Voz y Pensamiento de la Comunidad
Suffolk Edition
Año 8 • Edición 7 • Mayo 6 - 12, 2015
www.latribunahispana.com
2
Aviso • SUFFOLK
Mayo 6 - 12, 2015 • La Tribuna Hispana USA
Voz y Pensamiento de la Comunidad
Suffolk Edition
Año 8 • Edición 7 • Mayo 6 - 12, 2015
www.latribunahispana.com
OPINIÓN
• L a Economía en el Hoyo Ver página 8
ESPECIAL
• ¡F eliz Día de la Madre! Ver páginas 22 - 25
Humanizando los Servicios del Consulado Salvadoreño
Foto: LTH
DEPORTES
• ¿El Fraude del Siglo? Ver página 29
El Consulado de El Salvador en Long Island, Nueva York, está llevando a cabo una “visión de humanización del servicio que ofrecemos”, dice Miguel Alas Sevillano, el nuevo cónsul en funciones. Ver página 10
Mayo 6 - 12, 2015 •
SUFFOLK
Redacción LTH
Foto: SCPD
U
Dr. Jacob Mathew.
gan información sobre este incidente a que se comuniquen con la policía al (631) 8548652.
w Taxista de 92 años muere en choque La Policía del Condado de Suffolk está investigando un accidente de tránsito en el que resultó muerto un taxista después de que su vehículo se estrelló contra una casa en Oakdale. El conductor del taxi, identificado como Joseph Saccente, conducía en dirección norte por la Shore Road cuando su vehículo se salió del camino y continuó avanzando a través de los céspedes de múltiples casas, golpeando varios buzones de correo, antes de estrellarse en el foso de una casa ubicada en el 168 Shore Road, aproximadamente a las 7:10 a.m. Saccente, 92 años, de West Sayville, fue transportado al Hospital de Southside en Bay Shore, donde fue declarado muerto. La investigación preliminar indica Saccente puede haber sufrido una emergencia médica antes del accidente. El vehículo, propiedad de Colonial Taxi,
Joseph Saccente.
fue confiscado por un control de seguridad. Los detectives están pidiendo a cualquier persona con información sobre este accidente que se comuniquen con la Quinta Brigada al 631-854-8552.
w Hombre mató a pareja y se suicidó Agentes de la unidad de homicidios de la Policía del Condado de Suffolk investigan la muerte de dos personas, cuyos cuerpos fueron encontrados en una casa de Mastic Beach, informaron las autoridades. La policía respondió a una emergencia reportada a través del 911 en 203 Woodside Drive, después de que un niño pudo salir de la casa y pidió ayuda a un adulto que se encontraba en la zona. La persona que ayudó al niño pudo ver que en el interior de la casa se encontraba un
hombre tendido en el suelo y llamó al 911 aproximadamente a las 4:40 p.m. Los agentes policiales encontraron a un hombre identificado como Wayne Street, de 29 años, muerto por una herida de bala aparentemente auto infligida y a su esposa, Jenni Lee Street, de 28 años, también muerta por una herida de bala. La pareja tenía seis hijos que fueron trasladados a un hospital local, donde fueron entrevistados por el Servicio de Protección de Niños y se determinó que no estaban heridos.
Suffolk County Crime Stoppers y la Policía del Condado de Suffolk están buscando la ayuda del público para identificar y localizar a una mujer que se robó varias piezas de joyería de una tienda de regalos en Sayville. El hecho ocurrió el 4 de septiembre de 2014, aproximadamente a las 5 de la tarde, cuando una mujer entró en Irish Crossroads, ubicada en 18 Main Street, y tomó tres pares de pendientes, un colgante y una cruz celta. El valor total de los artículos robados fue de aproximadamente $180. La sospechosa huyó de la tienda en dirección desconocida. Suffolk County Crime Stoppers ofrece una recompensa en efectivo de hasta $5,000 por la información que conduzca a un arresto. Cualquier persona con información
Foto: SCPD
w Se busca por robo de joyería
w Neurólogo acusado de tocar inapropiadamente a paciente n neurólogo de Port Jefferson fue arrestado después de haber sido acusado por una paciente de haberla tocado inapropiadamente en su consultorio, informó la Policía del Condado de Suffolk. El médico, identificado como Jacob Mathew, fue detenido en su consultorio, ubicado en el 100 Okland Avenue, en Port Jefferson. El incidente habría ocurrido en febrero pasado, durante una visita de tratamiento de la paciente. Mathew, de 58 años, fue acusado de tocamiento forzoso y será instruido de cargos en el Juzgado Primero de Distrito en Central Islip en una fecha posterior. El nombre de la paciente se mantiene en el anonimato. La policía solicita a las personas que ten-
La Tribuna Hispana USA
sobre este crimen puede llamar anónimamente a Crime Stoppers al 1 (800) 220-TIPS. Todas las llamadas son confidenciales.
w Buscado por robo de zapatillas Suffolk County Crime Stoppers y la Policía del Condado de Suffolk están buscando la ayuda del público para identificar y localizar a un hombre que se robó unas zapatillas de deporte de una tienda de Selden a principios de este mes. El hecho ocurrió el pasado 17 de abril, cuando un hombre entró en Bob’s Store, que se encuentra en 15 College Plaza, y robó un par de zapatillas Nike, valoradas en $75. El hombre huyó del estacionamiento en un pickup Dodge Ram negro. Suffolk County Crime Stoppers ofrece una recompensa en efectivo de hasta $5,000 por la información que conduzca a un arresto. Cualquier persona con información sobre este crimen puede llamar anónimamente a Crime Stoppers al 1 (800) 220-TIPS. Todas las llamadas son confidenciales.
Foto: SCPD
Policiales •
w Robo de prendas de Victoria’s Secret Suffolk County Crime Stoppers y la Policía del Condado de Suffolk están buscando la ayuda del público para identificar y localizar a una mujer que robó mercancía de una tienda de Lake Grove. La mujer entró en la tienda Victoria’s Secret, ubicada en el Smith Haven Mall, y se robó la ropa el pasado 24 de marzo aproximadamente a las 7:20 p.m. Suffolk County Crime Stoppers ofrece una recompensa en efectivo de hasta $5,000 por la información que conduzca a un arresto. Cualquier persona con información sobre este crimen puede llamar anónimamente a Crime Stoppers al 1 (800) 220-TIPS. Todas las llamadas son confidenciales.
Foto: SCPD
4
La Tribuna Hispana USA • Mayo 6 - 12, 2015
SUFFOLK •
Comunidad
5
Comunidad de Brentwood enfrenta nueva injusticia ambiental Redacción LTH
Foto: Google Street
L
os problemas de contaminación ambiental para los residentes de la comunidad de Brentwood, en donde la gran mayoría son hispanos, parecen nunca acabar. El miércoles 6 de mayo, la Comisión de Planificación del Condado de Suffolk decidirá si permite la operación de una planta de procesamiento chatarra en Brentwood que, en los últimos años ha sido centro de varios problemas de contaminación ambiental. La empresa Kings and Queens Transload, LLC., solicitó un permiso al Pueblo de Islip para realizar un cambio de zona, con la intención de establecer un centro de chatarra en el 80 Emjay Boulevard, en Brentwood. La votación sobre dicho proyecto fue sometida ante el Concejo del Pueblo de Islip, quien a su vez espera una decisión de la Comisión de Planificación del Condado de Suffolk, que decidirá el destino de la solicitud en la reunión del miércoles. En este contexto, la Legisladora Mónica R. Martínez, quien representa al 9no Distrito Legislativo donde se encuentra Brentwood, presentó una carta ante la Junta de Planificación del Condado de Suffolk, indicando que ella ha “recibido cartas de sus electores oponiéndose a la propuesta de la instalación de la planta procesadora de chatarra”.
El área en la Emjay Boulevard, en Brentwood, donde se tiene planeado construir una planta de procesamiento de chatarra.
A
Un problema tras otro Además, la Legisladora Martínez indica que sus “residentes han expresado su profundo resentimiento hacia el Pueblo de Islip, por el solo hecho de considerar la aprobación de una nueva planta industrial, cuando aún no se ha resuelto el grave problema de contaminación el Parque Roberto Clemente, ubicado en Brentwood. La Legisladora Martínez afirma que “esta es otra indicación de una nueva injusticia ambiental en contra de la comunidad de Brentwood”. “El Pueblo de Islip aún no ha comenzado la recuperación en el parque Roberto Clemente, donde permitió que 50,000 toneladas de desechos tóxicos fueran vertidas ilegalmente, sin embargo los miembros del consejo del Pueblo de Islip, ya están dispuestos a aprobar un nuevo sitio que tendrá un impacto negativo en la vida de los residentes”, dijo.
No a la planta de chatarra
l final de su carta, la Legisladora Martínez solicitó a la Comisión de Planificación del Condado de Suffolk “negar la aprobación del plan propuesto para la instalación de la planta procesadora de chatarra en Brentwood”.
En este punto, la Legisladora Martínez urge a los residentes del 9no Distrito Legislativo, comprendido por North Bay Shore, Brentwood y Central Islip, asistir a la reunión de la Comisión de Planificación del Condado de Suffolk, para expresar sus preocupaciones y su
oposición a la nueva planta, ante los miembros de dicha junta. La reunión se llevará a cabo el miércoles 6 de mayo, a partir de las 2 de la tarde, en el Auditorio Legislativo Postal S. Maxine, ubicado en el 300 Center Drive, en Riverhead, Nueva York.
6
Reportaje Especial •
SUFFOLK
Mayo 6 - 12, 2015 •
La Tribuna Hispana USA
Demanda afirma que sigue robo de policías de Suffolk contra latinos Un año después de que un oficial de policía de Suffolk fuera grabado in fraganti robando 100 dólares a un conductor latino y luego que las autoridades dijeran que era la única “manzana podrida”, al parecer nada ha cambiado y el problema del acoso y la discriminación racial contra los latinos es más serio de lo que se creía, de acuerdo a una nueva demanda interpuesta ante una corte federal. Por E. Fraysinnet
V
eintiún residentes latinos en Long Island afirman que ellos y otros latinos han sido objeto de un sistemático e infundado acoso racial y robos, durante las detenciones ilegales realizadas por oficiales del Departamento de Policía del Condado de Suffolk, de acuerdo a una demanda dada a conocer públicamente la semana pasada y presentada en la Corte Federal en Central Islip. Durante estas paradas de tráfico, según los demandantes, los latinos fueron objeto ya sea de robos de dinero en efectivo o de multas de tráfico injustificadas. También denuncian que el propio Departamento policial permitió que esta práctica continuara en sus filas a lo largo de 10 años. Es más, los demandantes afirman que la ola de crímenes ha creado una atmósfera de miedo,
L
después de que el Departamento de Justicia terminó su investigación”, dijo Foster Maer, el principal abogado de litigio en nombre de LatinoJustice. “Varios de nuestros clientes fueron robados después de que el sargento Greene fuera capturado. Este acoso continúa”, señaló.
al punto que muchos latinos dicen tener miedo al conducir sus vehículos, a salir de sus hogares, o a interactuar con la policía. “La gente a quien representamos en esta demanda son personas respetuosas de la ley, que tratan de ir a trabajar, yendo y viniendo desde sus hogares, o que tratan de visitar a familiares y amigos en el condado de Suffolk”, dijo Juan Cartagena, presidente y consejero general de LatinoJustice PRLDEF, un grupo de derechos civiles y de defensa legal que presentó la demanda, junto con la firma de abogados Shearman y Sterling LLP. Son varios los demandados Según Nancy Trasande, asesora principal de LatinoJustice, la discriminación racial y el abuso se realizó a través de puestos ilegales de control de tráfico, paradas ilegales de tráfico, y esquemas de paradas de tráfico para poder cometer robos a las víctimas. La demanda nombra como acusados al Condado de Suffolk, junto con el departamento de policía, el comisionado Ed Webber, a la teniente Milagros Soto, y a varios oficiales y supervisores que no fueron identificados en la demanda. Esta acusación ocurre un año después de que Scott Greene, ahora un ex sargento de la misma policía, fue arrestado después de ser graba-
do cometiendo un robo durante una operación encubierta de la misma policía. En la grabación se le ve tomando dinero de un conductor latino (que era un agente encubierto, en una trampa que le tendió la misma policía), a quien hizo detener su auto y salir del mismo para cometer el robo. Greene también está nombrado como un acusado en la demanda. Hay decenas de víctimas La organización comunitaria Make The Road NY y LatinoJustice entrevistó a decenas de víctimas que admitieron tener mucho miedo, o creían que no tenía sentido quejarse de la criminalidad generalizada de la policía, según los demandantes. Las víctimas afirman que uno o más policías, en clara violación a las normas de la policía, obtenían la billetera de la víctima y se las devolvían unos minutos después, con uno o dos cientos de dólares desaparecidos. En el 2014, LatinoJustice pidió que el Fiscal de Distrito del Condado de Suffolk, Thomas J. Spota, ampliar la investigación más allá del caso de Greene. Pero Spota ha insistido en que Greene era la única manzana podrida. Sin embargo, algunas de las víctimas han citado incidentes que han ocurrido tan reciente como el mes pasado. “Este problema continúa hoy en día, incluso
Le robaron su billetera tras un accidente
a demanda presenta un esquema de detenciones arbitrarias, llamado “stopand-rob”, con el propósito de robarles dinero en efectivo a los conductores latinos. En un caso del 2011, dos hombres latinos estaban caminando cuando fueron detenidos y cacheados sin que hubiera una causa para ello, según la denuncia, y un oficial tomó la cartera de uno de los hombres, y tras su devolución, el hombre descubrió que le faltaba $100. Entonces él llamó al 911 pidiendo que le devuelvan su dinero y advirtió que iría a los medios de comunicación a denunciar el robo, sí no le devolvían lo robado. Fue entonces que, de acuerdo con la denuncia reportada por el New York Times, un oficial que no habla español le devolvió el dinero más tarde, diciendo: “Amigo, este dinero se cayó de la cartera”.
