slovo_32_small

Продать жилье теперь станет дороже

с.3

с.2

Житель Седнева Черниговского района

Сергей Сергиенко:

«Спасибо вашей газете!»

Черниговщины

office@scriptmedia.com.ua

тел. (0462) 723-521

№32, 23 ноября 2011 г.

«Мы предлагаем еще раз осмыслить суть медицинских реформ» Главные врачи 10 медицинских учреждений Чернигова написали открытое письмо министру здравоохранения Украины Александру Анищенко, в котором предлагают чиновнику еще раз осмыслить суть медицинских реформ в стране. По мнению главврачей, переход к семейной медицине недостаточно подготовлен. Как следствие — возможно появление целой армии врачей-недоучек. «Качество предоставления первичной медико-санитарной помощи ухудшится, а ее доступность не улучшится», — говорится в письме. с.5

Какие места занимает Украина в мировых рейтингах? Первое по добыче угля и ядерным отходам на душу населения, второе по экспорту ячменя, третье — по доле пахотных земель на территории страны, 29-е по населению, 45-е по территории и 164-е по уровню экономической свободы.

с.4

2

Информбюро

№32, 23 ноября 2011 г.

Подписной индекс 89203

Спасибо вашей газете! В скором времени очередному призеру еженедельного розыгрыша подарков среди подписчиков нашей газеты, жителю Седнева Черниговского района, Сергею Сергиенко исполнится 60. Мы долго думали, как же оригинально и полезно поздравить Сергея Александровича, и решили подарить ему шикарный костюм.

— Тронут таким подарком до глубины души, ведь на свою мизерную пенсию вряд ли я смог бы себе позволить такую роскошь, — говорит призер. — Читаю «СЛОВО Черниговщины» с удовольствием. Подписал газету и на следующее полугодие. Моя невестка тоже это сделала. Также сагитировал подписаться на еженедельник около двадцати жителей Седнева. Среди них — мои друзья Николай Работай и Григорий Шатырко.

Куда «уходят» государственные деньги На Черниговщине подводятся первые итоги государственных тендеров-2011.

12,5 миллионов государственных гривен уже нашли своих хозяев, передают СМИ. За утилизацию пестицидов на территории Бобровицы из областного бюджета выделяется 4 миллиона 50 тысяч гривен. На реконструкцию и ремонт черниговского стадиона им. Гагарина планируется потратить 4 миллиона 600 тысяч грн. (ремонт беговых дорожек и секторов стадиона). Работы будет выполнять фирма «АтлетикаВИВА» (Киев). На том же стадионе фирма «Монтаж-Энергострой» (Славутич) за 820 тыс. сделает капитальный ремонт западной трибуны и помещений, находящихся под ней (душевые, раздевалки и туалеты). Все средства будут выделяться из госбюджета.

Городской бюджет оплатит 450 000 за реконструкцию кислородопроводов с установкой криоцилиндров в роддоме областного центра. Исполнитель — фирма «Кригенсервис», зарегистрированная в одном из сел Киевской области. Областной бюджет почти 31 000 потратит на текущий ремонт, ремонт архива, потолка и замену окон в детском доме на Подусовке, что в Чернигове. Работы будет выполнять СПД «Янко» из Козельца. СПД «Замокина» отремонтирует в Чернигове здание Нацбанка за 184 тысячи грн. Черниговское областное телевидение оплатит РИК «Деснянской правде» 470 000 за аренду помещения почти 1000 м2. То есть, аренда 1 м2 обходится госбюджету почти в 40 грн. в месяц.

1 360 000 гривен будет стоить обучение 8 и стажировка 3 студентов Черниговского технологического университета в Великобритании. Госпредприятие «Черниговторф» за 640 тыс. гривен приобрело 2 железнодорожных вагона марки ТСВ-6. Средства поступят тоже из госбюджета.

По словам Сергея Александровича, он обязательно наденет костюм на свой юбилей. Что ж, носите долго наш подарок и вспоминайте о «СЛОВЕ Черниговщины»! А остальным нашим подписчикам напоминаем, что они тоже могут стать участниками розыгрыша призов, прислав в редакцию копию или оригинал подписного абонемента. Желаем удачи! Андрей ДИМИЧ, фото автора

Посчитали, прослезились. От счастья В Черниговской области в 2011 году намолотили около 20 миллионов тонн гречки. Согласно данным Черниговской облгосадминистрации, урожай гречки 2011 года примерно в 2,5 раза больше, чем был в 2010 — на данный момент урожайность этой крупы составляет 12,2 ц/га. Ежегодно в Черниговской области гречку сеют на площадях в 15 тысяч гектаров. Этого достаточно, чтобы обеспечить местное население крупой и немного продать. С последнего собранного урожая продать планируется более 6 тыс. т крупы. Высокую урожайность на Черниговщине, кроме гречки, показали подсолнухи, соя, а также технические культуры. Рекордным был урожай картофеля — по 207 ц/га. Такие показатели являются наиболее высокими за период независимости нашей страны.

50 миллионов Браконьерский «улов»: закатают полтонны рыбы Шесть взрывов на Десне: в асфальт 20 тыс. гривен ущерба, 152 сома,

Служба автомобильных дорог в Черниговской области 14 ноября по результатам тендеров заключила ряд соглашений на строительство, текущий ремонт и проектирование ремонта автодорог области. Общая стоимость сделок составила 49 млн. 190 тыс. грн. ЗАО «Дорожно-строительное управление №14» за 23 млн. 510 тыс. грн. осуществит строительство дороги местного значения «Деревины — Кусии». Кроме того, предприятие выполнит ремонт дороги государственного значения «Киев-Чернигов-Новые Яриловичи» на отдельных участках за 24 млн. 80 тыс. грн. ЧП «НПФ „Мостопроект”» за 704 тыс. грн. осуществит проектные работы по капремонту этой дороги. А ЧПКП «Транспроект» за 892 тыс. грн. осуществит проектные работы по капремонту той же дороги, только на другом участке.

8-килограммовый судак и стерлядь

В ночь на 14 ноября на реке Десна возле Авдеевки Куликовского района милиционеры задержали браконьеровподрывников. Как сообщает УМВД Украины в Черниговской области, двое жителей Нежинского района (ранее они уже были осуждены и отбыли наказание за незаконные операции с наркотиками) приехали на Десну глушить рыбу. Используя эхолот, браконьеры проверяли зимовальные ямы, на которых запрещен вылов рыбы любыми орудиями лова. Когда находили крупную рыбу, погружали туда взрывное устройство и подрывали его, рыбу ниже по течению собирали подсаками. Всего злоумышленники осуществили шесть взрывов, после которых собрали почти полтонны рыбы ценных пород, взяв лишь десятую часть от убитой рыбы — остальная от разрыва внутренних органов упала на дно. Ущерб, на-

Хорошо одетый человек — тот, кто считается с собой и с другими.

несенный рыбному хозяйству, составил более 20 тыс. гривен. Только одних сомов изъяли 152 штуки. Крупнейшей добычей стал 8-килограммовый судак, полный икры. В руки браконьеров попала даже такая редкая порода, как стерлядь. Возбуждено уголовное дело по ст. 249 ч.2 Уголовного кодекса Украины — незаконное занятие рыбным, звериным или другим водным добывающим промыслом (наказывается штрафом от 200 до 400 необлагаемых минимумов доходов граждан или ограничением свободы на срок до трех лет, либо лишением свободы на тот же срок, с конфискацией орудий и средств промысла и всего добытого).

Пьер Карден

3

Информбюро

№32, 23 ноября 2011 г.

Подписной индекс 89203

Продать жилье теперь дороже Оформить продажу квартиры с ноября стало дороже. Даже за самую дешевую «однокомнатную» придется выложить дополнительно минимум 13 тысяч гривен. В стране начал действовать Временный порядок определения оценочной стоимости недвижимости и объектов незавершенного строительства, которые продаются (обмениваются), утвержденный Постановлением Кабмина № 1103 от 28.10.2011 (вступило в силу первого ноября), сообщают СМИ. Если раньше сумму налога, которую платил продавец недвижимости, высчитывали, исходя из оценки БТИ (а эта сумма была значительно ниже реальной цены жилья), то сейчас учитывают рыночную стоимость квартиры или дома.

Проведение независимой оценки не обязательно в двух случаях: 1. Лицо осуществляет продажу (обмен) недвижимости не чаще одного раза в течение года жилого дома, квартиры или их части, комнаты, садового (дачного) дома (включая земельный участок, на котором расположены такие объекты, а также хозяйственно-бытовые сооружения и здания, расположенные на таком земельном участке), а также земельного участка, который не превышает нормы бесплатной передачи.

2. Недвижимость находится в собственности лица более трех лет. Для граждан, подпадающих под эти две категории, сумма расходов на оформление с ноября не изменилась. Независимую экспертно-денежную оценку недвижимости

те, кому недвижимость принадлежала менее трех лет, подают еще и документы об экспертно-денежной оценке. За оформление недвижимости должен платить продавец, потому

что именно он получает доход и обязуется внести налог с доходов физических лиц. В действительности же эти расходы часто делят пополам с покупателем, хотя платеж в банк вносят от имени продавца.

справка

Налоги при покупке квартиры

будут осуществлять независимые эксперты с лицензией. Они определяют реальную рыночную стоимость жилья, учитывая различные параметры. Такая стоимость максимально приближена к реальной цене продажи квартиры, ведь эксперт в случае неправильной оценки рискует потерять лицензию. Стоит такая услуга 500-800 гривен. Нотариусу подают две выписки: БТИ и справку из ЖЭКа. А

В соответствии с п. 172.9 ст.172 Налогового Кодекса Украины, доход от операций по продаже (обмену) объектов недвижимости, осуществляемых физическими лицами — нерезидентами, облагается налогом в порядке, установленном для резидентов, но по ставкам, определенным в пункте 167.1 ст. 167 (т.е. по ставке 15% или 17%). При этом ставка 17% применяется в случае, если общая сумма дохода в отчетном налоговом месяце превышает 10-кратный размер минимальной заработной платы, установленной законом на 1 января отчетного налогового года (в 2011 году это 941 грн.). Для начисления налога на доходы физических лиц в виде недвижимого имущества применяется оценочная стоимость имущества, но не ниже стоимости, определенной в справке БТИ. Взимание госпошлины регулируется нормами Декрета Кабмина №793 от 21.01.93 «О государственной пошлине», с изменениями и дополнениями (далее — Декрет). Заключая договоры купли-продажи недвижимого имущества, физические лица уплачивают госпошлину или плату за совершение нотариальных действий, а также сбор на обязательное пенсионное страхование. Если сделка купли-продажи оформляется у государственного нотариуса, то в соответствии с Декретом уплачивается государственная пошлина (1% от стоимости недвижимого имущества, указанной в договоре). Цена объекта недвижимости определяется по соглашению сторон, однако, она не должна быть ниже его балансовой стоимости, указанной в справке-характеристике БТИ.

Свежие О контрабандном спирте строительные и подакцизных товарах С начала года работсмеси… ники Черниговской намилиции обнас хлебозавода логовой ружили 26 подпольных

В помещениях бывшего хлебозавода в Куликовке планируется размещение предприятия по производству строительных смесей. Об этом сообщил СМИ председатель Куликовской РГА Олег Шпак. «Хлебозавод в свое время остановился и был продан. Сейчас хозяин проводит его реконструкцию вместе с партнером из Германии. Там планируется разместить предприятие по производству строительных смесей», — сказал он. Олег Шпак также рассказал, что хлеб в Куликовку привозят из Чернигова, Нежина и даже из Киева. А в поселке работает небольшая пекарня частного предпринимателя Роберта Мнацаканова.

цехов по производству товарно-материальных ценностей. В двух из них производили фальсифицированные алкогольные напитки. Стоимость изъятого сырья и незаконно изготовленной подакцизной продукции — 2,9 млн. грн., сообщает ГНА в Черниговской области. Вместе с таможней и другими правоохранительными и контролирующими органами налоговики изъяли не-

законно ввезенных товаров на общую сумму 11,8 млн. грн. Из них подакцизных товаров — на 1,9 млн. грн. и продовольственных товаров — на 1,4 млн. грн. В борьбе с незаконным оборотом подакцизных товаров налоговая милиция в течение десяти месяцев выявила 24 преступления, из них 2 преступления связаны с незаконным изготовлением алкогольных напитков с использованием оборудования, обеспечивающего массовое производство таких товаров. Из незаконного оборота изъято товарно-материальных ценностей на общую сумму 21,6 млн. грн., из них подакцизных товаров — на 5,5 млн. грн. В частности, изъято 303 декалитра ликероводочных

Жить в качественном мире Победителем ежегодного Всеукраинского конкурса детского рисунка стал черниговский школьник, сообщает svoboda.fm. Максим Сницаренко стал победителем ежегодного Всеукраинского конкурса детского рисунка «Я хочу жить в качественном мире» в номинации «Мы — архитекторы качественного мира» и получил в награду мобильный телефон, передает пресс-служба ГП «Черниговстандартметрология». Поздравил талантливого художника и вручил ему подарок генеральный директор предприятия Валентин Бакуменко. Максиму 11 лет, он учится в школе № 33. Увлекается творчеством и его брат Роман. Оба приняли участие в конкурсе и

стали победителями его регионального уровня. Работы братьев уехали на Все­ украинскую выставку в Киев. Конкурсная комиссия, в составе которой есть художники, преподаватели изобразительного искусства, решила отдать пальму первенства рисунку Максима. В этом году в региональном этапе конкурса приняли участие около 100 рисунков школьников разного возраста. Лучшие из них приняли участие во Всеукраинском этапе.

Следующий конкурс «Я хочу жить в качественном мире» традиционно начнется в апреле.

Максим Сницаренко

изделий на 153 тыс. грн., 4648 декалитров спирта — больше, чем на 3 млн. грн., и на 1,3 млн. грн. табачных изделий.

Читатели спрашивают

В редакцию «СЛОВА Черниговщины» обратилась группа черниговцев с вопросом: почему утром практически невозможно на некоторых остановках по маршруту автобуса №21 войти в салон, уже битком набитый пассажирами, и нельзя ли в часы пик увеличить количество маршруток? Ответить на этот вопросы мы попросили заместителя начальника управления транспорта и связи Черниговского городского совета Николая Бордакова: — На маршруте от радиозавода до улицы Независимости ежедневно с 6 до 10.30 курсируют 12 автобусов №21. Потом — 8. Они принадлежат ФЛ-П Кушнир. Честно говоря, нареканий на работу его маршруток до сих пор не было. Я, конечно, переговорю с Юрием Кушниром. Попробуем вместе решить вопрос увеличения количества автобусов. Андрей ДИМИЧ

Счастье — трата себя на творение своих рук, что будет жить и после твоей смерти. Антуан де Сент-Экзюпери

4

Украина и мир

№32, 23 ноября 2011 г.

Подписной индекс 89203

Украина: наша гордость и наш позор 1 место

в Европе (среди стран, территория которых полностью входит в состав Европы): — по территории (603 628 км2). Далее идут Франция (547 030 км2), Испания (504 782 км2), Швеция (449 964 км2), Германия (357 021 км2) — по распространению ВИЧ среди взрослых. Ежегодные показатели заболеваемости ВИЧ в Украине увеличились с 2001-го по 2010 год более чем в два раза — по распространенности ВИЧ среди беременных женщин. В 2010-м этот показатель составлял 0,55% в мире: — по разведанным запасам марганцевой руды (2,3 млрд. тонн или около 11% мировых запасов) — по добыче угля на душу населения (400,9 тыс.тонн на 1 000 жителей) — по потреблению продукции черной металлургии в пересчете на душу населения — по ядерным отходам на душу населения — по детскому алкоголизму

— по экспорту куриных яиц — по экспорту глин — среди стран с наихудшей экономикой по версии Forbes — по объемам выращивания картофеля

5 место

в Европе (после ФРГ, Италии, Великобритании, Франции): — по количеству населения (45 млн. 787,5 тыс.). По темпам уменьшения населения Украина среди лидеров. Согласно данным книги ЦРУ, хуже дела обстоят только на Северных Марианских островах, Островах Кука, в Сен-Пьере и Микелоне, Болгарии, Черногории и Эстонии в мире: — по количеству употребляемого алкоголя на душу населения (более 15,6 литра алкоголя в год). Больше, чем в Украине, пьют только в России, Венгрии, Чехии и Молдове — среди стран с наибольшим количеством эмигрантов. По данным Всемирного банка на 2010 год, за границей находится 6,6 миллиона украинцев (почти 15% от общего количества нынеш-

Обобщение важнейших рейтингов, в которых упоминается Украина, было проведено Nationmaster.com и опубликовано на сайте www.20khvylyn.com. Публикация заставляет задуматься: грамотные, свободные, миролюбивые украинцы просто обязаны занимать лучшие места. Итак, мы заняли…

— по экспорту железных руд и концентратов

9 место

в мире: — (совокупно за 7 месяцев 2011) по объемам выплавки стали в рейтинге 64 стран — основных мировых производителей этой продукции, составленном Всемирной ассоциацией производителей стали — по количеству студентов из-за рубежа. В тройке лидеров — США (21%), Великобритания (10%) и Германия (7,5%). Из стран ex-USSR Украину опережает только Россия — по экспорту злаковых культур (совокупно) — по экспорту каолина и каолиновых глин

10 место

в мире (из 217 стран) по числу заключенных на 100 тысяч населения — 334 (при норме 70-80 человек для развитых стран). По данным Лон-

съедобных продуктов животного происхождения (совокупно) — в мировом рейтинге национальных хоккейных сборных стран-членов Международной федерации хоккея с шайбой (IIHF World Ranking). В 2010 году Сборная Украины была на одну ступеньку в рейтинге выше

20 место

в мире по экспорту меда (около 7,5 тыс. тонн)

24 место

Предпоследнее место в Европе по уровню коррупции по данным аудиторской компании Ernst&Young (места располагаются в обратном порядке, — на первом — страна с самым низким уровнем коррупции). Широкое распространение коррупции и взяточничества в Украине признали 91% украинских предпринимателей. По этому показателю Украина уступает лишь России (93%)

29 место

в мире по населению (45 760 051 чел. на 1 февра-

2010. Украина по этому показателю находится между Новой Зеландией и Венгрией

69 место

в мире по ИРЧП (индексу развития человеческого потенциала). Между Боснией и Герцеговиной и Ираном. Россия на 65-м месте. В Европе по ИРЧП Украина занимает 6 место с конца, опережая Молдавию, Турцию, Армению, Грузию и Республику Македонию. ИРЧП — комплексный сравнительный показатель ожидаемой продолжительности жизни, грамотности, образования и уровня жизни для стран во всём мире

73 место

в рейтинге Quality of Life Index, определяющем страны, наиболее благоприятные для проживания, который ежегодно составляет американский журнал International Living. Это место между Намибией и Ботсваной

82 место

в рейтинге конкурентоспособных стран мира (The Global Competitiveness Report 2011-2012) по версии «Всемирного экономического форума» (The World Economic Forum)

82 место (из 144)

в рейтинге самых миролюбивых стран (The Global Peace Index), который рассчитывает Стокгольм­ ский институт исследования проблем мира (SIPRI). Лидер рейтинга и наиболее миролюбивое государство — Новая Зеландия. Последнее место отведено Ираку

83 место

— по потреблению газа (в промышленности и строительстве) в пересчете на душу населения — по производству кокса в расчете на душу населения — по экспорту подсолнечника и подсолнечного масла

2 место

в мире: — по сельскохозяйственным площадям, на которых выращивается ячмень и подсолнечник — по экспорту ячменя — по экспорту полуфабрикатов из железа или нелегированной стали

3 место

в мире: — по доле пахотных земель в территории страны (56%). Больше только у Молдавии (56,2%) и Бангладеш (61%). За Украиной по этому показателю идет Индия (53,7%), Дания (52,7%) и Венгрия (51,3%). У остальных стран этот показатель менее 50% — по экспорту чугуна

4 место

в мире: — по экспорту титана

него населения страны). По количеству эмигрантов Украина уступает Мексике (11,9 миллиона), Индии (11,4 миллиона), России и Китаю (11,1 и 8,3 миллиона соответственно) — по производству продукции пчеловодства (75 тыс. тонн) — по экспорту стального проката толщиной более 600 мм

6 место

в мире по экспорту ржи и кукурузы

7 место

в мире: — по экспорту ниобиевых, танталовых, ванадиевых или циркониевых руд и концентратов — среди стран с самым высоким уровнем компьютерного пиратства. По оценке Ассоциации производителей программного обеспечения (BSA), коммерческая стоимость нелицензионного программного обеспечения, установленного на персональные компьютеры в нашей стране, достигла рекордных 571 млн. долл.

