La Tribune d'Orléans n°359 by La Tribune d'Orléans

DOSSIER  CONSOMMATION

VOITURE, PERMIS... DES CADEAUX POUR LES FUTURS BACHELIERS PAGES 9

D’ORLÉANS

JEUDI 3 JUILLET 2014 - N°359 HEBDOMADAIRE GRATUIT www.tribune-orleans.fr

Une nuit de fêtes sous haute surveillance

SÉCURITÉ Pour limiter la casse, les accidents et les débordements en tous genres à l’occasion des fêtes consécutives à la publication des résultats du bac, des forces de l’ordre aux boîtes de nuit en passant par la mairie, c’est la mobilisation générale. P.3

PARTICULIERS et PROFESSIONNELS depuis 2004

ACHAT ET VENTE DE PALETTES DANS LE LOIRET

SPECIALISTE DU RECyCLAgE

Certifié EPAL F - 465

FC PALETTES 13 Rue Batardière 45140 ST JEAN DE LA RUELLE Tél : 02 38 88 47 53 - Fax : 02 38 66 91 83 Email : fcpalettes@gmail.com

LA SOURCE-ARGONNE PAGE 4

La chasse aux rodéos sauvages peut rapporter gros FOOTBALL PAGE 12

Quel avenir pour l’USO en Ligue 2 ? ECONOMIE PAGE 8

©Parc Floral de La Source-Julie Danet.

Chômage en mai : les très mauvais chiﬀres du Loiret

Idées sorties : du plaisir 100% famille P. 10 et 11

FESTIVAL PAGE 13

JOUR J : le plein de musique au Campo Santo !

Infos Loiret

oo faceb

Actu People !

RETROUVE Z VOTRE HE BDO SUR FACEB OOK

LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 3 juillet 2014 - n°359

Les faucheurs toujours vent debout contre les OGM

ea ns

k.c l om/t uneor rib

JEANNE POTHAIN NE SIÈGERA PAS AU PARLEMENT EUROPÉEN Contrairement à ce que nous annoncions dans nos colonnes la semaine dernière sur la foi des propos de son époux Philippe Lecoq, Jeanne Pothain (45 ans, employée de restauration et mère de deux enfants) a démissionné. C’est le conseiller régional Philippe Loiseau qui la remplace au Parlement européen.

LE CRI D’ALARME DE M-A LINGUET Marie-Agnès Linguet, maire de Fleury-les-aubrais a fait adopter au conseil municipal du lundi 30 juin, une motion pour alerter le gouvernement sur la baisse des dotations aux collectivités et demander l’arrêt immédiat des transferts de charges. Fleury compte parmi les villes les plus pauvres de l’Agglo et se retrouve, sans ses dotations, dans l’impasse, notamment concernant la mise en place de la réforme des rythmes scolaires.

Actu en Bref FUSION DES RÉGIONS AU MENU DES SÉNATEURS Après un feu vert du Conseil constitutionnel, le texte consacré à la réforme territoriale portant sur la fusion des régions a été réinscrit dès le 2 juillet à l'ordre du jour de la Haute Assemblée. Rappelons que le 26 juin, les sénateurs avaient modifié lors d'un premier examen la carte des 14 régions présentée par le gouvernement. Ainsi la Région Centre n'était plus associée au Limousin et à Poitou-Charentes mais à la région Pays-de-la-Loire, ce qui correspond à un quasi consensus des élus de la région Centre. Les sénateurs avaient ensuite rejeté le texte en commission... Après passage devant le Conseil constitutionnel, c'est désormais le texte initial - des 14 régions du gouvernement – qui sera examiné par les sénateurs.

BYGMALIONFOURNISSEURDUCG45 Doxeo, la filiale formation de Bygmalion a assuré des prestations de formations pour le compte du Conseil Général entre 2010 et 2013 pour plus de 30 000€. Des formations et des factures qui sont bien réelles selon le président du Conseil Général Eric Doligé qui indique disposer des feuilles de présence et affirme que le coût était moins élevé que dans d'autres organismes de formations. Plusieurs élus ont fait également appel à Bygmalion lors de leur campagne aux cantonales (Eric Doligé, Nicole Pinsard et Christian Blumenfeld) mais aussi des organismes comme la CCI et la chambre des métiers pendant cette même période.

AGRICULTURE Alors que trois faucheurs ont été condamnés par la cour d'appel d’Orléans pour la destruction de parcelles de tournesols en Indre-et-Loire et que l'an dernier, le collectif avait réussi à obtenir la destruction de l'expérimentation sur des peupliers à Saint-Cyren-Val, les anti-OGM du Loiret sont encore sur le pied de guerre. Par G.M.

epuis la destruction des parcelles de peupliers l'an dernier, il n'y a plus aucune recherche en matière d'OGM dans les champs du Loiret. Ce qui n'empêche pas les faucheurs de rester en alerte. Certains ont même comparu volontairement au tribunal d'Orléans, le 24 juin dernier aux côtés des trois faucheurs qui ont détruit les tournesols d'Indreet-Loire et ont été condamnés à trois mois de prison avec sursis et 7000€ de dommages. Pascal

Veaulin, 46 ans, travaillant dans la fonction publique et résidant dans l'Est du département faisait partie de ces ''comparants volontaires''. «Nous étions 150 pour faucher mais la Justice n'a choisi d'en retenir que trois.» Pour cet anti-OGM depuis 2007, ce combat est «une question de survie. Il y a toute une partie des cultures dont on ne sait pas où elle va ni les effets à long terme. Faucher est

le Tweet de la semaine JS Herpin @jsherpin

Il est un métier qui est soutenu par l’UMP : l’avocat de l’avocat de l’avocat Tweet de Jean-Sébastien Herpin, co-secrétaire régional d’EELV Centre concernant la garde à vue de Nicolas Sarkozy ainsi que celle de son avocat Thierry Herzog.

Suivez-nous : @TribuneOrleans

une forme de résistance, c'est donner l'exemple... » Un choix idéologique qui lui a valu quelques ennuis dans la sphère professionnelle car il s'agit de son deuxième fauchage. «Je faisais partie des 58 faucheurs de Chartres en août 2007 et ai été condamné à 3 mois de prison avec sursis et 1000€ d'amende. Je n'en parle plus désormais au travail...» «On se pourvoit en cassation de la décision du tribunal», commente Franciska Soler, la porte-parole du collectif dans le Loiret qui s'attendait à une condamnation, le 24 juin. Implanté depuis 10 ans dans le Loiret, le collectif est animé par une trentaine de membres «actifs ». «Il y a eu la destruction des parcelles de recherche de peupliers à Saint-Cyren-Val l'an dernier. L'expérimentation n'a pas été reconduite mais cela ne veut pas dire qu'il n'y a pas d'OGM dans notre département ! » Pour cette militante, actuellement la lutte porte «sur les colzas mutés résistants aux pesticides qui sortent du champ d'application de la directive européenne et ne sont pas soumis à déclaration. On ne peut pas savoir

Une trentaine de faucheurs militent contre les OGM dans le Loiret.

s'il y en a. Leur dissémination est un risque pour la biodiversité.» Un point de vue que ne partage pas Michel Masson, le président de la chambre d’agriculture du Loiret et de la FDSEA. «Je n’ai rien contre la liberté d’opinion mais ce n’est pas du fauchage, c’est la destruction du travail d’agriculteurs et de chercheurs. Aucune étude ne prouve la dangerosité des OGM, il ne faut pas forcément tous les utiliser mais s’en passer c’est refuser les avancées de la science et des technologies. Cela alors même alors que nous importons sans que cela pose problème des produits qui sont génétiquement modifiés. On pourrait avoir des plantes consommant moins d’intrants et de produits phytosanitaires et préservant ainsi la biodiversité » Pour l'heure, les faucheurs même s'ils font moins parler d'eux n'en restent pas moins en veille et doivent tenir leur assemblée générale le 14 juillet.

Société 3

LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 3 juillet 2014 - n°359

Nuit du bac : mobilisation générale pour éviter les incidents SÉCURITÉ Le 4 juillet, les bacheliers vont fêter leurs résultats. Une soirée qui mobilise les diﬀérents acteurs de la prévention à Orléans qui constatent une hausse des phénomènes d’alcoolisation chez les jeunes et une mortalité routière qui ne baisse pas. Par Gaëla Messerli et Laurent Rouault.

as question de voir des jeunes alcoolisés titubant par dizaines le long des bords de Loire, ni de constater une hausse des accidents de la route au soir du 4 juillet, jour de communication des résultats du baccalauréat. Pour éviter que cette soirée traditionnellement bien arrosée ne débouche sur de graves incidents, les services de l’Etat, les collectivités et les établissements de nuit ont mis en place un dispositif spécifique pour la '‘nuit du bac’’ avec des navettes gratuites à destination des discothèques. Deux circuits seront assurés par des bus au départ du quai G à Orléans en direction du Gardel’s, du Christies et du Privé entre 23h et 00h56. Un retour est prévu entre 4h et 5h50.

Des agents de sécurité des boîtes de nuit seront présents à bord pour éviter les débordements. Le dispositif Sam’Ramène, un service de transport en commun à la demande géré depuis fin 2013 par Kéolis pour les retours de sorties nocturnes en fin de semaine entre minuit et 6h sera disponible sur réservation téléphonique (au moins 3h avant) moyennant 2€ pour les moins de 26 ans. Du côté du département, des bracelets colorés seront distribués aux capitaines de soirée – ceux qui s’engagent à ne pas boire pendant la soirée - qui leur permettront de boire gratuitement en discothèque deux boissons non alcoolisées. 2000 éthylotests seront distribués par la préfecture dans les boîtes. Seuls grands absents de

Pendant la nuit du Bac, les jeunes risquent de venir s’alcooliser sur les bords de Loire.

cette mobilisation tous azimuts, les étudiants... Ainsi Morgan Colas, vice-président de la fédération des associations étudiantes d'Orléans avoue qu'à ce jour, les jeunes n'ont pas intégré le dispositif. Du côté de la préfecture par contre, il ne manque pas un bouton de guêtre. Philippe Gicquel, le directeur de

cabinet du préfet de Région a déjà prévenu : dans la nuit du 4 au 5 juillet les contrôles routiers seront renforcés ! Et l'enjeu est de taille. «Près de la moitié des morts sur les routes du département depuis le début d’année sont des jeunes ! 7 des 15 tués sont des jeunes», insiste Philippe Gicquel. «Alors que la

mortalité routière est à la baisse dans les autres classes d’âge, celle des jeunes ne diminue pas !» Un lourd tribut en matière d’accidentologie qui est également associé à un phénomène d’alcoolisation, qui même si il semble stagner, demeure trop élevé aux yeux de la préfecture avec une présence dans 32,7 % des accidents mortels sur la période 2009/2012. L'alcool est souvent associé aux produits stupéfiants (cannabis) : sur 68 accidents mortels avec présence d'alcool recensés sur cette même période 2009/2012, on en relevait 19 avec présence d'alcool et des stupéfiants. Et la présence des forces de l'ordre sur le terrain avant l'arrivée en boîte de nuit est indispensable car constate Alex Vagner, vice-président des métiers de la nuit à l’UMIH 45, «Les jeunes vont boire sur les bords de Loire, et ils arrivent déjà largement ivres sur nos parkings». D'où l'importance d'une forte présence policière sur les routes avant, pendant et après les discothèques. Renseignements sur les navettes et Sam'Ramène sur www.reseau-tao.fr

27 j u i n au 7 j u i l l e t www.neologis.fr (14.06.44) - © Fotolia

2014 inclus

des

Voir conditions des offres en agence et sur www.ca-centreloire.fr Vous disposez d’un droit légal de retractation. Caisse régionale du Crédit Agricole Mutuel (CRCAM) Centre Loire, société coopérative à capital variable, agréée en tant qu’établissequ’établisse ment de crédit - Siège social : 8, allée des Collèges, 18920 Bourges cedex 9 - 398 824 714 RCS Bourges - Société de courtage d’asd’as surance immatriculée au Registre des Intermédiaires en Assurance sous le n° 07 009 045.

Retrouvez-nous sur www.facebook.com/ CreditAgricoleCentreLoire

www.ca-centreloire.fr

Société

LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 3 juillet 2014 - n°359

Rodéos : la mairie fait la chasse aux motos ! FAIT DIVERS Avec le retour des beaux jours, les rodéos de motos reviennent perturber la vie des habitants de La Source et l’Argonne. Un phénomène en recrudescence qui pousse la municipalité à sévir en verbalisant et en saisissant les véhicules. Par G.M.

ne douzaine de motos détruites lundi 30 juin et de nombreuses autres qui dorment dans les locaux de la fourrière municipale. Cinq interpellations depuis le mois de mai et 55 procès verbaux. C’est la solution de répression appliquée par la municipalité pour tenter de dissuader la pratique des rodéos dans les quartiers d’Orléans. «On ne lâchera pas la pression ! Chaque mois nous détruisons une dizaine de véhicules» indique Olivier Geffroy, adjoint au maire d’Orléans à la sécurité. Il faut dire que chaque année avec le beau temps et les jours qui rallongent, les rodéos de motos, quads et autres minimotos font leur retour à La Source, l’Argonne mais aussi dans les quartiers Munster et Blossières. «Nous cherchons à remédier à cette situation qui empoisonne la vie des riverains et qui est dangereuse pour la sécurité des piétons comme des

utilisateurs de ces motos. Certains même s’amusent à frôler le tram.» Ilotage mais aussi vidéo surveillance permettent à la police municipale d’associer un véhicule à un fauteur de troubles car «la plupart de ces motos sont sans plaque d’immatriculation. Cela nous permet de verbaliser même sans interpellation. Le cas le plus fréquent est la récupération de véhicules sur la voie publique. Nous n’hésitons pas non plus à aller chercher les motos dans les caves des bailleurs sociaux. La Justice poursuit dans certains cas : en novembre prochain, un jugement portera sur une moto et un quad.» Les immobilisations du véhicules et destructions vont donc bon train. «Sur les 55 verbalisations que nous recensons, 24 personnes sont concernées car elles cumulent les infractions.» Des PV qui peuvent facilement atteindre les 500€ hors frais de fourrière. Les rodéos sont une nuisance qui

Dans le cadre de la lutte contre les rodéos, une douzaine de motos ont été détruites à la fourrière d’Orléans.

ne date pas d’hier pour Michel Ricoud, élu communiste habitant le quartier de La Source, «je ne compte plus le nombre de fois où l’on m’interpelle sur ce sujet.

