slovo_28_small

Летнее время отменяется

с.2

с.2

Жительница села Украинка Бобровицкого района

Светлана Карауш:

«У газеты есть свое лицо» Черниговщины

office@scriptmedia.com.ua

тел. (0462) 723-521

№28, 26 октября 2011 г.

Ностальгия по настоящему Как ни крути, а мы в одночасье забыли, что такое натуральные продукты, в частности, колбаса. На смену таким привычным и любимым «Докторской», «Любительской», «Чайной» пришли их клоны, в которых вкусовые добавки заменили все: настоящую свинину, говядину, различные специи. Нам же остается только с грустью осознать: вряд ли кто вернет нам незабываемый аромат настоящей колбасы. Неужели уникальные рецепты советских продуктов утрачены навсегда? с.11

Малышки в клетках ждут женихов В Менском зоопарке появились новые жители — самки рыси и страуса эму. Так что не за горами и появление маленьких рысят и страусят!

с.3

Агроклуб: читатели советуют Заготавливаем черенки для прививки фрукто-

вых деревьев осенью Ультрафиолетовые лучи против паутинного клеща Новые — старые способы хранения зимой моркови и капусты Совмещаем несовместимое: вино сухое и десертное одним махом Правильно выбираем место для посадки пионов.

с.12

2

Информбюро

№28, 26 октября 2011 г.

Подписной индекс 89203

У газеты есть свое лицо Жительница села Украинка Бобровицкого района Светлана Карауш, она же – начальник Гавриловского отделения почтовой связи (соседнее село), стала на этой неделе призером розыгрыша подарков среди подписчиков на «СЛОВО Черниговщины». Более того, приз — настольную лампу — Светлана Михайловна получила в день своего рождения.

— Сама я родом из Закарпатья, — говорит почтальон. — Когда там осталась без работы, пришлось переехать на Черниговщину. Старшая сестра Валентина уехала на заработки в Грецию. Звала меня с собой — отказалась. Жили сначала с мужем в Пустотине Носовского района, а когда развелись — переехала в Украинку. Работала на ферме телятницей, дояркой. А семь лет тому назад некому было работать на почте. Взялась за это дело. Теперь обслуживаю людей в Гавриловке и Запорожье. В этом селе шесть подписчиков на «СЛОВО Черниговщины». Убеждена: их будет больше в следующем полугодии. Ваша газета мне сразу понравилась. Я выписываю несколько изданий, но среди них ваш еженедельник отличается своим неповторимым лицом. Это — оригинальная газета. Остается поздравить Светлану Карауш с прошедшим днем рождения и с выигрышем! Новых вам побед! Андрей ДИМИЧ, фото автора

Грибы можно собирать В редакцию «СЛОВА Черниговщины» обратились обеспокоенные грибники. В лесу они обратили внимание на предупреждающие знаки: «Осторожно! Обработано химикатами!». «Можно ли нам собирать там грибы? Каким препаратом обработаны деревья?» Прежде всего отметим, что наша газета обращалась к этой теме в №21 от 7 сентября нынешнего года. Напомним, что в Черниговском и Козелецком районах химикатами было обработано более 30 тысяч гектаров леса. По словам местных жителей, деревья повально приобрели неестественную рыжую окраску. Но люди продолжают собирать на этих территориях грибы, а потом продают их!

— Деревья обработали из-за поражающей их гусеницы, — рассказали нашему изданию в Черниговском областном управлении лесного хозяйства. По словам директора государственного предприятия «Черниговский военный лесхоз» Леонида Мацерука, из общего количества обработанных площадей 6 тыс. 800 га леса

принадлежит Черниговскому военному лесхозу и 4 тыс. га — Остерскому военному лесхозу. Деревья обрызгали препаратом «Фастак».

— Не стоит поднимать панику — такие обработки проводят практически каждый год, — говорит Леонид Тимофеевич. — Просто в этом году гусеница поразила большую территорию, чем обычно. В течение 30 дней после опрыскивания на обработанных территориях и на расстоянии 1 км от них нельзя выпасать скот, собирать ягоды и грибы. После истечения этого срока грибы можно собирать. Но нужно знать, когда производилась обработка. За более подробной информацией люди могут обратиться в местный сельсовет. Андрей ДИМИЧ

Летнее время отменяется Граждане страны все-таки переведут стрелки часов на одно деление назад. Верховная Рада отменила 18 октября принятое ранее постановление «Об изменении порядка исчисления времени на территории Украины», предполагавшее упразднение перехода на зимнее время. Перевод стрелок на час назад состоится на Украине в ночь с 29 на 30 октября. И в этот день, впервые в истории двусторонних отношений, разница между Киевом и Москвой по времени составит «минус два часа» (сегодня — один час). Одновременно у нашей железнодорожной администрации возникнут проблемы — десятки международных поездов, пересекающих границу страны, «выпадут» из годами наработанного и отлаженного графика. Ориентировочная дата, когда будет презентовано новое «адаптированное» расписание, — 3 декабря. До этого момента говорить в подробностях об изменениях в движении поездов в «Укрзалізниці» не готовы. Пока чисто формально поезда будут ходить по действующему графику, однако, опоздания и простои на границе, скорее всего, станут на ближайший месяц обычным явлением, что признают и украинские железнодорожники.

В 102 года и на огороде работать!

Худенькая, стройная, задорная и неунывающая — с трудом верится, что жительнице Жуковщины Козелецкого района Елизавете Дмитриевне Шиян исполнилось на днях 102 года! Свой день рождения она отметила 22 октября. Она всегда приветлива и жизнерадостна. Односельчане до сих пор с трудом верят, что ей столько лет, а потому и называют не уважительно — Елизаветой Денисовной, а просто — Лисаветкой. С ранней молодости она привыкла работать без устали: пряла, ткала, вышивала, занималась огородом. И даже нынче на земле работает. Большая любительница покуховарить и всегда готова придти на помощь своим друзьям и односельчанам. Хотя доля ей выпала нелегкая: уже в 11 лет она стала сиротой — лишилась матери, в самый разгар войны (в 1943 году) овдовела. Поэтому детей, сына и дочь, пришлось поднимать одной. Зато сейчас у нее большая семья — двое внуков и четверо правнуков. А что касается долголетия, то никакого секрета тут нет: все дело в трудолюбии и любви к родному краю, с улыбкой говорит долгожительница. Татьяна РУБЛЕВА

Людей увидели и себя показали Рекордный

урожай картошки

Недавно из аргентинской столицы Буэнос-Айреса возвратилась украинская делегация пчеловодов, в состав которой входил и директор Черниговского производственного предприятия по пчеловодству Андрей Коваленко. В этом городе пять дней проходил международный конгресс Апимондии — федерации пчеловодческих объединений. В эту международную организацию входит 61 страна.

— На конгрессе были представлены передовые технологии по производству, переработке, расфасовке меда, — рассказывает Андрей Николаевич. — Лично меня интересовал вопрос экспресс-методов определения влажности сладкого продукта. Современные разработки позволяют за 2-3 минуты сделать нужные ана-

лизы. Мы заказали такие препараты и для пчеловодов Украины. Также участники конгресса имели возможность ознакомиться с видеоматериалами об украинских пчеловодах. Добавлю, что аналогичный аргентинскому конгресс через два года пройдет в Киеве. Мы присматривались, как организовывать такое событие. Уже работает организационная группа, разрабатываются маршруты экскурсий по знаковым местам, связанным с украинским пчеловодством. Конечно же, в этот перечень вошла и наша область —

Аграрии Черниговской области завершили уборку урожая картофеля, накопав более 1,7 млн. тонн, что является наибольшим показателем в регионе за последние 18 лет.

родина ученого, изобретателя первого в мире рамочного улья Петра Прокоповича. Андрей ДИМИЧ, фото автора

Об этом со ссылкой на оперативную информацию сообщили в пресс-службе главного управления агропромышленного развития облгосадминистрации. Средняя урожайность овоща в 2011 г. составила более 200 ц/га, что также является рекордом за времена независимости Украины. Только в 1991-1993 гг. в Черниговской области урожай картошки достигал 2 млн. тонн. Валовые показатели производства картофеля в последующие годы составляли в среднем 1,5 млн. тонн. А прошлогодний урожай картофеля на Черниговщине, когда было собрано менее 1,2 млн. тонн, стал одним из наихудших результатов за последние 18 лет, передают СМИ.

Хоть часы и отображают ритм времени, но им не дано его задавать.

Леонид С. Сухоруков

3

Информбюро

№28, 26 октября 2011 г.

Подписной индекс 89203

Провожали торжественно На днях на площади у Военно-музыкального центра Сухопутных войск ВСУ состоялись торжественные проводы призывников в войска. 52 парня пополнят ряды столичных воинских частей — отдельного полка Президента Украины и 101-й бригады охраны Генерального штаба ВСУ. Об этом сообщает региональный медиа-центр Министерства обороны Украины в Чернигове.

— Этой осенью Черниговский областной военный комиссариат направит в Вооруженные Силы Украины и другие силовые структуры государства 865 юно-

шей, — говорит военный комиссар Черниговского областного военного комиссариата полковник Константин Никулин. По его словам, в этом году никаких особенно-

стей отбора призывников не было. Основные критерии, по которым ребят призывают для прохождения службы в армии — желание парня и удовлетворительное состояние здоровья. Областной военный комиссар отметил: с каждым годом процент призывников с высшим образованием значительно увеличивается. Этой осенью, например, в Черниговской области он составил около одной пятой от общего числа будущих солдат.

— Многие ребята из нашей области приходят в военкомат по собственному желанию и просят, чтобы их взяли в армию. Более того, они просятся в

Будущие защитники Отечества элитные аэромобильные войска, морскую пехоту, спецназ. Но работники комиссариата удовлетворяют желания только тех, у кого соответствующее состояние

здоровья, физическая подготовка, устойчивое психологическое состояние и нет оснований для отсрочки от военной службы.

Если врач отказался делать прививку, звоните

Долгострой «разморозили»

Министерство здравоохранения Украины обращается к гражданам с просьбой сообщать о случаях отказа врачей делать прививку детям из-за отсутствия вакцин в лечебно-профилактических заведениях по телефону 200-07-80.

Более 10 лет простоял недостроенным акушерско-педиатрический корпус Козелецкой центральной районной больницы. И вот там возобновились строительные работы. За две недели сделаны перегородки внутри помещения, снят шифер, вместо которого крыша будет покрыта металлочерепицей. Только за октябрь строители запланировали освоить 5 млн. грн. Всего же на реконструкцию больницы в 2011-2012 годах предусмотрено 65 млн. грн. До конца нынешнего года в Козелецкой ЦРБ вставят все металлопластиковые окна и двери, сделают гидроизоляцию фундамента, вся территория будет ограждена. Корпус рассчитан на два отделения: родильное и педиатрическое. Всего на 65 койко-мест. Новые отделения будут иметь не только современный вид, но и современное оборудование.

Как сообщили УНИАН в прессслужбе Минздрава Украины, министерство проводит еженедельный мониторинг наличия иммунобиологических препаратов в лечебно-профилактических заведениях. По состоянию на сегодняшний день, в регионы поставили большинство вакцин для проведения плановых прививок, среди которых — вакцины для профилактики полиомиелита, дифтерии, столбняка, коклюша, кори, эпидемического паротита, краснухи, бешенства, гепатита В, туберкулеза БЦЖ (в роддомах Украины для прививок новорожденных имеется вакцина датского производства (гуманитарная помощь), а в лечебно-профилактические заведения регионов поставка вакцины БЦЖ российского производства планируется в ноябре 2011 года).

Льнозавод ушел. С молотка Театральный В Городне подтверфестиваль в разгаре дили: местный льноза-

вод, который до недавнего времени носил название ДП «Хриповское», продан.

Новым владельцем предприятия стало акционерное общество «Харьковский канатный завод»: ему ООО АПП «РЕССКИ» продало свое структурное подразделение более чем за 700 тысяч гривен. Харьковское предприятие выпускает вату, канаты, текстильные шнуры, веревки, сетки. Также АО имеет мощности для переработки льноволокна и конопли. Сейчас оно требует значительного количества сырья и поэтому новое Городнянское ООО «Лен-Канат» активно заключает договора аренды с владельцами земельных паев в райцентре и близлежащих селах. Льнопроизводителям в первую очередь нужно 500 гектаров земли.

Малышки в клетках ждут женихов В Менском зоопарке появились новые жители — самки рыси и страуса эму.

21 октября из Винницкого зоопарка в Менский привезли двухгодовалую рысь. Ее обменяли на одного из трех львят, появившихся на свет этим летом. Малышка, как ласково называют ее сотрудники питомца, пока находится на карантине. Чувствует себя хорошо. А в начале зимы ее планируют «выдать замуж» за самца по кличке Малыш. Стало больше и пернатых жителей питомца. В компании двух

самцов страусов эму появилась самка. Ее подарил зоопарку житель Старого Белоуса Черниговского района. Так что не за горами появление в Менском зоопарке маленьких рысят и страусят! Галина САЧИВЕЦ

С 24 октября по 2 ноября на сцене Черниговского областного академического украинского музыкальнодраматического театра имени Т.Г. Шевченко проходит традиционный ХХII-й Международный фестиваль «Славянские театральные встречи».

26.10. — Луганский академический областной русский драматический театр: А. Сухово-Кобылин «Тарелкина & Расплюев», трагикомедия в двух действиях.

27.10. — Киевский академический театр драмы и комедии на левом берегу Днепра: Дьердь Лагере «Майн Кампф, или Носки в Кофейник», фарс в двух действиях.

28.10. — Запорожский муниципальный театр танца: И. Борис «Скифы», рок-модерн балет.

29.10. — Брянский Ордена Трудового Красного Знамени театр драмы им. А. Толстого: Франсис Вебер «Ужин дураков», лирическая комедия в двух действиях.

30.10. — Криворожский городской театр музыкально-пластических искусств «Академия Движения»: «Бессонница», пластическая драма (по мотивам поэм Т. Г. Шевченко «Катерина», «Гайдамаки»).

31.10. — Могилевский областной драматический театр (Беларусь): Стефан Цанаев «Вторая смерть Жанны д’Арк», драма в одном действии.

1.11. — Киевский театр «Открытый взгляд»: «Женитьба», совсем необычная современная комедия в двух действиях (по мотивам произведения Н. В. Гоголя).

2.11. — Торжественное закрытие фестиваля. Черниговский областной академический украинский музыкально-драматический театр им. Т.Г. Шевченко: Юбилейный вечер артистов театра «Нам — 85!» Спектакли начинаются в 19:00

Публика ходит в театр смотреть хорошее исполнение хороших пьес, а не саму пьесу: пьесу можно и прочесть.

А. Островский

4

Информбюро

№28, 26 октября 2011 г.

Подписной индекс 89203

Опасное тепло

В Украину пришел холод: ночью уже наблюдаются заморозки, да и днем не намного теплее. Украинцы начали греть свои дома, кто как может: некоторых уже подключили к централизованному отоплению, кто-то растопил печь, ну а большинство включили индивидуальные системы отопления — всевозможные газовые колонки, отопительные котлы и печи.

Индивидуальные газовые системы отопления — вполне приемлемое решение по обогреву жилища, особенно в небольших городах и частных домах. Вопрос лишь в том, какое оборудование устанавливается, кем и как. Тарифы на природный газ для населения достаточно высоки и продолжают расти с завидной периодичностью. Поэтому неудивительно желание многих граждан сэкономить всеми возможными способами: доставлять газовое оборудование сомнительного производителя, обогревать помещение газовой плитой, устанавливать самодельные обогревательные при-

боры и т.п. К сожалению, перечисленные действия не являются безопасными и могут привести к авариям и несчастным случаям. Гораздо эффективнее было бы утепление помещений, окон и дверей, установка новых труб и батарей, более эффективных и надежных отопительных котлов. Ведь, как говорят в народе, скупой платит дважды, а в случае с газовым оборудованием — цена может быть непомерно высока. Как показывает анализ аварийности при использовании газа в быту, большинство чрезвычайных ситуаций и несчастных случаев происходит именно из-за несанк-

внимание!

Авария обязательно произойдет при:

• Отсутствии дымоотводных патрубков газовых котлов • Отсутствии тяги в дымовом и вентиляционном каналах • Разгерметизации гибкого шланга при самовольном перенесении газовой плиты и другого газового оборудования • Негерметичности газовых подводящих труб • Использовании отопительно-варочных газовых печей с закрытой заслонкой • Самостоятельном демонтаже газовых кранов • Разрыве газовых подводных шлангов • Работе газовых плит без присмотра • Переоборудовании конструктивных элементов отопительных приборов • Самовольном подключении отопительных приборов • Аварийном состоянии газовых плит • Работе газовых приборов при отсутствии тяги и перегреве • Отсутствии дымовых и вентиляционных каналов при самовольной установке печных горелок на газовую печь и газового водонагревателя

ционированного вмешательства собственников газового оборудования в работу системы. И даже если перенесли плиту или установили котел не вы сами, а некий умелец дядя Вася, которого рекомендовали соседи или знакомые, нет никакой гарантии, что авария не произойдет. Причины взрывов поражают своей обычностью и обыденностью. К примеру, в с.Райгородка Луганской области было травмировано 3 человека при взрыве газо-воздушной смеси в результате разрыва подводного шланга после самовольного переноса газовой плиты ПГ-4. А в г.Коломыя, что на Ивано-Франковщине, вследствие пользования проточным газовым котлом шесть членов семьи получили отравления угарным газом разной степени тяжести. И таких случаев по Украине десятки. Как оказалось, аварии и травматизм от отравления и взрывов газа в быту — более распространенное явление, чем взрывы метана в шахтах. Нарушение правил безопасности во время пользования газовыми приборами, работа газового оборудования при закрытых заслонках, перекрывание вентиляционных каналов самодельными заслонками, оставленные без присмотра включенные газовые приборы неизменно приводят к пожарам в домах, травмам, ожогам, отравлениям и потерянным человеческим жизням.

Халатность приводит к аварии

Значительный процент аварий происходит и по причине нарушений правил безопасности при эксплуатации распределительных газовых сетей, в частности, вследствие вмешательства в работу систем газоснабжения во время проведения земляных работ. В таких случаях без газа остается большое количество абонентов. В

Черниговский «Дядя Ваня» — самый лучший V театральный фестиваль Международного Черноморского клуба «HOMO LUDENS» (человек играющий), который состоялся в Николаеве, стал весьма урожайным для черниговской Молодежки. На сцене Николаевского Академического Художественного русского драмтреатра актеры нашего Молодежного театра показали пьесу «Дядя Ваня» (А.П. Чехов) в постановке Геннадия Касьянова. И взыскательная николаевская публика приняла ее на ура. Долгие овации звучали и по окончанию спектакля. Более того, Роман Покровский, исполнитель роли Астрова, даже был отмечен престижной наградой — дипломом фестиваля в номинации «Лучшая мужская роль». А само представление было отмечено отдельным дипломом в номинации «Экология природы — экология души». Татьяна РУБЛЕВА

Мудрость жизни всегда глубже и обширнее мудрости людей.

связи с этим на государственном и местных уровнях уже принят ряд распорядительных документов, предусматривающих усиление безопасности проведения строительных работ в тридцатиметровой полосе вдоль трассы газораспределительных сетей, а также проведение предприятиями по газификации и газоснабжению (обл- и горгазы) обязательной ревизии колодцев для размещения приборов отключения на газопроводах. Значительную ответственность за происходящие аварии несут предприятия жилищно-коммунальной сферы, которые не проводят своевременные проверки и ремонт дымовых и вентиляционных каналов, а также предприятия по газоснабжению и газификации, качество обслуживания газовых приборов и оборудования у которых оставляет желать лучшего.

Будьте бдительны

Вместе с тем, всем собственникам газового оборудования необходимо помнить, что его использование связано с повышенной взрывопожароопасностью. А если приборы уже не новые, подвергались ремонту или переоборудованию — вероятность аварии возрастает в разы. Если же переносы и установки проводились самостоя-

тельно — проживание в таком помещении связано с повышенным риском. И каждый человек должен осознавать и ответственно к этому относиться, ведь пострадать может не только он сам, но и близкие и родные люди, соседи. Местным органам власти совместно с обл- и горгазами уже давно следовало бы подготовить информационные листовки по правилам безопасного пользования газом в быту и раздать их буквально каждому газопользователю вместе с квитанцией об оплате. Нелишними были бы плакаты и подробное наглядное пособие, которое напоминало бы нашим согражданам об ответственности за рискованное поведение с газом. А если параллельно провести всеобщую проверку и ремонт газового оборудования, в частности, приборов индивидуального отопления, дымовых и вентиляционных каналов жилых домов, число несчастных случаев удалось бы существенно сократить. Безусловно, объем работ огромнейший и осуществить его имеющимися силами и средствами быстро вряд ли удастся. А пока хочется посоветовать: внимательно следите за работой газового оборудования у себя в жилище и на прилегающей территории и при малейших признаках неполадок обращайтесь в аварийные службы предприятий по газоснабжению.

А в подарок… целый сад! Есть в Коропском районе село с вкусным названием — Черешеньки. Тамошнюю школу-интернат уже давно опекают сотрудники Управления государственной службы охраны при УМВД Украины в области. В сентябре шефы наведались к своим подопечным — подарить телевизор, а также сладости и фрукты. Ходили правоохранители по селу и удивлялись: как это так — в Черешеньках не растет ни единого деревца-тезки! Потому и решили: подарить и сельчанам, и ребятишкам целый черешневый сад. Сказано — сделано. И уже на Покров правоохранители вместе с детворой высадили в селе два десятка саженцев черешни, сообщают в пресс-службе при областной милиции. Сорт подбирали тщательно: морозостойкий, чтобы хрупкие деревца спокойно пережили наши зимы. И к тому времени, как нынешние первоклассники услышат последний звонок, они успеют попробовать душистую сладкую черешню, высаженную собственными руками!

Максим Горький

5

Информбюро

№28, 26 октября 2011 г.

Подписной индекс 89203

Маленькие «спасатели» сожгли 240 тонн соломы 24-го октября в Мене двое оставленных без присмотра 11-летних мальчишек играли в спасателей под навесом с соломой в частном предприятии «Агро Первое Мая» и сожгли солому, правда, не понарошку. Дети пытались скрыться с места происшествия, но их поймал охранник.

внимание!