Y la denuncia añade que, más adelante, el oficial añadió: “No llame más al 991 o a los medios de comunicación”. Después, la demanda
detalla cómo una oficial, la teniente Milagros Soto, escuchó la llamada al 911 y se entrevistó con la víctima; pero no se tomó ninguna acción. Los demandantes se presentaron de forma anónima, de acuerdo con una petición por separado, en parte para protegerse de las represalias. La demanda también dice que un oficial, identificado como Podormer, le confiscó la cartera a un hombre latino después de un accidente vehicular el pasado 14 de octubre. El hombre de 38 años de edad, conocido como el Demandante 21, fue llevado al hospital, según dijo en una entrevista telefónica, donde él le preguntó a una enfermera sobre su billetera, que contenía $300, y ella le aseguró que la policía se la devolvería. Pero hasta el día de hoy sigue esperando.
Multas insustanciales Él citó un incidente en el que una presunta víctima fue detenido la semana pasada, cerca del lugar que Greene utilizaba para llevar a cabo sus actividades ilegales. La residente, quien tiene un limitado conocimiento del inglés, solicitó un intérprete, que debería haber sido proporcionado de acuerdo con dos órdenes ejecutivas del condado de Suffolk firmados en el 2013. Sin embargo, ella recibió cinco multas insustanciales, incluyendo una por obstruir la vista al interior de su auto, por neumáticos defectuosos, por girar inadecuadamente, y conducir sin licencia (que sí tenía). “Así que cualquier que diga que es un problema en el pasado, olvídese de eso”, agregó el abogado. LatinoJustice también afirma la oficina del fiscal tiene cintas de audio de un oficial, que no es Greene, que comete y orquestar esta actividad criminal.
Pronunciamiento de la Policía
T
ras conocerse la demanda de Make Road of New York y LatinoJustice, el Departamento de Policía del Condado de Suffolk, emitió un comunicado escrito en la que indica que los más de 2,300 hombres y mujeres, miembros del Departamento, “están muy orgullosos de nuestro record de trabajo sirviendo a las diversas comunidades del condado, incluyendo a la comunidad latina”. E indica que, en los últimos años, se han realizado “esfuerzos específicos para mejorar nuestra relación con la comunidad latina... como son la contratación de (oficiales de las) minorías, más acercamiento con la comunidad y el mejoramiento de la capacitación (de los oficiales) que fomenta una sensibilidad cultural, la que incluye la enseñanza del idioma Español”. En cuanto a la demanda específica de Make Road of New York y LatinoJustice, ellos dijeron que no hacían comentarios sobre litigios pendientes, pero hicieron notar que “el arresto del Sargento Greene fue el resultado de una investigación realizada por el Departamento de Policía y la Oficina del Fiscal de Distrito del condado de Suffolk”, y que las acciones de dicho oficial “no son representativas de los miembros del Departamento de Policía del condado de Suffolk”.
La Tribuna Hispana USA • Mayo 6 - 12, 2015
SUFFOLK •
Consumidor
7
Los reembolsos de impuestos son interceptados por piratas informáticos miles de millones robados sin dejar rastro. La primera señal de problemas para cualquier contribuyente que está esperando un reembolso, es cuando el reembolso debió de haber llegado hace semanas o meses. Y esto puede resultar en que otra persona presentó una declaración de impuestos en su nombre y se llevó el reembolso.
E. Fraysinnet / LTH
C
omo si el contribuyentes no tuvieran ya suficientes problemas económicos y cualquier ayuda económica resulta un alivio, ahora pueden enfrentar un problema. El IRS reconoció públicamente que los reembolsos de impuestos están siendo interceptados por los piratas informáticos. Con la fecha del límite de la presentación de la declaración de impuestos, el 15 de abril que acaba de pasar, muchos esperan la devolución de los impuestos en las próximas semanas. Sin embargo, pueden darse con la sorpresa de que el cheque nunca les llegue por el correo. El robo de identidad se ha convertido en un gran negocio cuando se trata de los reembolsos de impuestos. Es un problema real y creciente. El IRS dijo que el año pasado ayudó a más de 800.000 supuestas víctimas de este tipo de robo. De acuerdo a las últimas estimaciones oficiales, el IRS perdió un estimado de $ 8.5 mil millones en reembolsos fraudulentos en el 2013 y se detuvo a tiempo otros $24.2 mil millones en reembolsos fraudulentos. Todo esto llevó a que, en el 2014, el IRS
iniciara 1,063 investigaciones relacionados con el robo de identidad. A su vez, dio lugar a 748 condenas de prisión. Pero eso es sólo una gota en el océano, comparado con los
Cuidado con su número del SS Este tipo de robo de identidad ocurre, por lo general, cuando alguien roba un número de Seguro Social y lo utiliza para presentar una declaración de impuestos falsa y reclamar un reembolso, de acuerdo con el Centro Nacional de Análisis de Políticas (NCPA). Por lo general esto ocurre a principios de
año, mucho antes de la fecha en que los empleadores están obligados a proporcionar datos al IRS. Eso impide que el organismo de conciliación de las cifras reportadas e identifique un reclamo falso. Y lo general, el contribuyente honesto no se enteran que ha sido víctima de este fraude hasta que presenta su declaración de bienes. Y lo peor es que se necesita hasta un año o más hasta obtener la restitución de lo robado. ¿Cómo evitar todo esto? Para reducir el riesgo de que su número de Seguro Social pueda ser robado, el IRS aconseja a los contribuyentes a no llevar su tarjeta de Seguro Social o cualquier documento con su número de seguro social en ella, y no darlo excepto cuando sea absolutamente necesario.
Un profesor es acusado de violación Redacción LTH
L
ionel Harvey, un profesor de la Escuela Secundaria Uniondale, fue acusado la semana de violar a un menor de edad, según documentos judiciales.
Harvey, de 38 años, está acusado de violación en primer grado, que implica a una víctima menor de 13 años, que no es un estudiante de la escuela, de acuerdo a una fuente cercana al caso. Más detalles no estuvieron disponibles de los fiscales del condado de Nassau.
Harvey, que fue representado por Legal Aid, se declaró inocente en Primera Corte del Distrito en Hempstead, y una orden de protección fue emitida para la víctima, según los documentos de la corte. Un juez le fijó una fianza de 150,000 dólares en bonos o $75,000 en efectivo.
8
Opinión •
Mayo 6 - 12, 2015 •
SUFFOLK
La economía de EE.UU. está por los suelos Mike Whitney / Global Research
L
a mayor economía del mundo llegó a un punto muerto al finalizar el primer trimestre del 2015, estremecida por la pérdida masiva de empleos en el sector del petróleo, la caída del consumo personal, las débiles exportaciones y la caída de las inversiones fijas. El Producto Interno Bruto (PIB), que es el valor de la producción de bienes y servicios en los EE.UU., aumentó a una ridícula tasa anual de tan solo 0.2 por ciento en el mismo periodo, según la Oficina de Análisis Económico (BEA, por sus iniciales en inglés), demostrando de manera concluyente que los 6 años de intereses a tasas cero de la Reserva Federal (Fed) y la compra de acciones y valores a gran escala (LSAP) –que sólo ha enriquecido los especuladores bursátiles, inflando la mayor burbuja de precios de acciones y valores (de papel) en la historia, y exacerbando la desigualdad a niveles no vistos desde la Era Dorada– no han hecho nada para mejorar la economía real, ni impulsar la demanda o reducir el desempleo. Como los datos del BEA lo ilustra, la economía estadounidense está básicamente MUERTA, víctima de la negligencia criminal del Congreso y las argucias de la Fed. Del comunicado de la BEA: “La desaceleración en el crecimiento del PIB real en el primer trimestre, refleja una desaceleración en el PCE (los Gastos de Consumo Personal), descensos en las exportaciones, en la inversión fija no residencial y en los gastos de los gobiernos estatales y locales, y una desaceleración en la inversión fija residencial que fueron parcialmente compensados por una desaceleración de las importaciones y repuntes de la inversión en inventarios privados y en el gasto del gobierno federal”. Economía en el hoyo Traducción: La economía está hecha mi**da. Los consumidores no están gastando porque los trabajos de mierda que obtuvieron después de la crisis pagan la mitad de los trabajos que ellos perdieron cuando Wall Street hizo estallar el sistema financiero. Los ahorros personales (de las familias y personas que aún pueden hacerlo) han aumentado y el gasto se ha reducido porque las familias se enfrentan a un futuro incierto, donde las pensiones están siendo recortados y la Seguridad Social está bajo ataque. Además, el gasto se ve afectado por la histórica baja tasa de participación laboral, que indica que el desempleo real es mucho mayor que lo que sugiere los números falsos del gobierno. Cuando los trabajadores están desempleados ellos no gastan, la actividad económica cae y la economía se hunde. Es así de simple. Los datos del 1er Trimestre simplemente
confirman lo que la mayoría de la gente ya sabe, que la economía apesta y que están siendo estafados por una oligarquía voraz que ha arreglado el juego a su favor. Un Congreso inútil La economía de Estados Unidos se ha quedado atascada en el barro porque nuestro Congreso, comprado y pagado por la oligarquía, ha renunciado a toda autoridad y entregó el manejo de la economía a la industria financiera controlada desde la Reserva Federal. Mientras que nuestros déficits presupuestarios actuales están en el rango del 2 por ciento anual, el gobierno debería gastar mucho más para compensar la desaceleración en el gasto del sector privado y la inversión. En el pasado, el Congreso y el presidente ponían en marcha programas keynesianos de estímulo fiscal razonables, para mantener la economía a lo largo de pulverización, mientras que las familias arreglaban sus balances o las empresas sobrevivían a la débil demanda. Esos remedios, alguna vez eficaces, han sido desechado por la nueva ortodoxia monetarista que requiere que todas las riquezas de la nación se filtren a través del casino de Wall Street y los ladrones mimados que destruyeron el país sean más recompensados por su avaricia insaciable. [Nota del Editor: A decir verdad, el sistema keynesiano ya no puede funcionar porque los empleos industriales de altos salarios se han ido del país para siempre, en las últimas dos décadas, y hoy en día la mayor parte de la economía del país es una de servicios, típico del Tercer Mundo, que no produce nada exportable.] Ya estamos en otra recesión La fabricación de productos, las ventas al por menor, el índice MBA de las solicitudes de compra, la inversión empresarial, etc., todos están en el inodoro. En este panorama, hay una gran posibilidad de que la economía ya esté en una nueva recesión. Y vale la pena señalar que la economía estuvo colgada de un pelo debido, principalmente, a una fuerte actividad en el ámbito petrolero, donde la expansión del crédito, la inversión empresarial y empleos bien remunerados, que contribuyeron con más de $200 mil millones anuales al PIB. Pero ahora que la producción nacional de petróleo se encuentra en un hoyo profundo, debido al estúpido plan de Obama para hacer caer los precios del petróleo con el fin de destruir la economía rusa. Según lo indicado por los datos del espantoso PBI de hoy, Obama no sólo se pegó un tiro en el pie, podría haberse volado toda la pierna. Aparte del colosal crecimiento en inventarios privados –lo cual será un lastre para el futuro informe de crecimiento– el últmo reporte fue nada menos que un desastre.
La Tribuna Hispana USA
La Tribuna Hispana USA • Mayo 6 - 12, 2015
SUFFOLK •
Inmigración
9
Republicanos siguen buscando la redefinición radical de la Enmienda 14 Es la Enmienda en la Constitución de EE.UU que otorga la ciudadanía por derecho de nacimiento, a cualquier niño nacido en el territorio nacional. Redacción LTH
l Comité Judicial de la Cámara Baja está considerando nuevamente uno de los temas favoritos del movimiento antiinmigrante, mezclándolo con la Constitución de Estados Unidos y cambiando la interpretación fundamental de la ciudadanía por derecho de nacimiento, la piedra angular de la Enmienda 14. La audiencia y la legislación subyacente, impulsadas por el virulento antiinmigrante Steve King, un Republicano de Iowa en la Cámara de Representantes, y el senador David Vitter, un Republicano de Louisiana en el Senado, buscan minar la cláusula de ciudadanía de la Constitución. Si naciste aquí eres uno de nosotros, sin importar tu raza, credo o tu origen étnico. Eso es lo que hace a Estados Unidos excepcional. Pero los Republicanos más extremistas lo quieren abolir. ¿La “migra” en las salas de parto? Además de los ideales estadounidenses que esto pisotearía, el buscar la reinterpretación y redefinición de quién es “estadounidense”, también acarrearía enormes costos prácticos, como lo dice Marshall Fitz, del Centro para el Progreso Estadounidense. ¿Cómo imaginan
Foto: Getty Images
E
King y Vitter reforzar su cambio propuesto? ¿Se sienten realmente cómodos enviando a los agentes de seguridad del gobierno a las salas de parto de los hospitales? En esencia, esta propuesta es ofensiva y poco práctica, además de que no tiene oportunidad de ser aprobada, aunque ha sido adoptada por activistas antiinmigrantes y se está filtrando a la campaña presidencial. “Un imán para el mundo” El contendiente presidencial republicano para 2016 y senador por Kentucky, Rand Paul, ha adoptado la idea de cambiar la ciudadanía por derecho de nacimiento. A pesar de llamarse a sí mismo un conservador constitucional y ser identificado con el liberalismo, copatrocinó un intento anterior de modificar la Enmienda 14 y dijo recientemente que aún quiere poner fin a la ciudadanía por derecho de nacimiento, declarando que eso convierte a Estados Unidos en “un imán para el mundo”.