Chaque année, ce phénomène revient mais actuellement, il est en recrudescence.» Pour ce conseiller municipal, difficile de trouver une raison au développement de la

pratique. «A une époque, il y avait un terrain de bi-cross au niveau de Limère, il faudrait peut-être prévoir un nouvel emplacement.»

Actu en Bref LE CG45 TAILLE DANS LE DISPOSITIF D'AIDES AUX JEUNES MAJEURS

aides de l'État, le Département assurait depuis des années des soutiens aux jeunes majeurs - dont de plus en plus d'étrangers qui ont représenté cette année jusqu'à la moitié des dépenses engagées – en se substituant aux services de l'État, de l'Education nationale... Le Loiret a finalement choisi de jeter l'éponge. Une manière d'essayer de contrôler la hausse de ses dépenses sociales en renvoyant l'État à ses responsabilités et à ses missions. De son côté la Préfecture a assuré que des solutions seraient trouvées pour résoudre les cas individuels. En rebasculant sur un nouveau dispositif, le CG45 met fin à une situation où d'anciens mineurs isolés - étrangers ou non – devenus majeurs pouvaient bénéficier d'aides mensuelles dépassant les 3000€ par mois... abondés par les seuls fonds du Département. Un geste politique fort qui a ainsi été dénoncé par les manifestants

ORLÉANS JAZZ : UNE ÉDITION RECORD MARQUÉE PAR UNE ANNULATION Une manifestation, des associations de défense de la jeunesse et de soutien aux immigrés vent debout contre la refonte du dispositif d'aides aux jeunes majeurs organisée par le CG45. C'était le 30 juin devant les portes de l'Hôtel du Département à Orléans. Confronté à une hausse exponentielle de ses dépenses sociales en matière d'aides aux jeunes majeurs (2,5 M€ en 2008 contre un rythme annuel de 4 M€ en 2014) le conseil général a mis sur pied un nouveau dispositif : l'Allocation Jeune Insertion Loiret qui vise à harmoniser cette aide d'un montant de 450€ par mois avec l'allocation versée aux 8000 bénéficiaires du RSA dans le Loiret. Une mesure qui devrait permettre au Département de passer d'un rythme de dépenses de 4 millions d'euros par an à 300.000€ par an dès 2015. Fortement touché par la baisse des

Avec des concerts gratuits qui ont fait le plein –près de 20 000 personnes rien que pour les Jardins de l’évêché- et un record de billets vendus avec 9873 tickets contre 7330 l’année précédente, la 24e édition d’Orléan’Jazz a conquis le public. Un succès entaché par l’annulation du 25 juin invalidant ce record de vente car tous les tickets ont dû être remboursés. Un coût de 70 000€ pour la ville.

LE FRAC PRIVÉ DE CAFÉTÉRIA Le restaurant La Crèche qui assurait la restauration de la cafétéria du FRAC Centre a jeté l’éponge, il y a environ un mois alors que sa délégation de service public courait jusqu’à juillet. «Nous avons essayé en ouvrant seulement le week-end mais ce n’était pas rentable», indique Delphine Minche, la responsable. Du côté du Frac, pour le moment pas de décision quant à un nouveau délégataire.

VOLS DE PERROQUETS AU PARC FLORAL Le Parc floral de La Source a été victime d’un vol de plusieurs oiseaux dans ses volières dans la nuit du jeudi 26 juin. Un perroquet, un cacatoès, une perruche verte et trois oisillons ainsi que des inséparables ont disparu. Un préjudice de plus de 2000€. Une enquête a été ouverte par le commissariat d’Orléans.

CONSEIL MUNICIPAL D’ORLÉANS: LE DOSSIER FAMAR EST DE RETOUR

Le conseil municipal d’Orléans se tiendra le 7 juillet à 18h et aura à son ordre du jour un avis à émettre sur le dossier Famar concernant l’institution de servitudes d’utilité publique sur le site. Il s'agit d'une réponse relative à un projet d’arrêté préfectoral concernant des pollutions présentes dans le sol. Hormis les attributions de subventions, les conseillers municipaux devront approuver l'adhésion à la centrale d'achat Approlys mise en place par les conseils généraux du Loiret, du Loir-et-Cher et de l'Eure-et-Loir. A noter le conseil d'agglomération se tiendra le mardi 8 juillet à 18h.

CHAMBORD : RENAISSANCE DE L’HÔTEL GRAND ST-MICHEL

Une convention confiant l’exploitation de l’hôtel-restaurant le Grand Saint-Michel a été signée entre le Domaine national de Chambord et la société Culture & Développement, conduite par Frédéric Jousset et Jean-Jérôme Degoursi, ce lundi. Outre une rénovation par l’architecte Jean-Michel Wilmotte qui devrait démarrer début 2015 afin d’offrir une soixantaine de chambre, le restaurant sera conseillé par le chef étoilé Jean-Pierre Vigato.

Agglomération 5

LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 3 juillet 2014 - n°359

Les éco-quartiers sortent de terre ses équipements et la présence du tram pourrait bien damer le pion aux Groues et devenir le premier écoquartier d'Orléans. «Nous avons déposé une demande de labellisation et espérons l'obtenir d'ici la fin de l'année. »

CONSTRUCTION 53 logements habités au Clos du bourg à Ingré, Le clos du hameau à Saint-Jean-de-Braye en construction... les éco-quartiers sont en train de ﬂeurir dans l'agglomération. Par G.M. Ingré: les précurseurs

Dans l'agglomération, les Jardins du bourg font figure de précurseur avec une première tranche de logements achevée. Avec une gestion écologique de l'eau, des bâtiments ''BBC'', une mixité sociale et une coulée verte de 3 ha mais surtout 600 logements qui devraient être construits dans ce projet, Ingré possède le premier éco-quartier déjà habité de l'agglomération. «La première partie est achevée, 53 logements sont occupés, 112 devraient l'être l'an prochain.», indique le service urbanisme. Installé sur 35 ha, ce projet commencé en 1996 doit se développer en quatre phases. «La deuxième phase est en cours avec les permis de construire.»

Saint-Jean-de-Braye : deux éco-quartiers en route

Station de tramway, gestion des eaux pluviales sous forme de fossés, pistes cyclables mais aussi mixité sociale et habitat intergénérationel... le Clos du hameau est train de sortir de

terre à St-Jean-de-Braye. «Le Clos du hameau va permettre la construction de 700 à 900 logements sur 20 ans avec les premières livraisons en 2015 », commente David Thiberge, le maire. En plus des différentes typologie de logements (logement social, en accession à la propriété... ), le projet compte deux initiatives originales avec une parcelle laissée à l'habitat participatif et une autre dédiée à un foyer intergénérationnel porté par Habitat et Humanisme qui devrait accueillir 15 seniors, 15 jeunes travailleurs et 15 femmes élevant seules leur enfant. Mais un éco-quartier peut en cacher un autre car St-Jean-deBraye a lancé également un projet sur la friche d'IBM intitulé BionneSainte-Marie. Un quartier qui devrait accueillir «500 logements sur 20 ans», notamment une résidence service pour seniors de 70 places. «Nous ne cherchons pas à grossir rapidement car il faut les infrastructures. L'éco-quartier participe à notre engagement d'une ville pour tout le monde. »

Chécy et Semoy : les projets se lancent !

Les Jardins du bourg à Ingré et le Clos du hameau à St-Jean-deBraye sont les premiers éco-quartiers à sortir de terre de l'agglomération.

Orléans/ St-Jean-de-LaRuelle : La Source devance les Groues ?

Lancé en 2006, le projet d'écoquartier des Groues se situe sur une zone d’environ 40 ha, au nord-ouest d'Orléans et sur StJean-de-la-Ruelle. C'est un syndicat intercommunal à vocation unique (Sivu), composé à parité d'élus des deux villes, qui porte la maîtrise d'ouvrage du projet. Pour l'heure peu d'avancée sur les Groues si ce n'est la construction d'une chaudière

à biomasse qui devrait fonctionner en octobre. «Il faut faire avec l'existant et nous avons des habitats différents. D'un côté du pavillonnaire à S'-Jeande-La-Ruelle et une zone dense du côté d'Orléans. Un comité d'acteurs avec les associations a été mis en place l'an dernier afin de travailler sur ce projet où il faudra définir la place de la voiture, les espaces publics et privés...», commente Muriel Chéradame, adjointe à l'aménagement urbain d'Orléans. Mais le Grand projet de ville de La Source avec sa rénovation urbaine,

Destockage é t é l a i c é Sp 30 Peugeot 0 km à saisir ! Disponibles immédiatement sans conditions de reprise*

-14%

A Chécy et Semoy, là encore une volonté de lancer un éco-quartier est présente. A Chécy, il s'agit du quartier Grainloup Est à Chécy qui devrait être bâti sur 12 ha et est en phase de concertation depuis trois ans selon Hubert Tinseau, l'adjoint en charge du développement durable qui n'imagine pas les premiers logements avant 2016. «Nous souhaitons que ce quartier s'intègre à la biodiversité et l'habitat présents. Nous avons également réservé un espace à la construction de logements pour des personnes ayant des difficultés psychiques. » A Semoy, la municipalité a intégré un projet d'éco-quartier, le Champ Prieur sous forme de ZAC. «C'est un secteur de 12 ha où 150 logements devraient être bâtis. Nous sommes en phase d'étude de faisabilité et allons démarrer les ateliers avec les habitants en 2015 », indique Laurent Baude, le maire qui estime l'arrivée des nouveaux habitants à l'horizon 2018-2020.

À sai jusqusir ’à

2 7% d e rem

ise

-23%

-27%

À ne pas manquer !

Liste et conditions de l’offre (valable sur véhicules identifiés 0km) auprès de vos conseillers commerciaux Peugeot Bernier Orléans Fleury et Olivet.

MOTION & EMOTION ORLÉANS NORD

RN20 Nord - 30, rue André Dessaux - 45400 Fleury les Aubrais - 02 38 65 00 80 Abilio de Freitas : abilio.defreitas@groupebernier.com Kevin Figueroa : kevin.figueroa@groupebernier.com

Sud Orléans Nord et Peugeot Bernier ! us vo ez ch 2 fois plus près de

ORLÉANS SUD

RN20 Sud - 540, rue de la Bergeresse - 45160 Olivet - 02 38 25 11 70 Clément Lucan : clement.lucan@groupebernier.com

Économie

LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 3 juillet 2014 - n°359

Les salariés de la CCI Loiret réaffirment le rôle irremplaçable des Chambres de Commerce SERVICES AUX ENTREPRISES Face à l'État qui menace de capter une partie des ressources fiscales des chambres consulaires, les salariés de la CCI Loiret, inquiets pour leur avenir, entendent bien défendre leurs missions. Par L.R.

«N

ous sommes des salariés au service de l'économie locale. Notre Centre Contact Clients a reçu 17.000 appels en 2013. Et nous avons reçu 17.000 personnes l'année dernière. Informations pratiques aux entreprises, formalités à effectuer pour les créateurs ou les repreneurs, formalités douanières, montage des contrats d'apprentissage... les CCI remplissent des missions ''régaliennes'' qui font d'elles des acteurs incontournables », analyse Jacques Subileau, délégué syndical CFDT de la CCI Loiret. Autant dire les menaces de l'Etat de « récupérer » 32% de la Taxe sur les Frais de Chambres d'ici à 3 ans – la principale ressource fiscale des CCI - causent une vive inquiétude chez les salariés. « L'Etat et les

médias sur la foi de rapports des services de Bercy soulignent que les CCI sont riches... Mais les ressources financières des CCI sont destinées à investir au service des entreprises. Il n'y a pas de trésor de guerre... Et si les salaires des cadres dirigeants sont élevés ce n'est pas le cas des salariés de base » poursuit Jacques Subileau qui note : « depuis 2010, nos salaires sont bloqués. Nous avons des agents qui sont payés au SMIC. Autant dire que nous n'avons pas l'impression d'être des privilégiés. Mais il est vrai que pour les visiteurs, la solennité du bâtiment de la place du Martroi peut donner l'impression d'une institution riche et ancienne.» Reste que les menaces de récupération des ressources fiscales des CCI inquiètent d'autant plus les personnels qu'elles s'inscrivent dans un environnement social déjà tendu. « Une réforme des CCI visant

Derrière des façades prestigieuses, une réalité sociale plus tendue, selon le syndicat CFDT.