Уважаемые родители!

От Вашего отношения к воспитанию детей зависит их жизнь. Разъясняйте, что игра с огнем и другими опасными предметами крайне опасна! Следите за развлечениями детей, учите их правилам безопасного поведения.

По информации подполковника службы гражданской защиты Евгения Дубины, старшего инспектора центра пропаганды УМЧС в Черниговской области, прибывшим пожарным удалось укротить пожар, спасти соседний навес и ценности на общую сумму свыше 50 тыс. грн. Огонь уничтожил навес и 240 тонн соломы в рулонах. Прямой ущерб от пожара устанавливается. К юным «спасателям» будут применены меры воспитательного воздействия, а родителям, согласно законодательству, придется компенсировать ущерб, нанесенный предприятию.

Олимпиады В Украине будут печатать учебники для слабовидящих? по русскому языку вернутся «На сегодняшний день, по данным областных и районных управлений образования, около 120 тыс. детей в тех или иных формах в Украине получают инклюзивное образование. Это чрезвычайно важно. Это социализация тех, кто в ней наиболее нуждается», — об этом сообщил министр образования и науки, молодежи и спорта Дмитрий Табачник, отвечая на вопросы корреспондентов из Черниговской области по внедрению инклюзивного образования в Украине, передает ForUm. По убеждению министра, ин-

клюзивное образование — это возможность дать образование каждому ребенку с особыми потребностями и на дому, и при тяжелых физических недостатках, в том числе и психических. Это будущее в социализации общества. «Нам удалось, во-первых, утвердить программу инклюзивного образования. Во-вторых, принять постановление Кабмина, позволяющее каждому учебному заведению пройти аккредитацию, создать определенные условия и заниматься инклюзивным образованием, — сказал Табачник. —

И еще, по моему мнению, инклюзивное образование — это уровень гражданской зрелости общества».

Министерство образования и науки Украины планирует возродить проведение школьных олимпиад по русскому языку и литературе по инициативе педагогических коллективов. Об этом на пресс-конференции сообщил глава министерства Дмитрий Табачник (Tigernews.info). Олимпиады будут проводиться во многих городах Украины, в том числе Первомайске, Чернигове и Сумах. Господин Табачник добавил, что в новом учебном году будет возобновлено преподавание астрономии в школах, а также проведение всеукраинских олимпиад (в связи с предложениями международных организаций) по этому предмету.

В таможне — новые Товар есть. Хозяева исчезли правила 24 октября неподалеку от Тимоновичей Семеновского района пограничный наряд обнаружил двух неизвестных лиц, которые, заметив пограничников, сбежали. При дальнейшем осмотре местности на направлении Тимоновичи (Украина) — Любечане (РФ) во рву за контрольно-следовой полосой обнаружили 30 тюков обуви и трикотажных изделий. Изъятый товар доставлен в пограничное подразделение для установки его происхождения. Оценку и дальнейшую судьбу изъятого, скорее всего, будут устанавливать налоговики Семеновского района. С 17 по 23 октября 2011 года на Черниговщине государственную границу Украины в установленном порядке пересекли около 83 тыс. граждан и 20 тыс. транспортных средств, за это время задержаны 20 нарушителей государственной границы. Контрабандных товаров изъяли на общую сумму 25,5 тысяч гривен. Об этом сообщает Александр ДУДКО, начальник пресс-службы Черниговского пограничного отряда, подполковник. К административной ответственности привлечены 63 гражданина, их оштрафовали на 9123 гривны. Через государственную границу не пропустили 22 граждан, из которых 7 — дети граждан Украины, которые не имели соответствующих документов на право пересечения государственной границы.

Таможня тоже может способствовать улучшению международного имиджа Украины.

Черниговская таможня переходит на систему предварительного документального контроля. Новые правила вступят в силу уже с 5 декабря 2011 года. Об этом сообщил на брифинге главный таможенник области Александр Иванов. Это новшество позволит увеличить на треть скорость прохождения таможенного контроля в пунктах пропуска через государственную границу Украины и привести наши нормы госконтроля в соответствие с международными стандартами. Подоплека дела: Кабинет Министров Украины утвердил порядок осуществления и сократил до минимума количество инстанций при прохождении предварительной документальной проверки непосредственно в пунктах пропуска. Соответствующие постановления №1030 и №1031 от 5 октября 2011, подписанные премьер-министром, обнародованы на офи-

За халатность — в суд Вступил в силу приговор Черниговского районного суда по уголовному делу, возбужденному по материалам УСБУ прокуратурой Черниговской области относительно

37-летнего жителя Чернигова, обвиняемого по ч. 2 ст. 367 (служебная халатность) УК Украины. Об этом сообщает пресс-группа Управления СБ Украины в Черниговской области. Работая в должности заместителя начальника отдела дознания и производства по делам о нарушении таможенных правил Черниговской таможни, служащий осуществлял про-

циальном сайте правительства. В частности, утвержден перечень товаров, которые подлежат предварительному документальному контролю; для ряда товаров вообще отменили отдельные виды контроля при перемещении этой продукции через границу. «Такая новация позволит не только экономить время на прохождение процедур госконтроля, но и сократить очереди, создать позитивный психологический фактор для перевозчиков, экспедиторов, — подчеркнул Александр Иванов, — и формировать имидж Украины как надежного транзитного государства». Татьяна РУБЛЕВА

Читатели спрашивают верку по факту покушения на контрабанду психотропных веществ через таможенную границу Украины. Во время следствия из его служебного кабинета исчезли вещественные доказательства (пакеты с психотропным веществом), которые хранились ненадлежащим образом. В результате преступной халатности было закрыто уголовное дело в отношении наркокурьера, что не позволило привлечь его к уголовной ответственности. Суд признал сотрудника таможни виновным и назначил ему наказание в виде 2 лет лишения свободы с установлением 2-летнего испытательного срока, а также лишение права занимать должности, связанные с работой в правоохранительных органах Украины.

У халатности три брата: один — «авось», другой — «небось», третий — «как-нибудь».

куда девать макулатуру?

Черниговская пенсионерка Валентина Синюк спрашивает: «Где в областном центре можно сдать макулатуру и старый телевизор?». Уважаемая Валентина Владимировна! Макулатуру ежедневно, кроме выходных, с 9 до 15 часов принимает пункт вторсырья ЗАО «Черниговская картонажно-полиграфическая фабрика» по адресу: ул. Дзержинского, 26 (район Пяти углов). Цена за килограмм — 50 коп. Относительно старых телевизоров, то в Чернигове их официально никто не принимает. Попробуйте дать объявление о продаже в газету.

Русская пословица

6

Личность

№28, 26 октября 2011 г.

Подписной индекс 89203

Сергей Значко:

«Мне по пути с автодором» В этом году дочернее предприятие «Черниговский облавтодор» открытого акционерного общества «Государственная акционерная компания „Автомобильные дороги Украины”» возглавил 31-летний Сергей Значко. Сегодня он гость нашей постоянной странички. Путевка в жизнь

Сергей Витальевич начал свой путь в дорожную службу страны с учебы в Национальном транспортном университете. Там он освоил специальность «строительство и эксплуатация автомобильных дорог и аэродромов». Там же стал магистром по строительству и получил второе высшее образование экономиста предприятия. В 2003 году пришел мастером в Черниговское дорожно-строительное управление №14 (ДСУ-14). В этой организации «дослужился» до прораба, потом — до старшего прораба. Через пять лет Сергея пригласили работать в филиал «Черниговский ДЭУ» дочернего предприятия «Черниговский облавтодор», где мой собеседник протрудился три года и… стал директором облавтодора. С особой гордостью Сергей Значко рассказывает о своей жене Наде. Сейчас молодая семья ждет пополнения.

Слабость — кони и пчелы

Три года тому назад в жизни Сергея произошел случай, который, можно сказать, коренным образом повлиял на его дальнейшую жизнь. Ну, об этом немного позже, а сейчас о многолетнем увлечении молодого директора — пчелах — расскажет он сам.

— Когда мне было девятнадцать лет, мне случайно на глаза попала книга «Пчеловодный инвентарь и оборудование», — говорит Сергей Витальевич. — Прочитал несколько абзацев, и меня заинтересовала эта тема. Начал искать другую литературу по пчеловодству. Потом завязались знакомства с опытными пасечниками. Один такой знакомый подарил мне в 2004 году пчелиную семью. Теперь у меня шестнадцать ульев. Они стоят в хозяйстве родителей в Ивановке Черниговского района. Могу сделать улей своими руками, но катастрофически не хватает времени из-за занятости на работе. В этом году накачал только пять бидонов меда. Практически весь раздал родственникам и знакомым. А теперь о том случае. Както Сергей Витальевич готовил пчелам сироп для подкормки. По-молодецки ухватил пятидесятилитровую кастрюлю и снял с

плиты. И в этот момент повредил спину. Пришлось обратиться к мануальным специалистам: позвоночник восстановили и рекомендовали парню заняться верховой ездой. Что тот и сделал.

— Катался на лошадях в Черныше Черниговского района на местной конеферме один-два раза в неделю, — продолжает Сергей Значко, — и со временем почувствовал результат: боль ушла, мое состояние стало значительно лучше. С тех пор я привязался к лошадям навсегда. Теперь у меня две личных лошади русской рысистой породы — шестилетний Бандит и четырехлетний Миша. Надя тоже любит кататься. А еще у нас живет хорек Кузьма.

Эх, дороги!

— Сергей Витальевич, Вы возглавляете довольно мощное предприятие области. Я, к своему стыду, мало о нем знаю, как и большинство наших читателей.

— В 2002 году в связи с реформированием и с целью повышения эффективности управления дорожным хозяйством Украины, Государственной службой автодорог создано открытое акционерное общество «ГАК „Автомобильные дороги Украины”». «Черниговский облавтодор» стал дочерним предприятием ГАКа. В структуру ДП «Черниговский облавтодор» сегодня входят 23 филиала,

в том числе 4 дорожно-эксплуатационных участка (ДЭУ), 18 райавтодоров и проектно-производственный филиал. Целью деятельности нашего предприятия является создание условий для бесперебойного и безопасного движения транспорта по автодорогам общего пользования. Основными направлениями деятельности является комплекс работ по строительству, реконструкции, ремонту и содержанию автомобильных дорог общего пользования и дорожных соору-

жений на них, по договору с нашим основным заказчиком Службой автомобильных дорог в области. Работаем и в других направлениях в соответствии с основными задачами. Сеть автомобильных дорог общего пользования, которую обслуживают филиалы ДП «Черниговский облавтодор», составляет 7721 км, из них 1186,6 км (15,4% от обслуживаемой сети) дорог государственного значения и 6534,4 км — местного значения. На сети автодорог находится 504 моста общей длиной 14660 м, из них 13 крупных мостов, длина которых более 100 м, общей протяженностью 4516 м, и 4925 шт. водопропускных труб общей протяженностью 68715 м. Филиалы ДП «Черниговский облавтодор» оснащены техникой, имеют мощные производственные базы, высококвалифицированных работников и инженерно-технический персонал, что позволяет выполнять значительные объемы работ. С 2006 года на предприятии разработана, внедрена и сертифицирована система менеджмента качества согласно требованиям международных стандартов серии ISO 9000. Для работы в современных условиях предприятием проводится последовательная политика по закупке новой и модернизации устаревшей техники. Так, в течение 2003-2007 гг. для выполнения ремонтов мы купили асфальто-

укладчик VO G E L E - S U P E R - 2 1 0 0 , специализированные машины для ямочного ремонта «Шафер», «Белта», Р-310, навесные фрезы, самоходную фрезу «Виртген-2000», тягач МАН-40 с трейлером, комбинированные дорожные машины (на базе КРАЗ, МАЗ, ЗИЛ), новые погрузчики, экскаваторы, катки и другую специализированную технику. Темпы обновления техники, конечно, нас не удовлетворяют. Но это зависит от финансовых возможностей государства. Одной из основных составляющих развития предприятия является

модернизация производственных баз, которых в облавтодоре 12. В 2007 году был запущен новый асфальтобетонный завод ДС-168, который позволил значительно увеличить объемы производства качественного асфальтобетона. Численность работников на предприятии составляет 1105 человек, хотя еще три года тому назад было 1400.

Что нам стоит мост построить?

— Сергей Витальевич, можно сказать, что строительство дорог — удовольствие не из дешевых?

— Именно так, ведь километр дороги самой низкой категории обходится государству в 3 млн. грн. Хочу также озвучить следующие цифры: за 9 месяцев 2008 года Черниговский облавтодор освоил 158 млн. грн., за такой же период 2009 года — 89 млн. грн., год тому назад — 69 млн., и в нынешнем — 78 млн. грн. Резкий скачок цен на составляющие дорог стали причиной того, что мы сейчас выполняем 25-30% от объема работ, выполненных в 2008 году.

— Скажите, пожалуйста, какие дороги были построены облавтодором в последнее время?

— Самой масштабной за последние годы стала реконструкция дороги Копти-Глухов-Бачевск (на Брянск). По территории Черниговщины проходит 146-километровый участок этой магистрали. Во время работ шоссе разбили на участки приблизительно по пять километров. Один из таких участков полностью своими силами реанимировало наше предприятие, на других — мы участвовали в роли субподрядчиков. В каждый участок вложили от 18 до 25 млн. грн. В числе других современных технологий укладки полотна там применили уникальную машину американского производства для дробления монолитного цементобетонного покрытия и превращения его в щебёночное основание под новое асфальтобетонное покрытие. Из последних отремонтированных и построенных дорожных объектов (в текущем году) — «Чернигов-ПакульКПП «Славутич»-Чернобыль», мост через реку Удай в Варвинском районе, дорога «КацырыОсич» в Бахмачском районе, сейчас строится 6-километровый участок дороги «Деревины-Кусии» в Городнянском районе.

— В свое время высказывались сетования по поводу спешного строительства к 25 годовщине

Чернобыльской трагедии дороги «Чернигов-Пакуль-КПП «Славу­ тич»-Чернобыль»: тогда ждали президентов трех стран.

— Капремонт автомагистрали осуществлялся согласно Указу Президента «О мероприятиях, связанных с 25-летием Чернобыльской катастрофы», подписанному Виктором Януковичем 11 октября 2010 года. Мероприятия прошли, а отремонтированная дорога и значительная часть заработанных на этом ремонте средств, остались в пользовании области. К ремонту, в частности, были привлечены ЗАО «Менское дорожно-строительное управление-82», КП «Нежинская передвижная дорожно-строительная механизированная колонна», ДП «Черниговский облавтодор» ОАО «ГАК „Автомобильные дороги Украины”», ОАО «Югзападдорогстрой», ПАО «Броварское дорожно-строительное управление №50». Тогда было задействовано большое количество техники. Работы велись параллельно на всём 7-километровом протяжении дороги от Чернигова до Славутича и Чернобыля. Каждый день десятки 30-тонных тягачей, груженных щебнем, ехали в объезд по дороге Киев-Вышгород-Десна-а/д М-01, а затем — мимо пгт. Гончаровск. Конечно, это не могло не сказаться на состоянии дорог, но все участки разбитых дорог сразу же приводились в порядок.

— О проблемах?

— Не хотелось о них вспоминать в преддверии профессионального праздника, но от них никуда не деться. Конечно, автоперевозчики и участники дорожного движения не всегда удовлетворены качеством проезда по многим из наших дорог, а зачастую совсем наоборот. Но здесь проблема кроется в уровне финанирования дорожного хозяйства. Пока что наше государство просто не в состоянии обеспечить этот уровень больше, чем на 5-10 % от необходимого. У большинства наших географических соседей финансирование на развитие и содержание дорог превышает украинское в разы.

— Сергей Витальевич, у Вас есть возможность сказать добрые слова Вашим коллегам и автомобилистам накануне их праздника.

— Сердечно поздравляю всех дорожников и многотысячную водительскую армию с профессиональным праздником. Крепкого здоровья, уверенности в будущем, достатка семьям! Ни гвоздя Вам, ни жезла на дорогах не только Черниговщины, но и всей Украины.

— Спасибо за интервью! Андрей ДИМИЧ, фото автора

№28, 26 октября 2011 г.

Подписной индекс 89203

Понедельник, 31 октября Понедельник 06.00 «Доброе утро, Украина!»

06.00 Утренняя молитва.

06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20 Новости.

06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт.

06.20 Православный календарь.

06.25 Тема дня.

06.50 Обзор прессы.

07.15 Эра бизнеса.

07.25 Гость дня.

07.40 Найди себя.

07.45 М/ф.

08.15, 00.15 Эксперт на связи.

08.40, 00.50 Полезные советы.

09.00 Итоги недели.

09.40 Точка зрения.

10.05 «Легко быть женщиной».

10.40 Битва наций.

10.55 Шеф-повар страны.

12.10, 18.45, 21.40 Деловой мир.

12.25 Право на защиту.

12.45 Армия.

12.55 Х/ф «Сохранить город».

14.35 Окно в Америку.

15.15 Euronews.

15.30, 05.50 Деловой мир. Агросектор.

15.40 Х/ф «Товарищ генерал».

17.05 Т/с «Майор Вихрь».

19.05 After Live (За кулисами Шустер-Live).

19.25 Атака магии.

19.50 Караоке для взрослых.

20.35 Сельсовет.

20.55 Официальная хроника.

21.00, 01.20 Итоги дня.

21.25 Плюс-минус.

21.30 Мир спорта.

21.35 221.

21.50 Футбольный код.

22.30 Д/ф «Иван Поддубный. На пьедестале мифов и правды».

22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи.

23.00, 00.00 Итоги.

23.25 От первого лица.

01.45 ТелеАкадемия (предисловие).

02.00 Х/ф «Генуя».

03.30 ТелеАкадемия (послесловие).

03.50 Спокойной ночи, малыши.

04.10 Т/с «Сержант Рокка-5».

05.55 Гимн Украины.

06.55, 07.10, 07.40, 08.05, 09.10 «Завтрак с 1+1».

07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 00.05, 03.50 «ТСН».

07.15 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь».

09.25 «Смакуємо».

09.55, 17.40 «Семейные мелодрамы».

10.50, 18.30 «Не лги мне - 2».

11.45, 17.20 «Шесть кадров».

12.05 Х/ф «Эрагон».

13.55, 02.00 Х/ф «Психопатка».

16.00 «Мама в законе».

17.00 «ТСН. Избранное».

20.15, 20.50 Т/с «Интерны».

21.15 «Холостячки».

22.10 «Иллюзия безопасности. Косметика».

23.10 «Секс-миссия».

00.20, 01.10, 04.20, 05.10 Т/с «Закон и порядок».

05.55 «Честно».

17.20 «Шесть кадров».

18.30, 21.00, 21.35, 22.05, 01.30, 01.55 Т/с «Интерны».

06.00 «Доброе утро, Украина!»

18.55 Футбол. Лига чемпионов.

06.00 Утренняя молитва. «Зенит» (Россия) - «Шах06.05, 06.30, 07.00, 07.30, тер» (Украина).

08.00, 12.00, 15.00, 18.20 22.30 «Деньги». Новости.

06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт. 23.50, 00.45, 04.15, 05.00 Т/с «Закон и порядок».

06.20 Православный кален02.40 Т/с «Новости». дарь.

03.30 Т/с «Женаты. С детьми».

06.25 Тема дня.

06.50 Обзор прессы.

07.15 Эра бизнеса.

07.25 Гость дня.

05.30, 16.00 Т/с «Псевдоним 07.40 Найди себя. «Албанец» 2».

07.45 М/ф.

07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 08.20, 00.15 Эксперт на связи.

18.00 Новости.

08.40, 00.50 Полезные советы. 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 С 09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня. новым утром.

09.30 Свет.

07.30 Спорт в Подробностях.

10.00 «Легко быть женщиной». 09.10 Т/с «Тайны следствия 11.10 В гостях у Д. Гордона.

- 9».

12.10, 18.45, 21.45 Деловой 11.00 Т/с «Невидимки». мир.

12.15 «Знак качества».

12.25 Желаем счастья.

12.40 Д/с «Следствие вели... с 12.45 Темный силуэт. Леонидом Каневским».

12.55 Страна качества.

13.35 Д/с «Детективы».

13.25 Х/ф «Корпус генерала 14.10 «Семейный суд». Шубникова».

15.10 «Судебные дела».

15.15 Euronews.

18.10 Т/с «Обручальное 15.30, 05.50 Деловой мир. кольцо». Агросектор.

19.05 Т/с «Дар».

15.40 Х/ф «Пядь земли».

20.00 «Подробности».

17.00 Т/с «Майор Вихрь».

20.30 «Спорт в Подробностях».

19.10 Концертная программа 20.35 «Девичья охота». В.Преснякова.

21.35 Т/с «Отражение».

20.55 Официальная хроника.

23.50 Д/с «Моя страна».

21.25 Плюс-минус.

00.15 Д/ф «Неслужебный ро21.30 Мир спорта. ман Алисы Фрейндлих».

21.40 221.

01.20 Х/ф «Московский 22.00 221. Неделя. жиголо».

22.55 Тройка, Кено, Максима. 03.00 Подробности.

23.00, 00.00 Итоги.

03.30 «Телевизионная служба 23.25 От первого лица. розыска детей».

01.45 ТелеАкадемия (преди03.35 Д/с «Тайны истории». словие).

04.30 Д/ф «Сергей Мартинсон.

01.55 Х/ф «Воспоминания неКомический злодей». удачника».

03.40 ТелеАкадемия (послесловие).

05.25, 03.30, 08.45, 12.45, 22.30 03.55 Спокойной ночи, «Факты». малыши.

05.40, 06.45 Свитанок.

04.10 Т/с «Сержант Рокка-5».

06.25, 07.40 Деловые факты.

05.55 Гимн Украины.

06.40, 09.25, 12.55, 19.10 Спорт.

07.50 Ты не поверишь!

09.30, 19.15, 01.55 Чрезвычайные новости.

06.45 «Служба поиска детей».

06.55, 07.10, 07.40, 08.05, 09.10 10.30, 16.40 Т/с «Мент в законе». «Завтрак с 1+1».

07.00, 08.00, 09.00, 23.30, 02.20 12.30 Анекдоты по-украински.

13.00 Уральские пельмени. «ТСН».

07.15 М/с «Чип и Дейл спешат 14.35, 20.10 Т/с «Морские дьяволы-5». на помощь».

18.45 Факты. Вечер.

