slovo_24_small

Стань звездой. Это реально.

с.3

с.2

Директор Куреневской средней школы Бахмачского района

Александр Шевченко:

«Читаю газету с удовольствием» Черниговщины

office@scriptmedia.com.ua

тел. (0462) 723-521

№24, 28 сентября 2011 г.

Пенсионная реформа в вопросах и ответах Новая пенсионная реформа вступит в свои права с 1 октября и затронет, в той или иной степени, все население нашей страны.

•Как теперь рассчитывается пенсия?

•Какие изменения в пенсионном законодательстве произошли относительно стажа работы?

•За какой период теперь будет учитываться зарплата при начислении пенсии?

•Засчитается ли учеба в ВУЗе в стаж для получения пенсии?

•Засчитается ли в страховой стаж период ухода за ребенком до трех и до шести лет?

•Какой размер повышения к пенсии детям войны установлен в этом году? Ответы на эти вопросы смотрите на стр. 5 с.5

В Нежине осенью зацвели каштаны и сады! Повторное цветение деревьев и даже однолетних растений, утверждают ученые, — не такое уж редкое явление. Обычно это бывает в середине осени, когда стоит аномально тёплая погода, установившаяся после предшествующего резкого похолодания.

с.3

Агроклуб: читатели советуют •Хороша закуска — квашена капустка… (Лучшие рецепты) • Как лучше сохранить свеклу и морковь зимой • Огурцы весь сентябрь? Легко!

с.12

2

Регион

№24, 28 сентября 2011 г.

Подписной индекс 89203

«Читаю газету с удовольствием» На этой неделе в розыгрыше призов среди подписчиков нашей газеты на ІІ полугодие нынешнего года удача улыбнулась директору Куреневской средней школы (Бахмачский район) Александру Шевченко — ему достались настольные часы.

35 лет Александр Васильевич возглавляет педагогический коллектив этой школы.

— 1 сентября 2011 года за парты сел 21 первоклассник, всего в школе 283 ученика, — с гордостью говорит директор. — В этом учебном году выпустим два класса — 33 выпускника. В прошлом было 34. Семнадцать из них стали студентами вузов, пять поступили в техникумы, остальные — пошли в ПТУ. На «СЛОВО Черниговщины» я подписался сразу и очень доволен вашим изданием. Как педагогу, мне интересны многие ваши материалы. Продолжайте в том же позитивном духе. Андрей ДИМИЧ, фото автора

С днем рождения, Курень! Шестой год подряд в сентябрьские дни жители села Курень Бахмачского района принимают гостей со всей Украины. В прошлую субботу в очередной раз председатель сельского совета Леонид Вдовенко принимал поздравления по случаю Дня села. Казаки остались здесь навсегда

Историки утверждают, что свое название село получило от украинского слова «курень». Хотя документы ХVІІ ст. указывают, что село основано на одноименной реке — Курень, которая и дала название поселению. В 1648 село признало власть Богдана Хмельницкого и летом того же года вошло в состав Бахмачской

но 9690 га сельскохозяйственных угодий, в том числе — 8660 га пахотной земли. За успехи в труде 68 передовиков награждены орденами и медалями СССР. Из них пять человек имеют орден Славы, двадцать один — орден «Красной Звезды», три — орден Ленина, одиннадцать — «Трудового Красного знамени» и один — «Октябрьской революции». Во время Великой Отечественной войны 2340 жителей села воевали с фашистскими захватчиками, 1670 из них награждены орденами и медалями, 610 — пали смертью храбрых. Сейчас многие селяне трудятся в сельхозобществах «Авангард», «Злагода» и фермерском хозяйстве «Горизонт».

возобновили работу стоматкабинета, закупили медоборудование на сумму более 100 тысяч гривен. К амбулатории подвели газ, автономное водоснабжение, заменили там отопительный котел. Недавно к нам пришла работать молодой педиатр Наталия Бойко. В Курене, где проживает более четырех с половиной тысяч жителей, два Дома культуры. По словам Леонида Вдовенка, в последние годы на нужды очагов культуры выделено 40 тысяч гривен.

Подарок из рук сельского председателя Леонида Водвенко (слева) получает уроженец Куреня Николай Глущенко райбюджета детвора бесплатно питается, к обеим школам подведен газ.

«Сегодня думаем о завтра»

Сельскому председателю Леониду Вдовенку в день рождения села было не стыдно выступать перед людьми и держать перед ними отчет. К слову, Леониду Васильевичу земляки уже второй

Бывшая доярка с 37-летним стажем Лидия Бабак сотни Борзнянского полка. Через год Курень включили в Черниговский полк. После 1654 село вместе с Бахмачем, Старым Бахмачем и Самбором вошли в состав Нежинского полка. Затем с конца 1654 до начала 1655 года — Борзнянского полка, а до 1782 года куренские казаки служили в Бахмачской сотне Нежинского полка.

Гордость села

Во времена Союза на территории Куреня находились центральные усадьбы колхозов им. Жданова и им. Орджоникидзе, за которыми было закрепле-

— Леонид Васильевич, в день праздника в вашем селе на рушничок стало две пары.

— Значит, будем ждать пополнения. Нам сейчас в этом плане могут позавидовать многие села района: в детском садике «Світанок» двадцать шесть ребятишек. Они — наше будущее, потому все внимание Выступают детки. Загляденье им. Хотелось бы также упомянуть о нашей средней школе (в Курене раз доверяют бразды правления, две школы: средняя и неполная и он не подводит людей. средняя — авт.).

— В этом году завершается В двухэтажном здании капитальный ремонт сельской средней школы силами спонамбулатории, — рассказывасоров установлены металлоет председатель. — Мы купили пластиковые окна, за счет автомобиль «скорой помощи»,

Тем, кто не оглядывается назад, не заглянуть вперёд.

40 тысяч гривен на изготовление проектно-сметной документации газификации неполной средней школы. Во вторник Леонид Вдовенко отпраздновал свой день рождения. Творческий коллектив «СЛОВА Черниговщины» искренне присоединяется к многочисленным поздравлениям имениннику. По мере возможностей, уважаемый Леонид Васильевич, мы будем вам помогать. Рассказывая о Курене, нельзя не вспомнить еще об одном хорошем деле куреневцев, о котором наша газета писала в №21 от 7 сентября нынешнего года: 2 сентября там открыт новый доильный зал немецкой фирмы «Вестфалия Сйорж», способный принять за сутки 800 коров. Его общая стоимость — 15 млн. грн. Андрей ДИМИЧ, фото автора

Одна из девяти куренёвских почтальонов Валентина Матизко представляет свои вышиванки и деревянные поделки своего сына Александра Что касается газификации села, то она велась последние два года. Уже в этом году с газом перезимует 450 куренских домов. Из районного бюджета выделено

P.S. Автор выражает благодарность за участие в подготовке материала уроженцам Куреня Николаю Глущенко и Василию Витюку.

Эдмунд Бёрк

№24, 28 сентября 2011 г.

Подписной индекс 89203

3

Информбюро

Зацвели каштаны осенью Вторую осень подряд в Нежине цветут каштаны! Деревья, сбросившие почти все пожелтевшие листья, вдруг взяли и… зацвели! Аномальное цветение каштанов в райцентре наблюдают уже второй год подряд. Причем происходит цветение в один и тот же период — в сентябре. Цветут каштаны в разных микрорайонах города. Кроме того, на одном из переулков зацвели еще и фруктовые деревья. Говорят, человек может приспособиться к любым условиям, а вот растениям не до шуток. Но всё же цветущие в конце сентября каш-

таны вызывают у людей не только интерес, но и настороженность. Биологов же сей факт не удивляет. Например, прошлой осенью каштаны цвели не только на Черниговщине, но и в Ровенской области. Повторное цветение деревьев и даже однолетних растений — не такое уж редкое явление. Обычно это бывает в середине осени, когда стоит аномально тёплая погода, установившаяся после предшествующего резкого похолодания. Это как раз и наблюдалось в нынешнем августе. Сейчас же установилась тёплая влажная погода, что и способствовало пробуждению почек. Осеннее цветение может происходить и на деревьях, перенесших

сильный стресс весной или зимой, например, от сильных перепадов температуры. Растения перемёрзли, а сейчас отошли от стресса и вновь принялись цвести. Вторичное цветение нередко можно наблюдать также и после повреждения растения: обрезания кроны, опадания листвы или поедания её насекомыми или же в результате старения растения. В разные годы в различных регионах повторное цветение биологи наблюдали также у сирени, акации, одуванчика, багульника, рододендрона и других растений. Валентина ВАЩЕНКО, фото автора

Танцевали и ели каравай

Фото с сайта www.svoboda.fm

В Чернигов на День города прибыли делегации из городов-побратимов России, Беларуси, Чехии и Польши, а также гости из украинских городов. Украшением массового действа на центральной площади города стал вальс в исполнении почти 100 пар, выступление лучших коллективов народного танца и шоу от участников танцевального проекта «Майданс». На Аллее Героев прошло силовое шоу с участием известного черниговца — заслуженного мастера спорта Украины, трехкратного чемпиона мира в команде (2003,

Стань звездой! Это реально В сентябре запустят уникальный проект «Dance Майдан — битва городов Черниговщины», призванный объединить общество вокруг идеи победы родного города (больше шансов получает город, где будет больше участников). Участником телепроекта может стать каждый желающий!

30 сентября стартует тур по городам области. Руководитель проекта — Дмитрий Селянский. Телепроект выйдет на канале Черниговского облтелевидения в декабре. «Dance Майдан» будет проходить в районных домах культуры, спорткомплексах, кинотеатрах с 20.00 до 01.00 по пятницам и субботам и включать в себя выступления лучших DJ Киева и Чернигова, шоу-балетов и певцов с использованием мощного звука и профессионального света. Основная часть программы — съемки флешмоба «Самый танцующий город Черниговщины». Флешмоб готовит сторона-участник при поддержке главного хореографа «Dance Майдана». Для это-

го совместно с оргкомитетом проекта и местным управлением культуры избирается лидер, который и будет заниматься постановкой, отбором основных участников (до 30 чел.) и представлять город в студии облтелевидения. Проект несет в общество молодежную культуру, европейские ценности и призыв к здоровому образу жизни и мышления. Голосование будет проходить в интернете и через СМС. Финал состоится накануне Нового года в городе-победителе. Лучшие получат главный приз — 15000 грн. и титул самого танцующего города Черниговщины. Деньги пойдут на развитие культурного сектора города. Приложи максимум усилий, соберись с друзьями и докажи, что именно твой город достоин одержать победу! Приходи и поддержи свой город, не теряй шанс почувствовать себя звездой! Проект проходит при содействии главного управления культуры, туризма и культурного наследия, при поддержке управления по делам семьи и молодежи и управления по делам прессы и информации Черниговской облгосадминистрации.

2004, 2007), бронзового призера командного чемпионата мира (2008) Александра Пеканова. Также порадовала выставка-продажа «Чернигов — город красоты и достатка», на которой представили продукцию местных предприятий, изделия мастеров декоративно-прикладного искусства. Изюминкой выставки стал подарок от ПАО «Киевхлеб» — 170-ти килограммовый каравай. Его разделили среди черниговцев и гостей города. Почти все участники выставки представили тантамарески, содержащие изображение символики или героев, связанных с Черниговом. Завершилось празднование концертом на Красной площади с участием финалистов фестиваля «Яркая страна» и фейерверком. А в воскресенье черниговцы наблюдали шоу воздушных шаров «Ночное сияние».

Поможем вместе

С 20 сентября по 20 октября 2011 года в области проходит благотворительная акция «Пять картофелин».

Акция проходит с целью привлечения внимания общества к проблемам ветеранов войны и труда, инвалидов, детей-сирот, многодетных семей, больных, одиноких престарелых граждан, бездомных, пострадавших в результате чрезвычайных ситуаций — то есть, наиболее уязвимых слоев общества. Черниговская областная организация Общества Красного Креста Украины обра-

щается с просьбой ко всем организациям, предприятиям и населению области оказать посильную помощь. Во всех городских и районных организациях Общества Красного Креста открыты пункты приема одежды, обуви, продуктов питания, средств гигиены и медикаментов. Уважаемые граждане, имеющие чуткое сердце! Позаботимся о незащищенных вместе! Для перечисления средств предоставляется расчетный счет Черниговской областной организации Общества Красного Креста Украины — 26008000036846, банк ОАО «Укрсоцбанк», г. Киев, МФО 300023, код 02940397. Будем Вам очень признательны.

Взяточника схватили за руку Сотрудники Управления СБУ в Черниговской области разоблачили и прекратили противоправную деятельность начальника областной инспекции Государственного архитектурно-строительного контроля, который систематически требовал и получал взятки от физических и юридических лиц за предоставление соответствующих разрешений на проведение строительных работ и решение других вопросов, связанных со строительством. В сентябре 2011 в СБУ обратился один из местных руководителей коммерческой структуры с заявлением, что этот чиновник вымогает у него 2 тыс. долларов США за сохранение лицензии на осуществление хозяйственной деятельности в строительной сфере. 22 сентября сотрудники СБУ задержали начальника областной инспекции «на горячем» после передачи в служебном кабинете части взятки в размере 1 тыс. долларов США. Во время обыска служебного помещения правоохранители обнаружили

Для чего мы живём, если не стараемся облегчить жизнь друг другу?

еще два конверта, в которых находились 2,3 тыс. долларов США. По материалам СБУ прокуратурой Черниговской области в отношении взяточника возбуждено уголовное дело по ч.3 ст.368 (получение взятки лицом, занимающим особо ответственное положение) УК Украины. Злоумышленник задержан и помещен в изолятор временного содержания. Продолжается следствие. Уважаемые граждане! Напоминаем вам, что в Управлении действует «телефон доверия» — 676-208, по которому жители Черниговщины могут сообщить о фактах вымогательства средств и других коррупционных действиях должностных лиц. Информация, которая поступит по этому номеру, обязательно будет проверена. По результатам проверки, согласно действующему законодательству, будут приняты соответствующие решения. Пресс-группа Управления СБ Украины в Черниговской области

Джордж Элиот

4

Информбюро

Инвестиции работают 23-24 сентября в Чернигове прошел V Международный инвестиционный форум.

Фото с сайта www.chernihiv-oblrada.gov.ua

Представляя аграрный потенциал области, заместитель начальника главного управления агропромышленного развития облгосадминистрации Александр Савченко отметил, что объем инвестиций в отрасль растет и уже достигает 221 миллиона гривен. Эксперты считают очень перспективными для освоения

капитала направлениями производство льна, молока, мяса, зерна, картофеля, а также доработку масла и строительство предприятий по переработке даров леса. Институт сельскохозяйственной микробиологии представил проект по производству биопрепаратов на основе полезных микроорганизмов. Реализация этого проекта стоимостью около 14 миллионов гривен позволит создать 60 рабочих мест и заменить импорт дорогих аналогичных биопрепаратов. Черниговское многопрофильное предприятие «Вимал», производящее 27% всего украинского крахмала, презентовало проект по строитель-

ству завода для производства картофелепродуктов стоимостью 80 миллионов гривен. Реализация этого проекта позволит компании занять почти 60% украинского рынка крахмала и дополнительно создать 120 рабочих мест. ООО «Овощная группа» представило инвестиционный проект по развитию овощеводства стоимостью почти 100 миллионов гривен — это строительство овощехранилища, установка системы капельного орошения на полях, закупка сельхозтехники. Перспективность вложения средств в проекты, связанные с льноводством, отмечали представители ООО «Ленагропром» и ООО «Олстас-лен», ведь спрос во всем мире на натуральную продукцию льнопереработки чрезвычайно высок. Инвестиционный потенциал области реализуется уже сегодня. Так, благодаря поддержке «Черниговского регионального центра по инвестициям и развитию» совместно с Черниговской торгово-промышленной палатой в регионе осуществляются проекты: «Производство линии экстракции», стоимостью 3 млн. дол. США, «Производство современных биопрепаратов на основе полезных микроорганизмов», стоимость — 13,950 млн. грн., «Промышленное производство современных средств для ветеринарной медицины», стоимостью 4,234 млн. грн., «Восстановление производства льноволокна в Черниговской области», стоимость — 7,5 млн. дол. США, «Развитие аграрного комплекса Борзнянского района», стоимостью 37,5 млн. дол. США, «Внедрение на предприятиях коммунальной формы собственности и бюджетных учреждениях в Черниговской области безопасного отопительного комплекса «Теплон», стоимость — 1,2 млн. грн.

Свое — роднее Как сообщили «СЛОВУ Черниговщины» в Главном управлении статистики в Черниговской области, большинство реализованных в текущем году товаров в нашей области — оте­ чественного производства. Значительная часть (73,3%) в оптовом товарообороте приходилась на непродовольственные товары, которых было реализовано на 2179,4 млн. грн. Продавали удобрения, грузовые автомобили, резиновые шины и камеры,

зерновые культуры, узлы, детали и принадлежности для автомобилей и их двигателей, фармацевтические препараты. Продовольственных товаров реализовали на 794,2 млн. грн. Среди товаров этой группы наиболее активно велась торговля сахаром, кондитерскими изделиями, молоком и молочной продукцией, мясом и мясными продуктами, маслом, пивом, мукой, минеральной водой и безалкогольными напитками, включая соки, кофе.

Конкурс барбосов 25 сентября на черниговском стадионе им. Ю. Гагарина прошла традиционная выставка собак, организованная Черниговским областным клубом собаководства Общества содействию обороне Украины, который возглавляет Тятьяна Ручко.

— Наш клуб существует с 1978 года, — говорит Татьяна Васильевна. — Выставки проводим два раза в год: весной и осенью. Каждый раз на них представлены примерно двадцать пород собак. В этом году впервые черниговцы могли увидеть экзотические породы четвероногих друзей: джек-расселтерьера, тайского риджбека и кадебо. Таких собак на Черниговщине единицы.

№24, 28 сентября 2011 г.

Подписной индекс 89203

«Скорая» сменила адрес 22 сентября Черниговская городская станция скорой медицинской помощи официально сменила «прописку» — с неприспособленного и старого помещения бывшей помещичьей конюшни по улице Любечской, в котором она находилась на протяжении четверти века, — на более комфортное и удобное место. Отныне станция будет занимать часть первого этажа поликлинического отделения городской больницы № 3 (так называемой «радиозаводской» поликлиники) по улице Одинцова, 22. В новом помещении сделан капитальный ремонт, закуплена мебель, новая спецодежда для медиков, предусмотрены отдельные комнаты для отдыха врачей, фельдшеров, санитаров, водителей, также обустроены и другие вспомогательные кабинеты. На этой базовой станции будет находиться административная, хозяйственная часть, гаражный комплекс, располагаться выездные бригады «скорой помощи», центральная диспетчерская. Подарком для коллектива станции стал спецавтомобиль, который поступил для нужд учреждения в качестве гуманитарной помощи из немецко-

го города-побратима Меммингена. Планируется, что до конца года Черниговская городская станция скорой медицинской помощи получит еще три автомобиля, средства на приобретение которых будут выделены из городского бюджета. Отныне весь комплекс городской станции скорой медицинской помощи (административная часть и 6 бригад) будет располагаться в Деснянском районе Чернигова, а подстанция специализированных бригад остается на старом месте — вблизи библиотеки им. Короленко. Добавим, что в составе городской станции скорой помощи круглосуточно работают 17 бригад, коллектив учреждения насчитывает 300 работников. Станция принимает более 70 тысяч вызовов в год — каждый четвертый житель города пользуется ее услугами.

Финал дворового футбола 25 сентября определились сильнейшие команды 1 лиги сезона «Весна-Осень 2011» Чемпионата Чернигова по футболу 8х8 (так называемого дворового футбола). На победу претендовали команды, которые были лучшими в своих дивизионах. Всего в этом сезоне в 1 лиге играли 19 команд. За победу в полуфиналах соревновались: победитель дивизиона «А» — команда «БЮС-гарантия», победитель дивизиона «Б» — «Гамма-2», а также «Локомотив» и «Спарта», занявшие вторые места в своих дивизионах. В финальном поединке встретились самые сильные — «Гамма-2» и «БЮС-гарантия». Болельщики получили удовольствие, наблюдая спортивные страсти, набиравшие на поле

Тот, кто говорит, что счастье не купить, никогда не покупал щенка.

обороты: во втором тайме удалили сразу двух игроков из обеих команд за схватку в центре поля, затем удалили еще одного игрока в команде «БЮСгарантия», сыгравшего рукой. Итог: «Гамма-2» во второй раз защитила титул сильнейшей команды первой лиги, сыграв со счетом 2:1. Команды получили грамоты, медали и денежные премии. А победитель — еще и комплект футбольной формы от спонсора — Черниговской кондитерской фабрики «Стрела». А неделей раньше на базе Черниговской средней школы №35 в рамках Дня открытых дверей детского спортивного клуба «Юниор» (руководитель — Виталий Яшников) состоялись соревнования по мини-футболу среди семиклассников микрорайона Масаны. Ребята из четырех команд боролись за право считаться лучшими в своем микрорайоне. Ими оказались игроки команды «Масан-Сити». Организовать турнир помогли спонсоры — бывшие летчики-испытатели Сергей Кумачный и Игорь Рындак. Андрей ДИМИЧ

Уилфред П. Лямптон

№24, 28 сентября 2011 г.

Подписной индекс 89203

5

Информбюро

Пенсионная реформа в вопросах и ответах Изменения в пенсионном законодательстве через несколько дней вступят в силу. Тем не менее, вопросов у будущих и настоящих пенсионеров — не перечесть. Ответы на наиболее распространенные из них мы публикуем, после консультаций со специалистами Пенсионного фонда в Черниговской области, в этом номере. Как теперь рассчитывается пенсия?