à les regrouper en CCI régionales a été enclenchée par la volonté de l'État. Aujourd'hui, la CCI Centre est l'employeur unique des salariés des sept CCI. Mais à part quelques salariés des fonctions support (comptabilité, gestion) qui ont été mutualisés, il ne s'est rien passé ». Et la CFDT

de déplorer le blocage de certains présidents de CCI « plus occupés à défendre leur pré carré ou des directeurs généraux soucieux de préserver leur position avec des salaires très élevés et un statut protecteur et lucratif ». Et l'irritabilité des salariés est d'autant plus vive que là où la réforme de

régionalisation des CCI a été plus poussée, cela s'est traduit par des suppressions d'emplois pour cause de mutualisation justement. Paradoxe, aujourd'hui, la pression de plus en plus vive de l'État de capter à son profit une part des recettes fiscales versées par les entreprises aux CCI fédère élus et personnels. Les élus soulignent à tout le moins « l'exotisme » ou la possible irrégularité de la récupération par l'État d'un impôt payé par les entreprises à une structure chargée de défendre les entreprises. Et les élus réfutent l'idée de voir les CCI condamnées par l'État alors même qu'elles sont un lieu unique où les décideurs peuvent aider les entreprises, loin des pressions des politiques. « Au vu de ce que nos hommes politiques ont démontré en matière de capacité à gérer l'économie durant ces dernières années, on peut comprendre que les élus consulaires ne voient pas partir de gaieté de cœur des ressources payées par les entreprises et qui ont vocation à leur être retournées sous forme de services », remarquait il y a peu un délégué consulaire.

L’Adel toujours plus aux côtés des entreprises TERRITOIRE En 2013, l’Agence de Développement Economique du Loiret est intervenue en soutien à 200 entreprises. 14 implantations de société et 16 développements ont été accompagnés. Au total, l’ADEL a favorisé la réalisation de 52 millions d’euros d’investissements avec à la clé la création de 710 emplois.

ans un climat marqué par des restructurations lourdes (Fagor, Mory...) qui ont pesé sur le moral des Loirétains, l’Adel aura poursuivi en 2013, sa politique volontariste d’aides aux entreprises pour jouer son rôle de facilitateur de projets. Au final, l’Adel, dotée d’un budget de 1,6 million d’euros aura accompagné durant l’année écoulée 200 entreprises. Soit, au total, près de 52 millions d’investissements qui ont généré la construction de 45850 m2 de bâtiments industriels pour conforter 1185 emplois dont 710 emplois créés. Pour Bruno Rousselet, directeur général de l’ADEL, « après un début d’année difficile, les dossiers de grosses restructurations comme - Fagor avec son repreneur Cévital - ont évolué pour permettre de sortir de la situation par le haut et de maintenir des emplois. Sur l’Agglomération d’Orléans, l’Adel

articulée autour de trois projets structurants : la marque Loire&Orléans destinée à renforcer l’attractivité du territoire, qui va permettre de définir une nouvelle stratégie avec les acteurs locaux du développement économique - Agglo, UDEL, CCI, Conseil général - fédérés dans un GIP Loire&Orléans Eco. Cette nouvelle structure qui a pour vocation d’optimiser de rationnaliser et d’unir les forces des acteurs institutionnels du développement local doit être opérationnelle au dernier trimestre 2014. Mais, rappelle Bruno Rousselet, «nous continuerons d’être respectueux des grands équilibres entre les territoires urbains et ruraux qui sont complémentaires et dont l’attractivité s’inscrit demain dans des actions mutualisées pour développer au mieux ces mêmes territoires.»

a accompagné la relocalisation du siège social de la coopérative céréalière Axereal à Olivet. Avec la construction d’un bâtiment de 5500 m2 destiné à 250 salariés... » Ainsi, selon Bruno Rousselet, pour l’Agence, l’année 2013 aura enregistré un niveau d’activité « normal » du côté des projets d’entreprises. « Nous retrouvons un trend qui était le nôtre avant l’année 2008 et l’irruption de la crise ». Mais tempère Bruno Rousselet, « les projets d’investissements issus des entreprises du département auront un impact limité sur l’emploi.En effet les hausses de capacité de production des entreprises s’effectuent par une automatisation croissante ». Reste que l’Adel, par nature et par vocation, défend les entreprises, donc l’emploi et poursuit un rôle d’ animateur du territoire. En 2013, de Ferrières-enGâtinais (HYDROCHEM), à Ardon

(IKEA) en passant par Pithiviers (TRANSPORTS CORDIER) ou Baule (WOODWALL, groupe FOUSSE), l’ADEL a permis le maintien et le développement d’emplois industriels en milieu rural. Si sur 2014, l’activité de l’ADEL confirme la poursuite du mouvement d’investissements en local (NOVINTEC à Sully-sur-Loire extension d’un site de composants

de haute technologie destinés à l’aéronautique et la défense avec 40 emplois en plus; CEGEDIM SRH à Amilly avec un regroupement et la création de 50 emplois), l’Agence continue à maintenir un lien à l’international grâce à ses actions de marketing territorial. L’action de l’Adel est aujourd’hui

Bruno Rousselet, directeur général d e l’Agence de Développement Economique du Loiret.

Article en partenariat avec l’ADEL.

9 15

LA LATRIBUNE TRIBUNED’ORLÉANS DE TOURS Jeudi - n°359 Jeudi33juillet juillet2014 2014 - n° 252

PUBLI-RÉDACTIONNEL

RAYONS FRAIS

LA CRÉATION ARTISTIQUE À L’HONNEUR FESTIVAL GRATUIT Ils sont partout ! Dans les rues, sur les places, dans les jardins ou les salles de spectacle, une foule d’artistes s’installe à Tours du 2 au 6 juillet pour le festival d’été Rayons Frais et ses 115 représentations !

aux spectateurs qui étaient déjà près de 20.000 en 2012. La variété des lieux - opéra, théâtre, salle de jazz, parvis de la cathédrale, rues et jardins, en ville ou en bord de Loire - fait ainsi écho à la diversité des œuvres : théâtre intimiste, promenades joyeuses ou poétiques, (dés)équilibristes, musique électro ou quatuor classique, danse contemporaine,… L’éventail des possibilités est large, tout comme la géographie d’un festival qui évolue au rythme de la ville. L’arrivée du tramway à Tours permet ainsi aux enfants d’aller s’amuser à l’Animal fYESta à Joué-lès-Tours, tandis que les déambulations ne manqueront pas d’intégrer ce nouveau venu à leurs errances citadines.

n croise ces jours-ci à Tours un homme suspendu par les pieds à un arbre du côté du musée des Beaux-arts, trois containers au milieu d’un boulevard, deux hommes qui montent des marches vers le ciel, tombent… et rebondissent. Vous êtes à Rayons Frais, festival dédié au spectacle vivant, à la création contemporaine pour petits et grands. La Ktha Compagnie vous propose ainsi dans son container une performance théâtrale qui met en perspective les messages du quotidien, alors que Kevin Jean, sous son arbre, revisite l’art de la contorsion. Quant aux hommes qui rebondissent ? C’est la Compagnie Yoann Bourgeois, acrobates de cirque en costume-cravate installés en bord de Loire.

Cette 8e édition de Rayons Frais est en effet marquée, selon son directeur artistique Laurent Barré, par le « désir de prendre l’air », au sens propre comme au figuré, avec « le renouveau des arts circassiens et de danses aériennes, des pratiques et des techniques (jonglage sans les mains, voltige, clowns) relevant du cirque et inventant, avec une grande économie

de moyens, des univers poétiques ». Mais au-delà des explorations d’un corps qui s’exprime également par la danse, c’est aussi la parole qui est à l’honneur, avec un festival « qui donne de la voix et fait entendre une diversité de paroles, une richesse démocratique des manières de parler et de se parler ». Rendez-vous est ainsi pris avec le Théâtre à Cru pour Sic(k),

Kevin Jean revisite la contorsion au Jardin des Beaux Arts, samedi et dimanche à 14h15. PHOTO : Alain Julien.

le Théâtre Dromesko et son Jour du Grand Jour, ou L’Encyclopédie de la parole de Joris Lacoste, et bien d’autres encore… En effet, avec vingt-cinq compagnies accueillies pour ces journées où la création sera reine, ce sont autant de propositions artistiques qui seront présentées gratuitement

Pour vous aider à trouver votre bonheur dans cette myriade de spectacles, rendez-vous square de la Préfecture à partir du 1er juillet 2014, où battra le cœur du festival avec des concerts quotidiens et toutes les informations sur la programmation ! î INFOS PRATIQUES Du 2 au 6 juillet. Programme complet sur www.rayonsfrais.com

RAYONS FRAIS, UNE DIVERSITÉ DE RENDEZ-VOUS ARTISTIQUES AU PROGRAMME Avec le festival Rayons Frais, Tours propose gratuitement à ses visiteurs sur plus de vingt lieux intérieurs extérieurs de découvrir des spectacles décapants, volubiles, en famille, étonnants. Permettre à tous les publics de découvrir la création contemporaine qu’il s’agisse de danse, théâtre, arts urbains, performance, musique…tel est l’un des objectifs de cet événement. Voici quelques éléments pour vous mettre l’eau à la bouche

Happy Manif (danse)

David Rolland a l’art de laisser le public créer. Pour Rayons Frais il réinvente donc une de nos spécialités françaises : la manifestation ! Détournant les codes de la marche protestataire à travers la ville et de l’audioguide du musée, le

chorégraphe propose ainsi aux visiteurs une «manifestation joyeuse» dont ils sont les premiers acteurs. Casque sur la tête, chaque participant devra suivre les indications du chorégraphe, bientôt rejoint par d’autres danseurs amateurs ayant hérité des mêmes pas. Cortège sans banderole mais avec le sourire en bandoulière, la Happy Manif permettra à tous de jouer à visiter Tours. Jouer au critique d’art devant les œuvres de Buren créées pour le tramway, mimer le philosophe devant la statue de Descartes, … Une déambulation festive pour redécouvrir la ville. Retrait des places au square de la Préfecture dès le 1er juillet pour prendre le départ depuis la bibliothèque les 4 et 5 juillet à 12h et 18h.

La Fascination du désastre (théâtre)

La balance de Lévité (arts urbains)

Animal Fyesta (musique jeune public)

Un dépotoir dont on ne sait trop où il se trouve. Et bientôt un, puis deux, puis trois personnages, dont on ne sait ni d’où ils viennent, ni pourquoi ils sont là. Eux non plus d’ailleurs. Si le nez rouge fait souvent penser aux pitreries du cirque, les clowns de la Fascination du Désastre ne sont pas là pour rire grassement des sottises d’un autre. S’apprivoisant malgré les premières chamailleries, entre poésie et rires, les personnages apprennent à cohabiter et à se réjouir de tout simplement exister. Grand Théâtre, les 5 et 6 juillet à 16h – retrait des places 3 h avant le spectacle sur site

La compagnie Yoann Bourgeois n’a de cesse de réinventer l’équilibrisme, tout en poésie. Sans chapiteau de cirque sur leur tête, c’est le ciel tourangeau qui servira donc de limite à leurs évolutions, dans des cadres exceptionnels. Placée sur la balance de Lévite, Marie Fonte sera ainsi en déséquilibre constant à quelques mètres du sol, face à la cathédrale Saint-Gatien. Charge à elle de jouer de son corps pour retrouver le point d’équilibre ou l’apesanteur. En lutte contre la gravité, les artistes pousseront ainsi les limites de la physique pour le plaisir des yeux! Libre accès Parvis de la cathédrale, les 4, 5 et 6 juillet à 15h.

Rayons Frais songe aux jeunes générations : un spectacle conçu pour les enfants! On retrouve sur scène des musiciens locaux comme Piano Chat ou les rockeurs de Pneu, déguisés cette fois-ci en animaux sympas, autour d’une musique qui ne l’est pas moins. La «zoumba des canards» retentit et les petits spectateurs seront appelés à s’agiter : danser, chanter, jouer… Tout est permis! Histoire d’apprendre que la culture, c’est aussi s’amuser! Le Temps Machine (Joué-lès-Tours), les 4 et 5 juillet à 11h et 18h – places à retirer au square de la Préfecture dès le 1er juillet

Emploi

LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 3 juillet 2014 - n°359

Les indicateurs de l’emploi - mai 2014 Taux de chômage dans le Loiret : 9,5% (4e trim 2013) Évolution du nombre de demandeurs d’emploi sur un mois : 1,1% (cat.A) Évolution sur un an : +5,9% (cat.A) Taux de chômage en région Centre : 9,3% (4e trim 2013) Taux de chômage en France : 9,8% (4e trim 2013)

Actu en Bref CHÔMAGE : UNE HAUSSE DE 5,9% EN UN AN Les chiffres du chômage sont particulièrement mauvais dans le Loiret avec une augmentation de + 5,9% sur un an. Fin mai, 35 309 demandeurs d’emploi de catégorie étaient inscrits à Pôle emploi, soit une progression de +1,1% par rapport au mois d’avant. Certains bassins d’emploi sont particulièrement touchés comme à Orléans avec 400 inscrits de plus (+1,7%) soit 23 582 personnes en recherche d’un emploi. Au niveau régional avec 127 028 chômeurs, la hausse est de + 4,7% alors que sur l’ensemble du territoire français, l’augmentation est de +4,1%.

LOIRET

Hommes - 18 288

Pithiviers

2 655 +1,2 %

22%

Femmes - 17 021 7 703 +0,7%

23 582 +1,7%

25-49 ans - 21 297

Gien

 Moins de 25 ans  Entre 25 et 49 ans

Montargis

Orléans

-25 ans - 6 242

17,7 %

 50 ans et plus 60,3 %

*Catégorie A

4 181 +1,4%

+ 50 ans - 7 770

Accidents du travail : attention aux chutes ! HAUTEUR En Région Centre, les chutes en hauteur ont été la cause de 58 accidents graves et de deux décès durant l'année 2012. Une campagne de communication est engagée à destination des professionnels pour lutter contre ce ﬂéau. Par L.R.