09.55, 17.40 «Семейные мело22.45 Т/с «Такси». драмы».

23.15 «Бэтмен».

10.50 «Не лги мне - 2».

02.45 Т/с «Герои-4».

11.50, 05.45 «Честно».

12.45 «Иллюзия безопасности. 04.00 Женская логика. Косметика».

13.45 Т/с «Тысяча и одна ночь».

06.00, 02.30 «Бизнес+».

15.10 «Соседские войны».

06.05, 00.40 Т/с «Адвокат».

16.00 «Мама в законе».

07.55, 14.50 «Необъяснимо, но 17.00 «ТСН. Избранное». факт». Вторник

06.20, 07.35 Деловые факты.

06.35, 09.10, 12.55, 19.10, 00.45 Спорт.

07.40 Факты недели.

08.45, 12.45, 22.30, 02.35 «Факты».

09.15 Море по колено.

09.55 «Эпидемия». Х/ф.

13.00 На равных.

13.10 Уральские пельмени.

14.35 «Отряд «Морские котики». Х/ф.

16.50 «Мираж». Х/ф.

18.45 Факты. Вечер.

19.15, 00.50 Чрезвычайные новости.

20.10 Т/с «Морские дьяволы-5».

22.45, 03.05 Свобода слова.

01.50 Т/с «Герои-4».

06.05, 02.05 «Бизнес+».

06.10, 00.00 Т/с «Адвокат».

07.55, 14.40 «Необъяснимо, но факт».

09.00, 18.10 «Невероятная правда о звездах».

05.35 Х/ф «Мама вышла за10.00 «ВусоЛапоХвіст». муж».

11.40 Х/ф «Эта женщина ко 07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, мне».

18.00 Новости.

13.40, 19.10 «Мистические 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 С истории-3 с Павлом новым утром. Костицыным».

07.30 Спорт в Подробностях.

15.40 «Битва экстрасенсов.

09.10 Т/с «Тайны следствия Третья мировая».

- 9».

18.00 «Вiкна-Новини».

11.05 Т/с «Невидимки».

20.10, 22.40 «Феномен».

12.15 «Знак качества».

22.00 «Вікна-Новини».

12.40 Д/с «Следствие вели... с 23.00 Т/с «Доктор Хаус». Леонидом Каневским».

01.55 «Вiкна-Спорт».

13.35 «Семейный суд».

02.10 Х/ф «А зори здесь тихие».

14.35 Х/ф «Карнавальная ночь». 03.40 Ночной эфир.

16.10 «Жди меня».

18.10 Т/с «Обручальное 04.50 Т/с «Ранетки». кольцо».

05.30, 06.35 Kids Time.

19.05 Т/с «Дар».

05.35 М/с «Новые приключе20.00, 02.55 «Подробности». ния Скуби Ду».

20.30 «Спорт в Подробностях».

06.40, 07.15, 07.40 «Подъем».

20.35 «Девичья охота».

06.45 М/с «Фикс и Фокси».

21.35 Т/с «Отражение».

07.30, 09.00, 19.00, 00.45 Ре23.50 «Позаочі». портер.

00.50 Х/ф «Охота на пиранью».

09.10 Фабрика Зірок-4.

03.25 Д/с «Тайны истории».

12.55 Здравствуйте, я - ваша 04.35 Д/ф «Вячеслав Шалевич. мама! Под маской Казановы».

13.50, 14.50 Teen Time.

13.55 Т/с «АйКарли».

05.25 «Служба розыска детей».

14.55, 19.25 Т/с «Папины 05.35, 06.40 Свитанок. дочки».

вторник,

7

ТВ-программа 16.00 Т/с «Красотки в Кливленде».

16.55 Т/с «Друзья».

17.55, 21.35 Т/с «Воронины».

19.15, 01.00 Спортрепортер.

20.25 Отцы и дети.

22.40 Аферисты.

23.40 Т/с «Счастливы вместе».

01.10 «Служба розыска детей».

01.15 Т/с «Сплетница-2».

02.40 Зона ночі.

02.45 Пристрасті навколо символіки.

03.05 Справа про воз’єднання.

03.35 Перетворення.

03.50, 04.50 Зона ночі Культура.

03.55 Реальний майстер-клас.

05.45, 12.20 «Твою маму!»

06.10 Т/с «Институт благородных девиц».

07.00, 08.30 «Мультик с Лунтиком».

07.30 М/с «Пука».

08.00 «Телепузики».

09.00 «Ералаш».

09.10, 15.50 Т/с «Ранетки».

10.05 «Comedy Woman».

11.00 «Женская лига».

11.30 Т/с «Беверли-Хиллз 90210. Новое поколение».

12.50, 18.10 «Маша & модели».

13.30, 21.10 Т/с «Зайцев+1».

14.55 «Дом-2».

16.45, 19.50 Т/с «Универ».

18.50 Т/с «Моя прекрасная няня».

20.45 Т/с «Реальные пацаны».

21.35 Т/с «Сплит».

22.00 Т/с «Закрытая школа-2».

22.55 Т/с «Ходячие мертвецы».

00.40 «До рассвета».

Этот день…

19.20 Т/с «Маруся. Испытания».

21.15 Т/с «Встречное течение».

22.15 Х/ф «Анаконда - 2: Охота за проклятой орхидеей».

00.30 Х/ф «Каратель».

02.40 Т/с «Безмолвный свидетель».

05.20 Д/с «Самое невероятное видео».

06.00 «Легенды бандитского Киева».

06.25 Х/ф «Подарок одинокой женщине».

07.45, 12.00 Т/с «Детективы».

08.30 «Легальный доход».

08.35 «Друга смуга».

08.40 «Правда жизни». Уйти, чтобы вернуться.

09.10, 22.00 Т/с «NCIS: охота на убийцу».

10.05, 23.00 Т/с «Закон и порядок».

11.00, 12.35 Т/с «CSI: НьюЙорк».

13.30 Т/с «МанГуст».

15.30 Х/ф «Злой дух Ямбуя».

17.15 Х/ф «Рожденная революцией» 1 с.

18.30, 02.55 «Агенты влияния».

19.00, 21.30, 00.00, 02.00, 05.05 «Свідок».

19.20 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 10».

20.20 Т/с «CSI: Майами - 8».

00.20 Х/ф «Баал - бог шторма».

02.25 «Речовий доказ».

03.50 «Правда жизни».

05.25 «Уроки тетушки Совы».

05.45, 10.15, 02.30 Твой ХиТ.

06.00 Журфикс.

06.00 Серебряный апельсин.

06.30 Победоносный голос 07.00, 17.00, 19.00, 03.30 Соверующего. бытия.

07.00, 18.40, 23.25 24 часа 07.10, 18.00 Т/с «Ефросинья. Бизнес. Продолжение».

07.20 Створи себе.

08.20, 14.00 Т/с «След».

07.25 «Життя зі знаком +».

09.00, 20.15 Т/с «Глухарь. Воз07.55 М/ф. вращение».

08.05, 19.00 За гранью богат11.00 Дорожный патруль. ства.

13.00, 04.30 «Пусть говорят».

09.00, 21.10 Хит-парад дикой 15.35 Чистосердечное приприроды. знание.

11.25 Неизвестное об из16.00 Федеральный судья. вестных.

17.15, 03.50 Критическая точка. 12.15 Взгляд в будущее.

1 ноября 09.00, 18.10 «Невероятная правда о звездах».

10.00 «ВусоЛапоХвіст».

11.40 Х/ф «Алиса навсегда».

13.50, 19.10 «Мистические истории-3 с Павлом Костицыным».

15.50 «Битва экстрасенсов. Дети-ясновидящие».

18.00 «Вiкна-Новини».

20.10 «Фермер ищет жену».

22.00 «Вікна-Новини».

22.40 «Правила жизни. Детские игрушки. Инструкция по выживанию».

23.40 Т/с «Доктор Хаус».

02.20 «Вiкна-Спорт».

02.35 Х/ф «А зори здесь тихие».

04.05 Ночной эфир.

04.50 Т/с «Ранетки».

05.30, 06.35 Kids Time.

05.35 М/с «Новые приключения Скуби Ду».

06.40, 07.15, 07.40 «Подъем».

06.45 М/с «Фикс и Фокси».

07.30, 09.00, 19.00, 00.40 Репортер.

09.10 Т/с «Шаг за шагом».

11.05, 23.40 Т/с «Счастливы вместе».

12.55 Отцы и дети.

13.50, 14.50 Teen Time.

13.55 Т/с «АйКарли».

14.55, 19.25 Т/с «Папины дочки».

16.00 Т/с «Красотки в Кливленде».

16.55 Т/с «Друзья».

17.55, 21.35 Т/с «Воронины».

19.15, 01.00 Спортрепортер.

20.25 Снова вместе.

22.40 Новый взгляд.

01.10 Т/с «Сплетница-2».

02.35, 03.30 Зона ночі.

02.40 Скіфи (свідчення і версії).

02.55 Скіфи.

03.05 Київ на межі століть.

03.35 Вище неба.

04.05, 04.50 Зона ночі Культура.

04.10 Тася.

04.20 Таємниця кохання. Олександрія.

04.35 Сонячна людина.

13.30, 18.50 Т/с «Моя прекрасная няня».

14.30, 21.35 Т/с «Сплит».

14.55 «Дом-2».

16.45 Т/с «Зайцев+1».

17.15, 19.50, 21.10 Т/с «Универ».

20.45, 23.45 Т/с «Реальные пацаны».

22.00 Т/с «Закрытая школа-2».

22.55 Т/с «Врата».

00.15 «Дом-2. Спецвыпуск».

00.40 «До рассвета».

06.10 Серебряный апельсин.

07.00, 17.00, 19.00, 03.30 События.

07.10, 18.00 Т/с «Ефросинья. Продолжение».

08.20, 14.00, 22.15 Т/с «След».

09.00, 20.15 Т/с «Глухарь. Возвращение».

10.00, 21.15 Т/с «Встречное течение».

11.00 Т/с «Ментовские войны - 3».

13.00, 04.30 «Пусть говорят».

15.35, 02.30 Чистосердечное признание.

16.00 Федеральный судья.

17.15, 03.50 Критическая точка.

19.20 Т/с «Маруся. Испытания».

23.50 Т/с «Событие».

00.50 Х/ф «Анаконда - 2: Охота за проклятой орхидеей».

03.00 Т/с «Безмолвный свидетель».

05.20 Д/с «Самое невероятное видео».

Солнце: восход — 06:46, закат — 16:30. Продолжительность дня — 9 час. 44 мин. Фаза луны: I четверть (растущая). Именины: Андрей, Иосиф, Лука. Праздники: Апостола и евангелиста Луки Международный день Черного моря, Международный день экономии.

6-й лунный день: Любое заболевание быстро поддается лечению. Косметические процедуры, все, что связано с омоложением, даст эффектные результаты. Категорически не рекомендуется заниматься лечением плеч, легких, шейного и грудного отдела позвоночника.

16.25 М/ф «Королева зубная щетка».

16.55 Х/ф «Не стреляйте в белых лебедей».

18.30, 20.30, 23.15, 03.00 «24 часа».

18.45, 20.50, 23.30 «Життя».

20.15, 05.45 Сильные мира сего.

22.10 Сущность зверя.

00.00 Ювелир TV. 03.10, 05.15 Диваки.

03.35 Оккупация.

04.25 УПА.Третья сила.

06.10 «Утро на К1».

09.12 «Ювелир Т.В.»

10.00 «Галилео».

10.40 «Самый умный».

12.30, 22.00, 01.15 «Реалитишоу «Большой Брат».

13.00 Х/ф «Герцог Дюк».

14.50 Х/ф «Бэндслэм».

17.00 Х/ф «Деньги на двоих».

19.30 «Три сестры».

20.30 «Дураки. Дороги. Деньги».

21.00 «Бойцовский клуб».

22.50 Т/с «Сверхъестественное».

23.45 «15 минут до завтра».

00.15 «Мексиканские каникулы».

01.45 «Мексиканские каникулы. Ночь на вилле».

02.00 «Ночная жизнь».

08.00 “Тиждень”.

08.40 По суті.

08.50 Ясна справа.

09.00, 23.00 Україна: час місцевий.

11.00, 00.15 Х/ф “Убити дракона”.

13.00, 16.00 Студія “Інформ”. Пульс дня.

13.10 Х/ф “Багата наречена”.

14.35, 17.10 Зі скриньки “Дивовижного калейдоскопу”.

14.55 Цей день в історії.

15.00 - 16.00, 18.00 - 20.00 Ефірний час ТРК “Новий Чернігів”.

16.10 Від щирого серця.

16.45, 01.55 Енциклопедія української діаспори.

17.20 “Пам’ять серця”.

17.35 Кримінал, обов’язок, право.

20.00 Студія “Інформ”. Підсумки.

20.20 Телеоб’єктив.

20.30 Новини “Пульс”.

21.00 Студія “Діалог”.

21.30 Д/ф “Ми пам’ятаємо ваші імена”, 1 серія.

21.50, 02.25 Х/ф “Жменяки”, 1серія.

23.45 Час країни.

03.45 Від мелодії до мелодії.

04.00 Погода в місті.

04.05, 06.15 Клуб суперкниги.

05.30 Мульти-Бульки.

05.00, 06.40, 18.15 Гастролер.

05.10 Невідомий Чернігів.

05.20 Репортаж з коліс.

05.40 Мелодії життя.

06.00, 07.00, 19.00 Факт.

07.10, 15.05, 19.10 Телеафіша.

07.15 Історія кохання.

07.30, 18.45 Чемпіон.

07.55, 15.55, 19.50 Потягуськи.

15.00 ФАКТ дня.

15.10 Погода в домі.

15.20 Гаманець.

15.25 Музичні новини.

15.40 Мульти- Бульки.

18.00, 19.55 Факт дня.

18.05 Спаському собору - 975.

18.35 Моя колекція.

19.15 Культур-ревю.

19.30 Яскрава країна.

Этот день…

06.00, 18.45, 23.30 «Життя».

06.15 «Служба розыска детей».

06.20, 07.55, 16.35 М/ф.

06.30 Победоносный голос верующего.

07.00, 18.30, 20.30, 23.15, 03.00 «24 часа».

07.10, 18.40, 23.25 24 часа Бизнес.

07.15 Створи себе.

07.20 «Життя зі знаком +».

08.05, 19.00 За гранью богатства.

09.00, 20.50 Хит-парад дикой природы.

10.10, 15.45, 02.30 Твой ХиТ.

11.10, 21.50 Сущность зверя.

12.15, 00.00 Ювелир TV. 16.45 Х/ф «Не стреляйте в белых лебедей».

18.15 Секретные файлы-мир животных.

20.15, 05.45 Сильные мира сего.

22.50 Светские хроники.

03.10, 05.15 Диваки.

03.40 УПА.Третья сила.

04.25 Партизаны.

06.00 09.12 10.00 10.40

«Утро на К1». «Ювелир Т.В.» «Галилео». Т/с «Два с половиной мужчины».

12.00 Т/с «Бывает и хуже».

12.30, 22.00, 01.15 «Реалитишоу «Большой Брат».

13.00 Т/с «Тайны Смолвиля».

14.50 Т/с «Ксена- принцессавоин».

15.50 Т/с «Приключения Геркулеса».

05.50 «Легенды бандитского 16.50, 21.00 «Бойцовский Киева». клуб».

06.15 Х/ф «Злой дух Ямбуя».

17.50 «Дураки. Дороги.

07.50, 12.00 Т/с «Детективы». Деньги».

08.30 «Легальный доход».

18.10 «Страна дураков».

08.35 «Друга смуга».

19.30 «Три сестры».

08.40, 19.00, 21.30, 00.00, 20.30 «ПанаЕхало».

02.00, 05.35 «Свідок».

22.50 Т/с «Сверхъестествен09.00, 22.00 Т/с «NCIS: охота ное». на убийцу».

23.45 «15 минут до завтра».

10.00, 23.00 Т/с «Закон и по00.15 «Мексиканские канирядок». кулы».

11.00, 20.20 Т/с «CSI: Майами 01.45 «Мексиканские канику- 8». лы. Ночь на вилле».

12.35, 19.20 Т/с «Улицы раз02.00 «Ночная жизнь». битых фонарей - 10».

05.45, 12.20 «Твою маму!»

06.10 Т/с «Институт благород- 13.35 Т/с «МанГуст».

15.40 Х/ф «Сержант милиных девиц».

08.00 Студія “Інформ”. ции» 1 с.

07.00, 08.30 «Мультик с Лун08.20, 14.55 Цей день в історії.

17.05 Х/ф «Рожденная ревотиком».

08.25 Студія “Діалог”. люцией» 2 с.

07.30 М/с «Пука».

09.00, 23.00 Україна: час 18.30 «Речовий доказ». Спец08.00 «Телепузики». місцевий. операции СБУ.

09.00 «Ералаш».

11.00, 20.20 Телеоб’єктив.

00.20 Х/ф «Заражение».

09.10, 15.50 Т/с «Ранетки».

11.10 Євро-2012.

02.25 «Речовий доказ».

10.05 «Comedy Woman».

11.40 Д/ф “Ми пам’ятаємо 02.50 «Правда жизни».

11.00 «Женская лига». ваші імена”, 1 серія.

04.10 «Агенты влияния».

11.30 Т/с «Беверли-Хиллз 12.00, 16.45, 01.45 90210. Новое поколение». 05.55 «Уроки тетушки Совы». Енциклопедія 12.50, 18.10 «Маша & модели». української діаспори.

Солнце: восход — 06:48, закат — 16:28. Продолжительность дня — 9 час. 40 мин. Фаза луны: I четверть (растущая). Именины: Артемий, Дмитрий, Леонид, Феликс. Праздники: Всемирный день вегетерианцев.

7-й лунный день: Этот день благоприятен для очистительных процедур внутренних органов. В первую очередь, это касается печени. Очистительные мероприятия обязательны для людей с недостаточно сильным иммунитетом, и тех, кто страдает от усталости.

12.30, 14.40 Зі скриньки “Дивовижного калейдоскопу”.

12.40 Д/ф “Обличчя України. Родина Терещенків”.

13.00, 16.00 Студія “Інформ”. Пульс дня.

13.10 Кримінал, обов’язок, право.

13.30, 00.15 Х/ф “Жменяки”, 1серія.

15.00 - 16.00, 18.00 - 20.00 Ефірний час ТРК “Новий Чернігів”.

16.10 Від щирого серця.

17.20 “Пам’ять серця”.

17.35 Моя земля - моя власність.

17.45 Ціни STOP. 20.00 Студія “Інформ”. Підсумки.

20.30 Новини “Пульс”.

21.00 Розмова без нотацій.

21.30 Д/ф “Ми пам’ятаємо ваші імена”, 2 серія.

21.50, 02.15 Х/ф “Жменяки”, 2 серія.

23.45 “Час країни”.

03.50 Від мелодії до мелодії.

04.00 Погода в місті.

04.05, 06.15 Клуб суперкниги.

04.30, 07.40 Мульти-Бульки.

05.00 Гастролер.

05.15, 19.30 Невідомий Чернігів.

05.30 Мелодії життя.

06.00 Факт.

06.40 І нвестиції -Чернігову.

06.50 Кримінальний кадр.

07.00, 19.00 ФАКТ.

07.10, 15.05, 19.10 Телеафіша.

07.15 Культур-ревю.

07.30 Фестиваль тантамаресок.

07.55, 15.55 Потягуськи.

15.00 ФАКТ ДНЯ.

15.10 Погода в домі.

15.20 Історія кохання.

15.30 Чемпіон.

18.00, 19.55 Факт дня.

18.05 Депутатський канал.

19.15 Срібна гривня.

19.40 Репортаж з коліс.

ОТВЕТЫ НА Сканворд, опубликованный в №27

8

ТВ-программа среда, 2 ноября

Среда

07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.30 «ТСН».

07.15 М/с «Чип и Дейл спе06.00 «Доброе утро, Украшат на помощь». ина!»

10.05, 17.40 «Семейные мело06.00 Утренняя молитва. драмы».

06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20 11.00, 18.30 «Не лги мне - 2». Новости.

11.55, 05.55 «Честно».

06.10, 07.05, 08.05, 23.15 12.50, 03.45 «Иллюзия безСпорт. опасности. Сверхчеловеческие способности».

06.20 Православный календарь.

13.40 Т/с «Тысяча и одна ночь».

06.25 Тема дня.

15.05, 03.00 «Соседские во06.50 Обзор прессы. йны».

07.15 Эра бизнеса.

16.00 «Мама в законе».

07.25 Гость дня.

17.00 «ТСН. Избранное».

07.40 Найди себя.

17.20 «Шесть кадров».

07.45 М/ф.

08.20, 00.15 Эксперт на связи. 20.15, 20.50 Т/с «Интерны».

08.40, 00.50 Полезные советы. 21.15 «От босячки к леди - 2».

09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня. 22.30 «Личное дело».

23.45, 00.35, 04.25, 05.10 Т/с 09.30 «Легко быть женщи«Закон и порядок». ной».

01.25 Т/с «Новости».

11.10 В гостях у Д. Гордона.

02.15 Т/с «Женаты. С деть12.10, 18.45, 22.00 Деловой ми». мир.

12.25 Театральные сезоны.

13.15 Х/ф «Как вас теперь 05.30, 16.00 Т/с «Псевдоним называть?...» «Албанец» 2».

15.15 Euronews.

07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 15.30, 05.50 Деловой мир.

12.00, 18.00 Новости. Агросектор.

07.10, 07.35, 08.10, 08.35 С 15.40 Х/ф «Сквозь огонь». новым утром.

16.50 Т/с «Майор Вихрь».

07.30 Спорт в Подробностях.

19.00 Аншлаг.

09.10 Т/с «Тайны следствия 19.30 Хоккей. Чемпионат - 9». Украины. «Беркут» (Киев) - «Сокол» (Киев) 11.05 Т/с «Невидимки».

12.15, 03.35 «Знак качества».

1, 2 ч.

12.40 Д/с «Следствие вели... с 21.25 Плюс-минус. Леонидом Каневским».

21.30 Хоккей. Чемпионат 13.35 Д/с «Детективы». Украины. «Беркут» (Киев) - «Сокол» (Киев) 14.10 «Семейный суд».

3 ч.

15.10 «Судебные дела».

