slovo_15_small

Крыса напала на мужчину! Жертв нет!

с.3

с.2

Блистовчанин

Анатолий Корень:

«Вашу газету в селе называют газетой обо всем». Черниговщины

office@scriptmedia.com.ua

тел. (0462) 723-521

№15, 28 июля 2011 г.

ЧЕРНИГОВСКИМ ЖЕНЩИНАМ НЕ ХВАТАЕТ МУЖЧИН! Две девушки из десяти остаются без мужского внимания! Какое будущее ждет наших невест? Специалисты утверждают, что, например, в Чернигове всему виной промышленность, а именно кондитерская, мебельная и швейная фабрики, а также фабрика музыкальных инструментов, лозовых изделий, радиоприборный завод, где были задействованы преимущественно женщины. Только ли в этом причина демографического дисбаланса? Мы попробовали в этом разобраться. с.5

Тушенка, сгущенка и конь – в конфискат! В Городнянском районе контрабандисты пытались переправить из Белоруссии в Украину 720 банок мясных консервов и 900 банок сгущенного молока. Нарушители хотели скрыться, оставив свой товар, но осветительная ракета и предупредительный выстрел пограничников резиновой пулей из «Форт-12р» быстро их успокоили.

с.3

Тайное истребление В Чернигове собаки умирают в судорогах на тротуарах, по которым ходят люди: животных кто-то травит, подбрасывая им еду с ядом. Животные, птицы и люди в опасности!

с.5

Регион

2

№15, 28 июля 2011 г.

Подписной индекс 89203

Неженатый победитель

Сегодня у наших читателей есть повод порадоваться за нашего очередного победителя еженедельного розыгрыша призов среди подписчиков. Им стал почтальон из Блистовы Менского района Анатолий Корень.

Толя всего полгода как вкусил нелегкого почтальонского хлеба.

— До этого приходилось заниматься разной работой, менее ответственной, чем эта, — говорит парень. — Теперь вот обслуживаю 150 блистовских семей. О вашей газете очень хорошие отзывы, хоть она и молодая. Людям полюбилась юридическая консультация, проблемные материалы, различные советы огородникам. «СЛОВО Черниговщины» в селе называют газетой обо всем. Некоторые односельчане подписались на издание только на месяц. Мол, попробовать надо «на вкус». Но по откликам знаю, что они уже определились продолжить подписку. Еще за подарок вам спасибо: фонарик мне пригодится, ведь со свиданий возвращаюсь поздно — я пока не женат. Давайте поздравим нашего победителя с улыбкой фортуны. Пусть наш фонарик поможет Толе найти свою половинку в жизни. А мы ждем новых участников традиционного конкурса среди подписчиков. Его условия на стр.1. Андрей ДИМИЧ, фото автора

«Біля става — це Блистова» Это слова из песни блистовского самодеятельного композитора, фольклориста Михаила Мышастого. Говорят, что именно от сочетания слов «близько» и «ставок» образовалось название этого живописного села на околице Менского района. До райцентра от него 28 километров, и всего 15 километров — до железнодорожной станции Вересочь Куликовского района. В свое время в Блистове находилась центральная усадьба колхоза им. Щорса, за которым было закреплено 5315 га сельскохозяйственных угодий, в т. ч. 2562 га пахотной земли. Теперь старожилы вспоминают, как когда-то хозяйство выращивало рекордные урожаи зерновых, а сколько коров было, овец… Разве не красноречив тот факт, что 44 труженика села удостоены орденов и медалей, среди них орденами Трудового Красного Знамени награждены механизатор Николай Воробей и шофер Андрей Картун.

СЕЛО ВОЛЬНЫХ КАЗАКОВ Впервые Блистова упоминается в Ипатьевской летописи в 1151 году, хотя люди жили в этих местах с незапамятных времен: вблизи села археологи обнаружили 3 поселения эпохи неолита (V—IV тысячелетия до н. э.), одно — бронзы (II тысячелетие до н. э.), одно — раннеславянское (III—V вв.), а также курганный могильник и городище времен Киевской Руси. На городище раскопаны 4 жилища XI—XIII вв., найдены меч и свинцовая пластина. По словам сельского головы Юрия Мышкина, здесь никогда не было крепостных, а жили вольные казаки, не дававшие себя в обиду. Это их потомки через несколько столетий не посрамят предков на фронтах Великой Отечественной войны: 583 жителя села ушли на войну, 356 — не вернулись, 238 удостоены орденов и медалей СССР. В честь воинов-односельчан, отдавших жизнь в борьбе против немецко-фашистских захватчиков, воздвигнут обелиск, на могиле со-

ветских воинов-освободителей установлен памятник.

войны упал наш самолет. Стал детально изучать информацию. Оказа«ОТ ГЕРОЕВ лось — правда. И БЫЛЫХ ВРЕМЕН это подтвердили НЕ ОСТАЛОСЬ очевидцы. Одного из них, АлексанПОРОЮ ИМЕН» дра Максимовича Два года тому назад возле паЛисицу, я нашел мятника павшим в центре Блив Курске. Он в австовы появился скоромный обегусте 41-го вместе лиск со звездочкой. с друзьями видел, — Там лежат останки пока некак советский саизвестного советского летчика, — молет вступил в говорит Юрий Мышкин. — Однеравный бой с группой враженажды я узнал от односельчан, что ских бомбардировщиков, сбрагде-то за селом, примерно в трех сывающих бомбы на переправу километрах, есть место, где в годы через Десну: как раз красноармейцы отступали. Как позже выяснилось, И-16 был подбит и, выпуская за собой черный шлейф дыма, рухнул в болото. На другой день местный подросток, ныне уже покойный Михаил Алексеевич Силка, собрал ребят и начал поиски самолета. Дети подобрали патроны, а позже крестьяне растащили обломки И-16 на металлолом. «А что же с пилотом? — спросил я очевидцев. — Ведь в первую очередь нужно было похоронить героя!». Они промолчали, потупив взгляд. От неизвестного летчика ничего не осталось: удар был такой силы, что машину носом на два метра вогнало в землю. Но, скорее всего, кто-то из местных нашел документы летчика, поскольку в селе называли его фамилию: 23-летний Николай Шумилов из подмосковного Орехово-Зуево. Это была только догадка. На мой запрос в Центральный архив Министерства обороны в Подольске РФ пришел ответ: Николая Шумилова или Шумилина (проверяПамятный знак Терентию Кореню ли две фамилии — авт.) в

Хозяин тот, кто трудится.

Юрий Мышкин, Блистовской сельский голова списках погибших не значится. Осенью 2009 года я вместе с 17 добровольными помощниками раскопал место гибели героя. Его останки с почестями были захоронены в центре села. Меня все-таки не покидает надежда установить имя пилота. Еще Юрий Николаевич планирует заменить обелиск памятником, но нужны спонсоры, ведь цена на него колеблется от 5 до 8 тысяч гривен.

ПОТОМКИ СИЛАЧА В Блистове с особой гордостью рассказывают об уроженцах села: чемпионе мира 1912 года по вольной борьбе Терентие Корене, докторе медицинских наук Елене Лисице, советском библиографе и литературоведе Николае Мацуеве. Но к Терентию Саввичу здесь отношение особое. Ему даже памятный знак в центре села установили. А прославился наш богатырь на весь мир еще в 1907 году в Чикаго, когда согласился вступить в поединок со львом. Царь зверей был в наморднике, «варежках», но уже с первых минут, зацепившись за решетку, смог снять одну из них и разъяренно бросился на борца. Ему удалось одной лапой вцепиться когтями в бок силача и повредить два ребра. Несмотря на раны, Терентий не прекратил борьбу. Он нашел в себе силы крепко обхватить руками льва, поднять его над землей и с силой бросить на пол. Испуган-

ный зверь заревел от боли и долго не отваживался подняться. Тогда Терентию была торжественно вручена медаль «Победителю львов».

ЕСТЬ ПЕРСПЕКТИВА! Сейчас в селе проживают 862 жителя. У каждого третьего — своя корова. В Блистове 32 частных трактора, 6 зерноуборочных комбайнов и столько же картофелеуборочных.

— Люди у нас дружные, — продолжает голова. — Несмотря на трудности, помогают друг другу. Крестьян выручает подсобное хозяйство, выживают за счет картошки и молока. Вот только закупочная цена за литр маленькая — всего 1.80 грн. Да разве это одна проблема? Создали мы свой кооператив по газификации, выполнили работы на 50 %, но подвести 9 километров трубы от Николаевки к нам, а это 2 миллиона гривен, не можем. Нужен нам и детский садик, ведь в селе 20 малышей и только с начала нынешнего года родилось шесть. В сельской школе учатся 93 ученика. Так что, перспектива у Блистовы есть. Уверен! Вот в прошлом году впервые провели в деревне турнир среди тяжелоатлетов за приз имени Терентия Кореня. А буквально на днях, при помощи нашего земляка из столицы, упорядочили местный пляж: завезли туда 10 машин песка. Андрей ДИМИЧ, фото автора

Максим Горький

3

Информбюро

№15, 28 июля 2011 г.

Подписной индекс 89203

Лучший аттракционный городок — в Чернигове Черниговский развлекательный городок КП «Центральный парк культуры и отдыха» уже несколько лет подряд признают одним из лучших в Украине по техническому состоянию. Об этом сообщил директор коммунального

предприятия Владимир Хольченков. Руководитель предприятия отметил, что подавляющее большинство аттракционов фактически отжило свой срок эксплуатации, и только благодаря профессиональной работе

техников и инженеров парка они нормально работают. Руководитель парка культуры сообщил также, что в ближайших планах — реконструкция Летнего театра за бюджетные средства — планируется капитальный ремонт сцены и крыши.

Не дразните Химикаты покидают крыс область

По информации сотрудников травмпункта Черниговской городской больницы №2, в течение недели к ним за помощью обратились 114 черниговцев с разными ранами. В основном, люди наступают на ржавые гвозди. 8 детей за неделю сломали себе руки. В городе также продолжают драться: после драк к врачам обратились 20 пострадавших. А следующий курьезный случай произошел днем во вторник в районе Черниговской городской женской консультации на улице Пирогова. Там подвыпивший 30-летний черниговец пытался поймать грызуна. Крыса защищалась и укусила мужчину за палец левой руки. Врачи оказали парню необходимую помощь. От комплекса профилактических мероприятий по предупреждению различных болячек, разносчиками которых являются крысы, парень отказался и ушел домой. Андрей ДИМИЧ

20 июля компания «SI Group Consort Ltd» (Израиль) начала работы по обеспечению экологически безопасного сбора, перевозки, хранения, обработки и обезвреживания непригодных к использованию ядохимикатов, хранящихся на Черниговщине многие годы. С территории Бобровицкого района уже вывезли 90 тонн химических веществ. Общее количество опасных веществ составляет около 856 тонн. Большая часть их хранится на бывших колхозных складах в разрушенных помещениях или под открытым небом. Областной совет принял решение консолидировать средства областного и местных фондов охраны окружающей природной среды на утилизацию химических средств защиты растений с территории всей области в течение этого года. На это выделят 12,3 млн. грн.

Вернут ли льготный поезд? Черниговская облгосадминистрация обратилась к руководству «Укрзалізниці» с требованием возобновить движение пригородного льготного дизель-поезда «Чернигов-Горностаевка» (20 июня по решению руководства Киевской дирекции железнодорожных перевозок популярный маршрут был отменен). Этим маршрутом пользовались как жители города, имеющие пригородные дачные участки, так и жители населенных пунктов вдоль железной дороги, а пенсионеры имели право на бесплатный проезд.

Бомбы в Ведильцах

Подумать страшно: не один год жители Ведильцев Черниговского района подвергались смертельной опасности, ведь по соседству с ними — бывший авиационный полигон «Ведильцы». Да и не только они, ведь эти места издавна славятся как грибные: жители окрестных сел, Славутича и Чернигова каждый год приезжают сюда целыми семьями на тихую охоту. Сейчас там вместо грибников территорию от взрывоопасных предметов очищает сводное подразделение аварийно-спасательного отряда спецназначения управления МЧС в Черниговской области. Как сообщает полковник службы граж-

данской защиты Юрий Федоров, первый заместитель начальника УМЧС в Черниговской области, в настоящее время уже проверено 180 га полигона «Ведильцы». Еще 100 га планируется проверить в следующем году. Есть первые находки: 4 снаряда разного калибра и взрыватели к авиационным бомбам. В настоящее время полностью проверена территория бывшего авиаполигона «Ваганичи» в Городнянском районе (409,5 га). В планах — очистка одного из крупнейших полигонов бывшего Советского Союза — «Батурин» в Бахмачском районе (3600 га).

И вновь продолжается бой. За урожай В области полным ходом идет обмолот озимой пшеницы, гороха, озимого рапса. В работу включились все районы области. Для ускорения темпов уборки планируется дополнительно привлечь около 160 комбайнов. Тем временем, уже начата подготовка к посеву озимых культур урожая 2012 года. В регионе их планируют посеять на 40 % больше, чем в прошлом году.

По-прежнему — аутсайдеры Госкомстатистики подсчитал, что в июне средний заработок черниговцев составил 2052 гривны, что почти на 700 гривен меньше, чем в среднем по стране, и вдвое меньше, чем зарплата киевлян. Слабо утешает, что несколько меньше, чем у нас, зарабатывают в Тернопольской области.

90 садиков распахнут двери В рамках программы развития дошкольного образования на 2011-2017-е годы на Черниговщине планируется открыть 90 детских садов и 55 дополнительных групп на базе действующих дошкольных учебных заведений. В начале июля дошкольное учебное заведение на 40 мест открыли в Выхвостове Городнянского района.

Всех на счетчик! До 1 сентября нынешнего года в котельных предприятий коммунальной теплоэнергетики и до 1 декабря на объектах бюджетной сферы должны быть установлены средства учета тепла. По прогнозам специалистов, за счет внедрения энергоэффективных мероприятий во всех сферах общественного производства до конца 2011 года в области ожидается годовая экономия энергоресурсов на уровне 35 тыс. тонн условного топлива.

Тушенка, сгущенка и конь — в конфискат! Как сообщает Александр Дудко, начальник пресс-службы Черниговского пограничного отряда, около 14.00 25 июля в отдел пограничной службы «Деревины» Черниговского пограничного отряда поступила информация: ночью местные жители попытаются переместить через государственную границу продовольственные товары из Республики Беларусь. Уже после 18.00 в направлении вероятного движения нарушителей границы были расставлены скрытые пограничные наряды. Не замедлили и сами потенциальные нарушители: из села Ближнее Городнянского района трое неизвестных прибыли на мотоцикле непосредственно к государственной границе, чтобы изучить место будущих действий. По завершению осмотра один из неизвестных на мотоцикле вернулся в село, а двое скрылись в кустах. Около 22-ти часов со стороны села Ильмовка Городнянского района к месту событий прибыла гужевая повозка с двумя

Мы хорошо знаем себе цену. Она всегда выше нашей зарплаты.

неизвестными. Через несколько минут с территории Республики Беларусь четверо нарушителей начали переносить и грузить на повозку коробки. Пограничники дождались, пока товар загрузят на повозку и начнут движение от государственной границы. Их появление было столь неожиданным, что нарушители пытались убежать, оставив свой товар, но осветительная ракета и предупредительный выстрел из устройства для отстрела резиновых пуль охладили их пыл. Все задержанные граждане являются жителями Ильмовки. Относительно них составили протоколы об административных правонарушениях. Кроме того, у них изъяли 30 ящиков (720 банок) мясных консервов и 30 ящиков (900 банок) сгущенного молока, коня и гужевую повозку. Все изъятое передали сотрудникам Черниговской таможни, которые дадут денежную оценку изъятых товаров.

Данил Рудый

4

Информбюро

№15, 28 июля 2011 г.

Подписной индекс 89203

Отдых летом. Везет не всем! Середина лета. Школьные каникулы в самом разгаре. Вопрос, куда устроить ребенка на лето, уже не столь актуальный. Каждый решил его по мере своих возможностей. И все же, как много ребят, которым на протяжении всего лета придется дышать раскаленным городским асфальтом?

БЕСПЛАТНЫЙ И ДОСТУПНЫЙ ОТДЫХ КАНУЛ В ЛЕТУ Активное строительство детских оздоровительных лагерей в Черниговской области приходится на период промышленного бума — 60-70-е года прошлого века. В те времена каждое крупное предприятие старалось построить собственные базы отдыха, где могли бы оздоровиться сотрудники и их дети. Кроме того, само государство заботилось о развитии местных здравниц и детских лагерей, поэтому вопрос о летнем отдыхе и оздоровлении для жителей области не стоял остро. Счастливые времена закончились вместе с исчезновением на карте страны под названием СССР. В смутные 90-е большинство промышленных гигантов еле сводило концы с концами и уже было не в силах содержать детские лагеря. Да и само государство все меньше и меньше финансировало здравницы. Отрасль пришла в упадок! Именно тогда начинают продаваться и конфи-

сковаться за долги лагеря и базы отдыха. Государственные мужи разводят руками, родители хватаются за головы, а дети вместо интересного и содержательного летнего досуга коротают каникулы где придется.

ЧЕРНИГОВСКАЯ ОБЛАСТЬ — НЕ КРЫМ. НО ВСЕ ЖЕ… Согласно данным, предоставленным управлением по делам семьи и молодежи Черниговской областной государственной администрации, на территории области находится 26 детских лагерей и 4 детских санатория (из них 2 — специализированные). За сезон они способны принять на оздоровление порядка 18 тысяч школьников. Это лишь 19% от общего количества детей в области. А как оздоравливаются остальные дети? Результаты опроса родителей учеников одной из черниговских общеобразовательных школ показали такие результаты: в 2010 году было оздоровлено 40% учащихся; из них 85% — за

пределами Черниговской области. По официальным данным, в 2010 году оздоровлено 51 453 ребенка, из них в области — 36 569. Надо отдать должное нашему государству — оно старается в первую очередь оздоровить детей социально незащищенных категорий (инвалиды, дети-сироты, дети, лишенные родительской опеки, чернобыльцы и пр.) и одаренных школьников. Но, как выразилась одна мама, тяжело достать бесплатную путевку ничем не выдающемуся здоровому ребенку, у которого живы оба родителя. Остается только покупать. Между прочим, стоимость путевки в детские лагеря на территории Черниговской области колеблется от 38 до 170 грн./день. В 2011 году Кабинет Министров планирует оздоровить 54,5% детей школьного возраста. На это выделено 1,5 млрд. гривен. В свою очередь, 11 июля 2011 года в Чернигове прошло совещание по оздоровлению детей школьного возраста, на котором Олег

СПРАВКА

ЛЕТОМ ДЕТИ ОТДЫХАЮТ

На организацию нынешней оздоровительной кампании в области запланировано 34 млн. грн. Использовано для этих целей больше половины указанной суммы. Оздоровительные и туристические услуги получили почти 44 тысячи детей. Оздоровлено 71% детейсирот и детей, лишенных родительской опеки.

Шеремет, секретарь городского совета, сообщил: на сегодняшний день в городе фактически оздоровлено 37% школьников и 59% детей-сирот школьного возраста.

ДЕТСКИЕ ЛАГЕРЯ НЕ ПРОДАЮТСЯ! В начале 90-х годов только в Чернигове было 3 детских лагеря и один санаторий. На сегодняшний день принимает детей лишь лагерь «Дружба», что в районе Подусовки, и соседний противотуберкулезный санаторий «Зеленый гай». Также в городе с августа планирует работу лагерь «Открытые двери». Он будет находиться в районе Старой Подусовки. Сколько же всего закрыли специализированных заведений на территории области, точно не может

сказать никто. Рискну предположить: не менее десятка. Согласно Закону Украины «Про оздоровление и отдых детей», перепрофилировать детские лагеря и оздоровительные учреждения запрещено. Также воспрещается отдавать их под залог и забирать за долги. По словам Виктории Храповой-Яблонской, начальника отдела управления по делам семьи и молодежи Черниговской ОГА, с 2005 года на территории области не был ликвидирован ни один детский лагерь и санаторий. Что ж, возможно, государство действительно задумалось о потребностях подрастающего поколения и решило сохранить те немногие островки детского отдыха. Но удастся ли ему вернуть утраченное? Галина САЧИВЕЦ

Милиция нового формата Реформирование и реорганизация всех государственных структур и институтов, которые начались и продолжаются сейчас в Украине, не обошли и органы внутренних дел. Чего достигло ведомство и что еще планируется сделать? ЧЕРНИГОВСКИЕ МИЛИЦИОНЕРЫ — НА 3-4 МЕСТЕ В УКРАИНЕ За первое полугодие текущего года на территории области зарегистрировано 5112 преступлений (2010г. — 5118), из которых тяжких и особо тяжких — 1916 (2010г. — 2002). Из общего количества совершенных преступлений раскрыты 2909, что составляет 79,9% (2010 г. — 68,4%). По Украине это 67,3% (4 место). За 6 месяцев текущего года раскрыли 1253 тяжких и особо тяжких преступлений, раскрытие составило 80,6%

(2010г. — 78,4%), по Украине — 64,3% (3 место).

ВСЕХ ПРОПАВШИХ ДЕТЕЙ ВЕРНУЛИ ДОМОЙ! Существенную реформу претерпела организация следствия. После убийства двух девочек в Севастополе в январе 2011 года и раскрытия преступления издан приказ МВД о возбуждении уголовного дела по фактам исчезновения детей в течение суток после обращения в милицию и немедленного проведения оперативно-розыскных мероприятий и следственных действий.

Жизнь творит порядок, но порядок не творит жизни.

В результате такой реформы за первые 6 месяцев 2011 года по горячим следам установили местонахождение и возвратили в семьи более 3 тысяч детей — 98% от общего числа всех пропавших. В Черниговской области за первое полугодие 2011 года зафиксировали 94 случая пропажи детей. В результате оперативнорозыскных мероприятий все несовершеннолетние были возвращены домой, а 70 из них найдены в течение суток.

АВАРИЙНОСТЬ УМЕНЬШИЛАСЬ НА 10% Почти на 50% сокращены подразделения ГАИ. Изданы 5 приказов, которые существенно изменили систему работы Государственной автомобильной инспекции. Прямо запрещены безосновательные остановки транспортных средств и оценки работы сотрудников ГАИ по количеству составленных административных протоколов

за нарушение правил. Введены в действие стационарные посты дорожно-патрульной службы, оборудованные современными автоматизированными системами выявления нарушений ПДД. Вместо 6,9 млн. административных протоколов, составленных работниками ГАИ в 2010 году, в первом полугодии 2011 их составили 2,4 млн. По сравнению с первым полугодием 2010 года, количество ДТП, несмотря на увеличение автомобильного парка в стране, уменьшилось на 11,5%, а количество травмированных участников дорожного движения — на 12.2%. Аварий на международных автодорогах стало меньше на 9,5%.

Антуан де Сент-Экзюпери

5

Общество

№15, 28 июля 2011 г.

Подписной индекс 89203

Черниговским женщинам не хватает мужчин! Мужчин в нашей области можно сравнить с выпускниками общеобразовательных школ 2011 года. И те, и другие — в огромном дефиците. Согласно данным Главного управления статистики в Черниговской области, по состоянию на 1 января 2011 года на 10 женщин в области приходится 8,28 мужчин!

