La Tribune de Tours n°256 by La Tribune de Tours

À SAINT-PIERRE-DES-CORPS

NOUVEAU PÔLE D’ACTIVITÉS

A LOUER

VOTRE ENTREPRISE AU PIED DE LA GARE TGV

LIVRAISON

MI-2015

• 3 280 m² de bureaux et locaux divisibles à partir de 150 m2. • Bureaux respectant la RT2012. • Nombreuses places de parking facilement accessibles.

02 47 333 347 / tours@cbre.fr

www.brosset-immobilier.fr

RANDO DÉCOUVREZ LE VIGNOBLE AVEC VIGNES, VINS, RANDOS PAGE 19 Forums d’informations et d’inscriptions

DE TOURS

Mercredi 10 et 17 sept de 15h00 à 19h00

JEUDI 4 septembre 2014 - n° 256 HEBDOMADAIRE GRATUIT www.tribune-tours.fr

Entreprises : une rentrée dans l’inquiétude CONJONCTURE

Vendredi 12 et 19 sept de 15h00 à 19h00 Samedi 13 et 20 sept de 10h00 à 16h00 Lycée Grandmont 6 avenue de Sévigné

TOURS Nouveau

N° régional 02 18 69 18 30 (coût d’un appel local) Retrouvez toutes nos dates et lieux sur www.cnam-centre.fr Conservatoire National des Arts et Métiers en région Centre

Si le chômage a augmenté de plus de 5% depuis le début de l'année en Indre-et-Loire, d'autres indicateurs comme l'intérim ou les immatriculations de voitures neuves démontrent que l'activité résiste en Touraine. PAGES 8 À 15

Leader de la formation professionnelle pour adultes de Bac+1 à Bac+5 Domaines scientifique, technique, tertiaire En cours du soir, à distance, en alternance

ALIMENTATION PAGE 3

Les Tourangeaux raffolent du bio RYTHMES SCOLAIRES PAGE 4

Lancement réussi POLITIQUE PAGE 6

AFFAIRES

TOURS : C’EST PARTI POUR LA BRADERIE Page 18

Friture sur les lignes au PS tourangeau VOLLEY-BALL PAGE 16

Reprise contrariée pour le TVB

Infos Touraine Actu People !

LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 4 septembre 2014 - n° 256

oo faceb

RETROUVEZ VOTRE HEB DO SUR FACEB OOK k.

ur s

com t /tribune UN GRAND COUP DE CHAPEAU À «P’TIT LOUIS»

Louis Planchard, 96 ans, a été distingué par la ville de Tours lundi 1er septembre à l’occasion de la cérémonie commémorant la libération de la ville il y a 70 ans. En 1944, âgé de 26 ans, il faisait partie du groupe de résistants qui avaient pris d’assaut l’hôtel de ville à l’aube du 1er septembre, décrochant le drapeau nazi et le faisant piétiner par ses hommes. C’est lui qui a accueilli le nouveau maire de la ville, un certain Jean Meunier. Toujours bon pied, bon oeil, «P’tit Louis» vit aujourd’hui à Amboise.

JEAN GERMAIN TOUJOURS AUX ABONNÉS ABSENTS Si on l’aperçoit en ville, les jours de marché notamment ou dans son café préféré, l’ancien maire de Tours n’a toujours pas annoncé la date de son retour sur la scène politique locale. Il ne sera d’ailleurs pas à la journée derentrée du PS d’Indre-et-Loire samedi 13 septembre pour cause de voyage à l’étranger dans le cadre de ses activités au Sénat... Il faudra encore patienter pour l’entendre s’exprimer sur la vie politique locale.

L'heure du brame a sonné ! NATURE La saison des amours des cerfs se prépare. L'occasion de venir écouter en forêt le célèbre brame. Petite sélection des sorties pour découvrir ce chant d'amour animal. Par G.M. EN TOURAINE L’association Kryzalid'Nature propose une observation du roi de la forêt tous les jours, du 15 septembre au 15 octobre en petit groupe avec un animateur nature en plein cœur de la forêt de Chinon. Une sortie accessible aux enfants. Comptez 12€ pour les adultes et 10€ pour les moins de 25 ans. L'écomusée du Véron propose également vendredi 19 septembre à 19h, un rendez-vous devant l'église de Saint-Benoît-la-Forêt. Bonne nouvelle, il reste encore des places ! Côté budget, il faudra débourser 4€ pour le plein tarif et 2,50€ en tarif réduit. Un forfait famille est même prévu à 11 €. Renseignements Kryzalid'Nature au 06 71 64 67 22. Musée du Véron : réservation indispensable au 02 47 58 09 05. Prévoir son pique-nique et des vêtements chauds.

BONS PAUVRES ET MAUVAIS RICHES ? En 2006, François Hollande, lors d’un débat télévisé déclarait qu’il n’aimait pas les riches. Sur le fond, la phrase était absurde. Mais la formule, démagogique à souhait, permettait à son locuteur de se positionner très à gauche. En décalage total avec sa réalité politique. En 2012, François Hollande en quête de posture lançait dans la campagne une proposition choc : «une nouvelle tranche d’impôts à 75% pour les contribuables au dessus du seuil d’un million d’euros par an». Un certain Emmanuel Macron, son conseiller économique de l’époque, avait commenté en privé : «C’est Cuba, sans le soleil». La mesure aura eu, entre autres effets, l’inconvénient d’appauvrir en stars le championnat de foot français... Et surtout de pousser vers la Belgique beaucoup trop d’industriels et d’entrepreneurs. Depuis, les Français auront découvert que «l’homme qui n’aimait pas les riches» passait son temps à discuter avec des ministres imposables à l’ISF et plusieurs fois millionnaires. De posture en posture, notre classe politique

DOMAINE DE CHAMBORD S'il est bien un endroit réputé pour l'écoute du brame, c'est bien Chambord. Les réservations ont d'ailleurs déjà démarré en mai pour cette période allant de mi-septembre à début octobre et certaines dates sont déjà complètes. Pour cette année, il reste cependant encore quelques places, surtout en semaine, précise le service de réservation. «Il y a des ha-

bitués qui reviennent chaque année! Le mieux est de s'y prendre le plus tôt possible.» Comptez 35€ pour 3h de visite afin d'écouter le brame en groupe à partir du mirador de la ferme de la Guillonnière dans une zone fermée au public. Attention, les enfants doivent être âgés au moins de 12 ans. Pour des groupes déjà constitués, il est possible également d'observer le brame à partir d’un mirador choisi par un guide forestier le jour même.

Editorial - Par Laurent ROUAULT

impose une vision du monde imbécile au pays et ne cesse de se mentir à elle-même. Avec la demande d’un renforcement du contrôle des chômeurs, lancée il y a quelques jours, par le ministre du Travail, François Rebsamen, l’on a assisté à une levée générale des boucliers de la gauche. C’est que de toute éternité, dans les vieux pays catholiques, les pauvres sont bons et les riches mauvais... Les anglo-saxons protestants ont une vision singulièrement différente de l’homme face à l’argent et de sa responsabilité face à la mauvaise fortune, fera t-on remarquer au passage... mais l’essentiel n’est pas là. Et si la France au lieu de se perdre en débats irrationnels et mensongers regardait la réalité en face. «Peu importe qu’un chat soit noir ou blanc. S’il attrape des souris, c’est un bon chat» déclara Deng Xiaoping lorsqu’il fallut justifier en Chine l’abandon de catastrophiques dogmes économiques d’inspiration marxiste. Il serait urgent en France de jauger les hommes et les lois à l’aune d’un impératif d’efficacité.

Silence, on brame dans les forêts ! Photo : D.R.

Pour cette excursion de 3h30, il vous en coûtera 200€ pour un groupe d'au maximum quatre personnes. A noter que les amoureux de nature peuvent même louer l'un des gîtes que possède le domaine. Réservations au 02 54 50 50 40.

LA MAISON DU CERF DE VILLENY Au cœur de la Sologne, dans le massif du Cosson, réputé pour sa forte population de cerfs et biches se trouve Villeny (41) et sa maison du cerf. Chaque année, le musée propose des sorties pour écouter ces animaux et certaines se remplissent depuis le mois de février ! Il faut donc se dépêcher pour réserver si vous souhaitez trouver une date entre le 15 septembre et le 9 octobre. Comptez 25€ par personne avec une visite du musée et un buffet campagnard. L'âge requis minimum est de 12 ans. Réservations au 02 54 98 23 10.

Agglomération

LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 4 septembre 2014 - n° 256

Tours se nourrit de bio CONSOMMATION Malgré la crise, les magasins d'alimentation bio se portent bien. Preuve que de plus en plus de Tourangeaux entendent consommer moins idiot... Par Patrice NAOUR

in 2013, 10.100 ha étaient cultivés en bio en Indreet-Loire contre 5.200 en 2008, soit un doublement de la surface en 5 ans. Cela représente au total 3% de la surface agricole utile et 5% des exploitations. Preuve que le bio continue de s'enraciner en Touraine. Ce que confirme Gabriel Monmarché, l'une des figures du bio dans l'agglo qui, à l'enseigne de Mon Marché Bio, cultive une trentaine d'hectares de légumes et céréales à la ferme de la Brissonnière, sur Chambray-lèsTours. «Quand nous nous sommes lancés en 1985, il y avait une vingtaine de producteurs bio, aujourd'hui il y en a dix fois plus. On a commencé

↗ RENDEZ-VOUS La prochaine édition de Convergences Bio, le marché des producteurs locaux organisé par le restaurateur Bernard Charret, se déroulera le 21 septembre à Tours. À cette occasion, le GABBTO (Groupement des agriculteurs biologiques et biodynamiques de Touraine) présentera la nouvelle édition de «Atable», le guide des circuits courts et bio dans le département, qui compte 250 adresses pour manger sain et local.

par quelques rangs de fraisiers, aujourd'hui on cultive plus de 30 variétés de légumes et près d'une dizaine de céréales sur 25 ha. On ne se plaint pas, on a connu de belles années avec une croissance d'activité à deux chiffres, même si c'est plus dur ces dernières années avec la crise qui oblige les ménages à serrer le budget. Mais je pensais

que le bio aurait explosé plus vite, car il en va quand même de la santé des gens et de l'avenir de la terre...» Mon Marché Bio diffuse ses produits sur le marché des Halles le samedi matin, mais aussi lors d'un marché à la ferme chaque vendredi après-midi. Et, bien sûr, il fournit aussi les points de vente bio qui continuent de se

Le bio n'est plus seulement réservé aux "bobos"... Photo : archives.

développer sur Tours. Ainsi, BioCité, le dernier magasin implanté en centre-ville de Tours, rue Émile Zola, près de la rue Nationale, depuis septembre 2011, a trouvé son rythme de croisière. «Après des débuts compliqués, dus notamment aux travaux du tramway, mais aussi au fait que nous devions acquérir notre légitimité et démontrer que nous étions compétentes et sincères dans notre démarche, nous connaissons une belle progression, sinon nous ne serions plus là, explique Anne, une des trois fondatrices de la SCOP qui emploie six personnes, soit quatre équivalents temps plein. Nous privilégions la proximité et la qualité de la relation avec les clients, le bio est un commerce à part, c'est gratifiant de pouvoir en vivre». BioCité est le petit Poucet par rapport à Coop Nature, acteur historique sur la ville depuis plus de 25 ans. La coopérative de consommateurs compte plus de 10 000 adhérents - qui bénéficient entre autres de 10% de remise sur les prix affichés en magasin - mais bien plus de clients. Elle emploie soixante personnes dans ses trois points de vente

de l'agglo pour 10 millions de chiffre d'affaires dans ses trois points de vente. «Je suis ici depuis 1991, j'ai bien vu l'évolution, de la clientèle qui est plus jeune, moins «babacool» notamment, explique Sylvie sautereau. Mais l'esprit n'a pas changé, nous sommes toujours au service du bien-être et de la santé. Moi, par exemple, je suis diététicienne et je conseille les gens. Nous avons plus de 18 000 produits référencés, de toutes sortes, pas seulement de l'alimentation. Cela demande un vrai accompagnement des clients». Quant à l'argument du prix – a priori plus élevé des produits bio – pour Sylvie comme pour tous les adeptes du bio, cela se justifie : «Nos membres savent que nous ne sommes pas là pour faire de la marge et engraisser des actionnaires, les produits sont vendus au juste prix pour rémunérer tous les maillons de la chaîne, les producteurs, mais aussi le personnel et la structure qui doit payer ses charges, comme ses loyers. Dans le bio, il y a une dimension éthique très importante...» Consommer bio, c'est certes un peu plus cher - et tout le monde ne peut pas se le permettre - mais c'est aussi moins idiot...

publi- information

Les rendez-vous d'Ameli de la CPAM 37 Du 21 juillet au 30 novembre 2014

Ouvrez votre compte AMELI et GAGNEZ un ordinateur portable ! *

Agglomération

La rentrée scolaire est très rythmée en Touraine ! ACTUALITÉ Ils sont 92.811 dans le public et 15.298 dans le privé à avoir repris le chemin de l’école cette semaine. Une rentrée scolaire marquée, dans le premier degré «public», par la mise en place des semaines de 4 jours et demi et des TAP, temps d’activités périscolaires. Dans le second degré, elle l’est par la fermeture du collège Paul Valéry. Par Alexia MELLIER R.A.S. DANS LE 1ER DEGRÉ DU PRIVÉ

Indispensable pour gérer votre santé au quotidien et simplifier vos démarches d’Assurance Maladie, il vous permet, sans vous déplacer et sans attendre, de : Consulter ou mettre à jour vos informations personnelles • votre état civil et celui de vos ayants droit, votre caisse de rattachement, • votre adresse mail et postale, votre numéro de téléphone, • vos coordonnées bancaires, • votre mutuelle et celle de vos ayants droit, • votre déclaration de médecin traitant. Suivre en ligne • la délivrance de votre carte Vitale suite à une déclaration de perte, • l’instruction d’un dossier d’accident du travail ou de trajet. Consulter vos paiements • derniers remboursements de soins, • montant des participations forfaitaires et des franchises retenues, • relevés mensuels et annuels de prestations. Télécharger des documents • attestation de droits, attestation de paiement d’indemnités journalières, • relevé fiscal annuel. Effectuer des demandes • carte européenne d’Assurance Maladie, • déclaration de perte ou vol de carte Vitale. Contacter votre caisse Un service de messagerie personnelle vous permet d’avoir une relation directe avec votre CPAM. Consulter votre espace prévention • information générale et information personnalisée sur les programmes et actions de prévention de l’Assurance Maladie, • espace « la santé de votre enfant » (avec consultation des examens médicaux et des vaccinations obligatoires pour les enfants âgés de 1 mois à 13 ans). * règlement du concours déposé chez Maître Brudy, huissier de justice à Tours.

L’application est disponible sur smartphone et tablette.

Prochain rendez-vous le

02 octobre 2014

LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 4 septembre 2014 - n° 256

185 communes mettent en place la réforme sur les rythmes scolaires cette année, ce qui se traduit grosso modo par des semaines de 4 jours et demi et par des Temps d’activités périscolaires.