Формула расчета пенсии остается прежней: заработную плату, которая определена согласно статье 40 Закона Украины «Об общеобязательном государственном пенсионном страховании», умножаем на коэффициент стажа, с учетом величины оценки страхового стажа 1,35%. Коэффициент зарплаты получается, если поделить заработки человека на среднюю зарплату в Украине за весь период расчета. Если у вас, к примеру, был заработок на уровне двух средних зарплат, то ваш коэффициент зарплаты равен 2. Если был на уровне трех средних, то коэффициент зарплаты, соответственно, равен 3. Назначение пенсий проводится только с заработка. Размер материальной помощи при этом не учитывается, а только данные персонифицированного учета (ведется с июля 2000 года), — сейчас учитывают и зарплату до 2000 года. Размер средней зарплаты по стране, который влияет на размер пенсии, с 01.01.2012 будет определяться за 3 календарных года, предшествующих году обращения за назначением пенсии.

Какие изменения в пенсионном законода­ тельстве произошли относительно стажа работы?

Законопроектом увеличен страховой стаж, необходимый для назначения пенсии по воз-

расту с 5 до 15 лет. Кроме того, предусмотрено, что надбавка за сверхнормативный стаж будет выплачиваться за стаж работы у мужчин — сверх 35 лет (было — сверх 25 лет), у женщин — сверх 30 лет (было — сверх 20 лет). Указанная норма распространяется только на пенсии, которые впервые будут назначаться после вступления в силу Закона. Ранее назначенные пенсии будут выплачиваться в установленных размерах, без каких-либо ограничений, поскольку Закон обратной силы не имеет. Кроме пенсионеров, которым после 1.10.11. осуществлен перерасчет с учетом зарплаты и страхового стажа после назначения пенсии.

За какой период теперь будет учитываться зарплата при начислении пенсии?

Меняется в отношении учета заработка только одна позиция. Если на сегодняшний день учитывается зарплата за любые 5 лет до 2000 года, а с 2000 — за весь период до выхода на пенсию, то теперь брать в расчет период до 2000 года необязательно. Вы сможете сами выбрать, учитывать ли эти 5 лет, вам это выгодно или невыгодно. Для назначения пенсии будет учитываться средняя заработная плата по Украине за три календарных года, предшествующих году обращения за назначением пенсии, а для перерасчета пенсии — средняя заработная плата, с которой назначена или пересчитана пенсия.

Засчитывается ли учеба в ВУЗе в стаж для получения пенсии?

Согласно законодательству, время учебы в вузе до 2004 года учитывается в стаж. А после 2004 года время учебы учитывается только в том случае, если в этот период человеком добровольно уплачивались взносы в Пенсионный фонд.

Засчитывается ли в страховой стаж период ухода за ребенком до трех и до шести лет?

Согласно Закону Украины «Об общеобязательном государственном пенсионном страховании» (далее — Закон), с 01.01.2004 г. в страховой стаж засчитывается период, в течение которого лицо подлежало общеобязательному государственному пенсионному страхованию и за который ежемесячно уплачены страховые взносы в сумме не меньше минимального страхового взноса.

Периоды трудовой деятельности и другие периоды, которые засчитываются в стаж работы для назначения пенсии до вступления этого Закона (т.е. до 01.01.2004 г.), засчитываются в трудовой стаж в порядке и на условиях, предусмотренных законодательством, действовавшим ранее, т.е. в соответствии с Законом Украины «О пенсионном обеспечении». Периоды трудовой деятельности после 01.01.2004 г. вычисляются по данным, содержащимся в системе персонифицированного учета. Так, периоды, в течение которых лица, получающие пособие по уходу за ребенком до достижения им трехлетнего возраста, зачисляются в страховой стаж. Вместе с тем, действующим законодательством, предусмотрено предоставление дополнительного отпуска без сохранения заработной платы по уходу за ребенком до достижения им шестилетнего возраста. Периоды такого дополнительного отпуска засчитываются в страховой стаж при условии уплаты страховых взносов.

Какой размер повышения к пенсии детям войны

установлен в этом году?

С целью реализации Закона Украины «О внесении изменений в Закон Украины „О Государственном бюджете Украины на 2011 год”» , 06.07.2011. принято постановление Кабинета Министров Украины № 745 «Об установлении некоторых размеров выплат, финансируемых за счет средств государственного бюджета», в котором предусмотрено, что социальные выплаты детям войны, военнослужащим срочной службы и чернобыльцам осуществляются в размерах, не уменьшающихся против фактических выплат, исходя из имеющегося финансового ресурса бюджета Пенсионного фонда Украины. Так, детям войны (кроме тех, на которых распространяется действие законов Украины «О статусе ветеранов войны, гарантиях их социальной защиты» и «О жертвах нацистских преследований») к пенсии или ежемесячному пожизненному денежному содержанию или государственной социальной помощи, выплачиваемой вместо пенсии, повышение проводится в размере 49,8 гривны. Материал подготовил Игорь СТУЖУК

Дополнения С первого октября минимальная к налоговой пенсия возрастет на 20 гривен накладной Перечень обязательных реквизитов, которые должна содержать налоговая накладная, дополнен новым реквизитом — «Код товара согласно УКТ ВЭД (для подакцизных товаров и товаров, ввезенных на таможенную территорию Украины)». Об этом сообщает ГНИ в Чернигове. Форма налоговой накладной, которая на сегодня является действующей, утверждена приказом ГНА Украины «Об утверждении формы налоговой накладной и Порядка ее заполнения» от 21.12.10. № 969. Таким образом, временно, до внесения изменений в указанный приказ, в налоговой накладной код товара согласно УКТ ВЭД (для подакцизных товаров и товаров, ввезенных на таможенную территорию Украины) указывается в графе 3 «Номенклатура поставки товаров / услуг продавца».

Достаток в старости — продление молодости.

С 1 октября в связи с очередным повышением размера прожиточного минимума, установленного Законом Украины «О Государственном бюджете Украины на 2011 год», повышаются размеры пенсионных выплат, передают Украинские Национальные Новости со ссылкой на пресс-службу Министерства социальной политики. Прожиточный минимум для лиц, утративших трудоспособность, с 1 октября увеличивается на 20 гривен: с 764 гривен до 784 гривен. В связи с этим будет проведен очередной перерасчет пенсий, надбавок и повышений к пенсии, размер которых зависит от прожиточного минимума. В частности, минимальный размер пенсии по

возрасту, пенсии по случаю потери кормильца на одного иждивенца с 1 октября составит 784 гривны, минимальная пенсия по случаю потери кормильца на двух иждивенцев — 940,80 гривен на трех и более — 1176 гривен, шахтеры, на которых распространяется действие Закона Украины «О повышении престижности шахтерского труда», в октябре получат пенсию в размере не менее 2352 гривен. Минимальный размер пенсии инвалидам войны и участникам боевых действий (без учета пенсий за особые заслуги) с 1 октября составит: для инвалидов I группы — 1881,60 гривну, II группы — 1685,60 гривен, III группы — 1489,60, для участников боевых действий — 1293,60 гривен.

Ч. Лэм

6

2 октября — День учителя

№24, 28 сентября 2011 г.

Подписной индекс 89203

Валентина Васильевна Сущева: «Любой ребенок лучше всякого инспектора насквозь учителя видит…» В День Учителя в квартире Валентины Васильевны телефон звонит почти непрерывно. Израиль, Великобритания, Германия, Штаты — во всех этих странах сейчас живут бывшие ученики. Хотя география звонков бывает и гораздо шире… Ведь Валентина Васильевна преподает английский в Черниговской школе № 2 больше 40 лет. И уже бывшие ученики приходят к ней и просят, чтобы она вела английский у их детей. Вот такая преемственность…

— Говорят, что за спиной каждого успешного бизнесмена стоит ряд безуспешных лет. Валентина Васильевна, а что стоит за спиной состоявшегося учителя?

— Что может стоять за спиной учителя? За мной — только мои ученики! И папа всю жизнь был педагогом, и сын — тоже преподаватель в педуниверситете. (Улыбается) А для меня работа в школе — это не профессия, это уже, как

лей, для которых урок — это «поле боя» за дисциплину, можно только пожалеть. У них в месяце всего два счастливых дня: аванс и зарплата.

— Но ведь и дети сейчас пошли трудные… Неужели всегда получается и «на работу — с радостью, и с работы — с гордостью?»

— Зачем Вы так пафосно? Я ведь, действительно, иду в школу и знаю, что около лестницы обязательно встречусь со своими

Мы так устроены: всегда ждем чуда от врачей и от учителей. А вот если это чудо свершилось, то почему-то никого это сильно и не удивляет. А ведь еще Черчилль в свое время заметил: «Школьные учителя обладают властью, о которой премьер-министрам остается только мечтать». Но эти слова сказаны им, наверное, только о тех учителях, которым очень хочется позвонить и через 10 лет после окончания школы, и через 20… Зачем? А просто спросить: «Как здоровье? Как мама? А как Ваш сын?». Уже не нужны никакие оценки. А вот просто хочется иногда позвонить — и все! сейчас частенько шутят, диагноз! Я сразу после института пришла в школу № 2. Вот так 42 года и не могу оторваться.

— Так после 25 лет работы в школе можно уже оформлять пенсию!

— О пенсии я никогда не мечтала. Ну, допустим, даже и уйду я из школы… И что? В халате целый день телевизор смотреть? Это не для меня. Конечно, чем честнее работает учитель, тем больше сил отдает. И своеобразное «выгорание» тоже случается… Мы ведь раньше работали в классах, где по списку 49 учеников. В журналах строчек не хватало. (Улыбается) По классу бегаешь так, что и фитнеса не надо. А сейчас всего-то в группе 9 человек, да еще если кто-то заболеет… И почему некоторым учителям так трудно стало работать? Всем же понятно, что надо любить детей. А на деле — это значит постоянно отдавать свою душу, свою заботу, свое время и здоровье. Сейчас такой труд постепенно выходит из моды. Учите-

«пятиклашками». Они выхватят у меня тяжелую сумку с тетрадями и помогут отнести на третий этаж. Конечно, есть ребятишки, которых даже нельзя ласково погладить по голове… Почему? Они моментально вздрагивают. И я уже знаю — такого паренька лучше пока не трогать, потому что дома его бьют. Думаю, что это не дети трудные, а родители. Вот сейчас был урок в 6 классе. Так мальчишки там просто визжали от восторга. Им нравится, когда интересно. Я ведь не идеальный учитель. Могу иногда и завысить оценку. Поверьте, любой ребенок лучше всякого инспектора насквозь учителя видит. И я знаю, что совестливый ученик завтра изо всех сил постарается оправдать эту оценку.

— Вы уже много лет являетесь Отличником народного образования. Вашими методичками пользуются учителя города. Но рядом с успехом всегда шагает и зависть, и ревность менее удачливых коллег.

— А что Вы хотите от меня услышать? Конечно, в моей жизни не только «белые полосочки» бывали… И что? Плохое помнить не хочется. А вот о хорошем могу сказать. В школе, где руководители — профессионалы, работать очень комфортно! Наши завучи уже к сентябрю делают расписание, которое не меняется до конца полугодия. И это высший пилотаж: никакой суматохи около кабинетов. Я 35 лет подряд работала в паре с коллегой и…

— …это тоже высший пилотаж?

— (Улыбается) Да! Мы иногда на работу приходили в костюмах одинакового цвета. Но только Вы не подумайте, что у нас тут идиллия сплошная, а не школа. Нет! За этим «пилотажем» — ежедневная работа. Наши завучи просто больше сидят над расписанием. А мы с коллегой после каждого открытого урока друг другу «на ушко давали полный разбор полета»: с недостатками и замечаниями. И слезы бывали, и споры — все, как у нормальных людей. Разве в жизни должно быть гладко? Я и детей этому учу. Счастливый случай? Удача? Это в кино так бывает. А в жизни — труд!

— А как Вас родители воспитывали?

— (Улыбается) Ничего для Вас интересного! Трудного детства — не было. Первые годы жизни прошли в Москве. Там учился папа. А мама занималась моим воспитанием. Шла со мной к памятнику Пушкина. И именно там читала мне «Сказку о царе Салтане». А потом водила меня по музеям.

— Неужели 6-летнему ребенку интересно в Третьяковке?

— А в 15 лет начинать воспитывать — поздно. Я была единственным ребенком. Но мама держала меня в строгости. Сейчас я понимаю, что у нее была своя методика: она слушала сердце. А вот папа — тот меня баловал. Ведь почему у ребенка две руки? Одной он должен держать за руку маму, а другой — отца. А вот моя любимая, моя золотая бабушка отвечала за трудовое воспитание. Мне «выделили» собственный детский участок. У нас всегда был некоммер-

ческий огород. Например, росла яблонька, которая не приносила плодов. Зато каждую весну мы любовались, как она цветет. Родители считали, что самое важное — это все-таки научить меня трудиться. Я заканчивала в Чернигове школу № 3. И только в одном нашем классе 9 человек получили медали.

— Вы закончили школу с золотой медалью?

— Да. Но тогда у нас было «модно и престижно» хорошо учиться. Среди медалистов — почти все мальчишки. И ведь они потом свои медали в самых лучших вузах СССР подтвердили. Я помню, как из Москвы к нам в класс приехали два «новеньких» парня. Тогда наше летное училище готовило космонавтов. И специалисты приезжали вместе с семьями. Вот тогда мы впервые увидели близко кинокамеру. И это было увлечение всех мальчишек! Они уже тогда потрясающие фильмы делали! И песни

мы пели под гитару про Север, про «запахи тайги», про «надейся и жди»…

— А почему сейчас у некоторых ребят этот вкус к жизни потерян?

— Не знаю… Конечно, есть такие, кто любит петь «ты целуй меня везде…». Кстати, ведь уже до смешного доходит. Некоторым учителям иногда даже встречи с выпускниками не хочется проводить. Ведь некоторые до начала торжества уже «загазованные» приходят. И похвастаться им нечем, кроме этого своего «хобби». Но лично мне почему-то всегда везло на очень хорошие классы. А вкус к жизни и взрослые люди могут потерять. Что такое этот самый вкус? Это — цель! Не хочется о грустном, но мне уже не так много осталось. Может быть, именно поэтому каждый день, Богом подаренный, ценить начинаешь и жалко его у телевизора проводить.

— Психологи утверждают, что хобби может помогать в битве со стрессом и с депрессией. А у Вас есть какое-либо увлечение?

— Какой стресс? Какая депрессия? Я живу сейчас вместе с мамой, которой 87 лет. Она у меня всю жизнь очень много читала. Сейчас у нее новое увлечение — она учит наизусть стихи. (Улыбается) Еще и меня заставляет! У нас есть дача. И у меня для плохого настроения нет времени. А мое основное хобби — это работа и наш музей. Знаете, 22 года тому назад мы должны были отмечать очередной юбилей школы. И вот тогда мой папа сказал: «А что вы собираетесь праздновать? Юбилей здания? Вам надо создать в школе хороший музей. Вам есть чем гордиться». И вот мы с ним пошли в архив: раскопали интересный материал о гимназии. Мой папа работал тогда в нашем педуниверситете: и ректором был, и кандидатскую защитил. А вот история — это была его любовь. Он про каждую улицу Чернигова мог часами мне рассказывать. Мы так здорово начали эту работу по гимназии! А через 10 дней он умер…

— И Вы решили в память о папе закончить эту работу, так? А сегодня Вашему музею даже присвоили высший статус — «Образцовый музей».

— Почти так. Но только не «я», а МЫ. Я одна ничего не смогла бы. Музей — это наше коллективное детище. А я просто уже много лет — директор музея. Но Вы правы, мне всю жизнь было страшно подвести папу…

— Вы отлично владеете английским языком. А не хотели бы жить в какой-нибудь благополучной стране? Все-таки Украина менее всего приспособлена для того, чтобы жить здесь в пожилом возрасте.

— Нет! Только Украина! Только Чернигов. (Улыбается) А про Америку мне всегда мои ученики рассказывают, которые бывают там на каникулах. Хотя в Англию я, конечно, хотела бы съездить, но только в качестве туриста. Беседовала Екатерина ТКАЧЕНКО

№24, 28 сентября 2011 г.

Подписной индекс 89203

Понедельник, Понедельник 06.00 «Доброе утро, Украина!»

06.00 Утренняя молитва.

06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 15.00, 18.20 Новости.

06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт.

06.20 Православный календарь.

06.50 Обзор прессы.

07.15 Эра бизнеса.

07.40 Найди себя.

07.45 М/ф.

08.15, 00.15 Эксперт на связи.

08.40, 00.50 Полезные советы.

09.00 Итоги недели.

09.50 Детский фестиваль «Мир талантов».

10.30 Прежде всего, мы - люди 4 с.

11.05 Шеф-повар страны.

12.10, 18.45, 21.45 Деловой мир.

12.20 Право на защиту.

12.40 Армия.

12.55 Наша песня.

13.35 Ралли.

14.40 Окно в Америку.

15.15 Euronews.

15.30, 05.50 Деловой мир. Агросектор.

15.35 День памяти жертв Бабьего Яра.

16.25 Т/с «Ставка больше, чем жизнь».

19.00 After Live (За кулисами Шустер-Live).

19.20 О главном.

19.50 Караоке для взрослых.

20.40 Сельсовет.

20.55 Официальная хроника.

21.00, 01.20 Итоги дня.

21.30, 01.50 Мир спорта.

21.40 221.

21.55 Футбольный код.

22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи.

23.00, 00.00 Итоги.

23.25 От первого лица.

02.05 Телеакадемия.

03.10 Т/с «Николя Ле Флок».

04.10 Т/с «Сержант Рокка-3».

05.55 Гимн Украины.

06.55, 07.10, 07.40, 08.05, 09.10 «Завтрак с 1+1».

07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 00.00, 02.00 «ТСН».

07.15 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь».

09.25 «Смакуємо».

10.00, 17.40 «Семейные мелодрамы».

10.55, 18.30 «Не лги мне - 2».

11.55 «Мир наизнанку - 2: Индия».

12.55 Х/ф «Небеса: в поисках рая».

15.10 Х/ф «Все включено».

17.00 «ТСН. Избранное».

17.20 «Шесть кадров».

20.15, 20.50 Т/с «Интерны - 2».

21.15 «Дети напрокат».

22.15 «Секс-миссия».

23.15 «Tkachenko.ua».

00.15, 01.10, 04.10 Т/с «Закон и порядок. Преступное намерение».

02.15 Х/ф «Эмма».

05.00 Т/с «Тысяча и одна ночь».

05.45 «Честно».

3 октября 07.40 Факты недели.

08.45, 12.45, 22.30, 02.30 «Факты».

09.15 Море по колено.

09.55 «Обитаемый остров-2: Схватка». Х/ф.

12.05 «Крокодил Данди». Ч 1. Х/ф.

13.00 «Крокодил Данди». Ч 2. Х/ф.

14.50 «Мы из будущего». Х/ф.

18.45 Факты. Вечер.

19.15, 00.45 Чрезвычайные новости.

20.15 Т/с «Ликвидация».

22.45, 03.00 Свобода слова.

01.45 Т/с «Кости-4».

05.30, 23.10 Т/с «Доктор Хаус».

06.15, 02.10 «Бизнес+».

06.20, 18.10 «Невероятная правда о звездах».

05.30 Х/ф «Мальчик и девочка». 07.05 «Моя правда. Стас Шу07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, ринс. Всем бедам на зло».

18.00 Новости.

08.15 Х/ф «Небесный суд».

07.10, 07.35, 08.10, 08.35 С 12.55 «Битва экстрасенсов. новым утром. Третья мировая».

07.30 Спорт в Подробностях.

14.55, 00.10 Т/с «Адвокат».

09.10 Т/с «Тайны следствия 17.00 «Давай поженимся».

- 4».

18.00, 22.00 «Вікна-Новини».

11.00 Т/с «Невидимки».

19.05 «Моя правда. Виталий 12.15 Д/с «Следствие вели... с Лузкарь. Изменяя реальЛеонидом Каневским». ность».

13.10 «Семейный суд».

20.10, 22.40 «Феномен».

14.10 «Международный фе02.00 «Вiкна-Спорт». стиваль юмора «Юрмала 02.15 Х/ф «Любимый по 2009». найму».

16.10 «Жди меня».

03.50 Ночной эфир.

18.10 Т/с «В лесах и на горах».

19.05 Т/с «Обручальное кольцо».

04.50 Т/с «Ранетки».

20.00, 02.40 «Подробности».

05.30, 06.35 Kids Time.

20.30 «Спорт в Подробностях». 05.35 М/с «Приключения Дже20.35 Т/с «Фарфоровая свадьки Чана». ба».

06.40, 07.15, 07.40 «Подъем».

23.50 «Позаочі» В. Литвин.

06.45 М/с «Фикс и Фокси».

00.50 Х/ф «Донни Дарко».

07.30, 09.00, 19.00, 00.35 Ре03.10 Д/с «Теория правды». портер.

04.00 «Знак качества».

09.10 Т/с «Счастливая семей04.35 Т/с «Спецкор отдела раска». следований».

11.20 Т/с «Счастливы вместе».

13.00 Здравствуйте, я - ваша мама!

05.25 «Служба розыска детей».

13.55, 14.50 Teen Time.

05.35, 06.40 Свитанок.

14.00 Т/с «Тру Джексон».

06.20, 07.35 Деловые факты.

14.55, 19.35 Т/с «Папины 06.35, 09.10, 12.55, 19.10, 01.35 дочки». Спорт.

15.55 Т/с «Отчаянные домохо-

зяйки-7».