El discurso contradictorio de los Republicanos
E
l senador Rand Paul se describe a sí mismo como un “tipo de republicano diferente” y dice que está “tratando de hacer más grande al partido” e insta a los republicanos a “llegar a los votantes jóvenes y minorías”. Su apoyo a una redefinición radical de la constitución es un desafío directo a esos objetivos y una afrenta
para millones de votantes estadounidenses cuyas raíces inmigrantes se verían afectadas por esta medida. En las dos últimas elecciones presidenciales, Barack Obama ganó en los estados claves con una gran cantidad de votantes latinos, debido a que él prometió impulsar la legalización de los indocu-
mentados, frente a un discurso totalmente antiinmigrante de los candidatos republicanos. “Estaremos atentos para ver si el resto del ámbito republicano de 2016 apoya y adopta esta redefinición radical en torno a quiénes somos como estadounidenses”, dijo Frank Sharry, fundador y Director Ejecutivo de America’s Voice.
10
Entrevista •
SUFFOLK
Mayo 6 - 12, 2015 •
La Tribuna Hispana USA
El nuevo Cónsul de El Salvador, Miguel Alas Sevillano:
“Estamos humanizando los servicios en el consulado”
de atender a todos aquellos que no tengan cita, porque ya sea por una razón u otra, a veces quienes tienen cita no pueden venir. La semana pasada ocurrió algo curioso, con cita solo vinieron 20 personas y sin cita como sesenta, y todos fueron atendidos oportunamente”.
Por: Francisco Manrique/LTH
LTH: Aunque su cargo ha sido oficializado recién, usted está bastante familiarizado con toda la estructura de servicios que ofrece el consulado, como emisión y revalidación de pasaportes,
Foto: LTH
S
e acaba de oficializar el nombramiento del nuevo cónsul general de El Salvador en Long Island, Nueva York. Se trata del Licenciado Miguel Alas Sevillano, quien hasta hace poco fungía como Vicecónsul, incorporado en la gestión del recordado ex cónsul Dagoberto Torres, en el 2010. Casi cinco años después, Alas Sevillano se hace cargo de uno de los consulados salvadoreños de mayor representatividad en Estados Unidos. El cónsul Sevillano es miembro del Cuerpo Diplomático de El Salvador, graduado en Licenciatura y con una Maestría en Relaciones Internacionales de la Universidad de El Salvador; así también con un grado de Bachelor of Art de la Universidad de Eau Claire, en el estado de Wisconsin. También ha seguido cursos en Derechos Humanos del Instituto Internacional de Derechos Humanos en Strasburgo, Francia; Derechos Humanos y Organismos Internacionales, en la Organización Internacional del Trabajo, en Ginebra, Suiza; así como diferentes cursos de Política Exterior en Estados Unidos, México, Brasil, la Unión Europea y ex-Becario Fulbright en Estados Unidos, entre otras distinciones.
El nuevo personal al mando del Consulado General de El Salvador en Long Island, desde la izq., la Lic. Ana Ruth Morales, Vicecónsul; el Lic. Miguel Alas Sevillano, Cónsul General; y Julio César Martínez, Vicecónsul.
cartas poder y otros. ¿Pero el consulado sólo se reduce a esos servicios? Miguel Alas Sevillano: “No. Pareciera que todo gira alrededor de emitir pasaportes, cuando la comunidad exige otra dinámica como la de un mayor acercamiento y esto nos permite abrir una visión de humanización del servicio que ofrecemos. Recientemente, un empresario nos comentaba cuánto es lo que le cuesta a un salvadoreño desplazarse hasta el consulado para hacer una gestión y llegó a la conclusión que le costaba entre los 200 y 250 dólares. Y esta realidad es la que nos obliga
Local del Consulado General de El Salvador en Long Island, en Brentwood, NY.
a proyectar los consulados itinerantes, que nos lleva a focalizar en dónde están los salvadoreños y llegar a ellos para prestarles el servicio. Y gracias a las facilidades que dio este empresario, pudimos llegar a un centro de trabajo alejado y ofrecer el servicio de pasaportes para quince trabajadores salvadoreños, que lo necesitaban para diferentes trámites”. LTH: ¿En qué otros lugares ha proyectado esta modalidad a corto plazo? MAS: “Estamos coordinando con unos pastores evangélicos ir hacia los Hamptons, para tener una jornada de emisión de pasaportes y otros servicios; así como a la ciudad de Glen Cove y Huntington Station. Pero lo más importante que hay que anotar, en el desarrollo de estas actividades, es el concurso de muchos vo-luntarios que participan, lógicamente con algún miembro del equipo consular, pero es digno anotar el apoyo de los voluntarios capacitados en el proceso de emisión de pasaportes, para hacer posible este servicio”. LTH: ¿Qué tiempo toma gestionar un pasaporte ahora? MAS: “Estamos entregando pasaportes en media hora, siempre y cuando hayan cumplido todos los requisitos legales y, por su puesto, vengan con una cita programada. Pero además, estamos en condiciones
LTH: Entonces ¿se terminaron las filas interminables, aglomeraciones de gente y hasta trasnochadas en las afueras del consulado, esperando ser favorecido con uno de los números de atención? MAS: “Ahora tenemos otra visión dentro del marco de una filosofía de humanizar el servicio, y puedo decirle que los salvadoreños que vienen a buscar un pasaporte, ya no tienen que esperar mucho tiempo o pasar una noche esperando una cita. Eso pertenece al pasado, hoy se ha dinamizado el proceso y existe un orden que favorece a los solicitantes”. LTH: ¿Esto se aplica a todos los servicios? CMAS: “Sí, ahora tenemos el concurso de dos vicecónsules que han llegado a laborar. Se trata del Lic. Julio César Martínez Parada, quien está a cargo del área legal, que ve poderes, inscripciones, registros, etc. y de la Lic. Ana Ruth Morales Ramírez, quien apoya el área de pasaportes”. LTH: ¿Qué aspectos ve el área legal, además de los mencionados? CMAS: “Los casos de cambio de estado civil en las personas, esto es una ley que exige actualizar la información, quienes murieron, o se han casado, o divorciado, etc. Pero hay otro trámite que hay que mencionar y es que de acuerdo al Derecho Constitucional de El Salvador, los hijos de salvadoreños, nacidos en el exterior, tienen la doble nacionalidad y hay que registrarse. LTH: Pero muchos no lo hacen, aduciendo que no tiene ninguna ventaja. ¿Cuál es la ventaja de la doble nacionalidad? CMAS: “Esa apreciación es un error. Le diré que la ventaja de tener las dos nacionalidades se ve cuando los salvadoreños llevan a sus hijos a El Salvador, ellos tendrán el trato de un nacional y no de un extranjero, quien es sujeto a tarifas especiales, así como de liberarse de pagar impuestos”.
La Tribuna Hispana USA • Mayo 6 - 12, 2015
SUFFOLK •
Aviso
11
12 00
Opinión • SUFFOLK NASSAU
Mayo 6 - 12, 2015 • La Tribuna Hispana USA
Gobernabilidad
Mismo Trabajo, Misma Paga
Por Raymond Ardito Ardito Law Firm, PC
C
omo muchos de ustedes que leen este artículo ya saben, ARDITO LAW FIRM, PC se encarga de casos de lesiones personales. Sin embargo, así como asesoramos a clientes que están tratando de reconstruir sus vidas después de un accidente, así aprendemos más acerca de ellos. Una madre preocupada entró a nuestra oficina con su hijo adolescente que había sido agredido brutalmente por uno de sus compañeros de trabajo. Por supuesto, algo se tenía que hacer. Despues de investigar la situación de este joven que lo llevó al asalto, descubrimos otro modo que sus derechos estaban siendo violados. Este joven fue amenazado y atormentado en un entorno de trabajo incómodo e injusto. Fue mal pagado y temía tanto a su empleador que trabajó bajo estas circunstancias ilegales. Ahora, una vez que este joven se dio
cuenta de que merecía ser compensado y tenía un equipo luchando agresivamente, al final el único que quedó con miedo ¡fue su jefe! Sin duda, la comunidad hispana sabe muy bien lo que se siente ser mal remunerados, ser amenazados con la deportación, no tener descanso para el almuerzo, ver sus propinas robadas y ser forzados a trabajar largas y agotadoras horas para mantener a sus familias. Nueva York tiene algunas de las leyes más fuertes en el país, que protegen a los residentes indocumentados a luchar por sus derechos en corte. La inmigración no es una razón para que un empleador tome represalias. Si un empleador intenta utilizar el estatus migratorio de una persona y amenaza con deportarlo/a, el empleador es el que puede estar en pro-blemas, NO al revés. Hay muchas maneras en las que los empleadores “roban” a sus empleados. Toda persona tiene derecho a un salario por horas laborales. Si usted es un trabajador que está obligado a trabajar horas extras, si su empleador le descuenta tiempo para almorzar, si le pagan la misma cantidad sin importar cuántas horas trabaje, tenga en cuenta que usted también merece a alguien que proteja sus derechos. ¡No tiene que permitir que nadie se aproveche de usted! Para más información, llame a ARDITO LAW FIRM, PC (516) 531-7007, visite nuestra oficina, póngase en contacto con nosotros a nuestro correo eletrónico: ALF@arditolawfirm. com, o visíte nuestra página web: www.arditolawfirm.com.
Por Juan Valiente*
T
odos los partidos políticos han demandado en mayor o menor medida gobernabilidad. No hay futuro sin ella. No hay futuro sin inversión y crecimiento económico. No hay futuro sin inversión social. No hay futuro sin acuerdos de nación que establezcan un rumbo. Ahora tenemos una oportunidad de oro para regresar a la mesa de negociación y construir país. Pero el FMLN se niega a considerar un modelo de gobernabilidad con ARENA. ¿Y qué le queda si fue el partido político que más votos obtuvo en las pasadas elecciones? ¿Qué quiere el FMLN? Cada año cambia de discurso y como el camaleón pretende ser invisible a los ojos inquisitivos del ciudadano. ¿Por cuánto tiempo le van a funcionar estas maniobras políticas que se esconden en un buen manejo de mensajes comunicacionales? Antes de ganar la presidencia con Mauricio Funes el FMLN estoicamente defendía que por la salud fiscal del país no era posible endeudarse más allá del 40% del PIB nacional. Ahora estamos en el 60% y la demanda de más préstamos sigue siendo uno de sus caballos de batalla. Pareciera que la lógica del FMLN es que no importan las consecuencias si daña a ARENA. Con criterios de responsabilidad, de rendición de cuentas y de acuerdos anteriores como los firmados en 2012, ARENA consistentemente ha solicitado su cumplimiento antes de aprobar más préstamos. Ocasión propicia para que el FMLN ataque. Cuando uno es gobierno debe promover mayor responsabilidad en la gestión pública y ya no tanta politiquería. Los ciudadanos esperan resultados. Quizás
hemos cometido el error de no comunicar adecuadamente todo lo relacionado con el mayor endeudamiento del país. ARENA no ha comunicado claramente todos los préstamos que sí se aprobaron con apoyo de sus diputados y que todavía no se ejecutan. Allí está el préstamo para mejorar los distritos de riego. Allí está el préstamo para la nueva máquina para la lavandería del hospital Zacamil. La meta de la asamblea en estas circunstancias debería ser lograr que todo se apruebe con mayoría calificada. ¿Por qué le apuesta el FMLN a antagonizar al partido ARENA cuando necesita de sus votos? ¿Será que lo único que les interesa es denigrar y atacar al partido de oposición? ¿No deberíamos ser los diputados ejemplo de concertación en representación del pueblo? ¿No deberíamos con dignidad respetarnos unos a otros? En estos días hay muchas iniciativas en la mesa. Recientemente, un alto dirigente del PCN me comentó que ha estado promoviendo que la rotación de la presidencia sea entre representantes de los partidos mayoritarios FMLN y ARENA. ¿Por qué no podemos construir sobre esta propuesta una alternativa viable para cada partido y que dé gobernabilidad al país? Estamos al borde del precipicio y se necesitan medidas audaces y valientes. Comencemos con medidas colegiadas. ¿Cómo es posible que hace más de 20 años pusimos fin a una guerra de más de una década y ahora no podamos construir una visión de consenso para el país? ¡Que el 85% de los que se han ido del país hasta el año 2010 sean bachilleres y profesionales debería hablarnos del país que estamos construyendo! Hagamos un alto en el camino. Sentémonos en la mesa con todas las fuerzas políticas representadas en la Asamblea Legislativa y formemos una junta directiva que pueda ser aprobada por 84 votos. Esa debería ser la meta y la base de sustentación de la gobernabilidad que el país necesita. Es buscando lo imposible como lograremos hacer realidad lo posible. *Colaborador de La Tribuna Hispana USA Diputado de ARENA por el departamento de La Libertad, El Salvador Facebook: www.facebook.com/jvalientea E-mail: java1961@gmail.com
La Tribuna Hispana USA • Mayo 6 - 12, 2015
SUFFOLK •
Aviso
13
14 00
Salud • SUFFOLK NASSAU
Mayo Mayo 6 6 -- 12, 12, 2015 2015 • • La La Tribuna Tribuna Hispana Hispana USA USA
C
Por Vincent Villafañe
Fotos: Vincent Villafañe.
omo parte de su compromiso de servicio a las escuelas públicas de Nueva York, la companía Healthfirst, junto con el Senador Leroy Comrie reconocieron a más de 50 coordinadores de padres, directores, y líderes de Queens por su dedicación a la educación en el
año escolar 2014-2015, durante la serie de desayuno anual de Líderes Educativos en Queens Village. El evento se llevó a cabo en el Antun’s Restaurant en Queens, frente a una concurrida audiencia de más de 250 personas. Los coordinadores de padres ayudan a cerrar la brecha entre familias y educadores. Además, ayudan a los niños del lugar
Evento realizado por la oficina de George Hulse,VP de asuntos externos y la oficina de Selma Betancourt, Directora de servicios a la comunidad de Healthfirst.
el desempeno de este grupo de dedicados individuos los cuales recibieron Certificados de Reconocimiento de parte del Senador estatal Leroy Comrie, el patrocinio de TD Bank representado por Jean Ross Tolloch y realizado por la oficina de George Hulse, VP de asuntos externos de Healthfirst. Como parte de la serie de Premios de Líderes Educativos, Healthfirst llevará a cabo otros 9 en Brooklyn, Bronx, Manhattan, Queens y Long Island.