T.A.P. DANS LE 1ER DEGRÉ DU PUBLIC «Sérénité» et «l’attitude républicaine des élus des communes». Avec ces mots, prononcés plusieurs fois comme une leçon bien apprise, l’inspecteur d’académie d’Indre-et-Loire, Antoine Destrès, a tenu à rassurer les parents d’élèves sur la mise en place de la désormais célèbre réforme des rythmes scolaires. Les écoles publiques sont ainsi toutes passées à des semaines de 4 jours et demi et offrent maintenant la possibilité d’assister à des TAP, temps d’activités périscolaires. L’an passé, 163 écoles de 47 communes, sur les 277 du département, avaient déjà mis en place la réforme et 250 écoles sur 185 communes l’on fait lors de cette rentrée-ci. Les trois quarts ont opté pour des «organisations du temps scolaire régulières», en sommes de 5h15 d’école par jour. D’autres ont choisi un après-midi plus court (5%), d'autres 2 jours courts et 2 longs (15%) comme Tours et Amboise et certaines, 3 après-midis plus courts (2%). 18 communes, soit 1.500 élèves, sont en phase d’expérimentation et appliquent dès la rentrée les directives du décret Hamon, soit un TAP concentré sur une demi-journée (comme Bourgueil, Chambourg-sur-Indre, Verneuil, Ste Catherine de Fierbois, etc.) Aucune commune n’a

opté pour l’école le samedi matin. Moins connu, le déploiement d’un autre dispositif se poursuit cette année dans le 1er degré, c’est la scolarisation des moins de 3 ans dans les zones fragiles, pour faciliter l’apprentissage du français de certains enfants. Appliqué en 2013 dans deux écoles maternelles pilotes - Jules Verne de Tours et Blotterie de Joué-lès-Tours -, le dispositif le sera cette année dans deux nouveaux établissements, à La Riche et à Saint-Pierre-des-Corps. «L’accès de l’école aux enfants de moins de 3 ans a parfois permis d’éviter des fermetures de classes à la rentrée», a posé Antoine Destrès. Si 10 classes ont été fermées en avril dernier, trois ont été rouvertes à la rentrée et dix-sept ont été ouvertes entre juin et septembre. «Nous n’avons pas de fermetures de classes stricto sensu à la rentrée pour éviter toutes tensions. Nous essayons aussi d’ouvrir des classes avant la rentrée, ainsi cinq ouvertures ont été décidées en juin, les autres l’ont été vendredi dernier». L'autre bonne nouvelle, c'est la dotation de 11 postes d'enseignants pour le département pour 250 élèves supplémentaires. En effet, les effectifs ont augmenté de 0,48% cette année : 19.482 enfants sont entrés en maternelles, 31.890 en élémentaires et 370 en enseignement spécialisé.

Dans le 1er degré du privé, rien à signaler ! Les 5.783 enfants n’ont pas eu à subir la mise en place de la réforme sur les rythmes scolaires, comme le confirme Jean-Pierre Celle, directeur diocésain de l'enseignement catholique : «Nous ne sommes pas contre la réforme, nous étions même réticents à propos de la suppression de l’école le samedi matin. Mais l’aménagement du temps scolaire fait déjà partie de la réflexion globale de l’enseignement catholique». Il rappelle : «Nos établissements sont autonomes dans le choix de leur politique pédagogique». Les discussions sur la mise en place de la semaine de 4 jours et demi restent à l'ordre du jour, même si elle ne devrait pas s'appliquer avant 2 ou 3 ans. Au total, 15.298 élèves ont rejoint les bancs de l’école catholique lundi dernier, «un chiffre stable».

R.I.P. POUR CERTAINS COLLÈGES Selon l’estimation de l’inspection académique, 28.349 collégiens ont repris le chemin de l’école, 23.243 en direction d’un collège public (54 établissements) et 5.106 en direction d’un collège privé (17 établissements). En chiffre constant par rapport à 2013. Malgré cela, après le collège Pasteur de Tours au printemps 2013, c’est la fermeture du collège Paul Valéry qui a été actée cette année (lire encadré). Celui de Nouâtre a été sauvé des eaux. Quand certains collèges ferment, d'autres font peau neuve (pour répondre à une croissance géolocalisée des effectifs de collégiens). Ainsi, le conseil général d'Indre-et-Loire, qui a la compétence des collèges, a investi 9,1 millions en 2014, dont 3,3 millions pour des travaux de rénovation cet été. Par exemple, les salles de l’externat du collège Montaigne à Tours ont été refaites en vue d’accueillir les collégiens de Paul Valéry (300.000 €). D'autres enveloppes sont réservées pour de plus importants travaux en cours, dont la reconstruction du collège Le Parc à Neuillé-Pont-Pierre (18 millions d'euros au total) et à la rénovation du collège Raoul Rebout à Montlouis-sur-Loire (6,5 millions au total).

LE COLLÈGE PAUL VALÉRY N’A PAS ROUVERT À LA RENTRÉE

T.B. DANS LES LYCÉES

Comme annoncé par le Conseil général au printemps dernier, le collège Paul Valéry, situé avenue du Bois Aubry à Tours-Nord, a définitivement fermé ses portes cet été. Les quelque 85 élèves qui y étaient scolarisés l’année dernière sur quatre niveaux se sont répartis entre le collège Montaigne, situé à quelques centaines de mètres, près du CFA des Compagnons en bordure de l’avenue du Danemark pour 42 d’entre eux, et les collèges Ronsard (19) et Léonard de Vinci (14), également à Tours-Nord. La ville de Tours, à qui appartiennent le terrain et les bâtiments n’a pas encore décidé de ce qu’elle fera des locaux. En revanche, elle a été très active cet été pour procéder à des aménagements sur les carrefours et ronds-points entre la rue de Suède et l’avenue du Danemark afin de permettre aux élèves habitant le quartier de traverser ces axes très fréquentés pour se rendre au collège Montaigne. De même, le conseil général a réalisé pour près de 350 000 euros de travaux à Montaigne pour qu’il puisse accueillir ces nouveaux élèves dans les meilleures conditions. Il en compte à présent 530 pour une capacité de 700.

Mention très bien dans les lycées du département : 93% des élèves ont été admis au baccalauréat en 2014 contre 87,9% au niveau national (et 89,1% en 2013 dans le 37 !). Une pression pour les élèves de terminal qui sont parmi les 13.550 lycéens du département à reprendre les cours cette semaine. Certains ont pu constater que d'importants travaux avaient été réalisés pendant les vacances. Par exemple, les élèves du lycée professionnel Albert-Bayet ont pu intégrer un nouvel internat (coût : 2 millions d'euros du Conseil Régional). Le lycée Paul Louis Courrier à Tours a bénéficié d'une enveloppe de 3,5 M d'euros pour la rénovation énergétique du bâtiment, et notamment l'isolation (18 mois de réfection). Les toitures ont été refaites au lycée Choiseul à Tours Nord (550.000€) et le système de sécurité a été revu au lycée agricole de Fondettes (350.000€). Des travaux de rénovation des salles de physique-chimie sont en cours au lycée Balzac, et jusqu'en 2016 (3,2 M€)

LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 4 septembre 2014 - n° 256

Agglomération

Le dispositif Agrilocal appliqué dans 19 collèges !

RÉALISEZ VOTRE RÊVE... PRENEZ LES COMMANDES D’UN SIMULATEUR AIRBUS A320

Bon pour les enfants, bon pour l'économie locale, le dispositif Agrilocal est expérimenté dans 19 collèges. Photo : A.M.

NOUVEAUTÉ Le dispositif Agrilocal permet de mettre en lien direct les gestionnaires de restauration collective et les agriculteurs. Le concept, emprunté au Conseil général de la Drôme, se développe dans le département. Dix-neuf collèges sont concernés à la rentrée. Par Alexia MELLIER

e principe du dispositif Agrilocal est d’établir un lien direct entre les établissements de restauration collective publique et producteurs locaux afin de fournir aux enfants des repas conçus à partir de locaux. L’idée, développée par le Conseil général de la Drôme, a été reprise partout en France et en Indre-et-Loire cette année. «C’est un enjeu important, justifie Jean-Claude Landré, vice-président du conseil général en charge de l'Éducation. Dans le département, nous avons 18.200 demi-pensionnaires en collège, ce qui fait 2,8 millions repas servis par an. À ce titre-là, nous souhaitons proposer des repas de qualité aux enfants». L’expérimentation a été lancée en 2013 dans trois collèges : Château-Renault, Loches et Le Grand Pressigny. Patricia Prochasson, directrice du service de l’éducation au conseil général, explique cette phase d’expérimentation : «Il nous fallait du temps pour susciter l’intérêt auprès des gestionnaires et prendre le temps d’alimenter la plateforme en producteurs». À la rentrée, le conseil général est passé à la vitesse supérieure puisque 19 collèges sont à ce jour entrés dans le dispositif (sur 54). «Nous traitons aussi avec deux unités centrales de production qui recouvrent 9 et 4 collèges, ce qui nous permet d’appliquer l’expérimentation à 8.200 demi-pensionnaires», poursuit Patricia Prochasson. Quarante-cinq agriculteurs d’Indre-et-Loire, tous produits confondus, se sont inscrits sur la plateforme internet "Agrilocal.fr", se mettant à disposition des gestionnaires. Ainsi, depuis l'ordinateur de son bureau, tout gestionnaire de collège peut lancer en quelques clics une consultation des producteurs et fournisseurs locaux, dans le respect pur des procédures de marchés publics. «Le dispositif devrait s’appliquer à l’ensemble du département et des collèges publics d’ici la rentrée 2015», annonce Patricia

Prochasson. Le Département finance le dispositif à hauteur de 15.000 €, un investissement «supportable», selon Jean-Claude Landré. La plateforme pourrait aussi, à terme, être consultable par les gestionnaires de lycée, de cantine municipale, de cuisine centrale, FJT, maison de retraite, restaurant interadministratif, etc. À condition que la capacité d’approvisionnement soit suffisante. Car l'enjeu sera bien, pour les producteurs, de répondre à la demande si elle croît. Ce qui ne manquera pas d'être le cas si le dispositif Agrilocal fonctionne...

ÉVÈNEMENTS D’ENTREPRISE TARIFS PRÉFÉRENTIELS C.E. CADEAUX D’AFFAIRES STAGE CONTRE LA PEUR EN AVION

Nouveau sur Tours Unique en Indre-et-Loire

Actu en Bref L’ÉCOLE JEAN DE LA FONTAINE A ROUVERT SES PORTES L’école Jean de la Fontaine, que l’on voit en bordure du boulevard Maréchal Juin à ToursNord, mais dont l’entrée est située rue du Colombier, a rouvert ses portes après an de travaux de restructuration. Le chantier avait été retardé après que la première consultation fut déclaré sans suite fin 20112. Après une nouvelle procédure d’appel d’offres, la ville de Tours avait retenu le cabinet d’architecture Bertrand Penneron pour la conception et le groupe Sogea pour la réalisation d’un nouvel ensemble de 9 salles de classe et différentes salles communes. Les nouveaux locaux, d’environ 1.600 m2, répondent aux dernières normes en matière énergétique. Elle sera inaugurée officiellement samedi 6 septembre.

www.aviasim.fr

09.81.19.39.99 - tours@aviasim.fr 7 allée Colette Duval 37100 TOURS

Politique

LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 4 septembre 2014 - n° 256

Tensions au PS : les Tourangeaux calment le jeu REMANIEMENT Alors que la rentrée est tendue au sein du PS entre les pros et les anti-Valls, les élus tourangeaux restent modérés. Pas question de se faire la guerre en Indre-et-Loire où, plus que la politique de Valls, c'est sa méthode, autoritaire et sans concertation avec les élus et les militants, que l'on dénonce... Par Patrice NAOUR

«J

e n'ai pas encore repris ma carte et, vu ce qui se passe, je ne pense pas que je vais le faire...» Militante depuis 2010 - «quand le mot d'ordre était de battre Sarkozy» - Laurence, employée à l'université de Tours, reflète l'état d'esprit de bon nombre de militants PS en Indreet-Loire. Beaucoup d'entre eux sont déçus, soit par la politique menée

Prix :

par le duo Valls-Hollande pour les plus à gauche, soit par les divisions engendrées par les frondeurs pour ceux qui soutiennent la ligne actuelle de l'exécutif. Pour autant, la guerre interne n'est pas déclarée et les effets sur le PS local ne sont pas dévastateurs. Le 1er secrétaire fédéral du PS 37, Michaël Cortot, compte sur les États généraux du PS lancés cette semaine au niveau national et sur

49 000 €

Prix :

l'université de rentrée du PS d'Indreet-Loire samedi 13 septembre pour remobiliser les militants et, surtout, faire taire les divisions. «L'université d'été de La Rochelle a aussi été l'occasion d'échanger entre les partisans de la ligne Valls et ceux qu'on appelle «les frondeurs», reprend-il. Mais la majorité des militants sont entre les deux. Ce ne sont ni des frondeurs ni des partisans de la politique sociale libérale qu'entend

ORBIGNY

ILE BOUCHARD

Maison d’habitation composée d’une cuisine d’un salon-séjour et à l’étage : 2 chambres, salle de bains, garage et jardin de 200m²

Maison d’habitation composée d’une entrée, WC, cuisine et salon. À l’étage 3 chambres avec placards et salle d’eau. Garage et jardin.

140 000 €

Prix :

91 000 €

RIVARENNES lieu dit « le Quincay »

BLERE

Maison Tourangelle de 6 pièces .160m² habitables, sous-sol, garage, cave et grenier aménageable sur un terrain de 1046m².DPE :D

Maison d’habitation composée de 4 chambres, salon, cuisine, balcon ,garage et jardin

52 000 €

Prix :

Priorité aux locataires VTH

Infirmier, Auxiliaire de puériculture, Aide soignant. Un objectif : la réussite de tous nos candidats. > 20 ans d’expérience dans la préparation des concours

Priorité aux locataires VTH

Prix :

Tribune de Tours / P.N.

d'Emmanuel Valls». Cette position très antigouvernementale n'est pas partagée par Jean-Marie Beffara, le 3e député PS d'Indre-et-Loire, suppléant de Marisol Touraine qui a signé l'appel des 200 députés socialistes à soutenir l'action du gouvernement Valls. Frédéric Thomas, successeur de Marisol Touraine à la tête du Conseil général est sur la même ligne et défend l'action de Valls. «On est loin de l'austérité dont certains parlent, nous ne sommes pas en Grèce ou en Espagne, explique-t-il. La solution pour sortir de la crise, c'est de redonner du travail aux gens. Cela passe par la mobilisation des entreprises, donc je soutiens sans réserve l'action du gouvernement, même s'il faudra quand même avoir quelques discussions sur les dotations aux collectivités...». Le Conseil général devrait en effet être privé de 8 M€ l'an prochain, car sur les quelque 50 milliards d'économies que doit réaliser l'État, plus de 11 milliards portent sur les collectivités... Rendez-vous est pris pour des explications de vive voix lors de l'université de rentrée du PS 37 le 13 septembre prochain...

Préparation aux concours paramédicaux :

95 000 €

Priorité aux locataires VTH

Prix :

Malgré son sourire, le député PS Jean-Patrick Gille ne cache pas ses divergences avec la politique du gouvernement Valls. Photo : La

mener Valls, ils veulent simplement qu'il y ait des discussions au sein du parti sur les mesures...» Ce que confirme Jean-Patrick Gille, député de la 1re circonscription de Tours, qui se situe tout à fait dans cet entre-deux. «Je ne me qualifie pas comme un frondeur, mais je revendique le droit de discuter les choix du gouvernement en matière économique, d'autant que je ne crois pas aux solutions libérales qui ont déjà été mises en oeuvre sans démontrer leur efficacité, explique-t-il. Globalement, tout le monde est d'accord sur le cap à suivre, c'est-à-dire la réduction des déficits, mais il y a des divergences sur les mesures prises par le gouvernement, car, mon sens, elles sont contre-productives...» Pour autant, le député de Tours refuse de condamner a priori le nouveau ministre de l'Économie, Emmanuel Macron, un ancien banquier d'affaires chez Rothschild. En cela, il se démarque nettement de son collègue d'Indre-et-Loire, Laurent Baumel, l'un des députés fondeurs les plus en vue, qui considère cette nomination de Macron à Bercy «comme une nouvelle provocation

52 000 € et 56 000€

Priorité aux locataires VTH

VILLELOIN COULANGE

DESCARTES

Maison d’habitation composée de 2 chambres, salle de bains, cuisine, WC garage et jardin.