16.55 Т/с «Друзья».

17.55, 21.35 Т/с «Воронины».

19.15, 00.55 Спортрепортер.

20.35 Отцы и дети.

22.35 Аферисты.

23.35, 01.10 Новый взгляд.

01.05 «Служба розыска детей».

01.55 Х/ф «Беззаботная».

03.45 Зона ночі.

03.50 Райські сади гетьмана Сагайдачного.

04.10 Сон Аліни Костомарової.

04.30, 04.50 Зона ночі Культура.

04.35 Княгиня Ольга.

Этот день…

19.20 Т/с «Маруся. Испытания».

21.15 Т/с «Криминальная полиция».

22.20 Х/ф «Невероятный Халк».

00.50 Х/ф «Сеть».

02.40 Т/с «Безмолвный свидетель».

05.20 Д/с «Самое невероятное видео».

06.00 «Легенды бандитской Одессы».

06.25 Х/ф «Дачная поездка сержанта Цыбули».

07.50, 12.00 Т/с «Детективы».

05.45, 13.00 «Твою маму!»

08.25 «Легальный доход».

06.10 Т/с «Институт благород08.30 «Друга смуга». ных девиц».

08.35 «Правда жизни». Муже07.00, 08.00 «Телепузики». ственность настоящая и 07.30 М/с «Пука». иллюзорная.

08.30 «Мультик с Лунтиком».

09.10, 22.00 Т/с «NCIS: охота 09.00 «Ералаш». на убийцу».

09.20, 16.05 Т/с «Ранетки».

10.05, 23.00 Т/с «Закон и по10.15 Т/с «Все женщины рядок». ведьмы».

11.00, 12.35 Т/с «CSI: Нью11.05 Т/с «Зайцев +1». Йорк».

11.30 «Женская лига».

13.30 Т/с «Лиговка».

12.00 «Что ты делал в прошлую 15.20 Х/ф «Шах королеве пятницу?» бриллиантов».

13.30, 18.25 «Маша & модели». 17.05 Х/ф «Война» 5 с.

14.10, 21.30 Т/с «Зайцев+1».

18.30, 03.05 «Агенты влияния».

15.10 «Дом-2».

19.00, 21.30, 00.00, 02.05, 05.15 17.00, 20.05 Т/с «Универ». «Свідок».

19.05 Т/с «Моя прекрасная 19.20 Т/с «Улицы разбитых няня». фонарей - 10».

21.55, 00.25 Т/с «Реальные 20.20 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 6». пацаны».

00.20 Х/ф «Механик».

22.20 Т/с «Дневники Темного». 02.30 «Речовий доказ».

23.00 Т/с «Сверхъестественное». 04.10 «Правда жизни».

23.55 «Дурнев+1».

05.35 «Уроки тетушки Совы».

00.55 «До рассвета».

06.00 Серебряный апельсин.

06.40 События недели.

07.10, 18.00 Т/с «Ефросинья. Продолжение».

08.20, 14.00 Т/с «След».

09.00, 20.15 Т/с «Глухарь. Возвращение».

11.00 Т/с «Варенька».

13.00, 04.30 «Пусть говорят».

15.35 Чистосердечное признание.

16.00 Федеральный судья.

17.00, 19.00, 03.30 События.

17.15, 03.50 Критическая точка.

05.45, 10.10, 02.30 Твой Хит.

06.00 Журфикс.

06.30 Победоносный голос верующего.

07.00, 18.40, 23.25 24 часа Бизнес.

07.20 Створи себе.

07.25 «Життя зі знаком +».

07.50 «Мультфильмы».

08.20 Отдых на пять звезд.

09.00, 21.10 Хит-парад дикой природы.

11.10 Детство в дикой природе.

12.15 Взгляд в будущее.

16.25 Х/ф «Мигранты».

вторник, 4 октября Вторник 06.00 «Доброе утро, Украина!»

06.00 Утренняя молитва.

06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20 Новости.

06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт.

06.20 Православный календарь.

06.50 Обзор прессы.

07.15 Эра бизнеса.

07.40 Найди себя.

07.45 М/ф.

08.15, 00.15 Эксперт на связи.

08.40, 00.50 Полезные советы.

09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня.

09.35 Свет.

10.00 «Леко быть женщиной».

11.05 В гостях у Д. Гордона.

12.10, 18.45, 21.45 Деловой мир.

12.25 На счастье.

12.45 Темный силуэт.

12.55 Страна качества.

13.20 Х/ф «Ракеты не должны взлететь!»

15.15 Euronews.

15.30, 05.50 Деловой мир. Агросектор.

15.40 Т/с «Ставка больше, чем жизнь».

16.35 Т/с «Время чести».

19.00 О главном.

19.35 Концертная программа «Хиты 20-го века» ч.1.

20.55 Официальная хроника.

21.30, 01.50 Мир спорта.

21.40 221.

21.55 221. Неделя.

22.55 Тройка, Кено, Максима.

23.00, 00.00 Итоги.

23.25 От первого лица.

02.05 Телеакадемия.

03.10 Т/с «Николя Ле Флок».

04.10 Т/с «Сержант Рокка-3».

05.55 Гимн Украины.

06.45 «Служба поиска детей».

06.55, 07.10, 07.40, 08.05, 09.10 «Завтрак с 1+1».

07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.25 «ТСН».

07.15 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь».

09.55, 17.40 «Семейные мелодрамы».

10.50, 18.30 «Не лги мне - 2».

11.50, 05.50 «Честно».

12.45 «Иллюзия безопасности. Избавь нас от лукавого».

13.45, 05.05 Т/с «Тысяча и одна ночь».

14.45, 02.00 Т/с «Новости».

15.40 «Меняю жену - 3».

17.00 «ТСН. Избранное».

17.20 «Шесть кадров».

20.15, 20.50 Т/с «Интерны - 2».

21.15 «Меняю жену - 4».

22.25 «Деньги».

23.45 «Снять все».

00.10, 01.05, 03.35, 04.20 Т/с «Закон и порядок. Преступное намерение».

02.50 Т/с «Женаты. С детьми».

7

ТВ-программа

06.05 «Документальный детектив».

07.35, 23.40 Т/с «Доктор Хаус».

08.35, 18.10 «Невероятная правда о звездах».

09.35 «Моя правда. Виталий Лузкарь. Изменяя реальность».

10.40 Х/ф «Любимый по найму».

12.45 «Феномен».

14.55, 00.40 Т/с «Адвокат».

17.00 «Давай поженимся».

05.25, 16.00 Т/с «Улицы раз- 18.00, 22.00 «Вікна-Новини».

19.05 «Моя правда. Юрий битых фонарей-10». Батурин. Возвращение 07.00, 08.00, 08.30, 09.00, из бездны».

12.00, 18.00 Новости.

20.10 «Фермер ищет жену».

07.10, 07.35, 08.10, 08.35 С 22.40 «Правила жизни. Упановым утром. ковка. Скрытая угроза».

07.30 Спорт в Подробностях.

02.15 «Вiкна-Спорт».

09.10 Т/с «Тайны следствия 02.30 Х/ф «Ты всегда будешь - 4». со мной».

11.00 Т/с «Невидимки».

12.15 Д/с «Следствие вели... с 04.05 Ночной эфир. Леонидом Каневским».

14.05 «Семейный суд».

04.50 Т/с «Ранетки».

15.05 «Судебные дела».

05.30, 06.35 Kids Time.

18.10 Т/с «В лесах и на горах».

05.35 М/с «Приключения Джеки Чана».

19.05 Т/с «Обручальное кольцо».

06.40, 07.15, 07.40 «Подъем».

20.00, 03.10 «Подробности».

06.45 М/с «Фикс и Фокси».

20.30 «Спорт в Подробно07.30, 09.00, 19.00, 00.40 стях». Репортер.

20.35 Т/с «Фарфоровая 09.10 Т/с «Счастливая сесвадьба». мейка».

23.50 Д/с «Моя страна».

11.20, 23.40 Т/с «Счастливы вместе».

00.10 Д/ф «Валентина Теличкина. Дышится хорошо, 13.00 Отцы и дети. живется по-разному».

13.55, 14.55 Teen Time.

01.15 Х/ф «15 минут».

14.00 Т/с «Тру Джексон».

03.40 «Телевизионная служба 15.00, 19.35 Т/с «Папины розыска детей». дочки».

03.45 Д/с «Теория правды «.

15.55 Т/с «Отчаянные до04.40 Т/с «Спецкор отдела мохозяйки-7». расследований».

16.55 Т/с «Друзья».

17.55, 21.35 Т/с «Воронины».

19.15, 01.00 Спортрепортер.

05.25, 02.55, 08.45, 12.45, 20.35 Снова вместе.

22.25 «Факты».

22.35 Кто против блондинок?

05.40, 06.45 Свитанок.

01.10 Х/ф «Больше меня».

06.25, 07.40 Деловые факты.

02.35 Зона ночі Культура.

06.40, 09.25, 12.55, 19.10, 02.40 Іван Франко.

02.00 Спорт.

03.25, 04.10, 04.45 Зона ночі.

07.45 Ты не поверишь!

03.30 Середньовіччя 09.30, 19.15, 01.10 Чрезвызачинається о 18.00. чайные новости.

03.45 Я, милістю Божою, пан 10.30, 16.40 Т/с «Литейный». возний.

12.30, 13.00 Анекдоты по04.15 Бий, хто цнотливий. украински.

04.30 Український Соломон, 13.50 Южное Бутово. або Українська правда 14.40, 20.10 Т/с «Ликвидаі закон. ция».

18.45 Факты. Вечер.

22.40 Т/с «Такси».

05.45, 13.00 «Твою маму!»

23.10 «Бриллиантовые со06.10 Т/с «Институт благобаки». родных девиц».

02.10 Т/с «Кости-4».

07.00, 08.00 «Телепузики».

03.25 «Глубина».

07.30 М/с «Пука».

08.30 «Мультик с Лунтиком».

09.00 «Ералаш».

06.00, 02.25 «Бизнес+».

09.20, 16.05 Т/с «Ранетки».

10.15 Т/с «Все женщины ведьмы».

11.05 Т/с «Зайцев +1».

11.30 «Женская лига».

12.00 «Что ты делал в прошлую пятницу?»

13.30, 18.25 «Маша & модели».

14.10, 19.05 Т/с «Моя прекрасная няня».

15.10 «Дом-2».

17.00, 20.05 Т/с «Универ».

21.30 Т/с «Зайцев+1».

21.55, 23.55 Т/с «Реальные пацаны».

22.20 Т/с «Дневники Темного».

23.00 Т/с «Сверхъестественное».

00.25 «Дом-2. Спецвыпуск».

00.55 «До рассвета».

Солнце: восход — 06:58, закат — 18:28. Продолжительность дня — 11 час. 30 мин. Фаза луны: новолуние. Именины: Михаил, Олег, Федор. Праздники: Всемирный день архитектуры, Всемирный день жилища.

7-й лунный день: Этот день благоприятен для очистительных процедур внутренних органов. В первую очередь, это касается печени. Очистительные мероприятия обязательны для людей с недостаточно сильным иммунитетом и тех, кто страдает от усталости.

18.30, 20.30, 23.15, 03.00 «24 часа».

18.45, 20.50, 23.30 «Життя».

18.55 На перекрестках планеты Земля.

20.15, 05.45 Сильные мира сего.

22.10 Неизвестное об известных.

00.00 Тайны судьбы.

03.10, 05.15 Диваки.

03.35 Трипольцы.

04.20 Ольвия.

07.30, 23.45 «15 минут до завтра».

08.00 «Мир звезд».

09.12 «Ювелир Т.В.»

10.00 «Галилео».

11.00 «Самый умный».

12.40 «Любовь в большом доме».

14.00 Т/с «Тайны Смолвиля».

15.40 «Мокрый звездопад».

16.30, 20.00, 22.00 «Big Brother».

17.00, 21.00 «Бойцовский клуб».

18.00, 01.45 Т/с «Сверхъестественное».

19.00 «Три сестры».

22.45 «Мексиканские каникулы».

00.15 «Big Brother. Ночь».

00.25 Т/с «Косяки».

01.35 «Мексиканские каникулы. Ночь на вилле» (3).

02.25 «Ночная жизнь».

08.00 “Тиждень”.

08.40 Д/ф “Житіє Іоасафа Білгородського”, 2 частина.

09.00, 23.00 Україна: час місцевий.

11.00 Струни душ людських.

11.20, 14.45, 17.20 Зі скриньки

“Дивовижного калейдоскопу”.

11.30 Х/ф “Серце б’ється знову”.

13.00, 16.00 Студія “Інформ”. Пульс дня.

13.10 Х/ф “Дві сім’ї”.

14.55 Цей день в історії.

15.00 - 16.00, 18.00 - 20.00 Ефірний час ТРК “Новий Чернігів”.

16.10 Від щирого серця.

16.45, 01.55 Знамениті українці.

17.35 Кримінал, обов’язок, право.

20.00 Студія “Інформ”. Підсумки.

20.20 Телеоб’єктив.

20.30 Новини “Пульс”.

21.00 Студія “Діалог”.

21.30 Життя без хвороб.

21.50 Х/ф “Туманність андромеди”.

23.45 Час країни.

00.15 Х/ф “Летять лелеки”.

02.25 Х/ф “Винищувачі”.

03.45 Від мелодії до мелодії.

04.00 Погода в місті.

04.05, 06.15 Клуб суперкниги.

05.30 Мульти-Бульки.

05.00, 06.40, 15.20 Гастролер.

05.10 Невідомий Чернігів.

05.20 Репортаж з коліс.

05.40 Мелодії життя.

06.00, 07.00, 19.00 Факт.

07.10, 15.05, 19.10 Телеафіша.

07.15 Історія кохання.

07.30, 18.20 Чемпіон.

07.55, 15.55 Потягуськи.

15.00 ФАКТ дня.

15.10 Погода в домі.

15.40 Мульти- Бульки.

18.00, 19.55 Факт дня.

18.05 ЧернігівГітарФест.

18.45 Зроблено в Чернігові.

19.15 День міста- 2011.

Этот день… костей».

02.30 «Правда жизни».

03.35 «Агенты влияния».

05.35 «Уроки тетушки Совы».

06.00, 18.45, 23.30 «Життя».

06.15 «Служба розыска детей».

06.20, 16.35 «Мультфильмы».

06.30 Победоносный голос верующего.

07.00, 18.30, 20.30, 23.15, 03.00 «24 часа».

07.10, 18.40, 23.25 24 часа Бизнес.

07.15 Створи себе.

07.20 «Життя зі знаком +».

07.55, 18.55 На перекрестках планеты Земля.

09.00, 20.50 Хит-парад дикой природы.

10.10, 15.45, 02.30 Твой Хит.

06.10 Серебряный апельсин. 11.10, 21.50 Неизвестное об 06.50, 17.00, 19.00, 03.30 Соизвестных. бытия.

12.15 Взгляд в будущее.

07.10, 18.00 Т/с «Ефросинья. 16.55 Х/ф «Четвертый». Продолжение».

20.15, 05.45 Сильные мира 08.20, 14.00, 22.20 Т/с сего. «След».

22.50 Светские хроники.

09.00, 20.15 Т/с «Глухарь.

00.00 Тайны судьбы. Возвращение».

03.10, 05.15 Диваки.

10.00, 21.15 Т/с «Криминаль- 03.40 Ольвия. ная полиция».

04.30 Феодоро.

11.00 Дорожный патруль.

13.00, 04.30 «Пусть говорят».

15.35 Чистосердечное при07.30, 23.45 «15 минут до знание. завтра».

16.00 Федеральный судья.

08.00, 12.50, 19.00 «Три 17.15, 03.50 Критическая сестры». точка.

09.12 «Ювелир Т.В.»

19.20 Т/с «Маруся. Испыта10.00 «Галилео». ния».

11.00 Т/с «Два с половиной 00.00 Т/с «Событие». мужчины».

00.55 Х/ф «Невероятный 12.15 Т/с «Бывает и хуже». Халк».

14.00 Т/с «Тайны Смолвиля».

02.40 Т/с «Безмолвный сви15.50 «Мокрый звездопад». детель».

16.30, 20.00, 22.00 «Big 05.20 Д/с «Самое невероятBrother». ное видео».

17.00, 21.00 «Бойцовский клуб».

18.00, 01.45 Т/с «Сверхъесте06.05 Х/ф «Шах королеве ственное». бриллиантов».

07.45, 12.00 Т/с «Детективы». 22.45 «Мексиканские каникулы».

08.30 «Легальный доход».

00.15 «Big Brother. Ночь».

08.35 «Друга смуга».

00.25 Т/с «Косяки».

08.40, 19.00, 21.30, 00.00, 01.35 «Мексиканские канику02.00, 05.15 «Свідок». лы. Ночь на вилле» (3).

09.00, 22.00 Т/с «NCIS: охота 02.25 «Ночная жизнь». на убийцу».

10.00, 23.00 Т/с «Закон и порядок».

08.00 Студія “Інформ”.

11.00, 20.20 Т/с «CSI: Нью08.20, 14.55 Цей день в Йорк - 6». історії.

12.35, 19.20 Т/с «Улицы раз08.25 Студія “Діалог”. битых фонарей - 10».

09.00, 23.00 Україна: час 13.30 Т/с «Лиговка». місцевий.

15.30 Х/ф «Контрудар».

11.00, 20.10 Телеоб’єктив.

17.10 Х/ф «Война» 6 с.

18.30 «Речовий доказ». Про- 11.10 Євро-2012.

11.40, 16.45, 01.45 Знамениті фессия: сутенерша. українці.

00.20 Х/ф «Пожиратель 12.10, 14.40, 17.20 Зі скринь-

Солнце: восход — 07:00, закат — 18:26. Продолжительность дня — 11 час. 26 мин. Фаза луны: новолуние. Именины: Дмитрий, Александр. Праздники: Всемирный день животных, Всемирная неделя космоса (с 04.10 по 10.10).

8-й лунный день: Очень часто, хотя и не всегда, у человека в это время может отсутствовать аппетит. Восьмой лунный день отлично подходит для голодания, а также для очистительных процедур кишечника и желудка. Они, как и процедуры по омоложению, дадут положительные результаты. ки “Дивовижного калейдоскопу”.

12.30 Ми. Забруднення атмосферного повітря.

12.50 Д/ф “Історичні коштовності України”.

13.00, 16.00 Студія “Інформ”. Пульс дня.

13.10 Кримінал, обов’язок, право.

13.30 Х/ф “Туманність андромеди”.

15.00 - 16.00, 18.00 - 20.00 Ефірний час ТРК “Новий Чернігів”.

16.10 Від щирого серця.

17.35 Моя земля - моя власність.

17.45 Ціни STOP. 20.00 Студія “Інформ”. Підсумки.

20.30 Новини “Пульс”.

21.00 Розмова без нотацій ЦСССДМ.

21.30, 02.15 Х/ф “Справа № 306”.

22.45 Д/ф “Леся Українка”.

23.45 “Час країни”.

00.15 Х/ф “Винищувачі”.

03.50 Від мелодії до мелодії.

04.00 Погода в місті.

04.05, 06.15 Клуб суперкниги.

04.30 Мульти-Бульки.

05.00 Гастролер.

05.15, 07.15, 19.30 Невідомий Чернігів.

05.30 Мелодії життя.

06.00 Факт.

06.40 Музичні новини.

07.00, 19.00 ФАКТ.

07.10, 15.05, 19.10 Телеафіша.

15.00 ФАКТ ДНЯ.

15.10 Погода в домі.

15.20 Історія кохання.

15.30 Чемпіон.

15.55 Потягуськи.

18.00, 19.55 Факт дня.

18.05 Депутатський канал.

19.15 Срібна гривня.

19.40 Силове шоу.

ОТВЕТЫ НА Сканворд, опубликованный в №23

8

ТВ-программа среда, 5 октября

Среда

10.50, 18.30 «Не лги мне - 2».

11.50, 05.50 «Честно».

06.00 «Доброе утро, Укра12.45 «Иллюзия безопасина!» ности. Избавь нас от лукавого».

06.00 Утренняя молитва.

13.35, 04.35 Т/с «Тысяча и 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, одна ночь».

08.00, 12.00, 15.00, 18.20 Новости.

14.35, 01.55 Т/с «Новости».

06.10, 07.05, 08.05, 23.15 15.35 «Меняю жену - 3». Спорт.

17.00 «ТСН. Избранное».

06.20 Православный кален17.20 «Шесть кадров». дарь.

20.15, 20.50 Т/с «Интерны 06.50 Обзор прессы.

- 2».

07.15 Эра бизнеса.

21.15 «От босячки к леди 07.40 Найди себя.

- 2».

07.45 М/ф.

22.25 «Личное дело».

08.15, 00.15 Эксперт на 23.45 «Снять все». связи.

00.10, 01.05, 03.45 Т/с «Закон 08.40, 00.50 Полезные сои порядок. Преступное веты. намерение».

09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня. 03.00 Т/с «Женаты. С детьми».

09.40, 10.15 «Леко быть женщиной».

10.00 Включение из Кабинета Министров 05.25, 16.00 Т/с «Улицы разУкраины. битых фонарей-10».

11.05 В гостях у Д. Гордона. 07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.10, 18.45, 21.45 Деловой 12.00, 18.00 Новости. мир.

07.10, 07.35, 08.10, 08.35 С 12.30 Д/ф «Обыкновенный новым утром. фашизм» 1, 2 с.

07.30 Спорт в Подробностях.

15.15 Euronews.

09.10 Т/с «Тайны следствия 15.30, 05.50 Деловой мир.

- 5». Агросектор.