8 место

в мире: — по экспорту пшеницы

донского королевского колледжа. Лидером уже многие годы остаются США, обгоняя даже Китай (2-е место). На 3-м месте — Россия

11 место

в мире по количеству иммигрантов. В 2010 году в Украине проживало 5,3 миллиона иностранцев. Больше всего из России, Беларуси и Казахстана

12 место

по экспорту оружия в мире, согласно рейтингу Стокгольм­ ского международного института исследований мира (SIPRI)

15 место

по количеству статей на национальных языках в Википедии. В украинской Википедии свыше 309 тыс. статей (по состоянию на 23 августа 2011). Лидер по количеству статей — англоязычная (3 млн. 714 тыс.)

16 место

в мире по экспорту сыра

19-e место

в мире: — по экспорту молочных продуктов, яиц, меда и прочих

ля 2011, что составляет примерно 0,67% от численности всего населения Земли

в рейтинге туристической конкурентоспособности, составленном Всемирным экономическим форумом. Из европейских стран Украина оказалась четвертой с конца, заняв 39 место

39 место

131 место

в мире по ВВП (расчитанному по паритету покупательной способности), $302,679 млн., данные ВМФ за 2010. Между Гонконгом и Сингапуром

40 место

в мире (среди 50 стран) в рейтинге мировой репутации, составленном Нью-Йоркским Институтом репутации (The Reputation Institute). Украина в этом рейтинге находится между Боливией (39-е место) и Израилем (41), опережая Китай (43) и Россию (45). Лидером рейтинга репутации признана Канада

45 место

в мировом рейтинге национальных сборных футбольных команд Международной федерации футбола ФИФА (FIFA), по состоянию на июль 2011

45 место

в мире по территории (603628 км2)

52 место

в мире по ВВП (номинал), $136,561 млн., данные ВМФ за

В хорошем обществе добрые должны служить образцом, а злые — назиданием.

в мире в рейтинге свободы слова (2010 г.) по версии организации «Репортеры без границ»

134 место

в мире (из 180) по уровню коррупции. Данный рейтинг подготовлен глобальной антикоррупционной неправительственной организацией Transparency International

147 место

в мировом рейтинге благотворительности. Уровень качества жизни в Украине — 6 баллов по 10-ти бальной системе

164 место

в рейтинге стран мира по уровню экономической свободы, который составляет Американский исследовательский институт — Фонд «наследие (Heritage Foundation) и газета Wall Street Journal

181 место

в мире (среди 183 стран) по простоте уплаты налогов, по данным аналитиков Всемирного банка.

Бональд

5

Регион

№32, 23 ноября 2011 г.

Подписной индекс 89203

З турботою про здоров’я людей Проблеми медицини болісно сприймаються в суспільстві. Тому пропозиції щодо реформування медичної галузі активно обговорюються. Але дуже важливо не перегнути палку та піти вірним шляхом, зберегти при цьому найцінніше, що притаманне нашій медицині. Свою стурбованість головні лікарі медичних установ міста висловили в листі міністру охорони здоров’я України, який ми друкуємо сьогодні. Шановний пане Міністре! Звернутись до Вас, нас, організаторів охорони здоров’я з багаторічним стажем, спонукала глибока стурбованість за долю вітчизняної медицини. Ми абсолютно переконані в необхідності реформування медичної галузі — його необхідно було починати ще позавчора. До речі, з подібними пропозиціями ми звертались ще в 1997р. до тодішнього міністра охорони здоров’я Сердюка Андрія Михайловича, але не отримали підтримки. В трьох областях і місті Києві вже півроку як запущено пілотний проект по реформуванню медицини, але вже сьогодні зрозуміло, що виникає проблема в роботі поліклінік як складової первинної медико-санітарної допомоги населенню. До речі, система надання первинної медико-санітарної допомоги дільничними терапевтами поліклінік в СРСР свого часу була визнана ВООЗ найкращою в світі. Упродовж багатьох років в Україні була створена чітка система надання первинної кваліфікованої та спеціалізованої меддопомоги хворим в поліклініках. Невже сімейний лікар може надати кваліфікованішу допомогу з хірургії, урології, гінекології та багатьох інших спеціальностей, ніж від-

повідний спеціаліст? Мета — покращити доступність хворих до лікаря? То яким чином, якщо центри «первинної медико-санітарної допомоги» розташовані в тих же поліклініках (як це зроблено в Донецьку, Дніпропетровську і інших містах)? Перехід до сімейної медицини недостатньо підготовлений. Є перелік багатьох діагностичних та лікувальних процедур, які має право виконувати лише лікар-спеціаліст: ендоскопічне дослідження, цистоскопію, кольпоскопію тощо. Якщо у сімейного лікаря виникне ускладнення при виконанні дослідження чи маніпуляцій — прокурор уже поряд. Неможливо за 6 місяців підготувати кваліфікованого спеціаліста з усіх спеціальностей. А яке у сімейного лікаря обладнання? Ніякого. В кращому випадку — тонометр. А яка у сімейного лікаря мотивація вдень і вночі поспішати до хворого? Сьогодні це всього 10% доплати. Більше того — сімейних лікарів катастрофічно не вистачає. Де їх взяти? Ідеологи реформ пропонують перенавчати лікарів загальної практики. Невже можна бути впевненим, що з лікаря-окуліста чи отоларинголога вийде кваліфікований лікар-терапевт? Це — утопія. Таким чином ми створимо армію

лікарів-недоучок. Якість надання первинної медико-санітарної допомоги погіршиться, доступність не покращиться. Навіщо при реформуванні дробити поліклініку на декілька центрів ПМСД зі своїми керівниками, господарською службою, бухгалтерією тощо? У нас і так менше половини лікарів зайняті безпосередньо наданням меддопомоги хворим, а ми ще збільшуємо армію «бюрократів». Незрозумілим виглядає механізм розподілу майна поліклінік. Адже в більшості ЦРЛ є по одному рентген-апарату, УЗД, ендоскопу, часто-густо і електрокардіограф теж один. В сільській медицині дільничний терапевт, і навіть фельдшер, уже давно стали так званими «сімейними лікарями», які надають меддопомогу і дорослим і дітям за всіма профілями — інших спеціалістів все рівно немає. Тут ми підтримуємо пропозиції міністерства щодо забезпечення їх автомобілем, мобільним телефоном та елементарним набором обладнання: фонендоскопом, тонометром, електрокардіографом, простим хірургічним інструментарієм тощо. Більший обсяг досліджень, в т. ч. лабораторні аналізи, сімейний лікар все одно якісно не виконає — та і не треба. Тоді сімейний лікар зможе обслуговувати декілька сіл, своєчасно вдень і вночі доїхати до хворого, а в разі необхідності — доставити його до лікарні. При необхідності детального обстеження хворий повинен бути доставлений до поліклінічного відділення ЦРЛ, або госпіталізований в стаціонар госпітального округу. У реформ повинна бути одна ідеологія — покращення якості та доступності надання меддопомоги населенню, і в першу чергу, сільському. Ми не згодні і з тим, що реформується лише первинна ланка. Реформи повинні відбуватись по всій галузі, включаючи і спе-

Благовест над Сеймом При церкви Покрова Пресвятой Богородицы в Батурине 19 ноября открылся центр детского творчества, который возглавил предстоятель этой церкви отец Роман. Саму церковь построили в 2008 году на благотворительные средства по благословению Патриарха Киевского и

Украины-Руси Филарета, сообщила заведующая отделом научно-просветительской работы Национального историко-куль-

Быть человеком — значит быть борцом.

турного заповедника «Гетманская столица» Сердюк Наталья. Благодаря активной позиции отца Романа, сумевшего найти меценатов, сплотить вокруг самой идеи многих неравнодушных людей, стало возможным обустройство полуподвального помещения церкви для центра. Детям подарили книги, краски, кисти, электрочайник и много других необходимых вещей. Чин освящения центра совершил Епископ Черниговский и Нежинский Илларион. Он же передал приветствие всем, кто создал этот центр, от Святейшего Патриарха Киевского и всей Ук р а и н ы - Р ус и Филарета, а также награды от Украинской Православной Церкви (КП) за заслуги в возрождении духовности и создании Украинской поместной православной церкви.

ціалізовану стаціонарну меддопомогу. При створенні госпітальних округів, на нашу думку, повинна бути врахована існуюча мережа ЛПЗ в кожному з окремо взятих регіонів. А чому знову виведена з поля «реформаторських боїв» відомча медицина? Скільки говорено-переговорено про необхідність сконцентрувати її під егідою МОЗу, але в проекті реформ про неї мова не йде. До речі, вона утримується за наш рахунок — платників податків — і коштує зовсім недешево. А коли ми реально наблизимось до прийняття закону «Про обов’язкове медичне страхування»? Це одне з найголовніших завдань реформ. Питань багато. Більше, ніж відповідей. Шановний пане Міністр! Ми повністю підтримуємо курс Президента України на реформування медичної галузі, але пропонуємо ще раз осмислити сутність реформ. Реформи необхідно робити вже сьогодні, і не тільки в «пілотних» областях, але обов’язково з урахуванням пропозицій фахівців з регіонів, а також особливостей структури міської та сільської медицини.

З повагою, головні лікарі медичних закладів м. Чернігова: Головний лікар ЧМЛ № 1 A.М. Жиденко Головний лікар ЧМЛ № 2, Заслужений лікар України B.П. Фаль Головний лікар ЧМЛ № 3, Заслужений лікар України Ю.Г. Шмаков Головний лікар ЧМЛ № 4 Ю.П. Стецьков Головний лікар дитячої поліклініки № 1 В.В. Кухар Головний лікар дитячої поліклініки № 2 Г.В. Якубова Головний лікар стоматполіклініки, Заслужений лікар України Л.І. Лістовщик Головний лікар дитячої стоматполіклініки В.В. Струц Головний лікар станції швидкої допомоги В.І. Станкевич-Самойленко Головний лікар пологового будинку В.І. Гусак

Озеряне инвестируют 145 миллионов!

Группа компаний «Дружба-Нова» (Озеряне Бобровицкого района) начала реализацию инвестиционной программы в Сумской области, предварительная стоимость которой оценивается в 145 млн. грн., передает «Интерфакс-Украина». «Дружба-Нова» планирует взять в обработку 15 тыс. га земли в Сумской области, а до 2015 г. — 30 тыс. га. Под урожай 2012 г. компания посеет в регионе 7,5 тыс. га кукурузы, 2,25 тыс. га бобовых и почти 4 тыс. га злаковых культур. Программа предусматривает создание 180 рабочих мест и финансирование социальной сферы до 2015 г. в размере 5 млн. грн. Согласно ей, в Роменском районе откроется сушильный комплекс на 50 тыс. тонн, инвестиции в который составили 5 млн. грн. До конца 2015 г. компания построит животноводческий комплекс на 2 тыс. голов дойного стада и свинокомплекс на 50 тыс. голов в Недригайловском районе, а в Роменском районе — элеватор на 50 тыс. тонн зерна и комбикормовый завод мощностью 2,5 тыс. тонн в месяц. Сельскохозяйственное ООО «Дружба-Нова», основанное в 2001 г., работает в Черниговской, Полтавской и Сумской областях. В 2011 г. компания увеличила площадь земель в обработке с 47 до 92 тыс. га, планируя в 2012 г. нарастить ее до 105 тыс. га. Компания выращивает пшеницу, кукурузу, горох, ячмень, подсолнечник, сою. Кроме растениеводства, развивает молочное и мясное животноводство.

Гёте

6

Личность

№32, 23 ноября 2011 г.

Подписной индекс 89203

Елена Луговская:

«Нужно „видеть” ребенка изнутри» О своих воспитанниках директор Черниговского садика «Калинонька» Елена Луговская может рассказывать часами. Детвора для нее — смысл жизни. Елена Николаевна вместе с мужем Василием Васильевичем воспитали сына Александра, теперь тешатся двенадцатилетней внучкой Машенькой.

«Педагогика — мое призвание»

Так говорит Елена Луговская о своей работе. На ее выбор повлияла мама — педагог-филолог Татьяна Васильевна.

— Мама ушла из жизни в сорок три года, — говорит гостья нашей страницы. — Случилось так, что в нашем доме произошёл пожар и родной мне человек получил много ожогов. Вследствие этого несчастного случая мама не выжила. После ее смерти я твердо решила стать педагогом. Закончила Черниговский пединститут. После его окончания работала воспитателем в тридцать шестом детсадике, потом там же методистом. А с 1992 года я возглавляю «Калиноньку». Этот садик практически строился при мне. Со временем подобрался хороший молодой коллектив. Сейчас у нас двести девяносто шесть деток от

двух до шести лет. Укомплектовано четырнадцать групп. Есть у нас две логопедические группы, три группы раннего возраста, три младшие, столько же средних и две старшие.

— Елена Николаевна, но ведь были времена, когда детские садики (и не только Чернигова) не были полностью укомплектованы детьми. В конце 90-х многие помещения детсадов сдавались в аренду бизнес-структурам.

— Да, мы пережили это. На то время политика власти в отношении демографии оставляла желать лучшего. В неспокойные 90-е годы и в начале 2000-х на территории страны закрывались различные предприятия, шахты, а вместе с ними и ведомственные детские сады. Часть садиков перешла в коммунальную собственность городов. Рождаемость в то время сократилась, часты-

Наша справка В соответствии со ст. 14 «Комплектування груп дошкільного навчального закладу» Закона Украины «Про дошкільну освіту», наполняемость групп в дошкольных учебных заведениях составляет: — для детей возрастом до одного года — до 10 человек; — для детей возрастом от одного до трёх лет — до 15 человек; — для детей возрастом от трёх до шести лет — до 20 человек; — разновозрастные — до 15 человек; — с непродолжительным и круглосуточным пребыванием детей — до 10 человек; — в оздоровительный период — до 15 человек. Питание детей в детских садах Украины регламентируется Инструкцией «Організацiя харчування дітей в дошкільних закладах», утвержденной МОЗ и МОН Украины в 2006 году. В соответствии с Инструкцией, пищу необходимо выдавать детям в строго установленное время четыре-пять раз в сутки с интервалами в 3-4 часа. При 10,5 и 12-часовом пребывании детей в детсаду режим питания должен быть трёхразовым: ориентировочно для дошкольных групп — завтрак 8.30-8.50, обед 12.30-13.00, ужин 16.30-16.50. При пребывании детей в дошкольном учебном заведении более 12 часов организовывается обязательное четырёхразовое питание, при этом ужин нужно предусмотреть в 19.00-19.30. Детям, пребывающим в детсаду круглосуточно, перед ночным сном полагается дополнительный пятый приём пищи (стакан кефира, ряженки, йогурта с хлебом или печеньем). Во время оздоровительного периода предусмотрен второй завтрак с 10.00 до 11.00 в виде фруктов, соков, которые выдаются во время прогулки. Распределение пищи по калорийности на протяжении дня должно быть следующим: завтрак — 25%, обед — 35%, полдник и ужин — по 20%. Продолжительность завтрака, полдника и ужина — по 20 мин., обеда — 25-30 мин. Мясные блюда должны готовиться 4 раза, творожные и рыбные — 2-3 раза в неделю. Перед обедом детям следует давать свежие овощи или соления (морковь, лук, чеснок, помидор, огурец) в количестве 1050 г для повышения аппетита, лучшего усвоения еды. Консервы мясные, рыбные и овощные могут использоваться как исключение при отсутствии мяса, рыбы, свежих овощей, но только после их термической обработки при приготовлении первых и вторых блюд.

ми были неполные группы, сложные экономические условия не позволяли содержать пустующие помещения детсадов, выполнять их ремонт, поэтому закрыли и некоторые коммунальные детские сады. Приведу пример: за годы независимости в Киеве было закрыто более 300 детских садов, в Харькове — более 200, в Запорожье — более 100. В последние годы рождаемость повысилась, а мест в оставшихся детсадах недостаточно. Дошкольное образование получают сегодня лишь 54% украинских детей в возрасте до 6 лет. В настоящее время в Украине постепенно решается проблема дефицита мест в детских садах — открываются дополнительные группы за счет резервных помещений и вывода первых классов в школы, ремонтируются закрытые детские сады, восстанавливаются детсады, которые ранее были перепрофилированы или сданы в аренду, строятся новые садики, открываются частные дошкольные учреждения. Как только государство стало стимулировать рождаемость материально, ситуация кардинально изменилась. Но мест у нас хватает для всех. Еще ни одним родителям мы не отказали. У нас работает кабинет психолога, танцевальный кабинет, отдельное помещение отведено под этнографический уголок. Не каждый детсад может похвастаться своим бассейном, а у нас он есть. Дети учатся плавать, а это укрепляет здоровье.