2 Maisons d’habitation T3 ou T4 avec jardin

02.47.87.14.46

julie.cazy@valtourainehabitat.fr

> Une équipe de formateurs professionnels spécialisés et compétents (psychologues, infirmiers, cadres de santé...) > Stage en structure médicale ou paramédicale > 374 heures de formation à partir du 17 septembre 2014

Contactez-nous au 02 47 21 00 33 Lycée Grandmont 6 avenue de Sévigné à Tours www.greta37.com

Actualité en bref

LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 4 septembre 2014 - n° 256

Médecine : les étudiants de «1ere année» accueillis dans le nouveau bâtiment

Actu en Bref FUSION DES RÉGIONS : BONNEAU RENCONTRE VALLS

ENSEIGNEMENT Les quelque 1.500 étudiants de PACES (Première Année Commune des Études de Santé) intégreront le nouveau bâtiment de la faculté de médecine dès lundi prochain. Par A.M.

L’

extension de la faculté de médecine, située au 61 rue de la Parmentière à La Riche, est inaugurée ce jeudi 4 septembre en présence de Marisol Touraine, ministre de la Santé, François Bonneau, président de région, Patrice Diot, doyen de la faculté de médecine de Tours et Loïc Vaillant, président de l’Université. Dès la rentrée, le 8 septembre prochain, les quelque 1.500 étudiants inscrits en PACES (Première Année Commune des Études de Santé) seront donc accueillis dans ce nouveau bâtiment de 4.000 m2. Composé de deux amphithéâtres de 450 places, de quatre salles

d'enseignements et de trois salles de travail en autonomie, ce nouveau site a pour objectif de désengorger l’actuelle faculté de médecine située à côté de l’hôpital Bretonneau. Cette construction a été réalisée dans le cadre du contrat de Projet Etat-Région 2007-2013 qui prévoit également la restructuration du bâtiment Bretonneau sous la maîtrise d’ouvrage de l’Université de Tours, pour la Recherche. La Région Centre, le principal financeur, a investi 10,12 millions d’euros sur les 12,38M€ nécessaires (soit 81%). L’État, qui assure la maitrise d’ouvrage, a versé 0,65M€. Le Conseil Général d’Indre-et-Loire

L'extension de la faculté de médecine a coûté plus de 12 millions d'euros. Photo : La Tribune de Tours/A.M.

a alloué une enveloppe de 0,4M€ et Communauté d’Agglomération Tour(s)plus, 1,21M€. La Ville de La Riche a mis le terrain de la rue de la Parmentière à disposition. L'extension de la faculté de médecine porte le nom d'André Gouazé, premier doyen après Emile Aron, resté en fonction pendant 22 ans, de 1972 à 1994, et qui a donc contribué très largement au développement de la faculté de médecine de Tours.

C’était il y a quelques jours, en privé et en toute discrétion, François Bonneau, président PS de la Région Centre, accompagné de Xavier Beulin, président du Conseil Economique Social et Environnemental du Centre - et accessoirement président de la FNSEA – a rencontré le Premier ministre. Il s’agissait de plaider la cause d’une fusion des régions Centre et Pays de la Loire...En attendant d’éventuelles modifications d’un texte qui sera bientôt à l’examen du Sénat, F. Bonneau serait en train d’étudier les moyens de renforcer les coopérations entre les deux régions.

CENTRE : UN PLAN DE SOUTIEN À L’ÉCONOMIE ET À L’EMPLOI Un plan de « soutien à l’économie et à l’emploi » devrait être proposé aux élus de la région Centre lors de la prochaine session d’octobre. Pour François Bonneau, il s’agit notamment d’accélérer les dossiers d’investissements des collectivités locales soutenus par la région dans le cadre des contrats territoriaux. En privilégiant les dossiers susceptibles d’être réalisés le plus rapidement

possible. Une façon de soutenir l’activité économique des entreprises. En moyenne, la Région Centre investit 75 millions d’euros sur ce volet de soutien à l’investissement dans les territoires. Par ailleurs, des soutiens accrus devraient être débloqués sur l’installation de panneaux photo voltaïques dans les lycées et 10 millions d’euros supplémentaires devraient être dégagés pour la mise en place du plan Très Haut Débit. Le montant exact de ce futur plan de soutien n’a pas encore été chiffré avec précision.

LA RÉGION FAIT AUSSI SA RENTRÉE SCOLAIRE

L’ensemble des dépenses liées à l’Éducation et à la Formation représentent cette année pour la Région Centre 439 millions d’euros soit 43% de son budget. À eux seuls, les lycées absorbent 215 millions d’euros, et l’apprentissage 101 millions d’euros. Ce qui représente cette année un budget global par élève de 2241 euros contre 2276 euros l’an dernier. Ce chiffre intègre les frais de personnel des agents des lycées. La baisse du coût d’un lycéen régional de 2014 à 2013 s’explique par une légère modification d’une année sur l’autre des investissements réalisés dans les établissements en fonction de l’état d’avancement des chantiers.

VO XC à p TR EP art E M TI ir d AI O e 1 SON NN 96 À E 00 TO L 0 E UR ! uro S s*

Vues non contractuelles

Une accession à la propriété en douceur et sur mesure !

16 maisons et 6 appartements du T4 au T2 avec jardin et/ou terrasse. Retrouvez-nous

* Lot 5 : maison duplex T3 de 75m2 avec terrasse de 8m2, jardin de 85m2 et garage individuel, dont TVA à 5,5% et sous réserve d’éligibilité.

au salon de l’Habitat ll B

- Ha Parc des Expositions de TOURS 4 201 re ob oct les 10 - 11 - 12

Sous réserve d’éligibilité

Éxonération de taxe foncière pendant 15 ans

RENSEIgNEMENTS & VENTE : Service commercial 02 47 60 13 22 servicecommercial@tours-habitat.fr 1 rue Maurice Bedel 37000 TOURS www.tours-habitat.fr

Achat sécurisé

Aucun appel de fonds pendant la construction

Dossier de la semaine

LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 4 septembre 2014 - n° 256

Les indicateurs de l’emploi - juillet 2014 RÉGION CENTRE NOMBRE DE CHÔMEURS EN RÉGION : 126 807 (catégorie A) Augmentation sur un mois : -0,4% SMIC horaire brut : 9,53 €

Hommes - 66 086

6 317

Tours

Femmes - 60 721

5 187

26 126 +0,3%

Demandeurs d’emploi en Indre et Loire* 28 756 +0,2% sur 1 mois  Moins de 25 ans

-25 ans - 22 229

 Entre 25 et 49 ans

Chinon

17 252

1 549 +1,2%

25-49 ans - 74 691

Loches

*Catégorie A

1 012 +2,3%

+ 50 ans - 29 887

Vous cherchez une orientation professionnelle ?

 50 ans et plus

Vous cherchez à vous qualifier dans le domaine de la petite enfance :

CAP PE NE TF IATNEC E

4 ème & 3 ème EA ,

En formation continue : préparation aux épreuves professionnelles du CAP EP1, EP2, EP3

A Orientation Professionnelle

Vous sortez de 3ème, CAP ou 2de et vous êtes intéressé par le secteur sanitaire et social : EU R CAP DS AUNSI ECT T A I RE ET S O CI A L Services en Milieu Rural

EU R BAC PRO DS AUNSI ECT T A I RE ET S OC I A L Services Aux Personnes et Aux Territoires

NOUS CONTACTER : 17, rue Nationale 37150 La Croix en Touraine - Tél. 02 47 57 94 44 - Fax : 02 47 57 91 64 - mfr.La-Croix@mfr.asso.fr

www.mfrlacroix37.fr

Chômage : nouvelle hausse de 0,2% en juillet % (- 251 personnes) par rapport au mois précédent pour s'établir à 126 807 personnes. Ceci s'explique par l'amélioration du marché de l'emploi dans trois départements où le nombre de demandeurs d'emploi diminue : le Loiret (-1,4 %), l’Indre (-0,9 %), le Loir-et-Cher (-0,7 %). Si l'on tient compte des trois catégories A, B et C, le nombre d'inscrits à Pôle Emploi s'élève à 46 131 en Indre-et-Loire, avec une hausse de +1,8% en juillet. Pour l'ensemble de la région

Centre, ce nombre s'établit à 198 890, en hausse de 1,3 % (+ 2 527 personnes en juillet. Là encore, l'Indre-et-Loire apparaît comme le mauvais élève de la région avec la hausse la plus importante de +1,8%. Les autres départements du Centre connaissent tous une hausse sur les trois catégories : le Cher (+0,8 %), l’Indre (+0,8 %), le Loiret (+1,0 %), le Loir-et-Cher (+1,3 %), l’Eure-et-Loir (+1,5 %). Preuve que la situation se dégrade avec l'augmentation des chômeurs en fin de droit...

décrochez

votre premier emploi © pôle emploi centre

a légère baisse de 0,2% constatée en juin a vite été effacée avec la hausse de... 0,2% relevée en juillet. Au total, fin juillet, il y avait donc en Indre-et-Loire, 28 756 personnes inscrites à Pôle emploi en catégorie A. Sur un an, ce nombre augmente de +5,4 % tout de même alors qu'elle n'est «que» de 4,3% au niveau national avec une nouvelle hausse de + 0,8% (et près de 27 000 chômeurs en plus) en juillet. En revanche, au niveau de la région Centre, le nombre de demandeurs d'emploi inscrits en catégorie A est en baisse de -0,4

Portes ouvertes, forums, conférences, organisés par Pôle emploi Centre. Parlez-en avec un conseiller.

Dossier de la semaine

LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 4 septembre 2014 - n° 256

Une rentrée cruciale pour l'économie tourangelle CONJONCTURE Selon le bilan dressé par l'Observatoire économique de Touraine, sur les six premiers mois de l'année 2014, l'activité a bien résisté dans le département. Reste à savoir ce qui se passera à la rentrée après un été marqué par une météo peu favorable et un moral en berne... - P.N.

«L

es indicateurs du 1er semestre font plutôt apparaître un mieux par rapport à la même période en 2013, explique Laure Huguenin, la directrice de l'Observatoire économique de Touraine qui recense et analyse les différentes données économiques régulièrement. Tout semble se passer comme si on atterrissait en douceur et que le plus bas de l'activité était derrière nous, car plusieurs indicateurs sont meilleurs qu'il y a un an. Pour autant, il n'y a aucun signe de reprise fort et l'attentisme

demeure au sein des entreprises...» Ainsi, si l'on se réfère aux chiffres du chômage partiel, les entreprises tourangelles ont anticipé un été calme avec une activité en baisse en demandant d'utiliser un fort quota d'heures de chômage partiel en juin (près de 46 000 heures sur le mois), ce qui a donné au final une hausse de 4% de ces heures demandées sur le 1er semestre alors que l'on sait qu'elles ne sont utilisées que partiellement. «Mais cela traduit un pic d'inquiétude au sein des entreprises ou alors des carnets de commandes moins remplis pour

la période estivale et donc un manque de visibilité sur l'activité ou des craintes pour la rentrée», selon Laure Huguenin. Pour autant, il faudra attendre la fin du 3e trimestre pour faire le bilan précis et voir si ces heures ont été oui ou non utilisées par les employeurs. Ce qui, encore une fois, a peu de chances de se produire. Autre indicateur à la fois positif et négatif : celui concernant le travail temporaire. Avec 10% de contrats signés en plus par les agences d'intérim en mai 2014 par rapport à mai 2013 (soit 17 500 contrats signés sur

Les immatriculations de voitures neuves ont augmenté de 7,4% en juin dernier par rapport à juin 2013 en Touraine, preuve que les Tourangeaux sont prêts à faire redémarrer l'économie... Photo : DR

le mois), non seulement le marché de l'intérim se maintient, mais il semble même indiquer une reprise. «Le revers de la médaille, c'est que si les entreprises privilégient les contrats temporaires, c'est qu'elles n'ont sans doute pas suffisamment de travail pour signer des contrats longs», modère Laure Huguenin. Sans compter qu'il y a de grandes disparités selon les secteurs. Ainsi, si l'on prend le bâtiment, un secteur sous les feux de l'actualité en cette rentrée, on s'aperçoit que les carnets de commandes sont restés stables sur la 1er semestre, qu'il n'y a donc pas pas eu de dégradation trop brutale comme on pouvait le craindre, mais, pour autant, cela ne s'est pas traduit par des créations d'emplois comme indiquent la hausse du chômage en Indre-et-Loire (lire page ci-contre). La région Centre avec 5,2% d'intérimaires est la région de France qui a le plus massivement recours à ce type de contrats - la moyenne nationale étant de 3,2% - ce qui signifie aussi qu'il y a plus de souplesse et d'ajustements possibles sur le marché de l'emploi. Idem pour les crédits accordés aux entreprises qui sont plus nombreux

par rapport au 1er semestre 2013, ce qui semble démontrer une forme de reprise, mais, pour autant, il n'y a pas d'investissements lourds destinés à répondre à des besoins de production plus importants. «Quand on regarde la destination de ces investissements, on est plutôt dans du renouvellement de petits matériels ou dans des mises aux normes que dans des investissements lourds destinés à accroître la production», confirme Laure Huguenin qui conclut : «Au final, les indicateurs sont plutôt au vert, mais on n'a aucune visibilité sur la fin de l'année». L'attentisme semble donc toujours prévaloir au sein des entreprises. Alors que les consommateurs semblent prêts à faire redémarrer la machine. Ainsi, si l'on se fie aux immatriculations de voitures neuves, avec 1.490 véhicules, elles ont augmenté de 7,4% en juin par rapport à juin 2013 et, sur les six premiers mois de l'année, l'augmentation est de 13% par rapport à 2013. Preuve qu'il ne manque pas grand-chose pour que l'activité redémarre en Touraine... Mais sera-ce pour cette fin d'année ? Rien n'est moins sûr...

10 Dossier de la semaine

LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 4 septembre 2014 - n° 256

Isoparc, au service des entreprises DÉVELOPPEMENT Créé en 2004 à Sorigny, le parc d’activités Isoparc peinait à se développer. Avec l’arrivée de l’entreprise TLD et du siège de Veolia Eau, un quart de son espace sera exploité. Et la réalisation d’un pôle services (restauration, crèche…) devrait donner une nouvelle impulsion à ce parc longtemps qualifié d’«inactif».

Par Alexia MELLIER

ce jour, à Isoparc, 55 hectares de terrains ont été vendus sur les 235 ha qu’occupe le parc d’activités situé entre Monts et Sorigny. C’est une ascension fulgurante pour une zone longtemps restée au point mort. De sa création en 2004 jusqu’en 2011, Isoparc ne comptait qu’une

CONTACT

poignée d’entreprises, Lidl et La Poste pour l’essentiel occupant une dizaine d’hectares au total. Aujourd’hui, après l’arrivée de plusieurs sociétés en 2012 (BML Tours Enrobés, HL Display, Indre Logistique-Bert, Dubois SA-TransTD, Touraine Agrégats) et en 2014 (TLD Europe, Veolia Eau), le parc compte neuf entreprises pour 700 emplois.

D’ici quelques mois, le Centre d’exploitation routier du Conseil Général et une extension de 15.000 m2 de la plateforme Lidl viendront compléter la liste. «Ce qui fait la différence, quand on veut intéresser les entreprises, c’est de pouvoir proposer des services. Avec le Domaine de Thais, c’est ce que nous faisons», a indiqué Alain Esnault, président d’Isoparc.

L'inauguration du restaurant d'entreprises lundi 1er septembre à Isoparc a donné le coup d'envoi de la réalisation d'un pôle services. Photos : La Tribune de Tours/ A.M.