11.00 Т/с «Невидимки».

15.40 Т/с «Время чести».

12.15 Д/с «Следствие вели...

19.00 О главном. с Леонидом Каневским».

19.35 Концертная программа «Хиты 20-го века» ч.2.

14.05 «Семейный суд».

20.55 Официальная хроника. 15.05 «Судебные дела».

21.30, 01.50 Мир спорта.

18.10 Т/с «В лесах и на горах».

21.40 221.

19.05 Т/с «Обручальное 21.55 Опыт. кольцо».

22.45 Мегалот.

20.00, 02.30 «Подробности».

22.50 Суперлото, Тройка, 20.30 «Спорт в ПодробноКено. стях».

23.00, 00.00 Итоги.

20.35 Т/с «Фарфоровая 23.25 От первого лица. свадьба».

02.05 Телеакадемия.

23.50 Д/ф «Жадность».

03.10 Т/с «Николя Ле 00.50 Х/ф «В чужом ряду». Флок».

03.00 «Телевизионная служба 04.10 Т/с «Сержант Рокрозыска детей». ка-3».

03.05 Д/с «Теория правды».

05.55 Гимн Украины.

03.55 «Позаочі».

04.35 Т/с «Спецкор отдела расследований».

06.45 «Служба поиска детей».

06.55, 07.10, 07.40, 08.05, 05.15 «Служба розыска 09.10 «Завтрак с 1+1». детей».

07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 05.25, 02.45, 08.45, 12.45, 23.25, 02.45 «ТСН».

22.25 «Факты».

07.15 М/с «Чип и Дейл спе05.40, 06.45 Свитанок. шат на помощь».

06.25, 07.35 Деловые факты.

09.55, 17.40 «Семейные мелодрамы».

06.40, 09.20, 12.55, 19.10,

01.50 Спорт.

07.45 Провокатор.

09.30, 19.15, 00.55 Чрезвычайные новости.

10.30, 16.35 Т/с «Литейный».

12.30, 13.00 Анекдоты поукраински.

13.25 Южное Бутово.

14.25, 20.10 Т/с «Ликвидация».

17.35 Т/с «Мент в законе».

18.45 Факты. Вечер.

22.40 Т/с «Такси».

23.05 «Икар».

02.00 Т/с «Кости-4».

03.15 «Бриллиантовые собаки».

мохозяйки-7».

16.55 Т/с «Друзья».

17.55, 21.35 Т/с «Воронины».

19.15, 00.55 Спортрепортер.

20.35 Ревизор.

22.35 Сделай мне смешно.

01.05 «Служба розыска детей».

01.10 Х/ф «Слишком много солнца».

02.45 Зона ночі Культура.

02.50 Ах, не говоріть мені про любов...

03.30 Софія- дитя кохання.

03.45, 04.50 Зона ночі.

03.50 Запоріжська Січ. Витоки.

04.05 Джерела Вітчизни.

04.20 Братіє і дружино.

04.35 За литовської доби.

Этот день…

13.00, 04.30 «Пусть говорят».

15.35 Чистосердечное признание.

16.00 Федеральный судья.

17.15, 03.50 Критическая точка.

19.20 Т/с «Маруся. Испытания».

00.00 Т/с «Событие».

00.55 Т/с «Побег».

02.40 Т/с «Безмолвный свидетель».

05.20 Д/с «Самое невероятное видео».

06.00 «Легенды бандитской Одессы».

06.25 Х/ф «Контрудар».

07.50, 12.00 Т/с «Детекти06.00, 03.00 «Бизнес+». вы».

06.05 «Документальный 08.30 «Легальный доход». детектив».

08.35 «Друга смуга».

07.00, 00.30 Т/с «Доктор 05.45, 13.00 «Твою маму!»

08.40, 19.00, 21.30, 00.00, Хаус».

06.10 Т/с «Институт благо02.15, 05.15 «Свідок».

07.55, 18.10 «Невероятная родных девиц».

09.00, 22.00 Т/с «NCIS: правда о звездах».

07.00, 08.00 «Телепузики». охота на убийцу».

08.55 «Моя правда. Юрий 07.30 М/с «Пука». Батурин. Возвращение 08.30 «Мультик с Лунтиком». 10.00, 23.00 Т/с «Закон и порядок». из бездны». «Ералаш».

11.00, 20.20 Т/с «CSI: Нью10.00 Х/ф «Ты всегда будешь 09.00 09.20, 16.05 Т/с «Ранетки». Йорк - 6». со мной».

10.15 Т/с «Все женщины 12.35, 19.20 Т/с «Улицы раз12.05 «Фермер ищет жену». ведьмы». битых фонарей - 10».

13.55 «Правила жизни. Упа- 11.05 Т/с «Зайцев +1».

13.30 Т/с «Лиговка». ковка. Скрытая угроза».

11.30 «Женская лига».

15.35 Х/ф «Контрабандист».

14.55, 01.20 Т/с «Адвокат».

12.00 «Что ты делал в про17.15 Х/ф «От Буга до Вис17.00 «Давай поженимся». пятницу?» лы» 1 с.

18.00, 22.00 «Вікна-Новини». 13.30,шлую 18.25 «Маша & мо18.30 «Правда жизни». Белая 19.00 «Моя правда. Анастадели». горячка. сия Стоцкая. «А мне не 14.10, 19.05 Т/с «Моя пре00.30 «Покер Дуэль». больно...» красная няня».

01.20 «Легенды уголовного 20.10, 22.40 «МастерШеф».

15.10 «Дом-2». розыска».

02.50 «Вiкна-Спорт».

17.00, 20.05 Т/с «Универ».

02.40 «Речовий доказ».

03.05 Х/ф «Аэлита, не при21.30 Т/с «Зайцев+1».

03.00 «Мобильные развлеставай к мужчинам».

21.55, 23.55 Т/с «Реальные чения».

04.25 Ночной эфир. пацаны».

03.15 «Правда жизни».

22.20 Т/с «Дневники Тем04.20 «Агенты влияния». ного».

05.40 «Уроки тетушки 04.50 Т/с «Ранетки».

23.00 Т/с «СверхъестественСовы».

05.30, 06.35 Kids Time. ное».

05.35 М/с «Приключения 00.25 «Дом-2. Спецвыпуск». Джеки Чана».

00.55 «До рассвета».

06.00, 18.45, 20.50, 23.30 06.40, 07.15, 07.40 «Подъем». «Життя».

06.45 М/с «Фикс и Фокси».

06.15 «Служба розыска 07.30, 09.00, 19.00, 00.40 06.10 Серебряный апельсин. детей». Репортер.

06.50, 17.00, 19.00, 03.30 Со- 06.20, 16.30 «Мультфильмы».

09.10 Т/с «Счастливая бытия.

06.30 Победоносный голос семейка».

18.00 Т/с «Ефросинья. верующего.

11.20, 23.35 Т/с «Счастливы 07.10,Продолжение».

07.00, 18.30, 20.30, 23.15, вместе».

08.20, 14.00, 22.20 Т/с 03.00 «24 часа».

13.00 Снова вместе. «След».

07.10, 18.40, 23.25 24 часа 13.55, 14.55 Teen Time.

09.00, 20.15 Т/с «Глухарь. Бизнес.

14.00 Т/с «Тру Джексон». Возвращение».

07.15 Створи себе.

15.00, 19.35 Т/с «Папины 10.00, 21.15 Т/с «Крими07.20 «Життя зі знаком +». дочки». нальная полиция».

07.55, 18.55 На перекрестках 15.55 Т/с «Отчаянные до11.00 Дорожный патруль.

четверг, 6 октября Четверг

шат на помощь».

09.55, 17.40 «Семейные мелодрамы».

06.00 «Доброе утро, Украина!»

10.50, 18.30 «Не лги мне - 2».

06.00 Утренняя молитва.

11.50, 05.35 «Честно».

06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 12.45 «Иллюзия безопасно08.00, 12.00, 15.00 сти. Экстрасенсы среди Новости. нас».

06.10, 07.05, 08.05, 23.15 13.40, 04.40 Т/с «Тысяча и Спорт. одна ночь».

06.20 Православный кален14.50, 01.55 Т/с «Новости». дарь.

15.50 «Меняю жену - 3».

06.50 Обзор прессы.

17.00 «ТСН. Избранное».

07.15 Эра бизнеса.

17.20 «Шесть кадров».

07.40 Найди себя.

20.15, 20.50 Т/с «Интерны 07.45 М/ф.

- 2».

08.15, 00.15 Эксперт на 21.15 «Четыре свадьбы». связи.

22.25 «Удиви меня».

08.40, 00.50 Полезные со23.45 «Снять все». веты.

00.10, 01.05, 03.50 Т/с «Закон 09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня. и порядок. Преступное 09.35 Книга.ua. намерение».

09.55 «Леко быть женщи03.00 Т/с «Женаты. С ной». детьми».

11.10 Здоровье.

12.10, 17.45, 21.20 Деловой мир.

05.25, 16.00 Т/с «Улицы раз12.30 Аудиенция. Страны от битых фонарей-10». А до Я.

07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.55 Шаг к звездам. Евро12.00, 18.00 Новости. видение.

07.10, 07.35, 08.10, 08.35 С 13.40 Х/ф «Без вести проновым утром. павший».

07.30 Спорт в Подробностях.

15.10 Euronews.

09.10 Т/с «Тайны следствия 15.20, 05.50 Деловой мир.

- 5». Агросектор.

11.00 Т/с «Невидимки».

15.25 Т/с «Время чести».

12.15 Д/с «Следствие вели...

18.00 Контрольная работа. с Леонидом Каневским».

18.25 Хоккей. Чемпионат Украины. «Беркут» 14.05 «Семейный суд». (Киев)-»Сокол»(Киев). 15.05 «Судебные дела».

19.50, 01.40 Мир спорта.

18.10 Т/с «В лесах и на 20.45 221. горах».

20.55 Официальная хроника. 19.05 Т/с «Обручальное кольцо».

21.25 Шустер-Life.

20.00, 02.55 «Подробности».

22.55 Тройка, Кено, Максима.

20.30 «Спорт в Подробностях».

23.00, 00.00 Итоги.

20.35 «Шоу №1».

23.25 От первого лица.

23.00 Х/ф «Рысь».

01.50 Телеакадемия.

01.00 Х/ф «Дело №39».

02.55 Слово регионам.

03.25 «Телевизионная служба 03.10 Т/с «Николя Ле розыска детей». Флок».

03.30 Д/с «Теория правды».

04.10 Т/с «Сержант Рокка-4».

04.35 Т/с «Девичник».

05.55 Гимн Украины.

06.45 «Служба поиска детей».

06.55, 07.10, 07.40, 08.05, 09.10 «Завтрак с 1+1».

07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.25, 02.45 «ТСН».

07.15 М/с «Чип и Дейл спе-

05.20, 03.20, 08.45, 12.45, 22.30 «Факты».

05.35, 06.40 Свитанок.

06.20, 07.35 Деловые факты.

06.35, 09.25, 12.55, 19.10, 02.25 Спорт.

07.45 Максимум в Украине.

09.30, 19.15, 01.40 Чрезвы-

чайные новости.

10.30 Т/с «Литейный».

11.35, 16.35 Т/с «Мент в законе».

12.35, 13.00 Анекдоты поукраински.

13.20 Южное Бутово.

14.20 Т/с «Ликвидация».

18.45 Факты. Вечер.

20.10 Т/с «Апостол».

22.45 Т/с «Такси».

23.15 «Блэкджек».

02.40 Т/с «Кости-4».

03.55 «Икар».

20.35 Кухня на двоих.

22.40 Мечты сбываются.

01.20 «Служба розыска детей».

01.25 Х/ф «Блистательная».

02.50 Зона ночі Культура.

02.55 Катерина Білокур Послання.

03.45, 04.45 Зона ночі.

03.50 Видряпатися на попа.

04.05 Втрачені права.

04.20 Магдебурзькі хроніки.

04.30 Перші кроки криміналістики.

06.15, 02.45 «Бизнес+».

06.20 «Документальный детектив».

07.25, 00.00 Т/с «Доктор Хаус».

08.30, 18.10 «Невероятная правда о звездах».

09.30 «Моя правда. Анастасия Стоцкая. «А мне не больно...»

10.35 Х/ф «Авария - дочь мента».

12.40 Х/ф «Женская логика».

14.55, 01.00 Т/с «Адвокат».

17.00 «Давай поженимся».

18.00, 22.00 «Вікна-Новини».

19.05 «Моя правда. Денис Рожков. За женой, как за стеной».

20.10, 22.40 «Зважені та щасливі».

02.35 «Вiкна-Спорт».

02.50 Х/ф «Виват, гардемарины!»

05.10 Ночной эфир.

05.45, 13.00 «Твою маму!»

06.10 Т/с «Институт благородных девиц».

07.00, 08.00 «Телепузики».

07.30 М/с «Пука».

08.30 «Мультик с Лунтиком».

09.00 «Ералаш».

09.20, 16.05 Т/с «Ранетки».

10.15 Т/с «Все женщины ведьмы».

11.05 Т/с «Зайцев +1».

11.30 «Женская лига».

12.00 «Что ты делал в прошлую пятницу?»

13.30, 18.25 «Маша & модели».

14.10, 19.05 Т/с «Моя прекрасная няня».

15.10 «Дом-2».

17.00, 20.05 Т/с «Универ».

21.30 Т/с «Зайцев+1».

21.55, 23.55 Т/с «Реальные пацаны».

22.20 Т/с «Дневники Темного».

23.00 Т/с «Сверхъестественное».

00.25 «Дом-2. Спецвыпуск».

00.55 «До рассвета».

04.50 Т/с «Ранетки».

05.30, 06.35 Kids Time.

05.35 М/с «Приключения Джеки Чана».

06.40, 07.05, 07.40 «Подъем».

06.45 М/с «Фикс и Фокси».

07.30, 09.00, 19.00, 00.50 Репортер.

09.10 Т/с «Счастливая семейка».

11.20, 23.50 Т/с «Счастливы вместе».

13.00 Отцы и дети.

13.55, 14.55 Teen Time.

14.00 Т/с «Тру Джексон».

15.00, 19.35 Т/с «Папины дочки».

15.55 Т/с «Отчаянные домохозяйки-7».

16.55 Т/с «Друзья».

17.55, 21.35 Т/с «Воронины».

19.15, 01.10 Спортрепортер.

№24, 28 сентября 2011 г.

Подписной индекс 89203

Солнце: восход — 07:02, закат — 18:24. Продолжительность дня — 11 час. 22 мин. Фаза луны: первая четверть. Именины: Петр, Федор, Кузьма, Мартин, Макар. Праздники: Всемирный день учителя.

9-й лунный день: Многочисленные болезни, в первую очередь те, которые затрагивают сердечно-сосудистую систему, начавшись или обострившись в этот день, излечиваются в короткие сроки. Возрастает риск пищевых отравлений, поэтому рацион должен быть сбалансирован, а спиртное исключено.

планеты Земля.

09.00, 21.10 Хит-парад дикой природы.

10.10, 15.45, 02.30 Твой Хит.

11.10, 22.10 Неизвестное об известных.

12.15 Взгляд в будущее.

17.00 Х/ф «Страховой агент».

20.15, 05.45 Сильные мира сего.

00.00 Тайны судьбы.

03.10, 05.15 Диваки.

03.40 Феодоро.

04.25 Боспорское царство.

07.30, 23.45 «15 минут до завтра».

08.00, 12.50, 19.00 «Три сестры».

09.12 «Ювелир Т.В.»

10.00 «Галилео».

11.00 Т/с «Два с половиной мужчины».

12.15 Т/с «Бывает и хуже».

14.00 Т/с «Тайны Смолвиля».

15.50 «Мокрый звездопад».

16.30, 20.00 «Big Brother».

17.00 «Бойцовский клуб».

18.00, 01.45 Т/с «Сверхъестественное».

22.45 «Мексиканские каникулы».

00.15 «Big Brother. Ночь».

00.25 Т/с «Косяки».

01.35 «Мексиканские каникулы. Ночь на вилле» (3).

02.25 «Ночная жизнь».

08.00, 20.00 Студія “Інформ”.

08.20, 14.55 Цей день в історії.

08.25 Розмова без нотацій ЦСССДМ.

09.00, 23.00 Україна: час місцевий.

11.00, 20.20 Телеоб’єктив.

11.10 Д/ф “Художник Олександр Мурашко”.

11.20, 14.45 Зі скриньки “Дивовижного калейдоскопу”.

11.40 Х/ф “Ділові люди”.

13.00, 16.00 Студія “Інформ”. Пульс дня.

13.10 Моя земля - моя власність.

13.20 Ціни STOP. 13.30, 00.15 Х/ф “Справа № 306”.

15.00 - 16.00, 18.00 - 20.00 Ефірний час ТРК “Новий Чернігів”.

16.10 Від щирого серця.

16.35, 01.35 Знамениті українці.

17.20 Потішки, цікавинки, пізнавалки.

17.35 Ми. Мистецький прорив.

20.30 Новини “Пульс”.

21.00 Служба розшуку дітей.

21.05 На зв’язку з Урядом.

21.25 Зроблено руками.

21.40, 02.05 Х/ф “Гравець запасу”.

23.45 “Час країни”.

03.45 Від мелодії до мелодії.

04.00 Погода в місті.

04.05 Клуб суперкниги.

04.30 Мульти- Бульки.

05.00 Гастролер.

05.10, 07.30, 15.35, 18.05 Невідомий Чернігів.

05.30 Мелодії життя.

06.00 Факт.

06.15 Депутатський канал.

07.00, 19.00 ФАКТ.

07.10, 15.05, 19.10 Телеафіша.

07.15 Срібна гривня.

07.45 Мульти-Бульки.

07.55, 15.55 Потягуськи.

15.00, 18.00, 19.55 Факт дня.

15.10 Погода в домі.

15.20 ЧернігівГітарФест.

18.45 Фестиваль тантамаресок.

19.15 Моя колекція.

19.30 Яскрава країна.

19.50 Комуністи і суспільство.

Этот день… точка.

19.20 Т/с «Маруся. Испытания».

00.00 Т/с «Событие».

00.55 Т/с «Побег».

02.40 Т/с «Безмолвный свидетель».

05.20 Д/с «Самое невероятное видео».

06.00 «Легенды бандитской Одессы».

06.25 Х/ф «Циклон» начнется ночью».

07.50, 12.00 Т/с «Детективы».

08.30 «Легальный доход».

08.35 «Друга смуга».

08.40, 19.00, 21.30, 00.00, 02.30, 05.15 «Свідок».

09.00, 22.00 Т/с «NCIS: охота на убийцу».

10.00, 23.00 Т/с «Закон и порядок».

11.00, 20.20 Т/с «CSI: НьюЙорк - 6».

12.35, 19.20 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 10».

13.35 Т/с «Лиговка».

15.35 Х/ф «Последняя индульгенция».

17.15 Х/ф «От Буга до Вислы» 2 с.

18.30 «Легенды уголовного розыска». Предатель Родины № 1.

00.30 «Покер Дуэль».

01.25 «Легенды уголовного розыска».

02.55 «Речовий доказ».

03.50 «Правда жизни».

04.20 «Агенты влияния».

05.35 «Уроки тетушки Совы».

06.00, 18.45, 23.30 «Життя».

06.15 «Служба розыска 06.10 Серебряный апельсин. детей».

06.50, 17.00, 19.00, 03.30 06.20 «Мультфильмы». События.

06.30 Победоносный голос 07.10, 18.00 Т/с «Ефросинья. верующего. Продолжение».

07.00, 18.30, 20.30, 23.15, 08.20, 14.00, 22.20 Т/с 03.00 «24 часа». «След».

07.10, 18.40, 23.25 24 часа 09.00, 20.15 Т/с «Глухарь. Бизнес. Возвращение».

07.15 Створи себе.

10.00, 21.15 Т/с «Крими07.20 «Життя зі знаком +». нальная полиция».

07.55, 18.55 На перекрестках 11.00 Дорожный патруль. планеты Земля.

13.00, 04.30 «Пусть говорят». 09.00, 20.50 Хит-парад ди15.35 Чистосердечное прикой природы. знание.

10.10, 15.45, 02.30 Твой Хит.

16.00 Федеральный судья.

11.10 Неизвестное об из17.15, 03.50 Критическая вестных.

Солнце: восход — 07:03, закат — 18:22. Продолжительность дня — 11 час. 19 мин. Фаза луны: первая четверть. Именины: Иван, Андрей, Иннокентий, Раиса, Петр. Праздники: Всемирный день охраны мест обитаний.

10-й лунный день: Категорически запрещается в этот день голодать. Целебные напитки, соки, морсы очень полезны для организма, ограничивать их употребление в такой день не надо. Состояние здоровья в данный период не может не радовать. Даже тяжелобольные люди начинают чувствовать себя намного лучше.

12.15 Взгляд в будущее.

16.35 Х/ф «Незванный друг».

20.15, 05.45 Сильные мира сего.

21.50 Слезы мира.

23.00 Секретные файлы-мир животных.

00.00 Тайны судьбы.

03.10, 05.15 Диваки.

03.40 Боспорское царство.

04.30 Неизвестная оккупация.

07.30, 23.45 «15 минут до завтра».

08.00, 12.50, 19.00 «Три сестры».

09.12 «Ювелир Т.В.»

10.00 «Галилео».

11.00 Т/с «Два с половиной мужчины».

12.15 Т/с «Бывает и хуже».

14.00 Т/с «Тайны Смолвиля».

15.50 «Мокрый звездопад».

16.30, 20.00, 22.00 «Big Brother».

17.00, 21.00 «Бойцовский клуб».