СЛУЧАЙНОСТЬ ИЛИ ЗАКОНОМЕРНОСТЬ Чернигов уже давно в народе называют «городом невест». Такой себе филиал российского города Иваново. Как же это произошло? Еще в начале ХХ века показатели прироста населения в Российской империи, куда входила и Украина, были самыми высокими во всей Европе. Так, с 1897 по 1913 год (16 лет) население Украины увеличилось на 24 % и составляло 35,209 млн. человек. Из них 51% — мужчины и 49% — женщины. Пожалуй, предпосылки появления «города невест» были созданы еще в довоенное время, в 30-е годы прошлого века. Именно тогда закладывались первые крупные на то время фабрики: кондитерская, мебельная, фабрика по обработке шерсти, фабрика музыкальных инструментов, лозовых изделий, где были задействованы преимущественно женщины. Для сравнения: примерно в это же время на Востоке Украины активно развивается тяжелая и машиностроительная промышленность, а также добыча полезных ископаемых, требующая мужской физической силы и выносливости. Последующие переписи населения «сталинской эпохи» по ряду причин не отражали объективной картины. По мнению большинства историков, только за годы Великой Отечественной войны погибло свыше 8 млн. украинцев,

подавляющее большинство которых — мужчины. Уже в 1959 году количество населения Украины составило 41,869 млн. жителей. В Черниговской области проживали 1,6 миллионов (41,8% — мужчины и 58,2% — женщины). В 60-70 гг. прошлого века на территории Чернигова появляются крупные промышленные гиганты: «Химволокно», камвольно-суконный комбинат, радиоприборный завод (17 тыс. рабочих мест!), завод автозапчастей, швейная фабрика и пр. Преимущественное большинство рабочих и специалистов опять-таки — женщины. В середине прошлого века в поисках лучшей жизни начинается активное переселение сельских жителей в города. Заметим, что вплоть до 1951 года жители сельской местности не могли свободно покинуть родные пенаты. Выезжали не многие. И только в 1976 году началась поголовная выдача паспортов. По данным Главного управления статистики в Черниговской области, с 1959 по 1970 год количество городского населения увеличилось на 54,3%. В 1970-м практически треть населения жила в городах.

2011 ГОД. НА ОДНОГО МУЖЧИНУ — 1,21 ЖЕНЩИНЫ! На сегодняшний день население Черниговской области составляет 1,098 млн. человек. Из

них 497,5 тысяч (45,3%) мужчин и 600,7 тысяч (54,7%) — женщин. В области на 1000 женщин приходится 828 мужчин. Интересный факт: в городской местности на 1000 представительниц прекрасной половины — 842 мужчины, в селах — 806. Еще бы, ведь и поныне в нашем городе продолжает процветать легкая и пищевая промышленность, а также торговля. В этих отраслях задействовано преимущественное большинство женского населения. Для сравнения: в Донецкой области — 830, в АР Крым — 844, в Херсонской области — 883. Традиционно высокие показатели в Закарпатской области: на 1000 женщин приходится более 900 мужчин. С 1959 года количество мужчин в городах выше, нежели в селах. И только в 2011 году эти показатели более-менее выравнялись. На данный момент они составляют: 45,7% — городское и 44,6% — сельское мужское население. Кроме этого, в Черниговской области один из самых низких по Украине прирост населения — минус 4894 человека, а показатель смертности составляет порядка 20%. Следовательно, население беспощадно сокращается, а нация стареет. Кому же пополнять генофонд нации? Может, искать свое женское счастье за пределами Украины? К слову, по данным сайта www.school.iot.ru, численность мужского населения в мире выше женского на 20-30 миллионов человек. В среднем, на 100 девочек приходится 104-107 мальчиков. Традиционно больше мужчин в странах Азии. Особый перевес за Китаем, Индией и Пакистаном, а также в арабо-мусульманских странах Юго-Западной Азии и Северной Африки.

МУЖЧИН ВСЕ-ТАКИ РОЖДАЕТСЯ БОЛЬШЕ? В свою очередь, испокон веков на территории области традиционно мальчиков рождается больше, чем девочек. В 1959 году в области родилось 15002 мальчика и 14172 девочки, в 1970 — 10202 девочки и 9566 мальчиков. Невзирая на спад рождаемости, за те годы количество населения увеличилось на 6,1 тыс. Однако, когда возрастная планка мужчин достигает 20 лет, их количество существенно сокращается. У представителей сильного пола отмечается два пика смертности: один в возрасте 20-30 лет, другой — в 50-60 лет. Различия в продолжительности жизни мужчин и женщин в разных странах колеблются от 2 лет (в развивающихся странах) до 7-8 лет (в экономически развитых). А в нашей области этот показатель достигает 12,5 лет! Так, средняя продолжительность жизни населения области за 2009-2010 года составила 69,2 года, в том числе: мужчины — 63,1, женщины — 75,6; в городских населенных пунктах — 70,7 (мужчины — 65, женщины — 76,2); в сельской местности — 66,2 года (мужчины — 59,7, женщины — 73,9). Получается, сельский мужик до пенсии дожить не сможет.

В результате научных исследований установлено: мужской организм с биологической точки зрения менее жизнеспособен, нежели женский. Однако, за счет биологических особенностей мужского организма, продолжительность жизни их сокращается не более чем на 2 года. Остальные годы мужской жизни беспощадно «съедает» образ жизни: психоэмоциональные нагрузки, вредные привычки, рискованное поведение и неумение правильно отдыхать. Вот и имеем факт: значительное количество представителей сильного пола на пике репродуктивного возраста уходит из жизни, а 40% потенциальных пап по состоянию здоровья не могут иметь детей. Так что же в этой ситуации делать женщине, у которой материнский инстинкт заложен природой? В подобной демографической обстановке большинство наших соотечественниц берет инициативу в свои руки. Представительницы прекрасной половины активны не только на работе и в общественной жизни, но и в поиске партнера. Барышни размещают анкеты на сайтах знакомств, учат иностранные языки, дабы выйти замуж за иностранца, просто знакомятся в общественных местах. А что делать, если у нас в области на 10 девчонок по статистике 8,28 ребят? Галина САЧИВЕЦ

Тайное истребление В Чернигове собаки умирают в судорогах на тротуарах, по которым ходят люди: животных кто-то травит, подбрасывая им еду с ядом. Причем страдают как бездомные, так и домашние питомцы. Первые признаки неладного в областном центре были зафиксированы еще в марте. Тогда на Валу массово гибли белки, голуби и вороны. Со временем в городе стали появляться трупы собак. Те, кто вовремя выявили симптомы отравления у своих питомцев и обратились к ветеринару, спасли их. Черниговка Елена Мельник держит полуторагодовалого ротвейлера: — Тогда я еще не знала, что собака, гуляя на Валу, съела отравленный кусок мяса. К вечеру животному внезапно стало плохо: появился кровавый понос, слабость. Пришлось обращаться к врачу и потом два месяца лечить

собаку. Ветеринар сразу определил симптомы отравления крысиным ядом. Но где он мог взяться? Ответ на этот вопрос будет в прямом смысле найден на дорожках Вала. Именно там были разбросаны куски мяса, пропитанные ядом. Елена Мельник взяла несколько кусочков с собой, дабы отдать их на анализ. Но… По словам хозяйки отравленной собаки, образцы нигде не приняли: ни в городской санэпидэмстанции, ни в лаборатории ветеринарной медицины. Аналогичная ситуация произошла еще с одной черниговкой — Валерией Криворог. Женщина отнесла дворнягу Дану к

ветеринару Ирине Змиевской, и та тоже подтвердила наличие симптомов отравления. Что это? Неужели в городе идет целенаправленное истребление бездомных животных, которых в областном центре насчитали примерно 800, а, учитывая несовершенство методики учета, эту цифру можно смело умножить на 6? Но тогда кто за этим стоит? Управление ЖКХ города, ветслужба, или в Чернигове появился покусанный мститель, такой себе собаконенавистник? А почему бы и нет? Ведь пока городом разгуливают стаи бродячих собак, пока хозяева выгуливают своих питомцев где вздумается и без намордников, подвергая опасности нас и наших детей, а в это время ответственные службы бездействуют, не исключено, что кто-то решает проблему посвоему. Кстати, сейчас много говорится о массовой стерилизации животных как о гуманном спо-

У собак лишь один недостаток — они верят людям.

Елена Мельник демонстрирует страшные находки собе контроля популяции собак в Чернигове. Но, увы, на это мероприятие из городского бюджета в текущем году деньги не выделены, хотя сессия Черниговского горсовета приняла программу регулирования численности бездомных животных. Чтобы под эту программу появились деньги,

депутаты горсовета должны принять изменения в бюджет. Андрей ДИМИЧ, фото автора P.S. Только за прошедшую неделю в травмпункт Черниговской городской больницы №2 за помощью обратились 12 черниговцев, покусанных собаками, 9 из них — в понедельник.

Элиан Дж. Финберт

6

Личность

№15, 28 июля 2011 г.

Подписной индекс 89203

Инга Омельяненко: «На огороде работать надо в кайф!» Инга и Виталий Омельяненко — Инга, какими судьбами коренная горожанка из Питера попала в Количевку?

— Здесь мы с мужем оказались благодаря сыну. Даня — поздний ребенок. Вполне мог бы быть и нашим внуком. После смерти первого мужа я думала, что к 40 годам все в прошлом… Но у Бога оказались другие планы: вышла второй раз замуж. Родила сына. И вот тут папе нашему тяжеловато пришлось: он только успевал бегать по больницам. Мы же с Данькой постоянно то в реанимации, то в патологии. Нам с мужем стало ясно: в бетонной коробке ребенка-легочника не спасти! Мы поменяли квартиру в городе на дом в селе.

— «Огородный спорт» больше подходит пенсионерам. Не скучаете?

— Нет! Поначалу был дефицит общения. Сейчас уже приходится по графику принимать. Муж это место выбирал исключительно с точки зрения художника. Природа — сказочная! А сам участок был «филиалом» помойки.

— Зато есть собственная скважина с чистейшей водой!

— Сейчас у нас и Интернет, и ванна. А тогда из всех удобств — один свет! Первый год была катастрофическая усталость и разочарование. А сейчас вся работа над ошибками выливается в ежегодный плансхему. Ведь хорошими огородниками не рождаются… И любой, пусть даже и не самый совершенный план, должен как-то облегчить жизнь, правильно? А наш сегодняшний огород с лужайками и многоцветьем — это опять же благодаря Даньке. Я не могу сказать, что он совсем перестал болеть. Случается иногда. Но ведь тут он может бегать босиком!

— Ученые подсчитали, что на ступне у нас 200 акупунктурных точек.

— (Улыбается) Мы не пересчитывали, но согласны. От земли мощнейший поток силы идет! У меня огород в феврале начинается на подоконнике. И сразу появляется мандраж: «Хочу на грядки!»

— Многие выращивают урожай, а сохранить не могут.

— В жизни такое случается… Вырастить — одна работа, сохранить — другая. Но я не смогла бы себе позволить купить столько овощей и фруктов! У меня одного сока было 160 литров. Я ведь делаю для самых родных людей. Для консервации свой яблочный уксус использую. Тут главный принцип — никакой химии, а везде добавляю…

— … любовь?

— (Смеется) Да! Иначе все равно сгниет. Сейчас и сушилки такие — одно удовольствие!

— А не скучно на грядках работать? Включили бы радио…

— Радио? Нет! Это для меня золотое время: можно подумать, побыть наедине с Создателем. Умные мысли ко мне только тут и приходят. Никакого тяпочно-лопатного фанатизма! Первое время даже ночами читала

книгу Курдюмова «Энциклопедия умного дачника». Кое-что поняла… На огороде работать надо в кайф! Трудиться так, чтобы оставалось время для моего любимого чтения. Важно научиться включать сначала голову — и уже потом руки. Я не перекапываю землю. И мне уже почти не надо заниматься прополкой. А тратить жизнь на борьбу с фитофторой что-то не хочется…

— Диски с фильмом про Ваш умный огород разошлись по всей Украине. Постоянные посетители не раздражают?

— Есть такое шуточное проклятье: «Чтоб к тебе гости на все лето приехали!» А я же выросла в Питере. И у нас постоянно кто-то гостил. Мы — привычные!

— А откуда у горожанки такая любовь к грядкам?

— Я всю молодость по музеям и театрам пробегала. Но грядки и клумбы меня почему-то всегда сопровождали. И еще мне везло на хороших людей: никто меня никогда не «гнобил», ни с кем я не конфликтовала.

— И Данила растет неконфликтным парнем?

— (Смеется) Данила — наш учитель! Вот недавно я, педагог со стажем, даю ему совет: «Данька, а ты сдачу дай тому пацану, чтоб не задирался!» А сын мне: «Мама, ты что? Как же я потом дружить с ним буду?». И думаю, что таких, как Данька, дразнить скучно. У них агрессии нет. Даниле интересно жить: он вечно что-нибудь с папой выпиливает, рисует.

— Ваш муж — член Союза художников. Его работы даже в Норвегии есть. Он мастер художественной ковки. Неужели он находит время на воспитание сына?

— А как по-другому? Потом еще больше времени и денег уйдет на перевоспитание. Мы с мужем никогда не ставили цель: копить деньги. Мне кажется, это скучно: тупо зарабатывать. Зато я спокойно выкладываю кругленькую сумму за книги. И муж у меня такой же. И Даньке, как и папе нашему, тоже больше нравится отдавать.

— А как в селе с «пагубным влиянием улицы»?

— Я сейчас буду Вас удивлять. Мимо нашего дома гонят коров и «разговаривают» с ними только я з ы ком мата. И я уже подумала: «Ну, теперь у сына словарь обогатится». Мы объясняли сыну, что брань — это низкие, разрушающие организм вибрации. И ведь не ругается же! А среди его одноклассников много хороших ребят. И у каждого есть домашние обязанности.

— А часто приходилось все с нуля начинать?

— Новую жизнь я обычно начинала с ремонта и с того, что разбивала клумбы. Самое трудное испытание было в «лихие

Дети — зеркало семьи. Восьмилетний Данила к этой миссии относится серьезно. Родители с улыбкой вспоминают случай: как-то сын провинился и его поставили в угол. Время выходить, а он заявляет: «Нет. Надо бы еще постоять. Не осознал немножко…». Просыпается Даня в 5 утра, бежит с папой на озеро. Плавают, делают зарядку — и домой. Вместе готовят завтрак. И только тогда будят маму. Фантастика? Нет! Их дом в Количевке каждый знает. Надо только спросить: «А где тут кузнец живет?». Дом стоит в таком живописном месте, что мама Инга сама себе завидует. Она педагог-историк. Но сегодня она — просто жена художника, хозяйка в доме, мама Данилы и взрослой Ольги. И еще она — «главный агроном» на своем огороде. девяностые». Тогда все летело под откос. И куда идти? На рынок? Так это однозначно не мое.

— Гордыня?

— Тогда на рынке стояла сплошная интеллигенция. У меня росла дочь. Приходилось даже полы мыть в богатых домах. Вот вам и гордыня!

— «Умница-красавица. Я ли счастья не заслужила?». Была обида?

— Нет. Но однажды я проснулась с мыслью: надо что-то менять. И решила открыть частную школу для малышей. А за плечами — 5 лет вдовства, опыт педработы и больше ничего. Никаких связей и сбережений! Но кто-то сам идет, а кого-то Бог ведет. Помогли хорошие люди. И я открыла эту школу!

— Стремились стать начальником?

— Нет! Я приказывать не люблю. Скорее, это было отчаяние. Хотя мне один из «новых украинцев» заявил: «Да я тебе твою школу с потрохами приватизирую. Хочешь?». Не согласи-

лась. (Смеется) «Лучше умереть стоя, чем жить на коленях». Я брала кусочки янтаря из шкатулки, сдавала в скупку. На эти деньги покупала болты для сборки мебели. Сначала к нам пришел только один ученик. Напарница не выдержала. Ушла. Месяца три я работала в убыток. Потом народ потянулся! А когда первая группа стала читать, то мамы были шокированы! Трехлетки «шпарили», как пятиклассники.

— А Вы препятствий не боялись?

— Препятствия — это же нормально! Тяжело, когда ты одинок. Дворник — я, за-

вхоз — я, бухгалтер и директор — тоже я. А мне больше по душе сотрудничество.

— Сейчас Ваша работа –— дом и огород. Зарабатывает муж. «Домострой» получается?

— А мне нравится! У нас и автополив, и газонокосилка. Короче, вся техника — забота мужа обо мне. Я уже больше ценю не деньги, а внимание и родную душу.

— А старшая дочь тоже художник?

— Нет. Она живет в Питере. Оля была в шоке от нашего переезда в село. А теперь с гордостью привозит к нам своих друзей. И ведь им тут нравится! (Смеется) Слушайте, а вдруг Ваши читатели подумают, что мы тут в сказке живем?

— Но разве плохо построить свой рай в отдельно взятой Количевке? Думаете, не поверят?

— Не поверят! И правильно сделают! Кто нам счастье обещал? Никто! За все надо платить: терпением, трудом… Мы, городские, начитались книг Мегрэ про его Анастасию и думаем: «Вот переедем в село, будет у нас родовое имение. А все вокруг обрадуются нашему счастью». Ерунда! Никто горожан в селах не ждет. Но ведь никогда не поздно что-то менять. Мы живем тут 7 лет. И я могу сказать, что и здесь, в Количевке, еще остались не просто хорошие, а удивительные люди! Они труженики, каких поискать! Вот про кого надо писать! Села вымирают. Это все видят. Но без сел не выжить! Или Украина новый путь нашла? «Скажи мне, о чем ты мечтаешь, и я скажу тебе, кто ты». Данила уже твердо решил стать ветеринаром. И даже если его аккуратно направить: «А банкиром, как все, не хотел бы?», Даня будет стоять на своем: «Нет! Киев мне нравится! И Чернигов тоже… Но жить хочу здесь. Тут красиво!». Вот такое «зеркало» у четы Омельяненко. Как говорят в этой семье: «Жизнь с младых ногтей начинается». Потом ее не перерисуешь. Екатерина ТКАЧЕНКО, фото автора

Солнце: восход — 05:18, закат — 20:43. Продолжительность дня — 15 час. 25 мин. Фаза луны: новолуние. Именины: Роман, Степан. Праздники: Обретение мощей преподобного Серафима Саровского.

ПОНЕДЕЛЬНИК, 1 августа Понедельник 06.00 «Доброе утро, Украина!»

06.00 Утренняя молитва.

06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00,

22.30 «Снять все».

23.00, 03.05 «Иллюзия безопасности».

00.35 Х/ф «Любовь - не сказка».

02.05 «Неделя без женщин».

18.20 Новости.

06.10, 07.05, 08.05, 00.10 Спорт.

06.20, 00.15 Вертикаль власти - 1 ч.

06.35, 00.35 Вертикаль власти - 2 ч.

06.45 Православный календарь.

07.45 М/ф.

08.15 Обзор прессы.

08.40, 00.50 Полезные советы.

09.00 Итоги недели.

09.15 Т/с «Роксолана» Ф.1 «Настенька».

10.20 Месяц без женщин.

11.00 М/с «Сандокан».

11.30 Шеф-повар страны.

12.35 Право на защиту.

12.55 Армия.

13.05 Т/с «Вечный зов».

14.20, 01.55 Х/ф «Майор Вихрь» 1 с.

15.35, 03.40 Х/ф «Мы обвиненяем».

17.55 Окно в Америку.

18.45 Euronews.

19.05 Х/ф «Без вести пропавший».

20.25 Сельсовет.

20.40 Спокойной ночи, малыши.

21.00, 01.20 Итоги дня.

21.25, 01.45 Мир спорта.

21.40 Футбольный код.

22.50 Тройка, Кено.

23.00, 00.00 Итоги.

23.15 От первого лица.

00.30 Итоги дайджест.

03.00 Д/ф «Транссексуальность: вопрос пола».

06.10 Т/с «Только любовь».

07.05 «Кривое зеркало».

09.25 «Смакуємо».

10.00, 18.30 Т/с «Мастер и Маргарита».

10.55, 17.40 «Семейные драмы».

11.45 «Не лги мне».

12.40 «Шесть кадров».

13.00 Х/ф «Патруль времени».

14.45, 03.55 Х/ф «Берегитесь, красавицы».

19.30, 23.55 «ТСН».

20.10 Т/с «Доярка из Хацапетовки - 3».

21.00, 21.30, 22.05, 00.10 Т/с «Интерны».

Вторник

04.50 Х/ф «Классные игры».

06.30 «С новым утром».

09.00 Т/с «Возвращение Мухтара-2».

10.55 «Навигатор».

11.55, 03.40 «Знак качества».

12.40 Т/с «Спальный район».

13.30 «Семейный суд».

14.30 «Юмористический фестиваль «Юрмалина 2010».

16.25 «Жди меня».

18.05 Т/с «Бумеранг из прошлого».

19.05 Т/с «Обручальное кольцо».

20.00, 02.25 «Подробности».

20.25 Т/с «Сердце Марии».

21.25 Т/с «Единственный мужчина».

23.25, 02.50 Д/ф «Мистическая гибель звезд».

00.30 Х/ф «Сдвиг».

04.10 «Формула любви».

05.50 «Служба розыска детей».

06.00, 02.25, 08.45, 12.45, 22.30 «Факты».

06.10 М/с «Приключения мастера кунг-фу».

06.35, 09.00, 12.55, 19.10, 01.35 Спорт.

06.40 Чудо-люди.

07.20 12 наилучших аферистов Украины.

07.45, 13.00 Провокатор.

09.05, 19.15, 00.40 Чрезвычайные новости.

10.05, 16.45 Т/с «Литейный».

12.10 Анекдоты по-украински.

14.05 «Завтра не умрет никогда». Х/ф.

18.45 Факты. Вечер.

20.10 Т/с «Морские дьяволы».

22.45 Т/с «Последний бронепоезд».

01.45 Т/с «Побег из тюрьмы-4».

02.55 Т/с «Терминатор: Хроники Сары Коннорс-2».

03.40 Под прицелом.

04.25 Т/с «Герои-3».

- маньяк!»

08.45 «Чужие ошибки. Испытание для одинокой мамы».

09.45 Х/ф «Мужики!..»

11.50 «Битва экстрасенсов».

13.55 «Очная ставка. Врачи-Палачи».

15.00 «Давай поженимся».

17.00 «В поисках истины. Елена Блаватскя: в сговоре с духами».

18.00, 22.00 «Вікна-Новини».

18.10 «Невероятная правда о звездах».

19.10 «Україна має талант!-2».

22.25 «Очная ставка. Ангелочка больше нет».

23.25 «В поисках истины. Личные тайны Адольфа Гитлера» (1).

00.25 «В поисках истины. CексШпионаж: тайное оружие КГБ» (1).

01.30 Т/с «Анатомия Грей».

02.15 «Вікна-Спорт».

02.25 Х/ф «Тайны Салли Локхарт. Рубин во мгле».

05.10 Т/с «Ранетки».

05.55, 07.00 Kids’ Time.

06.00 М/с «Звездные Войны: Войны Клонов».