Depuis le lundi 1er septembre, un restaurant d’entreprises a ouvert ses portes sur le site d’Isoparc, au lieu dit «Le Domaine de Thais». Il s’agit d’un espace de restauration en self-service de 80 à 150 couverts. Cette ouverture n’est que la partie visible d’un projet bien plus important, comme l’explique l’investisseur Gilles Mosset, également président de la société GM Concept. «La réalisation du Domaine de Thais s’étalera sur plusieurs années et comprendra cinq espaces différents : trois types de restaurants dont un d’entreprises, un traditionnel et le dernier gastronomique» - qui devraient voir le jour 2015–, «un espace événementiel de 750 m2 pouvant accueillir jusqu’à 500 personnes assises» - à louer dès novembre prochain – «et une autre salle de 280 m2 aménagée pour des mariages et des séminaires dans de vieux bâtiments situés à quelques mètres», prévue pour 2016. «Ces services seront bien sûr ouverts à tous», poursuit Gilles Mosset. À terme, l’investisseur, qui a engagé plus d’1 million d’euros dans ce

projet et dans la réalisation d’un parking de 130 places, prévoit aussi de créer un gîte. Là encore, ces espaces de restauration et de réception ne sont que la partie immergée de l'iceberg ! «En plus du Domaine de Thais, nous allons développer un pôle services qui comprendra nos futurs bureaux, une salle de visioconférence, les bureaux de l’Hôtel communautaire de la CCVI, une crèche, la Trésorerie de Montbazon. Le pôle services sera totalement opérationnel fin 2015». La construction d’un ou plusieurs hôtels est aussi à l’étude. «Il faut trouver les exploitants, mais nous avons les investisseurs», confie Alain Esnault. Le président souhaite aussi qu’Isoparc devienne un incubateur pour les petites entreprises. Ainsi, des ateliers-relais (250 m2 chacun) vont être créés pour accueillir les jeunes sociétés. Leur livraison est prévue en avril 2015. «Isoparc, c’est 235 hectares, 40 ha d’espaces verts, 55 ha occupés et tout le reste est à vendre. Et pour tout type d’entreprises !», lance Alain Esnaut. À bon entendeur.

Dossier de la semaine 11

LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 4 septembre 2014 - n° 256

Immobilier d’entreprises : l’année 2014 ne sera pas en blanc

SITUATION DES BUREAUX

CONJONCTURE Pour l’année en cours, le marché de l’immobilier d’entreprise est serein en Touraine avec la promesse d’une augmentation des ventes de bureaux, en volume, et des prix stables. Mais il y a un point noir, c’est un stock limité de bâtis neufs qui ne présage rien de bon pour 2015. Par A.M. SITUATION DU MARCHÉ GLOBAL Comment l’économie peut-elle repartir si les entreprises qui veulent s’agrandir ou s’implanter en Touraine doivent attendre 6 mois à 1 an avant de pouvoir emménager ? C’est le dilemme que connaissent les professionnels de l’immobilier d’entreprises qui craignent une pénurie de constructions neuves dans les mois à venir. «Nous vivons une crise depuis 2008, et aujourd’hui, on ne construit plus en blanc, constate

François Boille, président du club de l’immobilier de Touraine. Aucune banque ne prêtera à un promoteur – même reconnu au niveau national – s’il n’a pas un taux de réservation qui soit au moins de 50 % ! Et avec l’attentisme que nous connaissons actuellement (manque de confiance, attente de nouvelles mesures du gouvernement), la situation n’est pas prête à se débloquer». Ainsi, si les taux d’intérêt sont bas, les délais d’obtention des crédits pour les projets immobiliers à usage professionnel sont de plus en plus longs, comme le souligne l’Observatoire économique

des territoires de Touraine (OE2T) dans sa dernière étude. Par ailleurs, l’attente de réformes, notamment fiscales, engendre un climat d’incertitude peu propice à l’investissement des entreprises. Quand bien même elles le pourraient, elles seraient freinées par le temps de la construction de nouveaux locaux. «Aujourd’hui, la construction de bureaux se fait beaucoup sur mesure», poursuit François Boille, également directeur de l’agence Boille-Arthur Loyd à Tours qui publie chaque année un bilan de la conjoncture de l’immobilier d’entreprise.

Le quartier des Deux Lions accueille de plus en plus de grosses entreprises dont les constructions se font sur mesure. Le «blanc» se fait plus rare. Photo : La Tribune de Tours.

Pour le premier semestre 2014, la commercialisation de bureaux a atteint les 12.000 m2 dont 2.600 m2 dans le neuf, «une bonne moyenne», selon François Boille, «l’année 2014 devrait tout de même être meilleure que 2013». En 2013, 25.000 m2 de bureaux ont été commercialisés. «En juillet dernier, nous avons signé avec Orange, soit 5.400 m2 de bureaux en plus réalisés aux 2 Lions par Segeprom. Et l’année est loin d’être finie !». L’opération, de 9.000 m2 au total dont 1.800 m2 « en blanc », sera achevée fin du premier semestre 2016. «En 2013, nous n’avons pas eu de transactions importantes comme en 2012 (Mutuelles Harmonie, Caisse d’Épargne, etc.) mais plein de petites. C’est à nouveau ce qui se produit cette année. En revanche, en 2013, nous avions une hausse de 10% des demandes, ce que l’on n’a pas encore constaté. Pendant ce temps, on liquide le stock de locaux neufs si bien qu’en 2015, on devrait avoir beaucoup de mal à répondre à une demande significative de plus de 2.000 m2». Conséquence : l’attente de locaux neufs pourrait être

de 6 mois à 1 an ! «Il reste quelques locaux de qualité à court terme à l’aéronef à Tours Nord ou encore dans la Nef réalisée par Art Prom au centre de Tours». Un choix limité, en somme. La bonne nouvelle est la stabilité des prix du marché. Pour du «prime», il faut compter 150 € à 170 € (hors taxes et charges) par mètre carré à la location pour un bureau neuf en centre-ville ; 120 à 145 €/m2 pour la location d’un bureau neuf dans l’agglomération et 1.700 à 2.000 €/m2 à la vente ; 110 € à 140 €/m2 de loyer pour un bureau de «seconde main» en centre-ville contre 1.200 à 2.200 €/m2 à la vente ; 80 € à 120 €/m2 pour la location d’un bureau de seconde main en agglomération et 800 € à 1.500 €/m2 à la vente.

LES LOCAUX D’ACTIVITÉS En ce qui concerne les locaux d’activités, la situation semble être la même que pour les bureaux. «On souffre ! Nous avons quelques demandes en logistique auxquelles nous ne répondons pas parce que nous n’avons pas les immeubles et que ce sont des demandes immédiates», regrette François Boille.

12 Dossier de la semaine

LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 4 septembre 2014 - n° 256

La CCI Touraine aide les entreprises à s’implanter en Indre-et-Loire SOUTIENT La CCI Touraine accompagne les chefs d’entreprises dans leurs projets d’implantation et a créé, en début d’année, un site internet www. simplanter-en-touraine. com qui permet de rechercher, à l’achat ou à la location, des bureaux, biens commerciaux de plus de 200 m², locaux d’activités et terrains disponibles.

es chefs d'entreprise qui souhaitaient s'installer dans le département ou s'agrandir ne savent pas toujours à qui s’adresser. Désormais, la Touraine dispose d’un outil performant que l'on se trouve sur internet à l'adresse : www.simplanter-en-touraine.com. Gérard Vincent, vice-président de la CCI

«Nous cherchons à offrir aux entreprises les meilleures conditions à leur croissance», Gérard Vincent, vice-président de la CCI Touraine

Touraine, chargé du développement des entreprise, souligne qu'«il s’agit d’une véritable vitrine où sont disponibles toutes les informations nécessaires pour s'implanter en Touraine». Le site vante aussi les mérites de la

Touraine et compte déjà 800 biens : «Nous devrions bientôt en avoir 1.000», affirme Gérard Vincent. «L'année dernière, nous avons suivi 130 projets, avec la concrétisation de 30 implantations, dont 20% pro-

En plus de bénéficier de conseils, les entreprises peuvent compter sur l’outil internet.

venaient de l'extérieur du département». Et 2014, la CCI continue sur la même lancée, avec déjà 76 projets de recherche : «Nous sommes très souvent confrontés à des besoins d'agrandissement ou des obligations de déménagement faute, parfois, d’équipements suffisants (puissance électrique, Internet à très haut débit...) et nous orientons alors le professionnel vers la solution la plus adaptée à son projet». Les chefs d’entreprises et porteurs de projet peuvent également bénéficier de l’accompagnement de la CCI Touraine, confidentiel et gratuit :

étude du projet, informations économiques, recherche de solutions de financements, réglementations et autorisations, etc. Une équipe de conseillers est à leur disposition pour leur proposer une palette de solutions et favoriser le développement de leur activité. Gérard Vincent rappelle : «La CCI Touraine est une porte d’entrée, un facilitateur. Nous aidons les chefs d’entreprises à réaliser leurs projets et les mettons notamment en relation avec les collectivités et les conseils en immobilier d’entreprises». Cette démarche originale et novatrice fédère aussi bien les collectivités locales comme Tour(s)Plus et les communautés de communes du département, ainsi que les 8 cabinets et agences spécialisées en immobilier d’entreprises. Le vice-président de la CCI conclut : «Toute entreprise qui cherche des locaux ou du foncier sur tout le territoire de la Touraine trouve des solutions sur le site internet www.simplanter-en-touraine.com».

Dossier de la semaine 13

LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 4 septembre 2014 - n° 256

La Silicon Valley germe aussi à Tours

Par Alexia MELLIER

«À

notre époque, il y a une application pour tout !» Julien Dargaisse, un jeune chef d’entreprise installé à Tours, sait de quoi il parle. Spécialisé dans la mise en réseaux de professionnels par le biais de nouvelles technologies, il vient de développer une application permettant de soumettre un entretien vidéo à autrui.

Son nom : interview app siglé "Itw app" (1). «Cette application va permettre à tout un chacun, pas seulement à des recruteurs, de venir sur le site, de créer son questionnaire et de l’envoyer à n’importe qui. C’est le même principe que la Boîte à questions sur Canal +. Le destinataire est filmé par Webcam et doit répondre aux questions qui défilent devant lui de manière spontanée». À 28 ans, Julien Dargaisse en est déjà à son troisième concept de start-up, comprenez «faire germer une idée

dans l’optique de la moduler en entreprise». L'idée de la première, Buzzle.me, lui est venue après une solide formation à l’ESCEM à Tours et une accumulation d’expériences au Mexique et à Londres. Son principe est semblable à celui d’Interview app., bien que plus restrictif. Il s’agit de permettre à des candidats de déposer sur le site leur profil professionnel 2.0 et aux recruteurs de faire passer des entretiens par vidéo différée. Depuis sa création en 2010, le site de recru-

On a tous droit à plusieurs vies (professionnelles)

Julien Dargaisse et son équipe ont imaginé un système permettant d'envoyer des questionnaires à n'importe qui. Photo : TT/ Alexia Mellier.

tements a permis 5.000 entretiens. «Le concept a bien plus évolué aux États-Unis où un concurrent a levé un contrat de 45 millions de dollars l’année dernière. Nous, nous avons mis trois ans à défendre le modèle de Buzzle.me et finalement, Interview app, c’est notre conclusion». Voilà pourquoi l’équipe de Julien Dargaisse va progressivement abandonner le concept de Buzzle.me pour se consacrer à Interview app. En parallèle, Julien Dargaisse a co-développé l’application Nowly. «Ce concept permet de savoir qui est disponible autour de nous pour faire quelque chose à un instant T ou de se dire libre pour faire quelque chose ensemble (discuter, aller déjeuner, faire du sport…). Il permet en somme de reconnecter les gens entre eux, qu’ils se connaissent déjà ou pas», explique Julien Dargaisse. Pendant un an, six associés ont travaillé sur Nowly, un concept imaginé à la base par Thin Manyssin, co-fondateur de l’agence tourangelle de publicité Des Cheval. «Nous ne sommes qu’au début de l’aventure. Lancée depuis une semaine, Nowly n’est disponible que sur I-Phone… pour le moment». Novatrice, l’application a déjà remporté le concours Innovation de BPI France face à une

1 journée pour changer de vie (professionnelle)

vingtaine de candidats en région Centre. Véritable vecteur d’idées, Julien Dargaisse est également le président de l’association Palo Altours, à l’origine notamment de la Cantine numérique située à la pépinière d’entreprises du Sanitas. Son principe : proposer un lieu de réunion aux professionnels pour des échanges liés au numérique. Palo Altours a aussi créé l’événement «Start-up Week-end» dont la première édition a eu lieu en mars dernier. Il avait réuni à cette occasion 60 entrepreneurs travaillant sur 10 projets de création de start-up. Trois entreprises sont nées de ce week-end de mars (un événement qui sera reconduit en 2015). «Toutes les actions de l’association ont vocation à développer un solide "éco" système local réunissant des acteurs qui vont mutualiser leurs ressources et leurs compétences… et ainsi créer de nouvelles entreprises et des emplois». Promis à un bel avenir, le jeune homme ne rêve pourtant pas de conquérir le Grand Ouest et sa Silicon Valley, mais de développer en local, à Tours, ce que le gouvernement nomme la «French Tech» ou ce qu’ici, on appelle la «Tours Tech». (1) www.itwapp.io/fr.

JEUDI

SEPTEMBRE

Rendez-vous de 9 h à 12 h et de 14 h à 16 h dans nos centres Afpa. Consultez la liste des centres participants sur www.plusieursviespro.fr

Avec l’Afpa, devenez celui que les entreprises recherchent. Aujourd’hui, des entreprises ne parviennent pas à recruter les professionnels dont elles ont besoin par manque de qualification. Le jeudi 25 septembre, formateurs et stagiaires de l’Afpa vous feront découvrir les formations d’avenir dans les secteurs qui recrutent. Pour plus d’informations : www.plusieursviespro.fr

MINISTÈRE DU TRAVAIL, DE L'EMPLOI, DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE ET DU DIALOGUE SOCIAL

2141220 - Afpa Direction de la Communication - Illustrations : Benoît Tardif, colagene.com

ENTREPRENEURIAT À l’image de Julien Dargaisse, pur produit de l’Escem, les jeunes web-entrepreneurs se multiplient à Tours. À 28 ans, ce Vendômois est à l’origine de trois concepts de start-up, basés sur le numérique. Le dernier en date, Interwiew app., permet à tout un chacun de soumettre un entretien vidéo à un destinataire de son choix.