'est le BTP et les agriculteurs qui sont les victimes les plus fréquentes de chutes en hauteur... Sur les chantiers, les couvreurs, charpentiers, façadiers sont

particulièrement exposés à ces risques qui représentent la première cause d'accidents mortels du secteur BTP. Et parce que depuis quelques années, le nombre d'accidents reste à peu près constant,

Groupe meunier national leader sur son marché diffusant des produits haut de gamme, recherche pour le département du Loiret 45 : Responsable de secteur h/f • Vous êtes chargé d’accroître la vente de nos farines et de nos spécialités auprès des clients boulangers-pâtissiers de votre secteur. • Autonome et désireux de vous intégrer dans une équipe dynamique, vous êtes familiarisé avec notre univers et savez gérer une clientèle. • Rémunération fixe motivante et évolutive sur 13 mois + variable. • Voiture fournie et formation assurée.

Pour renseignements et rendez-vous : Point Mire consultant 06 07 73 09 36 - rh@pointmire.com

Dans le BTP, l'accident le plus fréquent est une chute à travers un toit. ©DR.

plusieurs organismes (DIRECCTE Centre, Carsat, Mutualité Sociale Agricole) ont décidé de relayer une campagne de sensibilisation auprès des chefs d'entreprise, des maîtres d'ouvrage et des salariés. Et parce que sur le terrain les inspecteurs du travail constatent encore trop souvent des échafaudages dépourvus d'équipements de protection, des aides financières à l'achat de tels dispositifs ont été débloquées par les organismes participant à l'opération. Dans certains cas, l'aide peut aller jusqu'à 8000€ - ou 40% de l'investissement - sur l'achat d'un

échafaudage montage et démontage en sécurité. Rappelons que dans le BTP, l'accident le plus fréquent est une chute à travers un toit dont le matériau est fragile... avec une absence de harnais antichute. Dans l'agriculture, la cause principale d'accident est une chute à l'occasion de la réparation de toitures ou d'un chantier de couverture. Dans le cadre de cette campagne de sensibilisation, des aff ichettes, des dépliants « Travaux en hauteur, pas droit à l'erreur » seront distribués. Pour tout renseignement supplémentaire : www.chutesdehauteur.com

Actu en Bref BARCAMP SUR LE E-COMMERCE À LA CCI La CCI organise le premier barcamp dédié au e-commerce de la région Centre, mardi 8 juillet de 9h à 12h. Cette rencontre sous la forme d’un échange s’adresse aux e-commerçants, aux professionnels s’illustrant dans les services E-commerce, aux étudiants ainsi qu’aux passionnés. Inscription par e-mail à secretariat@ecommercentre.com ou via la page Facebook.

Dossier Familles 9

LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 3 juillet 2014 - n°359

JEUNES Votre enfant vient de décrocher son baccalauréat et vous souhaitez lui faire plaisir ? La Tribune vous livre sa sélection pour récompenser le ou la lauréat(e). Utile : oﬀrir le permis de conduire !

Clé de la liberté, indispensable pour travailler, le permis de conduire est un cadeau précieux. Les auto-écoles p r o p o s e n t d i f fé r e n t s forfaits pour décrocher cet indispensable sésame. Chez Cassegrain à Orléans, il vous coûtera 1000€ pour un forfait complet avec 20h de leçons, une inscription au code et à l’examen de la conduite. www.autoecolecassegrain.com/

Une Kia Picanto pour bien démarrer

www.goodby.fr

Si vous souhaitez offrir un beau cadeau pour marquer le coup, quoi de mieux qu’une voiture ? Il vous faudra compter à partir de 7440€ (offre sous condition

Le programme complet sur www.orleans.fr

de reprise) pour un modèle KIa Picanto en 1 litre essence et trois portes avec un moteur de 69 chevaux. Cette cinq places au design dynamique avec son toit ouvrant électrique et ses feux diurnes à LED sera sans aucun doute une très belle surprise. Kia Picanto, à partir de 7440€, Kia – Automart 45, 30 Bis rue André Dessaux à Fleury les Aubrais. 02.38.63.83.24. www.kia.com

Détente : un soin aux Balnéades

Après l’effort le réconfort ! Une formule tonique d’une journée aux Balnéades sera le meilleur remède pour soulager les neurones fatigués et évacuer le stress. Un massage ayurvédique, un bain hydromassant tonique, une douche à jet… attendent le ou la lauréate qui bénéficiera aussi d’un accès illimité à tous les espaces du centre de balnéothérapie pour 120€. Formule tonique à 120€, Les Balnéades à Ardon. www.les-balneades.fr

Sportif : un abonnement pour les matchs de l’USO

Si votre nouveau bachelier est fan de foot, pourquoi ne pas opter pour un abonnement annuel à l’USO Foot ? Il pourra voir les matchs de la saison de

Toutes les photso :© D.R.

Voiture, permis, massage… des cadeaux pour fêter le bac !

Ligue 2 derrière les buts pour 110€, pour 160€ dans la tribune Vagner et pour 240€ en tribune d’honneur. Attention, les préventes démarreront la 3e semaine de juillet. Il n’aime pas le foot, direction l’OLB ! Il pourra suivre la saison régulière de basket à partir de 150€ s’il est étudiant. Abonnement football à partir de 110€. Informations sur www.usofoot. com/ Basket à partir de 150€ pour les étudiants. Toutes les informations sur www.orleansloiretbasket.fr

Voyage : en train ou en avion !

Pour marquer la fin du lycée et l’entrée dans l’âge adulte, quoi de mieux qu’un voyage ! Ne dit-on pas que les voyages forment la jeunesse ? Selon votre budget, il sera possible d’opter pour le train ou l’avion. Un pass InteRail vous coûtera 312€ pour permettre au jeune diplômé de voyager 15 jours dans 30 pays d’Europe. Autre possibilité en région Centre, des vols de Ryanair décollent de l’aéroport de Tours. Dublin, Londres, Marrakech… sont accessibles à petit prix. On peut ainsi trouver pour une centaine d’euros un billet aller-retour pour Marrakech au mois de juillet. http://fr.interrail.eu/interrail-passes/global-pass

10 Dossier familles

LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 3 juillet 2014 - n°359

Châteaux, parc, labyrinthe … on sort avec les enfants ! Musée du cirque à Dampierre-en-Burly. Tarifs de 3,50 à 7,50€. Supplément animation éléphant de 3,50 à 5€. www. museeducirqueetdelillusion.com Zoo de Beauval à St-Aignan-sur-Cher. Tarifs pour la journée: 26€ à partir de 11 ans et plus, 20€ pour les 3-10 ans. www.zoobeauval.com

VACANCES Animations dans les châteaux, découverte d’animaux ou encore labyrinthe… les visites se font ludiques en famille. Ah mon beau château

Les visites de châteaux permettent de conjuguer Histoire et amusement. Les dimanches 20 et 27 juillet et 3, 10 et 17 août, la cour du château de Sully-sur-Loire revivra les grandes heures du Moyen Âge autour du trésor du duc de Sully. Comédie, jonglage, musique... seront au menu avec le spectacle, Les écus de Béthune. Les enfants pourront découvrir le château autrement grâce à un jeu de piste qui les conduira sur les traces du Roi-Soleil. Autre destination : La Ferté-SaintAubin avec ses jeux anciens, son parc avec sa gare de l'Orient express. Au château de Meung-sur-Loire, le visiteur sera invité à vivre l'Histoire en découvrant les armures et les blasons. Les 5 et 6 juillet, des soldats de l'armée napoléonienne monteront leur camp dans la cour. Tournois, nocturnes... seront au rendez-vous tout l'été. Et si une échappée en Loir-et-Cher vous tente, Chambord propose son

spectacle équestre mais aussi des promenades en calèche. Château de Sully-sur-Loire, de 3,50 à 7€. www.chateau-sully.com Tarifs de La Ferté-Saint-Aubin : 6 à 9€.Gratuit pour les moins de 4 ans. www.chateau-ferte-st-aubin.com Tarifs de Meung : 5,50 à 8,50€. Gratuit pour les moins de 6 ans. www.chateau-de-meung.com Billet jumelé château + spectacle équestre à Chambord ou promenade en calèche: 20 €. chambord.org/

Se perdre dans un labyrinthe

Une envie de voir des animaux

Pas besoin d’aller bien loin pour voir des animaux : direction le Parc floral à La Source qui abrite une ménagerie de 250 espèces. Alpagas, ânes et moutons mais aussi 150 perroquets raviront les passionnés. Le domaine du Ciran est également un cadre idéal pour observer la faune de Sologne, notamment les cerfs. A noter, le 4 juillet, une promenade chantée au crépuscule

Spectacle d’éléphant à Dampierreen-Burly

par Albin Forêt est proposée. Mais si c’est le cirque qui fait vibrer vos enfants, une virée au Musée du Cirque s’impose avec des animations tous les jours du 5 au 31 juillet. On pourra y découvrir l’éléphant Dumba présenté par Yvonne et George Kludsky à 16h et admirer à 15h et 17h, le bébé tigre Jade, âgé de 3 mois. Et si cela ne vous suffit pas, le zoo de Beauval et son

spectacle d’oiseaux en vol libre vous attend à St-Aignan-sur-Cher. Parc Floral d’Orléans à La Source, tous les jours de 10h à 19h. Tarifs de 4 à 6€. Gratuit moins de 6 ans. www. parcfloraldelasource.com Domaine du Ciran à Menestreau-enVillette, juillet et aout 10h à 12h30 et 14h à 19h. Tarifs de 3,20 à 5€. www. domaineduciran.com/infos-pratiques/ index.php?p=tarifs

Pour défouler petits et grands, le labyrinthe de Beaugency est une bonne destination. Des héros comme Batman enchanteront les petits. Pour les plus grands, les nocturnes d'épouvantes les feront frissonner. Autre lieu où il est agréable se perdre : l'arboretum des Barres-Arbofolia. Les 18, 24, 25 et 31 juillet ainsi que les 1 et 8 août, les après-midis de 14h à 18h, place à la grimpe d'arbre (supplément de 3 à 5€) mais aussi à des contes les samedis et dimanches à partir du 19 juillet. Tarifs du labyrinthe Beaugency, de 10h30 à 18h, de 8 à 10€. Gratuit moins de 4 ans. Labyrinthe hanté les samedis soir à la tombée de la nuit, de 12 à 18€. Nocturnes épouvantes de 21h à 22h30 les mercredis de 10 à 14€. www.labyrinthe-beaugency.com/ Arbofolia à Nogent-surVernisson, de 3 à 5€. www.onf.fr/ arboretumdesbarres/@@index.html

Aquaparc, accrobranche, canoë… cap sur l’île Charlemagne LOISIRS Si vous ne partez pas en vacances ou si pour vous l’heure du départ n’a pas encore sonné, direction l’Ile Charlemagne en plein de cœur de l’agglomération où le public pourra découvrir des nouveautés : une attraction qui vous propulse dans les airs, des bateaux à pédales pour les petits... Par G.M.

'île Charlemagne avec ses 70 hectares dont 33 de plan d’eau offre une bulle de fraîcheur et de verdure à proximité du centre d’Orléans. Un lieu idéal pour passer la journée en famille. Côté plage, c’est l’aquaparc qui attend les petits comme les grands avec un espace de jeu sur l’eau. «En plus des toboggans, cette année, nous avons une catapulte et des trampolines géants. Nous proposons aussi des pédalos et du paddle boat -bateau à pédales- pour les trois à six ans dans un espace réservé», commente Chloé Loux du Léo Aquaparc. L'occasion de tester également la rolling bulle, une étonnante bulle permettant de marcher sur l'eau ! Cet espace ludo-aquatique est accessible entre 6 et 15€ selon la formule choisie.

Autres activités proposées sur le plan d’eau : le canoë et le standup paddle, une sorte de planche de surfeur avec des rames. Le canoë kayak club d’Orléans propose au public la location de kayaks pour 5€ de l’heure et du stand-up paddle pour une demi-heure au même prix. L’occasion de découvrir ces disciplines sans impacter votre budget ! Une attraction à sensations a fait également son apparition sur l’île Charlemagne: le Benji éjection du Léo parc, une activité où vous êtes propulsés à 25m de haut en deux secondes à l’aide d’élastiques. Des sensations fortes accessibles dès 10 ans. Si vous préférez les arbres, le Léo parc propose également des parcours d’accrobranche, notamment un nouveau défi pour

Canoë et stand-up paddle en location au canoë kayak club d’Orléans sur l’île Charlemagne. Réservations et renseigments au 02.38.66.14.80. www. orleanskayak.com

Actu en Bref UN PROJET ‘’PARC DE LOIRE’’

les 4-5 ans avec un petit bateau, un cheval à bascule et un toboggan. «Il est possible de pratiquer l’accrobranche dès 3 ans avec le parcours ''filet''. Question sécurité, une ligne de vie continue est présente pour tous les niveaux.» Côté prix, il faudra compter entre 7 et 21€ pour les parcours d’accrobranche. Les adolescents apprécieront également (sur réservation) de pratiquer du paint-ball moyennant un budget

entre 25 et 45€. De quoi bien s’amuser ! Si toutes ces activités ne vous tentent pas, il y a toujours la plage avec la possibilité de se baigner ou de faire des châteaux de sable ! Plus d’informations sur : Léo parc : aqua parc ouvert de 12h à 20h, accrobranche de 10h à 20h et paint-ball sur réservation. www.leoaquaparc.fr/index.html

La rolling bulle donne l'impression de marcher sur l'eau à l'île Charlemagne.