06.20 М/с «Приключения Джеки Чана».

07.05 Т/с «Вероника Марс».

08.05, 15.55 Т/с «Друзья».

09.10 Х/ф «Сумерки. Сага. Новолуние».

12.05, 19.30 Т/с «Счастливы вместе».

12.40 Здравствуйте, я - ваша мама!

13.50, 16.55, 20.10 Т/с «Папины дочки».

14.45, 15.50 Teen Time.

14.50 Т/с «Дрейк и Джош».

17.55, 21.15 Т/с «Воронины».

19.00 Репортер.

19.10, 00.30 Спортрепортер.

22.15, 00.45 Новый взгляд.

23.15 Очевидец шок.

00.40 «Служба розыска детей».

01.30 Х/ф «Буффало-66».

03.15 Т/с «Одна ночь любви».

05.45 «Голая правда».

06.10 Т/с «Институт благородных девиц».

06.05 Т/с «Комиссар Рекс».

07.45 «Чужие ошибки. Мой отец

07.00, 08.00 «Телепузики».

07.30, 08.30 «Мультик с Лунти-

ком».

09.00, 18.25 Т/с «Ранетки».

10.00 Т/с «Нано любовь».

11.00, 01.00 «Про любофф».

12.00 «Званый ужин».

13.00 «Давай поженимся».

14.00, 19.20 Т/с «Моя прекрасная няня».

15.30 «Твою маму!»

16.00 «Дом-2».

17.00, 20.45 Т/с «Универ».

22.05 Т/с «Барвиха».

23.00 «Дурнев+1».

23.30 Т/с «Клиент всегда мёртв».

00.30 «Дом-2». Спецвыпуск.

01.50 «До рассвета».

ционная медицина» (1).

20.55 «Правила жизни. Красота 04.50, 14.55 Т/с «Каменская 1».

06.30 «С новым утром».

09.00 Т/с «Возвращение Мух-

18.20 Новости.

06.10, 07.05, 08.05, 00.10 Спорт.

06.20, 00.15 Вертикаль власти - 1 ч.

06.35, 00.35 Вертикаль власти - 2 ч.

06.45 Православный календарь.

07.45 М/ф.

08.15 Обзор прессы.

08.40, 00.50 Полезные советы.

09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня.

09.25 Т/с «Роксолана» Ф.1 «Настенька».

10.25 Месяц без женщин.

11.10 М/с «Сандокан».

11.40 В гостях у Д. Гордона.

12.35 Желаем счастья.

12.55 Темный силуэт.

13.05 Х/ф «Без вести пропавший».

14.30, 01.55 Х/ф «Майор Вихрь» 2 с.

15.50, 03.35 Х/ф «Тяжело быть Богом».

18.45 Euronews.

19.15 Х/ф «Ракеты не должны взлететь!»

20.40 Спокойной ночи, малыши.

21.25, 01.45 Мир спорта.

21.40 Славянский базар.

22.55 Тройка, Кено, Максима.

23.00, 00.00 Итоги.

23.15 От первого лица.

00.30 Итоги дайджест.

03.05 Д/ф «Высокое искусство. Энгр-портретист».

тара-2».

11.00 «Навигатор».

12.05, 04.25 «Знак качества».

12.45 Т/с «Спальный район».

13.55 «Семейный суд».

17.00, 02.45 Д/ф «Фрунзик Мкртчян. История одиночества».

18.05 Т/с «Бумеранг из прошлого».

19.05 Т/с «Обручальное кольцо».

20.00, 02.15 «Подробности».

20.25 Т/с «Сердце Марии».

21.25 Т/с «Единственный мужчина».

23.25, 03.30 Д/ф «Ангелы - хранители».

00.30 Х/ф «Мальтийский крест».

02.40 Телевизионная служба розыска детей.

05.55, 02.25, 08.45, 12.45, 22.30 «Факты».

06.10 М/с «Приключения мастера кунг-фу».

06.35, 09.00, 12.55, 19.10, 01.35 Спорт.

06.40 Чудо-люди.

07.15 12 наилучших аферистов Украины.

07.40 Под прицелом.

09.05, 19.15, 00.40 Чрезвычайные новости.

10.05, 16.40 Т/с «Литейный».

12.05, 13.00, 22.45 Т/с «Последний бронепоезд». дьяволы».

ночь». Хацапетовки - 3».

Сары Коннорс-2».

03.40 Провокатор.

04.25 Т/с «Герои-3».

09.30, 18.30 Т/с «Мастер и Маргарита».

10.25, 17.35 «Семейные драмы».

11.20 «Не лги мне».

12.20, 05.15 «Иллюзия безопасности. Легенды о воскрешении мертвых».

14.50, 04.30 Т/с «Сыщик Самоваров».

15.45 «От босячки к леди».

17.00, 22.30 «Снять все».

19.30, 00.00 «ТСН».

21.00, 21.30, 22.05, 01.55 Т/с «Интерны».

23.00 «Деньги».

00.15 Х/ф «Уроки обольщения».

02.20 Т/с «Женаты. С детьми».

03.10 Х/ф «Любовь - не сказка».

учит?»

23.25 «В поисках истины. Оккультный Гитлер» (1).

00.25 «В поисках истины. Вольф Мессинг - проклятый провидец» (1).

01.30 Т/с «Анатомия Грей».

02.15 «Вікна-Спорт».

02.25 Х/ф «Тайны Салли Локхарт. Тень «Полярной звезды».

05.00 Т/с «Ранетки».

05.45, 06.50 Kids’ Time.

05.50 М/с «Звездные Войны: Войны Клонов».

06.10 М/с «Приключения Джеки Чана».

06.55 Т/с «Вероника Марс».

07.50, 19.00 Репортер.

08.05, 15.55 Т/с «Друзья».

09.10 Х/ф «Маленький Манхэттен».

11.15, 19.30 Т/с «Счастливы вместе».

12.15 Здравствуйте, я - ваша мама!

13.45, 16.50, 20.15 Т/с «Папины дочки».

14.45, 15.50 Teen Time.

14.50 Т/с «Дрейк и Джош».

17.55, 21.15 Т/с «Воронины».

19.10, 00.40 Спортрепортер.

22.20 Х/ф «Танго и Кэш».

00.50 Х/ф «Девушка из календаря».

02.20 Т/с «Одна ночь любви».

14.35, 20.10 Т/с «Морские

18.45 Факты. Вечер.

06.00 «Служба поиска детей».

01.45 Т/с «Побег из тюрьмы-4».

06.05 Т/с «Только любовь».

07.00, 13.20 Т/с «Тысяча и одна 02.55 Т/с «Терминатор: Хроники 08.35, 20.10 Т/с «Доярка из

требует жертв» (1).

22.25 «Очная ставка. Кто нас

06.05 Т/с «Комиссар Рекс».

07.50 «Чужие ошибки. О чем молчала деревня».

08.50 «Чужие ошибки. Грехи матерей».

09.50 Х/ф «Папа напрокат».

11.55 Х/ф «Прилетит вдруг волшебник».

13.55 «Очная ставка. Ангелочка больше нет».

15.00 «Давай поженимся».

17.00 «В поисках истины. Личные тайны Адольфа Гитлера» (1).

18.00, 22.00 «Вікна-Новини».

18.10 «Невероятная правда о звездах».

19.55 «Правила жизни. Нетради-

Одессы».

верующего.

07.00 М/ф.

07.25 Створи себе.

07.30 «Життя зі знаком +».

07.55, 22.55 Третья планета 1.

08.35 Тайны мироздания 1.

09.00, 20.50 Хит-парад дикой

1.

00.00 Тайны судьбы.

03.10, 05.20 Диваки.

03.40 Феодоро.

04.25 Боспорское царство.

06.30 «Специя».

06.50, 19.10 «В поисках приключений».

07.50 «Вайп аут».

09.40 «КВН».

12.10 «Бойцовский клуб».

13.10, 02.10 Т/с «Звездные врата. Вселенная».

15.00 «Галилео».

16.00 Т/с «Бывает и хуже».

16.30 Т/с «Два с половиной

06.00 Т/с «Инспектор Деррик».

07.00 М/с «Черепашки ниндзя».

08.20 «Правда жизни». Разруши-

мужчины».

убийцу».

17.15 Т/с «Менталист».

18.10 Т/с «Солдаты».

21.00 Т/с «Охотники за чужими».

22.00, 00.50 Т/с «Сверхъесте-

рядок».

23.50 «Тайные знаки. Великие

Йорк».

прорицатели».

03.30 «Ночная жизнь».

тели семейных стереотипов.

09.00, 22.00 Т/с «NCIS: охота на 10.00, 23.00 Т/с «Закон и по-

ственное».

11.00, 20.20 Т/с «CSI: Нью12.00 Т/с «Детективы».

12.30, 19.20 Т/с «Паутина».

13.25 Т/с «Жестокий бизнес».

15.20 Х/ф «Тени исчезают в

08.00 “Тиждень”.

08.40 Історія одного експона-

полдень».

та. Колекція ювелірних інструментів.

08.50, 03.45 Від мелодії до

16.55 Х/ф «Зверобой».

18.30, 03.20 «Агенты влияния».

мелодії.

09.00, 23.00 Україна: час місцевий.

11.00 Ми з вами десь зустрічалися.

11.40, 17.20 Зі скриньки “Дивовижного калейдоскопу”.

11.45 Х/ф “Пригоди Шерлока Холмса та доктора Ватсона”. 3 фільм 1 серія.

13.00, 16.00 Студія “Інформ”.

Пульс дня.

13.10, 00.15 Х/ф “Пан оформлювач”.

14.55 Цей день в історії.

15.00 - 16.00, 18.00 - 20.00 Ефірний час ТРК “Новий Чернігів”.

16.10 Від щирого серця.

16.45, 01.45 Знамениті українці.

17.35 Кримінал, обов’язок, право.

20.00 Студія “Інформ”. Підсумки.

20.20 Телеоб’єктив.

20.30 Новини “Пульс”.

21.00 Студія “Діалог”.

21.30, 02.15 Х/ф “Серце б’ється знову”.

23.45 Час країни.

03.20 Д/ф “Неповторність”.

04.00 Погода в місті.

04.05, 06.15 Клуб суперкниги.

04.30 Мульти- бульки.

05.00 Гастролер.

05.15 Невідомий Чернігів.

05.30 Мелодії життя.

06.00, 07.00, 19.00 Факт.

06.35 Чернігів і чернігівці І.

07.15 МУЗИЧНІ НОВИНИ.

07.25 Кримінальний кадр.

07.35, 15.30 Мульти- Бульки.

07.45, 15.45, 19.45 Абітурієнт.

07.50 Бункер Гітлера.

07.55, 15.55, 19.50 Потягуськи.

15.00 ФАКТ дня.

15.05 Погода в домі.

15.20 Хіт- парад легенд.

15.50 Із перших уст.

18.00, 19.55 Факт дня.

18.05 Мультфільм.

18.20 Чернігів та чернігівці.

19.15 Невідомий чернігів.

19.30 Культур-ревю.

06.01, 23.30, 04.00 «Время-Тайм».

06.15, 10.15, 13.10, 17.15, 18.40 «Погода на курортах».

06.20, 08.06, 18.55, 23.45, 00.15, 04.20 «Время спорта».

06.30, 07.25, 19.30 «Время: важно».

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 20.30, 03.00 «Время новостей».

07.05, 09.05, 23.50, 03.25, 04.15 «Бизнес-время».

07.15, 09.15, 11.20, 12.20, 14.10, 16.10, 17.50 «Погода в Украине».

07.50, 00.25 «Автопилот-новости».

08.15, 10.55, 18.10, 00.20 «Погода в мире».

08.25, 00.35, 03.55, 04.55, 05.55 «Обзор прессы».

08.30, 18.45 «Киевское время».

08.40 «Трансмиссия».

09.25, 13.20, 14.20 «5 элемент».

10.30, 11.30, 12.30 «Совместный проект 5 канала и информационного агентства УНИАН «Пресс-конференции в прямом эфире».

15.20, 16.20 «Время интервью».

17.25 «Территория закона».

18.00, 00.00 «Время новостей» (на русском языке).

18.15 «Энергонадзор».

21.00, 01.00, 05.00 «Время».

22.00, 01.50 «Украинские страсти».

03.30 «Большая политика».

04.30 «Жизнь интересна».

Солнце: восход — 05:20, закат — 20:42. Продолжительность дня — 15 час. 22 мин. Фаза луны: новолуние. Именины: Илья, Иван. Праздники: День аэромобильных войск Украины, День пророка Ильи.

07.00, 18.00 Т/с «Ефросинья. Продолжение».

08.00, 20.20 Т/с «Глухарь».

11.00 Т/с «Висяки - 2».

13.00, 04.40 «Пусть говорят».

14.00, 23.20 Т/с «След».

15.35 Чистосердечное признание.

16.00 Федеральный судья.

17.15, 04.00 Критическая точка.

19.20 Т/с «Мужчина во мне».

01.00 Т/с «Зверь».

01.45 Х/ф «Рэмбо - 4».

03.10 Т/с «Безмолвный свидетель».

05.25 Т/с «Любовь и прочие глупости».

06.00 Т/с «Инспектор Деррик».

07.05 М/с «Черепашки ниндзя».

08.40, 19.00, 21.30, 00.00, 02.20,

07.00, 19.00 ФАКТ.

07.30 Культур-ревю.

06.20 «Иллюзии современности». 07.45, 15.45, 19.45 Абітурієнт.

06.50 «Страна смеется».

07.50 Мульти — Бульки.

07.00 «Врата времени».

07.55, 15.55 Потягуськи.

08.00, 19.10 «В поисках при15.00 ФАКТ ДНЯ. ключений».

15.05 Погода в домі.

09.50, 15.00 «Галилео».

15.15 Музичні новини.

10.50, 16.00 Т/с «Бывает и хуже». 15.25 Кримінальний кадр.

11.15, 16.30 Т/с «Два с полови15.35 Мульти- Бульки. ной мужчины».

18.00, 19.55 Факт дня.

12.00, 18.10 Т/с «Солдаты».

18.05 ДЕПУТАТСЬКИЙ КА13.00, 02.10 Т/с «Звездные врата. НАЛ. Вселенная».

19.15 Меморіал пам’яті загиблих 14.00, 21.00 Т/с «Охотники за на воді. чужими».

19.50 Бункер Гітлера.

17.15 Т/с «Менталист».

22.00, 00.50 Т/с «Сверхъестественное».

06.01, 22.30, 04.00 «Время-Тайм».

23.50 «Тайные знаки. Великие 06.15, 10.15, 13.10, 17.05, 18.40, прорицатели».

03.00 «Ночная жизнь».

05.10 «Свідок».

09.00, 22.00 Т/с «NCIS: охота на убийцу».

10.00, 23.00 Т/с «Закон и порядок».

11.00, 20.20 Т/с «CSI: НьюЙорк».

12.00 Т/с «Детективы».

12.30, 19.20 Т/с «Паутина».

13.25 Т/с «Жестокий бизнес».

15.25 Х/ф «Тени исчезают в полдень».

16.55 Х/ф «Зверобой».

18.30 «Речовий доказ». В постели с мамочкой.

00.25 Х/ф «Пересменка».

02.45 «Правда жизни».

04.15 «Агенты влияния».

05.35 «Легенды бандитской Одессы».

06.00, 18.50, 20.30, 23.20, 02.55

ных девиц».

07.00, 08.00 «Телепузики».

07.30, 08.30 «Мультик с Лунтиком».

09.00, 18.25 Т/с «Ранетки».

10.00 Т/с «Нано любовь».

11.00, 01.00 «Гламурные штучки и заучки».

12.00 «Званый ужин».

13.00 «Давай поженимся».

14.00, 19.20 Т/с «Моя прекрасная няня».

16.00 «Дом-2».

17.00, 20.45 Т/с «Универ».

22.05 Т/с «Барвиха».

23.00 Т/с «Клиент всегда мёртв».

00.00 Т/с «Антураж».

00.30 «Дом-2». Спецвыпуск.

01.50 «До рассвета».

06.15 «Служба розыска детей».

06.20 М/ф.

06.30 Победоносный голос

бытия.

«Свідок».

00.25 Х/ф «Кровавая волна».

02.30 «Речовий доказ».

04.15 «Правда жизни».

05.35 «Легенды бандитской

05.45, 10.10, 02.25 Твой хит.

06.00 Журфикс.

06.30 Победоносный голос

ле - 2011». Гала-концерт. Закрытие фестиваля.

15.35 Чистосердечное признание.

16.00 Федеральный судья.

17.15, 03.50 Критическая точка.

19.20 Т/с «Мужчина во мне».

20.20 Т/с «Глухарь».

23.20 Х/ф «Рэмбо - 4».

01.15 Х/ф «Разборки в стиле кунг-фу».

03.00 Т/с «Безмолвный свидетель».

04.30 «Пусть говорят».

05.15 Т/с «Любовь и прочие глупости».

05.45, 15.30 «Твою маму!»

06.10 Т/с «Институт благород-

06.00 Серебряный апельсин.

06.40, 17.00, 19.00, 03.40 Со-

19.00, 21.30, 00.00, 02.05, 05.10

06.00 Серебряный апельсин.

06.50, 17.00, 19.00, 03.30 События. природы 1.

07.10, 18.00 Т/с «Ефросинья.

11.10, 19.00 Боевой план 1. Продолжение».

12.15 Взгляд в будущее.

08.20 Т/с «След».

16.10 Х/ф «Ведьмак».

09.00 Т/с «Преступление будет 18.50, 20.30, 23.20, 02.55 «Життя». раскрыто».

20.15, 23.30, 05.45 Сильные мира 11.00 Т/с «Висяки - 2». сего.

12.00 «Новая волна в Юрма21.50 Природные чудеса Европы

ВТОРНИК, 2 августа

06.00 «Доброе утро, Украина!»

06.00 Утренняя молитва.

06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00,

7

ТВ-программа

№15, 28 июля 2011 г.

Подписной индекс 89203

«Життя».

верующего.

07.00 Створи себе.

07.05 Третья планета 1.

07.50, 21.50 Природные чудеса Европы 1.

09.00, 20.50 Хит-парад дикой природы 1.

23.50 «Погода на курортах».

06.20, 08.06, 18.55, 23.15, 00.15, 04.20 «Время спорта».

08.00 Студія “Інформ”.

08.20, 14.55 Цей день в історії.

08.25 Студія “Діалог”.

09.00, 23.00 Україна: час місцевий.

11.00, 20.10 Телеоб’єктив.

11.10 Євро-2012.

11.40 Х/ф “Пригоди Шерлока Холмса та доктора Ватсона”. 3 фільм 2 серія.

12.45 Легко і просто.

13.00, 16.00 Студія “Інформ”. Пульс дня.

13.10 Кримінал, обов’язок, право.

13.30, 00.15 Х/ф “Серце б’ється знову”.

15.00 - 16.00, 18.00 - 20.00 Ефірний час ТРК “Новий Чернігів”.

16.10 Від щирого серця.

16.45, 01.30 Успішні люди.

17.20 Зі скриньки “Дивовижного калейдоскопу”.

17.35 Моя земля - моя власність.

17.45 Ціни STOP. 20.00 Студія “Інформ”. Підсумки.

20.30 Новини “Пульс”.

21.00 Розмова без нотацій.

21.30, 02.00 Х/ф “Ларець Маріїї Мєдічі”.

23.45 “Час країни”.

03.25 Д/ф “Галерея образів”.

03.50 Від мелодії до мелодії.

10.10, 15.45, 02.25 Твой хит.

11.10, 19.00 Боевой план 1.

12.15 Взгляд в будущее.

16.30 Живое богатство Украины.

16.50 Х/ф «Вильгельм Тель».

20.15, 23.30, 05.45 Сильные мира 04.00 Погода в місті.

04.05 Клуб суперкниги. сего.

04.30 Мульти-Бульки.

23.00 Светские хроники.

05.00, 06.45 Гастролер.

00.00 Тайны судьбы.

05.15, 07.15 Невідомий Чернігів.

03.20, 05.20 Диваки.

05.30 Мелодії життя.

03.40 Боспорское царство.

06.00 Факт.

04.30 Оккупация.

06.15 Острів Пахапахау.

06.30, 07.25, 19.30, 01.50 «Время: важно».

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 20.30, 03.00 «Время новостей».

07.05, 09.05, 23.20, 03.25, 04.15

«Бизнес-время».

07.15, 09.15, 11.20, 12.20, 14.10, 16.05, 17.55, 22.50 «Погода в Украине».

07.50, 00.25 «Автопилот-новости».

08.15, 10.55, 18.10, 00.20 «Погода в мире».

08.25, 23.55, 00.35, 03.55, 04.55, 05.55 «Обзор прессы».

08.30, 18.45, 23.00 «Киевское время».

08.40 «Автопилот-тест».

09.25, 13.20, 14.20 «5 элемент».

10.30, 11.30, 12.30 «Совместный проект 5 канала и информационного агентства УНИАН «Прессконференции в прямом эфире».

15.20 «Мотор-ТВ».

16.15, 17.15 «Украинские страсти».

18.00, 00.00 «Время новостей» (на русском языке).

18.15, 03.30 «Агроконтроль».

21.00, 01.00, 05.00 «Время».

22.00, 02.30 «Народный контроль».

23.30 «Территория закона».

04.30 «Феерия путешествий».

ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД, опубликованный в №14

Настоящпя красота всегда рядом. Стоит только присмотреться

8

ТВ-программа СРЕДА,

Среда

ционная медицина» (1). учит?»

06.00 «Доброе утро, Украина!»

06.00 Утренняя молитва.

06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00,

04.50, 14.50 Т/с «Каменская 1».

06.30 «С новым утром».

09.00 Т/с «Возвращение Мух-

18.20 Новости.

06.10, 07.05, 08.05, 00.10 Спорт.

06.20, 00.15 Вертикаль власти - 1 ч.

06.35, 00.35 Вертикаль власти - 2 ч.

06.45 Православный календарь.

07.45 М/ф.

08.15 Обзор прессы.

08.40, 00.50 Полезные советы.

09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня.

09.25 Т/с «Роксолана» Ф.1 «Настенька».

10.30 Месяц без женщин.

11.30 В гостях у Д. Гордона.

12.30 Страна качества.

12.55 Х/ф «Ракеты не должны взлететь!»

14.30, 01.55 Х/ф «Майор Вихрь» 3 с.

15.55, 03.35 Х/ф «Бумбараш».

18.45 Euronews.

19.25 Х/ф «Ждите связного».

20.40 Спокойной ночи, малыши.

21.25, 01.45 Мир спорта.

21.40 Опыт.

22.40 Мегалот.

22.45 Тройка, Кено.

23.00, 00.00 Итоги.

23.15 От первого лица.

00.30 Итоги дайджест.

03.10 Д/ф «Высокое искусство. Эротика Энгра».

тара-2».

11.00 «Навигатор».

12.05 «Знак качества».

12.45 Т/с «Спальный район».

13.50 «Семейный суд».

17.00, 03.10 Д/ф «Леонид Броневой. Под колпаком у Мюллера».

18.05 Т/с «Бумеранг из прошлого».

19.05 Т/с «Обручальное кольцо».

20.00, 02.40 «Подробности».