— Вы сказали, что у Вас действуют две логопедические группы. То есть, туда ходят проблемные дети.

— В последнее время у нас стало рождаться много детей с проблемами речи. За всю мою педпрактику я столько детишек с речевыми проблемами не встречала. Многие не могут выговорить простейшие звуки. Не знаю, в чем причина — может, экология виновата, но проблема реальная, и мы в своем дошкольном заведении пытаемся ее решить. У нас работает два логопеда.

«Меня окружают надежные люди»

С особой теплотой Елена Николаевна рассказывала мне о своих коллегах: музыкальных ру-

ководителях садика Ирине Павленко и Марине Лось, психологе Татьяне Круговец, воспитателеметодисте Екатерине Гудковой.

— Катерина Дмитриевна — моя левая и правая рука, — говорит моя собеседница. — Она мне очень помогает в работе. Да и не только мне, но и молодым воспитателям. В этом году к нам пришла выпускница Черниговского педуниверситета Екатерина Пинчук. Также хотелось бы отметить работу воспитателя Марины Антоненко, инструктора по физкультуре Ольги Крес. Последняя уже пенсионного возраста, но очень энергичная женщина. Видели бы вы, какие она организовывает спортивные мероприятия! А воспитатель-методист Людмила Ульянченко написала и издала книгу по воспитанию детей дошкольного возраста. Также активное участие в освоении современных методов воспитания детей принимает Лариса Пасечник. Для коллег из других дошкольных заведений областного центра проводим семинары: нам есть чем поделиться с другими педагогами. Хотелось бы также на странице вашего издания поблагодарить родителей наших воспитанников. С их стороны мы ощущаем поддержку. И не только

материальную, хотя сейчас это немаловажно. Недавно за родительские деньги сделали ремонт крыши, также провели ремонт на втором этаже. По нынешним расценкам на тот же ремонт крыши собрали посильную для семей сумму — по 30 гривен.

— Елена Николаевна, где и с кем Вы любите отдыхать?

— Очень любим бывать с мужем и внученькой в Судаке. Машенька учится в Черниговской школе-лицее №32. Девочка уже восемь лет серьезно за-

нимается гимнастикой. Следит за фигурой, но иногда позволяет себя побаловать бабушкиной стряпней. Любит борщ, котлеты и пирожки с маком. Конечно, невестка Валентина — она врачэндокринолог областной больницы — тоже вкусно готовит, но ведь бабушкино всегда вкусней. Кстати, у нас есть дача и огород. Выращиваем там помимо прочего томаты, и делаем свой кетчуп. Потом его добавляем в борщ. Получается вкуснотища. Я очень люблю свою семью.

— Спасибо за интервью!

Родители довольны

Мой рассказ о Елене Луговской был бы неполным без отзывов родителей детишек, ведь в первую очередь они оценивают и выбирают садик, где их чадам будет уютно и тепло. Итак, слово родителям. Наталья Смаль: — Замечательный садик. У меня уже второй ребенок там. Только положительные эмоции. Олеся Втомова: — Мне очень нравится этот сад, и не только мне. У нас во дворе все отзываются о нем и о педколлективе хорошо.

Ольга Лебедь: — Садик очень хороший. У меня трое детей туда ходят, я довольна и благодарна всем. Более того, заведующая знает всех родителей по имени и отчеству, в садике уютно, одни цветники дорогого стоят! Андрей ДИМИЧ, фото автора P.S. По словам начальника Черниговского городского управления образования Владимира Куприяненко, в городе ни одного детского садика не продано: с 1992 года 11 садиков перепрофилированы под нужды образования, остальные — в аренде.

Понедельник, 28 ноября

№32, 23 ноября 2011 г.

Подписной индекс 89203 Понедельник 06.00 «Доброе утро, Украина!»

06.00 Утренняя молитва.

06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20 Новости.

06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт.

06.20 Православный календарь.

06.25 Тема дня.

06.45, 07.20 Неизвестное от известных.

06.50 Обзор прессы.

07.15 Эра бизнеса.

07.25 Здоровое питание.

07.35 Гость дня.

07.40 Глас народа.

07.45 Найди себя.

07.50 Мечты осуществляются.

07.55 М/ф.

08.20, 00.15 Эксперт на связи.

08.40, 00.50 Полезные советы.

09.00 Итоги недели.

09.50 «Легко быть женщиной».

10.40 Битва наций.

11.00 Шеф-повар страны.

12.10, 18.45, 21.35 Деловой мир.

12.15 Право на защиту.

12.35 Армия.

12.45 Х/ф «Сибириада».

15.15 Euronews.

15.30, 05.50 Деловой мир. Агросектор.

15.40 Окно в Америку.

16.05, 04.15 Х/ф «Страховой агент».

17.20 Т/с «Справедли-

вые».

19.00 After Live (За кулисами Шустер-Live).

19.20, 22.20 Бильярд. Чемпионат мира.

19.55 Караоке для взрослых.

20.40 Сельсовет.

21.00, 01.20 Итоги дня.

21.25 Плюс-минус.

21.30 Мир спорта.

21.45 Украинская мечта Михаила Поплавского.

22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи.

23.00, 00.00 Итоги.

23.25 От первого лица.

01.45 Телеакадемия.

06.55, 07.10, 07.40, 08.05, 09.10 «Завтрак с 1+1».

07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 00.10, 04.50 «ТСН».

07.15 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь».

09.55 Х/ф «День Победы».

11.20, 17.20 Т/с «Дело было на Кубани».

17.00 «ТСН. Избранное».

20.15, 20.50, 02.10 Т/с «Интерны».

21.15 «Холостячки. Новая любовь».

22.25 «Иллюзия безопасности. Как сэкономить на квартплате».

23.25, 05.05 «Tkachenko. ua».

00.25 Х/ф «Шальные деньги».

05.30 Х/ф «Змеелов».

К 06.00 «Мультфильмы» 07.30, 12.00 «Телеторговля».

08.00 «Отцовский лагерь».

08.50, 09.20 «У нас малыш!»

09.40, 10.10, 10.40, 11.10 «Семья от А до Я».

11.30 «Школа доктора Комаровского».

12.40, 13.00 «Сладкая кухня».

13.30, 14.00 «Лучшие интерьеры».

14.30 «Модный приговор».

15.20 «Диетологи».

16.20, 16.40 «Дизайнерская рулетка».

17.20, 17.50, 18.40 «Квадратный метр».

19.40 «Формула любви: Ада Роговцева».

20.30 «За глаза: Владимир Винокур».

21.20 «За глаза: Анастасия Волочкова».

22.20, 23.10 «Звезды на показ».

00.20 «Цвет ночи».

06.00, 06.55, 18.05, 05.40 «Возвращение кота Сметанкина».

06.25 «День ангела».

06.35, 07.35, 21.30 «Битва анекдотов».

07.15, 12.50, 21.45, 05.20 «Здоровье».

08.05, 19.15 «Тема дня».

08.35, 09.10, 10.20, 12.40, 13.10, 14.50, 18.15 «Эксклюзив для семьи».

15.00, 22.05 «Музыкальный дрескод».

18.25 «Честь имею пригласить».

19.50, 03.35 Х/ф «Сезон пчел».

03.05 «Три цвета времени».

А

Б

Е

19.30 Т/с «Фурцева».

20.30 Х/ф «Судьба на выбор».

21.35 «Познер».

22.35 Ночные новости.

22.45 «Форс-мажоры».

23.35, 01.05 Х/ф «Король».

01.20 Т/с «В паутине закона».

06.00 «Утро России».

10.05, 04.15 Х/ф «На войне как на войне».

11.30 «Афинская школа. Цицерон».

12.00, 14.00, 18.00 Вести.

12.30 Т/с «Маршрут милосердия».

13.15 «Мой серебряный шар. Евгений Евстигнеев».

14.30 Вести-Москва.

14.50 «Комната смеха».

15.35 «С новым домом!»

16.25 «О самом главном».

17.10, 02.45 Т/с «Слово женщине».

18.45, 03.30 Т/с «Ефросинья. Продолжение».

19.35 «Прямой эфир».

20.30 Т/с «Пилот международных авиалиний».

22.00 «Городок».

22.45 «Выборы 2011. Дебаты».

23.35 «Вести +».

23.50 «Тем временем».

00.35 Новости культуры.

00.55 Т/с «Легенды колдовской любви».

01.40 Вести.ru.

01.55 «Профилактика».

07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости.

07.10, 07.35, 08.10, 08.35 С новым утром.

07.30 Спорт в Подробностях.

09.10 Х/ф «Ветер северный».

11.05 Т/с «Возвращение Мухтара-2».

12.15, 04.20 «Знак качества».

12.40 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским».

13.40 Концерт «День рождения Интера».

16.20 «Жди меня».

18.10 Т/с «Обручальное кольцо».

20.00, 02.25 «Подробности».

20.30 «Спорт в Подробностях».

20.35 Т/с «Девичья охота».

21.35 Т/с «Оплачено любовью».

23.45 «Позаочі».

00.50 Х/ф «Бриллиантовая рука».

12.55 На равных.

14.15 «Честь имею!». Х/ф.

18.45 Факты. Вечер.

19.25, 00.50 Чрезвычайные новости.

20.25 Т/с «Морские дьяволы. Судьбы-2».

22.45, 03.05 Свобода слова.

01.50 Т/с «Герои-4».

Репортер.

09.10, 23.40 Т/с «Счастливы вместе».

11.00, 19.35 Т/с «Папины дочки».

12.00 Т/с «Кадеты».

14.00 М/с «Бэтмен».

14.35 М/с «Маска-2».

14.50, 16.00 Teen Time.

14.55 Т/с «Дрейк и Джош».

16.05 Т/с «Джоуи».

05.00, 06.35, 01.35, 02.35 17.00 Т/с «Соблазнительные и свободные». Т/с «Адвокат».

17.55, 21.40 Т/с «Во06.30, 02.30 «Бизнес+».

07.35, 18.10 «Невероятная ронины».

19.15, 00.55 Спортреправда о звездах». портер.

08.35 «Национальное 20.40 Отцы и дети. талант-шоу «Танцуют 22.40 Аферисты. все!-4».

01.05 «Служба розыска 11.35 Х/ф «Мама надетей». прокат».

13.35, 19.45 «Экстрасенсы 01.10 Т/с «Шина». ведут расследование».

14.40 «Необъяснимо, но факт».

05.45, 12.10 Твою маму!

15.40 «Битва экстрасен06.15 Т/с «Институт сов. Третья мировая». благородных девиц».

18.00, 22.00 «Вікна07.05, 08.30 Мультик с Новини». Лунтиком.

20.50 «Куб».

07.35 М/с «Школа монстров».

22.40 Х/ф «Блеф».

00.40 Т/с «Доктор Хаус». 07.40 Твинисы.

08.00 Телепузики.

05.25 «Служба розыска 09.00, 16.05 Т/с «Радетей».

05.35, 06.40 Свитанок.

05.10 Т/с «Кремлевские нетки».

09.55 Т/с «Хор».

06.20, 07.35 Деловые курсанты». факты.

10.45 Comedy Woman.

05.55, 06.45 Kids Time.

06.30, 09.15, 13.05, 19.20, 06.00 М/с «Назад в 11.40, 14.10 Женская 00.45 Спорт. лига. будущее».

07.40 Факты недели.

06.25 М/с «Джуманджи». 12.40, 22.30 Т/с «Сплит».

08.45, 12.45, 22.30, 02.30 06.50, 07.15, 07.40 13.05 Маша и модели. «Факты». «Подъем».

13.45, 17.00, 19.55, 21.15 09.20, 13.10 Т/с «Русский 06.55 М/с «Барбоскины». Т/с «Универ».

07.30, 09.00, 19.00, 00.40 15.10 Дом-2. дубль».

Л

Ь

Н

О

15.00 «Хватит молчать!»

16.00 «В ожидании Апокалипсиса».

18.00 Т/с «NEXT».

21.00 Х/ф «Джеймс Бонд агент 007: Казино «Рояль».

23.45 «Бункер News».

00.45 «Механический апельсин».

01.45 «Дураки, дороги, деньги».

02.00, 20.00 Х/ф «Эксперимент 2: Волна».

04.00 Х/ф «Кровь за кровь».

06.00 «Наука сна» фэнтези.

08.00 Х/ф «Блондинка в шоколаде».

10.00 Х/ф «Дневной сеанс».

12.00 Х/ф «Аутсайдеры».

13.50 Х/ф «Миллионер из трущоб».

16.00 «Скуби-Ду» приключения.

18.00 Х/ф «За мной последний танец».

22.00 Х/ф «Шестой элемент».

00.00 Х/ф «Дарфур: Хроники объявленной смерти».

03.00, 21.00 Х/ф «Планкетт и Маклейн».

04.50 Х/ф «Жить и умереть в Лос-Анджелесе».

07.00 Х/ф «Замужем за мафией».

08.50 Научная фантастика «Штамм Андромеда».

11.10 Приключения «Повелитель мух».

12.50 Х/ф «Каффс».

14.50 Х/ф «Манхэттенский проект».

17.00 Х/ф «Воскресший».

19.00 Х/ф «Дурное влияние».

00.00 Эротика «Сладенькие девочки».

Е

Т

В

18.30, 02.30 «За кем замужем певица?»

04.00 В центре внимания.

05.00, 06.05, 06.35, 07.10, 07.35 «Доброе утро, Беларусь!»

06.00, 07.00, 08.00, 11.00, 14.00, 17.00, 23.35 Новости.

06.30, 07.30, 17.20 Деловая жизнь.

07.45 Слово Митрополита Филарета на начало Рождественского поста.

08.10 Новости погоды.

08.35, 01.40 Кинопробы.

09.00 Репортер «Белорусского времечка».

09.40 Палескі пачастунак.

09.55, 18.40 Х/ф «Любовь как любовь».

10.45 Права человека.

11.10 «Мед осы». Мелодрама («Беларусьфильм”).

12.35 Тысячелетие.

12.40 Место встречи.

14.10, 01.15 Арсенал.

14.40 «Здоровье».

15.30 Артыкул.

15.35 Т/ф «Дети Евровидения: Даша, Алина, Карина».

16.05 Т/ф «Дети Евровидения: Волшебный кролик Юра Демидович».

16.30 «24 вопроса». Объектив-конференция.

17.25 Т/с «Последний кордон-2».

18.15, 02.05 Камертон.

19.35, 23.55 Арена.

20.00 Панорама.

20.45 День спорта.

21.00 Командировка.

21.10 «Форум».

22.05 Фортификация.

22.45, 03.00 Белорусское времечко.

23.50 «Задача с тремя неизвестными». Детектив («Беларусьфильм”). 1 с.

12.00 Х/ф «Сибирский цирюльник».

15.10 «Гениальный сыщик».

16.10 «Дело особой важности».

17.10 «Ударная сила. Кровь авиации».

18.00 «Ударная сила. Артиллерийский спецназ».

18.40, 21.10 «Улетное видео по-русски-2».

18.55 «Бизнес-день».

19.00 Т/с «Гаишники».

21.30 Х/ф «Власть огня».

23.20, 00.10 Т/с «Вспомни будущее».

01.00 Т/с «Эскорт агентство».

03.05 «Секс с Анфисой Чеховой».

03.55, 04.55 Х/ф «Преступление со многими не известными».

04.00 «До и после...»

05.05 «Субботний вечер». Х/ф.

05.40 «Бенефис С. Мартинсона».

07.00, 19.00, 01.00 «Прошедшее ВРЕМЯ».

08.00 «Я буду ждать...». Х/ф.

09.30 «Сиди и смотри».

10.00 «КВН».

10.55, 02.00 «Колба времени».

11.55 «Музыкальный клуб-1».

13.00 «Было ВРЕМЯ».

14.00 «Театральные встречи».

16.00 «Детский музыкальный клуб».

17.00 «... с участием Клары Румяновой». Д/ф.

17.40 Т/ф «Этот фантастический мир».

20.00 «Рождённые в СССР».

21.00 «Поле чудес».

22.00 «Александр Вертинский. Я вернулся домой...». Д/ф.

23.40 «Человек меняет кожу». 5 с.

03.00 «Кинопанорама».

18.25 Одна за всех.

18.55 Т/с «Моя прекрасная няня».

20.50 Т/с «Реальные пацаны».

21.40 Т/с «Закрытая школа».

23.00 Т/с «Говорящая с призраками».

23.50 Дурнев + 1.

00.20 Дом-2. Спецвыпуск.

00.40 До рассвета.

09.10, 23.00 Т/с «Закон и порядок».

11.00, 12.40 Т/с «CSI: Нью-Йорк».

13.35 Т/с «Близнецы».

15.40 Х/ф «Спокойный день в конце войны».

16.25 Х/ф «Освобождение» 1 с.

18.20, 03.05 «Агенты влияния».

19.00, 21.30, 00.00, 02.15, 05.15 «Свідок».

19.20 Т/с «Улицы раз06.00, 05.15 Серебряный битых фонарей - 9».

20.20 Т/с «CSI: Майами». апельсин.

07.00, 17.00, 19.00, 03.30 22.00 Т/с «NCIS: охота на убийцу». События.

07.10, 18.00 Т/с «Ефроси- 00.20 Х/ф «Жестокие челюсти». нья. Продолжение».

08.20, 14.00 Т/с «След».

09.00, 20.15 Т/с «Пятницкий».

05.45, 10.10, 02.30 Твой 10.00 Х/ф «Позвони в хит. мою дверь».

06.00 Журфикс.

15.35, 02.00 Чистосердеч- 06.30 Победоносный голос верующего. ное признание.

16.00 Федеральный судья. 07.00, 18.40, 23.25 24 17.15, 03.50 Критическая часа Бизнес.

07.20 Створи себе. точка.

07.25 «Життя зі знаком 19.20 Т/с «Маруся. Ис+». пытания».

07.55, 19.00, 21.50 Экс22.15 Х/ф «Кинг-Конг». педиция вокруг света: три в одном (1).

09.00, 20.50 Хит-парад 06.10 «Легенды бандитдикой природы (1). ского Киева».