14 Dossier de la semaine

LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 4 septembre 2014 - nÂ° 256

A Tours, le big data, c'est du lourd ! INNOVATION GrĂ˘ce Ă un partenariat entre l'universitĂŠ, Renault Innovation et le groupe CyrĂ¨s, Tours est Ă la pointe de la recherche sur le secteur du ÂŤbig dataÂť, cette technologie qui permet de traiter d'ĂŠnormes quantitĂŠs de donnĂŠes informatiques et dont les applications dans notre quotidien n'en sont qu'Ă leurs balbutiements... Par Patrice NAOUR

ous les utilisateurs d'Internet sont en contact avec le big data sans forcĂŠment le savoir... Ainsi, quand vous visitez un site Internet â&#x20AC;&#x201C; Amazon par exemple - et qu'apparaissent des publicitĂŠs en rapport avec ce que vous consultez, ce sont les technologies liĂŠes au big data qui le permettent en assurant le traitement de milliards de donnĂŠes concernant votre utilisation d'Internet et celle de

millions d'autres internautes.. Ces technologies dont on attend parler tous les jours n'en sont en fait qu'Ă leurs balbutiements et les applications envisagĂŠes dans le futur sont innombrables. C'est pour cela que le groupe d'informatique tourangeau CyrĂ¨s, dirigĂŠ par Guillaume Ponsard, en a fait un axe de dĂŠveloppement privilĂŠgiĂŠ. Il s'est associĂŠ pour cela avec les univer-

sitĂŠs de Tours et de Blois qui sont Ă la pointe de la recherche dans ce secteur, pour dĂŠvelopper des outils qui devraient dĂŠboucher d'ici trois ans sur de nouvelles applications du big data dans nos vies quotidiennes. ÂŤAujourd'hui, la structure Ingensi crĂŠĂŠe au sein de CyrĂ¨s regroupe 14 personnes qui travaillent sur deux domaines, explique Guillaume Ponsard. Le premier porte sur ce qu'on appelle ÂŤl'ordonnan-

Une partie de l'ĂŠquipe d'Ingensi qui dĂŠveloppe les recherches sur le big data au sein du groupe tourangeau CyrĂ¨s en partenariat avec l'universitĂŠ. Photo : DR.

cement des tĂ˘chesÂť et vise Ă optimiser les procĂŠdĂŠs de calculs afin de rĂŠduire le temps de traitements des donnĂŠes et ainsi minimiser la consommation ĂŠlectrique. Le but est d'avoir le maximum de puissance de calcul en consommant le moins possible, D'ici fin 2015, nous devrions aboutir Ă des solutions tout Ă fait opĂŠrationnelles. L'autre axe concerne la partie ÂŤfouilles de donnĂŠesÂť, le but de cette recherche ĂŠtant de pouvoir interroger des ĂŠnormes volumes de donnĂŠes. Pour cela nous devons mettre au point un nouveau langage informatique adaptĂŠ Ă des traitements de domaines spĂŠcifiques comme le mĂŠdical, ou la banque-assurance. Nous travaillons sur cette partie avec l'universitĂŠ de Blois qui est spĂŠcialisĂŠe dans ce domaine et cela devrait aboutir d'ici trois ansÂť. Ă&#x20AC; partir de lĂ , de nouvelles applications pourront voir le jour dans les annĂŠes Ă venir. Et pas seulement sur Internet, comme l'explique Christophe Cerqueira, directeur du pĂ´le Ingensi au sein du groupa CyrĂ¨s : ÂŤPar exemple, un constructeur automobile peut recueillir grĂ˘ce Ă l'informatique embarquĂŠe des millions de donnĂŠes sur les vĂŠhicules. Aujourd'hui,

le problĂ¨me, c'est de les traiter. GrĂ˘ce au Big data, on va pouvoir analyser ces donnĂŠes, cela permettra d'anticiper les pannes en intervenant avant qu'elles ne surviennentÂť. Autre domaine d'application dans le secteur mĂŠdical : ÂŤGrĂ˘ce au traitement des donnĂŠes tirĂŠes des milliers de scanners qui se pratiquent chaque jour dans les hĂ´pitaux, on pourra faire des ĂŠtudes ĂŠpidĂŠmiologiques d'envergure sur l'ĂŠvolution de telle ou telle maladie...Âť Il faut simplement pour cela trouver le ÂŤlangageÂť informatique adaptĂŠ pour traiter de type de donnĂŠes. Et c'est ce Ă quoi les chercheurs d'Ingensi s'emploient... D'ici 2020, CyrĂ¨s, qui rĂŠalise aujourd'hui 4 millions d'euros de chiffre d'affaires pour 50 employĂŠs, devrait doubler ses effectifs et voir son chiffre d'affaires exploser en travaillant pour des grands comptes, constructeurs automobiles, banques, assureurs, etc. Guillaume Ponsard a aussi prĂŠvu d'installer Ă Tours un ÂŤdata centerÂť, un local oĂš des ordinateurs surpuissants traiteront des donnĂŠes par milliers... Histoire de faire de Tours un des centres du big data en France. Â

Qui vous donne les meilleurs outils pour ouvrir une boĂŽte ?

Ă&#x20AC; PARTIR DE

Christine Euler, vous accueille et vous conseille pour tous vos dossiers administratifs ou de gestion. Que vous soyez un particulier ou une PME, elle vous aidera Ă ne pas vous laisser dĂŠborder par vos papiersâ&#x20AC;Ś Retards, ĂŠchĂŠances, courrier, factures qui sâ&#x20AC;&#x2122;accumulent... Et si vous dĂŠcidiez dâ&#x20AC;&#x2122;y mettre fin Ă cette rentrĂŠe ?

â&#x2020;&#x2014; Vous voulez ĂŞtre accompagnĂŠ dans vos tĂ˘ches administratives ? â&#x2020;&#x2014; Vous avez un besoin ponctuel de secrĂŠtariat ?

Leonard Office est lĂ pour vous aider !

r te u rs d e

Recherche de financement

Conseils Formations

FAITES APPEL Ă&#x20AC; LEONARD OFFICE ! 8 Rue des Tanneurs 37000 Tours TĂŠl : 02 34 53 53 56 Mob. : 06 22 12 60 53 contact@leonard-office.com www.leonard-office.com

20 1 r a

jet

Accompagnement Ă la crĂŠation

PPROUVE &A 013 en 2

p ro

TEST E

20â&#x201A;Ź/HEURE

Chambre de MĂŠtiers et de lâ&#x20AC;&#x2122;Artisanat dâ&#x20AC;&#x2122;Indre-et-Loire Appelez-nous au 02 47 25 24 50 ou ĂŠcrivez-nous sur cac@cm-tours.fr

www.cma37.fr

Dossier de la semaine 15

LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 4 septembre 2014 - n° 256

Économie en Bref INTERNATIONAL : LES 1ERES RENCONTRES PROFESSIONNELLES FRANCE – CHINE ORGANISÉES AU CHÂTEAU DE SELLES-SUR-CHER (41) LES 17 ET 18 SEPTEMBRE Les 1res rencontres professionnelles France–Chine sont organisées au château de Selles-surCher, près de Saint-Aignan, dans le Loir-et-Cher, les 17 et 18 septembre prochain conjointement par le Conseil Général du Loir-et-Cher, la CCI de la Région Centre, la communauté de communes Val de Cher-Controis et l’association France-Chine 50, à l’occasion du 50e anniversaire de la reconnaissance de la Chine populaire par la France le 27 janvier 1964. Ces rencontres seront l’occasion de créer des liens entre une délégation de 40 entreprises chinoises et des entreprises régionales afin d’organiser des échanges économiques et commerciaux entre les deux pays.

Aujourd’hui, la société réalise 9 M€ de chiffre d’affaires et compte plus de 100 salariés qui interviennent lors de la conception des installations, de leur exploitation et leur démantèlement. Néodyme maîtrise les méthodologies et outils les plus en pointe du moment et dispose pour cela d’une agence de Recherche et Développement. La société a aujourd’hui des agences à Tours, Paris, Lyon, Rouen ainsi que des antennes à Lille, Marseille, Biarritz, Caen et en Bretagne. Depuis 3 ans, Néodyme se développe à l’international, notamment en Océanie, à partir de sa filiale créée en 2011 en Nouvelle-Calédonie. Elle se développe ainsi en Australie et veut s’implanter au Gabon, Canada et en Indonésie dans les prochains mois.

Ces 40 entreprises chinoises ont été spécialement sélectionnées par les chambres de commerce chinoises de Chongqing et Renqiu qui veulent valoriser le potentiel de nos entreprises régionales dans les secteurs de l’agroalimentaire, les vins et spiritueux, les produits de consommation courante, les vêtements et linge de maison, la construction, les agences de publicité et les cabinets d’architecte. Cet événement fait partie des 14 événements économiques organisés en France dans le cadre de la programmation officielle de France - Chine 50. Plus d’infos sur www.chateau-selles-sur-cher.com

NÉODYME FÊTE SON 10E ANNIVERSAIRE Le 19 septembre prochain, la société Néodyme, basée à Joué-lès-Tours, fêtera ses 10 ans au centre des congrès Vinci. Néodyme est une société de conseil et d’ingénierie dont le but est d’aider les industriels, collectivités et administrations dans leurs démarches liées à la sécurité, l’environnement et la santé. La PME tourangelle s’est constituée en septembre 2004 par l’association de jeunes ingénieurs, Philippe Lebot, Johan Coisy, Sébastien Hugo et Charles Bourdonneau.

« TAPAS UN JOB », UNE SOIRÉE DE RENCONTRE AVEC LES ACTEURS ÉCONOMIQUES L’association de la Jeune Chambre Economique de Tours mène actuellement un projet lié à l’emploi intitulé : « Tapas 1 Job ». Son but : dynamiser sa recherche d’emploi et s’ouvrir au réseau professionnel. Pour développer ce projet, elle organise une soirée conviviale, le jeudi 9 octobre, durant laquelle les nouveaux arrivants sur le département en recherche d’emploi et les acteurs économiques pourront se rencontrer et échanger. Cela dans l’objectif de développer son réseau professionnel. « Le but de la soirée n’est pas de faire passer des entretiens aux candidats, ni de donner des CV mais de partager son réseau, son carnet d’adresses et de discuter autour des bonnes pratiques à avoir », précise-t-on à la JCE. La soirée Tapas1Job s’adressera aux personnes en recherche d’emploi depuis maximum 2 ans en Touraine, titulaires d’un bac+2 ou ayant au moins 3 ans d’expérience. Jeudi 9 octobre. Contact intervenants et candidats : tapas1job@jcetours.org.

Acteur incontournable sur le marché de la Relation Client à distance et des solutions CRM, avec plus de 6500 salariés et 14 implantations en France, Tunisie et Pologne.

LASER CONTACT RECRUTE :

VOTRE MISSION

Interlocuteur direct des clients de nos donneurs d’ordre, vous : Gérez la relation à distance vers les clients ou prospects Représentez l’image de marque de nos grands comptes et contribuez à son développement. Trouvez les solutions adéquates pour répondre aux besoins des clients tout en respectant le cadre des procédures définies. Gérez vos échanges dans une vraie logique de satisfaction client. Dans le cadre de ce recrutement, vous interviendrez sur une opération de service client. Vous répondez aux demandes clients tout en adoptant une démarche de vente additionnelle auprès d’une cible de professionnels.

VOTRE PROFIL

Vous êtes titulaire d’un Bac+2 Commercial, ou vous avez une première expérience significative et réussie dans la une démarche de relation client. Très bonnes capacités d’adaptation et bon sens relationnel Vous aimez le service, possédez de bonnes capacités d’apprentissage. Excellente maitrise rédactionnelle impérative sur ce poste. Organisé, esprit d’équipe, sens du service et de la vente.

16 Sport Actu en Bref HOCKEY-SUR-GLACE

LES REMPARTS TOMBENT SUR TROIS GLAÇONS Lors de la coupe Albert Pasquier disputée à Tours, les hockeyeurs tourangeaux, en pleine restructuration et en pleine préparation en vue de la saison de D1 qu’ils débuteront samedi 6 février à Neuilly-surMarne, se sont inclinés à trois reprises face à Caen (Ligue Magnus) et Toulouse-Blagnac (D1) et Courbevoie (D1). Preuve qu’il reste encore du travail à Jérôme Pourtanel et ses hommes pour être prêts pour les joutes de D1.

HANDBALL

CHAMBRAY CONCLUT SA PRÉPARATION SUR UNE BONNE NOTE Pour leur dernier match de préparation, les filles entraînées par Guillaume Marquès l’ont emporté sur Alfortville (N1), 3424. Place au championnat de D2 samedi 6 septembre avec un déplacement à Noisyle-Grand avant la réception de Mérignac le 13 septembre.

RUGBY

L’US TOURS VEUT FRANCHIR UN PALIER Le staff du club présidé Ali Kéfif s’est étoffé. Xavier Guillemet et Laurent Tavard ont été rejoints cet été par Martial Carrière, de retour dans un club qu’il a déjà entraîné. Après un passage à Orléans et Chinon, il est en charge des avants. Côté joueurs, l’US Tours affiche aussi complet avec huit arrivées : Chafir Aouadi (ex-Parthenay) et Alexandre Couté (ex-Orléans) en 1ère ligne ; Nizar Ben Abderrahmen, (2e ligne, ex-Vierzon) ; Abdelhamidj Zemzem (3e ligne, ex-Parthenay) ; Julien Serieys (trois-quart centre, ex-US Tours et Annecy), Mathieu Franke (ailier, ex-Limoges), ainsi que deux demis de mêlée, Victor Baronnet (ex-Issoudun) et Théo Bonnefoy, issu des juniors de Touraine Plus, tout comme Pierre Huguet, un autre junior qui pourrait intégrer le groupe. L’US Tours évoluera dans la poule 2 de Fédérale 2 avec le Stade Domontois, le Stade Nantais, Niort, Orléans, Orsay, Plaisir, le RAC Angérien, le Stade Rouennais et Vierzon. Les Tourangeaux débuteront le championnat le 14 septembre par un déplacement à Vierzon avant de recevoir le 21 septembre le Stade Domontois.

FOOTBALL

LE TFC PERD CONTRE ANGERS : 1-2 Lors de la 4e journée de Ligue 1, le SCO est venu s’imposer à la Vallée du Cher 1-2 face à des Tourangeaux trop tendres pour rivaliser avec la solide armada angevine.

LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 4 septembre 2014 - n° 256

Rentrée contrariée pour le TVB... VOLLEY-BALL Le champion de France a commencé sa préparation la semaine dernière, sans ses internationaux mais avec toutes ses nouvelles recrues, soit huit joueurs. Seule ombre au tableau : il faut trouver un remplaçant au central allemand Philip Collin, suspendu pour avoir raté trois contrôles antidopage... Par Patrice NAOUR

«L

'an passé, il y avait deux joueurs la première semaine, cette année, on entame la préparation avec un vrai groupe, pour travailler, c'est bien mieux», sourit le coach du TVB Mauricio Paes. Malgré les championnats du monde qui se déroulent actuellement en Pologne, le TVB a commencé la saison sous les meilleurs auspices avec huit joueurs au rendez-vous lundi 25 août dernier, jour de la reprise. Du jamais vu ces dernières saisons. Cela s'explique par le fait que le club ne compte plus dans ses rangs d'internationaux français : Jeff Exiga a le niveau mais a choisi de mettre l'équipe de France entre parenthèses et Gérald Hardy-Dessources n'est plus Tourangeau cette saison puisqu'il a signé à Rennes, en ligue B. Idem pour

le capitaine David Konecny qui fait l'impasse sur l'équipe de Tchéquie et pour le passeur Nuno Pinheiro qui fait aussi un break avec le Portugal. Les trois se sont donc retrouvés à l'entraînement dès la reprise avec les recrues : les Français Nicolas Gardien (central) et Yannick Bazin (passeur) ; l'Italien Oleg Antonov (attaquant-réceptionneur) et le Tchèque Adam Bartos (réceptionneur-attaquant). Si on y ajoute l'espoir Muller, le compte y est. Seuls David Smith (USA), Kevin Klinkenberg (Belgique) et Nicholas Hoag (Canada) sont présents au Mondial polonais. Reste le cas de Philip Collin : le central allemand de 23 ans, destiné à être titulaire cette saison, est suspendu pour avoir raté trois contrôles antidopage successifs organisés dans le cadre du contrôle longitudinal. Il aurait dû jouer avec la sélection allemande au Mondial en Pologne, mais se trouve suspendu

automatiquement par les instances internationales. «Pour moi, il n'y a pas débat, explique Mauricio Paes. Il ne fait aucun doute qu'il sera suspendu cette saison, peu importe le durée, on ne pourra pas compter sur lui, il faut lui trouver un remplaçant rapidement, car à ce poste, les solutions ne sont pas légion et si l'on veut être compétitif, on ne peut pas se passer d'un central de haut niveau pour épauler Smith...» D'autant qu'il est difficile de s'appuyer sur un joueur au mieux négligeant, au pire soupçonné de se doper au point de se soustraire au contrôle. Il y a un risque qui ne serait pas bon de prendre pour l'image du TVB... Les dirigeants du TVB devaient donc

Le TVB devra se passer des services de l'Allemand Philip Collin (à gauche) cette saison... Photo : archives

se pencher sur la question ces jours-ci, mais Pascal Foussard, le manager du club, est en Pologne où il occupe aussi le poste de manager de l'équipe de France et le président Jacques Bouhier, croyant être tranquille avec un recrutement bouclé dès mai, rentre tout juste de vacances. Avec du pain sur la planche. La négligence de Philip Collin est venue troubler cette rentrée qui s'annonçait tranquille. Pour une fois...