18.00, 01.45 Т/с «Сверхъестественное».

22.45 «Мексиканские каникулы».

00.15 «Big Brother. Ночь».

00.25 Т/с «Косяки».

01.35 «Мексиканские каникулы. Ночь на вилле» (3).

02.25 «Ночная жизнь».

08.00 Студія “Інформ”.

08.20, 14.55 Цей день в історії.

08.25 На зв’язку з Урядом.

08.45 Д/ф “Євгенія Геник. Мелодії барв”.

09.00, 23.00 Україна: час місцевий.

11.00, 20.20 Телеоб’єктив.

11.10, 21.00 Служба розшуку дітей.

11.15 Зроблено руками.

11.30 Потішки, цікавинки, пізнавалки.

11.40 Х/ф “Ім’я твоє”.

13.00, 16.00 Студія “Інформ”. Пульс дня.

13.10, 16.45, 01.40 Знамениті українці.

13.30, 00.15 Х/ф “Гравець запасу”.

15.00 - 16.00, 18.00 - 20.00 Ефірний час ТРК “Новий Чернігів”.

16.10 Від щирого серця.

17.20 Зі скриньки “Дивовижного калейдоскопу”.

17.35 Телемайстерня. Українські вишиванки.

20.00 Студія “Інформ”. Підсумки.

20.30 Новини “Пульс”.

21.05 Будьте здорові.

21.35, 02.10 Х/ф “Два бійці”.

23.45 “Час країни”.

03.50 Від мелодії до мелодії.

04.00 Погода в місті.

04.05, 06.15 Клуб суперкниги.

04.30, 15.40 Мульти-Бульки.

05.00 Гастролер.

05.10, 15.30 Невідомий Чернігів.

05.30 Мелодії життя.

06.00, 19.00 Факт.

06.40 Чемпіон.

07.00 ФАКТ.

07.10, 15.05, 19.10 Телеафіша.

07.15 Моя колекція.

07.30 Фестиваль тантамаресок.

07.45 Комуністи і суспільство.

15.00 ФАКТ ДНЯ.

15.10 Погода в домі.

15.20 Срібна гривня.

15.55 Потягуськи.

18.00, 19.55 Факт дня.

18.05 МедіаКратія ч.1.

19.15 МедіаКратія ч.2.

№24, 28 сентября 2011 г.

Подписной индекс 89203

пятница, 7 октября Пятница 06.00 «Доброе утро, Украина!»

06.00 Утренняя молитва.

06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20 Новости.

06.10, 07.05, 08.05 Спорт.

06.20 Православный календарь.

06.50 Обзор прессы.

07.15 Эра бизнеса.

07.40 Король профессии.

07.50 М/ф.

08.15, 00.15 Эксперт на связи.

08.40, 00.50 Полезные советы.

09.00, 21.00 Итоги дня.

09.40 Д/ф «Иван Поддубный. На пьедестале мифов и реальности».

10.05 «Леко быть женщиной».

11.10 «Вера. Надежда. Любовь».

12.10, 21.15 Деловой мир.

12.20 «Предвечерье».

12.50 Окраина.

13.20 Х/ф «Брызги Шампанского».

15.15 Euronews.

15.30, 05.50 Деловой мир. Агросектор.

15.40 Т/с «Время чести».

18.40 Магистраль.

19.00 Наша песня.

19.40 After Live (За кулисами Шустер-Live).

20.00 Концертная программа «Хиты 20-го века» ч.1.

21.25, 22.50, 01.20 ШустерLive.

22.45 Тройка, Кено, Секунда удачи.

00.00 Итоги.

02.40 Свет.

03.10 Хит-парад «Национальная двадцатка».

04.10 Т/с «Сержант Рокка-4».

05.55 Гимн Украины.

06.45 «Служба поиска детей».

06.55, 07.10, 07.40, 08.05, 09.10 «Завтрак с 1+1».

07.00, 08.00, 09.00, 19.30 «ТСН».

07.15 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь».

09.55, 17.40 «Семейные

мелодрамы».

10.50, 18.30 «Не лги мне - 2».

11.50 «Честно».

12.45, 03.55 «Иллюзия безопасности. Исцеление дивом».

13.40 Т/с «Тысяча и одна ночь».

14.35, 02.15 Т/с «Новости».

15.35 «Меняю жену - 3».

17.00 «ТСН. Избранное».

17.20 «Шесть кадров».

20.15 «Большая разница в Одессе».

22.45 Х/ф «Вавилон новой эры».

00.35, 01.25, 04.40, 05.30 Т/с «Закон и порядок. Преступное намерение».

03.05 Т/с «Женаты. С детьми».

05.25, 16.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей-10».

07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости.

07.10, 07.35, 08.10, 08.35 С новым утром.

07.30, 20.30 Спорт в Подробностях.

09.10 Т/с «Тайны следствия - 5».

11.00 Т/с «Невидимки».

12.15 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским».

14.05 «Семейный суд».

15.05 «Судебные дела».

18.10 Т/с «В лесах и на горах».

19.05 Т/с «Обручальное кольцо».

20.00, 03.40 «Подробности».

20.45 Футбол. Сборная Украины-сборная Болгарии.

23.00 «Большая политика с Евгением Киселевым».

01.30 Х/ф «Неукротимый».

04.35 Т/с «Девичник».

вости.

10.30, 16.30 Т/с «Мент в законе».

12.35, 13.00 Анекдоты поукраински.

13.20 Южное Бутово.

14.15 Т/с «Апостол».

18.45 Факты. Вечер.

19.15 Джентльмены на даче.

20.20 «Механик». Х/ф.

22.15 «Перевозчик-3». Х/ф.

00.35 Самозванцы.

01.40 Голые и смешные.

02.55 «Блэкджек».

06.15 «Бизнес+».

06.20 «Документальный детектив».

06.45, 00.55 Х/ф «От тюрьмы и от сумы».

08.50 Х/ф «Частный заказ».

17.35, 22.00 «Вiкна- Новини».

17.45 Х/ф «Любовь и голуби».

20.00, 22.45 «Национальное талант-шоу «Танцуют все!-4».

23.45 «ВусоЛапоХвіст».

02.30 Х/ф «Гардемарины - 3».

04.10 Ночной эфир.

04.45 Т/с «Ранетки».

05.30 «Служба розыска детей».

05.35, 06.35 Kids Time.

05.10 «Служба розыска 05.40 М/с «Приключения детей». Джеки Чана».

05.20, 02.25, 08.45, 12.45 06.40, 07.15, 07.40 «Подъ«Факты». ем».

05.35, 06.40 Свитанок. М/с «Фикс и Фокси».

06.20, 07.35 Деловые факты. 06.45 07.30, 09.00, 19.00, 00.55 06.35, 09.25, 12.55, 19.10, Репортер.

01.25 Спорт.

09.10 Т/с «Счастливая 07.45 Стоп-10. семейка».

09.30 Чрезвычайные но11.20 Т/с «Счастливы

вместе».

12.55 Снова вместе.

13.55, 14.50 Teen Time.

14.00 Т/с «Тру Джексон».

14.55, 19.35 Т/с «Папины дочки».

15.55 Т/с «Отчаянные домохозяйки-7».

16.55 Т/с «Друзья».

17.50 Т/с «Воронины».

19.15, 01.10 Спортрепортер.

20.35 Здравствуйте, я - ваша мама!

21.50 Интуиция.

23.05 Х/ф «Замороженный калифорниец».

01.20 Х/ф «Бесконечная история».

02.45, 03.45 Зона ночі.

02.50 ТБ про ТБ.

03.20 Десята муза в Україні.

03.50 Вище неба.

04.20 Упертий українець.

04.35, 05.15 Зона ночі Культура.

04.40 Обожнювана.

05.05 Вір мені.

Этот день… нья. Продолжение».

08.20, 14.00 Т/с «След».

09.00, 20.15 Т/с «Глухарь. Возвращение».

10.00 Т/с «Криминальная полиция».

11.00 Дорожный патруль.

13.00, 04.30 «Пусть говорят».

15.35, 02.45 Чистосердечное признание.

16.00 Федеральный судья.

17.15, 03.50 Критическая точка.

19.20 Т/с «Маруся. Испытания».

22.15 Т/с «Я - телохранитель».

02.00 Добро пожаловать.

05.20 Д/с «Самое невероятное видео».

06.00 Х/ф «Подарки по телефону».

07.45, 12.00 Т/с «Детективы».

08.30 «Легальный доход».

08.35 «Друга смуга».

08.40, 19.00, 21.30, 00.00, 02.20, 05.20 «Свідок».

09.00, 22.00 Т/с «NCIS: охота на убийцу».

10.00, 23.00 Т/с «Закон и порядок».

11.00 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 6».

12.35 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 10».

13.35 Т/с «Москва. Центральный округ».

15.25 Х/ф «Без срока давности».

17.15 Х/ф «Найти и обезвредить».

19.20 Х/ф «Десант».

00.20 Х/ф «Ограбление на Бейкер-стрит».

02.45 «Правда жизни».

03.50 «Речовий доказ».

04.25 «Агенты влияния».

05.40 «Уроки тетушки Совы».

05.45, 13.00 «Твою маму!»

06.10 Т/с «Институт благородных девиц».

07.00, 08.00 «Телепузики».

07.30 М/с «Пука».

08.30 «Мультик с Лунтиком».

09.00 «Ералаш».

09.20, 16.05 Т/с «Ранетки».

10.15 Т/с «Все женщины ведьмы».

11.05 Т/с «Зайцев +1».

11.30 «Женская лига».

12.00 «Что ты делал в прошлую пятницу?»

13.30, 18.25 «Маша & модели».

14.10, 19.05 Т/с «Моя прекрасная няня».

15.10 «Дом-2».

17.00, 20.05 Т/с «Универ».

21.30 Т/с «Зайцев+1».

21.55, 23.55 Т/с «Реальные пацаны».

22.20 «Теория измены».

23.00 Т/с «Сверхъестествен- 06.00, 18.45, 20.50 «Життя». ное».

06.20 «Мультфильмы».

00.25 «Дом-2. Спецвыпуск». 06.30 Победоносный голос 00.55 «До рассвета». верующего.

07.00, 18.30, 20.30 «24 часа».

07.10, 18.40 24 часа Бизнес.

06.10 Серебряный апельсин. 07.15 Створи себе.

06.50, 17.00, 19.00, 03.30 07.20 «Життя зі знаком +». События.

07.55, 18.55 На перекрест07.10, 18.00 Т/с «Ефросиках планеты Земля.

суббота, 8 октября Суббота 06.00 Утренняя молитва.

06.10 М/ф.

06.20 Мир православия.

07.10, 23.20 Эра здоровья.

07.30, 00.50 Полезные советы.

07.40 На олимпийский Лондон.

07.55 Формула-1. Гран-при Японии. Квалификация.

09.30 Шустер-Live.

12.30 Глубинное бурение.

13.00 After Live (За кулисами Шустер-Live).

13.25 Страна качества.

13.50 Х/ф «Нормандия Неман».

15.40 В гостях у Д. Гордона.

16.40 Мастер-класс.

17.00 Золотой гусак.

17.30 Зеленый коридор.

17.45 Мир атома.

18.00 Концерт Раймонда Паулса.

20.00 Творческий вечер Б. Ступки 1 ч.

21.00, 01.20 Итоги дня.

21.35 Творческий вечер Б. Ступки 2 ч.

22.45 Мегалот.

22.50 Суперлото, Тройка, Кено.

23.00 Ультра. Тема.

23.45 Вопрос с О.Березовской.

00.00 День знаний.

01.55 Телеакадемия.

03.10 Т/с «Сержант Рокка-4».

04.55 «Предвечерье».

05.25 Окраина.

05.55 Гимн Украины.

06.30 М/ф «Смурфи».

07.25, 03.40 «Настоящие врачи».

08.15 «Светская жизнь».

09.05 «Кто там?»

10.05 М/с «Русалочка».

10.30 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь».

10.55 «Мир наизнанку - 2: Индия».

11.55, 04.25 «Экстрасенсы против ученых».

12.55 «От босячки к леди - 2».

14.05, 05.15 Х/ф «Аквамарин».

16.00 «Большая разница в

Одессе».

17.35 «Удиви меня».

18.30, 20.00 Х/ф «Жена генерала».

19.30 «ТСН».

22.45 Х/ф «Пари».

00.25 Х/ф «Вавилон новой эры».

02.00 «Деньги».

02.50 «Личное дело».

05.30 «Большая политика с Евгением Киселевым».

07.40 «Формула любви».

08.40 «Городок».

09.00 «Орел и Решка».

10.00 «Украина, вставай!»

10.40 «Вырванный из толпы».

11.15 «Самый умный «.

13.10 Х/ф «Любовь на острие ножа».

15.50 «Международный фестиваль юмора «Юрмала 2009».

17.45 «Вечерний квартал. Спецвыпуск».

19.00 «Рассмешить комика».

20.00, 01.55 «Подробности».

20.30 «Майдан’s 2».

23.00 Разбор полетов.

00.00 Х/ф «Пароль Рыбамеч».

02.25 Х/ф «Супруги Харт в Австралии».

9

ТВ-программа

04.00 Т/с «Кости-4».

05.25 Т/с «Офис».

05.05 М/ф «Остров сокровищ».

06.00 Х/ф «Авария - дочь мента».

07.45 «Караоке на Майдане».

08.45 «Завтрак с Юлией Высоцкой».

08.55 «Едим дома».

10.05 М/ф «Пингвины Мадагаскара».

11.05 «ВусоЛапоХвіст».

12.45 «Зважені та щасливі».

15.55 «Национальное талант-шоу «Танцуют все!-4».

19.00 «Х-Фактор. Революция».

23.35 Х/ф «Любовь и голуби».

01.05 Спортрепортер.

01.10 Х/ф «Звонок».

03.05 Зона ночі.

03.10 Народження українського кіно.

04.10, 04.35 Зона ночі Культура.

04.15 Тася.

04.25 Останній лоцман.

06.30, 08.10 «Твинисы».

06.50, 08.35 «Телепузики».

07.15, 09.00 «Мультик с Лунтиком».

07.40 «Лентяево».

09.35 Т/с «Моя прекрасная няня».

10.40 «Женская лига».

11.05 «Одна за всех».

12.05, 22.30 «Бабуны & дедуны».

12.30 «ТЕТ 2.0».

13.25 «10 желаний».

14.20 Т/с «Игрушки».

15.15, 20.40 Т/с «Универ».

16.45 Х/ф «Оптом дешевле 2».

18.30 «Куколка».

19.25 Т/с «Зайцев +1».

23.00 Х/ф «Девятые врата».

01.20 Т/с «Дневники Темного».

01.55 «До рассвета».

Солнце: восход — 07:05, закат — 18:19. Продолжительность дня — 11 час. 14 мин. Фаза луны: первая четверть. Именины: Владислав, Василий, Виталий. Праздники: Всемирный день улыбки.

11-й лунный день: Все заболевания, начавшиеся в эти лунные сутки, чрезвычайно опасны, особенно для женщин. Тем не менее, совсем нередки чудодейственные выздоровления, особенно у страдающих от заболеваний внутренних органов и позвоночника.

09.00, 21.10 Хит-парад дикой природы.

10.10, 15.45, 02.30 Твой Хит.

11.10 Слезы мира.

12.15 Взгляд в будущее.

16.35 Х/ф «Время отдыха с субботы до понедельника».

20.15, 05.30 Сильные мира сего.

22.10 Х/ф «Город невест».

00.00 Тайны судьбы.

03.05, 05.05 Диваки.

03.30 Неизвестная оккупация.

07.30, 23.45 «15 минут до завтра».

08.00, 12.50 «Три сестры».

09.12 «Ювелир Т.В.»

10.00 «Галилео».

11.00 Т/с «Два с половиной мужчины».

12.15 Т/с «Бывает и хуже».

14.00 Т/с «Тайны Смолвиля».

15.50 «Мокрый звездопад».

16.30, 20.00, 22.00 «Big Brother».

17.00, 21.00 «Бойцовский клуб».

18.00, 01.45 Т/с «Сверхъестественное».

19.00 «Мир звезд».

22.45 «Мексиканские каникулы».

00.15 «Big Brother. Ночь».

00.25 Т/с «Косяки».

01.35 «Мексиканские каникулы. Ночь на вилле» (3).

02.25 «Ночная жизнь».

08.00 Студія “Інформ”.

08.20, 14.55 Цей день в історії.

08.25 Будьте здорові.

09.00, 23.00 Україна: час місцевий.

11.00, 20.20 Телеоб’єктив.

11.10, 21.00 Служба розшуку дітей.

11.15 Зі скриньки “Дивовижного калейдоско-

пу”.

11.35 Х/ф “Джентельмени вдачі”.

13.00, 16.00 Студія “Інформ”. Пульс дня.

13.10 Телемайстерня. Українські вишиванки.

13.30, 00.15 Х/ф “Два бійці”.

15.00 - 16.00, 18.00 - 20.00 Ефірний час ТРК “Новий Чернігів”.

16.10 Від щирого серця.

16.45, 01.40 Знамениті українці.

17.20 Потішки, цікавинки, пізнавалки.

17.35 Доблесть. Мужність. Благородство.

20.00 Студія “Інформ”. Підсумки.

20.30 Новини “Пульс”.

21.05 Чернігівщина духовна.

21.25 Історія одного експоната.

21.35, 02.10 Х/ф “Вони були першими”.

23.45 “Час країни”.

03.50 Від мелодії до мелодії.

04.00 Погода в місті.

04.05 Художній фільм.

05.20 Мульти-Бульки.

05.40 Мелодії життя.

06.00, 18.00 Факт дня.

06.05 МедіаКратія ч.1.

07.00 ФАКТ.

07.10, 15.05, 19.10 Телеафіша.

07.15 Медіакратія ч.2.

07.55, 15.55, 19.50 Потягуськи.

15.00, 19.55 ФАКТ ДНЯ.

15.10 Погода в домі.

15.20 Моя колекція.

15.30 Яскрава країна.

18.05 Історія кохання.

18.15 Гастролер.

18.40 Дорога до храму.

18.50 Кримінальний кадр.

19.00 Факт.

19.15 Інвестиції - Чернігову.

19.35 Срібна гривня.

Этот день… ша.

12.00 «Главный свидетель».

13.00 Х/ф «Десант».

15.00 Т/с «Паутина - 5».

19.00 Т/с «Меч».

23.00 Х/ф «Адреналин».

00.50 Х/ф «Только сильнейшие».

02.35 «Речовий доказ».

04.10 «Правда жизни».

05.40 «Уроки тетушки Совы».

05.45, 03.20 Диваки.

06.10 «Мультфильмы».

06.30 Благая весть.

07.00 На перекрестках планеты Земля.

08.00, 05.20 Зеленый дозор.

08.35, 15.00, 02.35 Твой Хит.

09.00 Створи себе.

09.05, 20.20 24 часа Світ.

10.15 За семь морей.

10.50 Телеинциклопедия: Воспитание домашних животных.

11.15 Неивестное об известных.

12.15 Взгляд в будущее.

16.10 Короли профессии.

16.35 М/ф «Чипполино».

17.40 Секретные файлымир животных.

18.00 Светские хроники.

18.20 Журфикс.

06.10, 05.20 Серебряный 19.00 Портреты дикой приапельсин. роды.

06.50, 19.00, 03.30 Со01.40 «Любовь и голуби» 19.30 Жизнь среди жизни. бытия. Неизвестная версия.

07.10, 03.50 Х/ф «Майор 20.00 24 часа Бизнес.

05.20, 18.45 «Факты».

02.20 Х/ф «Женская лоПейн».

20.40 Смертельная кухня.

05.50 Козырная жизнь. гика».

09.10, 13.00 Т/с «Я - телох- 21.35 Х/ф «Соло для слона 06.15 «Приключения Бри- 04.05 Ночной эфир. ранитель». с оркестром». ско Каунти-младше12.00 Оголена красуня.

00.05 Тайны судьбы. го». Х/ф.

14.00, 18.00, 19.20 Т/с 03.05, 05.45 Сильные мира 08.00 Битва наций. «Варенька». Т/с «Ранетки». сего.

09.40 Большая разница по- 05.00 16.00 Дорожный патруль.

05.50 Т/с «Журнал мод».

03.40 Неизвестная оккуукраински.

20.20 Торжественная церепация.

10.45 Люди, кони, кролики 06.50 Х/ф «Приключения мония открытия НСК 04.30 УПА. Третья сила. Элмо». и...домашние ролики. «Олимпийский».

11.10 Квартирный вопрос. 08.05 Х/ф «Лиззи Макгу23.30 Т/с «Побег».

12.10 «Перевозчик-3». Х/ф. 10.00айр».

01.40 Х/ф «Свои дети». Ревизор.

07.00, 17.10 «Мир звезд».

14.35 Джентльмены на 03.10 Чистосердечное при- 08.00 «Галилео».

11.00 Файна Юкрайна. даче. знание.

11.45 Даешь молодежь.

09.12 «Ювелир Т.В.»

15.45 Стоп-10.

12.10 Сделай мне смешно.

10.00 «Специя».

16.40 Провокатор.

13.10 Т/с «Папины дочки».

10.30 «Брэйн- ринг».

17.40 Максимум в Укра06.00 «Легенды бандитско- 11.30 «Вайп аут».

13.30 Фабрика Зірок-4. ине. го Киева».

17.00 Х/ф «10 причин моей 13.25 «Самый умный».

18.55 Спорт.

07.15 Т/с «Инспектор ненависти».

15.20 Т/с «Тайны Смол19.00, 23.30 Наша Russia. Деррик».