20.25 Т/с «Сердце Марии».

21.25 Т/с «Единственный мужчина».

23.25, 04.00 Д/ф «Территория непознанного. За гранью возможного».

00.30 Х/ф «Танец горностая».

03.05 Телевизионная служба розыска детей.

культный Гитлер» (1).

18.00, 22.00 «Вікна-Новини».

18.10 «Невероятная правда о звездах».

19.15 «Звездная жизнь. Ушедшие за 2010 год» (1).

21.00 «Российские сенсации. Страшные новогодние сказки» (1).

22.25 «Очная ставка. Ставка больше, чем жизнь».

23.25 «В поисках истины. Двойная жизнь Иосифа Сталина» (1).

00.25 «В поисках истины. Тайны кремлевских смертей: яды для вождей» (1).

01.30 Т/с «Анатомия Грей».

02.15 «Вікна-Спорт».

02.25 Х/ф «Миф об идеального мужчины».

05.45 «Служба розыска детей».

05.55, 02.20, 08.45, 12.45, 22.30

05.00 Т/с «Ранетки».

05.40, 06.45 Kids’ Time.

05.45 М/с «Звездные Войны:

06.00 «Служба поиска детей».

06.05 Т/с «Только любовь».

07.00, 13.30 Т/с «Тысяча и одна ночь».

08.45, 20.10 Т/с «Доярка из Хацапетовки - 3».

09.40, 18.30 Т/с «Мастер и Маргарита».

10.35, 17.40 «Семейные драмы».

11.30 «Не лги мне».

12.30, 05.10 «Иллюзия безопасности. Легенды о воскрешении мертвых».

14.55, 04.25 Т/с «Сыщик Самоваров».

15.50 «От босячки к леди».

17.05, 22.30 «Снять все».

19.30, 00.00 «ТСН».

21.00, 21.30, 22.05, 01.45 Т/с «Интерны».

23.00 «Личное дело».

00.15 Х/ф «Случайный муж».

02.10 Т/с «Женаты. С детьми».

02.55 Х/ф «Уроки обольщения».

«Факты».

06.10 М/с «Приключения мастера кунг-фу».

06.35, 09.00, 12.55, 19.10, 01.30 Спорт.

06.40 Чудо-люди.

07.15 12 наилучших аферистов Украины.

07.45 Провокатор.

09.05, 19.15, 00.35 Чрезвычайные новости.

10.05, 16.40 Т/с «Литейный».

12.10, 13.00, 22.45 Т/с «Последний бронепоезд».

14.35 Т/с «Морские дьяволы».

18.45 Факты. Вечер.

20.10 Т/с «Братаны».

01.40 Т/с «Побег из тюрьмы-4».

02.50 Т/с «Терминатор: Хроники Сары Коннорс-2».

03.35 Под прицелом.

04.20 Т/с «Герои-3».

06.00 «Доброе утро, Украина!»

06.00 Утренняя молитва.

06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 18.20 Новости.

06.10, 07.05, 08.05, 00.10 Спорт.

06.20, 00.15 Вертикаль власти - 1 ч.

06.35, 00.35 Вертикаль власти - 2 ч.

06.45 Православный календарь.

07.45 М/ф.

08.15 Обзор прессы.

08.40, 00.50 Полезные советы.

09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня.

09.25 Т/с «Роксолана» Ф.1 «Настенька».

10.20 Месяц без женщин.

10.50 М/с «Сандокан».

11.20 Здоровье.

12.15 Аудиенция. Страны от А до Я.

12.50 Шаг к звездам. Евровидение.

13.30 Х/ф «Ждите на связного».

14.45, 02.00 Х/ф «Бессмертный гарнизон».

16.25, 04.10 Х/ф «Цыганка Аза».

18.45 Euronews.

18.55 Деловой мир.

19.25 Х/ф «Далеко от Родины».

21.25, 01.45 Мир спорта.

21.40 Славянский базар.

22.55 Тройка, Кено, Максима.

23.00, 00.00 Итоги.

23.15 От первого лица.

00.30 Итоги дайджест.

03.40 Д/ф «Луссиан Фройд».

06.00 «Служба поиска детей».

06.05 Т/с «Только любовь».

07.00, 13.40 Т/с «Тысяча и одна ночь».

08.35, 20.10 Т/с «Доярка из Хацапетовки - 3».

09.30, 18.30 Т/с «Мастер и Маргарита».

10.30 «Шесть кадров».

10.50, 17.35 «Семейные драмы».

11.40 «Не лги мне».

12.40, 05.10 «Иллюзия безопасности. Легенды о воскрешении мертвых».

15.00, 04.25 Т/с «Сыщик Самоваров».

15.55 «От босячки к леди».

17.00, 22.30 «Снять все».

19.30, 23.55 «ТСН».

21.00, 21.30, 22.05, 01.50 Т/с «Интерны».

23.00 Т/с «Теория лжи».

00.10 Х/ф «Лакомый кусочек».

15.00 «Давай поженимся».

17.00 «В поисках истины. Ок-

Войны Клонов».

06.10 М/с «Приключения Джеки Чана».

06.50 Т/с «Вероника Марс».

07.50, 19.00 Репортер.

08.05, 15.55 Т/с «Друзья».

09.10 Х/ф «Танго и Кэш».

11.25, 19.30 Т/с «Счастливы вместе».

12.35 Здравствуйте, я - ваша мама!

13.50, 16.55, 20.20 Т/с «Папины дочки».

14.45, 15.50 Teen Time.

14.50 Т/с «Дрейк и Джош».

17.55, 21.20 Т/с «Воронины».

19.10, 00.40 Спортрепортер.

22.25 Х/ф «Арлетт».

00.50 «Служба розыска детей».

00.55 Х/ф «Город ангелов».

02.45 Т/с «Одна ночь любви».

12.00 «Званый ужин».

13.00 «Давай поженимся».

14.00, 19.20 Т/с «Моя прекрас-

06.15 «Служба розыска детей».

06.20, 07.05 М/ф.

06.30 Победоносный голос

16.10 Від щирого серця.

16.45, 01.45 Головний герой “ЇЇ

ная няня».

16.00 «Дом-2».

17.00, 20.45 Т/с «Универ».

22.05 Т/с «Барвиха».

23.00 Т/с «Клиент всегда мёртв».

00.00 Т/с «Антураж».

00.30 «Дом-2». Спецвыпуск.

01.50 «До рассвета».

верующего.

07.00 Створи себе.

07.50, 21.50 Природные чудеса Европы 1.

09.00, 20.50 Хит-парад дикой природы 1.

10.10, 15.45, 02.25 Твой хит.

11.10, 19.00 Боевой план 1.

12.15 Взгляд в будущее.

16.35 Живое богатство Украины.

16.55 Х/ф «Снежная Королева».

20.15, 23.30, 05.45 Сильные мира сего.

22.55 Третья планета 1.

00.00 Тайны судьбы.

03.10, 05.15 Диваки.

03.40 Оккупация.

17.20 Потішки, цікавинки,

06.10 Серебряный апельсин.

06.40, 17.00, 19.00, 03.30 События.

07.00, 18.00 Т/с «Ефросинья. Продолжение».

08.00, 20.20 Т/с «Глухарь».

11.00 Т/с «Висяки - 2».

13.00 «Пусть говорят. Хозяйка Сына».

14.00, 23.20 Т/с «След».

15.35 Чистосердечное признание.

16.00 Федеральный судья.

17.15, 03.50 Критическая точка.

01.00 Т/с «Зверь».

01.45 Х/ф «Мертвая тишина».

03.00 Т/с «Безмолвный свидетель».

04.30 «Пусть говорят».

05.15 Т/с «Любовь и прочие глупости».

06.00 Т/с «Инспектор Деррик».

07.05 М/с «Черепашки ниндзя».

08.40, 19.00, 21.30, 00.00, 02.25,

02.15 Т/с «Женаты. С детьми».

03.05 Х/ф «Случайный мужчина».

04.50, 14.50 Т/с «Каменская 1».

06.30 «С новым утром».

09.00 Т/с «Возвращение Мухтара-2».

11.00 «Навигатор».

12.05, 04.30 «Знак качества».

12.45 Т/с «Спальный район».

13.50 «Семейный суд».

17.00, 02.55 Д/ф «Елена Майорова. Последняя весна».

18.05 Т/с «Бумеранг из прошлого».

19.05 Т/с «Обручальное кольцо».

20.00, 02.25 «Подробности».

20.25 Т/с «Сердце Марии».

21.25 Т/с «Единственный мужчина».

23.25, 03.45 Д/ф «Мессинг. Ванга. Кейси. Предсказатели».

00.25 Х/ф «Ведьма».

02.50 Телевизионная служба розыска детей.

06.00, 02.35, 08.45, 12.45, 22.30 «Факты».

06.15 М/с «Приключения мастера кунг-фу».

06.40, 09.00, 12.55, 19.10, 01.40 Спорт.

06.45 Чудо-люди.

07.15 12 наилучших аферистов Украины.

07.45 Максимум в Украине.

09.05, 19.15, 00.50 Чрезвычайные новости.

10.05, 16.40 Т/с «Литейный».

12.10, 13.00 Т/с «Последний бронепоезд».

14.40, 20.10 Т/с «Братаны».

18.45 Факты. Вечер.

22.45 Т/с «Майор Ветров».

01.50 Т/с «Побег из тюрьмы-4».

03.05 «Под подозрением».

04.35 Т/с «Герои-3».

05.55 «Документальный детектив. Цена отказа».

06.20 Т/с «Комиссар Рекс».

08.05 «Чужие ошибки. Взрывная волна».

09.05 «Чужие ошибки. Безмолвный свидетель».

10.05, 02.25 Х/ф «Миф об идеальном мужчине».

12.55 «Правила жизни. Красота требует жертв» (1).

13.55 Очная ставка. Ставка боль-

4 августа ше, чем жизнь.

15.00 «Давай поженимся».

17.00 «В поисках истины. Двойная жизнь Иосифа Сталина» (1).

18.00, 22.00 «Вікна-Новини».

18.10 «Невероятная правда о звездах».

18.55 «Моя правда. Иосиф Кобзон!» (1).

19.55 Х/ф «Блеф».

22.25 «Очная ставка. Святая Матрона Московская».

23.25 «В поисках истины. Михаил Булгаков: Евангелие для Сталина».

00.25 «В поисках истины. Три демона Врубеля» (1).

01.30 Т/с «Анатомия Грей».

02.15 «Вікна-Спорт».

05.00 Т/с «Ранетки».

05.40, 06.50 Kids’ Time.

05.45 М/с «Звездные Войны: Войны Клонов».

06.10 М/с «Приключения Джеки Чана».

06.55 Т/с «Вероника Марс».

07.50, 19.00 Репортер.

08.05, 15.55 Т/с «Друзья».

09.10 Х/ф «Майкл».

11.25, 19.30 Т/с «Счастливы вместе».

12.55 Здравствуйте, я - ваша мама!

13.50, 16.55, 19.50 Т/с «Папины дочки».

14.50, 15.50 Teen Time.

14.55 Т/с «Дрейк и Джош».

17.55, 20.55 Т/с «Воронины».

19.10, 00.40 Спортрепортер.

22.00 Золотой Граммофон.

00.50 «Служба розыска детей».

00.55 Х/ф «Сердце Клары».

02.40 Т/с «Одна ночь любви».

05.45, 15.30 «Твою маму!»

06.10 Т/с «Институт благородных девиц».

07.00, 08.00 «Телепузики».

07.30, 08.30 «Мультик с Лунтиком».

09.00, 18.25 Т/с «Ранетки».

10.00 Т/с «Нано любовь».

11.00, 01.00 «Гламурные штучки и заучки».

12.00 «Званый ужин».

13.00 «Давай поженимся».

14.00, 19.20 Т/с «Моя прекрасная няня».

16.00 «Дом-2».

17.00, 20.45 Т/с «Универ».

22.05 23.00 00.00 00.30 01.50

06.00, 09.50, 15.00 «Галилео».

06.50 «Страна смеется».

07.00 «Скрытая реальность».

08.00, 19.10 «В поисках приключений».

10.50, 16.00 Т/с «Бывает и хуже».

11.15, 16.30 Т/с «Два с половиной мужчины».

12.00, 18.10 Т/с «Солдаты».

13.00, 02.10 Т/с «Звездные врата.

05.10 «Свідок».

09.00, 22.00 Т/с «NCIS: охота на убийцу».

10.00, 23.00 Т/с «Закон и порядок».

11.00, 20.20 Т/с «CSI: НьюЙорк».

12.00 Т/с «Детективы».

12.30 Т/с «Паутина».

13.25 Т/с «Жестокий бизнес».

15.25 Х/ф «Тени исчезают в полдень».

16.50 Х/ф «Циклон» начнется ночью».

18.30 «Правда жизни». Убийцы в законе.

19.20 Т/с «Паутина - 2».

00.30 «Покер Дуэль».

01.30 «Политтеррор».

05.55 «Документальный детектив. 05.45, 15.30 «Твою маму!»

06.10 Т/с «Институт благородных 02.45 «Речовий доказ». Театр Карабаса» (1). девиц».

03.15 «Правда жизни».

06.20 Т/с «Комиссар Рекс».

04.15 «Агенты влияния».

08.05 «Чужие ошибки. Крестный 07.00, 08.00 «Телепузики».

05.35 «Легенды бандитской 07.30, 08.30 «Мультик с Лунотец». тиком». Одессы».

09.05 «Чужие ошибки. Ангел 09.00, 18.25 Т/с «Ранетки». снимает крылья».

10.00 Т/с «Нано любовь».

10.05 Х/ф «Миф об идеальном 11.00, 01.00 «Гламурные штучки 06.00, 18.50, 20.30, 23.20, 02.55 мужчине». и заучки». «Життя».

12.55 «Правила жизни. Нетради-

ЧЕТВЕРГ, Четверг

Солнце: восход — 05:21, закат — 20:40. Продолжительность дня — 15 час. 19 мин. Фаза луны: новолуние. Именины: Семен, Иван. Праздники: Память святого пророка Иезекииля.

3 августа 13.55 «Очная ставка. Кто нас

№15, 28 июля 2011 г.

Подписной индекс 89203

Вселенная».

14.00, 21.00 Т/с «Охотники за чужими».

17.15 Т/с «Менталист».

22.00, 00.50 Т/с «Сверхъестественное».

23.50 «Тайные знаки. Великие прорицатели».

03.00 «Ночная жизнь».

08.00 Студія “Інформ”.

08.20, 14.55 Цей день в історії.

08.25 Розмова без нотацій.

09.00, 23.00 Україна: час

мамаї”.

06.01, 22.30, 04.00 «Время-Тайм».

06.15, 10.15, 13.10, 17.15, 18.40, 23.50 «Погода на курортах».

пізнавалки.

17.35 На зв’язку з Урядом.

20.00 Студія “Інформ”. Підсумки.

20.30 Новини “Пульс”.

21.00 Служба розшуку дітей.

21.05 Студія “Діалог”.

21.35 Зроблено руками.

21.50, 02.20 Х/ф “Покірлива”.

23.45 “Час країни”.

03.30 Імена.

03.50 Від мелодії до мелодії.

06.20, 08.06, 18.55, 23.15, 00.15, 04.20 «Время спорта».

06.30, 07.25, 19.30, 01.50 «Время: важно».

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00,

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 20.30, 03.00 «Время новостей».

07.05, 09.05, 23.20, 03.25, 04.15 «Бизнес-время».

07.15, 09.15, 11.15, 12.10, 14.10, 16.10, 17.50, 22.50 «Погода в Украине».

07.50, 00.25 «Автопилот-новости».

04.00 Погода в місті.

08.15, 10.55, 18.10, 00.20 «Погода 04.05 Клуб суперкниги. в мире».

04.30 Мульти- Бульки.

08.25, 23.55, 00.35, 03.55, 04.55, 05.00, 18.35 Гастролер.

05.55 «Обзор прессы».

05.10, 18.20 Невідомий Чернігів. 08.30, 18.45, 23.00 «Киевское 05.30 Мелодії життя. время».

06.00 Факт.

08.40, 23.30 «Драйв».

06.10 Депутатський канал.

09.25, 13.20, 14.20 «5 элемент».

07.00, 19.00 ФАКТ.

10.30 «Совместный проект 5 07.15 Меморіал пам’яті загиканала и информационного агентства УНИАН «Прессблих на воді. конференции в прямом 07.30 Мульти-бульки. эфире».

07.45, 15.45, 19.45 Абітурієнт.

11.20 «Энергонадзор».

07.55, 15.55 Потягуськи.

12.15 «Сканер».

15.00, 18.00, 19.55 Факт дня.

15.20 «Здоровые истории».

15.05 Погода в домі.

16.20 «Арсенал».

15.15, 19.15 Чернігів та 17.25 «Свободная гавань». чернігівці.

18.00, 00.00 «Время новостей» 15.35 Мульти-Бульки. (на русском языке).

15.50 Чернігів.Погляд крізь 18.15, 03.30 «Украинская незавіки. висимость».

18.05 Мультфільм.

21.00, 01.00, 05.00 «Время».

18.50 Бункер Гітлера.

22.00, 02.30 «Акцент».

19.50 Комуністи і суспільство.

04.30 «Не первый взгляд».

НЕОБЫЧНЫЕ ДОМА МИРА

місцевий.

11.00, 20.20 Телеоб’єктив.

11.10 Легко і просто.

11.30 Зі скриньки “Дивовижного калейдоскопу”.

11.50 Х/ф “Пригоди Шерлока Холмса та доктора Ватсона”. 4 фільм 1 серія.

13.00, 16.00 Студія “Інформ”. Пульс дня.

13.10 Моя земля - моя власність.

13.20 Ціни STOP. 13.30, 00.15 Х/ф “Ларець Маріїї Мєдічі”.

15.00 - 16.00, 18.00 - 20.00 Ефірний час ТРК “Новий Чернігів”.

«Ломаный» дом. Чили.

Солнце: восход — 05:23, закат — 20:38. Продолжительность дня — 15 час. 15 мин. Фаза луны: новолуние. Именины: Мария, Алексей, Корнилий, Михаил. Т/с «Барвиха». Т/с «Клиент всегда мёртв». Т/с «Антураж». «Дом-2». Спецвыпуск. «До рассвета».

09.00, 20.50 Хит-парад дикой

20.00 Студія “Інформ”.

природы 1.

10.10, 15.45, 02.25 Твой хит.

11.10, 19.00 Боевой план 1.

12.15 Взгляд в будущее.

16.35 Живое богатство Украины.

16.55 Х/ф «Снежная Королева».

20.15, 23.30, 05.45 Сильные мира сего.

00.00 Тайны судьбы.

03.10, 05.15 Диваки.

03.40 Оккупация.

04.25 УПА.Третья сила.

Підсумки.

20.30 Новини “Пульс”.

21.05 Берегиня.

21.35, 01.55 Х/ф “Шукайте жінку”, 1 серія.

23.45 “Час країни”.

03.50 Від мелодії до мелодії.

23.50 «Погода на курортах».

06.20, 08.06, 18.55, 23.15, 00.15, 04.20 «Время спорта».

06.30, 07.25, 19.30, 01.50 «Время: важно».

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00,

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 20.30, 03.00 «Время новостей».

07.05, 09.05, 23.20, 03.25, 04.15 бытия. «Бизнес-время».

04.00 Погода в місті.

07.00, 18.00 Т/с «Ефросинья.

07.15, 09.15, 11.20, 12.20, 14.10, Продолжение».

04.05 Клуб суперкниги.

16.10, 17.50, 22.50 «Погода 08.00, 20.20 Т/с «Глухарь».

04.30 Мульти-Бульки. в Украине».

11.00 Т/с «Висяки - 2».

05.00 Гастролер.

07.50, 00.25 «Автопилот-ново13.00, 04.30 «Пусть говорят».

05.10 Невідомий Чернігів. сти».

14.00, 23.20 Т/с «След».

06.00, 09.50, 15.00 «Галилео».

05.30 Мелодії життя.

08.15, 10.55, 18.10, 00.20 «Погода 15.35 Чистосердечное при06.50 «Страна смеется».

06.00, 19.00 Факт. в мире». знание.

07.00 «Врата времени».

06.15 Острів Пахапахау.

08.25, 23.55, 00.35, 03.55, 04.55, 16.00 Федеральный судья.

08.00, 19.10 «В поисках при06.45 Гастролер Лоза.

05.55 «Обзор прессы». ключений».

17.15, 03.50 Критическая точка.

07.00 ФАКТ.

08.30, 18.45, 23.00 «Киевское 19.20 Т/с «Мужчина во мне».

10.50, 16.00 Т/с «Бывает и хуже». 07.15 Чернігів та чернігівці. время».

01.00 Т/с «Зверь».

11.15, 16.30 Т/с «Два с полови07.40 Комуністи і суспільство.

08.40, 23.30 «Технопарк». ной мужчины».

01.45 Х/ф «Тюремный учитель».

07.45, 15.45, 19.45 Абітурієнт.

09.25, 13.20, 14.20 «5 элемент».

12.00, 18.10 Т/с «Солдаты».

05.15 Т/с «Любовь и прочие 07.55, 15.55 Потягуськи.

10.30, 11.30, 12.30 «Совместглупости».

13.00, 02.10 Т/с «Звездные врата. 15.00 ФАКТ ДНЯ. ный проект 5 канала Вселенная».

15.05 Погода в домі. и информационного 14.00, 21.00 Т/с «Охотники за агентства УНИАН «Пресс15.15 Меморіал пам’яті загиблих чужими».

06.00 Т/с «Инспектор Деррик». конференции в прямом на воді. эфире».

07.05 М/с «Черепашки ниндзя». 17.15 Т/с «Менталист».

15.40 Бункер Гітлера.

22.00, 00.50 Т/с «Сверхъесте15.20 «Жизнь в удовольствие».

08.40, 19.00, 21.30, 00.00, 02.25, 15.50 Чернігів. Погляд крізь ственное».

05.10 «Свідок».

16.20 «Драйв». віки.

09.00, 22.00 Т/с «NCIS: охота на 23.50 «Тайные знаки. Великие 16.40 «Трансмиссия».

18.00, 19.55 Факт дня. прорицатели». убийцу».

17.25, 18.15, 03.30 «Акцент».

18.05 МедіаКратія ч.1.

03.00 «Ночная жизнь».

10.00, 23.00 Т/с «Закон и по18.00, 00.00 «Время новостей» 19.15 МедіаКратія ч.2. рядок». (на русском языке).

11.00, 20.20 Т/с «CSI: Нью21.00, 01.00, 05.00 «Время». Йорк».

08.00 Студія “Інформ”.

06.01, 22.30, 04.00 «Время-Тайм». 22.00, 02.30 «Хроника дня».

12.00 Т/с «Детективы».

08.20, 14.55 Цей день в історії.

04.30 «Жизнь интересна».

06.15, 10.15, 13.10, 17.15, 18.40, 12.30, 19.20 Т/с «Паутина - 2».

08.25 Студія “Діалог”.

13.25 Т/с «Жестокий бизнес».

09.00, 23.00 Україна: час місцевий.

15.25 Х/ф «Тени исчезают в полдень».

11.00, 20.20 Телеоб’єктив.