22.05 Православная энцикло- 18.10 Т/с «Обручальное педия. кольцо».

22.45 Мегалот.

19.05 Т/с «Дар».

22.50 Суперлото, Тройка, 20.00, 02.35 «Подробности». Кено.

20.30 «Спорт в Подробно23.00, 00.00 Итоги. стях».

23.25 От первого лица.

20.35 «Девичья охота».

01.45 ТелеАкадемия (преди21.35 Т/с «Отражение». словие).

23.50 Д/ф «Секретные терри01.55 Х/ф «Принцессы». тории».

03.45 ТелеАкадемия (послес- 00.55 Х/ф «Кто я?» ловие).

03.05 «Телевизионная служба 03.55 Спокойной ночи, розыска детей». малыши.

03.10 Д/с «Тайны истории».

04.10 Т/с «Сержант Рокка-5». 04.35 Д/ф «Борис Хмельниц05.55 Гимн Украины. кий. Стрела в сердце Робин Гуда».

06.45 «Служба поиска детей».

06.55, 07.10, 07.40, 08.05, 09.10 05.10 «Служба розыска «Завтрак с 1+1». детей».

05.20, 03.30, 08.45, 12.45, 22.30 «Факты».

05.35, 06.40 Свитанок.

06.20, 07.35 Деловые факты.

06.35, 09.20, 12.55, 19.10 Спорт.

07.45 Провокатор.

09.30, 19.15, 01.55 Чрезвычайные новости.

10.30, 16.40 Т/с «Мент в законе».

12.30 Анекдоты поукраински.

13.00 Уральские пельмени.

14.35, 20.10 Т/с «Морские дьяволы-5».

18.45 Факты. Вечер.

22.45 Т/с «Такси».

23.15 «Бэтмен возвращается».

02.45 Т/с «Герои-4».

04.00 Женская логика.

17.50, 21.40 Т/с «Воронины».

19.15, 01.00 Спортрепортер.

20.25 Ревизор.

22.40 Сделай мне смешно.

01.10 «Служба розыска детей».

01.15 Т/с «Сплетница-2».

02.40, 03.40 Зона ночі.

02.45 Становлення українського німого кіно.

03.45 Чемпіон чемпіонів.

04.00 Неприборкана.

04.15, 04.45 Зона ночі Культура.

04.20 Так ніхто не кохав.

Этот день…

16.00 Федеральный судья.

17.15, 03.50 Критическая точка.

19.20 Т/с «Маруся. Испытания».

23.50 Т/с «Событие».

00.50 Т/с «Побег».

02.40 Т/с «Безмолвный свидетель».

05.20 Д/с «Самое невероятное видео».

06.00 «Доброе утро, Украина!»

06.00 Утренняя молитва.

06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20 Новости.

06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт.

06.20 Православный календарь.

06.25 Тема дня.

06.50 Обзор прессы.

07.15 Эра бизнеса.

07.25 Гость дня.

07.40 Найди себя.

07.45 М/ф.

08.20, 00.15 Эксперт на связи.

08.40, 00.50 Полезные советы.

09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня.

09.30 Книга.ua.

09.50 «Легко быть женщиной».

11.10 Здоровье.

12.10, 18.45, 21.45 Деловой мир.

12.30 Аудиенция. Страны от А до Я.

12.55 Шаг к звездам. Евровидение.

13.35 Х/ф «Два бойца».

15.15 Euronews.

15.30, 05.50 Деловой мир. Агросектор.

15.40 Х/ф «В последнюю очередь».

17.05 Х/ф «Жду и надеюсь» 1 с.

19.00 О главном.

19.30 Художественный телемарафон к Дню освобождения Киева. Концерт «Подвигом Вашим живем».

20.55 Официальная хроника.

21.25 Плюс-минус.

21.30 Мир спорта.

21.40 221.

22.00 Богатырские игры.

22.55 Тройка, Кено, Максима.

23.00, 00.00 Итоги.

23.25 От первого лица.

01.45 ТелеАкадемия (предисловие).

01.50 Х/ф «В начале».

03.55 ТелеАкадемия (послесловие).

04.00 Спокойной ночи, малыши.

04.15 Т/с «Сержант Рокка».

05.55 Гимн Украины.

06.45 «Служба поиска детей».

06.55, 07.10, 07.40, 08.05, 09.10 «Завтрак с 1+1».

07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.20, 02.30 «ТСН».

07.15 М/с «Тимон и Пумба».

10.00, 17.40 «Семейные мелодрамы».

10.55, 18.30 «Не лги мне - 2».

11.55, 05.55 «Честно».

12.45, 03.35 «Иллюзия безопасности. Детский безпрєдєл».

13.35 Т/с «Тысяча и одна ночь».

15.05 «Соседские войны».

16.00 «Мама в законе».

17.00 «ТСН. Избранное».

17.20 «Шесть кадров».

20.15, 20.50, 01.15 Т/с «Интерны».

21.15 «Четыре свадьбы».

22.25 «Удиви меня».

23.35, 00.30, 04.25, 05.10 Т/с «Закон и порядок».

01.40 Т/с «Новости».

02.45 Т/с «Женаты. С детьми».

05.30, 16.00 Т/с «Псевдоним «Албанец» 2».

07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости.

07.10, 07.35, 08.10, 08.35 С новым утром.

07.30 Спорт в Подробностях.

09.10 Т/с «Тайны следствия - 9».

11.00 Т/с «Невидимки».

12.15, 03.50 «Знак качества».

12.40 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским».

13.35 Д/с «Детективы».

14.10 «Семейный суд».

15.10 «Судебные дела».

18.10 Т/с «Обручальное кольцо».

19.05 Т/с «Дар».

20.00, 02.25 «Подробности».

20.30 «Спорт в Подробностях».

20.35 «Девичья охота».

21.35 Т/с «Отражение».

23.50 Д/ф «Жадность».

00.55 Х/ф «Родина или смерть».

02.55 «Телевизионная служба розыска детей».

03.00 Д/ф «На краю пропасти: Судный день».

Солнце: восход — 06:50, закат — 16:26. Продолжительность дня — 9 час. 36 мин. Фаза луны: II четверть (растущая). Именины: Герасим, Герман, Сергей, Федор.

8-й лунный день: Очень часто, хотя и не всегда, у человека в это время может отсутствовать аппетит. Восьмой лунный день отлично подходит для голодания, а также для очистительных процедур кишечника и желудка. Они, впрочем, как и процедуры по омоложению, дадут положительные результаты.

10.10, 15.45, 02.30 Твой ХиТ.

11.10, 22.10 Сущность зверя.

12.15, 00.00 Ювелир TV. 16.45 Х/ф «Попутчик».

06.15 «Легенды бандитского 20.15, 05.45 Сильные мира Киева». сего.

06.40 Х/ф «Сержант мили03.10, 05.15 Диваки. ции» 1 с.

07.50, 12.00 Т/с «Детективы». 03.40 Партизаны.

04.30 Остарбайтеры.

08.30 «Легальный доход».

05.45, 12.20 «Твою маму!»

08.35 «Друга смуга».

06.10 Т/с «Институт благо08.40, 19.00, 21.30, 00.00, родных девиц».

06.00 «Утро на К1».

02.15, 05.15 «Свідок».

07.00, 08.30 «Мультик с 09.00, 22.00 Т/с «NCIS: охота 09.12 «Ювелир Т.В.» Лунтиком».

10.00 «Галилео». на убийцу».

06.05, 03.10 «Бизнес+».

07.30 М/с «Пука».

10.40 Т/с «Два с половиной 10.00, 23.00 Т/с «Закон и 06.10, 01.20 Т/с «Адвокат».

08.00 «Телепузики». мужчины». порядок».

07.55, 14.45 «Необъяснимо, 09.00 «Ералаш».

11.00, 20.20 Т/с «CSI: Майа- 12.00 Т/с «Бывает и хуже». но факт».

09.10, 15.50 Т/с «Ранетки».

12.30, 22.00, 01.15 «Реалитими - 8».

09.00, 18.10 «Невероятная 10.05 «Comedy Woman». шоу «Большой Брат».

12.35, 19.20 Т/с «Улицы разправда о звездах».

11.00 «Женская лига».

13.00 Т/с «Тайны Смолвиля». битых фонарей - 10».

10.00 «ВусоЛапоХвіст».

11.30 Т/с «Беверли-Хиллз 14.50 Т/с «Ксена- принцес13.35 Т/с «МанГуст - 2».

11.45, 03.15 Х/ф «Мой 90210. Новое поколеса-воин».

15.35 Х/ф «Сержант милипринц». ние».

15.50 Т/с «Приключения ции» 2 с.

13.45, 19.10 «Мистические 12.50, 18.10 «Маша & моГеркулеса».

17.00 Х/ф «Рожденная ревоистории-3 с Павлом дели».

16.50, 21.00 «Бойцовский люцией» 3 с. Костицыным».

13.30, 18.50 Т/с «Моя преклуб».

18.30 «Правда жизни». По15.50 «Битва экстрасенсов. красная няня».

17.50, 20.30 «ПанаЕхало». следний рейс. Дети-ясновидящие».

14.30, 21.35 Т/с «Сплит».

18.10 «Дураки. Дороги.

00.30 «Покер Дуэль».

16.55 «Битва экстрасенсов».

14.55 «Дом-2». Деньги».

01.20 «Легенды уголовного 18.00 «Вiкна-Новини».

16.45, 19.50, 21.10 Т/с «Уни19.30 «Три сестры». розыска».

20.10, 22.40 «МастерШеф». вер».

22.50 Т/с «Сверхъестествен02.40 «Речовий доказ».

22.00 «Вікна-Новини».

20.45, 23.45 Т/с «Реальные ное».

03.00 «Мобильные развле00.35 Т/с «Доктор Хаус». пацаны».

23.45 «15 минут до завтра». чения».

03.00 «Вiкна-Спорт».

22.00 Т/с «Закрытая шко00.15 «Мексиканские кани03.20 «Правда жизни». ла-2».

04.45 Ночной эфир. кулы».

04.15 «Агенты влияния».

22.55 Т/с «Врата».

05.35 «Уроки тетушки Совы». 01.45 «Мексиканские кани00.15 «Дом-2. Спецвыпуск». кулы. Ночь на вилле».

00.40 «До рассвета».

04.50 Т/с «Ранетки».

02.00 «Ночная жизнь».

05.30, 06.35 Kids Time.

06.00, 18.45, 20.50, 23.30 05.35 М/с «Новые приключения Скуби Ду».

06.10 Серебряный апельсин. 06.15«Життя».

08.00, 20.00 Студія “Інформ”. «Служба розыска 06.40, 07.15, 07.40 «Подъем». 07.00, 17.00, 19.00, 03.30 Со08.20, 14.55 Цей день в детей». бытия.

06.45 М/с «Фикс и Фокси». історії.

07.55, 16.35 М/ф.

07.10, 18.00 Т/с «Ефросинья. 06.20, 07.30, 09.00, 19.00, 00.40 08.25 Розмова без нотацій.

06.30 Победоносный голос Продолжение». Репортер.

09.00, 23.00 Україна: час 08.20, 14.00, 22.15 Т/с «След». 07.00,верующего.

09.10 Т/с «Шаг за шагом». місцевий.

18.30, 20.30, 23.15, 09.00, 20.15 Т/с «Глухарь.

11.05, 23.40 Т/с «Счастливы 11.00, 20.20 Телеоб’єктив.

03.00 «24 часа». Возвращение». вместе».

11.10, 12.15, 14.40 Зі скринь07.10, 18.40, 23.25 24 часа 10.00, 21.15 Т/с «Встречное 12.50 Снова вместе. ки “Дивовижного Бизнес. течение».

13.50, 14.50 Teen Time. калейдоскопу”.

07.15 Створи себе.

11.00 Т/с «Настоящие».

13.55 Т/с «Айкарли».

11.25 Д/ф “Ми пам’ятаємо 07.20 «Життя зі знаком +».

12.00 Т/с «Ментовские воваші імена”, 2 серія.

14.55, 19.25 Т/с «Папины 08.05, 19.00 За гранью бойны - 3». дочки».

11.45, 16.35, 01.35 гатства. Енциклопедія 16.00 Т/с «Красотки в Клив- 13.00, 04.30 «Пусть говорят». 09.00, 21.10 Хит-парад дикой 15.35 Чистосердечное приукраїнської діаспори. ленде». природы. знание.

12.35 Д/ф “Артек - земля 16.55 Т/с «Друзья».

четверг, 3 ноября Четверг

№28, 26 октября 2011 г.

Подписной индекс 89203

13.55 Т/с «Айкарли».

04.40 Д/ф «Позднее счастье Ольги Волковой (К 14.55, 19.25 Т/с «Папины 70-летию О.Волковой)». дочки».

15.55 Т/с «Красотки в Кливленде».

16.55 Т/с «Друзья».

05.20, 03.25, 08.45, 12.45, 22.30 «Факты».

17.55, 21.40 Т/с «Воронины».

05.35, 06.40 Свитанок.

06.20, 07.35 Деловые факты. 19.15, 01.15 Спортрепортер.

20.25 Кухня на двоих.

06.35, 09.25, 12.55, 19.10 Спорт.

22.40 Мечты сбываются.

07.45 Максимум в Украине. 01.25 «Служба розыска детей».

09.30, 19.15, 01.50 Чрезвычайные новости.

01.30 Т/с «Сплетница-2».

10.30, 16.40 Т/с «Мент в 02.55 Зона ночі. законе».

03.00 Розквіт українського 12.30, 13.00 Анекдоты покіно. украински.

03.55, 04.40 Зона ночі 13.30 Comedy Club. Культура.

14.20, 20.10 Т/с «Морские 04.00 Легендарне парі. дьяволы-5».

04.15 Геній сміху.

18.45 Факты. Вечер.

04.25 Я кличу тебе.

22.45 Т/с «Такси».

23.15 «Бэтмен навсегда».

02.40 Т/с «Герои-4».

05.45, 12.20 «Твою маму!»

03.55 Женская логика.

06.10 Т/с «Институт благородных девиц».

07.00, 08.30 «Мультик с Лунтиком».

06.05, 02.50 «Бизнес+».

07.30 М/с «Пука».

06.10, 01.00 Т/с «Адвокат».

08.00 «Телепузики».

07.55, 14.45 «Необъяснимо, но факт».

09.00 «Ералаш».

09.00, 18.10 «Невероятная 09.10, 15.50 Т/с «Ранетки». правда о звездах».

10.05 «Comedy Woman».

10.00 «ВусоЛапоХвіст».

11.00 «Женская лига».

11.15 Х/ф «Женская логи11.30 Т/с «Беверли-Хиллз ка».

90210. Новое поколе13.45, 19.10 «Мистические ние». истории-3 с Павлом 12.50, 18.10 «Маша & моКостицыным». дели».

15.50 «Битва экстрасенсов». 13.30, 18.50 Т/с «Моя пре18.00 «Вiкна-Новини». красная няня».

20.10, 22.40 «Зважені та 14.30, 21.35 Т/с «Сплит». щасливі».

14.55 «Дом-2».

22.00 «Вікна-Новини».

16.45, 19.50, 21.10 Т/с «Уни00.00 Т/с «Доктор Хаус». вер».

02.40 «Вiкна-Спорт».

20.45, 23.45 Т/с «Реальные пацаны».

02.55 Х/ф «Старики-разбойники».

22.00 Т/с «Закрытая школа-2».

04.20 Ночной эфир.

22.55 Т/с «Врата».

00.15 «Дом-2. Спецвыпуск».

00.40 «До рассвета».

04.45 Т/с «Ранетки».

05.30, 06.35 Kids Time.

05.35 М/с «Новые приключения Скуби Ду».

06.10 Серебряный апельсин.

06.40, 07.05, 07.40 «Подъем». 07.00, 17.00, 19.00, 03.30 События.

06.45 М/с «Фикс и Фокси».

07.10, 18.00 Т/с «Ефросинья.

07.30, 09.00, 19.00, 00.55 Продолжение». Репортер.

08.20, 14.00, 22.15 Т/с 09.10 Т/с «Шаг за шагом». «След».

11.05, 23.50 Т/с «Счастливы 09.00, 20.15 Т/с «Глухарь. вместе». Возвращение».

12.45 Отцы и дети.

10.00, 21.15 Т/с «Встречное 13.50, 14.50 Teen Time.

перепелина”.

13.00, 16.00 Студія “Інформ”. Пульс дня.

13.10 Моя земля - моя власність.

13.20 Ціни STOP. 13.30, 00.15 Х/ф “Жменяки”, 2 серія.

15.00 - 16.00, 18.00 - 20.00 Ефірний час ТРК “Новий Чернігів”.

16.10 Від щирого серця.

17.20 Потішки, цікавинки, пізнавалки.

17.30 “Пам’ять серця”.

17.40 Д/ф “Під крилами чайки”.

20.30 Новини “Пульс”.

21.00 Служба розшуку дітей.

21.05 На сільських перехрестях.

21.35, 02.05 Х/ф “Жменяки”, 3 серія.

22.45 Д/ф “Подільська ікона”.

23.45 “Час країни”.

03.45 Від мелодії до мелодії.

04.00 Погода в місті.

04.05 Клуб суперкниги.

04.30 Мульти- Бульки.

05.00 Гастролер.

05.10, 07.30 Невідомий Чернігів.

05.30 Мелодії життя.

06.00 Факт.

06.15 Депутатський канал.

07.00, 19.00 ФАКТ.

07.10, 15.05, 19.10 Телеафіша.

07.15 Срібна гривня.

07.45 Мульти-Бульки.

07.55, 15.55 Потягуськи.

15.00, 18.00, 19.55 Факт дня.

15.10 Погода в домі.

15.20 Силове шоу.

15.35 Пам’яті Марка Бернеса.

18.05 Історія кохання.

18.15 Культур-ревю.

18.40 Музичні новини.

19.15 Моя колекція.

19.30 Репортаж з коліс.

19.45 Комуністи і суспільство.

Этот день… течение».

11.00 Т/с «Настоящие».

12.00 Т/с «Ментовские войны - 3».

13.00, 04.30 «Пусть говорят».

15.35 Чистосердечное признание.

16.00 Федеральный судья.

17.15, 03.50 Критическая точка.

19.20 Т/с «Маруся. Испытания».

23.50 Т/с «Событие».

00.50 Х/ф «Дурдом на колесах».

02.40 Т/с «Безмолвный свидетель».

05.20 Д/с «Самое невероятное видео».

Солнце: восход — 06:51, закат — 16:24. Продолжительность дня — 9 час. 33 мин. Фаза луны: II четверть (растущая). Именины: Илларион, Яков, Василий. Праздники: День инженерных войск Украины, День ракетных войск и артиллерии Украины.

9-й лунный день: Многочисленные болезни, в первую очередь те, которые затрагивают сердечно-сосудистую систему, начавшись или обострившись в этот день, излечиваются в короткие сроки.

07.15 Створи себе.

07.20 «Життя зі знаком +».

08.05, 19.00 За гранью богатства.

09.00, 20.50 Хит-парад дикой природы.

10.10, 15.45, 02.30 Твой ХиТ.

11.10, 21.50 Сущность зверя.

12.15, 00.00 Ювелир TV. 16.35 Х/ф «Город невест».

20.15, 05.45 Сильные мира сего.

06.10 «Легенды бандитского 23.00 Секретные файлы-мир Киева». животных.

06.35 Х/ф «Сержант мили03.10, 05.15 Диваки. ции» 2 с.

07.50, 12.00 Т/с «Детективы». 03.40 Остарбайтеры.

08.30 «Легальный доход».

08.35 «Друга смуга».

06.00 «Утро на К1».

08.40, 19.00, 21.30, 00.00, 09.12 «Ювелир Т.В.»

02.30, 05.15 «Свідок».

09.00, 22.00 Т/с «NCIS: охота 10.00 «Галилео».

10.40 Т/с «Два с половиной на убийцу». мужчины».

10.00, 23.00 Т/с «Закон и 12.00 Т/с «Бывает и хуже». порядок».

11.00, 20.20 Т/с «CSI: Майа- 12.30, 22.00, 01.15 «Реалитишоу «Большой Брат». ми - 8».

12.35, 19.20 Т/с «Улицы раз- 13.00 Т/с «Тайны Смолвиля». битых фонарей - 10».

14.50 Т/с «Ксена- принцес13.30 Т/с «МанГуст - 2». са-воин».

15.25 Х/ф «Сержант мили15.50 Т/с «Приключения ции» 3 с. Геркулеса».

16.45 Х/ф «Рожденная рево16.50, 21.00 «Бойцовский люцией» 4 с. клуб».

18.30 «Легенды уголовного розыска». Проходимец 17.50, 20.30 «ПанаЕхало». союзного масштаба.

18.10 «Страна дураков».

00.30 «Покер Дуэль».

19.30 «Три сестры».

01.25 «Легенды уголовного 22.50 Т/с «Сверхъестественрозыска». ное».

02.50 «Речовий доказ».

23.45 «15 минут до завтра».

03.55 «Правда жизни».

00.15 «Мексиканские каникулы».

04.20 «Агенты влияния».

01.45 «Мексиканские кани05.35 «Уроки тетушки кулы. Ночь на вилле». Совы».

02.00 «Ночная жизнь».

06.00, 18.45, 23.30 «Життя».

06.15 «Служба розыска детей».

06.20, 07.55 М/ф.

06.30 Победоносный голос верующего.

07.00, 18.30, 20.30, 23.15, 03.00 «24 часа».

07.10, 18.40, 23.25 24 часа Бизнес.

08.00 Студія “Інформ”.

08.20, 14.55 Цей день в історії.

08.25 На сільських перехрестях.

09.00, 23.00 Україна: час місцевий.

11.00, 20.20 Телеоб’єктив.

11.10, 21.00 Служба розшуку дітей.

11.15, 16.45, 01.25 Енциклопедія української діаспори.

11.45 Х/ф “Стряпуха”.

13.00, 16.00 Студія “Інформ”. Пульс дня.

13.10 Д/ф “Під крилами чайки”.

13.30, 00.15 Х/ф “Жменяки”, 3 серія.

14.40, 17.20 Зі скриньки “Дивовижного калейдоскопу”.

15.00 - 16.00, 18.00 - 20.00 Ефірний час ТРК “Новий Чернігів”.

16.10 Від щирого серця.

17.30 “Пам’ять серця”.