Le TFC vend Delort et veut remettre de l'ordre FOOTBALL Jean-Marc Ettori, le propriétaire du Tours FC, n'est pas mécontent d'avoir vendu son attaquantvedette à Wigan pour près de 4 M€, ce qui va permettre d'assainir les finances du club. Mais il entend poursuivre la remise à flot d'un club qui a creusé son déficit depuis de trop longues années... Par P.N.

vec près de 6 millions d'euros de dettes cumulées – dont une partie sous forme d'emprunt pour la construction du centre de formation – le TFC avait atteint la ligne de flottaison... La vente d'Andy Delort, son attaquant-vedette au club de Wigan (D2 anglaise) pour 4 millions environ le dernier jour du mercato, lundi 1er septembre, permet de remettre le navire tourangeau à flot. «Mais un club, c'est comme un paquebot, il continue d'avancer sur son erre, explique Jean-Marc Ettori. Il faut du temps pour l'arrêter. Le Tours FC a été

Le président Ettori veut profiter de la manne du transfert de Delort pour assainir les finances du club. Photo : archives.

trop mal géré ces dernières années. Il y a des contrats signés qui courent encore et que je n'ai pas pu arrêter, mais qui ne sont plus en rapport avec la réalité économique actuelle, il faut continuer le changement de cap pour revenir à une gestion plus rigoureuse». Le vente de Delort n'est que la première étape d'une remise à plat qui passe par de nouvelles économies. «Je n'ai pas repris le club pour boucher les trous financiers à chaque fin de saison, explique-t-il. Je ne vois pas d'autres solutions que de commencer par arrêter de le creuser. On parle beaucoup du Tours FC, mais de nombreux autres clubs français, en Ligue 2 particulièrement, affichent des déficits. C'est lié la situation économique du pays, mais aussi les taxes qu'on nous impose. Quand on voit les charges sur les salaires, comment

voulez-vous être compétitif ? » Et Jean-Marc Ettori de déplorer qu'aucun club français de Ligue 1 n'ait pu faire une offre acceptable pour un joueur de la qualité de Delort, condamné à s'exiler en D2 anglaise ! «Il suffit de regarder le nombre de joueurs de Ligue 1 qui sont partis en D2 anglaise cette saison pour comprendre que ça va mal, déplore le président tourangeau. Les clubs là-bas ne sont pas soumis aux mêmes charges et peuvent payer d'autres salaires...» Heureusement pour les clubs français qui sont vendeurs pourrait-on rajouter. Sans compter, qu'avec la crise, la situation économique du football français n'est pas au mieux avec des recettes en baisse, notamment le sponsoring et les entrées au stade. Le président de Tours FC entend donc continuer à

réduire la voilure pour retrouver une gestion saine et pérenniser le club. Ce qui se fera forcément au détriment du sportif, le club ne pouvant plus financer les services de joueurs «à crédit» et payer la note en fin de saison... En attendant, Tours va tout de même demander une conciliation devant le CNOSF (Comité national olympique et sportif français) dès cette semaine pour tenter d'obtenir une dérogation pour pouvoir recruter, sa masse salariale étant strictement encadrée par la DNCG jusqu'à nouvel ordre. Avec la vente de Delort et le prêt de Thomas Fontaine à Auxerre, le Tours FC compte deux contrats pros en moins et pourrait si les instances l'y autorisent, d'abord requalifier le défenseur Bogdan Milosevic, toujours en attente de licence, puis, embaucher un chômeur. Mais à condition que cela ne creuse pas le trou, car, ça, Jean-Marc Ettori ne le supporterait pas...

LE TFC LÂCHE AUSSI THOMAS FONTAINE Le jeune défenseur central de 23 ans, qui n’est pas titulaire cette saison, a été prêté à Auxerre, en Ligue 2 toujours.

Culture&Sorties sorties cinéma

LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 4 septembre 2014 - n° 256

COUP D E CŒUR

HIPPOCRATE «««

Benjamin va devenir un grand médecin, il en est certain. Mais pour son premier stage d’interne dans le service de son père, rien ne se passe comme prévu. La pratique se révèle plus rude que la théorie. La responsabilité est écrasante, son père est aux abonnés absents et son co-interne, Abdel, est un médecin étranger plus expérimenté que lui. Benjamin va se confronter brutalement à ses limites, à ses peurs, celles de ses patients, des familles, des médecins, et du personnel. Son initiation commence.

Réalisé par : Thomas Lilti. Avec Vincent Lacoste, Reda Kateb, Jacques Gamblin. Genre : Comédie, Dramatique. Long métrage : Français. (1h22).

MAINTENANT OU JAMAIS

DÉLIVRE NOUS DU MAL

«««

ceur, le sergent Ralph Sarchie connaît bien. Flic dans le Bronx, il est chaque jour témoin du pire de la nature humaine. Pourtant, rien ne l’avait préparé à l’affaire que lui et son partenaire Butler vont découvrir. Dépassé, Sarchie va devoir s’allier à un prêtre renégat dont la foi a souvent vacillé, qui tente de le convaincre que les événements qui se multiplient sont liés à des possessions démoniaques… Ensemble, le policier et le prêtre accumulent les preuves que le Mal est à l’œuvre…

««« La violence et la noir-

Quand on est une mère de famille, en principe, on ne braque pas les banques. Mais par les temps qui courent, ça peut être une solution pour assurer l'avenir de son foyer, et ne pas renoncer à ses rêves. Même si jouer les voleuses peut vite devenir dangereux, et les mauvaises rencontres se transformer en histoire d'amour…

Réalisé par : Serge Frydman. Avec Leïla Bekhti, Nicolas Duvauchelle, Arthur Dupont. Genre : Drame. Long métrage : Français. (1H35)

IE SORT DE LA INE SEMA

Réalisé par : Josh Boone. Avec Shailene Woodley, Ansel Elgort, Nat Wolff . Genre : Romance , Drame. Long métrage : Américain. (2h05).

OUVERTURE DE LA SAISON AU CCNT Le Centre Chorégraphique national de Tours, dirigé par Thomas Lebrun, présente sa saison en grande pompe les 9, 10 et 11 septembre. Au programme de ces trois soirées festives, un concert dansé unique avec Guesh Patti, Thomas Lebrun et les danseurs du CCNT.

Mardi 9, mercredi 10 et jeudi 11 septembre, à 19h. Entrée libre sur réservation au 02 47 36 46 00. 47 rue Sergent Leclerc. www.ccntours.fr.

horaires Cinéma MÉGA CGR 2 LIONS AVENUE MARCEL MÉRIEUX À TOURS 22 jump street (1h52). Tlj sf mar :11h, 13h30, 16h30, 19h30, 22h, mar : 11h, 13h30, 16h30, 22h. Delivre-nous du mal (1h58). Int – 12 ans. Tlj : 11h, 13h45, 16h15, 19h45, 22h15. Dragon 2 (1h42). 3D. Sam, dim :11h15, 13h40. Enemy (1h31). Sam, dim :11h15, 13h45, 16h, 18h, 22h, jeu, ven, lun, mar : 11h15, 13h45, 16h, 18h, 22h. Expendables 3 (2h07). Tlj :11h, 13h40, 16h15, 19h45, 22h15. Hercule (1h45). 3D. Tlj:11h15, 13h45, 15h50, 17h50, 20h, 22h10. Hippocrate (1h42). 11h15, 13h45, 15h50, 17h50, 20h, 22h15. La planete des singes l’affrontement (2h07). 3D. Tlj sf sam, dim :11h, 13h45, 16h30, 19h30, 22h, sam, dim : 16h30, 19h30, 22h. Les gardiens de la galaxie (2h20). 3D. Tlj :11h, 13h45, 16h15, 19h45, 22h15. Les vacances du petit Nicolas (1h38). Sam, dim : 13h30, 15h50. Lucy (1h28). Tlj : 11h15, 13h45, 16h, 18h, 20h, 22h10. Nos étoiles contraires (2h06). Tlj : 11h, 13h45, 16h15, 19h45, 22h15. Nos pires voisins (1h37). Tlj : 13h30, 17h50 (sf sam, dim), 22h15. Operation casse noisette (1h26). Sam, dim : 15h45, 17h45. Piège de cristal (2h05). 11h, 13h45, 16h30 (sf sam, dim), 19h45. Planes 2 (1h24). Sam, dim : 11h15, 17h50. Qu’est-ce qu’on a fait au bon dieu ? (1h37) : Tlj : 20h10, 22h15 (sf mar). Sex tape (1h35). Mar : 20h, 22h15. Sms (1h24) : Tlj sf sam, dim : 11h15, 15h45, 20h10, sam, dim : 20h10.

MEGA CGR CENTRE TOURS 4 PLACE FRANÇOIS TRUFAUT À TOURS 22 jump street (1h51). Tlj : 13h30, 15h45, 18h, 20h15, 22h15. Budori I etrange voyage (1h46). Tlj sf jeu : 11h, 17h45, jeu : 11h. VO. Jeu : 17h45. Catacombes (1h33). Int – 12 ans. Tlj : 18h, 22h30. Delivre-nous du mal (1h58). Int – 12 ans. Tlj : 11h, 13h30, 16h, 19h45, 22h30. Dragons 2 (1h42). Sam, dim : 10h45. Expendables 3 (2h07). Tlj : 15h30, 19h45. Hercule (1h39). 3D. Tlj : 13h30, 15h45, 20h, 22h15. La planete des singes l’affrontement (2h11). 3D. Tlj sf dim, lun, mar : 22h30, dim, lun, mar : 10h45, 22h30. 3D.VO. Jeu, ven, sam : 10h45. Le rôle de ma vie (1h46). VO. Tlj sf mar : 13h30. Les gardiens de la galaxie (2h02). 3D. Tlj : 13h30, 16h (sf ven, mar), 22h15 + ven : 19h45. 3D. VO. Ven : 16h, jeu, sam, lun : 19h45, mar : 16h, 19h45. Les vacances du petit Nicolas (1h35). Sam, dim : 15h30. Lucy (1h28). Jeu, Dim : 11h, 13h45, 16h, 18h30, 22h15, Ven, Sam, Lun, Mar : 11h, 13h45, 16h, 20h15, 22h15. VO. Jeu, dim : 20h15, ven, sam, lun, mar : 18h30. Maintenant ou jamais (1h35). Tlj : 11h, 13h45, 15h45, 17h45, 20h30, 22h15. New york melody (1h44). Tlj : 17h30. Operation casse noisette (1h26). 3D. Mar, sam, dim : 13h30. Planes 2 (1h24). 3D. Sam, dim : 10h45. Qu’est-ce qu’on a fait au bon dieu ? (1h37). Tlj : 20h30. Sms (1h24). Tlj : 11h, 18h30.

STUDIO 2 RUE DES URSULINES À TOURS

Boys like us (1h30). VO. Tlj : 14h30, 19h15. Des lendemains qui chantent (1h34). VO. Tlj : 14h30, 19h45. Enemy (1h30). VO. Tlj : 17h45, 21h45. Hippocrate (1h42). VO. Tlj : 14h30, 17h45, 19h45. La Doce Vita (2h40). VO. Tlj : 20h50. Les combattants (1h38). VO. Tlj : 21h45. Les vacances du petit Nicolas (1h37) : Tlj : 17h15. Métamorphoses (1h42). VO. Tl: 14h30, 17h, 19h. Party girl (1h36). VO. Tlj : 17h45, 21h45. Planes 2 (1h24). Sam, dim : 14h15. Reaching for the Moon - Flores Raras (2h). VO. Tlj sf ven: 21h15. Sacco et Vanzetti (2h). Tlj : 19h30. Siddharth (1h36). VO. Tlj sf jeu: 21h45. Sils Maria (2h03). VO. Tlj : 14h15, 19h15 Winter sleep - Kis Uykusu (3h16). VO. Tlj : 14h15.

Zoom sur...

A TOURS DE BULLES, ON S'ÉCLATE !

e festival A Tours de Bulles fête son dixième anniversaire du 10 au 14 septembre. Organisé par l’association Le Off du vendredi 13, cet événement se déroulera cette année sous le sceau de la gastronomie. En préam’bulles, mercredi 10 septembre, les cinémas Studio propose, à 14h15, de voir le film «Tempêtes de boulettes géantes» en 2D (version française) suivie d’une intervention des participants au concours Bulles en herbes (concours de la BD scolaire) et présentation de BD sur le thème du festival. A la Gare SNCF de Tours, entre 14h et 15h, vous pourrez assister à la remise des prix concours de BD en partenariat avec la SNCF et à l’inauguration de l’exposition des meilleures planches. La Guinguette de Tours sur Loire propose aussi différentes animations : de 15h à 16h30 dont la création de gourmandises en pâte à rêves ; de 16h30 à 18h, des lectures signées par Pascaline Denis association 100 voix ; de 18h à 19h, «Dessin à croquer», deux cours de cuisine proposés par un chef de Tours à Table croqués par des auteurs de BD de l’Atelier Pop (inscription au préalable au 06 67 11 76 98 ou julie@atoursdebulles.fr). Le jeudi 11 septembre, il y aura, également à la guinguette de Tours, de 17h à 19h, un «Apéro’bulles»

avec, au programme, une lecture de bandes-dessinées servie avec des boissons à bulles. Le vendredi 14 septembre sera le jour du lancement officiel de la 10e édition du festival A Tours de Bulles. Au programme de ces trois jours de festivités, des rencontres avec des auteurs de BD, des concerts et spectacles ainsi qu’un marché gourmand et des cours de cuisine en direct par les chefs de Tours à Table. îî PRATIQUE Du 10 au 14 septembre, à Tours. Renseignements : Le «Off du vendredi 13», au 06 67 11 76 98 ou julie@atoursdebulles.fr.

LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 4 septembre 2014 - n° 256

Culture&Sorties 18

A la braderie de Tours en 2013, plus de 250.000 visiteurs ont pu faire leurs achats auprès des 1.200 exposants ! Photo : A.M.

La braderie de Tours ou l'art de chiner PRATIQUE Ce dimanche 7 septembre, la 20e braderie de Tours s'installe en centre-ville de 9h à 19h. Un millier d'exposants en tout genre sont attendus. La Tribune de Tours vous donne les clés pour bien chiner. Par Alexia MELLIER QUEL EST LE PROFIL DU BON CHINEUR ? Tantôt badaud, tantôt flâneur parfois collectionneur, le chineur aura tous ses sens en éveil. Le regard affûté, il cherchera son bonheur dans tous les étalages, slalomant entre les babillards qui discutent sur le bas côté. Muni de bonnes chaussures de marche, il pourra sillonner les 15 kms de déballage qui s'étenderont tout le long des rues Nationale, du Commerce, des Halles, de la Scellerie, de Bordeaux, en travers des places Jean Jaurès et de la Gare, des boulevards Béranger et Heurteloup et tout au long de l'avenue de Grammont. Equipé également de sacs à dos dans lesquels le chineur déposera son butin du jour, il se lèvera aux aurores pour s'assurer de faire les meilleures affaires : jusqu’à -70% sur des chaussures, des vêtements, du numérique, des livres... Ce dimanche, la braderie de Tours ouvrira à 9h.

OÙ ALLER ? Le bon chineur aura, en amont, jeté un petit coup d'œil sur le plan détaillé de la zone d’exposition afin d'organiser au mieux le parcours de sa journée ! Car les grands déballages vont attirer une foule de Tourangeaux dans tout le centreville quasiment impénétrable en ce jour de braderie. Le brocanteur de compétition saura qu'en 2013, plus de 250.000 visiteurs ont pu faire leurs achats auprès des 1.200 exposants, commerçants sédentaires ou non sédentaires, brocanteurs, artistes peintres, sculpteurs, artisans d’art, ect. L’affluence ayant été dopée cette année-là par la mise en circulation du tramway ! La braderie s'étalera de la place Anatole France jusqu'à l'avenue Grammont dans un sens et dans les rues des Halles, Charles Gilles et les boulevards Béranger et Heurteloup dans l'autre... Le bon badaud pensera à prendre des

forces au village gastronomique, à faire un tour à l'espace Artisans d'art et bien sûr, à la brocante et au vide greniers installés sur le mail des boulevards Béranger et Heurteloup. Il pourra aussi récompenser les enfants qui auront été sages en les emmenant à la structure gonflage place de la gare ou aux manèges places Anatole France (Carroussel), Jean Jaurès (Pousse pousse) ou rue de Bordeaux (manège enfantin). Et si vous ne voulez pas prendre de risques, une garderie d’enfants sera ouverte.

OÙ SE GARER ?