16.55 Х/ф «Хорошо сидим!»

11.10, 21.00 Служба розшуку дітей.

18.30 «Легенды уголовного розы11.15 Зроблено руками. ска». Банда артистов.

00.30 «Покер Дуэль».

11.30 Потішки, цікавинки, пізнавалки.

01.30 «Политтеррор».

11.50 Х/ф “Пригоди Шерлока 02.50 «Речовий доказ». Холмса та доктора Ватсо03.15 «Правда жизни». на”. 4 фільм 2 серія.

04.20 «Агенты влияния».

13.00, 16.00 Студія “Інформ”.

05.35 «Легенды бандитской Пульс дня. Одессы».

13.10 На зв’язку з Урядом.

13.30, 00.15 Х/ф “Покірлива”.

14.40, 17.20 Зі скриньки “Диво06.00, 18.50, 20.30, 23.20, 02.55 вижного калейдоскопу”. «Життя».

15.00 - 16.00, 18.00 - 20.00 06.15 «Служба розыска детей». Ефірний час ТРК “Новий 06.20 М/ф. Чернігів”.

06.30 Победоносный голос 16.10 Від щирого серця. верующего.

16.45, 01.25 Д/ф “Історичні 07.00 Створи себе. монографії.

07.05, 22.55 Третья планета 1. М.Костомаров”.

07.50, 21.50 Природные чудеса Дома-пузыри. Бэй Ариа, Калифорния, США.

17.35 Податкові діалоги. Европы 1.

06.00 Серебряный апельсин.

06.40, 17.00, 19.00, 03.30 Со-

НЕОБЫЧНЫЕ ДОМА МИРА

ПЯТНИЦА, Пятница

Солнце: восход — 05:24, закат — 20:36. Продолжительность дня — 15 час. 12 мин. Фаза луны: новолуние. Именины: Трофим, Анна, Виталий.

5 августа

17.05 Х/ф «Веселая хроника

разводы».

21.00 «Звездная жизнь. Звездная 06.00 «Доброе утро, Украина!»

06.00 Утренняя молитва.

06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00,

04.55, 14.55 Т/с «Каменская 1».

06.30 «С новым утром».

09.00 Т/с «Возвращение Мух-

18.20 Новости.

06.10, 07.05, 08.05 Спорт.

06.20, 00.15 Вертикаль власти - 1 ч.

06.35, 00.35 Вертикаль власти - 2 ч.

06.45 Православный календарь.

07.45 М/ф.

08.15 Обзор прессы.

08.40, 00.50 Полезные советы.

09.00, 21.00, 01.25 Итоги дня.

09.35 Т/с «Роксолана» Ф.1 «Настенька».

10.35 М/с «Сандокан».

11.05 «Вера. Надежда. Любовь».

12.00 Наша песня.

12.40, 05.20 «Предвечерье».

13.10 Окраина.

13.35 Х/ф «Далеко от Родины».

15.15 Х/ф «Как узнать своих святых».

18.05 Euronews.

18.40 Магистраль.

19.00, 21.25 Шустер-Live.

00.00 Итоги.

00.30 Итоги дайджест.

01.20 Тройка, Кено.

01.45 Хит-парад «Национальная двадцатка».

02.50 Х/ф «Дети капитана Гранта».

04.20 Х/ф «По щучьему велению».

тара-2».

11.00 «Навигатор».

12.05 «Знак качества».

12.50 Т/с «Спальный район».

13.55 «Семейный суд».

17.05 Д/ф «Анатолий Папанов. Неоконченная война».

18.05 Т/с «Бумеранг из прошлого».

19.05 Т/с «Обручальное кольцо».

20.00, 03.10 «Подробности».

20.25 Т/с «Сердце Марии».

22.30 «Леонид Кучма - 70 лет. Полет нормальный».

01.45 Х/ф «Залезь на луну».

03.35 Х/ф «Торпедоносцы».

06.00 «Служба поиска детей».

06.05 Т/с «Только любовь».

07.00, 13.45 Т/с «Тысяча и одна ночь».

05.45 «Служба розыска детей».

05.55, 02.15, 08.45, 12.45 «Факты».

06.10 М/с «Приключения мастера кунг-фу».

06.35, 09.00, 12.55, 19.10, 01.25 Спорт.

06.40 Чудо-люди.

07.15 12 наилучших аферистов Украины.

07.45 Стоп-10.

09.05, 19.15, 00.30 Чрезвычайные новости.

10.05, 16.45 Т/с «Литейный».

12.10, 13.00, 22.30 Т/с «Майор Ветров».

14.40, 20.10 Т/с «Братаны».

18.45 Факты. Вечер.

01.35 Т/с «Побег из тюрьмы-4».

02.45 «Под прикрытием».

04.20 Т/с «Герои-3».

08.35 Т/с «Доярка из Хацапетовки - 3».

09.30, 18.30 Т/с «Мастер и

06.10 «Документальный детек-

Маргарита».

10.30, 15.55 «Шесть кадров».

10.50, 17.40 «Семейные драмы».

11.45 «Не лги мне».

12.45, 05.25 «Иллюзия безопасности. Легенды о воскрешении мертвых».

15.05, 04.40 Т/с «Сыщик Самоваров».

17.05 «Снять все».

19.30 «ТСН».

20.00 Х/ф «Уличный боец».

21.50 Х/ф «Путь воина».

23.40 Х/ф «Дикий Восток».

01.25 Х/ф «Лакомый кусочек».

02.55 Х/ф «Гарем».

тив. Черный день».

06.35 Т/с «Комиссар Рекс».

08.35 «Чужие ошибки. Охота на блондинку».

09.35 Х/ф «Возвращение в Эдем».

15.40 «Моя правда. Игорь Сорин».

16.40 «Моя правда. Счастливая звезда Юрия Николаєва».

17.40, 22.00 «Вiкна-Новини».

17.50 «Моя правда. Дебошир Баширов».

18.50 «Моя правда. Маша Малиновская».

19.50 «Звездная жизнь. Звездные

СУББОТА, Суббота 06.00 Утренняя молитва.

06.10 М/ф.

06.20 Мир православия.

06.55, 23.05 Эра здоровья.

07.30, 00.50 Полезные советы.

07.45 На олимпийский Лондон.

08.00 Шустер-Live.

12.30 Танцы со звездами 1день

11.20 Т/с «На пути к сердцу».

17.05 «Юмористический фестиваль «Юрмалина 2010».

19.05 «Горячее кресло».

20.00, 03.55 «Подробности».

20.25 «Бенефис».

23.30 «Апельсиновый сок».

01.30 Х/ф «Русичи».

03.00 Д/ф «Смелые люди».

04.20 «Формула любви».

(1 ч.

14.25 Страна качества.

14.50 Наша песня.

15.35 В гостях у Д. Гордона.

17.20 Зеленый коридор.

17.30, 03.00 Х/ф «Нет неизвестных солдат».

19.05 Мастер-класс.

19.25 Золотой гусь.

19.55 «Наши в Кремле». Концерт Софии Ротару 1 ч.

21.00, 01.20 Итоги дня.

21.25 «Наши в Кремле». Концерт Софии Ротару 2 ч.

22.45 Мегалот.

22.50 Тройка, Кено.

23.30 Вопрос с О.Березовской.

23.40 Концерт М.Поплавского «Я - украинец».

01.40 Телеакадемия.

02.00 Д/ф «Стоп-мафия».

04.35 Х/ф «Золушка».

06.10 М/ф «Смурфы».

07.05, 05.55 «Настоящие врачи».

08.05 «Светская жизнь».

09.05 «Кто там?»

10.00 Х/ф «Венди Ву: королева воинов».

11.40 Х/ф «Командир эскадри13.25 13.55 17.25 19.30 20.00 23.35 01.15 02.45 04.20

льи». «Шесть кадров». «Голос страны». «Кривое зеркало». «ТСН». Х/ф «Школа проживания». Х/ф «Уличный боец». Х/ф «Путь воина». Х/ф «Гарем». Х/ф «Дикий Восток».

04.55, 18.45 «Факты».

05.20 «Последние дни планеты Земля». 1 c. Х/ф.

06.45 Козырная жизнь.

07.20, 01.05 «Шпион, который любил меня». Х/ф.

09.55 Большая разница.

10.45 Люди, кони, кролики и... домашние ролики.

11.10 Квартирный вопрос.

12.10, 03.15 «Столкновение с бездной». Х/ф.

14.50 Ты не поверишь!

15.40 Под прицелом.

16.40 Провокатор.

17.40 Максимум в Украине.

18.55 Спорт.

19.00 Наша Russia.

20.15 «И целого мира мало». Х/ф.

23.00 «Глубокое синее море».

05.20 «Наши любимые мультфильмы: Ну, погоди!» (1).

06.20 Х/ф «Руслан и Людмила».

07.45 «Завтрак с Юлией Высоцкой».

08.00 «Караоке на Майдане».

09.00 «Едим дома».

10.05 «ВусоЛапоХвіст» (1).

11.10 М/ф «Пингвины Мадагаскара».

12.10 Х/ф «Вам и не снилось».

14.05 Х/ф «Блеф».

16.10 «Невероятная правда о звездах».

19.10 Х/ф «Спортлото-82».

21.10 Х/ф «Идеальная жена».

23.10 Х/ф «Ничто не вечно».

02.50 «Мобильный сундучок».

05.30 Т/с «Смерть Вазир-Мух-

лимита».

22.25 «Звездная жизнь. Звезды под скальпелем».

23.25 «Как выйти замуж с Анфисой Чеховой».

01.15 «Холостяк».

03.30 «Холостяк. Как выйти замуж».

04.20 «Вiкна-Спорт».

04.30 Х/ф «Вам и не снилось».

04.55 Т/с «Ранетки».

05.40 «Служба розыска детей».

05.45, 06.45 Kids’ Time.

05.50 М/с «Звездные Войны: Войны Клонов».

06.10 М/с «Приключения Джеки Чана».

06.50 Т/с «Вероника Марс».

07.50, 19.00 Репортер.

08.05, 15.55 Т/с «Друзья».

09.10 Х/ф «Апартаменты Джо».

11.05 Т/с «Счастливы вместе».

12.45, 19.35 Здравствуйте, я ваша мама!

13.45, 16.50 Т/с «Папины дочки».

14.45, 15.50 Teen Time.

14.50 Т/с «Дрейк и Джош».

17.55, 21.35 Т/с «Воронины».

19.10, 00.40 Спортрепортер.

22.00 Золотой Граммофон.

00.50 Х/ф «Домино».

02.50 Т/с «Одна ночь любви».

Т/с «Ранетки». Т/с «Журнал мод». Репортер. Х/ф «Апартаменты Джо». М/с «Приветствую в клубе Микки Мауса».

бытия.

07.00, 18.00 Т/с «Ефросинья. Продолжение».

08.00, 20.20 Т/с «Глухарь».

11.00 Т/с «Висяки - 2».

13.00, 04.30 «Пусть говорят».

14.00 Т/с «След».

15.35 Чистосердечное при16.00 Федеральный судья.

17.15, 03.50 Критическая точка.

19.20 Т/с «Мужчина во мне».

23.20 Х/ф «Чертово колесо».

01.10 Х/ф «Что-то новенькое».

02.45 Т/с «Безмолвный свидетель».

05.15 Т/с «Любовь и прочие глупости».

ных девиц».

07.00, 08.00 «Телепузики».

07.30, 08.30 «Мультик с Лунтиком».

09.00, 18.25 Т/с «Ранетки».

10.00 Т/с «Нано любовь».

11.00, 01.00 «Гламурные штучки и заучки».

12.00 «Званый ужин».

13.00 «Давай поженимся».

14.00, 19.20 Т/с «Моя прекрасная няня».

15.30 «Голая правда».

16.00 «Дом-2».

17.00, 20.45 Т/с «Универ».

22.05 «Теория измены».

23.00 Т/с «Клиент всегда мёртв».

00.00 Т/с «Антураж».

00.30 «Дом-2». Спецвыпуск.

01.50 «До рассвета».

06.00 Т/с «Инспектор Деррик».

07.05 М/с «Черепашки ниндзя».

08.40, 19.00, 21.30, 00.00, 02.20, 05.10 «Свідок».

09.00, 22.00 Т/с «NCIS: охота на

клип-шоу.

06.30 М/ф.

06.45, 08.10 «Телепузики».

07.10, 08.35 «Твинисы».

07.35, 09.00 «Мультик с Лунтиком».

09.35 «Ешь и худей».

10.00 Т/с «Кто в доме хозяин?»

11.00, 19.25 Т/с «Моя прекрасная няня».

12.40, 22.40 «Одна за всех».

13.40, 00.10 «Женская лига».

14.40 «Comedy Woman».

15.40, 20.50 Т/с «Универ».

17.00 Х/ф «Грязные танцы 2».

18.30 «Королева бала».

21.45 «Теория измены».

23.40 «Дурнев+1».

00.40 «Дом-2».

01.35 «Дом-2». Спецвыпуск.

02.00 «До рассвета».

06.00, 05.30 Серебряный апельсин.

06.40, 19.00, 03.40 События.

07.00 Х/ф «Чертово колесо».

08.40 Т/с «Последний кордон».

11.50 Оголена красуня.

13.00, 18.00, 19.20 Т/с «Ребенок пополам».

15.00 Т/с «Преступление будет раскрыто».

21.15 Т/с «Военная разведка».

01.45 Х/ф «Игра».

04.00 Х/ф «Мистер Крыс».

07.25 М/с «Черепашки ниндзя».

09.20 Т/с «Чисто английские убийства».

06.00, 09.50, 15.00 «Галилео».

06.50 «Страна смеется».

07.00 «Скрытая реальность».

08.00, 18.10 «В поисках приключений».

10.50, 16.00 Т/с «Бывает и хуже».

11.15, 16.30 Т/с «Два с половиной мужчины».

12.00 Т/с «Солдаты».

13.00, 01.20 Т/с «Звездные врата. Вселенная».

17.15 20.00 22.50 23.50 02.50

ми». Т/с «Менталист». «КВН». «Бойцовский клуб». Х/ф «Лепрекон-2». «Ночная жизнь».

убийцу».

10.00, 23.00 Т/с «Закон и порядок».

11.00, 20.20 Т/с «CSI: НьюЙорк».

12.00 Т/с «Детективы».

12.30, 19.20 Т/с «Паутина - 2».

13.25 Т/с «Жестокий бизнес».

15.25 Х/ф «Хождение по мукам» 17.25 Х/ф «Стрелы Робин Гуда».

00.25 Х/ф «Мои друзья американцы».

02.45 «Правда жизни».

04.20 «Агенты влияния».

05.35 «Легенды бандитской Одессы».

06.00, 18.50, 20.30, 02.55 «Життя».

06.20, 16.35 М/ф.

06.30 Победоносный голос верующего.

07.00 Створи себе.

07.05 Третья планета 1.

07.50, 21.55 Природные чудеса Европы 1.

09.00, 20.50 Хит-парад дикой природы 1.

10.10, 15.45, 02.25 Твой хит.

11.10, 19.00 Боевой план 1.

12.15 Взгляд в будущее.

16.45 Живое богатство Украины.

08.00 Студія “Інформ”.

08.20, 14.55 Цей день в історії.

08.20 Берегиня.

09.00, 23.00 Україна: час місцевий.

11.00, 20.20 Телеоб’єктив.

11.10, 21.10 Служба розшуку

08.20, 14.55 Цей день в історії.

08.20 Студія “Діалог”.

09.00 Україна: час місцевий.

11.00 Телеоб’єктив. Опасный».

23.30 Х/ф «Новый Франкен11.10 Служба розшуку дітей.

11.15 Діалог з владою. штейн».

01.20 Х/ф «Операция «Изумруд». 11.25 Ранковий фітнес.

02.55 «Речовий доказ».

11.45 Потішки, цікавинки, 03.55 «Правда жизни». пізнавалки.

05.00 «Агенты влияния».

12.05 Д/ф “Золота провінція. Городок”.

12.25, 14.30 Зі скриньки “Диво05.45 Страна вулканов.

06.15, 08.25, 16.10 М/ф.

06.30 Благая весть.

07.00 Полигон.

07.45, 05.10 Зеленый дозор.

08.35, 15.00, 02.30 Твой ХиТ.

09.00 Створи себе.

09.05 СвітОгляд.

10.15 За семь морей.

10.50 Телеэнциклопедия: Воспитание домашних животных 1.

11.15, 20.05 Детство в дикой природе 1.

12.15 Взгляд в будущее.

16.20 Жизнь среди жизни 1.

16.55, 23.35 Скромное обаяние современных технологий 1.

17.30 Няньки дикой природы 1.

18.00 Светские хроники.

18.20 Журфикс.

19.00 Живая энциклопедия 1.

19.40 Третья планета 1.

21.40 Х/ф «Джанго».

00.00 Тайны судьбы.

03.00, 05.35 Сильные мира сего.

03.10 Диваки.

03.30 Партизаны.

04.20 Остарбайтеры.

вижного калейдоскопу”.

13.00 Доблесть. Мужність. Благородство.

13.20, 00.15 Х/ф “Шукайте жінку”, 2 серія.

15.00 - 16.00, 18.00 - 20.00 Ефірний час ТРК “Новий Чернігів”.

16.00 Від щирого серця.

17.30 Соціальна країна.

20.00 Дивовижний калейдоскоп.

20.30 Чернігівщина духовна.

20.50 Чернігівська ліра.

21.20 Європейські традиції міського самоврядування в Україні, 4 частина.

22.05, 01.30 Д/ф “… і як Русь Україною стала”.

23.00 Інформаційно-розважальна програма “Телевізор”.

00.00, 03.50 Від мелодії до мелодії.

02.30 Х/ф “Формула кохання”.

04.00 Погода в місті.

НЕОБЫЧНЫЕ ДОМА МИРА

Дом музыки. Порту, Португалия.

07.30 «В поисках приключений».

08.20 «Проверено на себе».

09.00 «Галилео».

10.00 «Специя».

10.30 «Вайп аут».

12.20 «Клифф дайвинг».

13.00 Х/ф «Жил-был пёсик».

14.50 Т/с «Бывает и хуже».

15.20 Т/с «Два с половиной мужчины». «Бойцовский клуб». Х/ф «Перекрестки миров». Х/ф «Эволюция». Х/ф «Лепрекон-2». «Ночная жизнь».

стели с мамочкой.

08.00 Студія “Інформ”.

04.05 Клуб суперкниги.

05.30 Мульти-Бульки.

05.00 Гастролер.

05.10, 19.20 Невідомий Чернігів.

05.20 Репортаж з коліс.

05.40 Мелодії життя.

06.00 Факт.

06.15 Острів Пахапахау.

06.45 Дорога до храму.

07.00 ФАКТ.

07.15, 15.20 Чернігів та чернігівці.

07.50, 15.55, 19.50 Потягуськи.

15.00, 18.00 Факт дня.

15.05 Погода в домі.

15.45, 19.45 Абітурієнт.

15.50 Чернігів. Погляд крізь віки.

18.05 Депутатський канал.

19.00, 19.55 ФАКТ ДНЯ.

19.10 Гастролер “Дождь”.

19.35 Архів душі.

07.20 «Клуб 700».

07.50, 08.50, 19.55, 23.20, 03.25, 04.15 «Бизнес-время».

08.15, 11.10, 16.15, 18.10, 00.20 «Погода в мире».

08.20, 14.10, 19.15, 20.50, 00.25 «Тема недели».

08.30 «Рекламная кухня».

09.20, 02.30 «Интеллект. ua».

10.15 «Здоровые истории».

10.35 «Не первый взгляд».

11.35 «Технопарк».

12.15 «Окно в Европу».

13.10 «Вперед, на Олимп!»

13.35 «Драйв».

14.25 «Игра судьбы» (Цена возвращения).

15.20, 04.30 «Обрати внимание с Татьяной Рамус».

16.20 «Арсенал».

17.25 «Феерия путешествий».

18.00, 00.00 «Время новостей» (на русском языке).

18.15, 03.30 «Народный кон06.01 «Время-Тайм».

06.15, 10.10, 13.05, 17.15, 18.40, 23.50 «Погода на курортах».

06.20, 08.05, 18.55, 23.15, 00.15, 04.20 «Время спорта».

06.30, 18.45, 23.00 «Киевское время».

троль».

19.30, 20.05, 01.00, 01.20, 05.00, 05.20 «Время интервью».

21.00, 01.50 «Большая политика».

21.30, 02.00 «Украинская независимость».

06.40, 11.20 «Автопилот-тест».

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 20.30, 03.00 «Время новостей».

07.05, 09.10, 17.50, 22.50 «Погода в Украине».

22.00 «Машина времени».

22.30, 04.00 «Окно в Америку».

23.30 «Яппи».

23.55, 00.35, 03.55, 04.55, 05.50 «Обзор прессы».

НЕОБЫЧНЫЕ ДОМА МИРА

11.30 «Речовий доказ». В по12.00 Х/ф «Перехват».

важно».

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00,

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 19.00, 20.30, 03.00 «Время новостей».

07.05, 09.05, 23.20, 03.25, 04.15 «Бизнес-время».

07.15, 09.15, 11.10, 12.20, 14.10, 16.10, 22.50 «Погода в 04.00 Погода в місті. Украине».

04.05 Художній фільм.

07.50, 00.25 «Автопилот-ново05.20 Мульти-Бульки. сти».

05.40 Мелодії життя.

08.15, 10.55, 18.10, 00.20 «По06.00, 18.00 Факт дня. года в мире».

06.05 МедіаКратія ч.1.

08.25, 23.55, 00.35, 03.55, 04.55, 07.00 ФАКТ.

05.55 «Обзор прессы».

07.15 Медіакратія ч.2.

08.30, 18.45, 23.00 «Киевское 07.45, 15.45, 19.45 Абітурієнт. время».

07.55, 15.55 Потягуськи.

08.40, 23.30 «Трансмиссия».

15.00, 19.55 ФАКТ ДНЯ.

09.25, 13.20, 14.20 «5 элемент».

15.05 Погода в домі.

10.30, 12.30 «Совместный про15.15, 19.15 Чернігів та ект 5 канала и информацичернігівці. онного агентства УНИАН 15.50 Чернігів.Погляд крізь віки. «Пресс-конференции в 18.05 Мультфільм. прямом эфире».

18.20 Гастролер.

11.15 «Сканер».

18.35 Дорога до храму.

15.20 «Своими глазами».

18.50 Історія кохання.

16.30 Общественно-политическое ток-шоу «РесПублика 19.00 Факт. с Анной Безулик».

18.00, 00.00 «Время новостей» (на русском языке).

06.01, 22.30, 04.00 «Время18.15, 03.30 «Окно в Европу». Тайм».

21.00, 01.00, 05.00 «Время».

06.15, 10.15, 13.10, 18.40, 23.50 22.00, 02.30 «Свободная гавань». «Погода на курортах».

04.30 «Яппи».

06.20, 08.06, 18.55, 23.15, 00.15,

дітей. “Дивовижного калейдоскопу”.

11.55 Д/ф “Історичні монографії. М.Костомаров”.

13.00, 16.00 Студія “Інформ”. Пульс дня.

13.10 Податкові діалоги.