17.40 Д/ф “Парад-аллє! Учора. Сьогодні. Завжди”.

20.00 Студія “Інформ”. Підсумки.

20.30 Новини “Пульс”.

21.05 Будьте здорові.

21.35, 02.00 Х/ф “Балада про солдата”.

23.45 “Час країни”.

03.45 Від мелодії до мелодії.

04.00 Погода в місті.

04.05, 06.15 Клуб суперкниги.

04.30, 07.30, 15.40 МультиБульки.

05.00 Гастролер.

05.10, 15.30 Невідомий Чернігів.

05.30 Мелодії життя.

06.00, 19.00 Факт.

06.40 Чемпіон.

07.00 ФАКТ.

07.10, 15.05, 19.10 Телеафіша.

07.15 Моя колекція.

07.45 Комуністи і суспільство.

07.55, 15.55 Потягуськи.

15.00 ФАКТ ДНЯ.

15.10 Погода в домі.

15.20 Срібна гривня.

18.00, 19.55 Факт дня.

18.05 МедіаКратія ч.1.

19.15 МедіаКратія ч.2.

№28, 26 октября 2011 г.

Подписной индекс 89203

пятница, Пятница 06.00 «Доброе утро, Украина!»

06.00 Утренняя молитва.

06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20 Новости.

06.10, 07.05, 08.05 Спорт.

06.20 Православный календарь.

06.25 Тема дня.

06.50 Обзор прессы.

07.15 Эра бизнеса.

07.25 Гость дня.

07.40 Глас народа.

07.45 М/ф.

08.20, 00.15 Эксперт на связи.

08.40, 00.50 Полезные советы.

09.00, 21.00 Итоги дня.

09.45 Как это?

10.10 Феерия жизни.

10.35 Д/ф «Секреты киевской шоколадки» (из цикла «Затерянный город»).

11.05 «Вера. Надежда. Любовь».

12.10, 21.15 Деловой мир.

12.25 «Предвечерье».

13.00 Околица.

13.35 Х/ф «Я сделал все, что мог».

15.15 Euronews.

15.30, 05.50 Деловой мир. Агросектор.

15.40 Х/ф «Нет неизвестных солдат».

17.10 Х/ф «Жду и надеюсь» 2 с.

18.40 Магистраль.

19.00 Наша песня.

19.35 Мастер-класс.

19.55 After Live (За кулисами Шустер-Live).

20.15 «Смех до коликов в год кролика».

21.10 Плюс-минус.

21.25, 22.50, 01.20 ШустерLive.

22.45 Тройка, Кено, Секунда удачи.

00.00 Итоги.

02.10 Хит-парад «Национальная двадцатка».

03.15 Д/ф «Время биохозяев».

04.15 Т/с «Сержант Рокка».

05.55 Гимн Украины.

06.45 «Служба поиска детей».

06.55, 07.10, 07.40, 08.05, 09.10 «Завтрак с 1+1».

07.00, 08.00, 09.00, 19.30 «ТСН».

07.15 М/с «Тимон и Пумба».

10.00, 17.40 «Семейные мелодрамы».

10.55, 18.30 «Не лги мне - 2».

11.55 «Честно».

12.50, 03.55 «Иллюзия безопасности. Школа. Территория выживания».

13.40 Т/с «Тысяча и одна ночь».

15.05 «Соседские войны».

16.00 «Мама в законе».

17.00 «ТСН. Избранное».

17.20 «Шесть кадров».

20.15 «Большая разница по-украински».

21.10 Х/ф «Перевозчик».

22.55 Х/ф «Неисправимый».

00.50, 01.35, 04.40, 05.25 Т/с «Закон и порядок».

02.20 Т/с «Новости».

03.10 Т/с «Женаты. С детьми».

4 ноября 05.20, 02.40, 08.45, 12.45 «Факты».

05.35, 06.40 Свитанок.

06.20, 07.35 Деловые факты.

06.35, 09.25, 12.55, 19.10, 01.45 Спорт.

07.45 Стоп-10.

09.30 Чрезвычайные новости.

10.30, 16.35 Т/с «Мент в законе».

12.30, 13.00 Анекдоты поукраински.

13.20 Comedy Club.

14.20 Т/с «Морские дьяволы-5».

18.45 Факты. Вечер.

19.15 Джентльмены на даче. Финал.

20.20 «Железный человек». Х/ф.

23.00 «Паранормальное явление».

00.50 Самозванцы.

01.55 Голые и смешные.

03.15 «Мех. Воображаемый портрет Дианы Арбус».

12.40 Снова вместе.

13.50, 14.50 Teen Time.

13.55 Т/с «Айкарли».

14.55, 19.35 Т/с «Папины дочки».

15.55 Т/с «Красотки в Кливленде».

16.55 Т/с «Друзья».

17.50 Т/с «Воронины».

19.15, 01.25 Спортрепортер.

20.40 Здравствуйте, я - ваша мама!

21.35 Интуиция.

22.50 Х/ф «Сумерки».

01.35 Т/с «Сплетница-2».

03.00, 03.35 Зона ночі.

03.05, 03.40 Десята муза в Україні.

04.30, 05.10 Зона ночі Культура.

04.35 Усмішник.

05.00 Останній лоцман.

Этот день…

10.00 Т/с «Встречное течение».

11.00 Т/с «Настоящие».

12.00, 04.30 «Пусть говорят».

15.35 Чистосердечное признание.

16.00 Федеральный судья.

17.15, 03.50 Критическая точка.

19.20 Т/с «Маруся. Испытания».

20.15 Т/с «Ментовские войны - 3».

00.15 Х/ф «Батя».

02.40 Добро пожаловать.

Солнце: восход — 06:53, закат — 16:23. Продолжительность дня — 9 час. 30 мин. Фаза луны: II четверть (растущая). Именины: Александр, Анна, Елизавета. Праздники: День железнодорожника Украины, Казанской Божьей Матери.

10-й лунный день: Категорически запрещается в этот день голодать. Целебные напитки, соки, морсы очень полезны для организма, ограничивать их употребление в такой день не надо. Состояние здоровья в данный период не может не радовать.

11.35 Корюківська трагедія.

12.30 Д/ф “Розкажи про мене”.

13.00, 16.00 Студія “Інформ”. Пульс дня.

13.10 Д/ф “Парад-аллє! Учора. Сьогодні. Завжди”.

13.30, 00.15 Х/ф “Балада про солдата”.

06.15 Легенды бандитского Киева.

15.00 - 16.00, 18.00 - 20.00 Ефірний час ТРК “Но06.40 Х/ф «Сержант миливий Чернігів”. ции» 3 с.

16.10 Від щирого серця.

07.50, 12.00 Т/с «Детективы».

16.45, 01.25 Енциклопедія 06.00 «Утро на К1». української діаспори.

08.30 «Легальный доход».

09.12 «Ювелир Т.В.»

05.45, 12.20 «Твою маму!»

17.10 Потішки, цікавинки, 08.35 «Друга смуга».

10.00 «Галилео».

06.10 Т/с «Институт благо- 08.40, 19.00, 21.30, 00.00, пізнавалки.

10.40 Т/с «Два с половиной 17.20 “Пам’ять серця”. родных девиц».

02.10, 05.00 «Свідок». мужчины».

07.00, 08.30 «Мультик с 17.35 Доблесть. Мужність.

09.00, 22.00 Т/с «NCIS: 12.00 Т/с «Бывает и хуже». Лунтиком». Благородство. охота на убийцу».

06.00, 03.40 «Бизнес+».

12.30, 22.00, 01.15 «Реалити07.30 М/с «Пука».

20.00 Студія “Інформ”.

10.00, 23.00 Т/с «Закон и 06.05 «Звездная жизнь. Ак- 08.00 «Телепузики». шоу «Большой Брат». Підсумки. порядок». теры одной роли».

13.00 Т/с «Тайны Смол«Ералаш».

20.30 Новини “Пульс”.

11.00 Т/с «CSI: Майами 06.50 Х/ф «Ситуация 202». 09.00 виля».

09.10, 15.50 Т/с «Ранетки».

- 8». Чернігівщина духовна.

05.30, 16.00 Т/с «Псевдо16.15, 18.20 Х/ф «СлужебТ/с «Ксена- принцес- 21.05 10.05 «Comedy Woman». ним «Албанец» 2».

12.40 Т/с «Улицы разбитых 14.50са-воин».

21.25 Історія одного експоный роман».

11.00 «Женская лига». фонарей - 10». ната.

07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 18.10, 22.00 «Вiкна15.50 Т/с «Приключения 11.30 Т/с «Беверли-Хиллз 12.00, 18.00 Новости.

13.35 Т/с «МанГуст - 2».

21.35, 01.55 Х/ф “Подвиг Новини». Геркулеса».

90210. Новое поколерозвідника”.

07.10, 07.35, 08.10, 08.35 С 15.40 Х/ф «Внимание! Всем 16.50, 21.00 «Бойцовский 20.00 «Национальное ние». новым утром. постам...»

23.45 “Час країни”. талант-шоу «Танцуют клуб».

12.50, 18.10 «Маша & 07.30, 20.30 Спорт в Под17.15 Х/ф «Рожденная рево- 17.50, 20.30 «ПанаЕхало».

03.50 Від мелодії до мелодії. все!-4». модели». робностях. люцией» 5 с.

22.45 «Национальное 18.10 «Дураки. Дороги.

13.30, 18.50 Т/с «Моя пре09.10 Т/с «Тайны следствия 19.20 Х/ф «Армия спасеталант-шоу «Танцуют Деньги». красная няня».

- 9». ния». все!-4» Итоги голосо04.00 Погода в місті.

19.30 «Три сестры».

14.30 Т/с «Сплит».

11.00 Т/с «Невидимки». вания».

00.20 Х/ф «Ультиматум».

22.50 Т/с «Сверхъестествен- 04.05 Художній фільм.

14.55 «Дом-2».

12.15 Д/с «Следствие вели... 00.45 «Феномен».

02.35 «Правда жизни».

05.20 Мульти-Бульки. ное».

16.45, 20.20 Т/с «Универ». с Леонидом Канев02.10 Х/ф «Белое солнце 03.30 «Речовий доказ».

23.45 «15 минут до завтра». 05.40 Мелодії життя. ским».

21.35, 00.40 «Теория изпустыни».

04.00 «Агенты влияния».

00.15 «Мексиканские кани- 06.00, 18.00 Факт дня.

14.10 «Семейный суд». мены».

03.30 «Вiкна-Спорт».

05.20 «Уроки тетушки 06.05 МедіаКратія ч.1. кулы».

15.05 «Судебные дела».

22.15, 01.25 Т/с «Дневники 03.45 Ночной эфир. Совы».

01.45 «Мексиканские кани- 07.00 ФАКТ. Темного».

18.10 Т/с «Обручальное кулы. Ночь на вилле».

07.10, 15.05, 19.10 22.55 Т/с «Врата». кольцо».

02.00 «Ночная жизнь». Телеафіша.

19.05 Т/с «Дар».

23.45 Т/с «Реальные паца04.40 Т/с «Ранетки».

06.00, 18.45, 20.50 «Життя».

07.15 Медіакратія ч.2. ны».

20.00, 03.35 «Подробности». 05.30 «Служба розыска 06.15, 07.55 М/ф.

07.55, 15.55, 19.50 Потя00.15 «Дом-2. Спецвыпуск». 06.30 Победоносный голос 20.35 «Шоу №1». детей». гуськи.

08.00 Студія “Інформ”.

02.05 «До рассвета».

23.00 «Большая политика с 05.35, 06.35 Kids Time. верующего.

15.00, 19.55 ФАКТ ДНЯ.

08.20, 14.55 Цей день в Евгением Киселевым». 05.40 М/с «Новые приклю07.00, 18.30, 20.30 «24 часа».

15.10 Погода в домі. історії.

01.30 Х/ф «Черный квачения Скуби Ду».

07.10, 18.40 24 часа Бизнес. 08.25 Будьте здорові.

15.20, 18.20 Моя колекція. драт».

06.10 Серебряный апельсин. 07.15 Створи себе.

06.40, 07.15, 07.40 «Подъ09.00, 23.00 Україна: час 15.30 Депутатський канал.

04.05 «Знак качества».

07.00, 17.00, 19.00, 03.30 ем».

07.20 «Життя зі знаком +». місцевий.

18.05 Історія кохання.

04.40 Д/ф «Вия Артмане. События.

06.45 М/с «Фикс и Фокси».

08.05, 19.00 За гранью 11.00, 20.20 Телеоб’єктив.

18.35 Кримінальний кадр. Королева в изгнании». 07.30, 09.00, 19.00, 01.05 07.10, 18.00 Т/с «Ефросибогатства.

11.10, 21.00 Служба розшу- 18.45 Дорога до храму. нья. Продолжение». Репортер.

09.00, 21.10 Хит-парад ку дітей.

19.00 Факт.

08.20, 14.00 Т/с «След».

09.10 Т/с «Шаг за шагом». дикой природы.

12.05 Зі скриньки 19.15 Культур-ревю.

05.10 «Служба розыска 09.00 Т/с «Глухарь. Возвра- 10.10, 15.45, 02.30 Твой ХиТ. 11.15,“Дивовижного 11.05 Т/с «Счастливы калей19.35 Срібна гривня. детей». щение». вместе».

11.10 Сущность зверя. доскопу”.

суббота, 08.15 «Светская жизнь».

09.05 «Кто там?»

10.05 М/с «Русалочка».

06.00 Утренняя молитва.

10.30 М/с «Тимон и Пум06.10 М/ф. ба».

06.30 Мир православия.

10.55 «Мир наизнанку - 2: 07.10, 23.40 Эра здоровья. Индия».

07.30, 00.50 Полезные 11.55, 04.50 «Экстрасенсы советы. против ученых».

07.45 На олимпийский 12.50 «Шесть кадров». Лондон.

13.10 «Четыре свадьбы».

08.00 Шустер-Live.

14.20 Х/ф «Поднять пери12.30 Глубинное бурение. скоп».

13.05 Страна качества.

16.00 «Мама в законе».

13.35 Х/ф «Нет неизвест17.00 «Большая разница ных солдат». по-украински».

15.05 Х/ф «Ночь на гра17.55, 18.30, 19.05 Т/с нице». «Интерны».

16.50 Феерия путешествий.

19.30 «ТСН».

17.20 В гостях у Д. Гор20.00 Х/ф «Любовь и недона. много перца».

18.15 Зеленый коридор.

21.45 Х/ф «Подруги».

18.25 Мир атома.

23.30 Х/ф «Перевозчик».

18.55 Золотой гусь.

01.00 Х/ф «Спасатель».

19.20 Праздничный 03.10 «Деньги». концерт к 60-летию украинского телевиде- 04.00 «Личное дело». ния (начало).

21.00 Итоги дня.

21.35 Праздничный 05.30 «Большая политика концерт к 60-летию с Евгением Киселеукраинского телевивым». дения.

07.40 «Формула любви».

22.40 Мегалот.

08.40 «Городок».

22.45 Суперлото, Тройка, 09.00 «Орел и Решка». Кено.

10.00 «Украина, вставай!»

22.55 Праздничный 10.40 «Вырванный из концерт к 60-летию толпы». украинского телевиде- 11.15 «Самый умный». ния (окончание).

13.15 Концерт «Лолита 23.25 Ультра. Тема. Одна большая длин00.00 Золотая осень ная песня про... «. М.Поплавского.

15.05 Т/с «Демон полу01.20 Д/ф «Наркомания дня». излечима».

19.00 «Рассмешить коми01.50 After Live (За кулисака». ми Шустер-Live).

20.00, 01.10 «Подробно02.10 ТелеАкадемия (прести». дисловие).

20.30 «Вечерний квартал».

02.20 Х/ф «Эллинг».

22.30 «Разбор полетов».

03.45 ТелеАкадемия (по23.30 Концерт «Паваротти слесловие). и друзья».

04.05 Д/ф «Невероятные 01.45 Х/ф «Мальчики-делетающие машины вочки». профессора Эмише03.20 «Позаочі». на».

05.00 «Предвечерье».

05.30 Околица.

05.15, 18.45 «Факты».

05.55 Гимн Украины.

05.45 Козырная жизнь.

06.10 «Полицейский из Беверли Хиллз-2». Х/ф.

08.00 Битва наций.

06.30 М/ф «Смурфы».

09.40 ОлимпиЛяпы.

07.25 «Настоящие врачи 10.35 Люди, кони, кролики - 2». Суббота

9

ТВ-программа

5 ноября и...домашние ролики.

10.55 Квартирный вопрос.

11.50 «Железный человек». Х/ф.

14.35 Джентльмены на даче.

15.45 Стоп-10.

16.45 Провокатор.

17.40 Максимум в Украине.

18.55 Спорт.

19.00 Наша Russia. Дайджест.

19.55 «Женщина-кошка». Х/ф.

22.00 Самозванцы.

23.00 Наша Russia.

23.35 Последний герой.

01.00 «Паранормальное явление».

02.35 «Приходящая няня».

04.00 Женская логика.

04.50 Т/с «Доверся мне».

01.25 Х/ф «Женская логика».

03.20 «Мобильный сундучок».

03.35 Ночной эфир.

05.10 Т/с «Ранетки».

06.00 Т/с «Журнал мод».

07.00 М/ф «Щелкунчик: принц орехов».

07.55 Х/ф «Джо против вулкана».

10.00 Ревизор.

11.00 Аферисты.

12.00 ТОП-100.

13.20 Даешь молодежь.

14.20 Х/ф «Сумерки».

16.55 Х/ф «Сумерки. Новолуние».

19.25 Х/ф «Сумерки. Затмение».

22.05 Х/ф «Город Эмбер».

00.05 Спортрепортер.

00.10 Х/ф «Киносвидание».

01.45, 02.35 Зона ночі.

01.50, 02.40 Богдан Ступка. Жива легенда.

03.30, 04.30 Зона ночі Культура.

03.35 Іван Франко.

12.15, 00.00 Ювелир TV. 16.30 Х/ф «Сказка странствий».

20.15, 05.30 Сильные мира сего.

22.10 Американская космическая Одиссея.

22.45 Х/ф «Страховой агент».

03.00, 05.05 Диваки.

03.25 Остарбайтеры.

04.10 Правда окопов.

Этот день… признание. Леонид Куравлев.

07.30, 04.00 Х/ф «Письма к Джульетте».

09.50, 02.00 Х/ф «Как же быть сердцу».

12.00 Оголена красуня.

13.00 Х/ф «Как же быть сердцу - 2».

15.00 Дорожный патруль.

17.00, 19.20 Т/с «Возвращение домой».

21.20 Шоу «Кто хочет замуж за моего сына?»

23.00 «Замуж за моего сына».

00.00 Х/ф «Леший».

Солнце: восход — 06:55, закат — 16:21. Продолжительность дня — 9 час. 26 мин. Фаза луны: II четверть (растущая). Именины: Афанасий, Игнатий, Яков. Праздники: Всемирный день мужчин.

11-й лунный день: Длительные прогулки на свежем воздухе, ряд обычных спортивных занятий, помогающих улучшить гибкость и увеличить физическую силу, принесут много пользы. Одиннадцатый лунный день требует повышенной осторожности при использовании режущих и колющих предметов.

роды.

19.30 Жизнь среди жизни.

20.00 24 часа Бизнес.

20.50 Оценки и версии.

21.20 Слезы мира.

22.25 Х/ф «Падение Римской империи».

03.05, 05.45 Сильные мира сего.

06.00 «Легенды бандитской 03.45 Правда окопов. Одессы».

07.10 Т/с «Инспектор Деррик».

06.10 «Дураки. Дороги.

09.30 Т/с «Чисто английДеньги». ские убийства».

06.40, 10.15 «Мультфильм».

11.30 «Речовий доказ».

05.30 Х/ф «Старики-раз09.12 «Ювелир Т.В.» Спецоперации СБУ. бойники».

10.20 «Специя».

12.00 «Главный свидетель». 10.50 «Мир звезд».

06.55 «Караоке на Май12.45 Х/ф «Армия спаседане».

11.50 «Рандеву». ния».

07.50 «Завтрак с Юлией 12.20 Х/ф «Король скейт14.45 Т/с «Паутина». Высоцкой». борда».

19.00 Т/с «Меч».

08.00 «Едим дома».

14.10 «Самый умный».

00.10 Х/ф «Путь клинка».

09.10 «Зважені та щасливі».

16.00 «Три сестры».

02.05 «Речовий доказ».

12.35 «Национальное 06.30, 07.40 «Твинисы».

18.10 «ПанаЕхало». талант-шоу «Танцуют 06.50, 08.35 «Телепузики». 03.35 «Правда жизни».

21.00 Х/ф «Их поменяли 04.50 «Агенты влияния». все!-4».

07.15, 09.00 «Мультик с телами».

05.15 «Уроки тетушки 15.40 Х/ф «Служебный Лунтиком».

23.00 «Большая разница». Совы». роман».

08.05 «Лентяево».

00.10 «Реалити-шоу «Боль09.35 «Ералаш». шой Брат».

10.10 «Женская лига».

01.10 «Ночная жизнь».

11.00 Т/с «Моя прекрасная 05.45, 03.20 Диваки. няня».

06.10, 07.00 М/ф.

12.30 «ТЕТ 2.0».

06.30 Благая весть.

08.00 Студія “Інформ”.

13.25, 22.30 «Бабуны & 07.10 За гранью богатства. 08.20, 14.55 Цей день в дедуны».

08.00, 05.20 Зеленый дозор. історії.

13.50 Т/с «Беверли-Хиллз 08.35, 15.00, 02.35 Твой 08.25 Чернігівщина ду90210. Новое поколеХиТ. ховна. ние».

09.00 Створи себе.

08.45 Історія одного експо15.30, 20.40 Т/с «Универ». 09.05, 20.30 24 часа Світ. ната.

16.50 Х/ф «Свадебная 10.15 За семь морей.

09.00 Україна: час вечеринка».

10.50 Телеинциклопедия: місцевий.

18.30 «Куколка». Воспитание домашних 11.00 Телеоб’єктив.

19.25 Т/с «Зайцев +1». животных.

11.10 Служба розшуку 23.00 Х/ф «Кровь. Послед- 11.15 Неизвестное об издітей. ний вампир». вестных.

11.15 Кіноконцерт “У 00.35 «До рассвета».

12.15, 00.10 Ювелир TV. коханні та війні”.