Cette année, le bon chineur ne veut pas tourner pendant une heure pour trouver une place – au risque de louper LA bonne affaire – pour finir par se garer n'importe où, rayer sa belle berline ou se prendre un procès verbal ! Alors, le chineur coutumier pourra se rendre dans

l'un des parkings souterrains. Ceux de la place Anatole France, des Halles, de la rue Nationale, du Vinci seront à 3€ la journée. Autant dire que les places seront rapidement occupées. Il pourra aussi tenter sa chance dans l'un des parkings gratuits : ceux des bords de Loire, le Square Prosper Mérimée ou le Jardin François 1er.

UN BON PLAN POUR S’Y RENDRE

Le chineur rusé - et surtout originaire d'une contrée située au nord ou au sud de Tours - optera cette année pour un voyage en tram ou en bus. En effet, pour l'occasion, les tickets de bus et de tram ne seront qu'à 2 € par personne et pour la journée (1,90 € pour les voyages + 0,10 € le ticket). Des horaires seront aménagés spécialement pour la braderie : en tram, des départs sont programmés toutes les 10 minutes avec un arrêt place

Anatole France (en provenance du nord) et à la gare (quand on vient du sud). Les parkings relais seront aussi ouverts à l’Heure Tranquille, la Tranchée, le Lac et Mayer au tarif 2,60 € la journée pour 1 à 4 personnes par voiture (+ 0,10 € le ticket par personne). Le ticket à 2,60 € paiera l'hébergement de la berline sur le parking et le transport du ou des chineur(s) en tram ou en bus. Enfin, le bon chineur placera sa précieuse Tribune de Tours sous le bras pour y glaner quelques infos le moment venu et l'affaire est dans le sac... îî PRATIQUE Dimanche 7 septembre, de 9h à 19h. Informations sur les horaires et tarifs des trams et bus au 02 47 66 70 70 et sur www. filbleu.fr.

LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 4 septembre 2014 - n° 256

Culture&Sorties

Quand le jazz est là, en Touraine…

19 Thomas Dutronc donnera deux concerts le samedi 20 septembre. Il dévoilera ainsi quelques extraits de son prochain album dont la sortie est prévue en février prochain.

INTERVIEW On ne présente plus « Jazz en Touraine » ! Le festival montlouisien qui attire chaque année quelque 20.000 personnes organise sa 28e édition du 11 au 21 septembre prochain. A venir : Thomas Dutronc, Carmen Suza, Molly Johnson… Entretien avec Camille Poirier, directrice du festival. Recueilli par A.M.

Il a été créé en 1987 par Jean-Jacques Filleul, à l’époque maire de Montlouis et actuel président de la manifestation. La volonté était d’animer le territoire à une période où il y a moins d’actualité culturelle. Le festival a évolué sur la durée puisque nous sommes aujourd’hui à une dizaine de jours de musique. Une quarantaine de concerts sont programmés, des gratuits et des payants. Les concerts «In» se font à l’espace Ligéria, la salle de spectacle de Montlouis d’une jauge de 900 places. Depuis 3 ans, nous avons mis en place le Magic Mirror, un chapiteau en bois qui accueille des apéros concerts tous les soirs. Les concerts off sont gratuits. Quinze communes sont associées au festival et accueillent chacune un concert. La trame du festival reste la même depuis 3 ans. C’est un schéma qui fonctionne bien.

Elle mélange les têtes d’affiche nationales et internationales, mais aussi des artistes locaux. C’est un festival très ouvert en terme de genres musicaux : il y a du jazz bien sûr, mais aussi de la musique du monde, du blues, de la salsa, de l’électro… Tous les styles sont abordés. Cette année, on accueille même une formation de musique classique qui est le Quatuor Ébène. Il sera accompagné de la chanteuse jazz Stacey Kent.

Quels sont les artistes les plus attendus ? Thomas Dutronc, bien sûr. À tel point qu’on a dû ouvrir une seconde représentation à 18h le samedi 20 septembre (à l’espace Ligéria, Montlouis). Nous l’avons accueilli dans trois projets différents sur les dix dernières années et donc, à chaque fois, c’est une nouvelle découverte pour le public. Autres artistes attendus: la formation phare du jazz français, le trio Galliano/ Lagrène/Lockwood, trois grosses pointures réunies sur la scène de l’espace Ligéria le vendredi 19 septembre ! On peut aussi citer Roberto Fonseca qui est un pianiste cubain qu’on attend depuis des années (jeudi 11 à l’espace Ligéria) et Molly Johnson, une chanteuse canadienne à voir mardi 16. Plusieurs artistes internationaux se succèderont aussi dans le Magic Mirror sur 10 jours.

Quels sont les artistes moins connus

À découvrir absolument ?

Nous avons deux découvertes à l’espace Ligéria cette année. Il y a d’abord le duo «Musica nuda», un bijou du jazz local italien. Il reprend des standards du répertoire jazz, mais aussi de la variété d’une manière totalement décalée comme Madona repris en duo voix/contrebasse. C'est un duo entrainant, dynamique et drôle à la fois. Notre second coup de cœur, c’est la chanteuse capverdienne Carmen Souza qui se nourrit de multiples influences (soul, jazz…) pour une musique très personnelle et originale. îî PRATIQUE Du 11 au 21 septembre. Plus d’informations sur www.jazzentouraine.com ou au 02 47 45 85 10

e la Ford re d Ca ai p rs

Quel est le mot d’ordre en terme de distribution artistique ?

-- ACCÈS GRATUIT --

40 e an ni ve

Jazz en Touraine a 28 ans cette année. Pour les rares personnes qui ne connaissent pas ce festival, vous pouvez nous dire quelques mots de présentation ?

Musée à ciel ouvert - Concours d’élégance Circuit découverte - Bourse d’échanges Expositions et animations

Rencontre d’autos et de motos de collection

LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 4 septembre 2014 - n° 256

Culture&Sorties 20

Agenda Vignes, vins et randonnées permet de découvrir le vignoble ligérien grâce à 15 randonnées. Photo : © S. Frémont.

Vignes, vins et randos : faites votre choix… RANDONNÉES Ce samedi 6 et ce dimanche 7 septembre, partez à la découverte des vins et mets du terroir de Touraine dans le cadre de la manifestation «Vignes, Vins et Randos». Quatre randonnées sont proposées dans le département et quinze au total dans le Val de Loire. Voici ce qui vous attend. SAMEDI 6 SEPTEMBRE Saint-Nicolas de Bourgueil (6 km – 2h30). Départs toutes les 10 minutes entre 14h et 15h30 de la salle des fêtes. Partez à la découverte du village de Saint-Nicolas-de-Bourgueil, seul village de l'appellation. «Un bus emmènera les participants jusqu’au Domaine des Valettes et le retour se fera à pied. On traversera 4 domaines viticoles, en rosés et en rouges», détaille Antoine Jamet, viticulteurs à Saint-Nicolas de Bourgueil. Au programme aussi : visite de chais, explications sur la vinification et animations gourmandes et un repas vignerons avant le départ de la randonnée.

SAMEDI 6 ET DIMANCHE 7 SEPTEMBRE

Chinon (7 km – 3h). Départs toutes les 10 min. Entre 14h et 16h, le samedi, et entre 8h30 et 9h30 le dimanche. Sauf le parcours famille : départ unique à

15h le samedi et à 11h le dimanche. Rendez-vous au lieu-dit Saint-Louans à Chinon. Histoire, dégustations, visites de caves troglo et légendes locales viendront ponctuer cette balade rabelaisienne, accessible à cheval ou à pied pour toute la famille.

DIMANCHE 7 SEPTEMBRE

Touraine Azay-le-Rideau (8 km – 3h). Départs toutes les 10 min. entre 8h30 et 9h30 de l'ancienne école de Cheillé. Attention : départ unique pour le parcours vélo à 8h. Le parcours traversera cette petite appellation jalonnée de caves troglodytes, d’un château renaissance, de chais… « En parallèle, la randonnée VTT, qui part dès 8h, ira dans la forêt », Marc Badiller viticulteur à Cheillé. Sans oublier la dégustation de harengs fumés, de fouées et le repas qui clôturera cette matinée sportive et festive.

Vouvray (7 km – 3h). Départs toutes les 10 min. entre 8h30 et 9h30 du château de Valmer à Chançay. Cette randonnée sera l'occasion de traverser les jardins de Valmer pour grimper sur l’un des coteaux de l’appellation qui compte huit communes. «Le parcours sera jalonné de 4 étapes et à chaque fois, une découverte d’une facette du Vouvray à travers une dégustation de fromages», décrit Denis Breussin, viticulteur à Vernou-sur-Brenne. îî Pratique Samedi 6 septembre (de 14h à 18h) et dimanche 7 septembre (de 8h à 12h). Tarifs : 8€ sur place et gratuit pour les moins de 12 ans. NOUVEAUTÉ : inscrivez-vous à l’avance sur internet et ne payez que 5€ au lieu de 8€ sur place ! Informations et préinscriptions sur www.vignesvinsrandos.fr ou appeler au 0811 11 95 40.

JEUDI 4 SEPTEMBRE

DIMANCHE 7 SEPTEMBRE

BALADE GOURMANDE

LE POTAGER EN FETE

A 10h au Vignoble Alain Robert à Chançay. Tarif : 29€. Tél : 06 52 16 97 07 ouwww.rdvdanslesvignes.com.

Animations et ateliers jardinage, apiculture, … Toute la journée au Parc de la Gloriette à Tours. Rens. 02 47 76 10 31. Entrée libre et ateliers gratuits/payants.

ENTRETIEN DU VERGER DE SAUVEGARDE DE VEIGNÉ

A 14h30 au Verger conservatoire à Veigné. Libre. APÉRO-DANSE SALSA

A 19h à la Guinguette de Tourssur-Loire à Tours. Libre. Avec Ritmo Latino.

VENDREDI 5 SEPTEMBRE

UNE HEURE, UN JARDIN

LE CHAT BOTTÉ

Spectacle de marionnettes par la compagnie Mariska. À 16h au Castelet de marionnettes du Parc de la Tour à St Cyr sur Loire. Rens. 09 63 60 64 21. Tarif 5€. JULIETTE RILLARD ET ROLF STURM

Chansons jazz. À 19h au café-comptoir Colette’s, 57 quai Paul Bert à Tours.

Visite commentée, à 18h devant la passerelle le Fil d’Ariane, à Tours. Rens. 02 47 21 61 88. Libre.

BOMB’DE BAL

ELECTRIC VOCUHILA

LUNDI 8 SEPTEMBRE

Concert pop-rock, à 21h à la guinguette Tours/Loire. Gratuit. M FEST

Festival Métal (Trepalium, Otargos, …) les 5 et 6 septembre. À la salle des Quatre Vents de Rouziers de Touraine. Rens. et résa surwww.festival-mfest.com. Tarifs 16€ et 26€.

SAMEDI 6 SEPTEMBRE

ANNIVERSAIRE DE LA FANFARE DE MÉDECINE

Concerts de La Vaginale et de fanfares invitées. De 14h à 17h en centre-ville de Tours. Gratuit.

Bal gratuit. À 21h à la guinguette Tours/Loire. Gratuit.

PASSEPORT POUR L’ART

Visite-conférence « compositions d’espaces et espaces composés : le corps dans l’espace ». à 14h30 au Musée des beaux Arts de Tours. Rens. résa. au 02 47 05 68 73 et surwww.mba.tours. fr. Tarif 2,5€ et 5€.

MARDI 9 SEPTEMBRE

OUVERTURE DE SAISON DU CCNT

Concert et battle de danse. À 21h à la guinguette Tours/Loire. Gratuit.

Spectacle et présentation de saison avec Guesch Patti, Thomas Lebrun et les danseurs du CCNT. À 19h au CCNT, 47 rue du Sgt Leclerc à Tours. Rens. résa au 02 47 36 46 00 et sur www. ccntours.com. Entrée libre sur réservation.

EMD FACTORY

DÉCOUVERTE DES VINS

SWING SHOUTERS ET SWING&LINDY HOP

Concerts des groupes Eclectic Musique Diffusion. A 21h à l’Hurricane’s, rue de la longue échelle à Tours. Libre.

Découverte et dégustations avec les vignerons. À 20h à la guinguette Tours/Loire. Libre.

Culture&Sorties

LA TRIBUNE DE TOURS jeudi 4 septembre 2014 - n° 256

Jean-Yves Ossonce, directeur de l’Opéra et de l’Orchestre symphonique Région Centre Tours. Photo : La Tribune de Tours / A.M.

Le Grand Théâtre de Tours procure un flot d’émotions

EXPOSITION

RACHID KHIMOUNE

DÉCOUVERTE Des concerts symphoniques et opéras sont programmés toute l’année au Grand Théâtre de Tours. Un endroit majestueux parfois méconnu que Jean-Yves Ossonce, directeur du lieu, vous invite à explorer. Par Alexia MELLIER il y a des années avec Cheyenne production, même celles et ceux qui n’ont jamais mis ne serait-ce qu’un orteil au Grand Théâtre pourront s’y laisser guider. La scène de cet édifice de la Renaissance sera foulée par Ary Abitan, Bérengère Krief, Les Bodin’s ou encore par le jeune humoriste Alex Lutz. Les «petites oreilles» ont, comme chaque saison, leur place au Grand Théâtre : quatre spectacles (théâtre d’objet et concerts) sont prévus rien que pour eux (dès 5/6 ans). Si vous voulez prendre la température avant de vous jeter à l’eau, sachez qu’une journée «Portes ouvertes» est organisée le 4 octobre prochain. Cette journée d’immersion gratuite dans les coulisses du Grand Théâtre et de sa proposition artistique avait attiré, l’an passé, 6.500 personnes. «Cela permet aux visiteurs de comprendre l’émotion collective que l’Opéra et les concerts symphoniques procurent. En ce moment, plus que jamais – et on le voit lors de grandes manifestations culturelles et sportives -, les gens ont un besoin immédiat de syntonie et de vibrer ensemble». Un flot d’émotions, c’est bien ce que semble offrir le Grand Théâtre. D’ailleurs, gage de qualité, JeanYves Ossonce et son équipe ont reçu le prix de la meilleure production lyrique en province l’an passé pour la production de «Bérénice» de Magnard. Plus récemment encore, le chef d’orchestre a été invité, avec l’Orchestre symphonique régional de Tours, à diriger «A Flowering Tree» de John Adams au Châtelet à Paris, «une grande reconnaissance nationale».

3 MAI 28 SEPT 2014 Sculptures dans les jardins d’un géant. Tarifs : 5 € / 4,50 € www.musee-rabelais.fr

Un musée du Conseil général d’Indre & Loire

- www.thibautc.fr / Photo : Emmanuel Gillet

ors de la prochaine saison culturelle, osez faire un plongeon dans un grand bain d’émotions au Grand Théâtre de Tours ! Six opéras, six performances symphoniques, six concerts de musique de chambre, quatre spectacles jeune public et de nombreuses autres prestations pour toute la famille sont proposés tout au long de la saison. «Nous avons une centaine de levers de rideau sur l’année» indique Jean-Yves Ossonce, directeur de l’Opéra et de l’Orchestre symphonique régional de Tours. Majestueux, émouvants ou comiques, les opéras sauront conquérir le cœur des passionnés comme des plus frileux. Si l’on veut découvrir Mozart, il faut venir voir «Cosi Fan tutte», une production 100% tourangelle avec une mise en scène de Gilles Bouillon. Pour une bonne tranche de rigolade, venez assister à «La Chauve-souris» de Johann Strauss (fils). Si l’on veut du théâtre en français, il y a «Les caprices de Marianne» d’Henri Sauguet. Pour de l’opéra romantique, avec de nombreuses références musicales, préférez la «Traviata» de Giuseppe Verdi. Pour rire, pleurer et s’émerveiller en une seule soirée, optez pour «le Triptyque» de Giacomo Puccini ou le duo Ravel/ Poulenc… Jean-Yves Ossonce conseille : «Soyez curieux, osez l’inconnu, pour l’opéra comme pour le symphonique». L’Orchestre symphonique Région Centre Tours vous proposera cette année de nombreuses premières à Tours comme la 1re symphonie de William Walton ou la symphonie concertante de Sergueï Prokofiev. Grâce au partenariat que le Grand Théâtre a noué

k.c om/t uneto rib

ur s

LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 4 septembre 2014 - n° 256

oo faceb

Annonces&Emploi 22

RETROUVE Z VOTRE HE BDO SUR FACEB OOK

Vide-greniers VENDREDI 5 SEPTEMBRE TOURS

Broc, rue de Bordeaux, de 9h à 19h. 02 47 21 65 30.