11.20 Красивейшие 06.40 Х/ф «Петля» 1 с.

07.50, 12.00 Т/с «Детек- острова мира (1).

12.15, 00.00 Ювелир TV. тивы».

16.25 М/ф.

08.30 «Легальный доход».

16.30 Х/ф «Удивитель08.35 «Друга смуга». ное путешествие Мэри 08.40 «Правда жизни». Браянт». Вооруженный, опасный.

18.30, 20.30, 23.15, 03.00

7

20.00 Ефірний час ТРК “Новий Чернігів”.

16.10 Від щирого серця.

16.45, 01.55 Відкрий для себе Україну.

17.35 Кримінал, обов’язок, право.

20.00 Студія “Інформ”. Підсумки.

20.20 Телеоб’єктив.

20.30 Новини “Пульс”.

06.10 «Утро на К1».

21.00 Студія “Діалог”.

09.00 «Галилео».

21.30 Життя без хвороб.

10.00, 13.30 «Три 21.50 Х.ф. “Крах інженера сестры». Гаріна”, 1серія.

11.00, 20.00 Т/с «Сол23.45 Час країни. даты».

12.55, 22.50, 01.15 Реали- 02.25 Х.ф. “Крах інженера Гаріна”, 1 серія. ти-шоу «Большой Брат».

14.10 Х/ф «Материнство».

16.00 Х/ф «Библиотекарь».

04.00 Погода в місті.

18.00 Х/ф «Эволюция».

04.05 Художній фільм.

05.45 Мульти-Бульки.

21.55 «Солдаты и 05.00 Гастролер. офицеры».

05.10, 19.35 Невідомий 23.45 «15 минут до Чернігів. завтра».

00.20 Т/с «Полтергейст». 05.20 Чернігів і чернігівці.

06.00, 07.00, 19.00 Факт.

01.45 «Ночная жизнь».

06.15 Клуб суперкниги.

06.35 Мер і місто.

07.15 Історія кохання.

08.00 “Тиждень”.

07.25, 18.45 Чемпіон.

08.40 По суті.

07.40, 15.45 Мульти08.50 Ясна справа.

09.00, 23.00 Україна: час Бульки.

07.55, 15.55 Потягуськи. місцевий.

15.00 ФАКТ дня.

11.00, 00.15 Х.ф. “Здра15.05 Погода в домі. стуй та прощавай”.

15.15, 18.30 Моя колекція.

13.00, 16.00 Студія 15.30 Дорога до храму. “Інформ”. Пульс дня.

15.40 Чернігів крізь віки.

13.10 Х.ф. “Початок”.

18.00, 19.55 Факт дня.

14.40, 17.20 Зі скриньки 18.05 Кримінальний кадр. “Дивовижного калейдо18.15 Джазова неділя. скопу”.

14.55 Цей день в історії. 19.15 Телеафіша.

19.20 Культур-ревю.

15.00 - 16.00, 18.00 -

«24 часа».

18.45 «Життя».

20.15, 05.45 Сильные мира сего.

23.00 Секретные файлымир животных (1).

23.30 Калейдоскоп дикой природы (1).

Этот день… Солнце: восход — 07:33, закат — 15:51. Продолжительность дня — 8 час. 18 мин. Фаза луны: I четверть (растущая). Именины: Григорий, Никита, Николай, Петр. Праздники: День преподобного Паисия Величковского.

4-й лунный день: Такой день предполагает спокойствие и отсутствие активных действий. Приготовленные в этот день травяные настои по-настоящему чудодейственны.

07.40, 22.40 Американская рыбалка.

08.20, 23.20 Мотолодки.

08.50, 23.55 Записки великого охотника.

10.00, 01.00 Под водой с ружьем.

10.40, 01.40 Мастер-класс.

11.00, 02.00 Дневники большой охоты.

12.00, 03.00 О собаках.

13.00 Клевое место.

13.40, 17.55 С удочкой в открытом океане.

14.05 Охотминимум.

14.10 Альманах странствий.

14.50 По рыбным местам.

15.30 На крючке.

15.45 Истории охоты от Павла Гусева.

16.00 Радзишевский и К в поисках рыбацкого счастья.

16.40 Дичеразведение.

17.10 Оружие охоты.

18.30 Плaнета рыбака.

21.25 Горячие парни 4. Леонид Якубович.

04.00, 19.00 Спорт для детей.

04.30, 12.45, 14.45, 16.25, 19.30, 03.45 Азбука здоровья.

04.35, 19.35 Энциклопедия заблуждений.

03.55 «НТВ утром».

04.50, 19.50 Тело человека.

06.40 «Таинственная Рос05.30, 20.30 Женское сия: Сахалин. Исчезнувшая здоровье. цивилизация плавучего 06.10, 21.10 Неизвестный острова?» диагноз.

07.35, 13.35, 16.35, 02.00 07.00, 22.00 Издержки Обзор. Чрезвычайное пропроизводства. исшествие.

07.40, 11.50, 22.40, 02.50 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Это полезно знать!

06.35 Профессиональные «Сегодня».

08.50, 23.50 Детский врач. игры.

08.25 Александр Журбин.

06.00, 04.00 Саундтреки.

09.30, 00.30 Сколько вам 05.00 Х/ф «Никто не знает 07.00 Утро с ТВi. Мелодии на память.

06.30 М/ф. лет? про секс».

09.30, 04.10 Международ09.30, 13.00 Х/ф «Вечный 09.05 «Программа 10.00, 01.00 Не выходя 07.00 Х/ф «Полеты во сне ные новости POLSAT. максимум. Расследования, зов». из дома.

12.00 Сегодня. Итоги. которые касаются каждого». и наяву».

11.15 Х/ф «Эта веселая 10.40 Аллергия. Эпидемия 13.00, 14.00 Авиаката10.05 «Русские сенсации». 09.00 Х/ф «V Центурия. планета».

XXI века.

04.10 Что? Где? Когда? строфы.

11.35 «Судебный детектив». В поисках зачарованных 14.25 Х/ф «Два Федора».

11.10, 02.10 Кабинет 06.15 Х/ф «Римские сокровищ».

15.00 Эта неделя в истории.

12.45 Центр помощи 16.00 Х/ф «Черная роза красоты.

11.00 Х/ф «Юбилей».

15.30 Семь чудес Украины. каникулы». эмблема печали, красная «Анастасия».

13.00 Алгоколь, табак, 08.10, 17.55, 03.15 Ретро13.00 Х/ф «Сказка про 16.10 Криминальная 14.30 «До суда». роза - эмблема любви». наркотики. спектива. темноту». Россия.

15.30 Суд присяжных.

18.30 Х/ф «Асса».

13.40 Что мы носим?

08.15 Софт-Рок 60-х.

15.00 Х/ф «Связь».

17.25 Основной инстинкт.

17.30 «Прокурорская про21.10 Х/ф «Особо опас14.20 Путь к здоровью.

09.05, 14.30, 21.00 Лучшее 14.50 Новейшие достиже17.00 Х/ф «Компенсация». Лохотрон. Сыграть на верка». ные». из программ Битклуб и 19.00 Х/ф «Тени забытых кризисе.

18.35 «Говорим и по22.45 Х/ф «Свой среди ния в медицине. Мюзикладен. предков».

18.00, 23.45, 05.00, 20.30 чужих, чужой среди своих». казываем».

15.30 Зона риска.

19.25 Т/с «Пятницкий».

10.10 По страницам «Вокруг 21.00 Х/ф «Все умрут, а я «Сегодня».

00.30 Х/ф «Бархатный 16.00 Детская медицина.

21.15 «Сегодня. Итоги». смеха». останусь».

18.30 Мустафа Найем. О сезон».

16.40 Элемент здоровья.

21.40 Т/с «Улицы раз11.10, 11.40, 15.30, 16.40, 23.00 Х/ф «Трудно быть главном.

02.15 Х/ф «Пока безум17.20 Я расту. битых фонарей-11».

03.30 Голубой огонек. Мачо».

18.50 Вспомнить все. ствует мечта».

17.50 О диетах и не только.

23.30 Своя игра.

12.20 Х/ф «Двойные не01.00 Х/ф «Яблоко луны». Эвакуация.

03.30 Киноляпы.

18.30 Как Вы себя чув00.20 Честный понедельник. 03.00 Х/ф «Анна и 20.00 Как уходили кумиры. приятности».

05.00 Кинотрейлеры. ствуете?

01.10 Т/с «Проклятый рай». командор».

13.50 Эта неделя в истории. 01.40 Правда о похудении. Василий Шукшин.

16.10, 17.20 Утренняя почта.

21.15 Виталий Портников.

18.15 Х/ф «Гений дзюдо». Откровенно.

03.00, 07.00, 10.00, 13.00, 03.00 Х/ф «Райский 04.00 «Чужие письма».

22.10, 23.30 Т/с «След21.30 Знак восклицания!

01.00 Новости.

06.00, 15.35 Парни с проект».

05.40 «Испанская актриса 22.30 Цивилизация. Адольф ствие ведут ЗнаТоКи».

03.05 «Доброе утро». пушками. для русского министра». Гитлер. Лидер, люди, нация. 00.30 Лауреаты Киноака07.20 Контрольная закупка. 03.20 «Громкое дело»: 06.25, 11.00, 01.55 Спецназ «Возвращение Боинга». демии.

07.25 М/ф «Пуговица».

00.10, 04.35 Польские 07.50 Жить здорово! «Тяжелые машины».

01.35 Х/ф «Поющие под 04.00 «Неизвестная 07.35 «Отчий дом». новости POLSAT. 08.55 Модный приговор.

07.20, 18.00, 04.10 Как это дождем». планета».

09.20 «Одиссея капитана 00.40 Клуб эротики.

10.20 «ЖКХ». устроено?

04.30, 11.00 «Званый Блада» 1 с.

02.10 КлубНички.

11.20, 02.10 «Участковый 07.50, 18.30, 04.40 Как ужин».

10.35 «Одиссея капитана детектив». работают машины.

04.00, 19.00 Личный опыт. 08.15 Супермаг.

05.40 «Чистая работа». Блада» 2 с.

12.00 Другие новости.

06.00, 06.10 М/с «Лига 04.40, 19.40 Амуниция и 06.30 «Час суда с Павлом 12.00, 20.00 «Большое 12.20 Понять. Простить.

09.10, 17.00, 02.50 Разсуперзлодеев». снасти. Астаховым». золото мистера Гринвуда».

13.25 «Хочу знать». рушители легенд.

06.25, 06.50 М/с «Желез05.20, 12.40, 20.20, 03.40 07.30, 10.30, 14.30, 17.30, 13.20, 21.20 «Эсперанса» 14.00 Т/с «Обручальное 10.05, 14.40, 05.05 Америный человек. Приключения Охота и рыбалка с Джеф20.30 «Новости 24».

1 с. кольцо». канский чоппер.

08.00 Т/с «Маршрут». в броне». фом Томасом.

14.35, 22.35 «Эсперанса» 14.55 Т/с «Предел 11.55 Почему? Вопросы 10.00, 17.00, 20.00 «Экс07.15, 07.40 М/с «Бен 10». 05.45, 20.45 Нахлыст.

2 с. желаний». мироздания.

08.00 Т/с «Горец». тренный вызов».

06.25 Горячие парни 3.

16.00, 00.00 «Ягодка 16.00 Вечерние Новости.

12.50 Почему? Вопросы 11.00, 21.00 «Час Пик».

12.00 «Не ври мне!» Павел Попович. любви».

16.50 Давай поженимся! мироздания. Существует ли 11.10 «Ударная сила. Заоб- 07.00, 22.00 Гордон в 13.00 «Семейные драмы». 16.35, 00.35 «Пиковая 17.55 «Пусть говорят». Создатель?

14.00 Т/с «Следаки». лачный гром». засаде. дама».

19.00 «Время».

13.45, 19.00, 00.00 Top Gear.

16.05 Оружие будущего.

20.00, 01.00 Безопасность границ.

21.00 В поисках газа.

22.00 Смертельный улов.

23.00 Вот это странно!

03.45 Молниеносные катастрофы.

07.00, 20.10, 00.45 Гигантские стройки.

07.50, 08.15 Настоящие герои.

08.45, 17.35 Армагеддон животного мира.

09.35, 16.40 Любитель ураганов.

10.30, 15.50, 04.20 Поля сражений.

11.20, 06.05 На грани войны.

12.15, 05.15 Боевое оружие.

13.10 Скелет в шкафу.

14.00 Призрачный флот атолла Бикини.

14.55 На грани выживания с Лесом Страудом.

18.30, 22.00, 02.30 «Королевский ковчег».

19.20 Герои Гитлера.

21.05, 01.35 Я не должен был выжить!

22.55, 03.25 Орудия смерти.

23.50 Мне почти удалось ускользнуть.

07.00, 16.05 Супер-войны на свалке.

07.50, 13.05 Как устроена Вселенная.

08.40, 18.15, 00.05 Дело техники!

09.10, 15.40 Странные связи.

09.35, 10.00, 21.10, 21.35, 23.40, 03.35, 04.00 Круче не придумаешь.

10.25 Популярная наука.

11.20, 17.50 Научная нефантастика.

11.45, 04.25 Требуется сборка.

12.15 Гигантские стройки.

13.55, 05.40 Трюкачи.

14.20, 01.25 Зеленые колеса.

14.50, 00.35, 04.50 Мегамир.

17.00, 02.40 Головоломы.

18.40, 19.05, 22.00, 22.25, 01.50, 02.15 Движение - всё!

19.30, 22.50 Вперед к Марсу.

20.20, 06.10 Новый мир.

04.00, 12.30, 16.15 Обезьянья жизнь.

04.25, 13.00 Самое дикое шоу.

04.50 Приключения панды.

05.40, 16.40 Все о собаках.

06.10 Самые симпатичные питомцы Америки.

07.05, 14.25 Введение в котоводство.

08.00 Отдел защиты животных 2009 - спецвыпуск.

08.55 На свободу с питбулем.

09.50, 10.15, 03.10, 03.35 SOS дикой природы.

10.45, 21.45, 02.20 Полиция Майами.

11.40, 17.10 Переводчик с собачьего.

13.30 Прирожденные

изменил мир».

10.00, 16.00 «Год за решеткой».

11.00, 17.00 «Охота за Кэмденским Потрошителем».

18.00 «Вертолеты».

19.00 «Боевая подготовка».

20.00 «Специальная миссия Уиллиса».

21.00 «Новый Пекин: великая перестройка».

22.00 «Похищение Алана Джонсона».

23.00 «Джек-Потрошитель: 08.00 «Коренные обитатели первый серийный убийца». кемпинга».

09.00 «Полосатые братья 18.00, 00.00 Т/с «Жизнь и банда мангустов». смерть Лёньки Панте09.30 «Няньки дикой леева». природы».

10.00 «Ветеринар широкого 19.00 Т/с «Москва. Три вокзала - 2. Пегас Широпрофиля». кокрылый».

10.30 «О животных и 20.00, 02.00 Т/с «Бандитветеринарах».

11.00 «Балтийский берег». ский Петербург. Арестант».

21.00 Т/с «Рэкет».

12.00 «Тайная жизнь при22.30 Х/ф «ТАСС уполноматов». мочен заявить...» 1 с.

13.00 «Пустыня всерьёз».

01.00 Т/с «Москва. Три 13.30 «Слоновьи дневвокзала - 2. Расплата». ники».

14.00, 14.30 «В гармонии с природой».

04.00, 08.00, 12.00 Х/ф 15.00 «Гризли».

16.00, 00.00 «Заповедник». «Русалочка».

05.20, 09.20, 13.20 М/с 17.00, 01.00 «Собаки, «Шайбу! Шайбу!!!» ф.1, которые изменили мир». «Легенда о пламенном 18.00, 02.00 «Дневники сердце». смотрителя заповедника».

06.00, 10.00 М/ф «Синяя 19.00, 03.00 «Куба: Дикий птица». остров Карибов».

20.00, 04.00 «Санчо - детё- 06.55, 10.55 М/ф «Аленький цветочек», «Неудачники», ныш выдры». «Терем-теремок».

21.00, 05.00 «Последний 14.00 Х/ф «Если это шанс: ягуары и Билл случится с тобой». Бэйли».

15.10 М/с «Матч-реванш» 22.00, 06.00 «Хранители ф.2, «Сказание про Игорев Южной Африки». поход».

22.30, 06.30 «Вызов при16.00 М/с «Легенда о роды». Спящей красавице».

23.00, 07.00 «Небесные 17.00 «Всемирная карохотники - мир стрекоз». тинная галерея с тетушкой Совой», м/ф «Ровно в три 08.00 «Древний Египет». пятнадцать...»

09.00 «Мир скульптуры».

10.00 «В сознании средне07.00, 13.00, 18.00 Новости. векового человека».

07.15 Чемпионат Испании.

11.00 «По следам «Райо Вальекано» - «ВаПуччини».

12.00 «Поиски Северо-За- ленсия».

09.10 «Памяти Владимира падного прохода». Маслаченко». Чемпионат 13.00 «Закон Гарроу».

14.00 «Тайна трех волхвов». Италии. «Интер» - «Милан».

15.00, 23.00, 07.00 «Кто ты 11.05 Чемпионат Германии. «Майнц» - «Бавария». такой?»

13.10 «Памяти Владимира 16.00, 00.00 «ЭдвардианМаслаченко». Лига чемпиоская ферма». нов 2007/08. Финал. «Ман.

17.00, 01.00 «Худшие Юнайтед» - «Челси». профессии в истории 16.25 «Журнал Лиги Британии».

18.00, 02.00 «Готические со- чемпионов». боры - стремление к небу». 17.00 Обзор чемпионата Германии.

19.00, 03.00 «Билл Гейтс: 18.10 «Международная как чудак изменил мир». панорама».

20.00, 04.00 «История 19.10 Обзор чемпионата расизма». Италии.

21.00, 05.00 «Суд над 20.00 Обзор чемпионата богом». Испании.

22.30, 06.30 «Жан-Люк 20.55 Обзор чемпионата Годар: человек - кино». Франции.

21.55, 01.40, 05.10 Чем06.00, 12.00 «Экстремаль- пионат Испании. «Малага» ные машины Аляски».

- «Вильярреал».

07.00, 07.30, 13.00, 13.30 23.55 Чемпионат Франции. «Ловцы монстров». «Марсель» - ПСЖ.

08.00, 14.00 «Лаборатория 03.25 Чемпионат Италии. мотоциклетных аварий». «Милан» - «Кьево».