Fotos: Vincent Villafañe.
George Hulse, Vicepresidente de Healthfirst para asuntos externos , resaltó la importancia de invertir en nuestros niños y su educación para fomentar un futuro académico y brillante para un mejor New York.
para guiarlos hacia opciones inteligentes y saludables. La posición de la Coordinadora de Padres es único, es exclusivo de la ciudad de Nueva York, y está en manos de unos pocos cientos de personas especiales. También se honró la labor de los líderes comunitarios que ayudan para involucrar a las familias y ayudarles con información relativa a la comunidad escolar de sus hijos. En la serie de desayunos se reconoció
La foto muestra la satisfacción del viejo dicho que dice “en la unión está la fuerza y el éxito”. El Senador estatal Leroy Comrie (centro), el patrocinio de TD Bank representado por Jean Ross Tolloch y realizado por la oficina de George Hulse ,VP de asuntos externos de Healthfirst.
Fotos: Vincent Villafañe.
Fotos: Vincent Villafañe.
Healthfirst y Senador Leroy Comrie otorgan Premios de Líderes Educativos
El primer grupo de 50 coordinadores de padres, directores y líderes de Queens por su dedicación a la educación del año escolar 2014-2015 fue representado por una latina sonriente, Jessica Maldonado, sentada al centro junto a los demás 7 compañeros galardonados y el Senador estatal Leroy Comrie, Jean Ross Tolloch y George Hulse ,VP de asuntos externos de Healthfirst.
La Tribuna Hispana USA • Mayo 6 - 12, 2015
SUFFOLK •
Aviso
15
16
Aviso • SUFFOLK
Mayo 6 - 12, 2015 • La Tribuna Hispana USA
La Tribuna Hispana USA • Mayo 6 - 12, 2015
SUFFOLK •
Aviso
17
Aviso • SUFFOLK
Mayo 6 - 12, 2015 • La Tribuna Hispana USA
USTED PUEDE SER VICTIMA DE UNA BRUJERIA SIN SABERLO ¡CUIDADO! SOLO-ENFERMO-SIN DINERO-LO TRAICIONARON-SIN TRABAJO? No sufra más en silencio y recupere todo. REGRESAMOS SU SER AMADO DE INMEDIATO, en un amarre amoroso y fidelidad de por vida. Si su enfermedad es brujería, su curación es en una hora. IMPOTENCIA SEXUAL Tiene solución. Por más de 25 años salvando hogares, rescatando a miles de personas de las garras del demonio, la envidia y la mala suerte. Ahora es el momento. Llámenos y compruebe! El que es valiente no se rinde, lucha. Permítanos ayudarlo. Visítenos hoy mismo en el altar de sanación más cercano a usted.
Profesor Sánchez Lectura GRATIS del Tarot Regresamos a su ser amado en 72 horas
Si su energía o deseo sexual es un fracaso, ¡CUIDADO! Le pueden tener hecho un amarre. Visítenos, lo podemos ayudar.
Somos PARASICOLOGOS SIQUICOS Y NATURISTAS
ASOMBRO MENTAL
AD87911
18
PAGUE SU TRATAMIENTO CUANDO VEA BUENOS RESULTADOS
TODO LONG ISLAND
631-355-5455
EL MONSTRUO DEL VUDU HECHICERIA-BRUJERIA-AMARRES DE AMOR Desde lo más profundo de la magia negra, el vudú, los hechizos, encantamientos, amarres, ligaciones, está "El Unico Centro Espiritual" con poderes para doblegar a tus enemigos sin necesidad de tocarlos.
En mi altar te mostraré y destruiré toda brujería que te hayan hecho, también te mostraré la cara de quien te la hizo. Estoy entregando el único y auténtico TALISMAN para atraer el amor y el dinero.
EL HECHICERO APOLONIO
CON UNA VIDA LLENA DE MILAGROS, HIJO DE BRUJO Y NIETO DE HECHICEROS, LE ATIENDE SI TIENE ALGUNO DE ¡Vea resultados en la primera consulta! ESTOS PROBLEMAS:
¿Se siente enfermo y en los exámenes no le sale nada?
¡CUIDADO! UNA BRUJERIA NO SE NOTA EN NINGUN EXAMEN. ¡HASTA LA INFIDELIDAD Y LA IMPOTENCIA SEXUAL PUEDEN VENIR DE UNA BRUJERIA! NUESTROS TRATAMIENTOS SON RAPIDOS Y EFECTIVOS. RECORD DE 1 A 3 DIAS A SU SER AMADO EN UN AMARRE DE POR VIDA Y FIDELIDAD ABSOLUTA. ¡VENGA Y COMPRUEBELO!
LECTURA DE
TAROT
POR TELEFONO
GRATIS
631-569-6461 TODO LONG ISLAND
AD88903
¡ATENCION! LE REGRESAMOS EN TIEMPO
La Tribuna Hispana USA • Mayo 6 - 12, 2015
SUFFOLK •
Aviso
19
20
efectiva en casos de amor. Pague su tratamiento cuando vea buenos resultados. Tenemos oficinas en Queens, Brentwood y Hempstead. Gratis lectura del tarot y consejos por teléfono. Llámenos!
(516) 867-8024
Clasificados • SUFFOLK
Asesoria Legal / Legal Advise CL4995
ARDITO LAW FIRM, PC, NO COBRAMOS SI NO GANAMOS SU CASO. Garden City, NY:
Alquileres / For Rent CL6193
Renta de Apartamentos en BayShore, Suffolk County: Se Rentan 2 apartamentos,3er Piso 1 Dormitorio $950.00, Y 2 Dormitorios $1,400.00. amplio parqueo, cerca de parada de buses,Sección 8 OK. Interesados Comunicarse (718) 644-9162 (631) 891-8062.
Somos Especialistas en: 1. Accidentes de Construcción 2. Accidentes de Autos 3. Heridas Catastróficas 4. Mala Práctica Médica 5. Resbalones y Caídas. Estamos dispuestos a luchar por sus derechos con Interesadosy coraje. Comunicarse compromiso LLAME LAS 24 HORAS. Estamos ubicados en: 1055 Franklin Avenue, Suite 204 Garden City, NY 11530. 1-855-727-3486 / 1-516-531-7007 I:\subscribers\Classifi edsImagen\CL4995.jp g
(855) 727-3486 (516) 531-7008 www.arditolawfirm.com
(718) 644-9162 (631) 891-8062
CL5896
CL6185
Se renta oficina en Freeport, NY Se renta oficina espaciosa en agencia de viajes ubicada en el 62 W. Merrick Road en Freeport, NY 11520. Para más información llamar al teléfono (516) 867-8024.
Su carro necesita llantas? En Baldwin Tire House las encuentra al precio más bajo del Town. También tenemos los siguientes servicios: NY State Inspection Center, Alineamiento computarizado, Tune Up, Frenos, Amortiguadores Monroe y Cambio de aceite Castrol con filtro a los mejores precios. Atendemos de Lunes a Viernes de 8-6PM y Sábados de 8-4 PM. Estamos en el 1320 Grand Avenue Baldwin, NY.
(516) 867-8024
Asesoria Legal / Legal Advise CL4995
ARDITO LAW FIRM, PC, NO COBRAMOS SI NO GANAMOS SU CASO. Garden City, NY:
(516) 223-2700
Automoviles / Autos CL6158
Somos Especialistas en: 1. Accidentes de Construcción 2. Accidentes de Autos 3. Heridas Catastróficas 4. Mala Práctica Médica 5. Resbalones y Caídas. Estamos dispuestos a luchar por sus derechos con Interesados Comunicarse compromiso y coraje. LLAME LAS 24 HORAS. Estamos ubicados en: 1055 Franklin Avenue, Suite 204 -
Baron Nissan, el dealer con más años de experiencia ayudando a la Comunidad Hispana Juan Taveras y Susy Bonilla los espera con el más amplio surtido de autos usados a los mejores precios del mercado. Todo crédito es aprobado. Estamos abiertos Lunes, Martes, Jueves y Viernes de 11:00 AM a 6:00 PM. Estamos cerrados los Miércoles y Domingos.
sanaciones. psíquicos.
la maquinaria tales como
Interiores,Exteriores y Residencial.Más información llámanos al (516) 967-2995
Mayo 6 - 12, 2015 • La Tribuna Hispana USA montacarga, equipo bobcats, excavadoras, camiones y máquinas de reciclaje. De Lunes a Viernes de 7:00am-5:00pm, Enviar vea con buenos resultados. Resumé salario deseado al Fax (631) 845-1281
Automoviles / Autos
(516) 967-2995 CL6195
CL6158
Baron Nissan, el dealer con más años de experiencia ayudando a la Comunidad Hispana Juan Taveras y Susy Bonilla los espera con el más amplio surtido de autos usados a los mejores precios del mercado. Todo crédito es aprobado. Estamos abiertos Lunes, Martes, Jueves y Viernes de 11:00 AM a 6:00 PM. Estamos cerrados los Miércoles y Domingos. Estamos ubicados en el 235 Glen Cove Road - Greenvale, NY 11548 I:\subscribers\Classifi edsImagen\CL6158.jp g
(888) 719-7539 State Inspection
Auto Talleres / Auto Repairs
milagrosas Parasicólogos
mejores precios del mercado. Todo crédito es aprobado. (866) 222-1112 11:00 AM a 6:00 (516) 505-3500
Miércoles
y
PM.
Domingos.
Comida & Rest. / Food & Catering CL5698
mejores precios del mercado. El mejor y mas grande Todo crédito es aprobado. buffet de Long Island Hibachi 11:00 Grill AM & a Supreme 6:00 PM. Buffet, restaurante de comida China y Americana. Más de Miércoles y Domingos. 300 platos para escoger y sastifacer al cliente más exigente. Todo lo que usted pueda comer. Cuenta con una muy buena ateción y ambiente familiar. Ven y comprueba nuestros deliciosos platillos en 1114-1116 Deer Park Avenue N. Babylon, NY 11703
Center,
Botánica y Esoterismo / Tune Up, Frenos, Botanic & Esoterism CL2642
filtro a los mejores Advertencias sobreprecios. la hechicería Usted puede ser víctima de una brujería sin saberlo ¡Cuidado!. No espere que la soledad, la pobreza o una enfermedad desconocida o muerte inesperada toque su existencia alejándole la suerte en el hogar, la salud y la felicidad. Escalofriantes y milagrosas sanaciones. Parasicólogos psíquicos. Tratamos la impotencia sexual, regresamos al ser amado en 3 dias o menos, dominamos la magia roja supremala más rápida y efectiva en casos de amor. Pague su tratamiento cuando vea buenos resultados. Tenemos oficinas en Queens, Brentwood y Hempstead. Gratis lectura del tarot y consejos por teléfono. Llámenos! mejores precios del mercado. Todo crédito es aprobado. 11:00
AM
Miércoles
a y
6:00
PM.
Domingos.
(866) 222-1112 (516) 505-3500
Comida & Rest. / Food & Catering CL5698
El mejor y mas grande buffet de Long Island
(631) 274-0888 (631) 274-0083
milagrosas
sanaciones.