JAULNAY

V-G, stade de foot, de 7h à 18h. 02 47 95 66 55 / 06 23 26 58 32. LA GUERCHE

Broc, V-G, parc du château, de 8h à 18h. 02 47 94 95 85.

AZAY-LE-RIDEAU

LARÇAY

V-G, MJC , rue du Stade, de 9h à 18h. 02 47 45 31 47 / 06 10 97 19 73.

V-G, de 6h à 18h. 06 80 58 55 30.

CIGOGNÉ

Une rentrée à deux ? C’est avec Unicis bien sûr !

Broc, V-G, de 6h à 18h. 06 83 21 38 35.

V-G, 1 rue du Val de l’Indre, de 8h à 18h. 02 47 26 64 10 / 06 17 25 43 24.

LIGUEIL

MOSNES

Bourse aux vêtements, de 8h à 18h. 02 47 59 91 21.

V-G, salle olyvalente, de 8h à 17h. 02 47 30 43 02.

Écoute, conseils, sélections, suivis jusqu’à réussite de votre couple. Notre savoir-faire à votre service depuis 40 ans !

LOCHES

SAINT-PATERNE-RACAN

V-G, esplanade des Bas-Clos, de 8h à 18h. 02 47 91 55 41.

V-G, comité des fêtes. 02 47 29 30 56 / 02 47 29 27 83.

AGENCE ÉLUE MEILLEURE AGENCE FRANCHISÉE DE FRANCE *

*Unicis : + de 40 trophées IREF depuis 15 ans

SAMEDI 6 SEPTEMBRE

DIMANCHE 7 SEPTEMBRE ATHÉE-SUR-CHER

Débal’Livres, salle René Bessé, de 9h à 18h. 02 47 35 62 94.

02 47 662 442 www.unicis-tours.fr

8 rue H. de Blazac 37000 TOURS - tours@unicis.com

Immobilier Loue sur Tours Centre F2 meublé, 36 m2 sect.calme, interphone, cuis.équip. (four + M-O), lingerie. 390 €/mois + charges (chauff indiv). 02 47 28 02 71. Loue à Mettray, maison indiv, très grand confort, géothermie, 100 m2, 3 ch, cuis US, jardin 700 m2, garage, cellier, DPE A/B, libre en octobre. 06 86 14 03 43. Loue apt F3 près des facultés, cave, cours, place de pkg privative, libre, 790 € CC/mois, via agence. 06 13 93 52 37. Loue Tours Nord-Ronsard, rdc, 2 ch pour étudiant(es), 2 belles chambres meublées avec sanitaires et cuisine équipée séparés ; 350 et 250 €/mois. 02 47 51 39 88. Loue à Loches, au cœur de la citadelle médiévale, apt meublé à louer tout confort, ch. avec gd lit 160x200, cuisine équipée (réfrig, plaques induction, four, micro-ondes, cafetière, lave-vaisselle, matériels de

BALLAN-MIRÉ

cuisson), canapé, télé TNTDVD, salle de bain et toilettes séparés. Charges d’électricité, chauffage et eau comprises dans le loyer, internet haut débit, laverie à disposition, 2 places pkg gratuit. 06 07 78 05 93.

Couple de retraités cherche sur 37-86-45 petite maison ou F3 de plain-pied avec jardin dans village avec cheminée, chauff au gaz, 400 €. 06 61 87 70 16. Recherche maison T3 avec garage. 600 €/mois. 02 36 43 05 15.

Emploi Dame méticuleuse cherche emploi dame de compagnie, expérience acquise, jour et nuit, poss. w-e, Tours et environs. 06 74 95 24 70 / 02 47 48 92 54. Femme retraitée fonctionnaire

PLUS DE 100 AGENCES

Education nationale cherche enfant à garder (le soir et/ou mercredi), domiciliée à Tours. 06 75 00 32 11. Homme formation compagnon du devoir, 25 ans d’expérience à votre service, prpose peinture toute décoration, ravalement façade, pose placo, carrelage, faïence, parqeut flottant, électricité, plomberie. 06 48 13 00 47..

Divers Vds ordinateurs de bureau HP, imprimante HP Deskjet

600, prix à déb. 02 47 41 14 78. Vds canoë gonflable Sevylor Colorado, 3,35 m, acheté neuf chez Décathlon, peu servi, avec tous les accessoires, valeur 380 €, vendu 230 €. 02 47 44 32 75. Vds sommier à lattes, 90 cm, neuf, 10 € ; 2 pneus Dunlop 1000 km, 195x55R15, 20 €/ pièce. 06 30 08 14 63. Collectionneur achète pour sa collection insignes militaires, décorations et uniformes anciens. 06 64 35 71 77.

RENCONTRES SÉRIEUSES

CONSULTEZ NOS ANNONCES OU DÉCRIVEZ VOTRE IDÉAL SUR

www.fidelio-tours.fr

39 années d’expérience

RENSEIGNEZ-VOUS

02 47 64 40 85

fidelio à TOURS 6bis, allée du Manoir

Remplissez et envoyez le formulaire ci-dessous par mail ou courrier affranchi à : La Tribune de Tours, 19 rue Mirabeau, 37000 Tours ou par mail : tribunetours-redac2@orange.fr

Nom : �� Prénom : �� Tél : �� Rubrique : �� Annonce : �� .

SEMBLANÇAY

Broc, V-G, de 6h à 18h. 02 47 56 53 32 / 06 82 56 79 14.

DESCARTES

THILOUZE

V-G, de 8h à 18h. 02 47 30 39 22.

Broc, lieu-dit Les Terrages. 02 47 92 01 47.

Broc, stade, de 8h à 18h. 06 81 28 04 78.

HUISMES

TOURS

Braderie de Tours. 02 47 21 65 30.

Expos de la semaine VILLANDRY, ROYAUME DES OISEAUX

Jusqu’au 10 septembre. Photographies de la Ligue pour la protection des oiseaux au Château de Villandry. Entrée château/jardins : 10€. LE PAIN DANS LA GRANDE GUERRE

Jusqu’au 14 septembre au Musée du compagnonnage de Tours. Entrée : 5,30€. COSTUMER L’HISTOIRE

Jusqu’au 21 septembre à la cité Royale de Loches. Entrée au château : 8,50€ (plein tarif). LA LOIRE, AU FIL DE L’EAU AU GRÉ DU VENT...

Jusqu’au 27 septembre. Par Jackie Bidron. A la Maison de la Loire à Montlouis, 60 quai Albert Baillet. Infos 02 47 50 97 52. MICHEL VERJUX, RÉTROSPECTARE HUMANUM EST

VENDEZ PLUS VITE AVEC LA TRIBUNE DE TOURS !

V-G, de 6h30 à 17h30. 02 47 50 03 83 / 02 47 50 08 22.

SUBLAINES

5 rue Agnès Sorel 37700 La Ville aux Dames

02 47 44 37 43

SAVONNIÈRES

V-G, complexe sportif de La Haye. 06 87 50 65 96.

V-G, de 7h30 à 19h. 02 47 95 54 97 / 06 07 31 42 04.

Vds terrain à bâtir Cinq-MarsLa-Pille, 1421 m2, non viabilisé, CU positif, 66 000 €. 06 35 26 67 45.

MONTS

Jusqu’au 28 septembre au CCC, Rue Marcel Tribut à Tours. Visites commentées chaque premier samedi du mois, 16h30. ENFANTS DU MONDE, DE RACHID KHIMOUNE

Jusqu’au 28 septembre au musée Rabelais à Seuilly. Entrée au Musée : 5,5€. LES VITRAUX D’INDRE-ET-LOIRE, UN PATRIMOINE DE LUMIÈRE

Jusqu’au 28 septembre au cloître de la Psalette

à Tours. Ouvert de 9h30-12h30/14h-17h. Infos 02 47 47 05 19. MÉCANIQUES POÉTIQUES D’EZ3KIEL

Jusqu’au 31 octobre, au domaine de Candé à Monts. Entrée au Château : 5€. SERPENTS

Jusqu’au 2 novembre au Museum d’Histoires Naturelles. Entrée : 3,20€. Tél. 02 47 64 13 31. Fermé le lundi. «GILLES CARON, LE CONFLIT INTÉRIEUR»

Jusqu’au 2 novembre au Château de Tours, 25 avenue André Malraux. Gratuit. UN FIL DE SOIE, LA CHINE À AMBOISE

Jusqu’au 16 novembre au Château d’Amboise. Entrée du château : 10,7€. Tél. 02 47 94 90 20. BÊTES À TOUT FAIRE

Jusqu’au 30 novembre, au Musée de la Préhistoire au Grand Pressigny. Entrée au musée : 4,5/5,5€. Tél. 02 47 94 90 20. ANNE DE BRETAGNE ET L’ENLUMINURE Jusqu’au 31 décembre au Château de Langeais. Entrée au Château : 9€. Tél. 02 47 96 54 44. LES TEMPLIERS

Jusqu’au 31 décembre à la Forteresse Royale de Chinon. Entrée au Château : 8,5€. Tél. 02 47 93 13 45.

��

LA TRIBUNE DE TOURS 19 rue Mirabeau, 37000 Tours - Tél : 02 47 61 24 60 – Fax : 02 47 61 23 88

��

Rédaction : Patrice Naour - tribunetours-redac2@orange.fr - Alexia Mellier - tribunetours-redac1@orange.fr

��

Service commercial : Frank Gabriel - f.gabriel@tribune-hebdo.fr Administration : tribunetours-admin@orange.fr LA TRIBUNE DE TOURS est éditée par Nouvelle Societé de Presse Gratuite de la Région Centre, SARL au capital de 100.200 €. Imprimerie : Roto Centre (Saran). Gérant et directeur de publication : Laurent ROUAULT Tirage : 30 000 exemplaires

Météo et loisirs 23

LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 4 septembre 2014 - n° 256

Au Petit Faucheux, les enfants sont au chœur du spectacle Une vingtaine d’enfants participe chaque année au stage "Chœur du Petit Faucheux". Photo : © Rémi Angeli.

STAGE L’association Le Bazar à voix, en partenariat avec Le Petit Faucheux, propose aux enfants âgés de 9 à 14 ans de participer à la création d’un spectacle chanté. Les inscriptions pour ce «Chœur du Petit Faucheux» auront lieu le 13 septembre, dès 14h. Par Alexia MELLIER

ui n’a jamais rêvé de pousser des vocalises comme Jean-Baptiste Maunier dans les Choristes ? Vois sur ton chemin jeune tourangeau, l’association Le Bazar à voix propose aux enfants âgés de 9 à 14 ans de monter un spectacle chanté sur une année et qui sera présenté en mars prochain au Petit Faucheux. Erwan Jan, le chef d’orchestre de cette pro-

position artistique, explique : «Intervenant dans les écoles, j’ai eu l’envie en 2006 de monter un spectacle artistique quasi professionnel avec des enfants, comme on pourrait le faire avec les adultes». Ainsi est né le concept du Chœur du Petit Faucheux. Depuis, chaque année, une vingtaine d’enfants y participe. Dans ces créations, le chant se mêle aux jeux vocaux, le jazz aux musiques improvisées et

des projections vidéo avec le jeu scénique des enfants. «C’est un spectacle théâtralisé, musical avec une recherche d’écriture contemporaine. Sur scène, les enfants sont costumés, il y a des décors qui sont fabriqués ici même au Petit faucheux et le chœur des enfants est accompagné de musiciens professionnels». Lors du dernier spectacle, la jeune troupe avait pu compter sur la présence de Sébastien Boisseau, contrebassiste mondialement connu. Depuis 2006, huit spectacles ont été créés et présentés quelques mois plus tard au Petit Faucheux. Pour le prochain, les inscriptions seront ouvertes aux enfants âgés de 9 à 14 ans, le samedi 13 septembre, de 14h à 16h. C’est accessible à tous, chanteurs aguerris ou qui s’ignorent ! Les enfants seront ensuite invités tous les mercredis après-midi et un week-end par mois pour créer, ensemble, leur spectacle. «Nous ne reprenons pas de texte, c’est un spectacle monté de toutes pièces. Cette année, j’ai confié l’écriture à un ami, mais ce n’est pas figé de manière à ce que les enfants puissent s’approprier le spectacle». Comme point de départ de cette neuvième création, Erwan Jan a imaginé un spectacle autour de l’idée que l’on se fait aujourd’hui du jazz. «En juin dernier, les enfants de la précédente création et moi-même avons demandé à des gens sur les marchés si, selon eux, le jazz est encore possible. Et on a obtenu des réponses vraiment drôles, loufoques ou très intéressantes», détaille-t-il. Tous les ans, ce stage se termine par une semaine de répétition pendant les vacances d’hi-

semaine Météo JEUDI 14° | 26°

VENDREDI 15° | 26°

SAMEDI 15° | 26°

DIMANCHE 15° | 25°

LUNDI 15° | 25°

MARDI 15° | 24°

CUEILLETTE DE POMMES À NAZELLES NEGRON TEL 06 76 05 33 39 - 06 03 58 55 41

Comme chaque année, le GAEC DE VILLEFRAULT est heureux de vous accueillir pour la cueillette de pommes et la vente de son jus de pomme à partir du vendredi 5 septembre. Reine des reinettes, accompagnée de Royal Gala, Elstar et cibelles débuteront la saison - suivra le cortège de Golden, Jonagold, Dulgega, et Golden rosée. Fudji, Jubillé et Granny clôtureront la récolte. Vente suivant maturité Horaires d’ouverture : 9H à 12h et de 14H à 18H, les vendredis, samedis et dimanches à partir du 05 septembre 2014 VILLEFRAULT - NAZELLES-NEGRON à 4km d’Amboise, direction Tours RN 152 ver et par deux représentations. «Ce que j’aime dans ce travail avec les enfants, c’est qu’il donne un spectacle plein de vie, de poésie et de naturel», conclut Erwan Jan. Voilà de quoi donner encore plus de «chœur» à l’ouvrage… îî PRATIQUE Inscriptions le samedi 13 septembre, de 14h à 16h au Petit faucheux, 12 rue Léonard de Vinci, Tours. Plus d’informations sur www.choeurpf. org et au 06 88 03 05 85.

Zoom sur...

HOMMAGE SYMPHONIQUE AVEC CARTÉSIXTE AU FESTIVAL MUSIQUES ET PATRIMOINE ! L’heure de la rentrée a sonné pour le jeune et talentueux orchestre symphonique Cartésixte, sous la direction de Simon Proust. Invité pour la troisième année consécutive par le festival Musique et Patrimoine de Chinon, l’orchestre se produira dimanche 7 septembre, à 17h, à la Halle de Richelieu. Il figure parmi les coups de cœur de la saison des organisateurs. Pour débuter cette nouvelle saison musicale, l’Ensemble Cartésixte proposera une épopée légendaire avec des œuvres puisant leurs origines dans des légendes ou des mythes (avec l’évocation de l’eau de Bedrich Smetana (« La Moldau », « Ma Patrie »), des enfers et la nuit fantastique inspirée par Mengden et Khotinski et de «Le roi d’Ys» d’Édouard Lalo, compositeur rarement joué en concert, connu pour sa «Symphonie espagnole» et son « Concerto pour violoncelle»). C’est donc dans un voyage légendaire que les musiciens de l’Ensemble Cartésixte embarqueront leurs spectateurs le 7 septembre prochain. îî PRATIQUE Dimanche 7 septembre à 17h, aux Halles de Richelieu. Renseignements et réservation : http:// www.musiques-et-patrimoine.com.