16.10 М/ф «Бременские 19.00 «Х-Фактор. Револю11.45 Д/ф “Там, за горами музыканты». ция». Перемога”.

17.30 Секретные файлы22.00, 00.15 06.00, 05.40 Серебряный 12.25 Енциклопедія мир животных. «ВусоЛапоХвіст». апельсин. української діаспори.

18.00 Светские хроники.

23.05 «Х-Фактор. Револю- 07.00, 19.00, 03.40 Со13.00 Доблесть. Мужність.

18.20 Журфикс. ция. Итоги голосовабытия. Благородство.

19.00 Портреты дикой приния».

07.10 Чистосердечное

13.20, 00.15 Х/ф “Подвиг розвідника”.

15.00 - 16.00, 18.00 - 20.00 Ефірний час ТРК “Новий Чернігів”.

16.00 Від щирого серця.

17.30 Соціальна країна.

20.00 Діалог з владою.

20.15 Дивовижний калейдоскоп.

20.45 Легко і просто.

21.00 Віват, інтелект!

22.00 Чернігівська ліра.

22.30 Євро-2012.

23.00 Інформаційнорозважальна програма “Телевізор”.

00.00, 03.50 Від мелодії до мелодії.

01.35 Імена.

02.05 Х/ф “Тарас Шевченко”.

04.00 Погода в місті.

04.05, 06.15 Клуб суперкниги.

05.30, 15.45 Мульти-Бульки.

05.00, 19.10 Гастролер.

05.10, 15.20, 19.25 Невідомий Чернігів.

05.20 Репортаж з коліс.

05.40 Мелодії життя.

06.00 Факт.

06.45 Дорога до храму.

07.00 ФАКТ.

07.10, 15.05, 19.05 Телеафіша.

07.15, 18.15 Кримінальний кадр.

07.30, 15.30, 18.30 Культурревю.

07.40 Мульти-бульки.

07.55, 15.55 Потягуськи.

15.00, 18.00 Факт дня.

15.10 Погода в домі.

18.05 Срібна гривня.

18.45 Моя колекція.

19.00, 19.55 ФАКТ ДНЯ.

19.40 Історія кохання.

10

ТВ-программа. Сканворд

воскресенье, 6 ноября Воскресенье 06.00 06.10 06.20 07.00

Утренняя молитва. М/ф. Шаг к звездам. Д/ф «Детство в дикой природе».

07.50 Сельский час.

08.20 Укравтоконтинент.

08.50, 00.50 Полезные советы.

09.05 Кто в доме хозяин?

09.25, 02.00 Имею честь пригласить.

10.10 Шаг к звездам. Евровидение.

10.50 Шеф-повар страны.

11.45 Золотой гусь.

12.15 Караоке для взрослых.

12.55 Атака магии.

13.35 Х/ф «Весна на Одере».

15.15 Праздничный концерт к 60-летию украинского телевидения 1 ч.

16.55 Футбол. Чемпионат Украины. Премьер-лига. «Оболонь» (Киев) «Шахтер» (Донецк).

18.55 Деловой мир. Неделя.

19.30 Праздничный концерт к 60-летию украинского телевидения 2 ч.

20.40 Главный аргумент.

20.50 Официальная хроника.

21.00, 01.20 Итоги недели.

21.40 Точка зрения.

22.00 Фольк-music.

22.55 Тройка, Кено, Максима.

23.00 Итоги.

23.35 На олимпийский Лондон.

23.50 Оперативный объектив.

00.15 DW.Новости Европы.

02.50 Т/с «Поворот ключа».

05.55 Гимн Украины.

14.00 «Смакуємо».

14.25, 03.15 «Я так живу».

15.00 «Мама в законе».

16.00 Х/ф «Любовь и немного перца».

17.45 Х/ф «Подруги».

19.30 «ТСН-неделя».

20.15 Т/с «Интерны».

22.15 «10 шагов к любви».

23.05 «Светская жизнь».

00.00 «Секс-миссия».

00.55 «ТСН».

01.40 Х/ф «Груз 200».

05.05 Х/ф «Очарованный принц».

04.10 Т/с «Московский дворик».

05.50 «Самый умный».

07.25 М/с «Винкс».

08.20 М/с «Маша и Медведь».

08.30 «Это мой ребенок».

09.30 «Школа доктора Комаровского».

10.00 «Утренняя Почта с Пугачевой и Галкиным».

10.35 «ВОСКРЕСЕНЬЕ С «КВАРТАЛОМ».

11.30 «Смачна ліга з А.Заворотнюк».

06.00 Х/ф «Зачарованный 12.25 «Рассмешить комика». принц».

13.25 Х/ф «V Центурия. В 07.45 М/ф. поисках зачарованных 08.10 «Холостячки». сокровищ».

09.05 Лотерея «Лото-За15.55 «Вечерний квартал». бава».

17.55, 21.00 Т/с «Брак по 10.05 М/с «Русалочка». завещанию».

10.30 М/с «Тимон и Пумба». 20.00, 01.15 «Подробности 10.55 «Дикие и смешные». недели».

11.20 «Тайники».

23.05 Д/ф «Жизнь до рож12.15, 03.40 Т/с «Необыкнодения». венная семья».

02.05 Х/ф «Четыре возраста

любви».

03.40 «Формула любви».

04.25 «Знак качества».

06.15 «Факты».

06.35 Квартирный вопрос.

07.15 Анекдоты поукраински.

07.35 Т/с «Рюрики».

08.10 «Полицейский из Беверли Хиллз-2». Х/ф.

10.30 Ты не поверишь!

11.30 Козырная жизнь.

11.55 Другой футбол.

12.20 Берегись автомобиля.

13.55, 19.40 Спорт.

14.00 «Женщина-кошка». Х/ф.

16.20 Битва наций.

17.45 Наша Russia. Дайджест.

18.45 Факты недели.

19.45 Наша Russia.

20.05 Последний герой.

21.30 «Тихая застава». Х/ф.

23.40 Т/с «Такси».

00.55 Голые и смешные.

01.45 «Приходящая няня».

03.10 Интерактив. Еженедельник.

03.25 Женская логика.

04.20 Т/с «Доверся мне».

не».

12.00 «Х-Фактор. Революция».

19.00 «Битва экстрасенсов. Третья мировая».

21.15 Х/ф «Паутинка бабьего лета».

23.15 Х/ф «Женская интуиция».

02.40 «Фермер ищет жену».

03.55 Ночной эфир.

04.30 Т/с «Ранетки».

06.05 Клипсы.

06.20 Т/с «Журнал мод».

07.35 Церковь Христова.

07.50 Спросите у доктора.

08.25 Живчик Старты.

08.50 Х/ф «Сумерки. Новолуние».

11.35 Я - ГЕРОЙ!

13.10 Шоумания.

14.00 Info-ШОК.

15.05 Файна Юкрайна.

16.10 Х/ф «Сумерки. Затмение».

19.00 Фабрика Зірок-4.

22.05 Кто против блондинок?

23.15 Х/ф «Нереальный блокбастер».

01.00 Спортрепортер.

01.05 Х/ф «Совершенно секретно!»

02.40 Зона ночі.

02.45 Де ти, Україно?

03.35 Cекрети Чорнобильської катастрофи.

03.55, 04.50 Зона ночі Культура.

04.00 Катерина Білокур Послання.

05.40 «ТЕТ 2.0».

06.30, 07.40 «Твинисы».

06.50, 08.35 «Телепузики».

07.15, 09.00 «Мультик с Лунтиком».

05.20 М/ф «Трое из Про08.05 «Лентяево». стоквашино».

09.35 Т/с «Зайцев +1».

06.15 Х/ф «Белое солнце 10.25, 15.40, 20.45 Т/с пустыни». «Универ».

07.45, 16.10 «МастерШеф».

10.50 Х/ф «Свадебная вече08.40 «Завтрак с Юлией Выринка». соцкой».

12.30 «Куколка».

08.50 «Едим дома».

13.25, 22.30 «Это любовь».

10.00, 01.55 «Невероятные 13.50 Т/с «Беверли-Хиллз истории любви».

90210. Новое поколе11.00 «Караоке на Майдание».

№28, 26 октября 2011 г.

Подписной индекс 89203

Этот день…

15.30 «Ералаш».

17.00, 00.35 Х/ф «Мечтать не вредно».

18.30 «10 желаний».

19.25 Т/с «Моя прекрасная няня».

23.00 Х/ф «Большая маленькая я».

02.10 «Дурнев+1».

02.35 «До рассвета».

06.00, 05.20 Серебряный апельсин.

06.40 События.

07.00 Х/ф «Леший».

09.15 Добро пожаловать.

10.15 Шоу «Кто хочет замуж за моего сына?»

12.00 «Замуж за моего сына».

13.00 Т/с «Возвращение домой».

17.00 Т/с «Настоящие».

19.00 События недели.

19.30 Т/с «Случайный свидетель».

21.30 Шоу «Минута на победу».

22.30 Футбольный уик-енд.

23.55 Т/с «Побег».

01.50 Х/ф «Батя».

03.50 Х/ф «Как же быть сердцу - 2».

06.00 «Легенды бандитской Одессы».

07.15 Т/с «Паутина».

11.30 «Легенды уголовного розыска». Проходимец союзного масштаба.

12.00 «Агенты влияния».

12.45 «Моя страна».

13.10 Д/ф «Поцелуй Иуды».

13.50 Т/с «Меч».

19.00 Х/ф «Утраченное сокровище».

20.50 Х/ф «Сто миллионов лет до нашей эры».

22.40 Х/ф «Свора».

00.40 WSOP. Чемпионат мира по покеру 2011.

06.00 Лица купюр.

07.00, 15.30, 02.30 Твой ХиТ.

07.15 Клуб суперкниги.

07.35 Клуб 700.

08.10 Телеинциклопедия: Воспитание домашних животных.

Солнце: восход — 06:57, закат — 16:19. Продолжительность дня — 9 час. 22 мин. Фаза луны: II четверть (растущая). Именины: Алексей, Ираклий. Праздники: День работника социальной сферы Украины, Международный день предотвращения эксплуатации окружающей среды во время войны и вооруженных конфликтов.

12-й лунный день: Из рациона питания полезно исключить тяжелую пищу, при этом не ограничивая себя в употреблении жидкости, особенно различных соков. Исключение должно быть сделано только для сока из яблок, как символа наживы. Даже большое количество жидкости не исключает серьезных нарушений в водном балансе.

08.40 М/ф.

09.00 Створи себе.

09.50 Слезы мира.

10.45, 20.25 Неизвестное об известных.

12.15, 00.00 Ювелир TV. 15.00 За семь морей.

16.20 Путь к победе.

16.35 М/ф «Дюймовочка».

17.15, 21.30 Х/ф «Падение Римской империи».

19.00 За гранью богатства.

20.00, 04.35 Зеленый дозор.

23.30 Американская космическая Одиссея.

03.00, 05.00 Диваки.

03.25 Страна вулканов.

03.50 Вечные источники энергии.

05.28 Сильные мира сего.

06.10 «Дураки. Дороги. Деньги».

06.40, 10.15 «Мультфильм».

09.12 «Ювелир Т.В.»

10.30 «Все для тебя. Последний шанс».

11.00 «Cosmopolitan».

12.00 «PRO Свадьбы».

12.25 Х/ф «Бунтарка».

14.30 «КВН».

17.00 «Три сестры».

17.30 «Реалити-шоу «Большой Брат».

19.00 Х/ф «Их поменяли телами».

21.00 Х/ф «Без вины виноватый».

22.50 «Бойцовский клуб».

00.00 Что? Где? Когда?

01.10 «Ночная жизнь».

08.00 Діалог з владою.

08.15 Дивовижний калейдоскоп.

08.45 Легко і просто.

09.00, 23.00 Україна:час місцевий.

10.30 Чернігівська ліра.

11.00 Віват, інтелект!

12.00 Інформаційнорозважальна програма “Телевізор”.

13.00 Соціальна країна.

13.30 Х/ф “В шість годин вечора після війни”.

14.55 Цей день в історії.

15.00 - 16.00, 18.00 - 20.00 Ефірний час ТРК “Новий Чернігів”.

16.00 Від щирого серця.

17.35 Мультфільм.

20.00 “Тиждень”.

20.40 По суті.

20.50 Ясна справа.

21.00 Моя пісенна сповідь. Білоножки.

21.30, 01.50 Х/ф “У бій ідуть одні “старики”.

00.00, 03.50 Від мелодії до мелодії.

00.15 Х/ф “Подвиг розвідника”.

04.00 Погода в місті.

04.05, 06.05 Клуб суперкниги.

04.30 Мульти- Бульки.

05.00, 07.10 Гастролер.

05.10, 06.20, 18.20 Невідомий Чернігів.

06.00, 18.00, 19.55 Факт дня.

07.00, 15.00 ФАКТ ДНЯ.

07.05, 15.05, 19.15 Телеафіша.

07.25, 15.30, 18.05 Культурревю.

07.40, 15.45 Мульти-Бульки.

07.55, 15.55 Потягуськи.

15.10 Погода в домі.

15.20 Кримінальний кадр.

18.25 Chernihiv Jass Open 2011.

18.45 Історія кохання.

19.00 Факт.

19.20 Чемпіон.

19.40 Моя колекція.

Ответы на сканворд предыдущего номера — на стр. 7

№28, 26 октября 2011 г.

Подписной индекс 89203

11

Ретро

Ностальгия по настоящему Темой нашей сегодняшней встречи с прошлым будет производство колбасных изделий в бывшем Союзе. Покупатели тех лет, заходя в гастрономы, вдыхали неповторимый аромат языковой, любительской или чайной… Сегодня же мы не можем отличить ни по запаху, ни по вкусу, ни по цвету сорта даже вареных колбас, а остальных тем паче. «Клянемся класть мясо, и только мясо!»

Одни филологи утверждают, что слово колбаса пришло в славянский язык из тюркского: турецкое «kulbasty» означает «поджаренное на сковороде мясо». По другой версии, колбаса имеет славянский корень и происходит от слова «колобок». Как бы там ни было, а колбаса известна с незапамятных времен. Историки утверждают, что этому замечательному продукту более 2-х тысяч лет. Упоминания о ней встречаются в источниках Древней Греции, Вавилона и Древнего Китая. Технология колбасного производства в Советском Союзе сформировалась в начале 30-х годов прошлого века — она разрабатывалась на основе русских и

или заменителя белка животного происхождения. Как правило, это было сухое молоко, куриное яйцо или 3% яичный меланж (очищенные яйца в жестяных банках). Все это были усилители вкуса, а не заменители ингредиентов.

Туалетную бумагу в колбасу не добавляли!!!

В свое время производственные мощности нынешнего закрытого акционерного общества «Черниговский мясокомбинат» позволяли выпускать примерно шестьдесят наименований колбасных изделий. По словам технолога производства предприятия Александра Шпака, колбасы попрежнему занимают особое место в нашем рационе. Кто сможет представить праздничный стол

Александр Шпак, технолог производства ЗАО «Черниговский мясокомбинат» американских традиций с учетом немецкого и австрийского опыта. Вплоть до 1974 года в советских колбасах высшего сорта, кроме мяса, ничего не было. Об этом нам говорят нормативные документы тех лет, воспоминания ветеранов колбасного производства, да и просто цены. Бескостная говядина в магазине стоила 2,9 руб. за килограмм, «на кости» — 1,4 руб. «Любительскую» колбасу советские граждане покупали по 2,8 руб., а «Докторскую» — по 2,2. То есть мясо, мясо и еще раз мясо. В 1974 году в СССР начались временные перебои с сырьем — сказались последствия небывалой засухи 1972 г., когда из-за недостатка кормов пришлось пустить под нож сотни тысяч голов крупного рогатого скота, и в ГОСТы по производству колбас ввели некоторые послабления. В частности, в мясной фарш разрешалось добавлять до 2% крахмала, муки

без красиво нарезанной сырокопченой колбасы, загородную поездку без полукопченых колбасок, а ежедневный завтрак — без сосисок? Что уж говорить о неизменном бутерброде с колбасой во время обеденного перерыва.

— Сейчас Черниговский мясокомбинат производит только мясо на кости, блочное мясо, крупно-кусковые полуфабрикаты, которые идут в заведения общепита, например, для изготовления пиццы, — говорит Александр Владимирович. — Во времена Союза мне довелось поработать начальником колбасного цеха. Вся наша продукция выпускалась согласно ГОСТам. Там четко указывалась рецептура изготовления, вплоть до степени измельчения мяса, какая должна быть влага, рисунок колбасы на срезе и т.д. Кроме всего, колбасы проходили лабораторные исследования. Только пройдя производственно-ветеринарный

В СССР колбаса уходила из-под ножа контроль, изделие попадало к потребителю. В домашней библиотеке Александра Шпака хранится книга, изданная в 1938 году Совнаркомом, где расписаны все технологии колбасных изделий. Ими колбасники пользовались вплоть до развала СССР. Конечно, появлялись новые рецепты, но утвержденные еще до Великой Отечественной войны были основой для производителей.

— Что характерно, текст каждого ГОСТа заканчивался словами: «Нарушение преследуется законом». Сейчас же производители пользуются техническими условиями (ТУ). Каждый колбасный цех придумывает свою рецептуру, утверждает ее в Минздраве и запускает в производство.

— А какие виды колбасы раньше выпускал Черниговский мясокомбинат, и какова была их стоимость?

— Из «варенок» производили «Докторскую» — 2,2 руб., «Любительскую» по 2,8 руб., «Столичную» — 3,1 руб. Была еще в нашем производстве «Краснодарская», в которую, кроме шпига (сала), добавляли еще кусочки говяжьего или свиного языка. Стоила она 3,1 руб. за килограмм. Самой дорогой была варено-копченая колбаса высшего сорта «Московская» — 3,8 руб. Из полукопченых выпускали «Полтавскую», «Таллиннскую», «Украинскую», «Краковскую», «Одесскую», «Буковинскую».

— Александр Владимирович, а из чего состояла, например, горячо любимая народом «Докторская» — вареная колбаса высшего сорта?

— В ее состав входило 65% говядины, 25% свинины полужирной, 3% яиц или меланжа плюс 2% сухого молока.

— Раньше срок хранения колбасных изделий был гораздо короче, чем сейчас. С чем это связано?

— Действительно, в советский период срок реализации той же «варенки» высшего сорта составлял 72 часа со дня производства. А нынче в магазине можно найти колбасу, срок годности которой — 45 суток. Этого производители добиваются при помощи консервантов. Но если Минздрав одобряет такие рецепты, значит, они не вредны человеку. Не стоят на месте также технологии упаковки. Их развитие помогает продлить сроки хранения продукции и обеспечивает удобство транспортировки. Стабильным спро-

Повсюду автомобили вытеснили лошадь. Раньше в ресторане подавали бифштекс из конины, а теперь это просто кусок шины

сом пользуется продукция, упакованная под вакуумом. Это может быть и сервировочная нарезка, и сосиски, и сардельки. Вакуумная упаковка обеспечивает привлекательный внешний вид продукции и, что не менее важно, позволяет продлить срок хранения продукта без добавления консервантов, за счет удаления из упаковки большинства бактерий и микроорганизмов, а также надежной изоляции продукта от вредного воздействия внешней среды. В свое время мы всю свою продукцию наполняли в натуральную оболочку. Так, «Столичная» (круглая такая форма) была упакована в обработанный говяжий мочевой пузырь. «Докторская», «Любительская» тоже выпускались в натуральной оболочке. Вплоть до 60-х годов вся колбасная промышленность страны работала только с натуральными оболочками.

— Помню еще из детства рассказы взрослых, что в вареную колбасу добавляют туалетную бумагу. Это правда?

— Это — полная чушь. Кто-то придумал такую глупость и другие ее подхватили. Я, как специалист

Рецепт колбасы «Домашней жареной» от Шпака

В былые времена Черниговский мясокомбинат выпускал и такую колбасу. Ее рецепт был почти такой же, каким пользовались домохозяйки. А вот Александр Шпак дома делает колбасу по такому рецепту. Для оболочки берется так называемая свиная черева. Кишка очищается, обезжиривается и просаливается хотя бы сутки. Для фарша нужен килограмм полужирной свинины: с лопатки или задней части. Мясо измельчить на кубики размером не менее 12-16 миллиметров. Добавить туда сразу же 20 граммов соли, 20 граммов молотого черного или белого перца и 30 граммов чеснока. Все ингредиенты перемешиваются. После этого фаршу надо время «созреть» — в холодном месте не менее 6 часов. Мясная масса изменит цвет и станет прилипать к рукам. Это означает, что можно начинять оболочку при помощи мясорубки без ножа с

30-е годы прошлого столетия. Колбасный цех колбасного производства с многолетним стажем, не вижу необходимости бросать туалетную бумагу в любую колбасу. Да и в Советском Союзе она была более дефицитным товаром, чем колбаса.

— А как же с соей? Ее было предостаточно.

— При всем этом, в колбасных изделиях допускалось до 2% растительных заменителей: сои, крахмала, муки.

одним шнеком. Духовку предварительно нужно разогреть до 160 градусов. Смазать противень жиром и поместить колбасу в духовку на 45 минут. Минут через десять оболочку нужно проколоть иголкой в нескольких местах. Подавать к столу домашнюю колбасу лучше всего горячей, с хреном или горчицей. Приятного аппетита! Подготовил Андрей ДИМИЧ

Из книги «Будь Карузо баранки»

12

Агроклуб

№28, 26 октября 2011 г.

Подписной индекс 89203

В октябре на одном часу и дождь, и снег и солнце Работы на огородах приближаются к завершению. У садоводов и огородников появляется больше времени для того, чтобы поделиться своими успехами и достижениями. Мы благодарны всем, кто прислал нам свои советы, и надеемся, что они помогут нашим читателям выращивать рекордные урожаи на своих огородах.

Как осенью заготавливать черенки для прививки У меня есть большой сад, ухаживать за которым я очень люблю. Хочу поделиться с читателями некоторыми секретами хороших урожаев. Бывают ситуации, когда вы поехали куда-то и увидели сорт яблони, о котором давно мечтали, а на улице осень, не время для прививки. Но мало кто знает, что черенки для прививки дерева можно срезать не только перед самой прививкой, а и заготавливать на зиму, но только после того, как опадут листья. И я хочу рассказать вам, как можно сохранять срезанные осенью черенки зимой.