09.00, 15.00 «Как Брюс Ли охотники.

14.00 Джефф Корвин на воле.

15.20 Собаки против кошек.

18.05, 22.40 Жизнь млекопитающих.

19.00, 23.35 Плохой пёс.

19.55 Дикие и опасные.

20.50, 00.30 Твари в твоем кошмаре.

01.25 Введение в собаковедение.

8 Вторник 06.00 «Доброе утро, Украина!»

06.00 Утренняя молитва.

06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20 Новости.

06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт.

06.20 Православный календарь.

06.25 Тема дня.

06.45, 07.20 Неизвестное от известных.

06.50 Обзор прессы.

07.15 Эра бизнеса.

07.25 Здоровое питание.

07.35 Гость дня.

07.40 Глас народа.

07.45 Найди себя.

07.50 М/ф.

08.20, 00.15 Эксперт на связи.

08.40, 00.50 Полезные советы.

09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня.

09.35 Свет.

10.00 «Легко быть женщиной».

11.10 В гостях у Д. Гордона.

12.10, 18.45, 21.45 Деловой мир.

12.15 Желаем счастья.

12.35 Темный силуэт.

12.45 Х/ф «Сибириада».

15.15 Euronews.

15.30, 05.50 Деловой мир. Агросектор.

15.40, 04.10 Х/ф «Осень. Чертаново».

17.25 Т/с «Справедливые».

19.00 О главном.

вторник, 29 ноября 19.30 ОБЪЕДИНИТЕЛЬНЫЙ СЪЕЗД ФЕДЕРАЦИИ РАБОТОДАТЕЛЕЙ УКРАИНЫ.

20.30 Глубинное бурение.

21.25 Плюс-минус.

21.30 Мир спорта.

21.40 221.

22.00 221. Неделя.

22.55 Тройка, Кено, Максима.

23.00, 00.00 Итоги.

23.25 От первого лица.

01.45 Телеакадемия.

02.45 Х/ф «Дефицит».

06.45 «Служба поиска детей».

06.55, 07.10, 07.40, 08.05, 09.10 «Завтрак с 1+1».

07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.30, 03.20 «ТСН».

07.15 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь».

10.25, 17.45 «Семейные мелодрамы».

11.20, 18.35 «Не ври мне - 2».

12.15, 05.55 «Честно».

13.10 «Иллюзия безопасности. Как сэкономить на квартплате».

14.10 Т/с «Манна небесная».

15.00 «Неделя без жен».

16.00 «Мама в законе».

17.00 «ТСН. Избранное».

17.20 «Шесть кадров».

20.15, 20.50, 02.05 Т/с «Интерны».

21.15 «Меняю жену - 4».

22.30 «Деньги».

23.50 Х/ф «Кинг Конг».

05.30 Т/с «Танго с

К 06.00 «Мультфильмы» (1).

07.30, 12.00 «Телеторговля».

08.00 «Все для тебя».

08.50, 09.20 «У нас малыш!»

09.40, 10.10, 10.40, 11.10 «Семья от А до Я».

11.30 «Школа доктора Комаровского».

12.40 «Повара из БеверлиХиллз».

13.30, 14.00 «Дом и жилище».

14.30 «Модный приговор».

15.20, 15.50 «Лишние килограммы».

16.20, 16.40 «Дизайнерская рулетка».

17.20, 17.50, 18.40 «Квадратный метр».

19.40 «Формула любви: Владимир Меньшов».

20.30 «За глаза: Сергей Гармаш».

21.20 «За глаза: Олеся Железняк».

22.20, 23.10 «Звезды на показ».

00.20 «Цвет ночи».

А

Б

16.00 Вечерние Новости.

16.25 Выборы - 2011.

16.50 Давай поженимся!

17.55 «Пусть говорят».

19.00 «Время».

19.30 Т/с «Фурцева».

20.30 «Три семьи».

21.35 Ночные новости.

22.00 «Terra Nova».

22.55 Х/ф «Святоша».

01.05 Х/ф «Миссия спасения».

Е

ангелом».

06.15, 12.40 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским».

07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости.

07.10, 07.35, 08.10, 08.35 С новым утром.

07.30 Спорт в Подробностях.

09.10 Т/с «Клеймо».

11.00 Т/с «Возвращение Мухтара-2».

12.15, 03.30 «Знак качества».

14.45 «Детективы».

15.10 «Судебные дела».

16.05 Т/с «Дар».

18.10 Т/с «Обручальное кольцо».

20.00 «Подробности».

20.30 «Спорт в Подробностях».

20.35 Т/с «Девичья охота».

21.35 Т/с «Оплачено любовью».

23.45 «Моя страна».

00.05 «Алексей Баталов. Дорогой наш человек».

01.15 Х/ф «Рейдер».

05.25, 03.10, 08.45, 12.45, 22.55 «Факты».

05.40, 06.45 Свитанок.

06.25, 07.40 Деловые факты.

06.40, 09.30, 12.55, 19.20, 01.25 Спорт.

07.50 Ты не поверишь!

09.35 «Ван Хелсинг». Х/ф.

12.00, 13.00 Анекдоты по-украински.

13.10 Comedy Club.

Л

Ь

Н

О

13.00 «Семейные драмы».

14.00 Т/с «Следаки».

15.00 «Хватит молчать!»

16.00 «Апокалипсис. Тайные опыты».

21.00 Х/ф «Джеймс Бонд - агент 007: Квант милосердия».

23.00 «Бункер News».

23.55 Х/ф «Остин Пауэрс: Голдмембер».

01.45 «Дураки, дороги, деньги».

14.10, 20.25 Т/с «Морские дьяволы. Судьбы-2».

16.30 Т/с «Дальнобойщики».

18.45 Факты. Вечер.

19.25, 01.35 Чрезвычайные новости.

22.30 Т/с «Такси».

23.10 Т/с «Офицеры».

02.25 Т/с «Терминатор: Хроники Сары Коннор-2».

06.05, 02.40 «Бизнес+».

06.10, 00.55 Т/с «Адвокат».

07.55, 14.50 «Необъяснимо, но факт».

09.00, 18.10 «Невероятная правда о звездах».

10.00 «ВусоЛапоХвіст».

11.40 Х/ф «Блеф».

13.45, 19.05 «Экстрасенсы ведут расследование».

15.50 «Битва экстрасенсов. Черные и белые».

18.00, 22.00 «ВікнаНовини».

20.10 «Свадебные битвы».

22.40 «Дорогая, мы убиваем детей».

23.55 Т/с «Доктор Хаус».

05.15 Т/с «Кремлевские курсанты».

06.00, 06.45 Kids Time.

06.05 М/с «Назад в будущее».

06.25 М/с «Джуманджи».

06.50, 07.15, 07.40 «Подъем».

06.55 М/с «Барбоскины».

07.30, 09.00, 19.00, 00.45

Е

Т

Репортер.

09.10, 23.45 Т/с «Счастливы вместе».

11.00, 19.35 Т/с «Папины дочки».

12.00 Т/с «Кадеты».

14.00 М/с «Бэтмен».

14.35 М/с «Маска».

14.50, 15.55 Teen Time.

14.55 Т/с «Дрейк и Джош».

16.00 Т/с «Джоуи».

17.00 Т/с «Соблазнительные и свободные».

17.55, 21.45 Т/с «Воронины».

19.15, 01.00 Спортрепортер.

20.40 Снова вместе.

22.45 Новый взгляд.

01.10 Т/с «Шина».

04.00, 20.00 Панорама.

04.45, 10.45 Командировка.

05.00, 06.05, 06.35, 07.10, 07.35 «Доброе утро, Беларусь!»

06.00, 07.00, 08.00, 11.00, 14.00, 17.00, 23.35 Новости.

06.30, 07.30, 17.20 Деловая жизнь.

06.00 «Утро России».

08.10, 17.25 Т/с «Послед10.05, 04.15 Х/ф «Торпе02.00, 20.20 Х/ф «Мать ний кордон-2».

09.00, 22.40, 03.00 Белодоносцы». и дитя».

11.30 «Афинская школа. русское времечко.

04.30 Х/ф «За мной по09.50, 18.40 Х/ф «Любовь Сенека». следний танец».

12.00, 14.00, 18.00 Вести.

06.40 Х/ф «Аутсайдеры». как любовь».

12.30 Т/с «Маршрут 08.30 Х/ф «Миллионер из 11.10 «Задача с тремя милосердия». неизвестными». Детектив трущоб».

13.15 «Ёж против сва10.40 «Скуби-Ду» при(«Беларусьфильм”). 1 с. стики». ключения.

12.20, 01.15 Коробка 12.30 Х/ф «Знакомство с передач.

14.30 Вести-Москва.

14.50, 00.55 Т/с «Легенды Марком».

12.50 Требуется. колдовской любви».

14.10 Х/ф «Шестой 13.00 Тысячелетие.

15.35 «С новым домом!»

13.05, 21.10 Т/с «Котовэлемент».

16.25 «О самом главном». ский».

16.00 Х/ф «Сенсация».

17.10, 02.45 Т/с «Слово 14.10 Арена.

18.00 Х/ф «Генсбур. женщине».

14.30 Фортификация. Любовь хулигана».

18.45, 03.30 Т/с «Ефроси- 22.35 Х/ф «Дарфур: 15.10 Клуб редакторов. нья. Продолжение».

15.50 Оружие. Хроники объявленной 19.35 «Прямой эфир».

16.00 «Форум». смерти».

20.30 Т/с «Пилот между- 00.15 Х/ф «Большой 18.15, 01.40 Карані.

06.00, 06.55, 18.05, 05.40 народных авиалиний».

19.35, 00.55 Сфера Стэн». «Возвращение кота Сме22.00 Т/с «Ликвидация». интересов. танкина».

22.45 «Выборы 2011.

20.45 День спорта.

06.25 «День ангела».

03.00, 21.00 Х/ф «ЭкзаДебаты».

21.00 Актуальное интервью.

06.35, 07.35, 21.35 «Битва мен».

23.35 «Вести +».

22.00 «Эпоха. События и анекдотов».

05.00 Х/ф «Дурное 23.50 «Культурная революди».

07.15, 12.50, 21.45, 05.20 влияние». люция».

23.45 «Задача с тремя «Здоровье».

07.00 Х/ф «Каффс».

00.35 Новости культуры. неизвестными». Детектив 08.05, 19.15, 03.05 «Тема 08.50 Х/ф «Манхэттенский («Беларусьфильм”). 2 с.

01.40 Вести.ru. дня». проект».

01.55 «Профилактика».

02.05 Сделано!

08.35, 09.10, 10.20, 12.40, 11.00 Х/ф «Воскресший». 02.30 Т/ф «Дети Евровиде13.10, 14.50, 18.15 «Экс13.00 Х/ф «Ромео истека- ния: Ольга Сацюк». клюзив для семьи». ет кровью».

15.00, 22.05 «Музыкальный 03.55 «НТВ утром».

06.40 «Таинственная Россия: 15.00 Фантастика «Повелидрескод».

07.00 Утро с ТВi. тель иллюзий». Псковская область. Огнен18.25 «Честь имею при09.30, 04.00 Международный пес на воротах в ад?» 17.00 Х/ф «Молодые гласить». американцы». ные новости POLSAT. 07.35, 13.35, 16.35, 02.00 19.50, 03.30 Х/ф «Все 19.00 Х/ф «Вальгалла.

12.00 Труднейший в мире Обзор. Чрезвычайное пронастоящие девушки». Сага о викинге». ремонт. исшествие.

00.00 Эротика «Подростки в 13.00, 19.00 Знак вос08.00, 11.00, 14.00, 17.00 стране игрушек». клицания! «Сегодня».

06.00, 04.00 Саундтреки.

14.00 Как уходили кумиры.

08.25 «Кулинарный по06.30 М/ф. Александр Серый.

09.35, 13.05 Х/ф «Вечный единок».

14.30 Как уходили кумиры.

09.35 «Академия красоты». 05.00 Х/ф «Юбилей». зов».

10.05 Т/с «Ещё не вечер». 07.00 Х/ф «Красная Василий Шукшин.

11.30 Х/ф «Рецепт ее 11.35 «Судебный детектив». комната».

15.00 Вселенная. молодости».

12.45 Центр помощи 09.00 Х/ф «Связь».

16.10 Криминальная Россия.

14.20 Х/ф «Выбор». «Анастасия».

11.00 Х/ф «Варварины 17.15 Любимая работа.

16.55 Х/ф «Хорошо 14.30 «До суда». свадьбы».

17.25 Основной инстинкт. сидим».

13.00 Х/ф «Скалолазка Звезды. Дорога к храму.

18.15 Х/ф «Черная роза - 15.30 Суд присяжных. и последний из седьмой 18.00, 23.55, 05.00, 20.30 эмблема печали, красная 17.30 «Прокурорская проверка». колыбели». «Сегодня». роза - эмблема любви».

15.00 «Сон №5» детектив.

18.35 «Говорим и по18.30 Мустафа Найем. О 20.50 Х/ф «Свой среди 17.00 Х/ф «Трудно быть казываем». главном. чужих, чужой среди 19.25 Т/с «Пятницкий». Мачо».

20.00 Как уходили кумиры. своих».

19.00 Х/ф «Яблоко луны». Арчил Гомиашвили.

22.35 Х/ф «Тайна «черных 21.15 «Сегодня. Итоги».

21.40 Т/с «Улицы раз21.00 Х/ф «Анна и 21.15 Виталий Портников. дроздов». битых фонарей-11». командор». Откровенно.

00.15 Х/ф «Особо опас23.30 Своя игра.

23.00 Х/ф «Слушатель».

21.30 Альбертэйнштейн. ные».

00.20 «ГРУ. Тайны военной 01.00 Х/ф «Лучшее время 22.30 Цивилизация. Сталин.

01.40 Х/ф «Бархатный разведки». года». Человек из стали. сезон».

01.10 Т/с «Проклятый 03.00 «Туманность Андроме- 00.25, 04.30 Польские 03.20 Киноляпы. рай». ды» фантастика. новости POLSAT. 05.00 Кинотрейлеры.

02.25 Т/с «Графиня де 00.55 Клуб эротики. Монсоро».

02.15 КлубНички.

04.00 «Большое золото 03.00, 07.00, 10.00, 13.00, мистера Гринвуда».

01.00 Новости.

06.00, 06.10 М/с «Лига 05.20 «Эсперанса» 1 с.

03.05, 05.05 «Доброе утро». 03.00 «Громкое дело»: суперзлодеев».

06.35 «Эсперанса» 2 с.

07.20 Контрольная закупка. «Деревня призраков».

03.30 М/с «Лунатики».

06.25, 06.50 М/с «Желез08.00 «Ягодка любви».

07.50 Жить здорово!

04.00 М/с «Шоу Тома и ный человек. Приключения 08.35 «Пиковая дама».

08.55 Модный приговор. Джерри». в броне».

10.30 «За кем замужем 10.20 «ЖКХ».

04.30, 11.00 «Званый 07.15, 07.40 М/с «Бен 10». певица?»

11.20 «Участковый 08.00 Т/с «Горец». ужин».

12.00, 20.00 «Болевой детектив».

05.30, 18.00 Т/с «NEXT».

11.00, 21.00 «Час Пик». прием».

12.00 Другие новости.

07.30, 10.30, 14.30, 17.30, 11.10 «Ударная сила. Кровь 13.30, 21.30 «Ярослав 12.20 Понять. Простить.

20.30 «Новости 24». авиации». Мудрый» 1 с.

13.25 «Хочу знать».

08.00 Т/с «Маршрут».

11.55 «Ударная сила. Артил14.50, 22.50 «Ярослав 14.00 Т/с «Обручальное 10.00, 17.00, 20.00 «Экслерийский спецназ». Мудрый» 2 с. кольцо».

12.25, 12.50 Т/с «Слетренный вызов».

16.15, 00.15 «Разбудите 14.55 Т/с «Предел даки».

12.00 «Не ври мне!» Леночку!» желаний».

06.00 Серебряный апельсин.

07.00, 17.00, 19.00, 03.30 События.

07.10, 18.00 Т/с «Ефросинья. Продолжение».

08.20, 14.00, 22.15 Т/с «След».

09.00, 20.15 Т/с «Пятницкий».

11.00 Т/с «Случайный свидетель».

12.00 Т/с «Ментовские войны - 4».

13.00, 04.30 «Пусть говорят».

15.35 Чистосердечное признание.

16.00 Федеральный судья.

17.15, 03.50 Критическая точка.

19.20 Т/с «Маруся. Испытания».

23.50 Т/с «Плащ».

00.45 Х/ф «Кинг-Конг».

10.00, 23.00 Т/с «Закон и порядок».

11.00, 20.20 Т/с «CSI: Майами».

12.35, 19.20 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 9».

13.35 Т/с «Близнецы».

15.35 Х/ф «Освобождение» 2, 3 с.

18.30 «Речовий доказ». Рабство. Жизнь на цепи.

00.20 Х/ф «Двойной дракон».

06.00, 18.45 «Життя».

06.15 «Служба розыска детей».

06.20 М/ф.

06.30 Победоносный голос верующего.

07.00, 18.30, 20.30, 23.15, 05.45, 12.10 Твою маму!

03.00 «24 часа».

06.15 Т/с «Институт 07.10, 18.40, 23.25 24 часа благородных девиц». Бизнес.

07.05, 08.30 Мультик с 07.15 Створи себе. Лунтиком.

07.20 «Життя зі знаком +».

07.35 М/с «Школа мон07.55, 11.10, 19.00, 21.50 стров». Экспедиция вокруг света: 07.40 Твинисы. три в одном (1).

08.00 Телепузики.

09.00, 20.50 Хит-парад 09.00, 16.05 Т/с «Радикой природы (1). нетки».

10.10, 15.45, 02.30 Твой 09.55 Т/с «Хор». хит.

10.45 Comedy Woman.

12.15, 00.00 Ювелир TV. 11.40 Женская лига.

06.10 «Легенды бандитско- 16.35 Х/ф «Время 12.40, 22.30 Т/с «Сплит». го Киева». отдыха с субботы до 13.05 Маша и модели. понедельника».

06.40 Х/ф «Петля» 2 с.

13.45, 18.25 Одна за всех. 07.50, 12.00 Т/с «Детек- 20.15, 05.45 Сильные мира 14.10, 18.55 Т/с «Моя тивы». сего. прекрасная няня».

08.30 «Легальный доход». 22.50 Светские хроники.