Empleo / Help Wanted Parasicólogos psíquicos. CL6196
SE NECESITA MECANICO Y AYUDANTE EN EL AREA DE SUFFOLK, NY Compañia privada de reciclaje TWO BROTHERS vea buenos resultados. SCRAP METAL necesita milagrosas sanaciones. mecánico y ayudante para Parasicólogos darle mantenimiento psíquicos. a toda la maquinaria tales como montacarga, equipo bobcats, excavadoras, camiones y máquinas de reciclaje. De Lunes a Viernes de 7:00am-5:00pm, Enviar Resumé con salario deseado buenos al vea Fax (631) 845-1281resultados. CL6195
COMPAÑIA SOLIDA DE CONTADORES BUSCA AUXILIAR CONTABLE EN HEMPSTEAD, NY: Oficina sólida de contadores en Hempstead Solicita Auxiliar Contable Bilingue,español-Inglés con fuerte conocimiento en Quickbook,Favor enviar Resume Vía FAX, ó e-mail: loretty@lorefrank.com
COMPAÑIA SOLIDA DE la maquinaria tales como CONTADORES BUSCA montacarga, equipo bobcats, AUXILIAR CONTABLE EN y excavadoras, camiones HEMPSTEAD, NY: máquinas de reciclaje. Oficina sólidaadeViernes contadores De Lunes de en Hempstead Solicita 7:00am-5:00pm, Enviar Auxiliar Resumé con salario Contable deseado Bilingue,español-Inglés con al Fax (631) 845-1281 fuerte conocimiento en Quickbook,Favor enviar CL6195 Resume VíaSOLIDA FAX, ó DE e-mail: COMPAÑIA loretty@lorefrank.com CONTADORES BUSCA AUXILIAR CONTABLE EN HEMPSTEAD, NY: Oficina sólida de contadores en Hempstead Solicita Auxiliar Contable Bilingue,español-Inglés con fuerte conocimiento en Quickbook,Favor enviar (516) 538-7430 Resume Vía FAX, ó e-mail: loretty@lorefrank.com loretty@lorefrank.com CL6189
Home Health Aides: Trabajo Inmediato Insertar AD89418 medidas (1.5" Ancho x 2" Alto) Por favor respetar las medidas (516) 538-7430 CL6188 SE NECESITAN PINTORES loretty@lorefrank.com CON EXPERIENCIA EN LYNBROOK,NY CL6189 Home Health Aides: Se necesitan pintores con Trabajo Inmediato experiencia en TapingSpackling, ademásmedidas que Insertar AD89418 cuenten con xexperiencia en (1.5" Ancho 2" Alto) Por Interiores,Exteriores favor respetar las medidas y Residencial.Más información llámanos al (516) 967-2995 CL6188
SE NECESITAN PINTORES CON EXPERIENCIA EN LYNBROOK,NY Se necesitan pintores con experiencia en TapingSpackling, además que cuenten con experiencia en Interiores,Exteriores y (516) 967-2995 Residencial.Más información llámanos al (516) 967-2995 CL6186
SE REQUIERE ASISTENTE CON LICENCIA DE CONDUCIR EN NASSAU. Se requiere Sra. Ó Srita. Con Licencia de Conducir para plaza de asistente en Day Care. Para(516) mayor información 967-2995 puede contactarse al (516) 749-3256 CL6186 SE REQUIERE ASISTENTE CON LICENCIA DE CONDUCIR EN NASSAU. Se requiere Sra. Ó Srita. Con Licencia de Conducir para plaza de asistente en Day Care. Para mayor información (516) 749-3256 al (516) puede contactarse 749-3256 CL6184
Busca trabajo? Busco fuerte conocimiento en mujeres para trabajo doméstico ó AMA DE LLAVES en NY Se Necesita personal femenino para ama de llaves,
CL6186
SE REQUIERE ASISTENTE CON LICENCIA DE CONDUCIR EN NASSAU. Se requiere Sra. Ó Srita. Con Licencia de Conducir para plaza de asistente en Day Care. Para mayor información puede contactarse al (516) 749-3256
(516) 749-3256 CL6184
Busca trabajo? Busco mujeres para trabajo doméstico ó AMA DE LLAVES en NY Se Necesita personal femenino para ama de llaves, limpieza de casa, cuidado de niños, cuidado de ancianos, cuidado de animales, con o sin experiencia, con o sin inglés. Interna 5 o 6 días a la semana. Salario de $350 a $1,000 semanales de acuerdo a referencias y capacidad, y por día el salario es de $80 a $130. Le conseguimos trabajo cerca de su casa y del transporte publico! Contratación garantizada e inmediata. Gloria's Agency Inc. Servicio personalizado a la Comunidad por casi 30 Años Venga! Venga! en 53 Main Street, 2nd Floor Port Washington NY 11050. Ruta de Bus Numero 23 desde Mineola ó Hemstead bajarse en estación del tren Port Washington. Llamar a los tels (516) 944-9725 (718) 291-1091 (201) 657-6574 (212) 470-4013 Trabajos de inmediatos y garantizados!!!
(516) 944-9725 (718) 291-1091 trabajoscongloria@gmail .com CL6181
Eastern Wholesale Fence Los clasificados de LA Co., Inc. Solicita Personal TRIBUNA HISPANA en Suffolk,NY: Llame GRATIS a: Para nuestras Plantas de 1 (888) 900-2811 ext. 4 de Fabricación de cercos vinil: *TRABAJADORES y ENSAMBLADORES Varios turnos disponibles *OPERADORES DE
entrenamiento. Los participantes deberán de presentarse a : 45 Bayville,Av. Bayville,NY trabajoscongloria@gmail 11709 de Lunes a Jueves Tribuna Hispana USA • Mayo 6 - 12, 2015 .com 12:00-4:00pm. Favor traer identificación personal (ID) (516) 944-9725 (718) 291-1091
La
CL6181
en
Eastern Wholesale Fence Co., Inc. Solicita Personal en Suffolk,NY: Para nuestras Plantas de Fabricación de cercos de vinil: *TRABAJADORES y ENSAMBLADORES conseguimos trabajoVarios cerca turnos disponibles *OPERADORES DE MAQUINA Y AYUDANTES DE OPERADORES DE MAQUINA: Habilidad para aprender a por utilizar nuevo Comunidad casi 30 Años equipo, solucionar problemas; trabajo físicamente exigente. Aplique en persona o por correo electrónico: *Manufacturación Calverton-301 Scott Ave Calverton NY *Planta de Madera-275 6574 Middle Island Road, Medford NY *Planta de Finishing-21 Commercial Blvd. Medford NY Estamos buscando gente altamente motivada y responsable. Salario de acuerdo a la experiencia. Todos los puestos son elegibles para Beneficio Medico, Dental, Incapacidad a C/T, Pago de Vacaciones y Dias Personales. Lugar Libre de Drogas.
(631) 698-1193 Hrinfo@easternfence.co m CL6167
Buscamos Personal para cubrir plazas de Meseros, Meseras, Cocineros y Lavaplatos. Unete a una de las mejores compañia de servicios de banquetes de primera linea frente a la costa norte de Long Island. Ingresos de $12.00 a $15.00 por hora de acuerdo a tu experiencia y capacidad.El perfil que buscamos debe llenar los siguientes requisitos :Debe poder hablar ingles,poseer excelente presentación (Nítida),Dinámico y hospitalario. La experiencia se valora pero no es necesaria.Debe ser mayor de 18 años y debe tener permiso de trabajo.Se ofrece entrenamiento. Los participantes deberán de presentarse a : 45 Bayville,Av. Bayville,NY 11709 de Lunes a Jueves 12:00-4:00pm. Favor traer identificación personal (ID)
CL6085
Se Necesita Peluquera en Mineola, NY Se necesita peluquera en Mineola, NY para trabajar Full time ó Part time, Interesados favor contactarse con Theresa al : (516) 742-2227
metal.com www.twobrothersscrapmetal. com
osea_online@yahoo.co m
Muebles / Furniture
SUFFOLK •
CL2629
Compre su cama directamente en la fábrica en Freeport, NY y compare nuestros precios bajos. Island Bedding Factory está abierto al público los 7 días a la semana de 8 AM a 6 PM. Visítenos en el 211 East Merrick Rd. en Freeport. También los invitamos a que vean nuestro gran surtido de muebles para el hogar a los mejores precios, en nuestra mueblería en el 77A South Main St. Freeport, NY 11520
CL4058
(631) 957-2200 www.lindenhurstmedical.com
Se Vende / For Sale El amigo de sus pies en Hempstead, NY El Dr. Todd Rotwein es podiatra y cirujano de los pies. Con las técnicas más avanzadas corregirá en su consultorio problemas como: callos, hongos, juanetes, dedos de martillo, uñas encarnadas, pie plano, espolones del talón, problemas de pies en niños y mucho más. Aceptamos la mayoría de seguros y Uniones. Visítenos en la 33 Front St. Suite 306Hempstead, NY 11550
CL2631
(516) 378-0166
Income Taxes / Taxes Filed CL5194
Llene sus taxes durante todo el año con los profesionales en Hempstead, NY: Reciba la atención experta y personalizada de un profesional de taxes local e independiente. Traiga sus W2 y otros formularios a ServiTax de Hempstead, 288 Fulton Avenue, Hempstead, NY 11550.
(516) 483-0310 (516) 483-7542 osea_online@yahoo.co m
(516) 782-2077
(516) 481-7414
chequeo anual de CL2628 salud. ¿Perdió sus dientes? ¿Le faltan dientes? Visite a la Dra. Carla Blain para que le ayude en Westbury Dental en Westbury, NY Tendrá una experiencia sin dolor con la novedosa STA System que Se anestesia sin NY 11757. habla español. agujas. Frenillos invisibles Invisalign. Parciales flexibles de silicona. Hacemos coronas en una sola visita. Y lo último!!... Snapon Smile, si quiere tener una hermosa sonrisa a bajo costo. Venga y pregunte como funciona. Aceptamos Medicaid y la mayoria de seguros. Emergencias se atienden el mismo día. 229 Post AvenueWestbury, NY 11590
Salud / Health
Venga donde la Dra. Priti Patel, ella le hará su chequeo anual de salud. Atención de emergencia y citas disponibles el mismo dia. Aceptamos la mayoria de seguros. Laboratorio a su servicio. Exámen físico de inmigración $ 250. Lo esperamos en el 791 North Wellwood Ave-Lindenhurst, NY 11757. Se habla español. Llame para una cita
(516) 997-0401 (516) 307-8250
Two Brothers Scrap Metal de Farmingdale, NY: ¡Antes que bote su basura, conviértala en dinero! Nosotros queremos su chatarra. Llegamos hasta la puerta de su casa. Pagamos en efectivo por toda clase de aluminio, cobre, acero inoxidable, cable, alambres, latón, computadoras inservibles, radiadores, acero, baterias y mucho más. Visítenos: 12 Sarah Drive Farmingdale, NY 11735.
www.tomtours.com
(631) 694-8188 (631) 845-1281 office@twobrothersscrap metal.com www.twobrothersscrapmetal. com
CL4058
¿Está planeando sus vacaciones? Nosotros le ayudamos
Se Vende / For Sale CL6199
Se vende restaurante en el centro de Westbury, NY Con mas de 15 años de experiencia y clientela establecida. Favor llamar solo los interesados al (516) 997-0401 y (516) 307-8250.
Optima Travel, Inc. le ofrece los más bajos precios a México, Centro y Sur América. Lo esperamos en nuestra oficina en el 110 West 34th Street , 4th Floor Manhattan, NY 10001 Frente a Macy's (Entre 5a. Y 7a. Ave) (212) 594-8432 www.optimatravel.com CL3437
Muebles / Furniture CL2629
Compre su cama directamente en la fábrica en Freeport, NY y compare
(631) 957-2200 www.lindenhurstmedical.com
Llama a Tom Tours y pregunta por nuestros Especiales. Nadie vende más barato! Paquetes vacacionales a todas partes del mundo. Precios especiales para Senior Citizens, Menores, Grupos Familiares-EscuelasIglesias-Clubs. Permisos para menores GRATIS con su compra. Programa de viajeros frecuentes. Venta de seguro de viaje. Contamos con servicio Avianca Express. Llámenos o visítenos en nuestras oficinas en Hempstead, Brentwood, Manhattan, Queens y NJ ó en internet.
(516) 539-7575 (631) 231-7777
Viajes / Travels
(516) 282-5100
Optima Travel, Inc. le ofrece los más bajos precios a México, Centro y Sur América. Lo esperamos en nuestra oficina en el 110 West 34th Street , 4th Floor Manhattan, NY 10001 Frente a Macy's (Entre 5a. Y 7a. Ave)
CL3437
CL4051
¡Asegure su salud y la de su familia! En Lindenhurst Medical Center de Lindenhurst, NY
¿Está planeando sus vacaciones? Nosotros le ayudamos
(212) 594-8432 www.optimatravel.com
CL4117
CL5378
Confíe su computadora a un profesional CompuTech le repara, le hace y Merrick mantenimiento Rd. en Freeport. actualizaciones a su computadora, Laptop ó Apple. Instala redes, antivirus, cámaras de vigilancia. Le ofrece servicio personalizado a domicilio. Sirviendo a la comunidad de Nassau y Suffolk por una década. Lláme al Ingeniero Angel García al (516) 782-2077
CL6199
Se vende restaurante en el centro de Westbury, NY Con mas de 15 años de experiencia y clientela establecida. Favor llamar solo los interesados al (516) 997-0401 y (516) 307-8250.
Servicios Varios / Miscellaneous
Reparación de Computadoras / Computer Repairs
RECEPTIONIST FREEPORT With ability to multi-task, bilingual English/Spanish, detail oriented, Heavy phones, full time, benefits, Computer knowledge is a must! Please call (516) 378-0166
(516) 282-5100
CL2632
(516) 868-4330
(516) 742-2227
Viajes / Travels21 Clasificados
Llama a Tom Tours y pregunta por nuestros Especiales. Nadie vende más barato! Paquetes vacacionales a todas partes del mundo.
Los clasificados de LA TRIBUNA HISPANA son los más efectivos para tu negocio. Llame GRATIS a: 1 (888) 900-2811 ext. 4
Especial
La Tribuna Hispana USA • Mayo 6 - 12, 2015 22 • SUFFOLK
6 - 12, 2015 • La Tribuna Hispana USA 3 NASSAUMayo • Suplemento Especial
La historia del Día de la Madre
La verdadera historia de este día tan especial se remonta a los tiempos de la antigua Grecia. Luego, se registran otras celebraciones en distintas partes del mundo que dieron origen a este día que rinde tributo a todas las madres del mundo. tarjetas conmemorativas de todo el mundo durante años, pero no llegó a sentir lo que era ser madre.
