial culmina la renovación del United Pero el United se ha llevado las palmas. Tras cuatro temporadas sin conseguir el título de la Premier League y aprovechando
El Mónaco vendío al delantero francés Anthony Martial al Manchester United, en el último día de fichajes.
El delantero Raheem Sterling, dejó Liverpool con destino al City por unos €69 millones de euros.
su regreso a la Liga de Campeones, el club de Old Trafford, ha renovado el equipo y si ya había hecho muchas operaciones este verano, (llegaron Depay, Schweinsteiger, Schneirderlin y Darmian por Di María, Van Persie y Nani), las últimas horas fueron frenéticas en las oficinas de los Diablos Rojos. La llegada de Martial coincidió con varias salidas como la del mexicano Javier Chicharito, los equipos grandes ya tenían los deberes hechos y solo el Villarreal anunció el regreso del exdelantero del Atlético, Adrián López, que jugó la pasada temporada
en el Oporto. En Alemania, además de las llegadas ya comentadas de Chicharito y Januzaj, el movimiento más importante fue el traspaso del campeón del mundo en Brasil, Julian Draxler, que deja el Schalke con destino al Wolfsburgo para sustituir a De Bruyne, a cambio de unos €35 millones. Desmantelamiento del Mónaco En Francia, el Rennes anunció la cesión con una opción de compra de €20 millones del volante colombiano Juan Fernando Quintero, procedente del Oporto; el Burdeos fichó
El City también fichó al central argentino Nicolas Otamendi.
al central brasileño Pablo; el Nantes al capitán de Albania, Lorik Cana; y el Marsella contrató al defensor portugués Rolando. Caso especial merece el Mónaco. Con la llegada al club del multimillonario ruso Dimitry Rybolovlev en 2012, el nuevo propietario anunció inversiones millonarias para competir con el París SG y hacer del equipo del principado una potencia en Europa, pero lo cierto es que dos años, después de la llegada de estrellas como Radamel Falcao y James Rodríguez, la venta de Martial ha acabado por desmantelar una plantilla.
Guatemala, 1 de septiembre 2015 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA
15
COSTA RICA
Con bajas al iniciar preparación para eliminatoria mundialista La selección de fútbol de Costa Rica viajó ayer con dos bajas al estado norteamericano de Nueva Jersey, donde el próximo sábado enfrentará a Brasil en un amistoso, en el inicio de su preparación para la eliminatoria mundialista. San José, AFP El equipo del técnico Óscar Ramírez, también podría sufrir la baja de su arquero Keylor Navas, del Real Madrid, quien espera definir si permanece en ese equipo al cierre del mercado de traspasos en Europa. Luis Marín, asistente técnico de la selección, afirmó que en este momento lo importante es que Navas “esté concentrado”, mientras define si continúa en el Real Madrid o si debe cambiar de equipo, por la posible contratación del arquero David De Gea, del
Manchester United. “Si se queda en el Real Madrid no habrá problema”, para que se incorpore para el partido ante Brasil, pero en caso de que cambie de equipo, “necesitará unos días para la adaptación”, subrayó Marín. Ante la ausencia del portero estelar de la Sele, Ramírez cuenta con Esteban Alvarado, del futbol de Turquía, y Patrick Pemberton, del Alajuelense. Otras dos bajas del combinado tico son el lateral izquierdo Bryan Oviedo, del Everton inglés, quien el fin de semana sufrió un esquin-
ce, que lo dejó fuera del equipo. En su lugar fue convocado Waylon Francis, del Columbus Crew de la MLS. También el mediocampista Elías Aguilar, del Herediano, fue excluido por un golpe en un tobillo, tras el partido de su equipo ante Universidad por la liga local el pasado domingo. Cristian Williams, vocero de la Federación Costarricense de Futbol, explicó, que el lunes se harán exámenes para determinar la gravedad de la lesión de Aguilar y ver la posibilidad de que se incorpore a la selección.
JUGADOR MEXICANO
RENOVACIÓN
Brasileño Casemiro prolonga su contrato con el Real Madrid hasta 2021 Madrid, AFP El brasileño Casemiro prolongó su contrato con el Real Madrid hasta 2021, anunció ayer el club español, que recuperó al prometedor mediocentro defensivo, después de estar un año cedido en el Oporto. Oporto ejerció la opción de compra sobre el jugador de 23 años, pero el Real Madrid recompró al jugador por €7.5 millones al club portugués. Comprado en 2010 al
Sao Paulo, el brasileño jugó con el equipo reserva, el Real Madrid Casti-
lla, antes de debutar con el primer equipo en la temporada 2012-2013.
Chicharito Hernández se marcha al Leverkusen de la Bundesliga Londres, AFP El delantero mexicano Javier Chicharito Hernández deja la Premier League y jugará en la Bundesliga alemana, en el Bayern Leverkusen, anunció ayer su club de procedencia, el Manchester United. El jugador, que el año pasado estuvo cedido al Real Madrid, jugará en el Leverkusen las tres próximas temporadas, según el United, que no precisó el monto de la operación. El Bayer Leverkusen, tercero en la pasada Bundesli-
ga, es uno de los habituales en la Liga de Campeones, competición en la que juga-
rá la fase de grupos frente a Barcelona, Roma y Bate Borissov.
DIARIO
Fernanda
LIZ-LASCANA BRASIL