19.00 Х/ф «Без лица». виля».

19.55 «Антикиллер». Х/ф.

09.35 Т/с «Чисто англий22.00 Звездный дом. На18.20 «Рандеву».

22.30 Самозванцы. ские убийства». кануне.

18.50 «PRO Свадьбы».

23.50 «Убийца-виртуоз».

23.00 Х/ф «Отец невесты». 11.30 «Речовий доказ».

19.30 «Все для тебя. По01.55 «Последний замок». Профессия: сутенер-

Солнце: восход — 07:07, закат — 18:17. Продолжительность дня — 11 час. 10 мин. Фаза луны: первая четверть. Именины: Сергей. Праздники: День юриста Украины, Международный Фестиваль Фейерверков в Сеуле.

12-й лунный день: Это благоприятный момент для заключения брачного союза. В этот день должны быть отложены торговые операции, азартные игры также неуместны. Если необходимо очистить верхние дыхательные пути, то двенадцатый лунный день – самое подходящее для этой процедуры время. Не будет вреда, если использовать обычные отхаркивающие медицинские препараты.

следний шанс».

20.00 «Big Brother».

21.00 Х/ф «Трансформеры».

Ефірний час ТРК “Новий Чернігів”.

16.00 Від щирого серця.

17.30 Соціальна країна.

20.00 По суті.

20.15 Дивовижний калейдоскоп.

20.45 Легко і просто.

21.00 Віват, інтелект!

22.00 Чернігівська ліра.

22.30 Євро-2012.

23.00 Інформаційнорозважальна програма “Телевізор”.

00.00, 03.50 Від мелодії до мелодії.

01.35 Імена.

02.05 Х/ф “Молода дружина”.

04.00 Погода в місті.

04.05, 06.15 Клуб суперкниги.

05.30, 15.40 Мульти-Бульки.

05.00 Гастролер.

05.10, 19.35 Невідомий Чернігів.

05.20 Репортаж з коліс.

08.00 Студія “Інформ”.

05.40 Мелодії життя.

08.20, 14.55 Цей день в 06.00 Факт. історії.

06.45 Дорога до храму.

08.25 Чернігівщина ду07.00 ФАКТ. ховна.

15.05, 19.05 08.50 Історія одного експо- 07.10,Телеафіша. ната.

07.15 Інвестиції 09.00 Україна: час Чернігову. місцевий.

07.35, 18.15 Кримінальний 11.00 Телеоб’єктив. кадр.

11.10 Служба розшуку 07.50, 15.55, 19.50 Потядітей. гуськи.

11.15 Знамениті українці.

15.00, 18.00 Факт дня.

11.45 Потішки, цікавинки, 15.10 Погода в домі. пізнавалки.

15.20, 19.25 Фестиваль 12.05 Зі скриньки “Дивовижного калейдоско- 18.05тантамаресок. Срібна гривня. пу”.

13.00 Доблесть. Мужність. 18.30 Яскрава країна.

18.45 Моя колекція. Благородство.

19.00, 19.55 ФАКТ ДНЯ.

13.20, 00.15 Х/ф “Вони 19.10 Пам’яті Марка Бербули першими”. неса.

15.00 - 16.00, 18.00 - 20.00 23.50 Х/ф «Мишель Вальян: Жажда скорости».

01.40 Х/ф «Незнакомцы».

02.50 «Ночная жизнь».

10

ТВ-программа. Сканворд

воскресенье, 9 октября Воскресенье 06.00 Утренняя молитва.

06.10 М/ф.

06.20 Шаг к звездам.

07.00 Д/ф «Няньки дикой природы».

07.40 Вопрос с О.Березовской.

07.50 Сельский час.

08.20 Укравтоконтинент.

08.35 Моя земля - моя собственность.

08.45, 00.50 Полезные советы.

08.55 Формула-1. Гран-при Японии.

11.00 Шаг к звездам. Евровидение.

11.40 Как это?

12.05 Караоке для взрослых.

12.50 Шеф-повар страны.

13.40 Кто в доме хозяин?

14.20 Х/ф «Ждите связного».

15.35 Феерия жизни.

16.05 Концертная программа «Чернобыль - Фукусима».

16.55 Ближе к народу.

17.30 Деловой мир. Неделя.

18.10 Золотой гусак.

18.35 Честь имею пригласить.

19.25 Концертная программа «Хиты 20-го века» 2 ч.

20.40 Главный аргумент.

20.50 Официальная хроника.

21.00, 01.20 Итоги недели.

21.40 Точка зрения.

22.00 Фольк-music.

22.55 Тройка, Кено, Максима.

23.00 Итоги.

23.35 На олимпийский Лондон.

23.50 Оперативный объектив.

00.15 DW.Новости Европы.

02.05 Так просто.

02.30 Д/ф «Свободный человек. Андрей Сахаров».

04.10 Т/с «Сержант Рокка-4».

05.55 Гимн Украины.

06.55, 05.10 «Большие каникулы».

08.40 М/ф.

09.05 Лотерея «Лото-За-

бава».

10.05 М/с «Русалочка».

10.30 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь».

10.55 «Дикие и смешные».

11.20 «Тайника».

12.15 Т/с «Необыкновенная семья».

14.00 «Смакуємо».

14.25, 04.25 «Алхимия любви».

15.20 «Я так живу».

15.55 Х/ф «Жена генерала».

19.30 «ТСН-неделя».

20.15 Х/ф «На измене».

22.00 Т/с «Интерны - 2».

22.25 «Светская жизнь».

23.25 «ТСН».

00.15 «Tkachenko.ua».

01.00 Х/ф «Жмурки».

03.00 Х/ф «Пари».

04.20 Т/с «Братья-детективы».

05.50 Самый умный.

07.25 М/с «Винкс».

08.25 М/с «Маша и Медведь».

08.30 «Это мой ребенок».

09.30 «Школа доктора Комаровского».

10.00 «Утренняя Почта с Пугачевой и Галкиным».

10.35 «ВОСКРЕСЕНЬЕ С «КВАРТАЛОМ».

11.30 «Смачна ліга з А.Заворотнюк».

12.25 Х/ф «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика».

14.10 Т/с «При загадочных обстоятельствах 3. Следующая станция Смерть».

16.10 «Вечерний квартал. Выборы 2009».

18.05, 21.00 Т/с «Салями».

20.00, 01.00 «Подробности недели».

22.55, 03.50 Х/ф «Кандагар».

01.45 Х/ф.

03.10 «Формула любви».

06.30 «Факты».

06.45 Квартирный вопрос.

07.45 Анекдоты поукраински.

08.05 «Крокодил Данди-2». Х/ф.

10.30 Ты не поверишь!

11.30 Козырная жизнь.

11.55 Другой футбол.

12.20, 19.40 Спорт.

12.25 Большая разница поукраински.

14.05 «Механик». Х/ф.

16.00 Битва наций.

17.40, 19.45 Наша Russia.

18.45 Факты недели.

20.10 Т/с «Такси».

21.20 «Антикиллер-2». Х/ф.

01.40 Голые и смешные.

02.30 «Последний замок».

04.35 Интерактив. Еженедельник.

04.50 Т/с «Кости-4».

05.00 М/ф «Остров сокровищ».

06.00 Х/ф «Дело Румянцева».

07.45, 16.10 «МастерШеф».

08.40 «Завтрак с Юлией Высоцкой».

08.50 «Едим дома».

10.00, 01.10 «Невероятные истории любви».

11.00 «Караоке на Майдане».

12.00 «Х-Фактор. Револю-

ция».

19.00 «Битва экстрасенсов. Третья мировая».

21.00 Х/ф «Пряники из картошки».

23.00 Х/ф «Сиделка».

02.05 Ночной эфир.

04.30 Т/с «Ранетки».

06.10 Клипсы.

06.35 Т/с «Журнал мод».

07.45 Церковь Христова.

08.00 Спросите у доктора.

08.35 Живчик Старты.

09.00 Даешь молодежь.

09.35 М/ф «Принцесса-лебедь 3».

10.55 Я - ГЕРОЙ!

12.50 Шоумания.

13.40 Аферисты.

14.45 Info-ШОК.

15.50 Х/ф «Армагеддон».

19.00 Фабрика Зірок-4.

22.05 Фабрика зірок-4. Ще не все.

22.50 Х/ф «Слишком крута для тебя».

00.40 Спортрепортер.

00.45 Х/ф «Лак для волос».

02.40, 03.40 Зона ночі.

02.45 Становлення українського німого кіно.

03.45 Він врятував нас від чуми.

04.00 Найкращі... Серед повитух.

04.15 Земці.

04.30, 04.50 Зона ночі Культура.

04.35 Мовчазне божество.

05.40 «ТЕТ 2.0».

06.30, 08.10 «Твинисы».

06.50, 08.35 «Телепузики».

07.15, 09.00 «Мультик с Лунтиком».

07.40 «Лентяево».

09.30 Т/с «Зайцев +1».

10.45 Х/ф «Оптом дешевле 2».

12.30 «Куколка».

13.25, 22.30 «Это любовь».

13.50 Т/с «Игрушки».

15.15, 20.45 Т/с «Универ».

17.10, 01.10 Х/ф «Пикап. Съём без правил».

18.30 «10 желаний».

19.25 Т/с «Зайцев+1».

23.00 Х/ф «Глянец».

02.25 «Дурнев+1».

02.50 «До рассвета».

№24, 28 сентября 2011 г.

Подписной индекс 89203

Этот день…

06.00, 05.35 Серебряный апельсин.

06.50 События.

07.10, 04.00 Х/ф «Уличные танцы 3D».

09.10 Добро пожаловать.

10.10 Х/ф «Весна на Заречной улице».

12.10 Х/ф «Свои дети».

14.10 Т/с «Варенька».

16.00 Дорожный патруль.

18.00, 19.30 Т/с «Варенька. Продолжение».

19.00, 03.30 События недели.

22.20 Футбольный уик-енд.

23.30 Т/с «Побег».

01.45 Х/ф «Свидание вслепую».

06.00 «Легенды бандитского Киева».

07.20 Т/с «Паутина - 5».

11.30 «Легенды уголовного розыска». Предатель Родины № 1.

12.00, 03.25 «Агенты влияния».

12.30 «Лучшие бои братьев Кличко».

14.10 «Бушидо. Восточные единоборства».

14.55 Т/с «Меч».

19.00 Х/ф «Только сильнейшие».

21.00 Х/ф «Ограбление на Бейкер-стрит».

23.20 Х/ф «Адреналин - 2: высокое напряжение».

01.15 Х/ф «Опасные связи».

04.20 «Правда жизни».

05.25 «Уроки тетушки Совы».

06.00 Трипольцы.

06.50, 15.30, 02.30 Твой Хит.

07.10 Клуб суперкниги.

07.30 Клуб 700.

08.05 Телеинциклопедия: Воспитание домашних животных.

08.40, 11.30 «Мультфильмы».

09.00 Створи себе.

09.50 Смертельная кухня.

10.35, 20.25 Неивестное об известных.

12.15 Взгляд в будущее.

15.00 За семь морей.

Солнце: восход — 07:08, закат — 18:15. Продолжительность дня — 11 час. 07 мин. Фаза луны: первая четверть. Именины: Иван, Владимир, Тихон. Праздники: День работников санитарно-эпидемиологической службы Украины, День художника Украины, Всемирный день почты.

13-й лунный день: Все косметические средства, применяемые в эти лунные сутки, дают удивительные омолаживающие результаты. Желательно провести очищающие организм процедуры. Вот голодание не принесет ничего, кроме вреда, поскольку в этот день необходимо нагрузить желудок.

16.15 Путь к победе.

16.30 Х/ф «Соло для слона с оркестром».

19.00 Жизнь среди жизни.

19.40 Отдых на пять звезд.

20.00, 05.05 Зеленый дозор.

22.15 Х/ф «Пена».

00.00 Тайны судьбы.

03.00 Диваки.

03.10, 05.30 Сильные мира сего.

03.30 Лица купюр.

04.20 Гибель «Антарктики».

04.50 Красавец Киев.

07.00 «AutoEVO».

07.25 «The Ukrainians».

08.00 «Галилео».

09.12 «Ювелир Т.В.»

10.00 «Следами пращуров».

10.30 «Мир звезд».

11.30 «Рандеву».

12.10 «PRO Свадьбы».

12.50 «Все для тебя. Последний шанс».

13.20 «Три сестры».

15.20 «Любовь в большом доме».

15.30 «КВН».

17.10 Х/ф «Трансформеры».

20.00 «Big Brother».

22.00, 02.20 «Бойцовский клуб».

23.00 «Осторожно! Кастинг!»

23.30 Что? Где? Когда?

00.50 Х/ф «Мишель Вальян: Жажда скорости».

03.20 «Ночная жизнь».

08.00 По суті.

08.15 Дивовижний калейдоскоп.

08.45 Легко і просто.

09.00, 23.00 Україна:час місцевий.

10.30 Чернігівська ліра.

11.00 Віват, інтелект!

12.00 Інформаційно-

розважальна програма “Телевізор”.

13.00 Соціальна країна.

13.30, 00.15 Х/ф “Самотнім надається гуртожиток”.

14.55 Цей день в історії.

15.00 - 16.00, 18.00 - 20.00 Ефірний час ТРК “Новий Чернігів”.

16.00 Від щирого серця.

17.35 Мультфільм.

20.00 “Тиждень”.

20.40 Діалог з владою.

20.50 Ясна справа.

21.10 Д/ф “Житіє Іоасафа Білгородського”, 3 ч.

21.30, 02.25 Х/ф “Ми з вами десь зустрічалися”.

00.00, 03.50 Від мелодії до мелодії.

02.00 Пісні у моря.

04.00 Погода в місті.

04.05, 06.05 Клуб суперкниги.

04.30 Мульти- Бульки.

05.00 Гастролер.

05.10 Невідомий Чернігів.

06.00, 18.00, 19.55 Факт дня.

06.20 Чернігів та чернігівці.

07.00, 15.00 ФАКТ ДНЯ.

07.05, 15.05, 19.15 Телеафіша.

07.10 Пам’яті Марка Бернеса.

07.25 Моя колекція.

07.40, 15.45 Мульти-Бульки.

07.55, 15.55 Потягуськи.

15.10 Погода в домі.

15.20 Кримінальний кадр.

15.30 Інвестиції — Чернігову.

18.05 Акція від гіпермаркету “Вена”.

18.35 Яскрава країна.

18.45 Історія кохання.

19.00 Факт.

19.20 Чемпіон.

Ответы на сканворд предыдущего номера — на стр. 7

№24, 28 сентября 2011 г.

Подписной индекс 89203

11

Ретро

Сладкая жизнь из прошлого Вспоминать о прошлом всегда хорошо за чашечкой чая, запивая им кусочек «Киевского торта», или вприкуску с конфеткой «Птичье молоко», «Стрела», «Мишка на Севере». То есть, с советскими брендовыми кондитерскими изделиями. Но их популярности сейчас могут позавидовать и именитые зарубежные производители сладостей. Почему? Попробуем ответить на этот вопрос, а заодно окунуться в мир детства. В начале сладкой жизни

До 40-го года прошлого столетия в Советском Союзе было построено 50 новых кондитерских фабрик в различных городах, а большинство старых подверглось реконструкции. Например, одно из старейших кондитерских производств в Украине, нынешняя Черниговская кондитерская фабрика «Стрела», основана в 1933 году. До 1970 года появилось еще 60 кондитерских фабрик, преимущественно универсального типа, в том числе 25 предприятий с объёмом выработки от 10 до 25 тыс. т каждое. В 1969 в Куйбышеве запустили одну из крупнейших в Европе шоколадных фабрик мощностью 16 тыс. т какао-бобов в год. На слуху советских граждан появились такие названия фабрик, как «Красный Октябрь», «Большевик», им. Бабаева, «РотФронт» (Москва); Первая, им. Самойловой (Ленинград); им. К. Маркса (Киев); «Светоч» (Львов); «Спартак» (Гомель).

Як тебе не любити, «Киевский торт»

Рецептура и технология самого любимого и самого дефицитного торта были разработаны в 1956 году. Одними из авторов рецепта этого торта были сотрудники киевской кондитерской фабрики им. Карла Маркса Надежда Черногор и Константин Петренко. Сначала испекли всего три штуки, потом пять. Потом Надежда придумала для торта особый новый крем. Рецепт больше не менялся и до сих пор держится в строжайшей тайне. Все ехали за этим лакомством в столицу. Отстояв там многочасовую очередь, счастливчик за 3 рубля становился обладателем некого чуда, к которому не каждый день прикоснешься. Люди перед новым годом занимали очередь за тортами с вечера.

Уникальность этому торту придавал орех кешью. Любой другой орех, каким бы вкусным ни был, не придаст изделию его исконный, изящный и неповторимый вкус. «Киевский» торт относится к воздушно-ореховым и выпекать его надо только в теплой духовке при температуре 140-160 градусов, а потом выдержать для укрепления структуры не менее 1224 часов. Сегодня мы хотим предложить вниманию читателей секрет этого торта. Итак, для приготовления потребуются: 1 стакан измельченных жареных орехов, 1 стакан сахарного песка, 10 яичных белков, ванилин, цукаты, 45 г муки (1,5 ст. ложки). Для крема сливочного: 100 г сахарной пудры, 200 г сливочного масла, 3 ст. ложки сгущенного молока, 1 ст. ложка коньяка, ванилин. Для крема шоколадного: 100 г сахарной пудры, 200 г сливочного масла, 3 ст. ложки сгущенного молока, 2 ст. ложка коньяка, 2 ст. ложки какао, ванилин. Аккуратно отделите белки от желтков, взбейте белки, добавляя постепенно сахар с ванилином до устойчивой пены, чтобы объем увеличился в 4-5 раз, затем очень осторожно добавьте жареные измельченные и смешанные с мукой ядра орехов и осторожно замесите тесто (сверху вниз, плавно и нежно). Немедленно, не давая осесть, разложите эту массу на выстланных пергаментной бумагой противнях — должны получиться два коржа толщиной 6-7 мм, и выпекайте в духовке на медленном огне при температуре 140-160 градусов 2-2,5 часа. Дайте остыть, затем снимите бумагу, смажьте лепешки сливочным кремом, сверху — шоколадным (слой толщиной 2-3 мм), украсьте узором из белого и розового (подкрашенного свекольным соком) крема и цукатами или фруктами из варенья. Готовые коржи склеить сли-

вочным кремом. Сверху покрыть шоколадным кремом, украсить сливочным кремом и цукатами. Боковую поверхность смазать кремом и обсыпать крошкой.

Модные конфеты

Шоколад «Аленка». Его место рождения — фабрика «Красный октябрь». Миллионы граждан с 1966 года в одночасье полюбили

милую девочку в платочке и пожелали назвать в ее честь своих дочерей. Не Еленой, не Аленой, а именно АЛЕНКОЙ! От засилья девочек с таким именем страну спасли запрет на внесение в документы имен в уменьшительноласкательной форме и стойкое мужество работников ЗАГСов.

ский спрос. В состав «Птичьего молока» входит сахар, патока и агар-агар — вещество из красных и бурых морских водорослей, произрастающих в Белом море и Тихом Океане. Это — растительный заменитель желатина. Большинство составляющих были привозные. Так, пектин, например, канадский. Чем выше качество составляющих, тем вкуснее конфета. В разговоре с таким авторитетным человеком, как Людмила Потапова, нельзя было обойти другие известные марки черниговских конфет, как-то «Стрела», «Аркадия» или «Ромашка».

— Мы в их рецептуре ничего не изменили с тех пор, как стали их делать, — продолжает зав­ производством. — 25 лет тому назад мы освоили нашу фирменную продукцию — конфеты «Стрела». В их состав входит сахар, патока, сгущенное молоко, ароматизаторы и… коньяк. Повторюсь, что в технологии и рецептуре ничего не измени-

«Буратино» — один из сортов лимонада. Реализовывался в продуктовых магазинах в стеклянных бутылках (обычно тёмно-зеленое или тёмно-коричневое стекло с жестяной крышкой) объёмом 0,5 литра; срок хранения составлял 7 суток. Кроме того, напиток

продавался и на разлив: в буфетных секциях продуктовых магазинов его наливали в гранёные стаканы по 250 мл. Стоимость напитка — 10 копеек.

Пломбир, кому пломбир!

Пусть советский пломбир был неприглядным на вид и за ним приходилось выстаивать длинные очереди, зато каким счастьем было ощутить его нежный молочный вкус на губах… Сливочное, пломбир, фруктово-ягодное, вафельные стаканчики с кремовыми розочками,

«Птичье молоко»

В том же году та же фабрика «Красный октябрь» выпустила первую партию конфет «Птичье молоко». Уловив желание масс, одиннадцать лет спустя директор кондитерского цеха ресторана «Прага» Владимир Гуральчик создал одноименный торт. И получил на него авторское право. А «Птичье молоко» еще долго было исключительной роскошью. В чем же секрет вкуса советских конфет и сохранил ли ктонибудь доныне уникальные рецепты некогда любимых сладостей? Ответ на эти вопросы я нашел на Черниговской кондитерской фабрике «Стрела». Людмила Потапова, завпроизводством предприятия, много лет проработала на нем, и уж кто-кто, а она знает секреты конфетного вкуса.