13.30, 00.15 Х/ф “Шукайте жінку”, 1 серія.

15.00 - 16.00, 18.00 - 20.00 Ефірний час ТРК “Новий Чернігів”.

16.10 Від щирого серця.

16.45, 01.25 Д/ф “Золота провінція. Городок”.

17.05, 02.15 Д/ф “Обличчя України. Родина Терещенків”.

17.20 Потішки, цікавинки, пізнавалки.

17.35 Доблесть. Мужність. Благородство.

20.00 Студія “Інформ”.

04.20 «Время спорта».

06.30, 07.25, 19.30, 01.50 «Время:

жінку”, 2 серія.

23.45 “Час країни”.

03.50 Від мелодії до мелодії.

11.15, 12.25, 14.45 Зі скриньки

13.40 Х/ф «Фронт без флангов».

17.00 Т/с «МУР есть МУР - 3».

19.00 Т/с «Мертвый. Живой.

18.00 19.00 20.50 22.50 00.40

Підсумки.

20.30 Новини “Пульс”.

21.00 Діалог з владою.

21.15 Студія “Діалог”.

21.45, 02.30 Х/ф “Шукайте

Солнце: восход — 05:26, закат — 20:35. Продолжительность дня — 15 час. 09 мин. Фаза луны: первая четверть. Именины: Борис, Глеб, Роман, Харитон. Праздники: День благоверных князей Бориса и Глеба.

6 августа 09.40 М/с «Дональд Дак».

10.00 М/ф «Принц Египта».

12.00 Х/ф «Любители собак».

14.05 Файна Юкрайна.

15.15 Даешь молодежь.

16.20 Т/с «Папины дочки».

17.20 Х/ф «Любовь на острове».

19.10 Х/ф «Наемные убийцы».

22.00 Золотой Граммофон.

00.30 Спортрепортер.

00.35 Х/ф «Румпельштильцхен».

02.25 Т/с «Одна ночь любви».

04.00 Отчаянные домохозяйки

опасного путешествия».

20.15, 05.30 Сильные мира сего.

23.00 Полигон.

00.00 Тайны судьбы.

03.10, 05.10 Диваки.

03.30 УПА.Третья сила.

04.20 Партизаны.

14.00 Т/с «Охотники за чужи-

3 с.

05.45 «Твою маму!»

06.10 Т/с «Институт благород-

Киева».

04.35 06.15 07.15 07.30 09.00

06.00 Серебряный апельсин.

06.40, 17.00, 19.00, 03.30 Со-

знание.

06.00 «Легенды бандитского

тара».

07.00, 08.20 «Городок 2011».

07.30 М/с «Маша и Медведь».

07.35 М/с «Винкс».

09.00 «Орел и Решка».

10.00 «Украина, вставай!»

10.40 «Жить - это модно».

9

ТВ-программа

№15, 28 июля 2011 г.

Подписной индекс 89203

«Атлантис». Дубай, ОАЭ.

10

ТВ-программа. Сканворд

ВОСКРЕСЕНЬЕ, Воскресенье

льи».

06.00 Утренняя молитва.

06.10 М/ф.

06.30 Шаг к звездам.

07.00, 23.05 Д/ф «Няньки дикой

за 2010 год».

природы».

07.20 Мир православия.

07.40 Вопрос с О.Березовской.

07.50 Сельский час.

08.20 Укравтоконтинент.

08.40 Моя земля - моя собственность.

08.50, 00.50 Полезные советы.

09.05 Как это?

09.30 Золотой гусь.

09.55 Шаг к звездам. Евровидение.

10.35 Шеф-повар страны.

11.30 Танцы со звездами 1день (2 ч.

12.35 Концерт Витаса «Песни моей мамы».

13.55 Х/ф «Они шли на восток».

16.35 «Наши в Кремле». Концерт Софии Ротару.

18.55 Футбол. Чемпионат Украины. Премьер-лига. «Шахтер» (Донецк) - «Кривбас» (Кривой Рог).

19.50 В ПЕРЕРЫВЕ: Погода.

21.00, 01.20 Итоги недели.

21.15 Главный аргумент.

21.30 Фольк-music.

22.55 Тройка, Кено, Максима.

23.35 На олимпийский Лондон.

23.50 Оперативный объектив.

00.15 DW.Новости Европы.

01.40 Х/ф «Не тот».

05.25 Окраина.

06.40, 04.25 М/ф «Всемирный потоп».

08.35 М/ф «Возвращение блудного попугая».

09.05 Лотерея «Лото-Забава».

10.00, 05.50 «Ремонт +».

10.50 «Смакуємо».

11.25 «Шесть кадров».

11.35 «Кривое зеркало».

13.40, 02.15 «Женат по собственному желанию».

14.50, 03.15 «Неделя без женщин».

16.00 Х/ф «Школа проживания».

19.30, 00.00 «ТСН».

20.00 «Голос страны».

22.05 Т/с «Интерны».

22.30 «Голос страны - результаты голосования».

23.00 «Светская жизнь».

00.35 Х/ф «Командир эскадри-

Кобзон».

05.00 Т/с «Смерть Вазир-Мухтара».

06.30 Х/ф «Русичи».

08.05 М/с «Винкс».

09.05 М/с «Маша и Медведь».

09.30 «Школа доктора Комаровского».

10.00, 02.35 Х/ф «Там, где живет любовь».

11.50 Х/ф «Грех».

13.50 Х/ф «Заказ».

15.30 Х/ф «Девочка».

18.05, 20.25 Т/с «Белый налив».

20.00, 00.40 «Подробности».

22.25 Х/ф «Подсадной».

01.05 Х/ф «Сафо».

04.05 Знак качества.

05.30, 18.45 «Факты».

05.45 М/с «Приключения мастера кунг-фу».

06.10 Квартирный вопрос.

06.55 Анекдоты по-украински.

07.15 Т/с «Рюрики».

07.55, 01.05 «Корабль «Лунный гонщик». Х/ф.

10.40 Ты не поверишь!

11.30 Козырная жизнь.

11.55 Другой футбол.

12.20, 18.55 Спорт.

12.25 Стоп-10.

13.25 «И целого мира мало». Х/ф.

16.30 Большая разница.

17.30 Наша Russia.

19.00 «Умри, но не сейчас». Х/ф.

21.45 «Корабль-призрак».

23.40 Голые и смешные.

03.15 Интерактив. Еженедельник.

03.30 «Последние дни планеты Земля». 1 c. Х/ф.

05.25 «Наши любимые мультфильмы» (1).

07.00 Х/ф «Руслан и Людмила».

08.35 «Завтрак с Юлией Высоцкой».

08.55 «Едим дома».

10.00, 23.10 «Невероятные истории любви».

11.00 «Караоке на Майдане».

12.00 «Научная среда. Гены против нас».

13.10 «Научная среда. «Формула любви».

14.25 «Российские сенсации. Страшные новогодние сказки».

15.20 «Звездная жизнь. Ушедшие

Солнце: восход — 05:27, закат — 20:33. Продолжительность дня — 15 час. 06 мин. Фаза луны: первая четверть. Именины: Анна, Макар, Олимпиада.

7 августа 17.05 «Моя правда. Иосиф 18.00 «Параллельный мир».

19.00 «Битва экстрасенсов».

21.05 Х/ф «Глупая звезда».

00.10 «В поисках истины. CексШпионаж: тайное оружие КГБ».

01.10 «В поисках истины. Вольф Мессинг - проклятый провидец».

02.00 «В поисках истины. Тайны кремлевских смертей: яды для вождей».

02.45 «В поисках истины. Три демона Врубеля».

01.20 «Дом-2». Спецвыпуск.

01.45 «До рассвета».

06.00, 05.20 Серебряный апельсин.

06.50, 19.00, 03.30 События.

07.10, 03.50 «Петровка, 38».

09.00 Добро пожаловать.

10.00 Т/с «Последний кордон».

11.00 Х/ф «Летом я предпочитаю...»

13.00, 18.00, 19.20 Т/с «Ребенок пополам».

15.00 Т/с «Преступление будет раскрыто».

21.15, 03.00 Чистосердечное признание.

04.30 Т/с «Ранетки».

06.05 Клипсы.

06.35 Т/с «Журнал мод».

07.45 Церковь Христова.

08.00, 11.30 Даешь молодежь.

09.00 М/с «Приветствую в клубе Микки Мауса».

09.35 М/с «Дональд Дак».

10.00 М/ф «Муравей Антц».

12.50 Шоумания.

13.40 Эксклюзив.

14.35 Анализ крови.

15.00 Info-ШОК.

16.00 Новый взгляд.

17.00 Т/с «Воронины».

17.25 Х/ф «Марли и я».

20.00 Х/ф «Новый парень моей мамы».

21.55 Хочу на Фабрику!

23.55 Спортрепортер.

00.00 Х/ф «Никто не знает про секс-2».

02.00 Т/с «Одна ночь любви».

04.20 Затерянные. Клип-шоу.

06.30 М/ф.

06.45, 08.10 «Телепузики».

07.10, 08.35 «Твинисы».

07.35, 09.00 «Мультик с Лунтиком».

№15, 28 июля 2011 г.

Подписной индекс 89203

22.20 Футбольный уик-енд.

23.30 Т/с «Опергруппа».

01.25 Х/ф «Страж».

06.00 «Легенды бандитского

00.00 Тайны судьбы.

06.40, 18.45 Історія кохання.

03.25, 05.30 Сильные мира сего.

06.50 Архів душі.

03.40 Вечные источники энергии. 07.00, 15.00 ФАКТ ДНЯ.

07.10, 18.15 Гастролер “Дождь”.

07.20 Мульти-бульки.

06.50 «В поисках приключений». 07.45, 15.45, 19.45 Абітурієнт.

07.50 «AutoEVO».

07.50 Бункер Гітлера.

08.15 «Модный круиз».

07.55, 15.55 Потягуськи.

08.50 «Иллюзии современности». 15.05 Погода в домі.

09.20, 01.30 «Следами пращуров». 15.20, 19.30 Чернігів та чернігівці.

09.50 «Клифф дайвинг».

15.35 Мульти-Бульки.

10.20 «Вход воспрещен».

15.50 Чернігів.Погляд крізь віки.

10.50 Х/ф «Жил-был пёсик».

18.05 Дорога до храму.

12.40 Т/с «Два с половиной 19.00 Факт. мужчины».

19.15 Репортаж з коліс.

14.20 «Однажды в милиции».

16.40 Х/ф «Перекрестки миров».

18.30 Х/ф «Эволюция».

06.01, 09.20 «Окно в Америку».

20.30 «КВН».

06.15, 10.10, 13.15, 17.10, 18.40, 23.50 «Погода на курортах».

23.00 Что? Где? Когда?

00.10 «Не может быть».

06.25, 08.05, 18.55, 23.15, 00.15, 04.20 «Время спорта».

00.40 «Бойцовский клуб».

06.35, 18.45, 23.00 «Киевское 01.50 «Ночная жизнь». время».

Киева».

07.20 Т/с «Мисс Марпл».

09.25 Т/с «МУР есть МУР - 3».

11.30 «Легенды уголовного розыска». Банда артистов.

12.00, 04.25 «Агенты влияния».

12.30 «Бушидо. Восточные единоборства».

14.25 Т/с «Мертвый. Живой. Опасный».

19.00, 01.50 Х/ф «Мумия: принц Египта».

21.30 Х/ф «Война».

23.45 Х/ф «Оборотень».

03.55 «Речовий доказ».

05.30 «Правда жизни».

05.50 Гибель «Антарктики».

06.15, 03.00, 04.50 Диваки.

06.45, 15.30, 02.30 Твой ХиТ.

07.10 Клуб суперкниги.

07.30 Клуб 700.

08.00 Телеэнциклопедия: Воспитание домашних животных 1.

09.35 «Ешь и худей».

08.35, 19.00 Третья планета 1.

10.00 Т/с «Кто в доме хозяин?»

09.00 Створи себе.

11.00, 18.55 Т/с «Моя прекрасная 09.50, 20.35 Смертельная кухня 1. няня».

10.20 Живая энциклопедия 1.

12.40 «Одна за всех».

10.45, 21.00 Сущность зверя 1.

13.05 «Королева бала».

12.15 Взгляд в будущее.

14.00 «Ералаш».

15.00 За семь морей.

14.30, 20.25 Т/с «Универ».

16.20 М/ф.

15.30 Х/ф «Звезда сцены».

16.40 Х/ф «Джанго».

17.10, 22.40 Х/ф «Человек в 18.30 Тайны мироздания 1. красном ботинке».

20.00, 04.25 Зеленый дозор.

21.45 «Теория измены».

22.05 Х/ф «Большое приключе00.25 «Дом-2». ние Зорро».

08.00 Чернігівщина духовна.

08.20 Ранковий фітнес.

08.30 Дивовижний калейдоскоп.

09.00 Україна:час місцевий.

11.00 Чернігівська ліра.

11.30 Європейські традиції міського самоврядування в Україні, 4 частина.

12.15 Інформаційно-розважальна програма “Телевізор”.

13.15 Соціальна країна.

13.45, 00.15 Д/ф “… і як Русь Україною стала”.

14.35 Зі скриньки “Дивовижного калейдоскопу”.

14.55 Цей день в історії.

15.00 - 16.00, 18.00 - 20.00 Ефірний час ТРК “Новий Чернігів”.

16.00 Від щирого серця.

17.35 Мультфільм.

20.00 “Тиждень”.

20.40 Будьте здорові.

21.10 Євро-2012.

21.40, 02.05 Х/ф “За сірниками”.

23.15 Д/ф “Натхнення”.

00.00, 03.50 Від мелодії до мелодії.

02.35 Імена.

04.00 Погода в місті.

04.05 Клуб суперкниги.

04.30 Мульти- Бульки.

05.00 Гастролер.

05.10, 18.30 Невідомий Чернігів.

06.00, 18.00, 19.55 Факт дня.

06.10 Острів Пахапахау.

06.40 «Технопарк».

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 20.30, 03.00 «Время новостей».

07.05, 09.10, 17.50, 22.50 «Погода в Украине».

07.10, 08.20, 14.15, 19.15, 20.50,

00.25, 01.50, 05.50 «Тема недели».

07.20 «Клуб 700».

07.50, 08.50, 19.55, 23.20, 03.25, 04.15 «Бизнес-время».

08.15, 11.10, 12.15, 16.15, 18.10, 00.20 «Погода в мире».

08.30, 15.20, 23.30, 04.30 «Рекламная кухня».

10.15 «Яппи».

10.35 «Феерия путешествий».

11.15 «Трансмиссия».

11.35, 02.30 «ДМБ».

12.20 «Жизнь интересна».

13.20 «Мотор-ТВ».

14.25 «Игра судьбы» (Цена возвращения).

16.20, 02.00 «Фактор безопасности».

17.15 «Налоги».

17.30 «Не первый взгляд».

18.00, 00.00 «Время новостей» (на русском языке).

18.15, 03.30 «Машина времени».

19.30 «Большая политика».

20.05 «Хроника недели».

21.00, 01.00, 05.00 «Время: итоги».

22.00 «Территория закона».

22.30, 04.00 «Время-Тайм».

23.55, 00.35, 03.55, 04.55 «Обзор прессы».

НЕОБЫЧНЫЕ ДОМА МИРА

Башня порта Кобе. Япония. Ответы на сканворд предыдущего номера — на стр. 7

№15, 28 июля 2011 г.

Подписной индекс 89203

Лечить тело – обычное дело. Люди себя кормят, витаминизируют, укладывают отдохнуть. Но часто мы все равно нехорошо себя чувствуем. Кошки на душе скребут. Самый простой способ усмирить этих «зверей» – предаться воспоминаниям, совершить путешествие в мир добрый и светлый, в прошлое. И отступит суета, оживут краски, и человек почувствует, что жизнь прекрасна, и хорошего в ней немало. Оно происходило с ним, его семьей, страной. А внукам и правнукам улыбнется удача. Ведь жизнь идет вперед, значит, все будет нормально. Только не надо впадать в отчаяние. Давайте будем благодарны судьбе за добро.

11

Ретро

Джимми, Джимми, ача, ача! И в конце — свадьба Незамысловатый, а в большинстве своем шаблонный сюжет: деревня, злой богач и помогающие ему бандиты похищают прекрасную девушку, а влюбленный в нее парень борется с ними и добро побеждает зло. Все это перемешивается с обязательными танцами, песнями, драками, а в конце, как подобает, свадьба. Это краткое содержание сотен индийских фильмов, проникших в СССР в разгар дружбы Леонида Брежнева и Индиры Ганди. ИХ ЛЮБИЛИ И ДОЯРКА И ПАСТУХ Вспоминаю, как на первом канале центрального телевидения после выпуска новостей диктор объявил, что по случаю очередного визита генсека «за три моря» будет демонстрироваться фильм «Зита и Гита». Если не ошибаюсь, это был первый индийский фильм, показанный по телевидению. До этого лихо пляшущих черноволосых актеров можно было увидеть только в кинотеатрах. Правда, не только в городах. В начале 80-х годов в нашей небольшой уютной деревеньке на границе Черниговской и Киевской областей бессменный киномеханик Николай Антонец и его жена тетя Зина, она же билетер, каждый вторник, четверг и субботу крутили в сельском клубе кино. Между прочим, тетя Зина при необходимости спокойно заменяла мужа за двумя киноаппаратами. Я брал у бабушки двадцать копеек, мы с друзьями не пропускали ни одного сеанса. Субботний вечер, как правило, был посвящен индийскому кино. Но как раз на него школьников не пускали. Строгий директор Галина Симячко стояла на пороге и следила, чтобы в зал не попали дети. Ведь вход «детям до 16» был строго запрещен. А нам до совершеннолетия было еще ой как далеко. Ну, не ждать же пока повзрослеешь! Вот и приходилось смотреть в щелку занавешенных окон, только с улицы. Звук был громкий, поэтому было понятно, о чем говорят, но непонятно, что показывают. Так что в большинстве своем индийские фильмы я смотрел отрывками. Хотя иногда, на самые нашумевшие фильмы, такие как «Бродяга» или «Танцор диско», нас пропускали в сопровождении родителей. Надо отдать должное индийским режиссерам: им удалось затронуть самые потайные струны

в душе сельских тружеников. И какими бы они ни были уставшими после долгого летнего трудового дня, клуб во время сеанса индийского фильма был битком забит. На галерке усаживались курящие мужчины, и в темном зале стоял дым коромыслом. Периодически тетя Зина, сидящая в первом ряду возле входа, кричала, не отводя взгляда от экрана: «Хлопці, ану хто там курить! Вийдіть на вулицю». Конечно, никто не выходил, чтобы не пропустить самого интересного. Кстати, позже я понял, почему нас, младших школьников, не пускали в зал: в индийских фильмах иногда присутствовали откровенные сцены. Но нам-то они были совсем ни к чему. Нет, нас привлекали драки, когда главный герой один лихо отбивался от толпы негодяев и спасал свою возлюбленную. Из кадра побитые злодеи исчезали, а сцена драки сменялась песней, куплет которой тут же переводил закадровый голос. Иногда мне казалось, что актеры с экрана поют какими-то фантастическими голосами. Что характерно, в разных фильмах и с разными актерами как будто пел один и тот же человек. Это, скорее всего, от однообразного стиля и непонятного мне до сих пор языка. После сеанса люди расходились в разные концы деревни, активно обсуждая эпизоды фильма. Мы же, пацаны, по дороге обсуждали это по-своему: «А ты видел, как он его раз! А тот его ногой — на!» и т.д.

РАДЖ КАПУР — НЕКОРОНОВАННЫЙ КОРОЛЬ ИНДИЙСКОГО ЭКРАНА Это позже я узнал об актерах Шахке Рукхе Кхане, Салмане Хане, Акшае Умаре, Ритике Рошане, актрисах Прити Зинте, Айшварье Рае или Каджоле. А тогда я даже имен их не то что выговорить не мог, а даже не подозревал об их существовании. Но хорошо запомнил Раджа Капура и Митхуна Чакраборти. Их фотографии часто печатали в журналах типа «Советский экран». Я тайком от мамы (она работала сельским библиотекарем) вырезал их и клеил на стенку. Оказалось, что Радж Капур уже мне в дедушки годится. Он

Сняться в плохом фильме — всё равно, что плюнуть в вечность.

Кумир миллионов советских девчонок не только актер, а и кинорежиссер. Снимался в фильмах «Огонь», «Бродяга», «Под покровом ночи», «Господин 420» и др. Поставил фильмы: «Мое имя Клоун», «Правда, святость и красота», «Любовный недуг» и др. Его дед также был актером. Отец, Притхвирадж Капур, являлся владельцем и главным режиссером известного в Бомбее театра «Притхви-тиэтрс». Капурстарший сумел передать любовь к актерскому мастерству и своим сыновьям (у Раджа два брата — Шамми и Шаши). Слава к Капуру пришла с его третьей режиссерской работой. Это был легендарный «Бродяга». В 1951 году фильм появился на экранах Индии и после оглушительного успеха начал свои странствия

Радж Капур среди родных по свету. Картина получила приз на Каннском кинофестивале. Маленькую студию под Бомбеем стали посещать туристы из разных стран. О Радже Капуре в то время много говорили и писали. «Я не обласкан, не согрет, и для меня приюта нет. И для меня нигде приюта нет. Уж очень неприютен белый свет. Бродяга я…», — пел в фильме Радж Капур. Его герой — мальчишка из трущоб — хотел стать честным человеком. Обстоятельства и люди вынуждали его воровать. Однако конец был неожиданно счастливым. Смело заявляли о себе в качестве актеров и режиссеров сыновья Раджа — Рандхир, Риши и Раджив.

ТАНЦОР ДИСКО БОЛЬШЕ НЕ ТАНЦУЕТ Митхун Чакраборти снялся более чем в 200 фильмах. Это один из самых популярных и высокооплачиваемых актёров Индии. Он ровесник моего отца — родился в 1947 году. В конце 70-х годов во всём мире стала популярна музыка в стиле «диско». Суперхит 1982 года «Танцор диско» с участи-

ем Чакраборти вышел в отечественный прокат в середине восьмидесятых. Фильм наделал много шума. Молодежь сходила с ума, некоторые наиболее рьяные поклонники фильм смотрели раз по десять. В некоторых среднеазиатских республиках Советского Союза фильм был запрещен к показу, так как ажиотаж, возникший в кассах кинотеатров, привел к человеческим жертвам. Со всех танцплощадок курортных городов разносилось: «Ай эм э диско денсе!», что в переводе с английского означает: «Я — танцор диско!» Именно этот танцевальновокальный номер в исполнении Чакраборти был в картине коронным. Западными-то фильмами с музыкой диско мы избалованы не были. Знаменитые «Бриолин» и «Лихорадка субботнего вечера» с молодым Джоном Траволтой нашему массовому зрителю были так же недоступны, как уик-энд в НьюЙорке. И Чакраборти, которого как раз и именовали индийским Траволтой, этот вакуум заполнил. Вовторых, в фильме были показаны сцены с применением восточных единоборств, находившихся у нас под негласным запретом и потому особенно сладостных. В результате на несколько лет, вплоть до начала девяностых, Митхун Чакраборти стал одним из самых любимых и популярных у нас актеров. В 90-е годы Митхун чаще стал сниматься в роли злодея. В 1995 году за роль в фильме «Палач» Митхун получил приз престижного журнала Filmfare в номинации «Лучшая отрицательная роль». В январе 2005 года после выхода на экран фильма «Элан», где Митхун сыграл роль международного террориста Баба Сикандера, Чакраборти на одной из пресс-конференций попросил у зрителей прощения за то, что продолжает сниматься в отрицательных ролях. Митхун женат на индийской актрисе Йогите Бали, с которой у него четверо детей: три сына и одна дочь. Старший сын, Мимох Чакраборти, также болливудский актёр, дебютировавший в фильме 2008 года «Джимми». Его второй сын, Римох Чакраборти, играл персонажа Митхуна в детстве в фильме «Пхир Кабхи». Остальные его дети, Намаши и Дишани, всё ещё учатся. Слова песни из «Танцора диско» «Джимми, Джимми, ача, ача!», то есть «Джимми, Джимми, танцуй, танцуй!» для актера утратили актуальность: сейчас Митхун Чакраборти — преуспевающий владелец сети престижных отелей и собственной киноиндустрии. Ведущий страницы Андрей ДИМИЧ

Фаина Раневская

12

Агроклуб

№15, 28 июля 2011 г.