Для срезывания ростков лучше всего подходит специальный садовый нож в форме серпа, а если такового нет, то нужно взять любой, но очень острый нож. Длина черенков не должна превышать 10 см, диаметр — 3 см. Для прививки подходят только однолетние побеги. Черенки лучше не брать в середине кроны, срезывать нужно с края. После того, как черенки срезаны, нужно растопить воск и обмакнуть их в него стороной среза. Хранят такие заготовки в погребе. Олег Олегович Шиш, Жеведь Черниговского района

Храним правильно капусту и морковку Хочу поделиться своим проверенным способом хранения капусты и моркови зимой. Перед наступлением морозов выкапываю в укромном месте двора канаву. Ее глубина должна быть примерно 0,5-1 м, а ширина — чуть больше самой большой капустной головки, предназначенной для хранения. Капусту с целыми здоровыми листьями закладываю головками вниз, засыпаю сухими опавшими листьями и плотно утрамбовываю. Затем это хранилище накрываю пленкой, а сверху на ней раскладываю сосновые, еловые ветки или хвою, чтобы капуста не перемерзала. Зимой и весной,

по мере необходимости, открываю хранилище и достаю отлично сохранившиеся кочаны. Очень долго будет храниться морковка, если сложить ее нижними концами вниз в полиэтиленовые пакеты из-под сахара емкостью 5 кг, по 25 штук в каждый. В верхнюю часть пакета воткните кусочек трубки любого размера, возможно, даже небольшой пучок соломы или камыша, и плотно завязываю пакет. Морковка для такого хранения подходит только сухая и без повреждений. Хранится отлично! Галайко Валентин Михайлович, Парафиевка Ичнянского района

Выбираем место для пионов Добрый день, любимая редакция! Я очень люблю выращивать цветы и посвящаю этому занятию все свое свободное время. Решила поделиться своим опытом с вами. Сажать и пересаживать пионы можно только осенью. Чтобы они многие годы росли и цвели на одном месте, важно его сразу правильно выбрать. Я готовлю место заранее, примерно за месяц. Но нужно учитывать, что со временем кусты сильно разрастутся, их нужно размещать не ближе, чем 1 м друг от друга. Яму выкапываю где-то 60х60х60 см. Потом заполняю ее на 2/3 смесью перегноя, торфа, песка и огородной земли в равных частях. Оставшееся пространство заполняю огородной землей. Ко времени

посадки почва в яме уплотнится и в дальнейшем не просядет. Для сортовых пионов место расположения должно быть открытым и солнечным. В глубокой тени они растут, но не цветут. Чтобы избежать развития болезни у растений, необходима циркуляция воздуха, поэтому цветы нужно сажать хотя бы на некотором удалении от строений, деревьев и кустарников. Для этих растений лучше всего подходят суглинистые слабокислые почвы. Для лучшего роста цветов на глинистых почвах можно добавить песок, а на песчаных — глину. Марина Макарова, Чернигов

Ультрафиолетовые лучи против паутинного клеща Очень часто бывает, что ваше любимое комнатное растение начинает погибать на глазах: листья опадают за несколько дней, а вы не знаете, что с ним происходит и как его спасти. А виновниками зачастую бывают обычные паутинные клещи. Они поселяются на нижней стороне листьев, покрывая их тонкой бурой паутинкой. Листья желтеют, засыхают и опадают, а растения задерживаются в росте. Хочу поделиться методами борьбы с этими вредителями. Для уничтожения паутинного клеща на комнатных растениях можно использовать обычную ультрафиолетовую лампу красного или синего цвета. Растение при этом нужно поставить на возвышение, а лампу разместить так, чтобы свечение было направлено

снизу. Самое главное — выдерживать норму освещения, чтобы не сжечь само растение: расстояние от лампы до цветка должно быть не меньше, чем 1 метр, время облучения — 2-3 секунды. Процедуру нужно повторять два-три раза в день. Также хорошие результаты дает опрыскивание поврежденных клещом растений настоем лука и чеснока, а также настоем и отваром чеснока. А для профилактики хотя бы раз в неделю устраивайте своим комнатным растениям банный день. Можно мыть под душем или опрыскивать холодной водой — это предотвратит размножение вредителей, и ваши любимцы будут всегда свежими, чистыми и здоровыми. Марина Макарова, Чернигов

Вино сухое и десертное одним махом? Не вопрос! Виноделие

Уважаемая редакция, хотелось бы поделиться с вами рецептом нашего любимого домашнего вина. Поскольку сейчас на дворе пора сбора урожая винограда, то думаю, многим читателям будет как раз ко двору мое предложение. Ведь благодаря нашему способу из одного сбора можно приготовить 2 вида вина! А главное, вкусных, натуральных и без химии! Попробуйте! Ваша читательница Елена Теплухина, Чернигов

Подготовка

У себя на даче выращиваю сорт «Изабелла синяя»: это тугие грозди с круглыми, среднего размера ягодками. Люблю этот сорт за его неприхотливость: он способен выдержать и жару в 30ОС, и сильные морозы. Он не требует особого ухода. Единственное условие: урожай следует собрать до первых холодов. После собранные ягодки отрываем от гроздьев. Отбирайте их внимательно, поскольку пропущенные ненароком квелые ягоды испортят вкус напитка. Важный нюанс: некоторые мои знакомые кидают в чан ягоды вместе с веточками, в результате

чего вино получается очень терпким. А это не всем по вкусу. Затем ягоды сложите в любую крупногабаритную емкость. Мы используем большую эмалированную ванночку на 30 л. Не откладывайте давление надолго, поскольку они начнут бродить. Давим мы

ягоды обычной мялкой, которой делают картофельное пюре. Толочь нужно тщательно, чтобы каждая ягодка отдала свой драгоценный сок. Как результат, жмых осядет на дно, а жидкость будет сверху. После этого отцедите сок через дуршлаг или марлю.

Осень — последняя, самая восхитительная улыбка года.

Для изготовления вина необходима специальная посуда. Мы используем стеклянные бутыли на 10 л. Наполнять надо не полностью, а на 2/3 емкости, чтобы вину было где «играть». После бутыль накрыть специальной крышкой с емкостью для воды и отверстием для выхода воздуха. В крышку налить немного воды. После отправляем вино в погреб для брожения. Этот процесс будет длиться 2-3 месяца при температуре +5ОС, пока оно не «выиграется». В течение этого времени необходимо частенько проверять, булькает ли водичка в крышке. Если она высохла, то нужно срочно ее долить. Если у вас нет помещения с температурой около 5 градусов, а бутыль стоит в теплом месте, то наливать надо не 70%, а около половины емкости. Ориентировочно перед Новым годом вино почти перестанет играть, вся муть осядет на дно. Собственно, напиток готов. Должно получиться сухое домашнее вино, крепостью не более 5 оборотов. Можно процедить и употреблять.

Для тех, кто любит покрепче

Но если вы хотите вино крепче и слаще, придется еще потрудиться. Прибавляем еще один этап сроком в месяц, но поверьте, оно того стоит. Для начала вино нужно аккуратно слить (не тряся бутыль!) в большую емкость. Сливать нужно не до конца, так как на дне остается муть и винный камень. Пусть и остаются на дне. После этого на 1 литр напитка добавляем 100150 граммов сахара и перемешиваем до полного растворения. После тщательно промойте бутыли, высушите в перевернутом состоянии и влейте «новое» вино в них обратно. Закройте теми же крышками и оставьте напиток «играть» дальше. Через месяц, когда в крышке почти не будет пузырей, аккуратно разлейте напиток по бутылкам, закройте пробками и храните в холодильнике. Это вино имеет уже 1113 оборотов, и приобрело приятную сладость. Записала Татьяна Рублева

Уильям К. Брайант

13

Здоровье

№28, 26 октября 2011 г.

Подписной индекс 89203

Как не допустить бесплодие

Алла Сысюк, врач-гинеколог — Алла Анатольевна, каковы главные причины женского бесплодия?

— Одна из наиболее распространенных причин, приводящих к бесплодию у женщин, — аборты. В результате воспалительных заболеваний после аборта у женщин возможно развитие спаечного процесса в малом тазу, хронических воспалительных заболеваний половых органов, что мешает реализации репродуктивной функции. Неконтролируемый прием оральных контрацептивов девочками-подростками также может привести к ряду осложнений.

Беспорядочные половые связи, слишком частая смена партнеров, частые аборты, выкидыши ведут к бесплодию. Кроме этого, при тубер-

кулезе половых органов у женщины, а также при воспалении смежных органов — остром аппендиците, инфекционных и неинфекционных заболеваниях кишечника, спаечном процессе, возникшем после перенесенных операций, повреждаются маточные трубы.

Гормональные нарушения, нарушение обмена веществ в организме. Если есть ка-

кие-либо сбои менструального цикла, не исключено, что будут определенные проблемы с зачатием. При изменениях в нормальном гормональном фоне (а это может быть связано и с наследственностью, и даже с экологией) нарушаются функции яичников и возникают проблемы с созреванием яйцеклеток, которые во многих случаях приводят к бесплодию. Кстати, именно гормональные сбои провоцируют ранний климакс. Отсутствие овуляции — распространенная причина бесплодия, при которой яичники, в ряде случаев из-за эндокринных заболеваний, не могут вырабатывать зрелые фолликулы, из которых после и развиваются яйцеклетки. Слишком большой или, напротив, маленький вес может стать причиной бесплодия. Не доводите себя диетами до истощения: вместе с ненужными килограммами можно лишиться и менструации или добиться сужения размеров матки и яичников. Тесная одежда, вредные привычки — тоже прямой путь к бесплодию.

Воспаления женских половых органов вызываются не

только переохлаждением, но и половыми инфекциями.

Различные опухоли и кисты матки и яичников. К сожале-

нию, большинство женщин репродуктивного возраста страдают от фибромиом матки, кист яичников и поликистоза. Без решения этих проблем забеременеть невозможно. Возрастной нюанс. После 35 лет в два раза падает способность к зачатию по сравнению с возрастом 20-30 лет. Это объясняется интенсивным разрушением хромосом.

Согласно данным Всемирной организации здравоохранения, 14% супружеских пар сталкиваются с бесплодием, а в Украине около одного миллиона супругов страдают от этой проблемы. Однако, большинство гинекологов и урологов считают, что бездетность — не болезнь в прямом смысле слова, ее можно предотвратить! Комментируют ситуацию врачи Черниговской городской больницы № 2 — Алла Сысюк, врачгинеколог поликлинического отделения, и Олег Спивак, заведующий отделением урологии. Хроническое переутомление, стрессы, недосыпание,

бешеный ритм жизни и отсутствие нормального отдыха могут привести не только к бесплодию, но и к массе прочих заболеваний.

Психологический фактор.

Речь идет о так называемом психологическом факторе, когда боязнь материнства или нежелание иметь ребенка становятся незримым барьером для зачатия. Поэтому забудьте о том, что хотите вы, и пусть будет то, что хотят небеса.

— Как избежать женского бесплодия?

— Женщина должна всегда помнить, что она отвечает за своё здоровье сама. Профилактика всегда дешевле и эффективнее, чем самое современное лечение. Она должна начинаться еще в детском возрасте с предупреждения воспалительных заболеваний гениталий, которые нередко возникают на фоне перенесенных детских инфекций — паротита, скарлатины, дифтерии, кори, влияющих на процесс образования фолликулов в яичниках и нарушающих формирование полового аппарата у девочек, что может явиться причиной первичного бесплодия. При выявлении отклонений от нормы в общем физическом развитии

Олег Спивак, заведующий отделением урологии

— Олег Романович, назовите, пожалуйста, главные причины мужского бесплодия.

— Их немало. Воспалительные процессы. Как правило, именно они чаще всего становятся основными причинами нарушения выработки спермы. Вследствие различных воспалений (простатита, везикулита и проч.) значительно снижается подвижность сперматозоидов, ухудшается качество спермы. А это приводит если не сразу к бесплодию, то уж точно уменьшает вероятность зачатия ребенка.

Инфекции, передающиеся половым путем, чаще

всего и провоцируют развитие воспалительных заболеваний мужской половой сферы. Микроорганизмы (хламидии, гонококки,трихомонады, микоплазмы, уреаплазмы) способны влиять на количественный и качественный состав спермы, вызывая

Врожденные аномалии половых органов: недоразвитие

полового члена, неправильное строение мочеиспускательного канала, и даже фимоз, при котором невозможным становится обнажение головки. Мужчина не может совершить полноценный половой акт, а, соответственно, невозможным становится и зачатие. Современная медицина способна вершить чудеса, и хирургическое вмешательство поможет покончить с пороком.

Высокие и низкие температуры. Яички у мужчин находятся

в мошонке, где температура несколько ниже, чем внутри тела. Поэтому длительное воздействие как высоких, так и низких температур противопоказано мужчинам, иначе могут возникнуть проблемы с качеством спермы. Кратковременное повышение температуры, например в бане, особого влияния на репродуктивную функцию не имеет. А вот тесное нижнее белье, джинсы в обтяжку, отсутствие нижнего белья в холода — прямой путь к снижению потенции и бесплодию. Постоянное ношение тесных синтетических плавок современной молодежью нельзя рассматривать иначе, как попытку добровольной стерилизации. Вредные привычки. Алкоголь часто приводит к атрофии яичек, а курение может «склеивать» сперматозоиды, что неизбежно приведет к снижению репродуктивной функции. Употребление алкоголя во время зачатия неизбежно приводит к аномалиям развития, слабоумию, уродствам будущего потомства.

Переутомление, недосыпание также негатив-

или нарушении менструальной функции учителя должны помогать школьным врачам и детским гинекологам в выявлении таких случаев и в дальнейшем проследить, чтобы такие девочки были обследованы специалистами и состояли на диспансерном учете для дальнейшего своевременного лечения и наблюдения. Соблюдайте правила гигиены, предупреждайте аборты, всевозможные воспаления половых органов и инфекции, передающиеся половым путем. Тщательно выбирайте половых партнеров и используйте методы контрацепции — презервативы и оральные контрацептивы (только по назначению гинеколога) — только так вы защитите себя от нежелательной беременности, а впоследствии и от абортов, и различных инфекций. И раз в полгода посещайте гинеколога — вылечить любое заболевание проще на ранних стадиях.

Трудное – сила это то, первых что может привычек… быть сделано немедленно; Велика невозможное – то, что потребует немного больше времени

поражение мужских половых органов.

Нарушение гормонального баланса. В результате эндо-

кринных нарушений (или с возрастом) возникает нехватка тестостерона — мужского гормона. Как следствие — нарушение эрекции, сбои в выработке сперматозоидов.

Травмы, опухоли и болезни значительно снижают репродуктив-

ную функцию мужчины. А некоторые заболевания, например, свинка, способны сделать его бесплодным. Если вовремя не пролечить, то может развиться грубая рубцовая ткань. Поэтому, чтобы восстановить семяпроводящий проток, бывает необходима операция.

но влияет на качество и количество спермы. На качество спермы негативно влияют и антибиотики, и уж тем более стероиды, которыми увлекаются многие юноши в погоне за красивой фигурой. И, наконец, ранняя половая жизнь у юношей, вместе с беспорядочными половыми связями, может также стать причиной импотенции.

— Как избежать мужского бесплодия?

— Профилактика мужского бесплодия должна проводиться с малых лет. К ней относится регулярное посещение уролога или хирурга с целью выявления заболеваний, патологий и своевременного их лечения. Немаловажен здоровый образ жизни, восьмичасовой сон, умеренные занятия спортом (без фанатизма, а уж тем более приема анаболиков), прогулки на свежем воздухе, здоровая пища. Кстати, вегетарианцы, недополучая белки, находятся в зоне риска. Помимо этого, не стоит переохлаждаться, злоупотреблять курением и алкоголем. И, конечно, необходимо жить регулярной половой жизнью с постоянным партнером. Страницу подготовил Иван МАКСИМОВ

ВергилийДжордж Марк Сантаяна Публий

14

Общество

№28, 26 октября 2011 г.

Подписной индекс 89203

Славянские метаморфозы Бесспорно, жизнь наших предков была полна испытаний и трудностей. Современное же общество получило материальные блага, комфорт, квалифицированную медицинскую помощь, но заплатило за это высокую цену — утратило гармоничную связь с природой. Какими были условия жизни наших предков? Невысокий добрый молодец

Какого роста были наши предки? По словам историков, они почти не отличались ростом от современного человека — 165 см. В эпоху Средневековья длина тела человека начала снижаться. Россияне того времени дорастали до 162-164 см, причём москвичи были выше новгородцев. Рост напрямую зависит от социального благополучия. Так, разница между аристократом и бедняком в те времена достигала 20-22 см. И в годы войн, революций, периоды неурожая рост людей всегда притормаживался. За последние 100 лет длина тела человека резко увеличилась. Наиболее интенсивная акселерация началась в 19601970 гг., сейчас она уже прекратилась. Средний рост современного украинского мужчины — 175 см, женщины — 170. Продолжительность жизни в Древней Руси была значительно ниже современной. Дожить до преклонного возраста (даже до 60–70 лет) удавалось единицам.

Голод не тетка, эпидемия — не сестра

Жуткая антисанитария способствовала распространению инфекций, а непонимание природы многих заболеваний и слаборазвитая медицина не могли эффективно этому противостоять. Зачастую инфекции перерастали в эпидемии. Так, в ХІV в. чума (черная смерть) унесла жизни 34 млн. жителей Европы. Особенно сильно были подвержены воздействию инфекционных заболеваний жите-

ли крупных городов с большой плотностью населения. Древнерусские летописи содержат многочисленные описания эпидемий, «мора», «чумных городов». В 1090 в Киеве за две недели от чумы погибло свыше 10 000 человек. С XI по XVIII вв. в сказаниях упоминают более 50 «моров», вызвавших гибель огромного количества людей. Другой опасный фактор, утративший актуальность в современной Европе, — голод. Средневековый человек жил в условиях постоянной угрозы голода, бывшего причиной многих заболеваний. Худоба воспринималась как спутник болезней и низкого социального положения, что повлияло и на оценку телесной красоты. Простонародные представления о «красавице» подразумевали пышные формы — свидетельство хорошего питания, а значит, и материальной состоятельности.

Будь здоров!

Народная медицина на Руси была частью языческой культуры. До нашего времени дошли передаваемые в устной форме заговоры, обращенные к языческим божествам, способным прогнать болезнь. Во врачебной практике использовались растения, продукты животного происхождения и минералы. Врачеватели-знахари назывались волхвами, ведунами, кудесниками, ведьмами. Они считались в народе посредниками между человеком и таинственными силами природы. Уже в XI в. стала развиваться монастырская медицина, появились монастырские больницы. В русских сказаниях сохранились имена женщин-врачевательниц. Одна из них — дочь черниговского князя Евфросинья Мстиславовна, жившая в ХІІ в. При отсутствии медицины в домонгольской Руси XI-XIII вв. все же существовали врачи. Они были заметными фигурами в древнерусском обществе. Медицинское искусство считалось весьма благородным занятием — причастными к нему были представители княжеского рода. А услуги врачей стоили недешево. Многие женщины не знали специальных приготовлений к родам, до последней минуты

они выполняли свои семейные обязанности. Очень часто у сельских женщин роды происходили во время работы: в поле, на дороге, на ярмарке. Если роды протекали дома, приглашали повитуху или акушерку. Профессиональные акушерки появились только в 1797 г. Исследователи-этнографы заметили: сельские женщины рожали легче городских, поскольку больше трудились, были крепче здоровьем. Но чрезвычайная многодетность воспринималась как отрицательное явление — из-за трудностей в прокорме большой семьи.

Скажи мне, что ты ешь — и я скажу, кто ты

Антропологи утверждают: человек отошел от растительной диеты и стал употреблять мясо со времен последнего ледникового периода, когда обычная пища, состоящая из фруктов, орехов и овощей, стала недоступна, и древним людям пришлось питаться мясом для того, чтобы выжить. До середины двадцатого столетия мясо было, в основном, прерогативой богатых и имеющих власть, крестьяне ели мясо только во время нескольких религиозных праздников, три или четыре раза в год. Пища древних славян была достаточно разнообразной и калорийной. Они употребляли пшеницу, рожь, ячмень, просо, чечевицу, бобы, фасоль. Из круп делали каши, пекли хлеб. Ели мясо крупного и мелкого рогатого скота, домашнюю птицу, дичь и рыбу. Употребляли также сыры, кисломолочные продукты, сливочное масло и свежее молоко. Из овощей популярны были редька и репа. Горох на Руси был одним из основных блюд. Из него варили кашу, мололи муку и пекли блины и пироги из горохового теста и с гороховой начинкой. Также готовили кисели. Кисель русских сказок, из которого были «сделаны» берега молочных рек, варили из овсяной муки. Ели такой кисель с молоком, сметаной, медом, маслом. Сахара еще не было, варенье готовили только на меду. В начале XII века в оби-

Дёшево удовлетворяется голод, дорого — пресыщение.

ход входит гречневая крупа. Она появилась вместе с греческими монахами, которые прибывали на Русь из Византии. Монголотатары «привезли» огурцы, дыню, горчицу, грушу и т.д. Знавали и пиво ячменное, и вино виноградное. Алкоголь способствовал определенной дезинфекции, поэтому употребляли его очень активно. Основной способ термической обработки — варка и тушение в глиняных горшках, запекание над открытым огнем. Самым распространенным способом для сохранения продуктов была сушка и просаливание продуктов. Хранили продовольствие в земле в глиняных кувшинах или специальных кожаных мешках.

А не пойти бы вам… в баню

Историки Византии не раз писали, что баня сопровождала древних славян всю жизнь. Настоящая баня появилась на Руси еще до ее крещения.