Fuente: Guiainfantil.com
M
ientras algunos atribuyen la celebración del Día de la Madre a una estrategia mercadotécnica y comercial, la realidad es que su origen tuvo un sentido muy diferente. La celebración más antigua del Día de la Madre es mitológica. Empezó en la Grecia antigua, por las festividades en honor a Rhea, la madre de los Dioses Júpiter, Neptuno y Plutón. A principios del siglo XVII Inglaterra empezó a dedicar el cuarto domingo de la Cuaresma a todas las madres operarias. En este día ellas eran dispensadas de sus trabajos para que se pudieran quedar en casa con sus hijos y sus madres. En este día denominado “Domingo de Servir a la Madre”, se celebraba con la preparación de una que todos los niños pudiesen homenajear a sus tarta. madres. Esa lucha la ayudó a salir de una profunda depreEn Estados Unidos En los Estados Unidos, la primera referencia a sión debido al fallecimiento de su madre, y en poco la creación del Día de la Madre ocurrió por el siglo tiempo la celebración se alastró por todo el país haXIX, cuando la escritora Julia Ward Howe orga- ciendo con que el Presidente Wilson oficializara el nizó en Boston un encuentro de madres dedicado Día de Madre como día de fiesta nacional, siendo celebrado todos los segundos domingos del mes a la paz. A partir de ahí, la lucha por honrar a las madres de mayo. Con el tiempo, otros muchos países, de disla tomó Anna Jarvis, a principios del siglo XX, en una pequeña ciudad del Estado de Virginia Occi- tintas partes del mundo, se fueron sumando a la celebración. La idea principal de Anna Jarvis era dental. Acompañada por un grupo de amigas, Anna fortalecer los lazos familiares y el respeto por los empezó un movimiento para instituir un día en padres. Un sueño realizado.
Pero con el tiempo, la celebración fue perdiendo el sentido para ella. La popularidad de la fiesta hizo con que la fecha se convirtiera en un día lucrativo para comerciantes, principalmente para los que vendían claveles blancos, la flor que simboliza a la maternidad. Anna Jarvis, que pasó prácticamente toda su vida luchando para que las personas reconociesen la importancia y el valor de las madres, entró con un proceso para anular el Día de la Madre, pero no tuvo éxito. “No crié el día de la madre para tener lucro”, dijo furiosa a un reportero, en 1923.
Celebración del Día de la Madre en otros países No todos los países celebran el Día de Madre en el mismo día. En la mayoría de países de Europa se homenajea las madres el primer domingo de Mayo, y en países de Latinoamérica, la fecha también varía. En México por ejemplo, es el 10 de mayo. Los mexicanos decidieron esta fecha gracias a la instancia del periodista Rafael Alducín en el periódico “Excélsior” el 13 de abril de 1922. El 10 de mayo de aquél año se celebraba por primera vez la fiesta. En Nicaragua, por poner otro caso, se escogió el 30 de mayo porque en dicha fecha era el cumpleaños de Casimira Sacasa, madre de la esposa de Anastasio Somoza, presidente entonces de este país en la década de los años 40. Por otro lado, en Argentina lo celebran el tercer domingo de octubre. Pero lo más importante no es la fecha, sino el reconocimiento y el recuerdo al valor de todas las madres.
Celebración mundial
Murió en 1948, a los 84 años de edad. Recibió
En México, los aztecas ya honraban la maternidad
H
onrar la maternidad también fue característica de las culturas que poblaron Mesoamérica antes de la Conquista. Una de ellas, la azteca, rendía culto a la madre de su dios Huitzilopochtli, la diosa Coyolxauhqui o Maztli, que según era representada por la luna. La mitología cuenta que durante la creación del mundo fue muerta a manos de las estrellas, que celosas, le quitaron la vida para que no diera a luz a su hijo Huitzilopochtli, quien representaba al sol, sin embargo, éste sí pudo nacer, venciendo a las tinieblas. Los indígenas rendían especial tributo a esta diosa y dedicaron a ella hermosas esculturas en oro y plata, que no sólo revelan profundo sentido artístico sino la importancia tan grande que ellos concedían a la maternidad. La peregrinación al Tepeyac El más representativo de estos rituales era el celebrado a mediados de la primavera, en el cerro
del Tepeyac, con el fin de honrar a la madre de los dioses, Tonantzin, cuyo nombre significa «nuestra madre venerable». Los festejos a la maternidad entre los aztecas eran de carácter sacro. Peregrinar desde distintos puntos del antiguo México para honrar a Tonatzin,
era un acto de comunión cósmica y una ceremonia de reconocimiento a la propia madre. Tonatzin, como dice la historiadora Bibiana Dueñas, «era “la Madrecita”, y tenía por mayor atributo la vida; ella la daba. De allí su importancia y su fuerza más grande. Era el elemento vital de la sangre y, por lo tanto, también la guerra y la muerte eran sus atributos». En las fiestas se le invocaba como «madre de las divinidades, de los rostros y los corazones humanos». Tonatzin aparecía muchas veces, según cuentan, como una señora vestida elegantemente de blanco; de noche gritaba y pregonaba. También cuentan que traía una cuna a cuestas, como quien trae a su hijo en ella; iba al mercado y se acomodaba entre las otras mujeres; más tarde desaparecía, abandonando la cuna por ahí. Cuando las otras mujeres advertían la cuna estaba olvidada, se asomaban a ella y encontraban un pedernal, con el cual se hacían sacrificios en su honor.
En países hispanos y en Estados Unidos se celebra en las siguientes fechas, dependiendo del país: • En España y la República Dominicana el día de la madre se celebra el primer domingo de mayo. • En Colombia, Ecuador, Honduras, Perú, Puerto Rico, Uruguay, Venezuela y Estados Unidos se celebra el segundo domingo de mayo. • En México, El Salvador y Guatemala, el 10 de mayo. • En Paraguay es el 15 de mayo. • En Bolivia el día de la madre es el 27 de mayo. • En Nicaragua se celebra el 30 de mayo. • En Argentina el día de la madre es el tercer domingo de octubre. • En Panamá es el 8 de diciembre.
Especial
Suplemento Especial
Mayo 6 - 12,SUFFOLK 2015 • La • Tribuna Hispana 23 USA
La6Tribuna Hispana USA • Mayo 6 - 12, 2015 • NASSAU
Cómo ser madre soltera ¡y no morir en el intento! Ser madre no es tarea fácil, pero si además, por distintas circunstancias se tiene que afrontar la maternidad soltera, la cosa puede complicarse un poco más. La economía y el tiempo de familia suelen ser dos factores que deben aprender a administrarse en esta situación.
L
dependencia recíproca que en muchas ocasiones coarta la libertad de ambos. Es muy importante tener siempre presente que un día el hijo empezará a volar solo, y si no se han preparado para ese momento, el síndrome de nido vacío puede hacernos caer en depresión. Además, es importante también que el hijo sea independiente y que los vínculos con su madre nunca le aten tanto como para no querer soltarle de la mano. Por ello, la educación que aquellas mamás que se encuentren en una situación similar deben dar a sus hijos tiene que ser de “absoluta normalidad, sin hacer sentir especial a su hijo, transmitiéndole seguridad y plenitud, sobre todo a través de los propios comportamientos, por encima de las palabras, que aunque tengan su sentido, se quedan en nada si no se convierten en hechos visibles”, aconseja el experto.
Fuente: Enfemenino.com
os principales problemas que se plantean a las madres solteras se resumen generalmente en tres ámbitos: la posible falta de tiempo para dedicar a los hijos, la economía familiar y la cuestión social. Obviamente, solo entra un sueldo en casa y por ello, en algunas ocasiones la madre se ve obligada a trabajar más horas de lo normal, lo que puede suponer no pasar todo el tiempo deseado con sus hijos. En el ámbito social, el qué diran puede ser otro de los factores que influyan en la relación madrehijo. Afortunadamente, la sociedad ha avanzado mucho en este terreno y cada vez son menos los obstáculos que una madre soltera tiene que sortear en este sentido. El psicólogo Manuel Salgado, experto de Onmeda.es, nos aclara una serie de dudas respecto a este tipo de modelo familiar. Y además, nos facilita una serie de consejos que resultan indispensables para las mamás que se encuentren en esta situación. “Si la madre soltera se lo propone, su familia puede ser igual que cualquier otra familia tradicional”, afirma el experto. “Hay que destacar la importancia de la confianza en sí misma para considerarse totalmente capaz para ofrecer una educación a su hijo. Mentiríamos si no dijéramos que una familia con los dos progenitores tiene más opciones que una monoparental, sobre todo por el tema logístico y económico, no tanto por cuestiones relacionadas directamente con la educación o el afecto”, explica.
Consejos para una “maternidad saludable”
Para solventar posibles problemas de dedicación por parte de las mamás a sus pequeños es muy importante que éstas cuenten con el apoyo externo, tanto de familiares como de amigos, sobre todo durante el embarazo y en los primeros meses de maternidad. En este ámbito entran en juego varios factores, explica el experto: “Si son o no primerizas, si viven solas, con familiares o con amigos, los No eres Superwoman, aunque muchas veces recursos económicos disponibles, la edad (...) No lo parezca obstante, el apoyo no se antoja como indispensLo primero que una madre tiene que tener able, sino como conveniente, ya que hay casos claro es que todas las madres tienen limitaciones, que la madre se encuentra prácticamente sola y hay que ser conscientes de ellas. No eres Superwoman, por eso no hay que sentirse decepcionada ni tomar como un fracaso las cosas que no salen como habías planeado. De los Es importante aprender a quererse a sí miserrores se aprende y fracasar es parte del proceso mas y hacer tiempo para sí mismas. Dedicar de aprendizaje. tiempo para ello, salir con los amigos, darse El experto explica lo siguiente: “Lo más imporcaprichos de vez en cuando… Aunque el tante es que la mujer no pierda en ningún caso la hijo sea lo primero, también debe ocuparse autoconfianza, es decir, debe romper el cliché de de sí misma. que un hijo crece más sano y equilibrado cuando Además, también hay que evitar volcar disfruta de sus dos progenitores, teniendo claro todo el cariño en el hijo y dejar las puertas de su capacidad como futura mamá”. abiertas al amor, la compañía de una pareja. Si no hace eso, continúa Salgado, “sufrirá de De esta forma, se deja un pequeño hueco en ansiedad anticipatoria que le llevará al bloqueo, el corazón para que lo ocupe una persona esde manera que su rol como madre se verá afpecial que cuide y apoye a la madre. ectado por ello, generando así un círculo vicioso que le hará dudar de su capacidad como madre”.
por diferentes motivos”. Además, cabe la posibilidad de que una madre soltera tenga más cansancio, tanto físico como mental, que una madre con pareja, de ahí, que “el apoyo externo sea uno de los puntos a cubrir lo antes posible tanto con personas allegadas como con profesionales, tipo guarderías o canguros. No olvidemos que el autocuidado es la clave para un buen cuidado del hijo”, dice. Evitar la sobreprotección Otra tendencia común es la de la sobreprotección del hijo, lo que genera una relación de
La vida social Pero deben confundirse y tapar este vacío con un parche. Las prisas son malas consejeras: “Las madres solteras deben tener una vida social igual que cualquier mujer, con el ‘hándicap’ añadido de la disposición de tiempo libre”, apunta el sicólogo. No sería recomendable que la mujer que es madre soltera oriente sus relaciones sociales hacia la búsqueda de un hombre con el que conformar una familia tradicional. Eso podría jugar en contra de una elección de pareja adecuada.
C
omo si de un embarazo se tratara, el psicólogo Manuel Salgado nos sugiere una lista de consejos para una maternidad saludable y que de esta forma, las circunstancias no se conviertan en un problema para poder llevar una vida normal, tranquila y feliz junto a su hijo: • Confiar en sí misma • Buscar apoyos del entorno • Transmitir normalidad al hijo • Conocer detalles de rol de padre • Esperar, soportar y superar momentos de dudas y bajones • Obviar opiniones contrarias al concepto de familia monoparental • No forzar el encuentro con un hombre que haga de padre • Estar atenta a comentarios que lleguen a su hijo de otros niños • No olvidarse de sí misma como mujer
24
Especial •
Mayo 6 - 12, 2015 •
SUFFOLK
La Tribuna Hispana USA
Cómo celebrar el Día de la Madre cuando estás embarazada Se acerca un día muy especial, el Día de la Madre, una fecha que también se hace extensiva a todas aquellas que están a punto de formar parte del club de las mamás del mundo. ¿Por qué no celebrarlo?
confirmar el embarazo, este día puede ser el mejor momento para comunicar tu próxima maternidad.