L'île Charlemagne pourrait connaître de nouveaux aménagements car l'Agglomération réfléchit à l'inscription dans son projet 2015-2020 d'un projet ''Parc de Loire'' sur une zone de 300 hectares situés à côté de la base de loisirs et appartenant en majorité à la ville d'Orléans. Une étude avait été réalisée en 2006 afin de définir trois zones : un espace ville, un autre dédié à l'agriculture et un dernier consacré à la préservation de la biodiversité. Camping, golf, restaurants... le projet reste à imaginer.

Dossier familles 11

LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 3 juillet 2014 - n°359

À la découverte du vignoble de Touraine OENOTOURISME À chacun son sol, son cépage et à chacun son caractère ! Les vins de Touraine sont aussi éclectiques que les lieux, contextes et manières de les apprécier. Voici sept idées de séjours insolites en Touraine pour apprendre à connaître les vignobles, les vins et ceux qui les produisent. Par A.M.

De Chinon à Azay-le-Rideau en passant par Bourgueil Les vins de campagne

À Avon-les-Roches, au Domaine Rémi Desbourdes, les propriétaires vous proposent de concilier les plaisirs du vin avec celui du camping. Dans le cadre bucolique d’une ferme du 18e siècle, ils ont aménagé six emplacements ombragés qui peuvent accueillir aussi bien des tentes que des caravanes. Jocelyne sera votre hôtesse et son fils, Baptiste, assurera la dégustation, la visite du chai voire du vignoble qui produit trois couleurs de chinon. Un parcours pédestre balisé vous invitera à admirer la beauté de la vallée de la Manse ou les ruines de la collégiale des Roches Tranchelion. À pied, en voiture ou en vélo, vous pourrez parcourir les 3 km permettant de se rendre à Crissaysur-Manse, l’un des « Plus beaux villages de France » Informations au 02 47 95 24 30.

Dégustations de vins originaux

Au vignoble de la Jarnoterie, à Saint-Nicolas de Bourgueil, Carine et Didier Rezé vous invitent tous les jours de la semaine pour une dégustation commentée de leurs 4 cuvées : Rosé préludise, Elégante, Concerto, Improvisation… Et tous les vendredis d’avril à août, à 10h15, le couple vous propose une visite de cave gratuite, suivie d'une dégustation commentée de leurs vins. Informations sur www.mabileau-reze. com ou au 02 47 97 75 49.

Val de Loire : de Vouvray à Mesland en passant par Amboise

Les vins du vieux temps !

Les Caves Duhard invitent vos papilles à un véritable bond dans le passé à travers une découverte de l’évolution de ses vins blancs de Loire élevés en cave troglodytique ! Sec, demi-sec ou doux, des années 80, 60 ou de votre année de naissance… les vins des Caves Duhard invitent

au voyage des sens et dans le temps ! Informations sur www.caves-duhard. fr ou au 02 47 57 20 77.

Dégustations à l’aveugle et visites troglodytiques

À Vouvray, les producteurs vous accueillent chaque vendredi pour une découverte « Des sens du vin ». Au programme : une visite guidée de 20 minutes dans les galeries troglodytiques de la vallée Coquette, entre Tours et le Château de Valmer, suivie d’une dégustation à l’aveugle des vins de pays. Chaque vendredi à 17h en juillet et en août. Informations au 02 47 52 63 60.

Val de Loire : de Montlouis à Saint-Aignan en passant par Chenonceau Dégustation dînatoire sous les étoiles

Cet été, le Domaine de la Chapinière à Châteauvieux, près du zoo de Beauval, propose aux volontaires une dégustation des vins à la belle étoile, au cœur des vignes. Durant ces soirées « Étoiles dans les vignes », vous participerez à une dégustation dînatoire de produits locaux sélectionnés avec soin par la propriétaire, Florence Veilex, qui a fait de la Chapinière un lieu de vinification bien sûr, mais aussi de l’équitation et des beaux-arts. Les soirées seront animées par un astronome passionné qui vous invitera, chaudement vêtu, à la contemplation du ciel depuis les coteaux sud du Cher. Informations sur www.lachapiniere. com ou au 02 54 75 43 00.

Vini, viti, tipi !

Le temps d’un week-end, immergezvous dans le vignoble de la Touraine grâce à un séjour clé en main. En plus d’une visite du château de Chenonceau, d’une dégustation de vouvray, d’une randonnée pédestre dans les vignes et d’une balade en gabare, ce séjour Hobby Wine de 3 jours et 2 nuits vous propose de dormir dans une yourte ou un tipi au cœur d’un domaine en agriculture biologique. Dépaysement garanti ! Informations au 06 49 95 80 88 ou par

Les diﬀérents caractères des vins de Touraine se révèlent lors de séjours ou balades oenotouristiques. ©F. Badaire.

e-mail à contact@hobby-wine.com. L’oenotourisme, c’est un jeu

d’enfant !

Et parce que l’art de la culture du raisin peut s’apprendre dès le plus jeune âge, les propriétaires des Caves de Monmousseau à Montrichard

guideront les familles lors d’un circuit commenté et interactif à travers ce vignoble situé entre Tours et Blois. Les enfants pourront apprendre les secrets de l’œnologie à travers des panneaux explicatifs ludiques, un questionnaire et

AGENDA Les 4, 11 et 25 juillet

La maison des vins de Bourgueil vous propose de tester vos papilles lors des initiations à la dégustation de vins du terroir. Chaque vendredi de juillet, sauf le 18, dès 18h30, ces initiations seront animées par un vigneron de l’AOC bourgueil. Le vendredi 4 juillet, rendez-vous avec le Domaine du petit Bondieu, le 11 juillet avec le Domaine de la Chopinière du Roy et le 25 juillet, avec le Domaine du Carroi. Cet atelier sera décliné pour les enfants à travers des dégustations de jus de fruits ! Informations à la Maison des vins de Bourgueil : 02 47 97 92 20 ou mdv. bourgueil@wanadoo.fr.

VOTRE HEBDO

SUR FACEBOOK

facebook.com/ tribuneorleans

Les vignerons de la nouvelle AOC touraine-chenonceaux proposent à tous les visiteurs une «dégustation sous les étoiles» au château de Chenonceau le samedi 19 juillet de 21h30 à 23h30. La dégustation est gratuite et pourra s’accompagner d’une promenade nocturne moyennant une participation de 6 €.

Samedi 6 et dimanche 7 septembre

www.vignoblesetdecouvertesentouraine.com www.vinsdeloire.fr

RETROUVEZ

Samedi 19 juillet

ADRESSES UTILES POUR ORGANISER VOTRE SÉJOUR :

suivre leurs parents au cœur des habitats troglodytiques, des caves animées avec son et lumière et déguster, comme les grands, un bon pétillant… sans alcool bien sûr ! Informations au 02 54 71 66 64 ou sur www.monmousseau.com.

Du samedi 6 au dimanche 7 septembre, en 14 lieux du vignoble ligérien, 14 randonnées guidées par des viticulteurs passionnés sont organisées dans le cadre de l’événement « Vignes, vins et rando », programmé tous les ans. Au programme : des visites de caves, des pauses gourmandes et à l’arrivée, un pique-nique convivial. Plus d’informations sur www.vignesvinsrandos.fr.

...ET SUR

TWITTER @LNTV_ orleans

12 Sport

LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 3 juillet 2014 - n°359

Ligue 2 : l'USO à l'épreuve du gendarme ﬁnancier du foot français

Actu en Bref

FOOTBALL Mercredi 2 juillet, les dirigeants de l'USO étaient auditionnés par les hommes de la Direction Nationale du Contrôle de Gestion. A priori, plus rien ne devrait s'opposer à ce que le gendarme financier du foot français valide la montée de l'USO en Ligue 2.

ORLÉANS À L’EURO 2016

Par L.R.

du côté des sponsors, le club est assuré d'un soutien de 2,8 millions d'euros, environ, selon une source interne qui a constaté que des entreprises jusque là absentes de l'USO étaient venues frapper à la porte de Claude Fousse, le président de l'association sportive... et puissant dirigeant d'un groupe centré sur la construction immobilière qui réalise un chiffre d'affaires de 220 millions d'euros. Un dirigeant qui s'est impliqué personnellement dans le soutien financier au club. Côté sportif, même si l'entraînement a repris avec intensité, il reste encore des recrutements à finaliser. Mais là encore, c'est le feu vert de la DNCG qui devrait permettre aux dirigeants de dévoiler leurs cartes. Sur le papier, la future saison de Ligue 2 s'annonce plutôt rude. Premier match à l'extérieur le 1er août

ORLEANS, QUARTIER GARE Appartement de type 3/4 d'environ 65 m2 a rafraichir, situé a deux pas de la gare d'Orléans. Entrée, cuisine, sejour, trois chambres. Cellier. Idéal pour premiere acquisition et/ou investisseur. Prevoir renovation.

à Sochaux (il faut bien que les travaux de la Source se terminent...). Ensuite Classe énergie Valeur l'USO va enchaîner son premier D 196 match à domicile face à l'AS Nancy Réf: 701/652 Lorraine, le club de Platini pour les plus anciens. Le 15 août déplacement à l'AJ Auxerre et le 22 accueil des Brestois à La Source. Que des grosses pointures pour un début en fanfare. Pas de quoi effrayer les joueurs de l'USO. Avec un effectif très soudé, Classe énergie Valeur affronter Sochaux - unD club certes 218 prestigieux qui aRéf: fait758/686 les belles heures

SAINT PRYVE SAINT MESMIN, Maison d'habitation à rénover de 100m² habitable environ, composé d'une entrée sur sejour avec cuisine ouverte, cellier, WC, au premier étage 2 chambres, grand pallier, au deuxième étage 2 greniers aménagables. L'ensemble sur uner parcelle REde T 691m2 clos et arboré. Prevoir travaux.

ROUVEZ VOTRE HE BDO SUR FACEB OOK

oo faceb

Annonces&Emploi

de la Ligue 1 – qui va afficher une équipe entièrement renouvelée est 6 millions d'euros de plutôt Prix unF.A.I. challenge cohérent pour 800 ,00 € travaux sont l'USO.99Les Orléanais disposeront nécessaires durant ces premières rencontres pour la mise ORLEANS, QUARTIER MADELEINE Ne manquez pas cet appartement d'un avantage en jeu collectif face de type 2, 50m2 en rez-de-chaussée avec jardinet privatif donnant sur en conformité parc, entrée, placards, séjourqui pleinen sud, cuisine aménagée, chambre àsalle desde grosses équipes seront stade de La bains avec WC. Parking privatif en sous-sol.du A voir absolument. encore à l'heure des réglages. L'été Source avec les devrait donc être très chaud pour les exigences de la Ligue 2. footballeurs d'Orléans qui mercredi en milieu d'après-midi attendaient Prix toujours qu'une fumée blanche sorte 111 300 ,00 € des locaux de la DNCG.

ORLEANS, QUARTIER GARE Appartement de type 3/4 d'environ 65 LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 3 juillet 2014 - n°359 m2 a rafraichir, situé a deux pas de la gare d'Orléans. Entrée, cuisine, Classe énergie

Valeur

Prix

Loue beau F1 bis 30m2 av terrasse 20m2 ds résid. av park dans centre Orléans. 470€ chges comp. DPE ok. 06.05.51.61.37. Loue gge quartier gare d’Orléans S/sol sécurisé box fermé 58€/ mois + caution Chges comp. 06.19.21.03.69. /02.38.72.26.92. Loue Ingré, F3 58m2 + gge 22m2, au 1er et dernier étg coté jardin av escalier ext et balcon. tt conf. chauff. élect. radiant, ballon eau ch. DPE vierge. Loyer 618€ + 40 €, chgs. 09.51.99.10.64. Loue Orléans centre (45) F2 - 40m2, db vitrages, grd chbre, salon, chbre, S à M, cuis. s de b av douche, wc et lave mains. 2ème et dernier étg. RdC dépendance, chauff central gaz.. Loyer 500€ + 43 € de chgs. 09.51.99.10.64. Orléans Viager gd F5 libre, balcon, park. privée, bouquet 30.000€, rente 460€/mois sur 20 ans. 05.46.05.89.11. ap 19h. Loue park. Privé, proche gare d’Orléans, 50€/mois + caution. 05.46.05.89.11. ap 19h.

r .co d'environ sejour, trois chambres. Cellier. GARE Idéal pour premiere acquisition ORLEANS, QUARTIER Appartement de type et/ou 3/4 m/tribuneo 65 Réf: 779/698 Dimanche 6 juillet 65 Vendredi 11 juillet investisseur. Prevoir situé renovation. m2 aORLEANS, rafraichir, aQUARTIER deux pas de la gare d'Orléans. Entrée, cuisine, GARE Appartement de type 3/4 d'environ Saran Orléans sejour, trois chambres. Cellier. Idéal pour premiere acquisition et/ou m2 a rafraichir, situé a deuxLApas la gare d'Orléans. Entrée, cuisine, FERTEde ST AUBIN, PROCHE GARE En exclusivité, jolie maison investisseur. Prevoir renovation. recente d'environ 90m2 habitable, comprenant,Vide-greniers entrée sur séjour, Bric-à-brac 133 750 ,00 €

IMMOBILIER

vide Greniers

ea ns

l'heure où nous mettions sous presse, la réunion entre les dirigeants de l'USO et les représentants de la DNCG se poursuivait... Mais avant la « confrontation », du côté de l'USO, on affichait un optimisme à toute épreuve. D'abord, les incertitudes financières du dossier relatives à l'engagement des collectivités territoriales ont été levées. La mairie d'Orléans, le Département, la Région ont formalisé leurs soutiens financiers. De quoi, avec un effort du club, financer les 6 millions d'euros de travaux nécessaires à la mise en conformité du stade de La Source avec les exigences de la Ligue 2. D'ailleurs autour des tribunes, les travaux ont déjà commencé. De l'accueil, à la billeterie, les pelleteuses ont investi les lieux. Même sécurisation des recettes

Vous ne rêvez pas, enfin presque ! Orléans est pré-selectionnée en tant que centre d’entraînement pour les équipes nationales participantes dans le cadre de l’Euro 2016. C’est ce qu’il ressort d’une délibération qui sera présentée en conseil municipal, lundi 7 juillet à 18h. Si Orléans est retenue, la ville devrait percevoir une redevance de 10 000€ plus 8000€ si les installations sont utilisées à l’issue de la phase qualificative. Le football sera également au programme avec le lancement de la procédure adaptée concernant les travaux de sécurité afin d’assurer l’homologation du stade de La Source en catégorie 1 et des travaux d’amélioration pour bénéficier de la licence club auprès de la Ligue de Football Professionnel. Pour cette première phase, un montant prévisionnel d’1,220 million est annoncé.