— Что касается «Птичьего молока», то наша фабрика тоже владела его рецептом, — рассказывает Людмила Александровна. — В те годы на его производство затрачивалось много ручной работы. Представляете, вилочкой опускали конфету в шоколадную глазурь. За смену один человек мог выдать 70-80 килограммов «Птичьего молока». А на его изготовлении стояло 5-6 человек. При таких объемах выпуска фабрика не могла удовлетворить высокий потребитель-

Мы помним тебя, «Буратино»

лось. «Стрела» как была вкусна четверть века тому назад, так и осталась верна своему вкусу. Сейчас за смену выпускаем 120 килограммов «Стрелы». Несправедливо было бы, затрагивая «сладкую» тему, не вспомнить о конфетах «КараКум», «Тик-Так» и «Белочка». Их можно по праву назвать символом эпохи 70-х и 80-х годов. «Белочку», например, с орехово-пралиновой начинкой начали производить на фабрике «Бабаевская» с начала 40-х годов. Тогда их делали вручную всего лишь по 500 кг в день. Они были обязательным угощением в Московском Кремле и подавались на важных приемах в хрустальных вазочках. Эти конфеты с дробленым фундуком внутри получали в подарок только по особому случаю. И не горстью, а поштучно. Красочные фантики конфет «Белочка» разворачивали с замиранием сердца, и это означало, что сказка вот-вот начнется!..

эскимо, рожок с шоколадной глазурью… Вот она — эра советского мороженого! О его качестве ходили легенды. И все же, в чем секрет неповторимого вкуса? Этим мы обязаны ГОСТу 11741, по которому и производили любимое лакомство советских детишек. Он считался одним из самых жестких в мире и был введен еще 12 марта 1941 г. В отечественном «холодке» не было консервантов, только натуральное молоко! А все виды мороженого выпускались по единой технологии. Поэтому и вкус десерта в любом городе Союза был одинаковым! Подготовил Андрей ДИМИЧ

Девять из десяти человек говорят, что любят шоколад. Десятый человек всегда врёт.

Джон Туллиус

12

Агроклуб

№24, 28 сентября 2011 г.

Подписной индекс 89203

Осень прикажет, а весна свое скажет Заканчивается первый месяц осени. Он порадовал нас пригожей погодой и принес ежегодные хлопоты по переработке и хранению урожая. Время подводить первые итоги «битвы» за урожай, и мы благодарны сегодня всем, кто поделился с читателями агроклуба своими достижениями и своим опытом. С нетерпением ждем новых писем!

Огурцы весь сентябрь? Легко! Как правило, огуречный сезон недолог: только до августа и все. Но с помощью советов бывалых огородников можно будет побаловать себя свежими хрустящими овощами и в сентябре! Как? Черниговская дачница с более чем 20-летним стажем Елена Теплухина рекомендует: — Самое главное: выбрать подходящий сорт огурцов. Я люблю засевать несколько сортовых и гибридных овощей разных сроков созревания. Как правило, беру 5-6 наименований: Конкурент, Родничок, Феникс, Зозуля, Примус, Руфус, Бригадные, Паркер. Такой выбор семенного материала дает высокую урожайность

и гарантирует, что у вас огурцы будут все лето и практически весь сентябрь. Очень важна предпосевная обработка семян, которая занимает несколько дней. Начинаем с калибрования. Это очень просто — опустить семена в 3-4% раствор кухонной соли, помешать и подержать минут 7. Полновесные опустятся на дно, а слабые всплывут и их можно будет выбросить. Осевшие семена хорошо промывают и обсушивают на бумаге. Далее обязательно делать обеззараживание. Семена на 10-15 минут погружают в 1%-раствор марганцовки. Затем неплохо было бы закалить семена, замочив их в талой воде.

Хороша закуска — квашена капустка… «Быстрая» вкуснейшая капуста

Хочу поделиться несколькими проверенными советами квашения капусты с читателями.

3 кг капусты нарубить; покрошить и добавить 4 большие луковицы и 3 большие морковки.

теплое место. Когда капуста начинает укисать и бродить (суткидвое), сливаем рассол, добавляем в него 2 ст. ложки сахара без верха и заливаем капусту. В банке проделываем ножом или палочкой отверстия для лучшего выхода газов. Через несколько дней в теплом месте капуста готова! Рецепт капусты капризный, но очень вкусный.

«пелюстки»

Залить маринадом: 1 стакан уксуса, 1 стакан растительного масла, 3 ст. ложки соли, 1 ст. ложка сахара, несколько лавровых листов, несколько горошин черного и душистого перца, 2,5 литра кипяченой теплой воды. Через сутки капуста готова.

Квашеная капризная очень вкусная капуста

Рубим капусту, трем одну морковку и неплотно наполняем 3-х литровую банку. Заливаем рассолом: на 1 л воды — 2 ст. ложки соли без верха. Затем ставим в

На 8 кг капусты: 100 г чеснока, 100 г хрена, 50100 г зелени, 300 г красной свеклы, можно добавить (на любителя) горького красного перца 3-4 стручка, 200 г соли, 200 г сахара. Некрупные кочаны капусты разрезать на 4 куска, мелко нарезать чеснок, петрушку, потереть на терке хрен, свеклу нарезать крупными кубиками. Сложить плотно в эмалированное ведро, рассол вскипятить, остудить немного и теплым залить капусту, прикрыть тряпочкой и положить груз. Оставить в тепле на несколько дней, а затем перенести в прохладное для хранения. И потом, при случае, вытаскиваем «пелюстку», отрываем лепестки — и в горячее вытопленное сало с жареным луком и шкварками! Вкуснотища! Светлана Александровна ТЕРЕМЕЦ, Ивашковка Городнянского района

Очень хорошо влияет на урожай стимуляция. За сутки-двое до посева семена замачивают в растворе древесной золы (содержит около 30 питательных веществ). Его делают так: 2 грамма золы настаивают сутки в 1 л воды, периодически помешивая. В этот раствор опускают семена в марлевых мешочках. После хорошенько промывают и просушивают. Для нетерпеливых есть и другая процедура: продезинфицированные семена кладут в марлю и слегка намачивают. Ставят в теплое место, через сутки набухшие семена начнут прорастать. Их надо немедленно высеять, но только во влажную землю. В сухой они погибнут.

Елена Теплухина лунку полить 1% раствором марганцовки. Для обеззараживания. Со стадии 6-го настоящего листочка сортовые огурцы прищипывают. В это же время овощам желательно сделать кальцинирование. На расстоянии 20 см от всходов сделать сапкой лунку глубиной 5-8 см, и туда просыпать измельченную до состояния муки непроваренную яичную скорлупу. Лунку засыпать землей. И поливать каждый вечер, поскольку огурцы любят мягкую влажную почву. Богатого урожая! Записала Татьяна РУБЛЕВА, фото автора

И еще несколько советов. Огурцы желательно сеять в три приема: в начале мая, в середине и в конце месяца. Тогда эти овощи у вас будут с середины июня по середину сентября. С осени желательно уже наметить, где весной будете сеять огурцы. Роют канавку глубиной на штык лопаты, закладывают удобрения, засыпают вырытую землю наверх, и на образовавшийся горбик сеют огурцы. Желательно за неделю перед посевом грунт накрыть пленкой для прогревания. И уже перед непосредственным высеванием

Квасим капусту грамотно и вкусно У меня получается очень вкусная квашеная капуста, родственники и соседи не нахвалятся. На 9 кг шинкованной капусты добавляю 1 кг моркови, 500 г яблок, нарезанных половинками, без семян, 10 г тмина, 160-180 г соли. Еще один способ: на 10 кг шинкованной капусты добавляю 350 г моркови, 5 г лаврового листа, 180-200 г поваренной соли. Сверху капусту закрываю промытыми целыми листьями, прокипяченной белой тканью,

пропаренным подгнетным кругом с грузом (10-15% от массы капусты). Это могут быть гранитный камень, эмалированное ведро или эмалированная кастрюля с водой. Лучше все это накрыть полиэтиленовой пленкой. В первые 3-6 дней для активного брожения хранить капусту обязательно надо в теплом месте, она получается вкуснее, а рассол — прозрачнее. По окончании активного брожения капусту лучше поместить в холод. В этом случае

задерживается образование плесени на поверхности квашеной капусты. Плесень развивается при доступе кислорода и разлагает молочную кислоту, тем самым ухудшая качество продукта. Можно квасить капусту в полиэтиленовых мешках, предварительно уложенных в бочки или кастрюли. Непременное условие — использовать полиэтиленовую пленку только пищевого назначения. Людмила РОМАНЕНКО, Дружба Ичнянского района

Как лучше сохранить свеклу и морковь зимой Уже много лет успешно сохраняю (почти без отходов) выращенные свеклу и морковку в погребе. Но есть несколько тонкостей, которыми и хочу поделиться с читателями «Агроклуба». Буряк особо не требователен к условиям хранения, поэтому его храню в одном месте с картошкой, только в более прохладном месте. Морковь же лучше держать отдельно. Перед хранением ее нужно хорошенько просушить, иначе корни легко загнивают. Хорошо перед закладкой корнеплоды обильно спрыснуть смесью мела с водой. После просушивания каждый корнеплод будет покрыт тонким слоем мела и защищен от болезней. Морковь очень быстро увядает, поэтому лучшим способом ее хранения считается пескование, т.е. переслаивание корнеплодов чистым песком, который должен быть слегка влажноват. Делается это примерно так. В ящик или траншею на дно насыпаю песок слоем 2-3 см, затем распределяю в один ряд морковку, засыпаю новым слоем песка в 2-3 см и снова кладу корнеплоды, затем слой песка и т. д. Пространство в 5-10 см вверху оставляю свободным. По моим расчетам, на 1 кг моркови расходуется примерно 0,5 кг песка. Морковь еще неплохо сохраняется, если предварительно об-

Нет плохих продуктов — есть плохие повара.

работать ее сметанообразной глиной, жидкой торфяной массой, с последующей просушкой и хранением в мешках из полиэтиленовой пленки. В эти мешки кладу корнеплоды и оставляю незавязанными в вертикальном положении. При этом внутри мешков, по моим наблюдениям, создается высокая влажность воздуха и повышенное содержание углекислого газа. Все это благоприятствует сохранению корнеплодов. Николай Павлович ГАВРИШ, Петровка Борзнянского района

Древняя пословица

№24, 28 сентября 2011 г.

Подписной индекс 89203

13

Здоровье

Профосмотр у гинеколога — элемент общей культуры! «Многие женщины, особенно пожилого возраста, не понимают, зачем им проходить осмотр у гинеколога. Женщина 6080 лет, заблуждаясь, считает, что гинеколог ищет только болезни, передающиеся половым путем. Но это не основная работа гинеколога. Главное — это выявление раковых и предраковых заболеваний», — утверждает врач-гинеколог кабинета профосмотра Черниговской городской поликлиники №2 Татьяна Разумцева.

— Почему взрослые женщины не хотят идти на профосмотр?

— Поскольку многие пациентки такого возраста уже перестали жить половой жизнью, у них глубокая менопауза и, к тому же, им не хочется лезть на кресло — профосмотры у гинеколога они стараются игнорировать. Существует множество примеров, когда такие пациентки уговаривают терапевтов не направлять их к нам, а тут на месте просят без осмотра написать, что он пройден. Это неправильно. Ведь в такой ситуации женщина может не узнать о большой угрозе своей жизни и здоровью, которая растет и развивается в ней бессимптомно.

— Что, действительно уговаривают?

— Да, ведь их ничего не беспокоит. Особенно смешно, когда 60-65-летние женщины говорят, что им не нужен осмотр, потому что «мне уже умирать скоро». Я всегда на это отвечаю: «Если я вам сейчас скажу, что вам завтра умирать, вы же не согласитесь! Будете стараться жить всеми силами! Так не нужно подвергать себя дополнительным рискам». К моей большой радости, молодые женщины в подавляющем большинстве образованны, информированы и знают, что они хотят при осмотре у гинеколога. Они не боятся задавать вопросы и, главное, понимают, что именно нужно спросить. Легче идут на контакт и понимание. Очень хорошо, что становится все больше женщин, которые приходят на осмотр не по направлению врача, а «для себя». Это значит, что они беспокоятся о себе и своем здоровье, ответственно и с уважением относятся к своему телу.

— Как часто Вы выявляете рак?

— Статистика показывает, что в 2010 году в городе было выявлено 102 случая рака половых орга-

нов у женщин, при этом 75% пациенток — это женщины старше 50 лет. Если говорить об области в целом — 372 случая, 77% из которых — пожилые женщины. По нашей поликлинике тенденция такая же — основная масса пациентов с выявленными раковыми заболеваниями — это старшая возрастная группа.

— Судя по приведенным Вами цифрам, действительно, основная масса пациенток — женщины в возрасте. Тем не менее, со всех сторон мы слышим фразу «рак помолодел». Так ли это?

— Нельзя говорить, что рак помолодел! Да, встречаются случаи и у детей, молодых девочек, имеющих много половых партнеров — это рак шейки матки, имеющий вирус папилломы человека, случается и рак тела матки в молодом возрасте, чего раньше не было. Но все же, больше таким болезням подвержены старшие женщины.

— А если женщина боится идти на прием, опасаясь «плохих вестей»?

— Я считаю, что с пациентом нужно говорить! Ответить на все возникшие вопросы, чтобы у вышедшего за двери кабинета не оставалось чего-либо непонятого. И это относится к любому врачу! Назначая какое-либо лечение, я говорю: «Сейчас я вам рассказываю об этом лекарстве, но в нем есть инструкция. Придя домой, внимательно ее прочитайте, и если у вас возникнут вопросы — приходите и спросите».

— Расскажите, в чем особенность Вашего кабинета?

— Специфика нашего кабинета — это онкопрофосмотры, главная задача — выявление гинекологических патологий. Конечно, наблюдая и любые другие проблемы у пациенток, мы направляем их на дальнейшее лечение. Такие кабинеты, как у нас, есть во всех поликлинических отделениях. Если при онкоцитологическом ис-

следовании выявлена патология — сведения об этом направляются в женскую консультацию, где участковая акушерка или медсестра приглашает пациентку на дообследование. Если специалисты женской консультации не могут найти женщину — подключаются участковые терапевты поликлиник.

— Как часто нужно обследоваться?

— Проходить осмотр нужно не реже чем 1 раз в год, а людям, перенесшим рак или предраковое состояние любых органов, или перенесшим гинекологические болезни — один раз в 3-6 месяцев, ведь у них заведомо есть к этому предрасположенность. Показания к более частому профилактическому осмотру имеет ряд заболеваний — об этом всегда говорят лечащие врачи. Прежде всего, каждая женщина должна понять, что обращаться к врачу-гинекологу нужно не только тогда, когда ее что-то беспокоит. Смотреться у гинеколога нужно!

ным онкоцитологическим обследованием про помощи специальной «щеточки», осмотр матки и ее придатков, молочных желез и лимфатических узлов. При необхо-

Это элемент общей культуры! Мы же чистим каждый день зубы. Во время осмотра проводится осмотр шейки матки с обязатель-

димости проводится кольпоскопическое обследование шейки матки.

— Вы только что отметили, что во время этой процедуры прово-

ВрАЧи рекомендуют

Самообследование груди Осмотрите перед зеркалом форму груди и внешний вид сосков.

Сдавите сосок у его основания большим и указательным пальцами и посмотрите, есть ли какие-либо выделения.

Поднимите руки вверх и осмотрите свою грудь, сначала спереди, затем с обеих сторон.

Обследуйте грудь в положении лёжа. Прощупывайте круговыми движениями с лёгким надавливанием, начиная с краёв молочной железы в направлении соска. Прощупайте круговыми движениями левую и правую подмышечные впадины.

В положении стоя надавите на грудь тремя средними пальцами руки. Медленно, круговыми движениями прощупывайте правую грудь, обращая внимание на возможные припухлости и утолщения. Повторите то же с левой грудью.

Трудное – это то, что может сделаноновых немедленно; Бережет себя тот, ктобыть не хочет проблем. невозможное – то, что потребует немного больше времени

дится осмотр молочных желез; это обязательно?

— Конечно, это один из важных этапов, ведь рак молочной железы — тоже серьезная проблема сегодня. Например, за 2010 год в Чернигове выявлен 141 случай заболевания раком молочной железы, 81% из них — это женщины старше 50 лет. Осмотр молочной железы должны проводить, прежде всего, сами женщины, врачи-гинекологи, да и все врачи, которые на приеме «раздевают» пациента — хирурги, эндокринологи. Настаивайте на осмотре, если вам его не предложили, — это важная часть женского здоровья.

— Является ли выявленная патология приговором?

— Нет, что вы! Не нужно пугаться какого-то диагноза. Если заболевание выявлено, тем более на ранней стадии, — это залог успешного лечения. Женщинам нужно бережно и с уважением относиться к себе! Александра НЕВСКАЯ, фото автора

Будьте внимательны! Кровоизлияние из яичников. В середине менструального цикла возникает сильная боль внизу живота с отдачей в прямую кишку, тошнота, головокружение, обморочное состояние, бледность, холодный пот, давление низкое. Первая помощь. Вызвать «скорую», в стационар больную перевозят в положении лежа. Лечение хирургическое. Внематочная беременность. Появляются признаки беременности. При задержке 1-3 недели возникает боль внизу живота, отдающая в область прямой кишки. Боль усиливается, появляются тошнота, головокружение, слабость, развивается обморочное состояние. Пульс учащается, давление падает. Внутреннее кровотечение может быть обильным при разрыве маточной трубы или постепенно нарастать в течение 2-3 дней при трубном аборте.

Первая помощь. Срочная госпитализация. Лечение хирургическое. Воспаление придатков матки. Резкая боль внизу живота, в паховой области справа или слева. Повышается температура. Если осторожно нажать внизу живота, а потом резко отпустить руку, то боль сильнее при отпускании руки, чем при ее погружении. Первая помощь. Если состояние тяжелое — вызвать «скорую». В более легких случаях — обратиться к гинекологу. Перекрут ножки кисты яичника. Внизу живота справа или слева — сильная боль, тошнота и рвота, повышается температура. Первая помощь. Срочная госпитализация. При острой боли в животе на большом сроке беременности — экстренная госпитализация. Класть лед на живот и принимать обезболивающие нельзя, чтобы не усложнять диагностику!

Джордж Сантаяна Георгий Александров

14

27 сентября — День туризма

№24, 28 сентября 2011 г.

Подписной индекс 89203

Музыка, застывшая в камне Каждый день в небольшой городок Батурин, что на Черниговщине, едет множество экскурсантов, чтобы осмотреть Национальный историко-культурный заповедник «Гетманская столица». Основанный в 1993 году великолепный экскурсионный комплекс включает 39 объектов исторического значения. Однако, наиболее популярен среди туристов заповедника роскошный дворцово-парковый ансамбль последнего гетмана Украины Кирилла Григорьевича Разумовского. С 1794 года К. Разумовский постоянно проживает в Батурине, именно тогда он и задумывает строительство грандиозного дворцово-паркового ансамбля. Для этого в Батурин пригласили бывшего придворного архитектора Екатерины II Чарльза Камерона. Единственное его творение на Украине — это дворцово-парковый ансамбль в Батурине. Ансамбль состоял из центрального трехэтажного дворца с полуподвалом, двух служебно-гостевых флигелей, расположенных по обе стороны от дворца и соединенных ажурной кованой оградой. Внутри дворец был отделан итальянским мрамором, наборным паркетом, живописными плафонами, статуями и

картинами, каминами итальянского мастера Антонио Кановы. Когда Кирилл Разумовский умер, строительство дворца было прекращено. И очень обидно, что владелец так ни дня в своем дворце и не пожил. Судьба не была благосклонна к дворцу. После смерти гетмана он переходит в собственность к сыну, Андрею Разумовскому, который не имел возможности контролировать положение дел в Батурине (так как проживал в Вене). В 1824 пожар уничтожил почти все интерьеры дворца. Несколько раз в XX веке предпринимались попытки реставрации дворца, однако, они не были удачными. В 2003 г. начинается последняя реставрация, которую успешно за-

вершили в 2008 г. Дворец К. Разумовского официально был открыт 22 августа 2009 года. На торжественное событие были приглашены потомки гетманского рода из Вены: Григор Разумовский с женой и дочерьми (Анна, Ксения, Леона и София). Григор подарил ценную вещь — палаш последнего гетмана из семейной коллекции. Этот непревзойденный экспонат нашел свое достойное место в экспозиции дворца. В целом дворец со времени его открытия посетили около 100 тысяч гостей. Дворец Кирилла Разумовского — не только шедевр известного архитектора Чарльза Камерона, но и единственный музей Кирилла Разумовского с интересной экс-

Дворец Кирилла Разумовского в Батурине позицией оригинальных картин, икон, старинной изысканной мебели и венского рояля XIX в. Поэтому и неудивительно, что дворец Разумовского пока является номинантом акции «7 чудес Украины». Каждый, кто имеет доступ к интернету, может отдать свой голос за него путем интернет-голосования на сайте 7chudes.in.ua до 1 декабря. Уважаемые читатели! Посетите дворец и погрузитесь в атмосферу XVIII — XIX вв. Послушайте незабываемую экскурсию под звучание классической музыки, уточните,

кому Бетховен посвятил свою пятую симфонию, словом, много интересного из истории семьи Разумовских, — и Ваш голос, отданный за дворец, станет достойной оценкой гениальности Чарльза Камерона, щедрости Кирилла Разу­ мовского, последовательности Виктора Ющенко, профессионализма коллектива Национального историко-культурного заповедника «Гетманская столица»! Екатерина ДЗЕКУН, научный сотрудник НИКЗ «Гетманская столица»

Чудеса на полпути к столице Восхищаясь красотой европейских городов, порой не замечаешь уникальных памятников архитектуры родного края. Один из них — собор Рождества Богородицы в Козельце.