Fuente: EllaHoy.com
S
i estás a punto de ser mamá, especialmente para las primerizas, el Día de la Madre también es una fecha pensada para tí. Realmente, durante la gestación es uno de los momentos en los que más a flor de piel están los sentimientos, y esto también incluye la felicidad de la maternidad. ¿Por qué no celebrar un día tan especial si una se siente como madre desde el mismo momento en que decide tener a su hijo? Una fecha que puede ser un bonito recuerdo de la dulce espera para ver la carita del bebé. ¿Cómo celebrar este día? Una buena propuesta es hacerlo en compañía del futuro papá, planeando una jornada especial antes de que el recién nacido acapare toda la atención y tiempo de sus progenitores, con la preparación de una comida o una cena especial para este día. Planifica el menú y, este día, date un pequeño capricho dulce. Está la opción de prepararla en casa o de salir fuera a comer a ese lugar que os gusta tanto. También podemos aprovechar la jornada
para acudir a un lugar o realizar una actividad que le guste a la futura mamá (al cine, al teatro o a un concierto) y que, a buen seguro, cuando nazca el bebé no dispondrá de tiempo para ello. Si optamos por salir a pasear, y encontramos un bonito rincón, podremos aprovechar para hacer una sesión de fotos de mamá embarazada, sin duda un bo-
nito recuerdo que podremos enseñar al niño cuando crezca. El Día de la Madre también puede ser un buen día para empezar a hacer un bonito álbum de fotos y recuerdos, así que podemos regalarle a la futura mamá un álbum de tapas originales, en blanco, para que lo vaya completando. Y, por supuesto, si acabas de
Regalos para la futura mamá Si queremos tener un detalle con la futura mamá, también podemos regalarle unas bonitas flores, o buscar ese regalo que la sorprenda, como por ejemplo, un bonito vestido premamá, un libro sobre el embarazo o una fragancia fresca. Sentirse guapa durante el embarazo es importante para la futura mamá, por eso también podemos regalar un práctico set de cremas hidratantes para el cuerpo, aceites perfumados para la piel e, incluso, una sesión en un salón de belleza o un relajante masaje. También está la opción de regalar algo para el futuro bebé, pero en esta ocasión la mamá es la protagonista, así que seguro que acertaremos con algo más personal y pensado para ella. Uno de los regalos para mamás más novedosos y prácticos son los teléfonos móviles inteligentes con la posibilidad de descargarse las aplicaciones que son un compendio de consejos para ayudar a las mamás en su día a día.
Cómo dar la buena nueva para que el embarazo esté más consolidado. Pero, si puedes, espera hasta que se note la tripa, al quinto mes, ya que la espera será mucho más llevadera para ellos. Cuatro meses son más que suficientes para que entiendan y asimilen que van a tener un hermano o una hermana y para que se impliquen con la llegada del nuevo bebé.
Fuente: MujerHoy.com
T
ras saber que estás embarazada seguro que estás deseando contárselo a todo el mundo. Es un momento emocionante y especial que deseamos compartir, especialmente con la familia. Sin embargo, no es lo mimo contárselo a nuestra pareja que decirlo en el trabajo. ¿Cómo dar esta noticia? Al papá Es inevitable, la primera en saber del embarazo es la propia gestante, así que al descubrirlo tienes la oportunidad de darle una buena sorpresa a tu pareja. Puedes hacerlo de forma solemne y tradicional con una romántica cena o usar tu imaginación y presentarle el café del desayuno en un biberón para ver su reacción de sorpresa y desconcierto.
A los hijos Para los niños el tiempo discurre de manera diferente y nueve meses son una eternidad. Por eso, es recomendable esperar, al menos, las primeras 12 semanas
A toda la familia Una vez transcurridas las 12 primeras semanas de embarazo y superada la etapa de mayor riesgo de aborto puede ser el momento de informar a toda la familia. Por supuesto, es completamente normal que se lo cuentes a tus padres, hermanos y suegros con anterioridad. También es un condicionante si hemos tenido abortos con anterioridad ya que, a buen seguro, querremos esperar a estar seguras de que todo en el embarazo va bien. Sin embargo, es importante tener en cuenta que si tienes
otros hijos y no quieres que ellos lo sepan tan pronto, tendrás que cuidar a quién se lo revelas para que no se enteren por terceras personas, sino que sean mamá y papá quiénes se lo cuenten. En el trabajo Legalmente no existe ninguna obligación de informar a tu empresa de que estás embarazada. El momento de contarlo depende de tu relación con tus empleadores y sólo tú puedes decidir cuándo hacerlo. En este sentido, sí puedes tener en cuenta las necesidades que tendrá la empresa cuando tú tengas al bebé o avisar con tiempo por si cualquier incidencia hiciera que tengas que estar de baja por enfermedad varios meses antes de dar a luz. En cualquier caso, recuerda que las bajas médicas no indican la causa por la que se producen, por lo que tú darás las explicaciones que consideres oportunas.
La Tribuna Hispana USA • Mayo 6 - 12, 2015
AMOR Y PRIMAVERA* Por: Leonora Acuña de Marmolejo Yo he visto en primavera, brotar como un milagro los nardos y los lirios con místico esplendor como si regresaran de un sueño muy profundo de la entraña amorosa de la tierra feraz.
SUFFOLK •
Poemas a la Madre
Especial
25
MUJER Y MADRE * Por: Leonora Acuña de Marmolejo ¡Oh madre!, tú la dulce mujer de reciedumbre cual un álamo erguido siempre al pie del brocal, cuidaste que la linfa manante allí en mi pozo, tuviera transparencia de mujer diamantina.
Mis ojos asombrados no dejan de alabar la grandeza infinita que nos permite ver el cielo y las estrellas, la luna y los luceros y el sol en un ocaso o un bello amanecer
¡Oh madre, en cuyo vientre se tejieron mis huesos: Hay sol en tus pupilas y besos en tu faz, y en tu cara hoyuelada hay sonrisas de niña, y aún en tu semblante, candor de adolescente!
los árboles que albergan los nidos amorosos -que con paciencia y arte, los pájaros construyen-, las gaviotas rondando los botes en la playa, planeando enamoradas del imponente mar.
En críptico secreto, como la nuez, tú tienes repleto de dulzuras un tierno corazón: y siendo suave y dulce, mas fuerte como un roble, en mis surcos pusiste la más fértil semilla.
Mi lírico extasío no deja de admirar, el milagro perenne de una tarde de ensueño cuando Véspero sale contra el plafondo malva en el grandioso instante de un crepúsculo más.
Mi arcilla modelaste cual un noble alfarero, y mis ansias puliste con un buril severo; y nunca en cobardía del yunque desertaste, ni frente a las borrascas, huíste del timón.
Mi alma se estremece al ver tánta armonía, y al ver el gran prodigio de valles y praderas, de los ríos incansables en su eterno viajar, de los mares profundos y el misterio que encierran;
Pegada de tu falda, tus pasos persiguiendo, mi Lengua Cervantina aprendí a balbucir; de ti aprendí nobleza, honestidad y amor, y en lealtad y justicia, la convivencia en paz.
de la vida que brota en el vientre fecundo, de la risa inocente en la cara de un niño. Entonces pienso absorta y en fe sobrecogida: que todo este milagro, tiene el nombre de ¡AMOR!
¡Oh mujer, dulce madre!, la que me abrió caminos, la que siempre me dijo: “Adelante con fe, que más que dar Dios tiene, que nosotros pedir”: ¡hoy tu voz transparente, alumbra mi sendero!
* Poema del libro “Baraja de poemas” Ed. Betania. 2002
¡Oh madre, tú la recia, la tierna, la feraz; orgullosa me has hecho de mi propio destino: varones y mujeres de tu temple y estirpe, de mi fecundo vientre cual milagros brotaron!
RUEGO A LA PRIMAVERA * Por: Leonora Acuña de Marmolejo Yo escuché esta mañana trinar de pajarillos y al jardín con euforia salí al festín de oro; salían a flor de tierra de nuevo cual tesoro los nardos y jacintos en tiernos brotecillos. Con su plomizo cielo se ha ido el frío invierno, cuando en torno a la lumbre el calor nos juntaba y fiel a nuestros pies, el perro dormitaba mientras de amor bebíamos la copa de un Falerno. “De nuevo, en primavera, Madre Natura llega -Me dije alborozada y henchida de placer -, y viene esplendorosa y en marzal renacer, un vaso de esperanzas a mi vida trasiega.” Cantemos a la diva, la vernal mensajera, que generosa llega colmada de ilusión, de flores, mariposas, aromas y pasión, acariciante y tierna cual amable hechizera. Te ruego primavera, ¡Oh diosa entre las diosas!: Con tibiezas de nido, acércame el amor que cante en mi ventana cual dulce ruiseñor, ¡Que duerma entre mis brazos como en lecho de rosas! * Poema del libro “Del Crepúsculo a la Alborada” 2007
MURIENDO VIVIRÉ * (A mis hijos) Por: Leonora Acuña de Marmolejo Fui un fruto dehiscente que se abrió a darte paso y tu primer gemido de libertad y vida, repercutió en mi mente en rara paradoja de dicha y de placer. Si me pides ahora con denuedo la vida, de nuevo yo gustosa mi vida te daré; aunque sólo me quede ya mi último aliento, te lo daré gozosa en redoma, anhelante. Trasegaré también en el cristal más puro, gota a gota el rubí
que por mis venas corre, para insuflar de nuevo la vida entre las tuyas, y yo sabré que allí, en cada poro tuyo alentaré de nuevo. Y si me dices: “Madre, tu corazón yo quiero”, diligente y feliz del pecho arrancaré el reloj que me mide y palpitante aún, lo pondré para ti en bandeja de plata porque sabré que así, muriendo viviré… *Poema del libro “Brindis por un poema” editado por Plaza & Janes, 1995
* Poema del libro “Del crepúsculo a la alborada”, 2007
SENTIDO MATERNO Por: Leonora Acuña de Marmolejo Lunita, lunita clara: ¿Cuándo tu luz toda plena, vendrá a bañar mi alma triste, para que así vuelta plata pueda tener un vestido semejante a las estrellas, y confundirme con ellas en las alturas de Dios? Lunita, lunita plata, vestida de lentejuelas: ¿Dime por qué cuando cambias
tu vestido, y tu cintura de crecientes redondeces, deslumbrante y majestuosa te tornas tan misteriosa, antes de estar toda llena? Yo que soy mujer presiento que también vas a ser madre, y que también sentirás las mismas dulces ternuras que llevo en mi entraña plena de amores, pasión y espera.
26
Publirreportaje • SUFFOLK
Mayo 6 - 12, 2015 • La Tribuna Hispana USA
¿Sospecha que su pareja le es infiel? ¡Averígüelo! Si sospechas que tu marido o mujer te es infiel, pon atención a las señales.
mo sentimiento de duda y soledad. Si tu pareja se fija demasiado en otra persona hay rituales de magia blanca que te pueden ayudar. Es duro convivir con un marido o mujer y saber o sospechar que es infiel. La mujer tiene un sexto sentido para estas cosas y cuando hay una sospecha de infidelidad, generalmente es por algo. Si tu pareja te es infiel desde hace tiempo o si quieres evitar que pase tiempo con otra persona, podemos ayudarte. Escríbenos a maestroslamas@hotmail. com ó puedes llamarme al (631) 789-5404.
Por Maestro Lamas
E
l comportamiento de tu pareja te está causando una sensación extraña de que algo no va bien. Si ocurriera esto, presta atención a tus instintos. Ignorarlos significa que estás mirando hacia el otro lado o no quieres saber la verdad. Tú conoces sus hábitos, rutinas y actitudes mejor que nadie, así que deberías sospechar cuando estas cosas cambian. Un mes de mucho trabajo, de largas horas fuera de casa y de poca actividad sexual a causa del estrés, no significa necesariamente que te esté siendo infiel. Por qué un hombre o una mujer son infieles, es el resultado de muchas circunstancias. Puede incluso que haya carencias en la pareja que se compensan con una relación nueva. Perdonar una infidelidad cuesta mucho, pero aunque lo hagas, tu pareja puede volver a ir con otro u otra y tú seguirás con el mis-
1
Síntomas de infidelidad
. Sientes que tu pareja está mental o emocionalmente ausente en ocasiones. Te mira, te escucha pero falta una sintonía en la comunicación que antes estaba ahí. Ya no tiene ganas de hacer cosas en familia. 2. Tu pareja tiene gustos nuevos y repentinos. Música, cine, literatura, una afición nueva de la que nunca habías oído hablar… y te dice que “siempre le gustó”. 3. Lleva su teléfono móvil a todas partes, nunca lo deja solo y sin vigilancia. Perman-
entemente lo deja en “modo silencioso” para que “no moleste”. Revisa sus bolsillos con cuidado antes de dejar la ropa para lavar. 4. Su ritmo de trabajo ha cambiado. Hay más reuniones de última hora, más viajes de negocios y compañeros nuevos de oficina. Empiezas a perder la pista de quién es quién. 5. Te tiene menos paciencia, está irritable contigo y después se muestra desproporcionadamente encantador. Sientes que todo lo que dices le molesta. Cualquier cosa es un
pretexto para discutir. 6. Rehúye la relación sexual y las expresiones amorosas en general. Te mira poco a los ojos especialmente en esos momentos. Si tú evitas una relación sexual porque te sientes enfermo, por ejemplo, te consolará exageradamente “No te preocupes, no pasa nada, lo importante es que te sientas bien” (pero hay alivio en su comentario, no empatía). Antes respetaba que no estuvieras con ganas, pero insistía y bromeaba al respecto.
La Tribuna Hispana USA • Mayo 6 - 12, 2015
SUFFOLK •
Aviso
27
Entretenimiento •
Mayo 6 - 12, 2015 •
SUFFOLK
La Tribuna Hispana USA
Horóscopo ES AUSPICIADO POR AD63580
28
ARIES
Hace tiempo que no tienes pareja porque estás un poco insoportable. Deberías de pensar en salir a divertirte y ver lo que hay. Plantéate como propósito esta semana encontrar a alguien que sea afín a ti.
TAURO
Esta semana te va a tocar sufrir mal de amores porque tu relación ya no da para más, y la ruptura no va a ser muy amistosa. Intenta no dejar nada en sobreentendidos y así te evitarás problemas futuros.