LOCATION VACANCES

sejour, trois chambres. Cellier. pour acquisition poele aIdéal bois, cuisine ouvertepremiere aménagée et équipée, buanderie, WC. A et/ou l'étage, trois chambres dont une avec dressing,des salleProvinces de bains. Vendredi de 14h à 17h, investisseur. Prevoir renovation. Terrasse, garage et chalet de jardin. L'ensemble sur une parcelle de ORLEANS QUARTIER GARE LA FERTE AUBIN 350m2 environ. ST Idéal pour premier achat et/ou investisseur. Pornichet (44) loue T2 De 7h30 à 18h, autour du samedi de 10h à 17h et Appartement de type 3/4 d’environ 65 m2 PROCHE GARE En exclusivité, jolie bis rés. front de mer, a rafraichir, situé a deux pas de la gare dimanche de 9h à 12h, à complexe du Baron. maison recente d’environ 90m2 habitable, tt confort, balcon s/o, d’Orléans. Entrée, cuisine, sejour, trois comprenant, entrée sur séjour, poele a bois, cuisine ouverte Valeur Prix F.A.I. l'espace solidarité. 8m2, park s/sol, procheClasse énergie chambres. Cellier. Idéal pour premiere aménagée et équipée, buanderie, WC. A l’étage, trois chambres acquisition et/ou investisseur. Prevoir ts comm. 250 à 450 €. Classe Valeur La Ferté-Saint-Aubin donténergie une avec dressing, salle de bains.Prix Terrasse, garage et chaD 196 99 800 ,00 € Classe énergie Prix F.A.I. renovation. DPE : Valeur D 02.38.86.35.52. let de sur une parcelle environ. Idéal E jardin. L’ensemble 256 190 800 de ,00 50m2 € Lundi 14 juillet Vide-greniers PRIX FAI : 98 800 € pour premier achat et/ou investisseur. DPE : E Réf: 701/652 Réf: 761/690 D 196 99 800 ,00 € Gien De 6h à 18h, au Complexe PRIX FAI : 190 800€ St Pierre/mer (11), 53 rue Bannier - 45000 Orléans - 02 38 21 94 08 53 rue Bannier - 45000 Orléans - 02 38 21 94 08 T3.2è étg. avec balcon Réf: 701/652 Brocante sportif H. Fauquet. MADELEINE pas cet appartement F.A.I. Ne manquez Classe ValeurORLEANS, QUARTIERPrix vue de mer ds résid.énergie www.lesclefsdorleans.com www.lesclefsdorleans.com De 6h à 18h, au port au bois. de type 2, 50m2 en rez-de-chaussée avec jardinet privatif donnant sur accès direct plage proxi. STchambre AY, PROCHE COMMODITES Maison sur 2 niveaux de 122m² entrée, placards, sud, aménagée, ORLEANS, QUARTIER MADELEINE manquez pas cet appartement Beaulieu-sur-Loire 99séjour 800 plein ,00 € cuisineNe D 196 parc, marché et commerces habitable, composé d'une entrée, Wc et placard, cuisine aménagée salle bains WC. privatif en sous-sol. A voir dede type 2,avec 50m2 enParking rez-de-chaussée avec jardinet privatif sur avec coin repas,donnant séjour/ salon avec cheminée, salle a manger, 02.38.22.27.75 Rép.perBrocante Samedi 19 ST chambre AY, PROCHE COMMODITES Maison sur 2 niveaux de 122m² absolument. parc, entrée, placards, séjour plein sud, cuisine aménagée, chambre avec salle d'eau et WC. A l'étage, dedux chambres, dressing, Réf: 701/652 manent. habitable, composé d'une Wc et placard, cuisine aménagée sale d'eau avec WC.entrée, Terrasses. et dimanche 20 juillet De 7h à 18h, en centre-ville. ST AY ORLEANS, QUARTIER salle de bains avec WC. Parking privatif en sous-sol. A voir avec repas, séjour/dépendance, salon avec cheminée, sallesur a manger, Uncoin garage double, l'ensemble un terrain de 736m² PROCHE COMMODITES absolument. chambre avec salle d'eauMaison et WC. sur A l'étage, dedux chambres, dressing, MADELEINE clos et arboré. Beaugency Brétignolles/mer (85), 2 niveaux de 122m² composé sale d'eau avec habitable, WC. Terrasses. Ne manquez pas cet appartement de loue maison T2 - 31m2, garage Wc double, l'ensemble sur unLes terrain decet 736m² appartement d’uneUnentrée, et dépendance, placard, cuisine Braderie et brocante Bordes Ne manquez pas type 2, 50m2 en ORLEANS, rez-de-chaussée avec QUARTIER MADELEINE clos et avec arboré. tt conf. 4 pers. ds résid aménagée coin repas, séjour/ sajardinet privatif donnant sur parc, entrée, de type 2, 50m2 en rez-de-chaussée avec jardinet privatif donnant sur A partir de 8h, Bric-à-brac lon avec cheminée, salle a manger, chambre avec salle d’eau et privée av piscine, tennis placards, séjour plein sud, cuisine améPrix Classe énergie Valeur WC. A l’étage, dedux chambres,plein dressing, sale d’eau avec WC. parc, entrée, placards, séjour sud, cuisine aménagée, chambre en centre-ville. De 9h à 18h, en comm, à 250m de laClasse énergie nagée, chambre salle de bains avec Valeur Prix 243 800l’ensemble ,00 € E Un garage297 Terrasses. double, dépendance, sur un WC. Parking privatif en sous-sol. voir plage, jardinet clos. A salle de Abains avec WC. Parking privatif en sous-sol. A voir à la salle des fêtes. Classe de énergie Valeur Prix terrain 736m² clos et arboré. DPE : E Réf: 791/709 absolument. DPE 218 :D proxim : plage de surf, 111 300 ,00Prix € absolument. Classe D énergie Valeur PRIX FAI : 243 E 297 243 800 800 ,00€€ PRIX FAI : 111 300 € école voile, lac marin, 53 rue Bannier - 45000 Orléans - 02 38 21 94 08 Réf: 758/686 53791/709 rue Bannier - 45000 Orléans - 02 38 21 94 08 Réf: parc attraction, comm. 111 300 ,00 € D 218 www.lesclefsdorleans.com www.lesclefsdorleans.com SAINT JEAN LE BLANC, BELLE MAISON 170M² Idéalement placée, Libre août 02.38.91.32.93 06.27.04.28.66. Vds Ford C-Max, jolie maison moderne en très bon état sur 2 niveaux, 06.68.33.04.82 Réf: 758/686 SAINT PRYVE SAINT MESMIN, Maison d'habitation à rénover de comprennant au RDC : entrée avec placard, séjour/salon 10/2004 1,6l. 110Ch, SAINT JEAN LE BLANC, BELLEcuisine MAISONaménagée, 170M² Idéalement placée, salle147.000km, spacieux avec cheminée, 2 chambres, de 100m² habitable environ, composé d'une entrée sur sejour avec turbo, Retraité, cherche jolie maison moderne en très bon état sur 2 niveaux, bain, WC. Au 1er étage palier, 4 chambres , débarra et une salle St Hilaire de Riez (85), cuisine ouverte, cellier, WC, MESMIN, au premier Maison étage 2 chambres, grand SAINT PRYVE SAINT d'habitation à rénover de vanne EGR, joint comprennant RDC entrée de avec placard, séjour/salon d'eau, WC. au Sur un :terrain 570m². Garage. Chauffage gaz trvx, plâtrerie tradi. loue F2 vue s/mer à auSAINT deuxième étage 2 greniers aménagables. L'ensemble sur cheminée, 100m² habitable environ, composé d'une entrée sur sejour avec spacieux avec cuisine aménagée, 2 chambres, salle de injecteur moins de SAINTpallier, PRYVE MESMIN SAINT JEAN LE BLANC plâtre, carrel. 100 m de la plage surbain, WC. Au 1er étage palier, 4 chambresplaco, , débarra et une salle parcelle de 691m2 clos etWC, arboré. travaux. cuisine ouverte, cellier, auPrevoir premier étage chambres, grand Maisonuner d’habitation à rénover de 100m² BELLE 2MAISON 170M² Idéalement 30.000km, TBE d'eau, WC. Sur un terrain de 570m². Garage. Chauffage gaz Classe énergie Valeur Prix faïence, parquet. veillée pr 5 pers maxi. pallier, au deuxième greniers L'ensemble surtrès énergie aménagables. Valeur Prixmoderne en habitable environ, composé d’une entrée étage 2Classe placée, jolie maison 4.700€. 06.82.68.15.92. Tt confort, park privé 06.37.09.66.36. sur sejour uner avec cuisine ouverte, bon état sur 2 niveaux, comprennant au parcelle decellier, 691m2 clos et Darboré. Prevoir travaux. 160 371 000 ,00 € fermé et comm. à proxi, WC, au premier étage 2 chambres, grand300 ,00 RDC : entrée avec placard, séjour/salon spacieux avec chemiD 218 111 € Classe énergie Valeur Réf: 754/680 Vds lot pièces 4L ou pallier, au deuxième étage 2 greniers née, cuisine aménagée, 2 chambres, Prix salle de bain, WC. Au 1er prix selon période. aménagables. L’ensemble sur uner parétageDpalier, 4 chambres , débarra371 et000 une d’eau, WC. Sur R5 Renault, 2 BV, ,00salle € 160 06.08.12.26.10. Réf: 758/686 celle de 691m2 clos et arboré. Prevoir un terrain de 570m². Garage. Chauffage gaz radiateur, crémailRéf: 754/680 travaux. DPE : En cours DPE : D Prix Classe énergie Valeur lére, neimans etc… PRIX FAI : 371 000 € AUTO PRIX FAI : 133 750 € 53 rue Bannier - 45000 OrléansSAINT - 02 38 21 PRYVE 94 08 53 rue Bannier - 45000 Orléans - 02 38 21d'habitation 94 08 SAINT MESMIN, Maison à rénover 100€. de 02.38.75.05.91.

EMPLOI

Classe énergie

Réf: 779/698

133 750 ,00 €

Valeur Prix www.lesclefsdorleans.com www.lesclefsdorleans.com Volvo 740 Turbo Davec 100m² habitable environ, composé d'une entrée Vds sur sejour Vds 2 pneus Michelin

mois et demi à 3 ans 3 assistantes maternelles Réf: 779/698 dans une maison d'asagréées proposent sistantes maternelles accueil d'enfants de 2 au 2 rue de la Binoche

133 750 ,00ouverte, € attelage, année 1990, grand cuisine WC, au premier étage 2 avchambres, 145/80 R13. Etat neuf à Orléans. Accueil du 02.34.50.29.20. cellier, pér., eff ectue s/Orléans, Paiement CESU ET 316.464km, moteur pallier, au deuxième étage 2 greniers aménagables. L'ensemble 30€,sur 2 pneus 145 R13 lundi au vendredi de l'entretien régulier de AUTRES.11€ /h trav. LA FERTE ST AUBIN, PROCHE GARE En exclusivité, jolie maison fiable et robuste. 700€. M+S Kleber 30€ B.E. 8hrecente à 18h. Capacité de 12parcelle vos entrée espaces verts, soigné: Réduct impots travaux. uner decomprenant, 691m2 clossuret arboré. Prevoir d'environ 90m2 habitable, séjour, H. sérieux av réf. et ex- ainsi que le potager. 02.38.62.71.39. 02.38.75.05.91. places, jardin, activités... 50%. 06.27.04.28.66 poele bois, cuisine ouvertePROCHE aménagée GARE et équipée, buanderie, WC. A maison LAaFERTE ST AUBIN, En exclusivité, jolie l'étage, trois d'environ chambres dont unehabitable, avec dressing, salle de bains. recente 90m2 comprenant, entrée sur séjour, Terrasse, garage chalet de jardin. L'ensemble parcellebuanderie, de poele a bois,etcuisine ouverte aménagéesuretune équipée, WC. A 350m2 environ. pour premier et/ou investisseur. l'étage, troisIdéal chambres dontachat une avec dressing, salle de bains. Terrasse, garage et chalet de jardin. L'ensemble sur une parcelle de

DIVERS Vds cave à vin 30L, thermoélectrique, garantie 1 an 100€ (esp). Meuble barbier bois et marbre 100€ (esp). 02.38.53.70.04. Vds lit BB ancien en fer pour déco ou autre. 02.38.61.42.82. Vds chats persans et 1 chaton persan robe golden de 3 mois. 06.47.02.20.39 02.38.23.31.50.

horaires Cinéma PATHÉ PLACE D’ARC C.C. PLACE D’ARC - 2 RUE NICOLAS - ORLÉANS ***Big Bad Wolves (1h50). (Int -16 a). Tlj : 13h50, 16h10, 19h, 21h20 + sam,

Culture&Sorties LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 3 juillet 2014 - n°359

COUP D E CŒUR

***Jersey Boys (2h15). VOST. Tlj : 16h05, 20h50 + sam, dim : 11h20. **The two faces of January (1h38). Tlj : 13h30. VOST. Tlj : 18h55 + sam, dim : 11h15. **Zero Theorem (1h46). VOST. Tlj : 13h, 3D. 21h05. ***X-Men: Days of future past (2h12). Tlj : 15h30. 3D. Tlj : 21h05. **La liste de mes envies (1h38). Tlj : 14h, 18h45. **Divergente (2h19). Tlj : 15h40, 21h. **Barbecue (1h37). Tlj 18h50 + sam, dim : 11h10. **Amour sur place ou à emporter (1h24). Tlj: 13h10, 17h30, 19h30 + sam, dim : 11h15. ***Khumba (1h25). Tlj : 13h40.