Древнейшее описание русской бани встречается в «Повести временных лет». Славяне же, по преданию, уже в I веке встретили Андрея Первозванного баней. Князь Владимир повелел строить бани как «заведения для немогущих» (больных). Уже тогда сия процедура отожествлялась не только с чистотой, но и со здоровьем. Но совсем иначе обстояли дела в Средневековой Европе. С V по XII век, практически 700 лет, Европа вообще не мылась. Грязь была обычным явлением, о гигиене и не слыхивали. О канализации не имели представления, все нечистоты просто выплёскивались из окон на улицы. Киевская княжна Анна, ставшая французской королевой, была единственной, кто регулярно мылся и заботился о своей чистоте. А когда в XIV в. были завоеваны поляками Галиция и Волынь, бани там исчезли. Канализационные системы появились в ХІІ веке и были сооружены по римским образцам. Галина САЧИВЕЦ

Комментарии психолога

Владимир Пилипенко, кандидат исторических наук, старший преподаватель кафедры этнологии и туристическокраеведческой работы Института истории, этнологии и правоведения имени О.М. Лазаревского ЧНПУ имени Т.Г. Шевченко Славяне были коренастыми, светлоглазыми, с русым или рыжим цветом волос, и небольшого роста. В Киевской Руси средний рост человека достигал 165 см. Об этом мы можем судить из летописных источников, археологических находок скелетов, доспехов и оружия тех времен. К слову, в кургане Гульбище (Чернигов) был найден меч, общая длина которого составила 126 см (подобные орудия того времени — 8590 см). Согласно расчетам, рост владельца подобного орудия должен быть 215 см. Некоторые историки и специалисты по оружию полагают, что эта находка принадлежала былинному богатырю Илье Муромцу. Хотя, по свидетельству монахов Киево-Печерской Лавры (именно в её пещерах хранятся останки богатыря), его рост составлял 177 см. Из-за частых эпидемий (чума, тиф, холера), низкого уровня медицины, антисанитарии и прочего средняя продолжительность жизни составляла порядка 40 лет. Хотя, если сравнивать с европейцами, наших предков можно считать чистоплотными. Жители Киевской Руси любили париться в банях. Так что в вопросах личной гигиены Киевская Русь в эпоху раннего Средневековья даже опережала в своем развитии Запад. Были примеры долгожителей. Один из них — киевский князь Ярослав Мудрый, доживший до 74 лет.

Публий Сир

15

Мозаика

№28, 26 октября 2011 г.

Подписной индекс 89203

В Украине готовят магов В Ведической академии на Тернопольщине дети учатся варить чарзелье и управлять стихиями. Церковь против. В Украине открылась первая в своем роде школа для юных волшебников. Создали Ведическую детскую академию родноверы,

которые проповедуют славянскую дохристианскую религию. Она находится в с. Раштивци на Тернопольщине. «В академии детей учат медитации, травоведению, рукоделию, живе (исцеление руками), родоладу (славянский фэн-шуй), казацкому боевому искусству и другому, — рассказала ректор академии Орияна Магур. — Всему, что поможет управлять своей жизнью. Ведь в обычной школе научили, к примеру, тригонометрии, а разве она поможет создать семью или защититься от недругов?»

Магия в жизни

Несколько секретов прикладного чародейства для непосвященных ДУШ ДЛЯ УВЕРЕННОСТИ. После теплого душа на несколько секунд включите поток холодной воды и, стоя под ним, загадайте то качество характера, которого вам не хватает в жизни. Например, уверенность в себе или терпимость. БЕЗ УЗЕЛКОВ. Если занимаетесь вышивкой, следите, чтобы нитка не запутывалась и была без узелков даже на изнанке. Иначе символы на вышивке будут нести обратное значение (орнамент здоровья — принесет болезнь). Запуталась нитка — распорите ее и начните сначала. ЦВЕТЫ. Соберите своими руками букет цветов, приговаривая: «Матушка Лада ходила по святой горе, зелье собирала, на помощь посылала. Стань в помощь нам… (далее — то, в чем нужна

Осенью был объявлен набор, и не за горами первая сессия — за парты сели 20 деток со всей Украины. «Курс рассчитан на пять лет, в год три сессии по 10 дней — в январе, мае и июле. Стоит обучение недорого, около 150 грн. за сессию с проживанием и питанием», — говорит Орияна. В академию берут ребят школьного возраста. Младшему — 7 лет, а старшему — 14. Кстати, обучаются не только дети из

помощь. Например, создание семьи)». Потом поставьте в доме на видное место, а если желаете что-то для близкого человека — подарите ему этот букет. Засушенные цветы храните, только если вам подарил их человек, в котором вы уверены. Иначе энергетика от недоброжелателя наполнит дом через цветы. ОБЕРЕГИ. Сплетите венок-оберег на Ивана Купала. Ромашка в нем принесет красоту, чертополох — связь с предками, мир в семье, полынь — защиту от плохого, мелисса — женственность, крапива — воинственность, выносливость. А веточку крапивы можно поставить на рабочем столе — тогда обязанности будут выполняться легче. СВЕЧА ОТ БОЛЕЗНЕЙ. Мысленно на свече рисуем свой недуг, поджигаем и приговариваем: «Как свеча догорает, так (недуг) забирает». Когда свеча сгорит полностью, болезнь пройдет.

Врачи слезно умоляют больных не искать болезни в интернете

семей родноверов, есть ребята и христианской веры. «Сведения о лечебных травах никому не помешают, — говорит преподаватель по травоведению Боговида. — Зимой варим напиток силы из специально собранной травы. К примеру, крапиву, придающую упорство, собирают только в грозовую погоду и с заговорами. Каждый ребенок берет по травке, просит у нее, что ему хотелось бы (мира в семье, здоровья т.д.), потом все варится в большом казане. После чар-зелье выпиваем». А мальчиков воспитывают в школе будущих казаков. «Кро-

ме казацкого боевого искусства, учим управлять стихиями, читать мысли соперника и развивать экстрасенсорные способности, которые помогут вообще избежать боя», — делится преподаватель Твердислав. Правда, секреты он не раскрывает. Церковь против таких школ. «Это не вера, а профанация. Конечно, хорошо, что они учат детей фольклору, но опасно для юных умов, что они переносят народные мотивы в категорию веры», — говорит руководитель пресс-службы УПЦ МП Василий Анисимов. По материалам segodnya.ua

Забавные смски

Австралийская медицинская ассоциация выступила с официальным заявлением к населению страны, в котором искренне попросила австралийцев перестать гуглить свои симптомы. Как сообщается в данном заявлении, интернет может принести намного больше вреда, чем пользы. По законам страны медики должны стажироваться минимум десять лет до того, как они смогут вести самостоятельную деятельность. Заявление также рассказало о тяжелой судьбе врачей в 21-м веке. Сегодня медикам приходится сначала не ставить диагноз и рассказывать пациенту, как его лечить, а объяснять человеку, начитавшемуся дилетантских статей в Интернете, почему у них не та болезнь, которую они себе выдумали. Приводится также статистика — в 2010 году самыми популярными запросами, относящимися к медицине, были: симптомы, кровь и рак. А по другим медицинским терминам запросы удвоились всего за год. Врачи бьют тревогу и признаются, что они уже устали от этого. Медикам приходится работать с огромным количеством литературы и объемом знаний, чтобы помочь больным. А те, в свою очередь, читают описание болезни на одну страничку и считают, что они умнее врачей, резюмируется в заявлении.

1. «Леша, у нас родилась девочка! Спасибо тебе большое. Пока, Серега».

2. «Папа, позвони домой. Не могу найти опилки от хомяка».

3. «Я нахожусь на кладбище у бабушки Шуры, сегодня 5-летие смерти. Скоро приеду. Привезу много вкусного. Целую, мама».

4. «Это Сергей Юрьевич, сын Андрея».

5. «Максим, спасибо тебе и папе, что были на могилке у бабушки. Целую, бабушка».

6. «Андрюша, мы купили шикарный намордник, приезжай».

7. «Дорогой, я не уехала на дачу, потому что мне не открутить руль».

8. «Жора, ты жив? Меня терзают смутные сомнения».

9. «Катя, приходил разгневанный спаренный сосед по поводу неработающего телефона».

10. «Я даже сесть не могу. Спасибо за прекрасный праздник. Света».

11. «Коля, я жду тебя у заднего прохода».

12. «Милый, забери срочно Машеньку из детского сада. Приезжай, будем варить холодец!».

13. «Милая, я спускаюсь, меня не целуй, я с женой».

14. «Лена, забери у бабушки в красной сумке КЛЮЧИ ОТ БЕНЗОПИЛЫ».

15. «Купи ТУАЛЕТНУЮ БУМАГУ и езжай домой СРОЧНО!!!!!!».

16. «Привези колбасу, яйца, туалетную бумагу, шампунь и чтонибудь на десерт».

Как аукнется, так и откликнется? Мы порой не знаем, как обратиться к человеку. То ли дело — раньше: «господин — госпожа», «сударь — сударыня»; в советские времена — «товарищ»; а в наше время — «гражданин — гражданка» — да и то, только в особых случаях (при регистрации брака, например). Если сейчас к кому-то так обратиться, то человек может неправильно тебя понять. А поэтому и приходится обходиться понятиями типа «мужчина», «женщина», «молодой человек», «девушка». Или вовсе обращаться безлично: «Будьте добры, …», «Извините, …» и т.д. В некоторых странах, например, до сих пор сохранились некоторые обращения. В Париже — «мадам», «месье», в Англии и Америке — «мисс», «миссис», «мистер», в Польше — «пани», «пан». Так почему же у нас в стране все чаще обращаются друг к другу безлико? Ответ прост — многое потеряв в культуре общения, мы почти ничего не приобрели взамен и перестали соответствовать обходительным и деликатным обращениям. В большинстве своем мы уже не товарищи, но еще и не господа… В былые времена использовались такие

формулы титулования: уважительным и официальным обращением было «милостивый государь, милостивая государыня». Так обращались к незнакомым людям, либо при внезапном охлаждении или обострении отношений. Кроме того, с таких обращений начинались все служебные документы.

«Сударь», «сударыня»

Затем первый слог был отброшен, и появились слова «сударь, сударыня». Так стали обращаться к людям имущим и образованным, как правило, незнакомым. В служебной среде (гражданской и военной) существовали такие правила обращения: от младшего по чину и званию требовалось обращение к старшему по титулу — от «Вашего благородия» до «Вашего высокопревосходительства»; к особам царской фамилии — «Ваше высочество» и «Ваше величество». Князья, не принадлежавшие к царствующему дому, и графы со своими женами и незамужними дочерями титуловались «Ваше сиятельство». Вышестоящие по службе обращались к подчиненным со словом «господин» с добавлением фамилии либо чина (должности). Люди, равные по титулу, обращались друг к другу без формулы титулования (например, «Послушай, граф…»).

От «Вашего благородия» к «товарищу»

Простолюдины, которые не знали чинов и знаков различия, использовали такие обращения, как барин, барыня, батюшка, матушка, сударь, сударыня, к девицам — барышня. А наиболее почтительной формой обращения к барину, независимо от его чина, было «Ваше благородие». После Октябрьской революции на смену «сударю», «сударыне», «господину», «госпоже» пришло слово «товарищ». Оно снимало различия по полу (так обращались и к мужчине, и к женщине) и по социальному статусу (к человеку с низким статусом нельзя было обратиться «сударь», «сударыня»). Слова «гражданин»/»гражданка» предназначались для тех, в ком пока не видели «товарищей», и по сей день ассоциируются с репортажами из зала суда, а не с Французской революцией, которая ввела их в практику речи. Ну, а после перестройки и некоторые «товарищи» стали «госпо-

В действительности существуют два мага — природа и наши желания.

дами-панами», и обращение осталось только в коммунистической среде. А поэтому в наши дни пока «не придумали» новых слов, которыми можно было бы обратиться к человеку. Еще есть надежда на то, что эти красивые слова-обращения вернутся в наше общество. Но так мало людей, которые их используют, и к которым данные слова можно применить… Виктор Еремеев, Чернигов

Ишхан Геворгян

16

Досуг, реклама

с 31 октября по 6 ноября

21.03-20.04

21.04-20.05

21.05-21.06

22.06-22.07

23.07-23.08

24.08-23.09

24.09-23.10

24.10-22.11

23.11-21.12

22.12-20.01

21.01-20.02

21.02-20.03

Овен. Нежелательно общаться с представителями закона и порядка — добром это может не кончиться. Зато наступает благоприятное время для активизации полезных знакомств. Реалистично оценивайте свои возможности при решении свалившихся на вас проблем. Телец. Работа может свалиться на вас как снег на голову, и вам придется добросовестно разгребать завалы. Этот процесс отнимет у вас значительную часть времени. Инициативность и решительность будет способствовать повышению авторитета среди коллег. Близнецы. Вам понадобится максимальная сосредоточенность при работе с документами и бумагами. В противном случае результат проделанной работы будет весьма печален. Вы можете смело воплощать в жизнь свои мечты и фантазии. Рак. Возможна чрезмерная загруженность на работе. Потребуются титанические усилия, чтобы прорваться. Представится шанс творчески и весьма продуктивно реализовать свои замыслы. На выходных появится надежда отдохнуть как следует. Лев. Некоторые проблемы могут потребовать немедленного разрешения, и это заставит вас задуматься над сложившейся ситуацией. Если ваши партнеры делают шаги навстречу — радуйтесь и принимайте это с благодарностью. Дева. Благоприятное время для крупных начинаний. Если вам понадобится помощь, не стесняйтесь не только принять предложенную, но и попросить кого-то что-то сделать для вас. Постарайтесь спокойно отнестись к незначительным испытаниям, которые вам преподнесет судьба. Весы. Сосредоточьтесь на работе — это необходимо, чтобы избежать критических замечаний и неприятностей. Постарайтесь быть терпимее к незначительным недостаткам окружающих, иначе постоянные придирки по мелочам могут извести кого угодно. Скорпион. Вам придется разгребать рутину. Для каждой вещи и задачи найдется необходимое место и время. Будет трудно, однако награда не замедлит явиться, для начала — в виде чувства морального удовлетворения. Стрелец. Наступает благоприятное время. Вы почувствуете прилив сил. Проявите мудрость и осмотрительность в своих решениях, так как от этого может зависеть ваша судьба и судьбы других людей. Козерог. Ваши планы и замыслы реализуются только в том случае, если вы найдете в себе силы действовать незаметно, не рассказывая все, что можно и что нельзя, окружающим. Желательно исправить допущенные в прошлом ошибки. Водолей. Вы с легкостью разберетесь и с работой, и с личной жизнью. Удачный период для поисков и перемен, в том числе и изменения места жительства. А вот финансовыми проблемами заниматься пока не стоит. Рыбы. Прекрасное настроение, хорошее самочувствие и уверенность в своих силах могут стать фоном данной недели. Не бросайтесь в крайности, хватаясь за много дел одновременно — лучше выберите главное дело и доведите его до конца.

Хомяка к ответу

АНЕКДОТЕЦ

советы кузьмича

Оказывается, хомяка тоже можно арестовать

«В жизни надо всё попробовать». При этом «всё» — это почему-то наркотики, гомосексуализм и съёмки в порно. Гораздо реже — ядерная физика, альпинизм и шахматы. *** Разговор в Одессе: — А скажите, если я пойду по этой улице, то там будет вокзал?

— Он там будет, даже если вы туда не пойдете! *** Для взрослых настольных игр требуется только стол. *** У левшей деньги обычно лежат в правом внутреннем кармане, а у правшей — в левом. Если же у человека развиты оба полушария, то его деньги лежат в швейцарском банке. *** Поучает теща зятя: — Какие-то вы, молодые, нынче все деловые и озабоченные. Вот я была в ваши годы веселая и звонкая, как бубен!

— Ну зачем же была? Вы и сейчас на него похожи, всё бубните и бубните. *** Ограбление банка, у грабителя в суете сползает маска с лица. Грабитель подходит к кассиру.

— Ты видел меня?

— Да, видел. Выстрел, труп.

— Кто еще видел мое лицо? Из глубины зала: — Теща моя, но она сейчас дома… *** — Британские учёные установили, что шоколад поднимает настроение.

— Это они ещё водку не пробовали. *** Забавная закономерность… Если старательно уложить волосы феном, то прически хватает до первой шапки… но вот укладка «Легла спать с мокрыми волосами» — упорно держится до следующей помывки!

Вся правда о ваших любимцах

или порчу его он может быть привлечен Джунгарский хомячок Хома был арек уголовной ответственности по статье стован судебными приставами в Став«незаконные действия в отношении имуропольском крае России. Но пострадало щества, подвергнутого аресту». Говоря животное не из-за своих проделок, а из-за проще, если в течение 10 дней Хома умдолгов своего хозяина. 15 тысяч рублей, рет от нервного которые безраперенапряжения ботный мужчина или убежит от должен государнерадивого хозяству, оставили ина, последнему «нестираемое грозит до двух пятно» на репуталет лишения своции животного. боды. Хомяк был В практике признан ценным российских суимуществом, надебных пристаравне с двумя вов это далеко не телевизорами и первый случай, DVD-плеером. когда любовь хо— Сказали, зяина к животночто если не расму использовали для ускорения выплат по плачусь в течение 10 дней, — его продадолгам. дут с аукциона. Хомяк — единственное В Омске в 2009 году сотрудники близкое мне существо. Это все равно, что ФССП арестовали персидского кота. арестовать и продать родного брата. Он Должница, узнав об аресте любимца, поже ни в чем не виновен! — рассказал, едва обещала максимально быстро ликвидиросдерживая слезы, хозяин питомца. — Я вать задолженность. вообще против того, чтобы животных наВ июне 2011 года в Санкт-Петербурге зывали имуществом! Хомяки — такие же приставы за долги хозяйки арестовали допредставители животного царства, как и рогостоящую собаку породы кане корсо. судебные приставы! — посетовал должник Узнав о передаче собаки, женщина пообегосударства. щала начать выплаты в ближайшее время. Пока Хома живет с хозяином, но имуКак видите, животные тоже могут щество оставлено ему на ответственное быть в ответе за тех, кто их приручил. хранение до срока оплаты, за растрату Познакомиться с белкой Кузьмичом лично можно в магазине «ZooZona». Самом демократичном зоомагазине.

Не предавайте своих питомцев. Их любовь бесценна, а преданность безгранична. г. Чернигов, ул. 50 лет ВЛКСМ (ост. Химчистка),

тел. (0462) 65-12-55 Ждем ваших вопросов на адрес: zoozona@ukr.net

Четверг ПОГОДА

ГО Р О С К О П

№28, 26 октября 2011 г.

Подписной индекс 89203

27 Ночью

–1О

Октября

Днем

+3О

Дав.: 764±1 мм РС

Пятница

28

Октября

Ночью

–1О

Днем

+2О

Дав.: 765±1 мм РС

Суббота

29

Воскресенье

Октября

30

Днем

Ночью

Ночью

–1О

+2О

Дав.: 763±1 мм РС

–3О

Понедельник

Октября

31

Днем

Ночью

+7О

–1О

Дав.: 759±2 мм РС

Вторник

Октября

1

Днем

Ночью

+9О

Дав.: 756±1 мм РС

+4О

Среда

Ноября

2

Днем

Ночью

+11О

Дав.: 756±1 мм РС

+4О

Ноября

Днем

+12О

Дав.: 756±1 мм РС

Притча: Всепрощение — Ах, Любовь! Я так мечтаю быть такой же, как и ты! — восхищённо повторяла Влюбленность. Ты намного сильнее меня.

— А ты знаешь, в чём моя сила? — спросила Любовь, задумчиво качая головой.

— Потому что ты важнее для людей.

— Нет, моя дорогая, совсем не поэтому, — вздохнула Любовь и погладила Влюблённость по голове. — Я умею прощать, вот что делает меня такой.

— Ты можешь простить Предательство?

— Да, могу, потому что Предательство часто идёт от незнания, а не от злого умысла.

— Ты можешь простить Измену?

— Да, и Измену тоже, потому что, изменив и вернувшись, человек получил возможность сравнить, и выбрал лучшее.

— Ты можешь простить Ложь?

— Ложь — это меньшее из зол, глупышка, потому что часто

Избери себе друга Ты не можешь быть счастлив один: счастье есть дело двоих Газета «СЛОВО Черниговщины» Свидетельство о государственной регистрации КВ № 17612-6462Р от 04.04.2011 года. Учредитель и издатель — ООО «Скриптмедиа». Выходит по средам. Цена договорная. Тираж 5000 экз.

бывает от безысходности, осознания собственной вины, или из нежелания делать больно, а это положительный показатель.

— Я так не думаю, бывают ведь просто лживые люди!!!

— Конечно, бывают, но они не имеют ни малейшего отношения ко мне, потому что не умеют любить.

— А что ещё ты можешь простить?

— Я могу простить Злость, так как она кратковременна. Могу простить Резкость, так как она часто бывает спутницей Огорчения, а Огорчение невозможно предугадать и проконтролировать, так как каждый огорчается по-своему.

— А ещё?

— Ещё могу простить Обиду — старшую сестру Огорчения, так как они часто вытекают одно из другого. Я могу простить Разочарование, так как за ним часто следует Страдание, а Страдание очищает.

— Ах, Любовь! Ты действительно удивительна! Ты можешь простить всё-всё, а я при первом же испытании гасну,

Адрес редакции: 14037, г. Чернигов, ул. Инструментальная, 1. Главный редактор Стужук И.И.

E-mail: office@scriptmedia.com.ua Телефоны: редактор — (0462) 935-230, отдел рекламы (т/ф) — (0462) 723-521. Моб.: 067-460-63-94, 093-356-52-53, 099-926-81-88

как догоревшая спичка! Я так завидую тебе!!!

— И тут ты не права, малышка. Никто не может прощать всё-всё. Даже Любовь.

— Но ведь ты только что рассказывала мне совсем другое!!!

— Нет, то, о чём я говорила, я на самом деле могу прощать, и прощаю бесконечно. Но есть на свете то, что не может простить даже Любовь. Потому что это убивает чувства, разъедает душу, ведёт к Тоске и Разрушению. Это причиняет такую боль, что даже великое чудо не может излечить её. Это отравляет жизнь окружающим и заставляет уходить в себя. Это ранит сильнее Измены и Предательства и задевает хуже Лжи и Обиды. Ты поймёшь это, когда столкнёшься с ним сама. Запомни, Влюбленность, самый страшный враг чувств — Равнодушие. Так как от него нет лекарства.

Редакция не всегда разделяет позицию авторов публикаций. За точность изложенных фактов ответственность несет автор. Переписка с читателями только на страницах газеты. Рекламные материалы обозначены знаком . Ответственность за содержание рекламных материалов несет рекламодатель. Перепечатка материалов из газеты «СЛОВО Черниговщины» — только по согласованию с ООО «Скрипт­медиа». Газета сверстана в компьютерном центре ООО «Скриптмедиа». Напечатана в РИК «Деснянская правда».