GEMINIS
Alguien de tu círculo de amistades se va a dedicar a buscar problemas, así que es mejor que pases de todo esto para que no te salpique. El único momento de tranquilidad que tendrás esta semana será en el trabajo.
CANCER
Está claro que disfrutas de un tiempo sin pareja y te lo estás pasando genial así. Y cuando menos te lo esperes vendrá alguien que te va a volver loco/a. Si piensas hacerte rico/a jugando a la lotto, olvídate de eso.
LEO
Los problemas relacionados con los sentimientos vendrán más de tu entorno familiar. Así que evita reuniones, porque la cosa no terminará bien. No te salgas del presupuesto así alargarás tu estabilidad económica.
VIRGO
No tendrás problemas para conseguir lo que te propongas en el terreno amoroso, pero no te lo pondrán fácil. Así que no te confíes demasiado no vaya a ser que venga alguien que sea más listo/a que tú.
LIBRA
Lo normal en tu trabajo es que andes todo el día como una moto porque normalmente no tienes tiempo ni para respirar porque todo va a las carreras, pero esta semana toca relajarse un poco para variar.
ESCORPIO
No intentes evitar lo inevitable porque igual caerás en las redes de Cupido. Aparecerá alguien que va a volverte loco/a, quieras o no, hay cosas que la cabeza no entiende, sobre todo si manda el corazón.
SAGITARIO
Si estabas pensando en dar un cambio en tu vida profesional es mejor que esperes un poco porque de momento no es la hora de dar ese cambio. No siempre las cosas se pueden llevar a cabo cuando queremos
CAPRICORNIO
Eres una persona que levantas todo tipo de sentimientos entre las personas que te rodean, pero no siempre son cosas buenas, intenta ponerte un escudo. Tu situación financiera será la parte positiva esta semana.
ACUARIO
Esta semana estarás un poco despistado/a, más de lo normal, y será porque sólo podrás pensar en la persona de la que te has enamorado. Sólo haz lo que te pida el corazón. Pero no te olvides de tus padres.
PISCIS
Esta semana volverás a ver a tu pareja como hacía mucho que no lo hacías. Aprovecha para ir haciendo cosas nuevas en la relación y verás que todo marchará como a ti te gusta. Pero también dedícate al trabajo.
La Tribuna Hispana USA • Mayo 6 - 12, 2015
SUFFOLK •
Deportes
29
Mayweather-Pacquiao, ¿el “Fraude del Siglo”? Expertos en boxeo cuestionaron la llamada “Pelea del Siglo”, que tuvo al pugilista filipino en el ring con una supuesta lesión de hombro. Y Mayweather Jr. fue abucheado a pesar de su triunfo. que “Pacquiao es un peleador muy fuerte, no tiene caso hacer más, es mejor estar a la defensiva”. Lo anterior convirtió a la “Pelea del Siglo” en un combate entre un peleador (Pacquiao) lesionado, y otro (Mayweather), en plan de carrera y retirada permanente, huyendo del disminuido rival.
Agencias
El campeón abucheado Pero la radiografía de lo que realmente sucedió en el cuadrilátero la imprimieron los 16,507 espectadores que la presenciaron en el MGM Grand Garden Arena, de Las Vegas,
L
Foto: Agencias
L
a polémica no ha hecho más que comenzar con lo sucedido en la llamada “Pelea del Siglo”, en la que se batieron todas las marcas en ingresos de dinero, el estadounidense Floyd Mayweather Jr. ya se considera parte de los inmortales del boxeo y su rival, el filipino Manny Pacquiao, está frustrado porque perdió debido a una supuesta lesión de hombro. Mientras los aficionados tratan de digerir si realmente se trató del gran combate que se vendió o si las declaraciones del promotor Bob Arum lo convierten en un fraude que deja al boxeo nuevamente con una gran deuda ante los seguidores del deporte de los guantes. Mayweather Jr. derrotó por la vía de la decisión unánime a Pacquiao en 12 asaltos y se convirtió en campeón welter absoluto al retener sus títulos avalados por el Consejo Mundial de Boxeo (CMB), Asociación Mundial (AMB), le arrebató a Pacquiao la corona de la Organización Mundial (OMB) y se embolsó unos 200 millones de dólares, por aproximadamente 100 millones del filipino.
que mientras se realizaba la entrevista al flamante campeón, lo abuchearon como muestra de su rechazo por el resultado y con la forma en que Mayweather logró la victoria. El excampeón mundial Óscar de la Hoya, rival de ambos púgiles como profesional y ahora promotor, redondeó la desilusión que se vive dentro del mundo del boxeo declarando: “Lo siento por los aficionados. Dirán que soy de la vieja escuela, pero me gusta que el dinero que pagan los espectadores valga la pena con un combate de acción”, escribió en su cuenta de Twitter. De La Hoya criticó sin reparos el “estilo de
carrera” que hizo el campeón durante toda la pelea. Otra leyenda del boxeo, Mike Tyson, con su estilo parco, dijo: “¿Hemos esperado cinco años para esto...?. No fue suficiente”. Un boxeo de “piernitas” La afición, De la Hoya y Tyson se refieren a que Mayweather Jr. simplemente se dedicó a hacer un boxeo de piernas, a huir cuando veía a Pacquiao cerca, y a intentar contraataques. Incluso el padre de Mayweather, desde la esquina del cuadrilátero, urgía a su hijo a “hacer más”, pero “Money” Mayweather respondió
Pacquiao subió al cuadrilátero lesionado
os aspectos deportivos y los gustos por las diferentes técnicas boxísticas pueden entenderse, pero entrando al terreno legal, el problema grave es que los promotores, al menos Arum, habría fomentado un combate y promovido como la “Pelea del Siglo” un duelo al que su boxeador, Pacquiao, llegaba lesionado. Más preocupante y ofensivo fue el que apenas concluida la pelea, Arum dijo que Pacquio inició el combate lesionado de un hombro, concretamente del derecho, el que más tendría que utilizar para sacar la mano con la que mejor golpea. Ahí fue cuando se supo que el excampeón filipino subió al cuadrilátero lesionado y que de acuerdo al propio Arum la lesión se la produjo durante un entrenamiento “en algún momento después del 11 de marzo”. Negaron inyección Arum fue más allá cuando también dijo
que Pacquiao tuvo que subir al cuadrilátero con dolores debido a que la Comisión Atlética de Nevada denegó su petición para que recibiese antes del combate una inyección con antiinflamatorios. Dijo que “el equipo de Pacquiao pensó que obtendría permiso para recibir una inyección con antiinflamatorios porque ya se la habían suministrado durante los entrenamientos con la autorización de la Agencia
Antidopaje de Estados Unidos (USADA) que supervisó la pelea. “El compuesto había sido aprobado por la USADA y el fallo (de la Comisión de negar la inyección a Pacquiao) afectó al resultado de la pelea”, subrayó Arum. Mientras que el presidente de la Comisión Atlética de Nevada, Francisco Aguilar, dijo que el equipo del filipino quería que se le inyectara lidocaína, una sustancia que adormece la zona afectada. Pero agregó que no marcaron la casilla de lesión tras el pesaje del viernes, por lo que la comisión no tuvo forma de saber la gravedad de la lesión. La promoción de la pelea presentó un combate anunciándolo como la “Pelea del Siglo”, a pesar de que uno de los púgiles estaba lesionado, así que los aficionados tuvieron que presenciar un duelo que no era el que se vendió en las taquillas, y el boxeo, una vez más, queda en deuda con la afición.
“Atrápame si puedes” “Catch me, if you can” (Atrápame si puedes), como el título de la película que protagonizó Leonardo DiCaprio, parecía decir el excampeón mundial de los pesados, el británico Lennox Lewis, quien a través de Twitter indicó que “Si no lo puedes alcanzar, no puedes pegarle”. Hay otras versiones, como la de Frank Bruno, quien describió a Mayweather Jr. como un “artesano” del ring por su cualidad defensiva y lo puso entre los más grandes de la historia. Si De la Hoya se inclina por la vieja escuela, entonces Julio César Chávez, el llamado Rey del Bending, sería superior a Mayweather Jr. en la defensiva, ya que el legendario excampeón mundial mexicano entraba a la zona de peligro y salía ileso sólo trabajando de manera perfecta con la cintura de goma que tenía, en vez de salir huyendo con velocidad de piernas.
E
¿Habrá revancha?
sta vez el CMB, la AMB, o la OMB tienen la gran oportunidad de dar un paso adelante y tomar una acción al respecto para darle credibilidad al deporte que promueven. De lo contrario, es probable que se lleve a cabo una revancha, quizá dentro de un año, cuando Mayweather tenga 39 de edad y Pacquiao, 37, y cuando este último esté recuperado de la operación en el hombro que dice que tiene lesionado y a la que al final se tendrá que someter. Seguro que los promotores encontrarán formas de promover la pelea y convertirla de nuevo en otro éxito económico para ellos y los boxeadores. Pero si los conocedores del boxeo aseguran que la “Pelea del Siglo” se dio cinco años tarde y los abucheos de los aficionados lo avalan, cuando se lleve a cabo la posible revancha, la deuda del boxeo hacia la afición será aun mayor y por lo tanto un auténtico “fraude”.
00 30
Deportes • NASSAU SUFFOLK
Mayo 6 - 12, 2015 • La Tribuna Hispana USA
Félix Hernández: “Es un honor superar a Johan Santana” élix Hernández se convirtió ayer en el lanzador venezolano con más ponches en las Grandes Ligas luego de superar a Johan Santana quien acumula 1.988. “El Rey” llegó a su presentación de anoche ante los Angelinos de los Ángeles a un ponche de igualar al “Gocho” y, tras abanicar a Mike Trout y Kole Calhoun en el primer inning del encuentro, estableció una nueva marca. “Es un honor pasar a un tipo como él”, aseguró Hernández a la prensa estadounidense. “Johan es uno de los mejores zurdos en el juego” El derecho dominó a la toletería californiana durante siete innings en los que permitió seis hits y apenas una carrera. Con un total de ocho ponches estableció la nueva marca criolla en 1.995 abanicados y está a cinco de ser el primero en alcanzar los 2.000. “Lo más importante era el juego y afortunadamente conseguimos la victoria”, agregó. Una vez más, Félix subió al montículo para romper una mala racha de los Marineros, quienes no conseguían un triunfo desde la presentación anterior del criollo el 29 de abril.
Foto: AFP
F
tán hechos y sin duda hizo un gran trabajo para nosotros esta noche (ayer)”. “Fue un gran juego”, lo complementó Hernández. “(Matt) Shoemaker estaba lanzando muy bien y estoy contento de que ‘Nellie’ (Nelson Cruz) y los muchachos hayan podido conectar jonrones, Era un juego en el que realmente quería competir y dar lo mejor de mí para que el equipo consiguiera la victoria”. “El Rey” tiene previsto volver al montículo el domingo para enfrentarse a los Atléticos de Oakland en el Safeco Field.
Agencias
¿A-Rod vs. Yankees?
E
Hernández está a cinco ponches de los 2.000, sería el primer venezolano en conseguirlo.
“Eso es un verdadero as”, lo alabó el
manager Lloyd McClendon. “Para eso es-
Ligas de Long Island inauguran torneos del 2015
L
Foto: Víctor Romero
Foto: Víctor Romero
iga Premier de Hempstead y Liga Femenina de Hempstead, en Long Island, New York, llevaron a cabo la inauguración de sus torneos para la temporada del 2015. El evento tuvo lugar en el Lincoln Park, en la Villa de Hempstead. La atracción de la afición fue la Liga Femenina, con la participación de 12 equipos. Mientras que la Liga Premier consta de 16 equipos. En los actos protocolares también tuvieron el colorido de las madrinas de los equipos.
La Liga de Westbury llevó a cabo la inauguración de su torneo de futbol 2015, el pasado domingo 3 de Mayo, con la participación de 34 equipos. En el acto inaugural tuvo lugar el desfile de los equipos participantes con sus bellas madrinas, que le dieron el colorido de la belleza y el fervor deportivo, para el deleite de los invitados y el público que asistió a la inauguración.
Agencias
l controversial toletero de los Yankees de Nueva York decidió comportarse como un ciudadano modelo al no decir ni palabra en torno a las incendiarias declaraciones del gerente general Brian Cashman. Cashman fue el portavoz designado del equipo para revelar oficialmente el secreto a voces: que los Yankees no tienen ninguna intención de pagar la serie de bonificaciones estipuladas en el contrato de Alex Rodríguez, atadas a la comercialización de ciertos hitos. Los Yankees tienen un lapso de 14 días para extenderle un cheque a ARod por igualar al inmortal Willie Mays en el cuarto lugar histórico en la lista de cuadrangulares Grandes Ligas el viernes pasado, un cheque con muchos ceros, precisamente de $6 millones de dólares. A-Rod se ha limitado a decir todo lo correcto, que “es un asunto familiar” y “estoy enfocado sólo en el béisbol”, mientras el ejecutivo neoyorquino dedicó cerca de 10 minutos previo al partido del sábado en Boston a afirmar que los Yankees tienen “el derecho pero no la obligación” de pagar el reportado bono. Cashman indicó que el contrato de Rodríguez estipula que los Yankees tienen “el derecho, pero no la obligación” de pagarle el reportado bono de $6 millones de dólares que le correspondería a Rodríguez después de conectar el cuadrangular número 660 para igualar a Mays.
La Tribuna Hispana USA • Mayo 6 - 12, 2015
SUFFOLK •
Aviso
31
32
Aviso • SUFFOLK
Mayo 6 - 12, 2015 • La Tribuna Hispana USA