PATHÉ ORLÉANS PLACE DE LOIRE ***Le vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire (1h54). Tlj : 15h, 21h30. ***Rio 2 ( 1h42). Tlj : 15h10, 17h15 + sam, dim : 11h. CINÉMA PATHÉ ORLÉANS PLACE LOIRE ****Dragon 2 (1h45). Tlj 10h30, 12h50, 15h10, 17h30. 3D. 11h15, 13h40, 16h15, 19h15, 21h45. ***Albert à l’Ouest (1h56). Tlj : 11h30, 14h, 16h30, 19h, 21h40.

sorties cinéma

dim : 11h30.

DUO D’ESCROS



Enfin la retraite ! C’est ce que se dit Richard Jones en se rendant à son bureau pour sa dernière journée de travail. Or, il découvre qu’un trader français malveillant a mis sa société en faillite, anéantissant au passage son plan de retraite ainsi que celui de ses employés. En dernier recours, il fait appel à son ex-femme pour partir à la recherche de l’homme d’affaire véreux. Les deux ex-amants se lancent alors dans une course poursuite rocambolesque à travers la France. Réalisé par : Joël Hopkins. Avec Emma Thompson, Pierce Brosnan, Timothy Spall. Genre : Comédie, romance, action. Long métrage français, britannique. (1h34).

***Duo d’escrocs (1h34). Tlj : 10h30, 12h40, 14h50, 17h, 19h30, 22h. ***On a failli être Amies (1h31). Tlj : 11h, 13h, 15h, 17h, 19h, 21h. ***Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu ? (1h37). Tlj : 11h50, 14h10, 16h30, © D.R.

18h45, 21h10. **Transcendance (1h53). Tlj : 14h15, 19h20. 3D. Tlj : 11h35, 16h50, 21h50. **Triple Alliance (1h47). Tlj : 11h15, 13h45, 16h15, 19h, 21h30. **Sous les jupes des filles (1h56). Tlj : 11h30, 14h, 16h30, 19h10, 21h45. **Babysitting (1h24). Tlj : 16h10, 18h10, 20h10, 22h10. ***Edge of tomorrow (1h53). Tlj sf sam, dim : 14h30, 21h50, sam, dim : 21h50.

***Le conte de La Princesse Kaguya (2h17). Tlj : 10h30. VOST. Tlj : 13h20. ***Malefique (1h38). Tlj : 11h, 15h30, 20h, 22h10. 3D. Tlj : 13h15, 17h45. ***Le Livre De La Jungle (1h20). Sam : 15h, dim : 11h30, 15h.

PATHÉ SARAN RN 20 NORD - SARAN © D.R.

***Les vacances du Petit Nicolas (1h32). Dim 15h15.

Réalisé par : Dean DeBlois. Avec Jay Baruchel, cate Blanchett, Gérard Butler. Genre : Animation, aventure, fantastique. Long métrage américain. (1h43).

Réalisé par : Seth MacFarlane. Avec Seth MacFarlane, Charlize Theron, Amanda Seyfried. Genre : western, comédie. Long métrage américain (1h57).

cours d’une fusillade donne à sa fiancée volage la bonne excuse pour le quitter et partir avec un autre. Une belle et mystérieuse inconnue arrive alors en ville et aide le pauvre Albert à enfin trouver du courage. Des sentiments s’immiscent entre ces deux nouveaux alliés...

***La Ritournelle (1h38). Tlj : 19h50, 22h.

21h20.

ALBERT À L’OUEST  La couardise d’Albert au

tik et le reste de la bande se défient durant des courses sportives de dragons devenues populaires sur l’île, notre duo désormais inséparable parcourt les cieux, à la découverte de territoires inconnus et de nouveaux mondes.

3D. Tlj sf dim : 11h50, 17h, 19h25, dim : 17h, 19h25.

****Dragon 2 (1h45). Tlj 13h15, 15h30, 17h50. 3D. Tlj :11h30, 14h10, 16h30, 19h,

DRAGONS 2  Tandis qu’Astrid, Rus-

***Duo d’escrocs (1h34). 10h30, 13h, 15h10, 17h20, 19h30, 21h40. ***Le livre de la jungle (1h20). Sam : 14h, dim : 11h, 13h.

IE SORT DE LA INE SEMA

**Transcendance (1h53). Tlj : 11h50, 14h20, 16h50, 19h20. 3D. Tlj : 21h50. **L’ex de ma vie (1h20). Tlj : 11h15, 20h10, 22h15.

ON S'ÉCHAPPE À VÉLO À CHÉCY

Dans le cadre des '‘Echappées de Loire à vélo’’, un parcours de 18km est proposé le 6 juillet à partir de 10h aﬁn de découvrir le canton de Chécy, entre Loire et canal. Dimanche 6 juillet à partir de 10h, rue du Cas rouge à Combleux. www.echappees-loireavelo.fr

***Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu ? (1h37). Tlj : 11h30, 13h45, 17h, 19h315, 21h30. **Sous les jupes des filles (1h58). Tlj : 11h, 13h30, 16h, 18h30, 21h. ***X-Men: Days of future past (2h12). Tlj sf sam, dim : 11h, 14h, 16h15, 19h, 21h45, sam : 11h, 16h15, 19h, 21h45, dim : 16h15, 19h, 21h45. ***Malefique (1h38). Tlj : 10h45, 13h, 15h15, 17h30, 19h45, 22h. ***On a failli être amies (1h31). Tlj: 10h45, 15h40, 20h. **Triple Alliance (1h47). Tlj : 13h15, 17h45, 22h.

LES CARMES 7 RUE DES CARMES - ORLÉANS **Palerme (1h32). VOSTF. Ven séance spéciale : 19h30. Tlj : 12h, jeu, dim, mar : 21h40, ven : 19h40, sam, lun : 17h50. **Boudu sauvé des eaux (1h32). Dim : 17h50. ***Jimmy’s hall (1h49). VOSTF. Tlj : 13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45. **A la recherche de Vivian Maeir (1h24). VOSTF. Dim, mar : 16h10, jeu : 14h10, 20h, ven : 16h10, 17h50, sam : 16h10, 19h40, lun : 16h10, 21h50. ***Le proces de Viviane Amsalem (1h55).VOSTF. Jeu : 12h, 17h50, Ven : 14h, 21h30, sam : 12h, 19h45, dim : 12h, 19h45, lun : 12h, 19h40, 21h45, mar : 12h, 17h50, 21h45. ***Under the skin (1h47). VOSTF. Jeu : 12h, 16h, Ven : 12h, 19h45, sam : 14h, 21h55, dim : 17h40, 21h55, lun : 12h, 19h40, mar : 13h55, 19h40. **Au fil d’Ariane (1h40). Jeu : 14h05, ven : 14h05, 16h, sam : 12h, 17h50, dim : 14h, lun : 14h05, 17h45, mar : 12h, 17h45. ***Xenia (2h08). VOSTF. Jeu : 18h05, sam : 21h20, dim : 11h30. ***Black coal (1h46). VOSTF. Sam, lun, mar : 14h10, jeu : 15h50, Ven : 12h, 21h50, dim : 12h. ***Bird people (2h08). Jeu: 20h30. **Petit corbeau (1h15). Tlj sf jeu, ven : 10h30. **Peau d’âne (1h30). Ven : 18h, sam : 10h15, 16h05, dim : 10h15, 15h55, lun, mar : 10h15, 16h.

Jour J : Carbon Airways et Murkage en tête d’affiche ! JEUNES Pour fêter sonner le départ des vacances, la mairie d’Orléans organise jeudi 3 juillet, à partir de 17h au Campo Santo Jour J, un festival de musiques actuelles 100% gratuit avec des têtes d’aﬃche comme Carbon Airways ou encore Murkage. Les prodiges de l’electro Carbone Airways, Enguerrand et sa sœur Eleonore, arrivent accompagnés de l’explosif collectif Murkage en provenance de Manchester ! Sans oublier Jesus Christ Fashion Barbe ou encore Vundabar… La 16e édition de Jour J va donner le coup d’envoi des vacances en musique. L’an dernier, l’événement avait attiré plus de 10 000 personnes sur la journée, au point de créer quelques débordements au niveau des accès. Pour éviter les attroupements, la mairie a décidé de proposer à des horaires différents des groupes qui montent et non comme

l’an dernier de miser sur une très grosse tête d’affiche comme les Birdy Nam Nam. Un nouveau plan de circulation a été mis en place pour gérer les accès et la circulation sera neutralisée dans la rue Davoust en direction de la rue Fernand Rabier et Des Bons Enfants. Des parkings à vélo seront disponibles aux abords du Campo Santo. En plus d’une programmation éclectique, le festival sera l’occasion de profiter d’une plage de 80m2. De quoi bien commencer l’été ! Jeudi 3 juillet, à partir de 17h, au Campo Santo à Orléans. www.facebook.com/ FestivalJourJ

Ambiance électro avec Carbone Airways au Campo Santo, ©Vivien Lavau.

LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 3 juillet 2014 - n°359

Culture&Sorties 14

Rufus anime « Les Moulins à paroles » à Olivet SPECTACLES « Les Moulins à paroles », festival de l’art de la parole et du récit se tiendra à Olivet pour sa troisième édition. Le public est attendu le week-end du 5 et 6 juillet, sur les bords du Loiret. Pour cette occasion, plus d’une cinquantaine de spectacles sont prévus sur les deux jours. Par Valentine Martin.

Rufus dit les mots de Palmade et Devos

Le célèbre comédien Rufus (il interprétait le père d’Amélie Poulain dans le film de Jean-Pierre Jeunet) présentera le dimanche soir son nouveau spectacle. Il vous fera rire en s’appropriant les textes de ses humoristes favoris, comme Palmade, Dupontel, Devos, Villeret et beaucoup d’autres. Vous aimez les bons mots, ceux qui font rire ? Précipitez-vous au spectacle d’ouverture « De l’impro, du Ferré et du hip-hop » où les comédiens de la compagnie Grosso Modo et le duo La Vie d’Artiste inventeront des scènes sur des thèmes imposés. Plusieurs morceaux de Léo Ferré seront remixés durant le spectacle. « Nous avons accentué le côté convivial du festival » admet volontiers XavierAdrien Laurent, le directeur artistique de l’édition 2014. Rufus sera le dimanche soir à 21h à l’île des Béchets. Spectacle gratuit

Des lectures envoutantes

Samedi soir, de 23h à 1h, tous les noctambules sont priés de participer à la lecture « Ce qu’on se dit la nuit... ». Dans la pénombre, venez écouter les comédiens lire des œuvres subversives, horrifiques, légendaires ou érotiques. Pour cette occasion, vous pouvez participer en apportant vos propres textes, en rapport avec les 4 thématiques.

Promenades champêtres

Deux promenades sont organisées pour découvrir la nature en même temps que les paroles. « Promenade botanique et textes contemplatifs » en compagnie de Raymond Durand, de l’association AMBL (l’association mycologique et botanique du Loiret) vous permettra d’en apprendre plus sur les nombreuses plantes qui nous entourent. Des textes de Rousseau seront récités pendant la balade par des comédiens. Si vous préférez la poésie, rejoignez les comédiens Laura Leoni et Yoann Goujon pour une « promenade poétique », où seront déclamés des textes de toutes sortes selon les lieux qui les inspirent.

Les mots en musique

Amis de la musique, rassurez-vous : les concerts sont la nouveauté de cette édition. Vous pourrez écouter un solo de David Lafore. Le comédien se change en chanteur le temps d’une soirée, maniant parfaitement l’ironie et les sarcasmes. Si vous avez envie de vous trémousser et de danser, misez sur Lila et Caetera, « Une balade dans l’univers Jazz de Serge Gainsbourg ». Les célèbres chansons de Gainsbourg sont revisitées dans le style jazzy. Avec Lila Tamazit, artiste orléanaise qui est la voix féminine d’Arte depuis 2011, vous êtes assuré de passer un excellent moment.

Animations pour les petits Comme le dit Xavier-Adrien Laurent, « le festival veut restituer la culture aux gens, notamment aux familles qui passent tranquillement à Olivet pour le week-end ». Les enfants ne sont donc pas oubliés par le festival. Entre animations et spectacles, il y a l’embarras du choix ! Vous pourrez vous rendre à balbu’signe, une animation organisée par Pascaline Denis qui

signera (utilisera le langage des signes) des comptines et des berceuses. Il y aura bien entendu les fameux contes avec « contes divers et d’hivers » et « A petit pas comptés », où les petits (et même les grands) écouteront des histoires fantastiques et en musique (accordéon et percussion pour « A petit pas comptés »). Samedi 5 et dimanche 6 juillet, au bord du Loiret à Olivet. www.olivet.fr Gratuit.