Подписной индекс 89203

Дорогие читатели!

Будьте, пожалуйста, внимательны! Мы признательны всем, кто прислал в агроклуб «СЛОВА» свои советы и результаты опыта — «сына ошибок трудных». Надеемся, что Ваши советы будут полезны многим огородникам в нашей области. НО… Большинство читателей, приславших нам свои «рецепты успеха», к большому нашему сожалению, не указывают в письмах свой полный адрес — улицу и номер своего дома, что лишает нас возможности выслать авторам по точному адресу заслуженный гонорар и записать их в агроклуб «СЛОВА» с последующими розыгрышами призов и прочими приятными моментами.

Чтобы клубники было много — подкормите ее «квасом» Хочу рассказать о своих успехах с клубникой. Сейчас, когда урожай уже собран, можно начать заботиться о том, чтобы ягод было ещё больше в следующем году. Готовь сани летом — для хорошего урожая в следующем году позаботься и подкорми клубнику в этом. Для подкормки я собираю сухой хлеб, который потом замачиваю и этим

«квасом» кормлю растения. Почва должна быть очищенной от сорняков и влажной. Если не было и не предвидится дождя, то необходимо полить её, иначе подкормленная размоченными сухарями клубника просто сгорит. Потом можно начать подкормку: разведённый 1/3 «квас» подливается под корень каждого куста. Процедуру можно повторить ещё пару раз, но не больше, с интервалом в неделю. Подкормленная таким образом клубника даёт много ягод и вообще красиво растёт. Людмила БЕЛОЗЁРСКАЯ, г. Чернигов.

Омолодите в августе клубнику — получите хороший урожай Последние 2 года у меня с клубникой прямо беда — если не личинки хруща корешки сожрут, так на солнце выгорит. Участок под клубнику у меня приличный, для большой семьи: трое сыновей, невестки, внуки. Поделюсь советом, как экономить на рассаде, ведь на 3-4 сотки уйдет ощутимая сумма. Можно «омолодить» старые кусты, у которых грубый сухой корень. Его аккуратно удаляют у самого основания, оставляя только светлые молодые корешки, и пересаживают, как обычно. Делать это лучше в начале августа. Также можно собрать семена

из самых крупных и хорошо созревших ягод и в феврале реденько высеять их в продолговатые горшочки или самодельные прямоугольные деревянные ящики. К концу апреля уже вырастут миниатюрные кустики клубники. Их пересаживают в открытый грунт, и в августе вы уже имеете полноценную рассаду. Я высаживаю мелкие кустики на расстоянии 5-7 см в ряду друг от друга, осенью пересаживаю через один на новое место. И еще один совет: разводите рассаду разных сроков созревания, тогда будете лакомиться любимой ягодкой целый месяц, с конца мая по конец июня. Пелагея Федоровна ЛОМОНОСОВА, с.Стольное Менского р-на, ул. Октябрьская, дом №108.

Экологически чистые овощи с грядки Хотите быть здоровыми? Перестаньте травить свои грядки! Для начала разбейте свой участок на стационарные грядки, т.е. определите размеры и количество грядок, которые вы хотите сделать на огороде. Если сложно определиться наперёд, начните с двух-трёх. Ширина вашей грядки может быть любой. Я, например, закладываю ширину самой грядки — 80 см, ширина дорожки — 50 см. После этого ограждаю её досками по периметру и начинаю создавать благоприятные условия для моих огурцов, помидоров, ка-

пусты и т.д. Для начала снимаю верхний слой почвы на 1,5 штыка лопаты. Туда равномерно распределяю компост. Хорошо подходят для этих целей все пищевые отходы с кухни, выполотые сорняки, сено, солома, обрезки из деревьев, кустарников, т.е. все органические отходы. После этого накрываю всё это снятым верхним слоем почвы. В результате получается так называемая «тёплая грядка». Этой грядке необходимо время, чтобы земля стала благоприятной для посадки. Обязательно проследите, чтобы в почве жили черви, если их там нет, нужно подселить. После этого высаживайте растения в грядку и просто не мешайте им. Природа всё сделает сама. Овощи будут получать из земли те элементы и то их количество, которое для них оптимально. Могу сказать по опыту: качество выращиваемых мною овощей стало намного лучше, они такие же красивые на вид, как и «химические», но вкус и запах не сравнить! Если это помидор, так это настоящий помидор, который съешь — и насытишься, и удовольствие получишь. Всем советую хотя бы ради интереса попробовать описанный мною способ выращивания. Не пожалеете! И будьте здоровы. Валентина ПАЦ, г.Чернигов

Сорняки растут не везде, а только там, где они не нужны.

КОРОТКО

КЛУБНИКЕ ПОМОГУТ СОСНОВЫЕ ИГОЛКИ Большинство кустов клубники у меня ежегодно поражалось земляничным клещом. Химия спасала ненадолго, и кустики второго года с убогими листьями непонятного желто-коричневого цвета давали урожай из нескольких мелких безвкусных ягод. Вспомнила, что раньше этих букашек рекомендовали поливать раствором хвойного экстракта. В магазинах его не нашла, но набрала в ближайшем лесу хвойных иголок и не жалея воткнула их возле каждого куста. Результат получился отменным. И уже этим летом я смогла, наконец, заготовить земляники на зиму. Людмила ТАРАСЕНКО, пгт Холмы, Корюковский район

СОК АЛОЭ ОТЛИЧНО ОБЕЗЗАРАЖИВАЕТ СЕМЕНА У нас есть свой рецепт предпосевной обработки семян. Мы их замачиваем в соке алоэ. Для этого листья алоэ надо перемолоть в миксере или на мясорубке, затем процедить — чудодейственный раствор готов. При комнатной температуре замачиваем семена на 12 часов, а избыток жидкости сливаем. Такая процедура отлично влияет на ростовые свойства семян: они всходят не только быстрее, но и дружнее, дают жизнеспособные ростки, в которых заметно увеличивается сила роста, а это сказывается и на урожайности. Светлана БУРЕНОК, пгт Бобровица

ТАБАЧНАЯ ПЫЛЬ ПРОТИВ ЛУКОВОЙ МУХИ Лук стал желтеть и загнивать? Вероятная причина — резкое наступление тепла провоцирует активность луковой мухи. Личинки внедряются в луковички, и они загнивают. Необходимо провести мульчирование луковой грядки торфом или внести вдоль рядов вещества, обладающие сильным запахом, отпугивающим мух: табак или махорочную пыль в чистом виде или

пополам с известью или золой (примерно 1-2 кг на 10 кв.м.). Есть еще табачная пыль «Креолин» — очень хорошее и доступное средство от паразитов. Вера Астафьева, пгт Малая Девица, Прилукский район

ПРОТИВ МЕДВЕДКИ — ВАЛЕРЬЯНКУ На наш участок повадилась медведка. С высаженной рассадой расправлялась в два счета. Помог от нее избавиться совет знакомых — три ложки настойки валерианы на ведро воды.100-200 мл этой жидкости под каждый кустик рассады раз в неделю, после полива. Два раза повторили, и медведка ушла. Нина Саволий, пгт Ладан, Прилукский район

ПО ФИТОФТОРЕ — ПАРНЫМ МОЛОКОМ! Мы боремся с фитофторой на помидорах при помощи немного разведенного парного молока. Не того, которое продают в магазине, — покупаем с рук у постоянного продавца. Периодически опрыскиваем уже большие плоды. Помогает. Наталья СЕМЕНОВА, пгт Куликовка

БОРЕМСЯ С ПРОВОЛОЧНИКОМ (ДРОТЯНИКОМ) СВЕКЛОЙ На огороде одолел проволочник? Избавиться от него можно следующим способом. Вместе с картофелем сажаем кормовую свеклу. Осенью, когда придет время, убираем картофель, а свеклу оставляем до морозов, проволочник из земли уйдет в свеклу. После морозов убираем свеклу, сжигаем ее или выбрасываем. Анна КУЗНЕЦОВА, пгт Бобровица

ЧТОБЫ ОГУРЦЫ ЦВЕЛИ И НЕ БОЛЕЛИ Соберите пол-литровую банку сигаретных окурков и сделайте из них настой. Полейте им огурцы — никакая тля их не одолеет. Нина КОВАЛЕНКО, г. Чернигов

НУЖЕН СОВЕТ

ВОПРОС ОГОРОДНИКАМ

У знакомых растет роза, которая мне очень нравится, хотелось бы иметь и у себя такую. Слышала как-то, что розы можно размножать черенками, но не знаю, как это правильно сделать. И в какое время года? Подскажите, может быть, кто-то уже нашел рецепт, который принесет успех? Ирина МИРОШНИЧЕНКО, с. Курень, Бахмачский район.

Михаил Пинин

13

Здоровье

№15, 28 июля 2011 г.

Подписной индекс 89203

Осторожно: отдых на природе! Пляжный сезон в разгаре и каждый из нас не прочь провести отдых на природе. Но, к сожалению, отдых на берегу водоема и валяние на теплом песочке не всегда заканчиваются так, как мы мечтаем. На пляже нас подстерегает много проблем. Итак, чего остерегаться во время отдыха?

ОЖОГИ

ФОТОДЕРМАТИТ

Если баловать себя загаром от 11.00 до 17.00, вы рискуете стать жертвой солнечного ожога — опасного провокатора рака кожи. В такие часы солнцезащитного крема недостаточно! Кожа может покраснеть и начать чесаться. Помочь ей можно с помощью крема, в составе которого есть пантенол, или кисломолочкой, которую вы купите в ближайшем магазине. Против зуда примите антигистаминное (например, на основе лоратадина или цетиризина). Пользоваться «бабушкиным рецептом» с растительным маслом или жирным кефиром нельзя: жиры не дают коже дышать, а это тормозит процессы заживления в ней.

Если вас после пребывания на солнце «обсыпает» мелкими прыщиками, это признак фотодерматита. В таком случае после каждой прогулки на солнце не ленитесь принять душ и на отдыхе ешьте все, что угодно, кроме овощей и фруктов, усиливающих чувствительность к солнечным лучам (щавель, инжир, морковка, лимон, укроп, петрушка). Таким же эффектом могут обладать некоторые лекарства (антибиотики, сульфаниламидные, мочегонные и противодиабетические, снотворные и успокаивающие препараты), косметика (мази, содержащие эозин и ретиноиды, антибактериальное мыло), парфюмерия (бергамот, роза, мускус, сандал).

ПЕРЕГРЕВ Открытое солнце и отсутствие головного убора — друзья солнечного удара. Начинается он головокружением, тошнотой, слабостью. Затем появляются головная боль, учащенный пульс. Если не принять меры, возможна потеря сознания и дыхания. Чтобы не «удариться», прикрывайте голову соломенной шляпкой или кепкой из натуральных тканей и увлажняйте их раз в полчаса водой. Снимите металлические украшения (они очень нагреваются) и пейте побольше жидкости (не менее 3—4 литров в сутки). Почувствовали недомогание? Срочно перейдите в тенек или в прохладное помещение, расстегните одежду, ослабьте ремень. Приложите ко лбу компресс с холодной водой и отдохните полчаса.

ПАРАЗИТЫ Не забывайте, что на общественных пляжах убирают реже, чем мусорят. Песок может подарить вам гельминтов или токсоплазмоз. Поэтому загорайте только на пляжном коврике, в шезлонге или на топчане, а вернувшись в номер, немедленно примите душ — это поможет смыть попавшие на кожу личинки.

ВОСПАЛЕНИЕ Некоторым женщинам достаточно поплавать несколько минут в прохладной воде или посидеть на влажном песке, чтобы ночью страдать циститом. Чтобы не допустить этого, выйдя из воды, немедленно вытритесь насухо и переоденьтесь в сухое белье или купальник. А

в случае, когда появились болезненное «режущее» мочеиспускание и боли в области малого таза, немедленно прекращайте купаться, наденьте брюки и начинайте пить травяные чаи (толокнянка, березовые почки и листья подорожника) и ягодные морсы в большом количестве (клюква, брусника). Если через сутки облегчение не наступит, обратитесь к врачу — вам понадобится курс антибиотиков.

АНГИНА Обычная картина пляжного отдыха — очередь отдыхающих за холодненьким пивом или мороженым. Мы пытаемся охладить тело, но солнечные лучи угнетают иммунитет и горло реагирует на холод воспалением миндалин. А если вы страдаете хроническим тонзиллитом, ангина вам обеспечена. И чтобы не слечь с температурой под 40 °С и гнойными пробками в горле, принимайте меры, как только почувствовали першение в горле. Откажитесь пока от купаний и помещений с кондиционерами. Начинайте выгревать горло — почаще пейте теплые напитки и рассасывайте леденцы (например, с шалфеем) или периодически орошайте больные миндалины спреем.

ГАСТРОЭНТЕРИТ

ИНФЕКЦИИ

В теплой летней воде кишат и размножаются микроорганизмы, поэтому, глотая воду, можно подхватить ротавирусный гастроэнтерит. Заболевание начинается с тошноты, рвоты, урчания и болей в животе. Затем присоединяется диарея и повышается температура. Чтобы обезопасить себя, старайтесь купаться утром, когда вода прохладнее, и не глотать воду. Если вы все-таки не убереглись, начните прием сорбентов и усиленное дробное питье.

Занимаясь плотскими утехами непосредственно на песке, вы рискуете занести в интимные места бактерии (например, кишечную палочку, стрептококки, стафилококки), которые кишат в теплом песке и могут вызвать кольпит (воспаление слизистой влагалища) или цервицит (воспаление шейки матки). Эти заболевания можно узнать по зуду, выделениям с неприятным запахом и болям в низу живота. Избегайте такого экстрима, не забывайте об одеяле или пляжном коврике и обязательно ополаскивайте интимные зоны антисептиком (хлоргексидином). Любовь в воде тоже может оставить массу неприятных последствий, ведь в процессе смывается естественная смазка, появляются микроповреждения, а значит, защитные механизмы ослабевают. Попадание песка внутрь тоже вряд ли добавит комфорта. Помимо прочего, в воде тоже есть живые существа, маленькие и большие. Мало ли чего…

ГРИБОК На песочке, где только что стоял больной человек, остается пляжный грибок, и вы можете его запросто подхватить, если пренебрегаете обувью. Особенно это касается малышей, которых родители отпускают бегать босиком. При первых его симптомах (зуд, шелушение, трещины на ступнях) не медлите с визитом к дерматологу, ведь избавиться от него непросто.

Как уберечься от укусов живности? ГАДЮКА Это единственная змея, укуса которой стоит опасаться на территории нашей области. Отличить эту рептилию можно по светло-бурой или песочно-серой окраске, выраженному шейному перехвату между головой и туловищем и темной зигзагообразной полосе вдоль хребта. На месте укуса остаются две небольшие ранки. Жертва укуса гадюки ощущает резкую боль и зуд, постепенно перерастающий в сильную припухлость. Позднее могут появиться го-

ловная боль, тошнота, нарушение зрения, общая слабость, судороги, жажда, головокружение, понос. Если все сделать правильно, спустя несколько дней эти явления проходят и оставляют лишь легкое недомогание. ПЕРВАЯ ПОМОЩЬ. Чем раньше вы начнете действовать, тем меньше яда попадет в кровь. Во-первых, нужно отсосать кровь из ранки (при условии, что у вас здоровые зубы и нет ранок во рту). Если это невозможно, сделайте два небольших надреза в точках укуса и спустите кровь вместе с ядом. Обе эти манипуляции нужно сделать не позднее 15—20 минут после укуса. Затем залейте раны перекисью водорода, наложите стерильную повязку (если нет бинта, подойдут чистые размятые листы подорожника) и срочно обратитесь в травмпункт для введения сыворотки против яда гадюки. И не волнуйтесь о том, что вам не хватит противоядия (СМИ писали, что сыворотки в Украине нет): с 4 июля, согласно данным Министерства здравоохранения, к нам завезли новую сыворотку производства России.

Трудное – это то, что может быть сделано С болезнью шутит тот, кто ран не ведал. невозможное – то, что потребует немного больше времени

ЛЕТАЮЩИЕ «КУСАТЕЛИ» Помимо змей и пауков, летом нас атакуют и различные насекомые. Безусловно, опасности и мороки с ними гораздо меньше, чем с ядовитыми ползучими, но аллергикам и детям надо быть начеку. Осиный укус способен вызвать тяжелые аллергические реакции. Кроме ии. и. Кро оме проявлений на коже, могут возникнуть озноб, тошнота, рвота и гголоволовная боль. Шмели и шершни ттоже ож же могут спровоцировать тяжелую лую форму аллергии. Слепни и овооды не имеют ядовитых желез, но при укусе вводят под кожу антикоагулянт — вещество,, препятствующее свертываанию крови (чтобы вдоволь ею ю напиться), из-за чего из ранки ки долго сочится кровь.

ПЕРВАЯ ПОМОЩЬ. ПОМОЩЬ При укусе осы примите одну таблетку обезболивающего и одну антигистаминного препарата (фексофенадин, норастемизол или др.), приложите к месту укуса холод и смажьте его противовоспалительной мазью. А когда ужалила пчела, первым делом нужно удалить жало — источник яда. Делать это желательно щипчиками или пинцетом, затем продезинфицировать рану. При укусах шершня или шмеля надо пить побольше жидкости, чтопобол бы вывести яд, и б быстрее б вызвать «скорую», чтобы вызв зв вам сделали уколы новокаина и адреналина. во Если укусил овод или Е слепень, первым делом с нужно промыть ранку перекисью, затем смазать йодом и наложить з стерильную повязку. с По материалам segodnya.ua

немедленно;

Джордж Сантаяна Уильям Шекспир

14

Общество

№15, 28 июля 2011 г.

Подписной индекс 89203

«Хорошо» дешевым не бывает В эти выходные Украина празднует День работников торговли — праздник, к которому, несомненно, имеет отношение львиная доля населения нашей страны. Следовательно, и размах народного праздника обещает быть серьезным.

В преддверии выходных мы встретились с представителями крупных и мелких торговых организаций, государственных структур, так или иначе связанных с торговлей. Нам хотелось из первых уст услышать о том, что же на самом деле происходит сейчас в сфере торговли, как ощущается налоговая реформа и мировой кризис у нас. Ну, и как праздновать этот праздник. Елена Шевчук, заместитель начальника управления потребительского рынка и предпринимательства городского совета (бывшее управление торговли).

— Елена Владимировна, расскажите, что происходит в сфере торговли, увеличивается или уменьшается количество торговых точек?

— Количество торговых точек и предпринимателей, занимающихся таким видом деятельности, постоянно растет. Конечно, нынешние темпы не сравнить с темпами двухгодичной давности, но все же наблюдается прирост. Самым крупным торговым предприятием, появившимся в течение последнего года, стал супермаркет «Сільпо». Скоро «Сільпо» откроет еще одну торговую точку в городе. Нельзя не

упомянуть и строящийся гипермаркет «Эпицентр», принесший с собой множество вакансий и, скорее всего, вливания в бюджет. Ирина Береговая, заведующая сектором связи с общественностью Черниговской городской налоговой инспекции.

— Ирина Владимировна, как обстоят дела с выдачей торговых патентов? Что получает от этого бюджет?

— С начала года в Чернигове было выдано 911 торговых патентов. А за минувшее полугодие (состоянием на 01.07.2011 г.) в местный бюджет поступило около 1,8 млн. грн. платы за осуществление некотрых видов предпринимательской деятельности Андрей Склярец, председатель правления ОАО «Базис» — лучшего налогоплательщика в Украине за 2010 год, предприятия, занимающего четвертый год призовые места в конкурсе «Лидер отрасли».

— Какие тенденции вы можете выделить в торговле в этом году?

— Если охарактеризовать в двух словах то, что происходит сейчас в торговле, — стало неспокойно. Еще год назад можно было говорить о долгосрочном или хотя бы среднесрочном пла-

нировании — сейчас об этом не может быть и речи. Предприятие работает на выживание. Налоговая реформа как таковая не затронула наше предприятие — она отразилась лишь на моральном состоянии, но плотно коснулась наших партеров — частных предпринимателей. Мы наблюдаем, что на рынке продовольственных товаров повышается конкуренция и есть тенденция к укрупнению предприятий в секторе. Если говорить о нашей специфике — торговле продуктами питания — наблюдается изменение рынка в сторону социального сегмента. Например, если говорить о молочной продукции — ранее покупателя, кроме базовых позиций, интересовали молочные десерты, питьевые йогурты, теперь же речь идет лишь о молоке, сметане и кефире. И так в каждом направлении.

— Есть ли в вашей организации какие-либо традиции, связанные с празднованием дня торговли?

— Каждый год мы выезжаем со своими сотрудниками на природу, вот и в этом году поедем на озера. Уже четыре года проводим спартакиады среди работников «Базиса». Л и л и я Майорова, тренер по плаванию бассейна «Авангард», предприни-

матель, торгует на рынке «Боевая».

— Расскажите, как торгуется?

— Торговать на рынке стало лучше после реконструкции самого рынка. Люди идут даже не для того, чтобы купить, но и просто посмотреть. Ведь раньше это была гора железа, которая протекала, продувалась и в любой момент могла развалиться. Теперь намного лучше — тепло, не дует, а если и появляются какие-то технические проблемы, руководство рынка их быстро исправляет — мы довольны. Покупатели говорят, что в идеале нужно было бы сделать наряду с мясным еще молочный и овощной павильон, парковку для торговли с машин — ведь многое возят прямо из сел. Что касается предпринимательства, хотелось бы, чтобы арендная плата была меньше, ведь для нашего района рынок «Боевая» — большой, когда на каникулы разъезжаются студенты, делать практически нечего. На рынке остались только те предприниматели, которые начинали работать здесь еще 10-15 лет на-

зад — заработки тут очень невысокие. Новички не покрывают расходы.

— Как будете праздновать день торговли?