15.10 Дом-2.

23.30 Живое богатство 08.35 «Друга смуга».

17.00, 19.55, 21.15 Т/с Украины (1).

08.40, 19.00, 21.30, 00.00, «Универ».

02.15, 05.10 «Свідок».

20.50, 23.50 Т/с «Реаль- 09.00, 22.00 Т/с «NCIS: ные пацаны». охота на убийцу».

05.50 «Утро на К1».

В

16.50, 00.50 «Ее имя Весна».

18.25, 02.25 «Только ты».

21.40 Т/с «Закрытая школа».

23.00 Т/с «Говорящая с призраками».

00.20 Дом-2. Спецвыпуск.

00.40 До рассвета.

№32, 23 ноября 2011 г.

Подписной индекс 89203

13.15, 14.10 Т/с «Охотники за древностями».

15.10 «Гениальный сыщик».

16.10 «Дело особой важности».

17.10 «Ударная сила. Космический буран».

18.00 «Ударная сила. Авиабомбы».

18.40, 21.10 «Улетное видео по-русски-2».

18.55 «Бизнес-день».

19.00 Т/с «Гаишники».

21.30 Х/ф «Двойной удар».

23.30 Х/ф «Взращивание».

01.10 Т/с «Эскорт агентство».

02.40 «Секс с Анфисой Чеховой».

03.30 «Сумасшедшая скрытая камера».

03.50, 04.55 Х/ф «Преступление со многими не известными».

04.00 «КВН».

04.55, 14.00, 20.00 «Рождённые в СССР».

05.55 «Музыкальный клуб-1».

07.00 «Было ВРЕМЯ».

08.00 «Театральные встречи».

10.00 «Детский музыкальный клуб».

11.00 «... с участием Клары Румяновой». Д/ф.

11.40 Т/ф «Этот фантастический мир».

13.00, 19.00, 01.00 «Прошедшее ВРЕМЯ».

15.00 «Поле чудес».

16.00 «СевАлогия».

17.30 Т/ф «Принцесса Турандот».

21.00 «Н.а. РСФСР А. Петренко и журналист Г. Кожухова в гостях у писателя В. Астафьева». Д/ф.

22.00 «До и после...»

23.05 «Субботний вечер». Х/ф.

23.40 «Бенефис С. Мартинсона».

02.00 «Я буду ждать...». Х/ф.

03.30 «Сиди и смотри».

09.00 «Галилео».

10.00, 21.55 «Солдаты и офицеры».

11.00, 20.00 Т/с «Солдаты».

12.55, 22.50, 01.15 Реалити-шоу «Большой Брат».

13.25 Т/с «Тайны Смолвиля».

15.20 Т/с «Ксена- принцесса-воин».

16.15 Т/с «Приключения Геркулеса».

17.15 «Бойцовский клуб».

18.10 «Любовь в большом доме».

18.30 «Три сестры».

19.05 «В поисках приключений».

23.45 «15 минут до завтра».

00.20 Т/с «Полтергейст».

01.45 «Ночная жизнь».

інженера Гаріна”, 1 серія.

15.00 - 16.00, 18.00 20.00 Ефірний час ТРК “Новий Чернігів”.

16.10 Від щирого серця.

17.35 Моя земля - моя власність.

17.45 Ціни STOP. 20.00 Студія “Інформ”. Підсумки.

20.30 Новини “Пульс”.

21.00 Дорогою знань.

21.30, 02.15 Х.ф. “Крах інженера Гаріна”, 2 серія.

22.35 Муз.ф. “Заграва”.

23.45 “Час країни”.

03.50 Від мелодії до мелодії.

04.00 Погода в місті.

04.05 Художній фільм.

04.45, 07.40, 15.45 Мульти-Бульки.

05.00 Гастролер.

05.15, 07.30, 19.20 Невідомий Чернігів.

08.00 Студія “Інформ”.

05.30 Мелодії життя.

08.20, 14.55 Цей день в 06.00 Факт. історії.

06.15 Клуб суперкниги.

08.25 Студія “Діалог”.

06.35, 15.40 Чернігів крізь 09.00, 23.00 Україна: час віки. місцевий.

11.00, 20.20 Телеоб’єктив. 06.40 Кримінальний кадр.

06.50 Репортаж з коліс.

11.10 Євро-2012.

07.00, 19.00 ФАКТ.

11.40, 16.45, 01.45 Відкрий для себе Україну. 07.15 Культур-ревю.

07.55, 15.55 Потягуськи.

12.10, 14.35, 17.20 Зі 15.00 ФАКТ ДНЯ. скриньки “Дивовижного 15.05 Погода в домі. калейдоскопу”.

15.15 Історія кохання.

12.30 Д.ф. “Українські 15.25 Чемпіон. народні пісні і танці”.

18.00, 19.55 Факт дня.

13.00, 16.00 Студія 18.05 Партія з депутатом. “Інформ”. Пульс дня.

13.10 Кримінал, обов’язок, 19.15 Телеафіша.

19.35 Моя колекція. право.

13.30, 00.15 Х.ф. “Крах

Этот день… Солнце: восход — 07:35, закат — 15:51. Продолжительность дня — 8 час. 16 мин. Фаза луны: I четверть (растущая). Именины: Василий, Матвей, Михаил, Сергей. Праздники: Международный день солидарности с палестинским народом, День святого апостола и евангелиста Матфея.

5-й лунный день: Доверьтесь своему организму, он сам укажет, что необходимо включать в ежедневное меню. Вот голодать в этот день не стоит.

07.00, 22.00 Следопыт.

07.40, 22.40 От нашего шефа.

07.55, 22.55 История охоты.

08.25, 23.25 Рыбный стол.

08.40, 23.40 Нож.

08.55, 23.55 Подводная охота.

10.00 Планета охотника.

10.40, 01.40 Большая рыбалка.

11.10, 02.10 Ружье.

11.30, 02.30 Особенности охоты на Руси.

12.10, 03.10 Экстремальная рыбалка.

13.00 Радзишевский и К в поисках рыбацкого счастья.

13.40, 01.00 Охота с луком.

14.10 Оружие охоты.

15.30 Плaнета рыбака.

16.00 Под водой с ружьем.

16.40 Мастер-класс.

17.00 Дневники большой охоты.

18.00 О собаках.

18.40 Охота и рыбалка с Джеффом Томасом.

04.00, 19.00 Алгоколь, табак, наркотики.

04.40, 19.40 Что мы носим?

05.20, 11.50, 20.20, 02.50 Путь к здоровью.

05.45, 09.05, 13.25, 18.45, 20.45, 00.05 Азбука здоровья.

05.50, 20.50 Новейшие достижения в медицине.

06.30 Зона риска.

07.00, 22.00 История болезней.

07.40, 22.40 Как не потерять здоровье.

08.10, 23.10 Энциклопедия заблуждений.

08.35, 23.35 Школа разума.

09.10, 00.10 Генезис здоровья.

10.00, 01.00 Практика здоровья.

04.10 По страницам «Вокруг 10.40, 01.40 Зеленая aптека. смеха».

11.20 Метеозависимость.

05.10, 05.40, 09.30, 10.40, 12.30, 03.30 Нетрадицион21.30, 03.30 Голубой огонек. ная медицина.

06.20 Х/ф «Двойные не13.00 Детская медицина. приятности».

13.40 Элемент здоровья.

07.50, 01.35 Эта неделя в 14.20 Я расту. истории.

14.50 О диетах и не только.

08.30, 15.00 Лучшее 15.30 Как Вы себя чувиз программ Битклуб и ствуете? Мюзикладен.

16.00 Не выходя из дома.

10.10, 11.20 Утренняя почта. 16.40 Правда о похудении.

11.55, 21.15, 00.10, 03.15 17.10 Кабинет красоты. Ретроспектива.

17.50 Это полезно знать!

12.15 Х/ф «Гений дзюдо». 21.30 Я победил эту боль.

16.10, 17.30 Т/с «След02.20 Клинический гипноз. ствие ведут ЗнаТоКи».

18.30, 00.30 Лауреаты 06.00, 15.35 Парни с Киноакадемии. пушками.

19.35 Х/ф «Поющие под 06.25 Спецназ «Тяжелые дождем». машины».

22.10 Кинопанорама.

07.20 Как это устроено?

02.05 Х/ф «Любить».

07.50, 18.30, 04.40 Как работают машины.

04.00, 19.00 Клевое место. 08.15, 16.05 Оружие 04.40, 09.35, 14.55, 19.40, будущего.

00.35 С удочкой в открытом 09.10, 17.00, 02.50 Разокеане. рушители легенд.

05.10, 20.10 Альманах 10.05 Американский чоппер. странствий.

11.00, 01.55 Быстроходные 05.50, 20.50 По рыбным машины. местам.

11.55 Безопасность границ.

06.30, 21.30 На крючке.

12.50 В поисках газа.

06.45, 21.45 Истории охоты 13.45, 19.00, 00.00 Top Gear. от Павла Гусева.

14.40, 05.05 Создание

хотродов.

18.00, 04.10 Требуется сборка.

20.00, 01.00 Рукотворные чудеса.

21.00 В разрезе.

22.00 Морской город.

23.00 Вот это странно!

03.45 Молниеносные катастрофы.

10.45, 21.45, 02.20 Полиция Майами.

11.40, 17.10 Переводчик с собачьего.

15.20 Коронованные питомцы.

18.05, 22.40 Жизнь млекопитающих.

19.00, 23.35 Вызов «Большой пятерке».

19.55 Дикие и опасные.

20.50, 00.30 Как прокормить 07.00, 20.10, 00.45 Гиганткрокодила. ские стройки.

01.25 Введение в кото07.50, 14.55 На грани выжи- водство. вания с Лесом Страудом.

08.45, 17.35 Армагеддон 08.00, 16.00, 00.00 «Запоживотного мира. ведник».

09.35, 16.40 Я не должен 09.00, 17.00, 01.00 «Собаки, был выжить! которые изменили мир».

10.30, 15.50, 04.20 Поля 10.00 «Дневники смотритесражений. ля заповедника».

11.20, 06.05 Нераскрытые 11.00 «Куба: Дикий остров загадки.

12.15, 05.15 Боевое оружие. Карибов».

12.00 «Санчо - детёныш 13.10 «Королевский выдры». ковчег».

14.00, 19.20 Герои Гитлера. 13.00 «Последний шанс: 18.30, 22.00, 02.30 Вернуть- ягуары и Билл Бэйли».

14.00, 22.00, 06.00 «Хранися с просторов.

21.05, 01.35 Регби - страсть тели Южной Африки».

14.30, 22.30, 06.30 «Вызов новозеландцев. природы».

22.55, 03.25 Человеческие 15.00 «Небесные охотники жертвоприношения. мир стрекоз».

23.50 Серийные убийцы.

18.00, 02.00 «Ветеринар широкого профиля».

07.00, 16.05 Супер-войны 18.30, 02.30 «Защитники на свалке. природы - воспитание 07.50, 13.05 Вперед к Марсу. павианов».

08.40, 18.15, 00.05 Дело 19.00, 03.00 «Экватор». техники!

20.00, 04.00 «Зоопарк».

09.10, 15.40 Странные 20.30, 04.30 «Африканская связи. прогулка».

09.35, 10.00, 21.10, 21.35, 21.00, 05.00 «Последний 23.40, 03.35, 04.00 Круче не шанс: гориллы и Джо придумаешь. Симпсон».

10.25 Новый мир.

23.00, 07.00 «Большая бе11.20, 17.50 Научная нелая акула - живая легенда». фантастика.

11.45, 04.25 Требуется 08.00, 16.00, 00.00 «Эдварсборка. дианская ферма».

12.15, 12.40 Движение 09.00 «Худшие профессии в - всё! истории Британии».

13.55, 05.40 Трюкачи.

10.00 «Готические соборы 14.20, 01.25 Зеленые стремление к небу». колеса.

11.00 «Билл Гейтс: как 14.50 Мегамир. чудак изменил мир».

17.00, 02.40 Головоломы.

18.40, 22.00, 01.50 Солнце. 12.00 «История расизма».

13.00 «Суд над богом».

19.30, 22.50 Сквозь кротовую нору с Морганом 14.30 «Жан-Люк Годар: человек - кино». Фрименом.

15.00 «Кто ты такой?»

20.20, 06.10 На смену 17.00, 01.00 «Варвары башням-близнецам. Терри Джонса».

00.35, 04.50 Гигантские 18.00, 02.00 «Рим не сразу передвижения. строился».

19.00, 03.00 «Зеленый 04.00, 12.30, 16.15 Обепояс» - история Вангари зьянья жизнь. Маатаи».

04.25, 13.00 Самое дикое 20.00, 04.00 «Серебряные шоу. города».

04.50, 13.30 Прирожденные 21.00, 05.00 «Бунт на неохотники. вольничьем корабле».

05.15, 14.00 Джефф Корвин 22.00, 06.00 «День на на воле. войне».

05.40, 16.40 Все о собаках. 23.00, 07.00 «Затерянные 06.10 Собаки против кошек. сокровища африканского, 07.05, 14.25 Введение в австралийского и индийскособаковедение. го искусства».

08.00 Полиция Хьюстона отдел по защите животных.

06.00, 12.00 «Вертолеты».

08.55 На свободу с 07.00, 13.00 «Боевая подпитбулем. готовка».

09.50, 10.15, 03.10, 03.35 08.00, 14.00 «Специальная Спасти дикую природу миссия Уиллиса». Африки.

09.00, 15.00 «Новый Пекин: великая перестройка».

10.00, 16.00 «Похищение Алана Джонсона».

11.00, 17.00 «ДжекПотрошитель: первый серийный убийца».

18.00 «Стелс»: самолет-невидимка».

19.00 «Скорая помощь Эвереста».

20.00 «Наука о спорте».

21.00 «Рыбак-путешественник».

22.00 «Рейс 253: воздушный терроризм».

23.00 «Миллионы Макинтайра».

18.00, 00.00 Т/с «Жизнь и смерть Лёньки Пантелеева».

19.00 Т/с «Москва. Три вокзала - 2. Расплата».

20.00, 02.00 Т/с «Бандитский Петербург. Арестант».

21.00 Х/ф «ТАСС уполномочен заявить...» 1 с.

22.30 Х/ф «ТАСС уполномочен заявить...» 2 с.

01.00 Т/с «Объявлен в розыск».

04.00, 08.00, 12.00 Х/ф «Если это случится с тобой».

05.10, 09.10, 13.10 М/с «Матч-реванш» ф.2, «Сказание про Игорев поход».

06.00, 10.00, 16.00 М/с «Легенда о Спящей красавице».

07.00, 11.00 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой», м/ф «Ровно в три пятнадцать...», «Потерялась птица в небе».

14.00 Х/ф «Академия пана Кляксы» 1 с.

15.25 М/с «Три лягушонка», «Фунтик и огурцы».

17.00 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой», м/ф «Доверчивый дракон», «Комаров».

07.00, 13.00, 18.00 Новости.

07.10 Обзор чемпионата Германии.

08.10 «Международная панорама».

09.15 Обзор чемпионата Италии.

10.05, 19.45 Чемпионат Испании. «Малага» - «Вильярреал».

12.00 Обзор чемпионата Испании.

13.10 Обзор чемпионата Франции.

14.10 Чемпионат Италии. «Лацио» - «Ювентус».

16.05 Чемпионат Испании. «Реал» - «Атлетико».

18.15 Обзор чемпионата Голландии.

19.10 Обзор матчей Чемпион-лиги Англии.

21.40, 01.30 Чемпионат Италии. «Наполи» - «Ювентус».

23.40, 05.10 Кубок английской лиги. Четвертьфинал. «Арсенал» - «Ман. Сити».

03.20 Чемпионат Испании. «Барселона» - «Райо Вальекано».

Среда 06.00 «Доброе утро, Украина!»

06.00 Утренняя молитва.

06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20 Новости.

06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт.

06.20 Православный календарь.

06.25 Тема дня.

06.45, 07.20 Неизвестное от известных.

06.50 Обзор прессы.

07.15 Эра бизнеса.

07.25 Здоровое питание.

07.35 Гость дня.

07.40 Глас народа.

07.45 Найди себя.

07.50 М/ф.

08.20, 00.15 Эксперт на связи.

08.40, 00.50 Полезные советы.

09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня.

09.35 «Легко быть женщиной».

11.00 ДПКЄ-2011. Дневник №1.

11.10 В гостях у Д. Гордона.

12.10, 18.45, 21.35 Деловой мир.

12.25 Х/ф «Красная палатка».

15.15 Euronews.

15.30, 05.50 Деловой мир. Агросектор.

15.40 Золотой гусь.

16.10, 04.00 Х/ф «Братья Карамазовы» 1 с.

17.25 Т/с «Справедливые».

19.10 Биатлон.

20.55 Официальная хроника.

21.25 Плюс-минус.

21.30 Мир спорта.

21.45 Опыт.

22.35 221.

22.45 Мегалот.

22.50 Суперлото, Тройка, Кено.

23.00, 00.00 Итоги.

23.25 От первого лица.

01.50 Телеакадемия.

06.15, 12.40 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским».

07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости.

07.10, 07.35, 08.10, 08.35 С новым утром.

07.30 Спорт в Подробностях.

06.45 «Служба поиска детей».

06.55, 07.10, 07.40, 08.05, 09.10 «Завтрак с 1+1».

07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.20, 02.45 «ТСН».

07.15 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь».

10.15, 17.40 «Семейные мелодрамы».

11.10, 18.30 «Не ври мне - 2».

12.10, 05.55 «Честно».

13.00 «Иллюзия безопасности. Тайны Египетских пирамид».

13.50 Т/с «Манна небесная».

14.45 «Неделя без жен».

16.00 «Мама в законе».

17.00 «ТСН. Избранное».

17.20 «Шесть кадров».

20.15, 20.50, 01.30 Т/с «Интерны».

21.15 «Красота поукраински».

22.20 «Личное дело».

23.40 Х/ф «Кинг Конг жив».

03.00 Т/с «Новости».

03.50 Х/ф «Кинг Конг».

К

А

Б

Е

16.25 Выборы - 2011.

16.50 Давай поженимся!

17.55 «Пусть говорят».

06.00 «Мультфильмы» (1).

07.30, 12.00 «Телеторговля». 19.00 «Время».

19.30 Т/с «Фурцева».

08.00 «Все для тебя».

20.30 «Среда обитания».

08.50, 09.20 «У нас 21.35 Ночные новости. малыш!»

22.00 «Убийство».