Agenda Sorties  Jeudi 3 juillet

Concert de Tiloun

 A 21h, à la Sardine, quai du Châtelet à Orléans.

Rencontre « Promenonsnous dans les jardins »

Des jardins légendaires s’épanouissent dans l’exposition « Côté jardins ». Petit tour d’horizon des principales caractéristiques de ces livres d’histoire à ciel ouvert avec Laure Fauconnier, paysagiste-conseiller au Conseil d’Architecture, d’Urbanisme et de l’Environnement du Loiret.

dimanche au 2 allée des Cèdres, spectacle de marionnettes intitulé Le Petit Sapin

 A Meung-sur-Loire. Informations sur www.tardtart.fr

 Jusqu’au dimanche 6 juillet

Les pieds dans le sable à Olivet

Mini-matchs sur le sable de basket, volley, rugby ou foot selon les jours.

 De 18h30 à 20h30 en semaine et de 15h à 17h30 le week-end, au stade d'Yvremont à Olivet.

 A 20h, au Musée de la Tonnellerie à Chécy. 2€. Réservation au 02.38.86.95.93.

 Dimanche 6 juillet

 Du vendredi 4 au dimanche 6 juillet

 A 16h30, à la cathédrale d'Orléans. Entrée libre.

Spectacles variés dans les jardins de Meung-sur-sur-Loire. Vendredi, dans le jardin de Roquelin à 20h30, concert du groupe Les Ailes du Nord,

Festival des Arts au Jardin

Festival des Meung de Jardins

Festival Au son des orgues Avec Philippe Lefebvre à l'orgue.

Artistes et artisans d'art de la région sont réunis autour du thème des épices. Concerts, ateliers d'art

plastique, contes...

 De 9h à 20h, au jardin de la Faramine à Meung-sur-Loire, 3 place du Maupas. Entrée : 3€, gratuit -12 ans.

Concert piano à quatre mains

Concert proposé par l’association des Amis du château de la Fontaine. Au programme de la musique russe et le début du XXe siècle (Rachmaninov : 6 pièces op. 11 ; Prokoviev : Pierre et le loup avec la participation du comédien Xavier Bermudez) avec Dania Altabaa et Ludmil Raytchev.

Retour prévu vers 12h. Un apéritif sera offert à tous les participants de la rando roller. Pique-nique (à apporter) sur les bords du lac de Bel Air.

 Départ du parking, rue de la Fontaine à Olivet (en limite de St-Pryvé-St Mesmin) à 10h. Renseignements sur www.rollerolivet. info ou 06 15 33 33 24

 Mardi 8 juillet Café-signes Café en langue des signes animé par Casquette.

 A 17h30, dans le parc du Poutyl à Olivet.

 A 17h, à l'Orangerie du château de la Fontaine à Olivet. Tarifs 12 et 7€. Renseignements au 06 12 54 55 68. Réservations par mail :caroline@ domainedelafontaine.fr

 Mercredi 9 juillet

Randonnée en roller

Conte par Corinne Moniez de la Compagnie Les Baladins de l’Arc en Ciel. A partir de un an.

Parcours sur les routes d'Olivet, autour des moulins du Loiret composée d'une seule boucle de 13 km.

Expos  Du 4 au 27 juillet "L'art singulier en liberté!"

Peintures de Soﬁe Chèze.

 A la galerie du Château de l'étang à Saran.

 Jusqu’au 5 juillet

Cieu/Alran Peinture.

 A la galerie Gil Bastide, rue de Bourgogne à Orléans.

 Jusqu'au 14 juillet

Art des rues Street art.

 A la galerie du Quai 56 à Orléans. RETROUVEZ

Lulubelle et son champignon

 A 16h, à la salle des fêtes Alain Corneau à Meung-sur-Loire.

VOTRE HEBDO

SUR FACEBOOK

facebook.com/tribuneorleans

...ET SUR

TWITTER

@TribuneOrleans

Météo & Loisirs 15

LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 3 juillet 2014 - n°359

Denis Podalydès s’invite au « Festival de Chambord »

semaine Météo JEUDI 13° | 28°

VENDREDI 16° | 23°

SAMEDI DIMANCHE 14° | 20° 15° | 21°

votre Horoscope Bélier

Il est grand temps pour vous de sortir de votre caverne ! Amour : votre relation ressemble à une lune de miel qui ne se serait pas arrêtée. Tant mieux ! Santé : c’est le moment de penser à vous remettre en forme et de commencer à sculpter à votre silhouette.

Taureau

Vous faites tourner votre entourage en bourrique. Il faut vous calmer. Amour : il faut commencer par apprendre à s’aimer soi-même avant de pouvoir aimer les autres. Santé : tonus.

Gémeaux

Votre caractère peut vous jouer des tours, vous le savez et avez dernièrement mis de l’eau dans votre vin. Votre entourage en est ravi. Amour : vous êtes à la limite de la rupture. Santé : faites le plein de vitamines en consommant des fruits et légumes de saison.

Cancer

Votre bonne humeur déteindra sur votre entourage. Amour : vous avez tous les atouts pour séduire. Alors pourquoi restez-vous seul ? Santé : il vous faut du repos !

Lion

Professionnellement, vous risquez de décrocher le poste ou l’avancement que vous souhaitez. Amour : c'est le coup de foudre. Santé: restez zen! Même si vous avez l’impression d’être au bord de la crise de nerfs, ce n’est qu’un mauvais moment à passer.

Vierge

C’est le moment de se lancer dans des projets. Ce qui peut vous sembler compliqué aujourd’hui ne le sera plus demain. Amour : l’orage gronde. Il est grand temps de faire une mise au point. Santé : baisse de régime. Il faut faire un break pour reprendre des forces.

Balance

Rien ne sert de vous emporter. On obtient bien plus par la diplomatie que par la force. Amour : il faut consacrer plus de temps à votre partenaire. Alors éteignez de temps en temps le portable pour vous consacrer à l’être aimé. Santé : vous êtes prêt à escalader des montagnes.

Scorpion

Nouvel emploi, nouveau logement, nouveau partenaire… tout change dans votre vie et ce n’est pas pour vous déplaire. Amour : et si vous partiez en week-end en amoureux? Santé : vous manquez de sommeil.

Sagittaire

Les vacances s'annoncent sportives. Amour : quoi de mieux qu’un petit séjour en amoureux de manière à se redécouvrir et profiter l’un de l’autre. Santé : forme et moral au beau fixe.

21.03 - 20.04

21.04 - 20.05

21.05 - 20.06

21.06 - 22.07

23.07 - 22.08

ÉVÉNEMENT Le « Festival de Chambord » célèbre la musique classique pour la quatrième année consécutive. Du 4 au 19 juillet, vous êtes invités à investir le château de François 1er pour découvrir ou redécouvrir les plus belles compositions classiques baroques et contemporaines, allant des chants de troubadours à Rachmaninov en passant par Schubert et Ravel. Par Valentine Martin.

Le festival de Chambord propose de découvrir des artistes de renom dans un cadre d'exception.

23.08 - 22.09

23.09 - 23.10

Denis Podalydès, un comédien de prestige

Denis Podalydès, de la Comédie Française est l’invité d’Olivier Baumont, qui met en scène un concert lecture des Mémoires de Saint-Simon. Accompagné par des musiques de cour, le comédien vous transportera dans le passé le 6 juillet, à 18h30 et 20h30.

Vanessa Wagner en solo

« L’un des moments forts du festival sera le récital de Vanessa Wagner, directrice artistique du festival de Chambord et pianiste de renom, qui jouera pour la première fois en solo » commente Yannick Mercoyrol, directeur de la programmation culturelle de Chambord. La pianiste a choisi des morceaux de ses compositeurs préférés, Ravel et Schubert, pour les présenter au public. Le 5 juillet à 20h, de 15 à 25€.

Chants d’amours anciens et « voix d’extraterrestre » Quand la modernité s’allie aux musiques anciennes, cela donne le quatuor Voche avec la chanteuse Kyrie Kristmanson. Une interprète pop et folk qui reprendra des les plus belles chansons des troubadours écrites par des femmes. Avec sa voix « un peu d’extraterrestre » selon Yannick Mercoyrol, elle va faire bouger Chambord !

Le 16 juillet à 20h, de 15 à 50€. Des Orléanais à Chambord Les Orléanais seront bien représentés cette année avec Benjamin Lazar et l’ensemble La Rêveuse. En mêlant théâtre et musique classique, le comédien Benjamin Lazar apporte une ambiance intimiste avec une scène seulement éclairée par des bougies. Les autres Orléanais au programme, Les Folies Françoises, vont ravir les mélomanes avec un répertoire consacré à Rameau. Le 9 juillet à 20h, de 12 à 17€ et le 14 juillet à 20h, de 15 à 50€.

Un festival d’excellence

« Selon Bertrand Dermancourt (rédacteur en chef du magazine Classica), le festival de Chambord est l’un des dix festivals en France à inviter des orchestres» explique fièrement Yannick Mercoyrol. « Nous visons en effet l’excellence, nous souhaitons présenter au public ce qu’il y a de mieux. Nous ne voulons pas un festival qui méprise son public, d’ailleurs les gens sentent et savent qu’on leur propose des artistes de qualité. La preuve, c’est que d’une édition à l’autre, le public augmente de 15% »

Les nouveautés de l’année 2014

Le festival chouchoute son public avec une nouveauté qui fera des

heureux : désormais tous les concerts seront couverts. Ainsi en cas d’intempéries, les spectateurs seront au sec. Autre changement qui en arrangera plus d’un, c’est la mise en place d’un pass de

catégorie B qui permet d’assister à 5 concerts pour seulement 75€. Désormais plus d’excuses possibles, le classique vous attend ! Du 4 au 19 juillet, au Domaine de Chambord. http://chambord.org/

Zoom sur... FOIRE AUX LAINES : FÊTE MÉDIÉVAL À CHÂTEAUDUN

24.10 - 22.11

23.11 - 21.12

Capricorne Vous avez décidé de tout changer dans votre

La 19 édition de la foire aux laines aura lieu à Châteaudun du 4 au 6 juillet. Venez assister à cette fête médiévale qui se tiendra dans la vieille ville, aux abords du château. Ne manquez pas les moments forts de la fête, comme la banquet spectacle dans la cour du château le vendredi soir à 20h, les grandes parades de moutons, les tournois de chevaliers, la ferme médiévale ou encore les animations de la taverne. Les plus passionnés d’entre vous pourront également louer des costumes pour l’occasion. Du 4 au 6 juillet, à Châteaudun. Réservation pour le banquet sur place. Prix : adulte, 15€, enfants, 6€. www.ville-chateaudun.fr

22.12 - 20.01

logement, c’est une bonne idée mais pensez à choisir du mobilier dont vous ne risquez pas de vous lasser trop vite ! Amour : calme plat. Santé : il faut faire plus d’exercice, vous manquez d’énergie !

Verseau

La chance ne passe qu’une seule fois. Amour : la routine est en train de ruiner votre relation. Santé : vous avez de l’énergie à revendre. Ce n’est pas une raison pour vous épuiser.

Poissons

La situation professionnelle dans laquelle vous êtes ne vous convient pas. Il est grand temps de chercher autre chose. Amour : petit à petit, l'oiseau fait son nid. Santé : vous devriez apprendre à mettre une frontière entre votre vie privée et votre travail.

ème

21.01 - 18.02

19.02 - 20.03

APPeL à cAndIdATUreS

s e r u t a M s t r A les Seniors exposent...

NOS PROCHAINES SORTIES Jeudi 10 juillet 14h30

Présentation du programme trimestriel

Vendredi 18 juillet

‘‘La Loire et ses28 légendes’’ nov. - 1er dé-c.Déjeuner orLéAnS / SALLe 2013 eIFFeL puis balade contée sur ‘‘la Sterne’’

concoUrS 4, rue Adolphe Crespin- Orléans 02 38 77 44 57

eXPo

PeInTUre

PHoTo

ScULPTUre

eSSAI

renseignements

LA TRIBUNE D’ORLÉANS 33 boulevard Rocheplatte – Tél : 02 38 52 95 54 – Fax : 02 38 62 87 04

02 38 77 44 57

...sur le thème Journaliste Gaëla Messerli - tribuneorelans.redac@orange.fr «ouverture sur laAline vie» Service commercial Noirot - a.noirot@tribune-hebdo.fr Inscription

jusqu’au 15 octobre 2013 Administration Nathalie Hamelin - tribuneorleans.admin@orange.fr à La vie devant Soi, LA TRIBUNE4D’ORLÉANS estcrespin éditée par la Nouvelle Société de Presse et d’Édition de la Valée rue Adolphe de la Loire (NSPEVL) - SARL au capital de 70 000 €. à orléans

Imprimerie : Roto Centre (Saran). Gérant et directeur de publication : Laurent ROUAULT Tirage : 25 000 exemplaires

FESTIVAL TERRES DU SON, ALLEZ-Y EN TER POUR SEULEMENT 4 $ L’ALLER-RETOUR

Offre valable sur tous les trajets internes en région Centre du 11 au 13 juillet à destination de Monts en Indre et Loire, pour un aller-retour en 2ème classe dans tous les trains et autocars TER Centre (hors trains à réservation obligatoire). Ces billets sont en vente du 17 juin 2014 au 13 juillet 2014 inclus dans toutes les gares et boutiques SNCF de la région Centre. Ce tarif n’est pas vendu à bord des trains, mais exclusivement dans les gares et boutiques SNCF de 0 800 83 59 23 la région Centre et sur www.ter-sncf.com/centre. Renseignements auprès de Contact TER Centre : * Conditions de vente particulières disponibles sur le site internet TER Centre