— На рынке и будем праздновать — приготовим чего-то вкусненького, чай-кофе организуем. Все, вот такие у нас праздники. На старом рынке у нас была традиция: собирались все вместе, спиртного себе не покупали — разговаривали, делились впечатлениями, вкусное что-то ели. А сейчас есть такие новые торговцы, которым и Дня торговли не нужно, чтобы праздновать, стыдно за них перед покупателями. Наш небольшой блиц-опрос показал, что ситуация со сферой торговли не безоблачна, но и не плачевна. И это не может не радовать, ведь если люди покупают товары, значит, есть за что! Редакция газеты «Слово Черниговщины» от всей души поздравляет работников торговли с профессиональным праздником! Желаем вам большой прибыли, хорошего товара и благодарных покупателей! Александра НЕВСКАЯ

Кресты на дороге — предупреждение или знак траура? Каждый раз, проезжая по дорогам нашего края, невольно замечаешь памятники, венки и кресты, размещенные у дороги и на самой трассе. Такие знаки люди устанавливают после случившегося ДТП, в результате которого были человеческие жертвы. Насколько размещение таких памятных знаков является законным, влияют ли они на водителей и стоит ли превращать город в неофициальное кладбище? УПОДОБЛЯЯСЬ ДРЕВНИМ ГРЕКАМ… Обычай устанавливать кенотафы, символические гробницы без погребения, существует издревле и связан с убеждением, что души мертвых, не имеющих могил, не находят покоя, страдают от этого и могут даже мстить живым. Такие гробницы создавались в Древнем Египте, Греции, Риме, на Среднем Востоке в случаях, когда умершего нельзя было похоронить. Современный кенотаф можно встретить не только в специально предназначенных для этого местах — кладбищах, а так, как было принято у древних греков и римлян — у дорог, на месте внезапной гибели покойного.

ЧТО СИЛЬНЕЙ — ЗАКОН ИЛИ ГОРЕ? Сергей Борздый, инспектор сектора по связям с общественностью областного ГАИ, рассказал,

что не было зафиксировано ни одного случая, когда установленный кенотаф стал причиной ДТП.

— Основная задача ГАИ — следить за безопасностью дорожного движения. А вот функция контроля над установкой памятных знаков лежит на Службе автомобильных дорог. Мы лишь иногда составляем предписания и направляем их в Службу, чтобы те демонтировали заброшенные памятники и перенесли подальше от проезжей части памятники, которые размещены вблизи дороги, — уточнил Сергей Алексеевич. Служба автомобильных дорог совсем иного мнения. Юрий Мартынов, замначальника этой службы, уверен: кенотафы, размещенные на обочине, мешают прохожим и отвлекают водителей. Он пожаловался, что люди размещают памятные знаки где им угодно, несмотря на то, что есть определенные требования к установке:

— Во-первых, у людей создается определенный негатив. Во-вторых, не надо забывать, что это не могила. Ну, а в-третьих, такие знаки всетаки отвлекают водителей. Люди иногда ставят их просто на обочине. Хотя существует норматив, указывающий на максимальное количество дорожных знаков на 1 км. Это сделано специально для того, чтобы как можно меньше отвлекать водителей от дороги. Конечно, никому не будет приятно, когда на его территории вдруг появится какой-то знак, крест или памятная могила. Не приходится говорить и о том, насколько эти знаки мешают уборке снега в зимнее время и скашиванию травы летом. Но, тем не менее, если человек решит поставить кенотаф, он может обратиться в Службу автомобильных дорог, и ему подскажут, где и как лучше разместить памятный знак, чтобы он не отвлекал водителей и не мешал прохожим.

Конкуренция — жизнь торговли и смерть торговцев.

Что интересно, никакой ответственности для тех, кто установил придорожный кенотаф, не предусмотрено. Единственное, что может сделать Служба автомобильных дорог в случае, если кенотафы пришли в негодность, — их демонтировать или перенести подальше от проезжей части.

ЧТО ДУМАЮТ ОБ ЭТОМ ЧЕРНИГОВЦЫ?

Леонард Ширай, шоумен — Лично на меня такие памятные знаки действуют угнетающе. Если это трагедия — не надо ее выставлять напоказ. К тому же, негатив обычно притягивает негатив. Для установки кенотафов существует специально отведенное место — кладбище. Сергей Легкобыт, системный администратор — Очень много памятных знаков видишь у нас в городе. К примеру, по дороге от Чернигова к с. Руд-

ка встречается два придорожных знака. Я считаю, что ничего плохого эти знаки не несут. Наоборот, для водителей это — предупреждение. Игорь Гуревич, водитель — Я всегда проезжаю мимо и не обращаю внимания на эти знаки. Хотя водителей они отвлекают и создают определенные неудобства на дороге. С другой стороны, это как призыв для водителей «Будьте внимательней на дороге!». Раньше милиция специально устанавливала сгоревшую или разбитую после ДТП машину на видном месте, чтобы водители понимали последствия нарушения правил дорожного движения. Когда в семье случается горе, никто не задумывается о том, на каком расстоянии от дороги разместить крест, какой высоты должны быть памятник и не мешает ли он водителям. Каждый вправе выбирать сам, как почтить память погибшего… Руслана ШИРАЙ

Элберт Грин Хаббард

15

Кулинария

№15, 28 июля 2011 г.

Подписной индекс 89203

Азбука жажды: прохладительные напитки Сегодня прогрессивный кулинарный мир отказывается от дорогих деликатесов. Вместо них в ход идут хлебная крошка, свекла, капуста, субпродукты, репа и даже мох. На этой волне отечественный квас имеет все шансы стать актуальным продуктом. Корреспондент «Слова» выяснила всю подноготную кваса и утверждает, что он может быть хорош не только для утоления жажды. Квас может быть чем угодно: напитком, супом, изысканным дополнением к горячему блюду, десертом. В любом случае, он создан, чтобы утолять жажду, охлаждать и насыщать ТРАДИЦИОННЫЙ СЛАВЯНСКИЙ НАПИТОК Квас эффективно утоляет жажду и обладает приятным вкусом. Кроме того, квас обладает полезными свойствами для здоровья человека. Он содержит молочнокислые бактерии, которые нормализуют работу кишечника. Домашний квас — действительно, натуральный продукт, не содержащий никаких красителей, консервантов, искусственных ароматизаторов.

Используя закваску и различную вкусовую основу (хлебные сухари, фрукты или сухофрукты, овощи…), можно приготовить квас, который придется по вкусу именно Вам. Отличить хороший квас (хлебный) от химической подделки легко: он должен быть насыщенного коричневого цвета, но при этом без ярко выраженного карамельного привкуса. Несмотря на то, что покупной квас всегда слаще домашнего, правильный нехимический квас все равно

должен быть слегка кисловатым и не слишком шипучим. Поэтомуто он и утоляет, а не разжигает жажду.

НЕОГРАНИЧЕННЫЕ ГАСТРОНОМИЧЕСКИЕ ВОЗМОЖНОСТИ Но какой бы квас на кухне вы не использовали — «магазинный» или рукодельный — преступно ограничивать гастрономические возможности этого выдающегося продукта лишь холодными летними супами или напитками. Квас будет уверенно чувствовать себя в виде соуса — к мясу, рыбе, ягодным салатам или сырам. Более хлебный и менее кислый, он привнесет интригу в любой рецепт. Для этого квас (лучше взять магазинный, его не придется дополнять сахаром) нужно всего лишь довести до кипения, уменьшить огонь и медленно выпарить до консистенции густой глазури. Знакомый пшенично-сладковатый вкус обретает новый смысл, если квас заморозить. Вначале его следует слегка прогреть. Соус, порошок, желе, молекулярная пена или икра — простор для смелых рецептов с участием кваса может быть самым широким. Главное — выбрать для него правильную форму. Квас может быть чем угодно: напитком, су-

ИНТЕРЕСНО

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ О КВАСЕ

• Первые письменные упоминания о квасе относятся к периоду крещения Руси князем Владимиром в 988 г. В летописи говорится, что князь повелел «раздать народу пищу, мёд и квас». К XI веку этот напиток варили уже повсеместно.

• Самый древний вид кваса готовился только на основе различных злаков, лишь позднее в него начали добавлять фрукты, мед, пряности. Но неизменно его главной составляющей оставался солод — пророщенное зерно. Настоящий квас сохраняет витамины и полезные микроэлементы, которые есть в солоде. Благодаря этому свойству он помогал простому народу выжить в голодные зимы. Технология изготовления кваса из сухарей появилась уже в более поздние времена.

• Слово «квас» старорусское и означает «кислый напиток». Нигде, кроме Руси, не получил он такого распространения и не пользовался такой популярностью.

• На Руси время приготовления кваса оборачивалось для детей настоящим праздником: сладковатое томленое зерно заменяло малышам конфеты.

• С квасом были связаны различные приметы. Например, после венчания родители жениха встречали молодых хлебом и квасом, а соль появилась в обряде гораздо позже. Наличие кваса в ту пору у славян указывало на благополучие в доме, крепость и устойчивость быта, а угощение этим напитком связывалось с пожеланием плодородия.

пом, изысканным дополнением к горячему блюду, десертом. В любом случае, он создан, чтобы утолять жажду, охлаждать и насыщать. Приготовить квас очень просто. Вот несколько рецептов (на любителя).

ХЛЕБНЫЙ КВАС Черный хлеб — 500 г (если сухари — 300г), сахар — 300 г, дрожжи свежие — 15 г, вода горячая — 5 л. Хлебушек режем и зажариваем в духовке до золотистого цвета (хотите придать квасу горчинку — зажариваем больше), высыпаем все в кастрюлю. Заливаем сухарики 3 литрами кипятка, закрываем крышкой и

оставляем до остывания. Застилаем дуршлаг марлечкой и сцеживаем сухари. Жидкость пока отставляем, а сухари снова заливаем 2 литрами кипятка и оставляем на час. Снова сцеживаем сухари через марлю. Всю жидкость сливаем в одну емкость, добавляем 300г сахара, 15 г дрожжей, перемешиваем и оставляем при комнатной температуре часов на 8 (на ночь). Можно добавить пару кружочков лимона и листочков черной смородины. Квас готов. Разливаем его по бутылкам и храним в прохладном месте.

ЯБЛОЧНЫЙ КВАС Сок яблочный — 1 л, сахар — 1 стакан, дрожжи (сухие) — 1 ч. л., кофе растворимый — 2 ч. л., вода (кипяченая, тёплая) — 3 л. Вскипятим и охладим 3 литра воды до тёплого состояния. В кастрюлю засыпаем сахар, кофе и дрожжи. Выливаем в остывшую воду яблочный сок. Хорошенько перемешиваем до растворения всех ингредиентов. Накрываем кастрюлю крышкой, оставив отверстие (я накрываю полотенцем), и оставляем при комнатной температуре

на 12 часов. На следующий день процеживаем квас через плотную ткань и ставим в холодильник. Охлажденный, он такой вкусный, как из нашего детства.

СВЕКОЛЬНЫЙ КВАС Свекла (крупная) — 1 шт., вода (кипяченая остуженная или очищенная) — 2 л, сахар-песок — 4 ст. л., хлеб ржаной (корочка черствая) — 1 шт. Очищенную свеклу мелко порубить или нарезать в виде соломки, поместить в стеклянную банку, залить кипяченой водой, добавить сахар и корочку ржаного хлеба. Банку закрыть марлей и оставить для брожения на 3 дня. После этого квас процедить, разлить в бутылки, укупорить и охладить. В жаркую погоду готовят блюда на основе кваса. Самое популярное блюдо с квасом — это, конечно же, окрошка. Также с квасом готовят холодный летний суп ботвинью. Но квас можно использовать не только для окрошки или ботвиньи. В нем можно мариновать и мясо. Другие первые блюда с квасом — свекольник, холодник.

Отдельно подать нарезанную ломтиками рыбу и лёд. Пусть каждый самостоятельно докладывает их себе в тарелку.

ВКУСНАЯ ОСЕННЯЯ ОКРОШКА Можно приготовить и осеннюю окрошку, вкусную. Надо 1,25 литра кваса, 3/4 стакана огуречного рассола, 1 морковь, 1 репа, 3/4 стакана варёного картофеля (нарезанного кубиками), 3/4 стакана солёных грибов (нарезанных), 1,5 огурца свежего, стакан зелёного лука, луковица, столовая ложка укропа, столовая ложка сельдерея, яблоко, 2 крутых яйца, пол столовой ложки горчицы, пол чайной ложки чёрного молотого перца. Отваренные и нарезанные мелкими кубиками по 0,5 см корнеплоды, огурцы, яблоки, грибы, мелко нарезанные зелень и лук соединить с заправкой из горчицы, яиц и перца, разведенной в огуречном рассоле, дать постоять 20-30 мин. Залить квасом, посолить, размешать, заправить рублеными яйцами.

БОТВИНЬЯ Что нужно? Квас — 1,5 л, отварная или малосольная рыба — 500-600 г. (ботвинья всегда готовится с рыбой), щавель, шпинат, крапива, свекольная ботва — 400-500 г, огурцы небольшие — 2-3 шт., зеленый лук — 1 небольшой пучок, укроп — 1 небольшой пучок, соль по вкусу, колотый лед. Всю листовую зелень (щавель, шпинат, свекольную ботву, крапиву) тщательно промыть, покрошить как можно мельче, сложить в кастрюлю, добавив холодной воды вровень с листьями. Варить на слабом огне 20 мин., остудить. Некоторые советуют растирать эту зелень в пюре, но я этого не делаю. Огурцы очистить от кожуры и мелко нарезать вместе с луком и укропом. Слегка посолить. Добавить к резаной ботве и залить квасом. Блюдо должно получиться в меру кислое и густое. Получается 7-8 порций.

Открытие нового блюда важнее для счастья человечества, чем открытие новой звезды.

НАЦИОНАЛЬНЫЕ КВАСНЫЕ БЛЮДА Есть блюда с квасом, имеющие национальную принадлежность. Например, зама — молдавский горячий национальный легкий суп, в состав которого иногда входит сырое яйцо, взбитое со сметаной. Изначально заму готовили только из курицы, цыпленка, потрохов птицы. Для приготовления замы используются овощи и зелень: морковь, лук, болгарский перец, сельдерей, картофель, зеленая фасоль, может добавляться рис или домашняя лапша. Заправляют суп зеленью ляуштяна (любистка) и петрушки, красным перцем и заливают все квасом. Материал подготовила Мария КОВАЛЁВА

Жан-Антельм Брийя-Саварен

16

Досуг, реклама

с 1 по 7 августа

21.03-20.04

21.04-20.05

21.05-21.06

22.06-22.07

23.07-23.08

24.08-23.09

24.09-23.10

24.10-22.11

23.11-21.12

22.12-20.01

21.01-20.02

21.02-20.03

Овнам рекомендуется больше времени уделять благоустройству своего дома. Если вы давно собирались сделать небольшой косметический ремонт, перестановку мебели или просто провести генеральную уборку, то сейчас вы справитесь с такой работой быстро и эффективно. Тельцам предстоит много времени провести в поездках, контактах. Вы будете легки на подъем и довольно общительны. Люди оценят вашу обязательность и практичность. Близнецам удастся урегулировать многие практические вопросы, связанные с получением доходов и расходованием денег. Прежде чем тратить деньги, их надо сначала заработать, и здесь вы проявите себя наилучшим образом. Рак. Звезды советуют Ракам действовать самостоятельно. Можно выслушивать чужие мнения, но если у вас есть полное понимание ситуации и вы не сомневаетесь в собственной правоте, то во взгляде со стороны нет необходимости. Львам, скорее всего, придется потратить много времени и сил на решение профессиональных вопросов. Далеко не все пройдет гладко. Возможно, вам придется вступить в противостояние с неким влиятельным и авторитетным для вас человеком. Девам рекомендуется не замыкаться в одиночестве, а активно общаться. Роль друзей на этой неделе возрастет. Если вы в последнее время редко встречались или перезванивались с друзьями, то сейчас дружеские контакты вновь возродятся и самым активным образом напомнят о себе. Весам звезды советуют более настойчиво и решительно отстаивать свои интересы. Не позволяйте никому ущемлять свои права, отстаивайте их твердо и энергично. Скорпионам, возможно, придется столкнуться с проблемами в супружеских отношениях. Любимый человек будет активно добиваться исполнения своих желаний, игнорируя полностью или частично ваше мнение. Стрельцам звезды советуют навести порядок в доме и приготовиться к приему гостей. Это хорошее время для приобретения современной бытовой техники: стиральной машины, холодильника или кухонного комбайна. Козерог. У Козерогов может произойти кризис в любовных отношениях. Возможно, вы в какой-то момент утратили чувство реальности и создали себе идеальный образ любимого человека. Водолеям, состоящим в браке, предстоит стать свидетелем, а возможно, и участником конфликта между любимым человеком и кем-то из близких родственников. Сохранить нейтралитет вряд ли получится. Рыбы. У Рыб на этой неделе наступает благоприятный период для любовных и супружеских отношений. Предметом особой радости и гордости станут ваши дети.

Не делайте «ДОБРО»

АНЕКДОТЕЦ

СОВЕТЫ С ОВЕТЫ Ы КУЗЬМИЧА

— Вот думаю, что бы мне взять с собой на море такого, чтобы я так вышла на пляж и все вокруг бы обалдели?!

— Лыжи возьми. *** Учительница: — Вот муравей трудится целый день. Дети, а что происходит потом? Вовочка: — А потом какая-нибудь зараза возьмёт и раздавит. *** В школе учительница отчитывает малыша: — Это очень плохое слово. Где ты его слышал?

— Мой папа так говорит.

— Не смей повторять! Ты даже не знаешь его значения.

— Знаю. Это означает, что машина опять не заводится. *** Муж с женой едут в машине. Жена за рулем, едет на большой скорости.

— Дорогой, у меня отказали тормоза!

— Дорогая, постарайся врезаться во чтонибудь подешевле. *** — И где ты так долго шлялся???

— Да вот зашел в магазин купить пива… потом думаю: что это я ничего полезного в дом не покупаю????

— И?????

— Пошел, купил открывашку… *** — Что-то тебя на работе давно не было видно. Где пропадал?

— Отправили на курсы повышения квалификации.

— Научился чему-нибудь полезному?

— Ещё бы! Теперь умею спать на рабочем месте с открытыми глазами. *** Плакат: Кран с оборванными стропами, под ним огромная бетонная плита с обрывками этих строп. Из-под плиты торчат 2 кирзовых сапога. Венчает плакат надпись: «Он работал без каски».

Вся правда о ваших любимцах

…Ой, мы тут птичку спасли. Она, наверно, из гнезда выпала, бедняжка. А чем ее кормить? (Из будней магазина ZooZona)

внимания. Хлебными крошками вы ему не поможете, а шансов выкормить птенца насекомоядной птицы, особенно ласточки, у неспециалиста практически нет. Даже если все сложится удачно и ваш подопечный станет на крыло и «с благодарностью» покинет ваш дом, Вы все равно оказываете ему медвежью услугу. Домашние птицы зачастую утрачивают осторожность, не получают опыт затаиться или ускользнуть от хищников, недостаточно тренированы для скорого маневренного полета. Поэтому, если птенец визуально здоров, не имеет явных травм, не истощен, правильнее оставить его в покое и не бесправиль покоить родителей. В черте города птенцу покоит земле угрожают кошки и бродячие сонаа земл Посадите его на ветку ближайшего баки. П дерева или куста, крышу подъезда или остановки. ост Совсем другое дело, если вы обнаружили разоренное гнездо о или подобрали раненую истощени ную птицу. Действовать нужно н быстро, поскольку у них ускоренный быст метаболизм, и вы не знаете, сколько ваш метабол подопечный не ел. Первым делом обраподопеч ботайте раны (если они есть), обогрейте и накормите птенца. Но эта уже тема другой накорм статьи. Познакомиться с белкой Кузьмичом лично можно в магазине «ZooZona». Самом демократичном зоомагазине.

Лето в самом разгаре. Народ потянулся на природу — там солнце, свежий воздух и птички поют. И вдруг на вашем пути беззащитное чудо. Глазки-бусинки, желтый «ротик», перья только проросли. Ну, как можно бросить такого в беде? Стоп, не спешите, правильно оцените обстановку. А в беде ли птенец? У многих птиц подрастающее поколение покидает гнездо, еще не умея летать. Рассредоточение выводка увеличивает шансы каждого уберечься от многочисленных врагов. Но родители знают, где их найти, и продолжают кормить. р Не переоценивайте переоце ц нивайте свои силы — растущие растущи ие птенцы требуют особого питания, частого кормления, ежесекундного

Не предавайте своих питомцев. Их любовь бесценна, а преданность безгранична. на. г. Чернигов, ул. 50 лет ВЛКСМ (ост. Химчистка),

тел. (0462) 65-12-55

Ждем ваших вопросов на адрес: zoozona@ukr.net

Четверг ПОГОДА

ГОРОСКОП

№15, 28 июля 2011 г.

Подписной индекс 89203

28 Мин.

Июля

Макс.

Пятница

29

Июля

Мин.

Макс.

Суббота

30 Мин.

Июля

Макс.

Воскресенье

31 Мин.

Понедельник

1

Июля

Макс.

Мин.

Августа

Макс.

Вторник

2 Мин.

Августа

Макс.

Среда

3 Мин.

Августа

Макс.

+26О +28О

+25О +28О

+27О +29О

+23О +26О

+23О +25О

+19О +23О

+21О +27О

Дав.: 748±1 мм РС

Дав.: 748±1 мм РС

Дав.: 743±1 мм РС

Дав.: 741±1 мм РС

Дав.: 742±1 мм РС

Дав.: 746±1 мм РС

Дав.: 751±1 мм РС

Притча о двух волках

Когда-то давно старый индеец открыл своему внуку одну жизненную истину. В каждом человеке идет борьба, очень похожая на борьбу двух волков. Один волк представляет зло – зависть, ревность, сожаление, эгоизм, амбиции, ложь… Другой волк представляет добро – мир, любовь, надежду, истину, доброту, верность… Маленький индеец, тронутый до глубины души словами деда, на несколько мгновений задумался, а потом спросил: «А какой волк в конце побеждает?». Старый индеец едва заметно улыбнулся и ответил: «Всегда побеждает тот волк, которого ты кормишь».

Газета «СЛОВО Черниговщины» Свидетельство о государственной регистрации КВ № 17612-6462Р от 04.04.2011 года. Учредитель и издатель — ООО «Скриптмедиа». Выходит по четвергам. Цена договорная. Тираж 5000 экз.

Адрес редакции: 14037, г. Чернигов, ул. Инструментальная, 1. Главный редактор Стужук И.И.

E-mail: office@scriptmedia.com.ua Телефоны: редактор — (0462) 935-230, отдел рекламы (т/ф) — (0462) 723-521. Моб.: 067-460-63-94, 093-356-52-53, 099-926-81-88

Редакция не всегда разделяет позицию авторов публикаций. За точность изложенных фактов ответственность несет автор. Переписка с читателями только на страницах газеты. Рекламные материалы обозначены знаком . Ответственность за содержание рекламных материалов несет рекламодатель. Перепечатка материалов из газеты «СЛОВО Черниговщины» — только по согласованию с ООО «Скриптмедиа». Газета сверстана в компьютерном центре ООО «Скриптмедиа». Напечатана в РИК «Деснянская правда».