09.40, 10.10, 10.40, 11.10 23.10, 01.05 Х/ф «Дитя «Семья от А до Я». человеческое».

11.30 «Школа доктора 01.15 Х/ф «Горный Комаровского».

12.40, 13.00 «Секреты шеф- патруль». повара».

13.30, 14.00 «Дом и 06.00 «Утро России». жилище».

14.30 «Модный приговор». 10.05, 04.15 Х/ф «Суровые километры».

15.20, 15.50 «Лишние 11.30 «Афинская школа. килограммы».

16.20, 16.30 «Дизайнерская Марк Аврелий».

12.00, 14.00, 18.00 Вести. рулетка».

12.30 Т/с «Маршрут 17.20, 17.50, 18.40 «Квамилосердия». дратный метр».

13.15, 22.00 Т/с «Ликви19.40 «Формула любви: дация». Братья Кличко».

14.30 Вести-Москва.

20.30 «За глаза: Барбара 14.50, 00.55 Т/с «Легенды Брыльска». колдовской любви».

21.20 «За глаза: Ефим 15.35 «С новым домом!» Шифрин».

16.25 «О самом главном».

22.20, 23.10 «Звезды на 17.10, 02.45 Т/с «Слово показ». женщине».

00.20 «Цвет ночи».

18.45, 03.30 Т/с «Ефросинья. Продолжение».

19.35 «Прямой эфир».

06.00, 06.55, 18.05, 05.40 20.30 Т/с «Пилот междуна«Возвращение кота Смеродных авиалиний». танкина».

22.45 «Выборы 2011.

06.25 «День ангела». Дебаты».

06.35, 07.35, 21.20 «Битва 23.35 «Вести +». анекдотов».

23.50 «Несравненная 07.15, 12.50, 21.45, 05.20 ЕкатеРина». «Здоровье».

00.35 Новости культуры.

08.05, 19.15, 03.05 «Тема 01.40 Вести.ru. дня».

01.55 «Профилактика».

08.35, 09.10, 10.20, 12.40, 05.45 М/ф.

13.10, 14.50, 18.15 «Эксклюзив для семьи».

15.00, 22.05 «Музыкальный 03.55 «НТВ утром». дрескод».

06.40 «Таинственная Россия: 18.25 «Честь имею приРеспублика Коми. База гласить». внеземных цивилизаций?»

19.50, 03.25 Х/ф «Жесто07.35, 13.35, 16.35, 02.10 кий ручей». Обзор. Чрезвычайное проис05.00 «Культурное прошествие. странство».

08.00, 11.00, 14.00, 17.00 «Сегодня».

08.25 Квартирный вопрос.

06.00, 04.00 Саундтреки.

09.35 «В зоне особого 06.30 М/ф.

09.30, 12.50 Х/ф «Вечный риска».

10.05 Т/с «Ещё не вечер». зов».

11.35 «Судебный детектив».

11.15 Х/ф «Два Федора».

12.45 Центр помощи 14.05 Х/ф «Дороги Анны «Анастасия». Фирлинг».

14.30 «До суда».

17.05 Х/ф «Девушка с 15.30 Суд присяжных. гитарой».

17.30 «Прокурорская про18.45 Х/ф «Артистка из верка». Грибова».

21.30 Х/ф «Тайна «черных 18.35 «Говорим и показываем». дроздов».

19.25 Т/с «Пятницкий».

23.10 Х/ф «Двойной 21.15 «Сегодня. Итоги». обгон».

21.40 Т/с «Улицы разбитых 00.40 Х/ф «Загадка фонарей-11». Эндхауза».

23.30 Своя игра.

02.20 Х/ф «Песни моря».

00.20 «Внимание: розыск!»

03.40 Киноляпы.

00.55 Т/с «Проклятый рай».

05.00 Кинотрейлеры.

01.40 «Дас ист фантастиш».

02.30 Т/с «Графиня де Монсоро».

03.00, 07.00, 10.00, 13.00, 03.25 «Один день. Новая 01.00 Новости.

03.05, 05.05 «Доброе утро». версия».

07.20 Контрольная закупка.

07.50 Жить здорово!

03.00 «Громкое дело»: 08.55 Модный приговор. «Другие».

10.20 «ЖКХ».

03.30 М/с «Лунатики».

11.20 «Участковый детек04.00 М/с «Шоу Тома и тив». Джерри».

12.00 Другие новости.

04.30, 11.00 «Званый ужин».

12.20 Понять. Простить.

05.30 Т/с «NEXT».

13.25 «Хочу знать».

07.30, 10.30, 14.30, 17.30, 14.00 Т/с «Обручальное 20.30 «Новости 24». кольцо».

08.00 Т/с «Маршрут».

14.55 Т/с «Предел 10.00, 17.00, 20.00 «Эксжеланий». тренный вызов».

16.00 Вечерние Новости.

09.10 Т/с «Клеймо».

11.00 Т/с «Возвращение Мухтара-2».

12.15, 03.15 «Знак качества».

14.45 «Детективы».

15.10 «Судебные дела».

16.05 Т/с «Дар».

18.10 Т/с «Обручальное кольцо».

20.00, 02.40 «Подробности».

20.30 «Спорт в Подробностях».

20.35 Т/с «Девичья охота».

21.35 Т/с «Оплачено любовью».

23.45 «Секретные территории» Жизнь во сне.

00.50 Х/ф «Пощады не будет».

05.10 «Служба розыска детей».

05.20, 03.10, 08.45, 12.45, 22.55 «Факты».

05.35, 06.40 Свитанок.

06.25, 07.35 Деловые факты.

06.35, 09.20, 12.55, 19.20, 01.25 Спорт.

07.45 Провокатор.

Л

Ь

Н

будущее».

06.25 М/с «Джуманджи».

10.30, 16.30 Т/с «Дально- 06.50, 07.15, 07.40 «Подъбойщики». ем».

12.35, 13.00 Анекдоты по06.55 М/с «Барбоскины». украински.

07.30, 09.00, 19.00, 00.45 13.10 Comedy Club. Репортер.

14.10, 18.55 Т/с «Моя прекрасная няня».

09.00, 18.10 «Невероятная правда о звездах».

10.00 «ВусоЛапоХвіст».

12.25 «Дорогая, мы убиваем детей».

13.45, 19.05 «Экстрасенсы ведут расследование».

15.50 «Битва экстрасенсов. Черные и белые».

18.00, 22.00 «ВікнаНовини».

20.10, 22.40 «МастерШеф».

11.00 Дорожный патруль.

09.30, 19.25, 01.30 Чрезвычайные новости.

05.30 Т/с «Танго с ангелом».

02.40 Х/ф «Дыра».

9

среда, 30 ноября

№32, 23 ноября 2011 г.

Подписной индекс 89203

О

12.00 «Не ври мне!»

13.00 «Семейные драмы».

14.00 Т/с «Следаки».

15.00 «Хватит молчать!»

16.00 «Апокалипсис. Вулканы из космоса».

18.00 Т/с «NEXT 2».

21.00 Х/ф «Убийство в Белом доме».

23.00 «Бункер News».

00.00 Х/ф «Волчья яма».

01.55 «Дураки, дороги, деньги».

14.10 Т/с «Морские дьяволы. Судьбы-2».

17.00, 19.55, 21.15 Т/с «Универ».

20.50, 23.50 Т/с «Реальные пацаны».

09.10, 23.40 Т/с «Счаст- 21.40 Т/с «Закрытая ливы вместе». школа».

11.00, 19.35 Т/с «Папины 23.00 Т/с «Говорящая с дочки». призраками».

12.00 Т/с «Кадеты».

00.20 Дом-2. Спецвыпуск.

08.30 «Легальный доход».

08.35 «Друга смуга».

08.40, 19.00, 21.30, 00.00, 02.10, 05.05 «Свідок».

09.00, 22.00 Т/с «NCIS: охота на убийцу».

18.45 Факты. Вечер.

10.00, 23.00 Т/с «Закон и 20.25 Т/с «Морские порядок». дьяволы».

11.00, 20.20 Т/с «CSI: 22.25 Т/с «Такси».

14.00 М/с «Бэтмен». Майами».

00.40 До рассвета.

23.10 Т/с «Офицеры».

14.35 М/с «Маска».

12.35, 19.20 Т/с «Улицы 02.20 Т/с «Терминатор: 14.50, 15.55 Teen Time. разбитых фонарей - 9». Хроники Сары Коннор-2». 14.55 Т/с «Дрейк и 06.00 Серебряный апельсин. 13.40 Т/с «Близнецы».

03.40 Т/с «Офис». Джош».

15.40 Х/ф «Освобожде07.00, 17.00, 19.00, 03.30 16.00 Т/с «Джоуи». ние» 4, 5 с. События.

17.00 Т/с «Соблазнитель- 07.10, 18.00 Т/с «Ефро18.30 «Правда жизни». ные и свободные».

06.10, 03.05 «Бизнес+». синья. Продолжение». Фанаты.

17.55, 21.40 Т/с «Во06.15, 01.25 Т/с «Ад08.20, 14.00, 22.15 Т/с 00.30 «Покер Дуэль». ронины». вокат». «След».

01.25 «Политтеррор».

07.55, 14.50 «Необъяснимо, 19.15, 01.00 Спортрепортер. 09.00, 20.15 Т/с «Пятно факт».

20.40 Ревизор. ницкий».

00.35 Т/с «Доктор Хаус».

02.55 «Вiкна-Спорт».

03.10 Х/ф «Старый Новый год».

05.15 Т/с «Кремлевские курсанты».

06.00, 06.45 Kids Time.

06.05 М/с «Назад в

Е

Т

22.40 Сделай мне смешно.

01.10 «Служба розыска детей».

01.15 Т/с «Шина».

05.45, 12.10 Твою маму!

06.15 Т/с «Институт благородных девиц».

07.05, 08.30 Мультик с Лунтиком.

07.35 М/с «Школа монстров».

07.40 Твинисы.

08.00 Телепузики.

09.00, 16.05 Т/с «Ранетки».

09.55 Т/с «Хор».

04.10 Ночной эфир.

10.45 Comedy Woman.

11.40 Женская лига.

12.40, 22.30 Т/с «Сплит».

13.05 Маша и модели.

13.45, 18.25 Одна за всех.

В

04.00, 20.00 Панорама.

04.45, 10.45, 10.45 Актуальное интервью.

05.00, 06.05, 06.35, 07.10, 07.35 «Доброе утро, Беларусь!»

06.00, 07.00, 08.00, 11.00, 14.00, 17.00, 23.30 Новости.

06.30, 07.30, 17.20 Деловая жизнь.

08.10, 17.25 Т/с «Последний кордон-2».

09.00, 22.35, 03.00 Бело02.00, 20.20 Х/ф «Как вода русское времечко. для шоколада».

09.50 Х/ф «Любовь как 04.00 Х/ф «Генсбур. любовь». Любовь хулигана».

11.10 «Задача с тремя 06.30 Х/ф «Знакомство с неизвестными». Детектив Марком». («Беларусьфильм”). 2 с.

08.10 Х/ф «Шестой 12.20, 01.15 Врачебные тайэлемент». ны с доктором А.Терещенко.

10.00 Х/ф «Сенсация».

12.45 Требуется.

12.10 Х/ф «Стиратель».

13.00 Артыкул.

14.40 «Властелин колец: 13.05, 21.10 Т/с «КотовБратство кольца» фэнтези. ский».

18.00 Х/ф «Интервью с 14.10 Сфера интересов. вампиром».

14.30, 22.00 Эпоха. События 22.10 Х/ф «Большой Стэн». и люди.

00.10 Х/ф «13 разговоров 15.10 Страсці по культуры. об одном».

15.50 Песни прошлого века.

16.45 «24 вопроса». Объектив-конференция.

03.00, 21.00 Х/ф «Линия». 18.20, 01.40 Скарбніца 05.00 Х/ф «Вальгалла. Міншчыны. Сага о викинге».

18.45 Т/с «Жаркий лед».

07.00 Х/ф «Ромео истекает 19.35, 00.55 Земельный кровью». вопрос.

09.00 Фантастика «Повели- 20.45 День спорта. тель иллюзий».

23.40 Х/ф «Русские 11.00 Х/ф «Молодые братья». американцы».

02.10 Утренняя волна.

13.00 Х/ф «Онг Бак 2. Не- 02.35 Т/ф «Дети Евровидепревзойденный». ния: Егор Волчек».

15.00 Х/ф «Зловещие мертвецы 3. Армия тьмы».

17.00 Х/ф «Воскрешение 06.35 Деловая кухня. Каина».

07.00 Утро с ТВi.

19.00 Х/ф «Дикий Билл».

09.30, 04.00 Международные 00.00 Эротика «Зротик». новости POLSAT. 12.00 Труднейший в мире ремонт.

05.00 Х/ф «Варварины 13.00, 19.00 Альбертэйнсвадьбы». штейн.

07.00 Х/ф «Скалолазка 14.00 Как уходили кумиры. и последний из седьмой Зиновий Гердт. колыбели».

14.30 Как уходили кумиры.

09.00 «Сон №5» детектив. Арчил Гомиашвили.

11.00 «Десять негритят» 15.00 Вселенная. детектив.

16.10 Криминальная Россия.

13.30 Х/ф «Танго на 17.25 Основной инстинкт. дворцовой площади». Жертвы сектантских игрищ.

15.00 Х/ф «Тесные врата». 18.00, 23.00, 05.00, 20.30 17.00 Х/ф «Слушатель». «Сегодня».

19.00 Х/ф «Лучшее время 18.30 Мустафа Найем. О года». главном.

21.00 «Туманность Андроме- 20.00 Как уходили кумиры. ды» фантастика. Александр Серый.

22.30 Х/ф «Сны».

21.15 Виталий Портников.

00.00 Х/ф «Снег тает не Откровенно. навсегда...»

21.30 Музыка для взрослых.

01.20 Х/ф «Невестка».

23.30, 04.30 Польские 02.30 «Чародеи» фантановости POLSAT. стика.

00.00 Клуб эротики.

02.00 КлубНички.

04.00 «Болевой прием».

05.30 «Ярослав Мудрый» 1 с.

06.50 «Ярослав Мудрый» 2 с.

08.15 «Разбудите Леночку!»

08.50 «Ее имя - Весна».

10.25 «Только ты».

12.00, 20.00 «Арифметика любви».

13.25, 21.25 «Дикое поле».

15.25, 23.25 «Необыкновенный город».

16.45, 00.45 «Белый Бим Черное ухо» 1 с.

18.25, 02.25 «Белый Бим Черное ухо» 2 с.

15.10 Дом-2.

06.40 Х/ф «Петля» 3 с.

07.50, 12.00 Т/с «Детективы».

ности».

17.10 «Ударная сила. Лазерный уравнитель».

18.00 «Ударная сила. Броня для «Скорпиона».

18.40 «Бизнес-день».

18.45 «Улетное видео порусски-2».

19.30 «Про Лигу Европы».

19.50 Лига Европы УЕФА. Металлист-Аустрия (Вена, Австрия) 1 тайм.

20.50 Лига Европы УЕФА. Металлист-Аустрия (Вена, Австрия) 2 тайм.

21.50 Лига Европы УЕФА. Ворскла-Копенгаген (Дания).

23.50 «Про Лигу Европы». Обсуждение всех матчей игрового дня.

00.30 Лига Европы УЕФА. Рубин (Россия) - Шемрок (Ирландия).

02.20 Т/с «Эскорт агентство».

03.50, 04.55 Х/ф «Преступление со многими не известными».

05.20 Д/с «Пункт назначения - правда».

06.00, 18.45 «Життя».

06.15 «Служба розыска детей».

06.20 М/ф.

06.30 Победоносный голос верующего.

07.00, 18.30, 20.30, 23.15, 03.00 «24 часа».

07.10, 18.40, 23.25 24 часа Бизнес.

07.15 Створи себе.

07.20 «Життя зі знаком +».

07.55, 11.10, 19.00, 21.50 Экспедиция вокруг света: три в одном (1).

09.00, 20.50 Хит-парад дикой природы (1).

10.10, 15.45, 02.30 Твой хит.

12.15, 00.00 Ювелир TV.

06.10 «Легенды бандитского Киева».

20.15, 05.45 Сильные мира сего.

23.00 Секретные файлы-

12.00 Т/с «Ментовские войны - 4».

13.00, 04.30 «Пусть говорят».

15.35, 02.30 Чистосердечное признание.

16.00 Федеральный судья.

17.15, 03.50 Критическая точка.

19.20 Т/с «Маруся. Испытания».

23.50 Т/с «Плащ».

00.45 Х/ф «Белые цыпочки».

03.00 Т/с «Безмолвный свидетель - 3».

16.35 Х/ф «Зина-Зинуля».

мир животных (1).

23.30 Живое богатство Украины (1).

“Інформ”. Пульс дня.

13.10 Моя земля - моя власність.

13.20 Ціни STOP. 13.30, 00.15 Х.ф. “Крах 05.50 «Утро на К1». інженера Гаріна”, 2 серія.

09.00 «Галилео».

15.00 - 16.00, 18.00 - 20.00 10.00, 21.55 «Солдаты и Ефірний час ТРК “Новий офицеры». Чернігів”.

11.00, 20.00 Т/с «Сол16.10 Від щирого серця. даты».

17.20 Потішки, цікавинки, 12.55, 22.50, 01.15 Реалити- пізнавалки. шоу «Большой Брат».

17.35 Ф.концерт. “Станси”.

13.25 Т/с «Тайны Смол- 20.30 Новини “Пульс”. виля».

21.00 Служба розшуку 15.20 Т/с «Ксена- прин- дітей. цесса-воин».

21.05 Ми з вами десь 16.15 Т/с «Приключения зустрічалися. Геркулеса».

21.45, 02.05 Х.ф. “Крах 17.15 «Бойцовский клуб». інженера Гаріна”, 3 серія.

18.10 «Любовь в большом 23.45 “Час країни”. доме».

18.30 «Три сестры».

04.00 Погода в місті.

19.05 «В поисках при04.05 Клуб суперкниги. ключений».

04.25 Художній фільм.

23.45 «15 минут до 05.05, 07.15, 18.45 завтра».

00.20 Т/с «Полтергейст». Невідомий Чернігів.

01.45 «Ночная жизнь».

05.30 Архів душі.

06.00 Факт.

06.15 Партія з депутатом.

08.00, 20.00 Студія 07.00, 19.00 ФАКТ. “Інформ”.

07.30 Кримінальний кадр.