Иконостас Собора Рождества Богородицы в Козельце

На полпути от Чернигова к Киеву есть маленький городок с богатой историей — Козелец. Каждый раз по дороге в столицу обращала внимание на необычный собор Рождества Богородицы, а вот побывать внутри довелось лишь в сентябре этого года. Служители храма поведали нам его интереснейшую историю. Собор — детище семьи Разумовских — начали строить в 1752-1763 гг. по заказу Наталии Разумовской (матери Алексея и Кирилла Разумовских). Собор строился по проекту петербургского архитектора Андрея Квасова и при участии киевского зодчего Ивана Григоровича-Барского.

Собор возводили специально для венчания Алексея Разума, бывшего пастуха из обнищавшего казачьего рода, и Елизаветы Петровны, Российской императрицы. Но строительство затянулось. И молодые обвенчались в другой церкви — под Москвой. Одно из величественных произведений на территории бывшей Российской империи середины ХVIII века поражает не только своими архитектурными формами, но и интерьером. Удивителен 27-метровый иконостас собора. Существует мнение, что он создан по проекту известнейшего европейского зодчего Растрелли. Есть и другая версия: иконостас

был изготовлен в Италии для одного из петербургских храмов, а потом по велению императрицы Елизаветы был подарен Козелецкому собору. Даже считают, что строительство храма тогда еще не было начато, и его размеры и формы полностью зависели от дара императрицы. В иконостасе было 80 икон, 50 из которых сохранились до наших дней. Он оказался настолько большим, что его боковые части не помещались внутри собора, и их отправили в церковь в родное село Разумовских — Лемеши Козелецкого р-на. Иконы поражают строгостью рисунков, минимализмом цветовой гаммы и сдержанностью. Резной иконостас, укрытый позолотой, украшают десятки прекрасных ангелов. Какой-то необъяснимый магнетизм исходит от этого шедевра и впечатляет своей красотой даже тех, кто прежде считал себя равнодушными к искусству. Галина САЧИВЕЦ

Легенды Черниговщины оживают Черниговскую область называют туристической Меккой, и на то есть все основания. По количеству достопримечательностей она занимает одно из первых мест среди регионов Украины. На территории города расположены 32 объекта, входящие в Государственный реестр национального культурного достояния, и 39 памятников градостроительства и архитектуры местного значения, значительное количество памятников культуры, искусства, археологии. Чернигов с его архитектурно-археологическими памятниками внесен в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Действительно, в каждом районе есть свои уникальные места — памятники культуры, архитектуры и природные. Наиболее посещаем туристами, конечно же,

сам областной центр. Простой экскурсией по городу уже никого не удивишь — турист стал другой — более информированный, требовательный и любознательный. К числу нетрадиционных относится туристический маршрут «Чернигов — город легенд». Туристы, приезжающие в древний город, имеют возможность не просто услышать историю и легенды Чернигова, но и увидеть собственными глазами визуализацию исторических событий с участием мифических героев: Ильи Муромца и Соловья-Разбойника, княжны

Черной, Мотри Кочубей и известного призрака монаха Тарасия, который «бродит» в подземельях Антониевых пещер. А для тех, кто не любит ходить за экскурсоводом, существуют услуги аудиогида. Вместе с аудиоплеером человек получает карту города со всеми указателями и самостоятельно изучает интересующие его места. А в середине лета 2011 года Юго-западная железная дорога предложила туристический маршрут по историческим местам Украины на ретро-поезде 1953 года выпуска. Организаторы тура рассматривают варианты поездок, в числе которых есть и Чернигов. Черниговщина также славится своими богатыми водными ресурсами, состоящими более чем из 200 рек и примерно 1800 озер, прудов и водохранилищ. Любопытный маршрут — сплав по реке Десна. Сплавляться можно более чем по восьми разработанным про-

Ильинская церковь граммам. Учитываются пожелания и требования к комфорту. Сплавы проводятся по всей акватории Десны, а также по реке Снов. Заповедники республиканского значения, памятники природы и дендропарки вдохновили на развитие сельского зеленого туризма. Туристы имеют возможность посетить экологически чистые ме-

ста — Тростянецкий дендропарк, Национальный историко-культурный заповедник «Качановка» (Ичнянский район), Густынский монастырь (Прилукский район) и многие другие исторические места. В общем, нам есть чем гордиться, и есть, что показать гостям славного края! Галина САЧИВЕЦ

Похоронивший ошибки прошлого под толщей забвения обречен повторить их в будущем.

15

Мозаика

№24, 28 сентября 2011 г.

Подписной индекс 89203

Шара, приди!

или Приметы и суеверия в разных профессиях Многим людям свойственны предубеждения против черной кошки, числа 13 и пустых ведер в руках встречного… Но есть и приметы, которые объединяют исключительно коллег Космические ритуалы

Самая суеверная профессия — у космонавтов. Вместо слова «последний» они говорят «крайний», пишут только синими чернилами и стараются не держать среди предметов обихода вещи черного цвета. Даже одеваться космонавты стараются ярко. Автором многих суеверий у космонавтов был Сергей Королев. Генеральный конструктор не любил старты по понедельникам и, по слухам, отстаивал свою позицию «на самом верху». Одна из любимых примет у космонавтов — сходить перед стартом по малой нужде. Изобрел ее Юрий Гагарин. Еще один «космический ритуал» — просмотр перед госкомиссией фильма «Белое солнце пустыни». Традиция не меняется с тех пор, как фильм вышел на экран. А еще космонавты никогда не возвращаются домой, если направляются на космодром, даже если забыли что-то важное. Гагарин, к примеру, вернулся за забытым пропуском перед своим последним полетом — и разбился… А на космодроме Плесецк перед запуском ракеты на корпусе пишут имя «Таня». По слухам, когда-то это имя вывел на первой ракете влюбленный в

некую Таню офицер. Однажды забыли написать заветное слово — и ракета взорвалась во время старта.

Суеверные врачи

Медики никогда не меняются дежурствами, иначе обязательно достанется такая ночка, что глаз сомкнуть будет некогда. Врачи «скорой» уверены: если первый вызов дежурной бригады был на пятый этаж (в доме без лифта), то всю смену придется подниматься пешком на последние этажи. Еще одна медицинская примета — нельзя заниматься любовью в ночь перед дежурством, иначе оно будет очень тяжелым. Хирурги стараются не работать в понедельник и считают плохим знаком, если во время операции на пол падает инструмент. Чтобы нейтрализовать вредную примету, врачи стараются ее не замечать: не поднимают инструмент до конца операции или даже стараются на нем основательно потоптаться. Плохая примета — лечить родственников, как своих, так и коллег. Не зря же медики шутят, что три самых тяжелых сопутствующих заболевания у пациента — это медицинское обра-

зование, высокий чин и близкое родство. Врачи в роддоме накануне операции не стригут и не красят ногти, не кладут на стол нож и соль, не смеются и не поднимают руки выше головы. Если пренебречь этим, жди беды — сложных родов с кесаревым.

Творческие «заморочки»

Артисты и спортсмены — чемпионы по суевериям. Музыкантам в день концерта нужно обязательно встать с правой ноги. Перед концертом нельзя убирать кровать. Это одна из самых распространенных примет среди дирижеров и оперных певцов. В театре, если партитура (или роль) падает на пол, актер должен обязательно на нее сесть и с нею подняться. Если этого не сделать, то не удастся хорошо сыграть.

Подопечные святой Татьяны

Особым суеверием отличаются студенты. Они верят: 1. Перед экзаменом нужно положить под подушку стопку учебников, чтоб во сне весь материал из книжек планомерно перетек в голову.

2. Перед сессией нельзя мыться и стричь волосы и ногти (не дай бог, так же исчезнут и с трудом накопленные знания!).

3. Под левую пятку в день экзамена нужно положить пятак старого образца.

4. Перед тем, как отпустить товарища в аудиторию, осталь-

Странные причины вызова киевской «скорой» 1. Доктор, подтвердите, пожалуйста, что я беременна, а то муж не верит. Время вызова — около 2-х часов ночи. Супружеская пара явно после хорошего семейного скандала.

2. Доктор, мне нужно срочно санаторнокурортную карту заполнить — на работе «горящую» путевку в санаторий дали. Что значит — у вас нет бланков и вы этим не должны заниматься? Разве вы не врач? Время вызова — около 20:00. Трезвый, интеллигентного вида мужчина лет 45.

3. Доктор, вы не могли бы помассировать мне шею? А то прихватило, а мне сейчас за руль садиться. Время вызова — 7:00 утра. Интеллигентная женщина лет 40-45.

4. Доктор, а вы моей маме клизму не поставите? А то она меня к себе не подпускает. Время вызова — 22:00-22:30. Матери лет 60, дочери — 30-35. Клизма нужна омолаживающая с настоем череды или еще какой-то травы.

5. Доктор, а вы можете меня в аэропорт отвезти? А то у меня вещей много, в обычное такси не помещусь. Я заплачу. Время вызова — около полуночи. Мужчина лет 50, гражданин одной из среднеазиатских республик.

6. Доктор, мой сын сутки не может покакать. Время вызова — около 15:00, матери лет 70, пьяному сынуле — около 40.

7. Доктор, вы не можете сделать мне усыпляющий укол? Так, чтобы навсегда. Время вызова — полночь. Семейная пара — разъяренная жена и муж виноватого вида. Обоим около 50. Укол захотела жена.

8. Доктор, а вы мою кошечку не стерилизуете на дому? Я заплачу. Время — около 10:00. Пожилая, вполне адекватная, дама.

9. Доктор, я вызвала вас, чтобы вы рассказали вот этому молодому человеку о вреде наркотиков! Время вызова — час ночи. Маме — гдето 40, сынуле — лет 14.

10. Доктор, а вы со мной не выпьете? У меня сегодня день рождения. Время вызова — под утро. Судя по виду, мужчина неопределенного возраста праздновал свой день рождения уже вторую неделю. Разумеется, все гости давно разбежались.

Не будьте суеверны, это приносит несчастье.

ным студентам надо поцеловать его в нос! Входить в аудиторию следует с левой ноги, билет тоже брать надо левой рукой. Перед экзаменом нужно посидеть на зачетке.

5. В день защиты диплома надо встать с левой ноги, обходить всех кошек по пути, на защиту взять специальную ручку и не пить три дня до диплома! Очень популярна традиция «поймать халяву» («позвать шару»). В ночь перед экзаменом студенты с ошалевшим видом носятся по комнатам и машут полотенцем, загоняя «халяву» в раскрытые зачетки. А еще лучше перед сном выглянуть в окно с раскрытой зачеткой и крикнуть: «Шара, приди!» Потом захлопнуть «корочки», чтобы «халява» не убежала, и не открывать уже до экзаменов. Очень помогает, если зачетку перевязать шерстяными нитками, завернуть в полиэтиленовый пакет и положить в морозилку. На экзамене нужно выпустить из зачетки «замороженную халяву» — приоткрыть корочки и шепнуть: «Халява, вылетай!»

Приметы настоящих мужчин

Летчики не фотографируются перед полетом и залезают в кабину самолета слева (раньше летчиками были унтер-офицеры, которых приписывали к кавалерии, и слева у них висела шашка). Моряки считают особенно дурной приметой показывать пальцем на небо. Это может разгневать богов и принести шторм или штиль. Нельзя указывать пальцем на судно, выходящее из порта, иначе оно может затонуть. Пожарные верят: если во время дежурства почистить сапоги, обязательно поступит вызов на горящий объект. То же самое происходит, когда в расчете появляется новенький. А когда пожарные возвращаются из отпуска, их поливают водой. В противном случае им в тот же день придется выезжать «на дело». Саперы-пиротехники никогда не прощаются, когда уезжают на вызов, и никогда не произносят слово «последний», в каком бы то ни было контексте. www.trud.ru

Печальная исповедь Дон-жуана Циник Бегбедер утверждает: любовь живет три года. Допустим. А что дальше-то? Например, твоя женщина тебя бросила. Поначалу ты не верил, ломился к ней в окно с глупыми цветами, кричал в трубку. Потом впал в отчаяние, в трубку молчал. Потом смирился и нашел себе другую — а что с той, «предыдущей»? Полное равнодушие? Вряд ли. Алкоголик не бывает «бывшим» — только «завязавшим». Он не пьет, но все так же болен. Тут та же история — если между тобой и той женщиной было еще что-то, кроме совместного владения холодильником, кое-что от этого останется навсегда. Если женщина бросила тебя, во рту навсегда останется горечь поражения. Если бросил ты — легкий привкус вины. И, как

ни крути, ты будешь помнить, что чувствовал в первую пору вашего романа. Сердце екнет, когда встретишь ее через столько лет. И вторую «ее». И ту, что из 1989-го года. Так и бредешь, как сбитый летчик, волоча за собой в парашюте все

свои любови. Все 11 штук. Все-таки не чужие друг другу люди. И я думаю, что у «них» все обстоит точно так же.

Тристан Бернар

16

Досуг, реклама

с 3 по 9 октября

21.03-20.04

21.04-20.05

21.05-21.06

22.06-22.07

23.07-23.08

24.08-23.09

24.09-23.10

24.10-22.11

23.11-21.12

22.12-20.01

21.01-20.02

21.02-20.03

Овен. Неделя пройдет замечательно для укрепления делового сотрудничества. Также это прекрасные дни для примирения в супружеских отношениях: вы сможете выслушать, понять и простить партнера. Телец. Вам придется отстаивать свой авторитет и даже подтверждать вашу компетентность в вопросах работы. Может порадовать интересная информация. Близнецы. Вам останется приложить совсем немного усилий, чтобы желанная цель была достигнута. Результаты работы превзойдут все прогнозируемые ожидания. Конфликт, который в свое время был разрешен, может напомнить о себе. Рак. Неделя складывается на редкость гармонично для общения с близкими людьми в семейном кругу. Можно на этот период планировать проведение семейных торжеств, приглашать гостей в дом. Лев. Общение станет более гармоничным. Вы почувствуете, что вовлечены в дела своих знакомых и родственников. Возможно, вас попросят выступить в роли миротворца, и вы прекрасно справитесь с этим заданием. Также в этот период возможны любовные свидания. Дева. В вашем распоряжении могут появиться деньги в количестве, достаточном для покупки некоторых желанных вещей. Пятница и суббота — идеальные дни для покупки ювелирных украшений и модной одежды. Весы. Неделя складывается благоприятно для личностного роста и реализации заложенных в вас талантов. В пятницу и субботу ваше эстетическое чутье и такт безошибочно укажут, как строить отношения с любимым человеком. Скорпион. Вы легко избежите конфликтных ситуаций и финансовых потерь. А нужно для этого очень мало — всего лишь проявить терпение и осмотрительность. Стрелец. Сейчас вы можете повлиять на будущее силой собственной мысли. Стоит позаботиться о том, чтобы мысли были прекрасны. Отстаивая свою точку зрения, не упрямствуйте — тогда вы избежите конфликтной ситуации. Козерог. Проблемой станет полное нежелание деятельно решать проблемы. Сориентироваться в обстоятельствах и событиях вам поможет вовремя поступившая информация. Многие проблемы удастся решить мягко и безболезненно. Водолей. Вы будете заняты активным разгребанием накопившихся проблем. Посмотрите на мир с оптимизмом и подойдите к делу творчески. Почувствуйте себя хозяином положения, но энергетический ресурс расходуйте рационально, не уподобляйтесь яркой вспышке. Рыбы. Начинают реализовываться ваши заветные планы и замыслы. На работе дела продвигаются успешно, поэтому надо действовать осторожнее, чтобы не разрушить создавшуюся ситуацию.

Ценный зверь

АНЕКДОТЕЦ

советы кузьмича

— Даже смешно подумать: пробормочешь несколько слов при полном сознании — и ты уже женатый.

— Точно. А пробормочешь несколько слов во сне — и ты уже побитый и разведённый! *** Кабачковая икра станет вкуснее, если заменить ее черной или красной. *** Объявление в кабинете врача в больнице: «Доктор цветы и конфеты не пьет». *** Народная примета: Если женщина внезапно замолкла, значит, она хочет что-то сказать. *** В прошлом году на курортах Крыма количество отдыхающих женского пола превышало мужской настолько, что многие девушки возвращались домой не отдохнувшими. *** — Ты знаешь, у меня есть хобби — я очень люблю мужчин.

— Будь осторожнее — это хобби часто переходит в профессию! *** Соседская дрель всегда трещит громче и противнее, чем твоя собственная. *** Человек ошибается в единственном случае — когда думает, что не ошибается. *** Я был уверен, что добиваюсь своей любимой, а оказалось, что я сдавался без боя. *** — Мадам, что я должен дать Вам, чтобы добиться Вашей любви?

— Наркоз… *** — Многие пациенты нашей клиники ездят отдыхать в экзотические страны, откуда привозят разные сувениры,с которыми потом идут к нам в клинику к врачам-сувенирологам… *** Диагностика достигла таких успехов, что здоровых людей практически не осталось (Бертран Рассел)

Вся правда о ваших любимцах

Хотите, чтобы шиншилловая шуба бегала у вас по квартире? Родом это пушистое чудо из Южной Америки, где обитает в высокогорье Анд. Именно поэтому ее иногда называют горной белкой. Шиншилла может быть домашним животным, наряду с кошкой или собакой, и имеет целый ряд преимуществ: у шиншиллы нет потовых и сальных желез, поэтому она не имеет запаха. Даже выделения этого зверька не имеют такого резкого характерного запаха, как у кроликов, морских свинок, хомяков и других животных; у шиншиллы нет сезонной линьки, поэтому это самое гипоаллергенное животное; у шиншиллы всегда чистый мех, хотя ее не надо мыть в воде. Она купается в специальном мелком песке. У них не бывает блох и клещей, так как они просто не могут жить в таком плотном подшерстке; шиншиллы кусают, только если чувствуют агрессию или опасность со стороны человека или какого-либо животно-

го. И для первого раза не больно, как бы предупреждая, что в следующий раз будет больнее; шиншиллы не царапаются, так как у них нет когтей, а есть ногти, которые они сами себе подгрызают, поэтому у них мягкие нежные «ручки». В природе шиншиллы живут до 35 лет, а в домашних условиях продолжительность жизни зависит от правильного рациона питания и природных факторов местности или региона, в котором живет зверек. Шиншиллы хорошо поддаются обучению и воспитанию, но их нельзя баловать. Потому что они как дети — что вложишь, то и получишь. Кормить шиншиллу в домашних условиях надо всего один раз в день. Она за сутки съедает 1-2 столовых ложки специального сухого корма, и пьет также мало (простую кипяченую прохладную воду, которая наливается в специальную поилку).

Познакомиться с белкой Кузьмичом лично можно в магазине «ZooZona». Самом демократичном зоомагазине.

Не предавайте своих питомцев. Их любовь бесценна, а преданность безгранична. г. Чернигов, ул. 50 лет ВЛКСМ (ост. Химчистка),

тел. (0462) 65-12-55 Ждем ваших вопросов на адрес: zoozona@ukr.net

Четверг ПОГОДА

ГОРОСКОП

№24, 28 сентября 2011 г.

Подписной индекс 89203

29 Мин.

Сентября

Макс.

Пятница

30

Сентября

Мин.

Макс.

Суббота

1

Октября

Мин.

Макс.

Воскресенье

2

Октября

Мин.

Макс.

Понедельник

3

Октября

Мин.

Макс.

Вторник

4

Октября

Мин.

Макс.

Среда

5

Октября

Мин.

Макс.

+12О +15О

+13О +17О

+18О +21О

+11О +14О

+15О +19О

+11О +15О

+12О +17О

Дав.: 751±1 мм РС

Дав.: 754±1 мм РС

Дав.: 751±1 мм РС

Дав.: 757±2 мм РС

Дав.: 755±1 мм РС

Дав.: 740±1 мм РС

Дав.: 735±1 мм РС

Обиды и Радости Два друга долго шли по пустыне. Однажды они поспорили, и один из них сгоряча дал пощёчину другому. Его друг ничего не сказал. Он молча написал на песке: «Сегодня мой самый лучший друг дал мне пощёчину». Друзья продолжали идти, и через много дней нашли оазис с озером, в котором они решили искупаться. Получивший пощёчину едва не утонул, и друг его спас. Когда он пришёл в себя, то высек

на камне: «Сегодня мой самый лучший друг спас мне жизнь». Первый спросил: — Когда я тебя обидел, ты написал на песке, а теперь пишешь на камне. Почему?

— Когда кто-либо нас обижает, мы должны написать это на песке, чтобы ветры могли стереть это. Но когда кто-либо делает что-то хорошее, мы должны высечь это на камне, чтобы никакой ветер не смог стереть это.

Любой может стать отцом,

но только особенный становится папой Газета «СЛОВО Черниговщины» Свидетельство о государственной регистрации КВ № 17612-6462Р от 04.04.2011 года. Учредитель и издатель — ООО «Скриптмедиа». Выходит по средам. Цена договорная. Тираж 5000 экз.

Адрес редакции: 14037, г. Чернигов, ул. Инструментальная, 1. Главный редактор Стужук И.И.

E-mail: office@scriptmedia.com.ua Телефоны: редактор — (0462) 935-230, отдел рекламы (т/ф) — (0462) 723-521. Моб.: 067-460-63-94, 093-356-52-53, 099-926-81-88

Редакция не всегда разделяет позицию авторов публикаций. За точность изложенных фактов ответственность несет автор. Переписка с читателями только на страницах газеты. Рекламные материалы обозначены знаком . Ответственность за содержание рекламных материалов несет рекламодатель. Перепечатка материалов из газеты «СЛОВО Черниговщины» — только по согласованию с ООО «Скрипт­медиа». Газета сверстана в компьютерном центре ООО «Скриптмедиа». Напечатана в РИК «Деснянская правда».