08.20, 14.55 Цей день в 07.45 Мульти-Бульки. історії.

07.55, 15.55 Потягуськи.

08.25 Дорогою знань.

15.00, 18.00, 19.55 Факт дня.

09.00, 23.00 Україна: час 15.05 Погода в домі. місцевий.

15.15, 18.35 Історія кохання.

11.00, 20.20 Телеоб’єктив.

15.25, 19.30 Культур-ревю.

11.10 “Невідома Україна”.

15.40 Чернігів крізь віки.

11.25, 12.15, 14.35 Зі 15.45 Мульти-бульки. скриньки “Дивовижного 18.05 Чемпіон. калейдоскопу”.

18.20 Чернігів Джаз Оупен.

11.45, 16.45, 01.35 Відкрий 19.15 Телеафіша. для себе Україну.

19.20 Моя колекція.

12.40 Муз.ф. “Заграва”.

19.45 Комуністи і 13.00, 16.00 Студія суспільство.

Этот день… Солнце: восход — 07:36, закат — 15:50. Продолжительность дня — 8 час. 14 мин. Фаза луны: I четверть (растущая). Именины: Геннадий, Григорий, Михаил. Праздники: Международный день защиты информации, День преподобного Никона Радонежского.

6-й лунный день: Любое заболевание быстро поддается лечению. Косметические процедуры, все, что связано с омоложением даст эффектные результаты.

07.00, 22.00 Личный опыт.

07.40, 22.40 Амуниция и снасти.

08.20, 15.40, 23.20 Охота и рыбалка с Джеффом Томасом.

08.45, 23.45 Нахлыст.

09.25 Горячие парни 3. Павел Попович.

10.00, 01.00 Гордон в засаде.

10.40, 01.40 Американская рыбалка.

11.20, 02.20 Мотолодки.

11.50, 02.55 Записки великого охотника.

13.00 Под водой с ружьем.

13.40 Мастер-класс.

14.00 Дневники большой охоты.

15.00 О собаках.

16.00 Охота с луком.

04.00 «Детский музыкаль16.40 Большая рыбалка. ный клуб».

17.10 Ружье.

05.00 «... с участием Клары 17.30 Особенности охоты Румяновой». Д/ф. на Руси.

05.40 Т/ф «Этот фантастиче- 18.10 Экстремальная ский мир». рыбалка.

07.00, 13.00, 19.00 «Про00.25 Горячие парни 4. шедшее ВРЕМЯ». Леонид Якубович.

08.00, 14.00, 20.00, 22.55 «Рождённые в СССР».

09.00 «Поле чудес».

04.00, 19.00 Детская 10.00 «СевАлогия». медицина.

11.30, 17.30 Т/ф «Принцесса 04.25, 07.30, 15.45, 19.25, Турандот».

22.30 Азбука здоровья.

15.00 «Н.а. РСФСР А.

04.40, 19.40 Элемент Петренко и журналист Г. Ко- здоровья. жухова в гостях у писателя 05.20, 20.20 Я расту. В. Астафьева». Д/ф.

05.50, 20.50 О диетах и не 16.00 «Международная только. панорама».

06.30, 21.30 Как Вы себя 16.40 «Ритмическая гимна- чувствуете? стика».

07.00, 22.00 Спорт для 21.00 «Вечер песен Аркадия детей. Островского в Колонном 07.35, 22.35 Энциклопедия зале Дома Союзов». заблуждений.

22.00 «КВН».

07.50, 22.50 Тело человека.

23.55 «Музыкальный 08.30, 23.30 Женское клуб-1». здоровье.

01.00 «Было ВРЕМЯ».

09.10, 00.10 Неизвестный 02.00 «Театральные диагноз. встречи».

10.00, 01.00 Издержки производства.

10.40, 14.50, 01.40 Это 04.10, 05.20 Утренняя почта. полезно знать!

04.40, 15.30, 21.30, 03.30 11.50, 02.50 Детский врач. Голубой огонек.

12.30, 03.30 Сколько вам 05.55, 15.15, 18.10, 21.15, лет?

00.10 Ретроспектива.

13.00 Не выходя из дома.

06.15 Х/ф «Гений дзюдо». 13.40 Аллергия. Эпидемия 09.00 Лучшее из программ XXI века. Битклуб и Мюзикладен.

14.10 Кабинет красоты.

10.10, 11.30 Т/с «След16.00 Практика здоровья. ствие ведут ЗнаТоКи».

16.40 Зеленая aптека.

12.30, 18.30, 00.30 Лауреаты 17.20 Клинический гипноз. Киноакадемии.

17.50 Путь к здоровью.

13.35 Х/ф «Поющие под 18.30 Нетрадиционная дождем». медицина.

16.10 Кинопанорама.

19.35 Эта неделя в истории.

06.00, 06.10 М/с «Лига 20.05 Х/ф «Любить». суперзлодеев».

06.00, 15.35 Парни с 06.25, 06.50 М/с «Железный 22.10 Кабачок 13 стульев. пушками.

23.25 Кабачок ОСП-стулья. человек. Приключения в 06.25, 11.00, 01.55 Быстро01.35 Х/ф «Отвратительброне». ходные машины. ные, грязные, злые».

07.15, 07.40 М/с «Бен 10».

07.20, 18.00, 04.10 Требуется 08.00 Т/с «Горец». сборка.

11.00, 20.45 «Час Пик».

07.50, 18.30, 04.40 Как 04.00, 19.00 Радзишевский работают машины.

11.10 «Ударная сила. и К в поисках рыбацкого Космический буран».

08.15, 16.05 Оружие счастья.

11.55 «Ударная сила. будущего.

04.40, 19.40 ДичеразвеАвиабомбы».

09.10, 17.00, 02.50 Разруши12.25, 12.50 Т/с «Следаки». дение. тели легенд.

05.10, 20.10 Оружие охоты.

13.15, 14.10 Т/с «Охотники 10.05, 14.40, 05.05 Создание 05.55, 20.55 С удочкой в за древностями». хотродов.

15.10 «Гениальный сыщик». открытом океане.

11.55 Рукотворные чудеса.

06.30, 21.30 Плaнета рыбака. 12.50 В разрезе.

16.10 «Дело особой важ-

13.45, 19.00, 00.00 Top Gear.

20.00, 01.00 Мужчина, женщина, природа.

21.00 Один на один с природой.

22.00 Лесоповал на болотах.

23.00 Вот это странно!

03.45 Молниеносные катастрофы.

09.50, 03.10 Отдел защиты животных 2009 - спецвыпуск.

10.45, 21.45, 02.20 Полиция Майами.

11.40, 17.10 Переводчик с собачьего.

13.30 Волки.

15.20 Введение в собаковедение.

18.05, 22.40 Жизнь млекопитающих.

07.00, 20.10, 00.45 Гигант19.00, 23.35 Скорость жизни. ские стройки.

07.50, 14.55 На грани выжи- 19.55 Дикие и опасные.

20.50, 00.30 Земля зверей с вания с Лесом Страудом. Дейвом Салмони.

08.45, 17.35 Армагеддон животного мира.

09.35, 16.40 Регби - страсть новозеландцев.

08.00, 16.00, 00.00 «Запо10.30 Поля сражений. ведник».

11.20, 06.05 Жизнь за 09.00 «Собаки, которые стеной. изменили мир».

12.15, 05.15 Боевое оружие. 10.00 «Ветеринар широкого 13.10 Вернуться с пропрофиля». сторов.

10.30 «Защитники природы 14.00 Герои Гитлера.

- воспитание павианов».

15.50, 04.20 Разрушители 11.00 «Экватор». плотин.

12.00, 20.00, 04.00 «Зоо18.30, 22.00, 02.30 За парк». кулисами.

12.30, 20.30, 04.30 «Афри19.20 Тайны Библии расканская прогулка». крыты.

13.00 «Последний шанс: 21.05, 01.35 Памяти Боба гориллы и Джо Симпсон». Марли.

14.00, 22.00, 06.00 «Храни22.55, 03.25 Человеческие тели Южной Африки». жертвоприношения.

14.30, 22.30, 06.30 «Вызов 23.50 Черный музей. природы».

00.15 Амстердамские грехи. 15.00 «Большая белая акула - живая легенда».

17.00, 01.00 «Священные 07.00, 16.05 Супер-войны животные». на свалке.

18.00, 02.00 «Дневники 07.50, 13.05 Сквозь смотрителя заповедника». кротовую нору с Морганом 19.00, 03.00 «Острова: Фрименом. История выживания».

08.40, 18.15, 00.05 Дело 21.00, 05.00 «Последний техники! шанс: тигры и Санджив 09.10, 15.40 Странные связи. Бхаскар».

09.35, 10.00, 21.10, 21.35, 23.00, 07.00 «Львы 23.40, 03.35, 04.00 Круче не пустыни». придумаешь.

10.25 На смену башнямблизнецам.

08.00, 16.00, 00.00 «Эдвар11.20, 17.50 Научная недианская ферма». фантастика.

09.00 «Варвары Терри Джонса».

11.45, 04.25 Требуется 10.00 «Рим не сразу сборка. строился».

12.15 Солнце.

11.00 «Зеленый пояс» 13.55, 05.40 Трюкачи. история Вангари Маатаи».

14.20, 01.25 Зеленые колеса. 12.00 «Серебряные города».

14.50, 00.35, 04.50 Гигант13.00 «Бунт на невольниские передвижения. чьем корабле».

17.00, 02.40 Головоломы.

14.00 «День на войне».

18.40, 22.00, 01.50 Вот это 15.00 «Затерянные состранно! кровища африканского, 19.30, 22.50 Как устроена австралийского и индийского Вселенная. искусства».

20.20, 06.10 В погоне за 17.00, 01.00 «Англия Чарльураганом. за Диккенса».

18.00, 02.00 «Чудеса цивилизации: гигантский Будда».

04.00, 12.30, 16.15 Обе19.00, 03.00 «Баронесса зьянья жизнь. джаза».

04.25, 13.00 Самое дикое 20.30, 04.30 «Свидетель шоу. убийства Мартина Лютера».

04.50 Прирожденные 21.00, 05.00 «Мать Тереза охотники. святая во власти тьмы».

05.15 Джефф Корвин на 22.00, 06.00 «Нюрнбергволе. ский процесс: нацистские 05.40, 16.40 Все о собаках. преступники на скамье 06.10 Коронованные подсудимых». питомцы.

23.00, 07.00 «Команда 07.05, 14.25, 01.25 Введение времени». в котоводство.

08.00 Полиция Хьюстона отдел по защите животных. 06.00, 12.00 «Стелс»: само08.55 Зоотур Микаэлы. лет-невидимка».

07.00, 13.00 «Скорая помощь Эвереста».

08.00, 14.00 «Наука о спорте».

09.00, 15.00 «Рыбак-путешественник».

10.00, 16.00 «Рейс 253: воздушный терроризм».

11.00, 17.00 «Миллионы Макинтайра».

18.00 «Точка пересечения».

18.30 «Автомобили-самоделки».

19.00 «Черное золото».

20.00 «Специальная миссия Уиллиса».

21.00 «Английская гонка моторных катеров».

22.00 «Загадка Невадского треугольника».

23.00 «Две недели в тюрьме Сан-Квентин».

18.00, 00.00 Т/с «Жизнь и смерть Лёньки Пантелеева».

19.00, 01.00 Т/с «Объявлен в розыск».

20.00, 02.00 Т/с «Бандитский Петербург. Арестант».

21.00 Х/ф «ТАСС уполномочен заявить...» 2 с.

22.30 Х/ф «ТАСС уполномочен заявить...» 3 с.

04.00, 08.00, 12.00 Х/ф «Академия пана Кляксы» 1 с.

05.25, 09.25, 13.25 М/с «Три лягушонка» №1, «Фунтик и огурцы».

06.00, 10.00, 16.00 М/с «Легенда о Спящей красавице».

07.00, 11.00 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой», м/ф «Доверчивый дракон», «Комаров», «Странички календаря».

14.00 Х/ф «Академия пана Кляксы» 2 с.

15.20 М/с «Три лягушонка», «Гаврош», «Салют, Олимпиада!»

17.00 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой», м/ф «Сказка про колобок», «Лиса, медведь и мотоцикл с коляской».

07.00, 13.00, 18.00 Новости.

07.10, 13.10 «Журнал Лиги чемпионов».

07.45, 15.35 Чемпионат Испании. «Барселона» - «Райо Вальекано».

09.40, 18.05 Чемпионат Италии. «Наполи» - «Ювентус».

11.35 Обзор чемпионата Голландии.

12.30 Обзор матчей Чемпион-лиги Англии.

13.40 Кубок английской лиги. Четвертьфинал. «Арсенал» - «Ман. Сити».

17.30, 06.30 Обзор чемпионата Бразилии.

19.50 Лига Европы. «Селтик» - «Атлетико».

21.55, 04.40 Лига Европы. «Тоттенхэм» - ПАОК.

01.00 Лига Европы. «Стандард» - «Ганновер».

02.50 Лига Европы. «Брага» - «Бирмингем».

10

Агроклуб

№32, 23 ноября 2011 г.

Подписной индекс 89203

Зима спросит, что летом припасено Ноябрь — последний месяц зимы. Почва то промерзает, то оттаивает. Дни становятся все короче и темнее. В саду пусто — и ягодники, и плодовые деревья уже давно оголились. В основном работы в саду и на участке закончены, в том числе пересадки и посадки. Однако до наступления морозов еще остались дела по подготовке растений и урожая к зимовке. И спасибо нашим читателям, каждую неделю присылающим нам свои советы.

Длительное хранение чеснока Хочу рассказать, как сохранять чеснок всю зиму, чтобы он был свежим, будто только сорван с грядки. Для этого я выстилаю овощной ящик бумагой и насыпаю на дно небольшой слой предварительно подсушенной соли. Затем укладываю в ящик чеснок (5-7 кг) и сверху опять засыпаю солью, потряхивая при этом ящик, чтобы соль заполнила все пустоты. Так сохраняю чеснок до нового урожая, причем вкус и качество его не меняются. Таким способом чеснок можно сохранить и в подвале, и в квартире. Светлана Голуб, Круты Нежинского района

Озимые помидоры Я выращиваю помидоры уже довольно длительное время. И все порченые плоды, которые появлялись на грядке, собирал и бросал в компостную кучу. Потом осенью этот компост раскидывал, а весной по всему огороду всходили очень даже неплохие кусты помидоров. И я решил посмотреть, что же вырастет из этих самосейных кустов. К моему удивлению, помидоры на этих кустах оказались гораздо лучше, нежели на тех, что росли на грядке. Тогда я решил посеять помидоры поздней осенью и посмотреть, что же из этого получится. Подготовил грядку, взрыхлил ее и посеял семена с расчетом 5 см между семенами и 10 см между рядками. Затем хорошо укрыл соломой. В конце марта снял мульчу, поставил дуги, накрыл пленкой. Помидоры были просто замечательные. И после такого эксперимента сажаю их только осенью. Алексей Бондаренко, Чернигов (член Черниговского клуба органического земледелия)

Калифорний­с­ кий домашний «червятник» Все больше людей сейчас понимают, что продукты питания должны быть экологически чистыми. На удобренной биогумусом почве вы не только сможете вы-

растить чистую продукцию, но и увеличить урожайность участка в 2, 3 и более раз. И производят такое удобрение калифорнийские черви. Калифорнийцы у нас обитают уже больше двух лет. Живут и зимуют они в компостной куче, куда мы сбрасываем все кухонные отходы, начавшие гнить сорняки, листву. Черви быстро перерабатывают их. По мере переработки подбрасываем новые порции, также нужно поддерживать умеренную влагу. За сутки один червячок перерабатывает массу, равную собственному весу. Также в качестве корма для червей

Где взять удобрения можно использовать без предварительной подготовки кроличий и козий навоз, а вот свиной, конский, коровий и птичий — только полуперепревший. Убежать черви не могут, потому как лишены способности зарываться в землю. Но существует другая серьезная опасность для червей — мыши

и кроты, способные за несколько дней сожрать 90% червей в куче. Для того, чтобы они не залазили в кучу, необходимо на низ положить мелкую сетку, ни в коем случае не нужно бетонировать или устилать чемто, что не пропускает влаги: должен быть контакт с землей, лишняя влага должна уходить из компостной кучи. Также мы с трех сторон кучи вкопали листы железа на 50 см, а с четвертой закрываем шифером, чтобы не влезли куры. На зиму нужно обязательно укрывать «червятник» полуметровым слоем соломы, так как, в отличие от российских сородичей, калифорниец не уходит на зиму в глубину и может вымерз-

Клуб «ЧернОЗем» www.chernozem.org.ua

23 ноября, среда, 17:30 26 ноября, суббота, 10:00 30 ноября, среда, 17:30

нуть, если не принять мер. А еще, когда чистим снег во дворе, бросаем его на компостную кучу, он тоже утепляет. Оксана Булкина, координатор Черниговского клуба органического земледелия

Сейчас главная забота землероба — это удобрить землю. Но чем? Самые распространенные удобрения — гной и компост. Но если с гноем мы приносим на свой участок множество семян бурьяна, то компост — это совсем другое дело. Я хочу вам рассказать, как легко без денежных и физических затрат сделать компост. Сейчас осень, опадает листва с деревьев. Я собираю все листья у себя в саду, потом беру мешки, иду в березовую рощу, которая находится недалеко от моего садового участка, и собираю там березовые листья. Затем в компостной куче перекладываю листья слоями: высыпаю мешок березовых листьев, присыпаю пеплом (примерно полведра), поливаю водой (где-то полведра). Сверху — мешок яблочных листьев, и опять пепел, затем вода. И так складываю приблизительно до метра в высоту. Потом закрываю пленкой. Когда приходит весна, открываю, и такой хороший компост получается — темный, сыпучий, с приятным запахом. Этим компостом я удобряю клубнику — просто рассыпаю по грядке и немного поливаю водой. И уже через 2-3 дня грядку не узнать. Листья клубники широкие, крепкие, цветочки красивые. У нас 2 семьи, 7 человек, но все лето мы с клубникой. И все благодаря компосту из листьев. Неля Ивановна Демченко, Чернигов (член Черниговского клуба органического земледелия)

Занятие на свежем воздухе. Делаем умный компост и разумную компостную грядку. Сбор в Павловке (перед конечной остановкой «Химволокно»)

Не всегда будет лето.

Если хотите продлить вегетационный период и пользоваться вашей теплицей с ранней весны до поздней осени, то проблема ночных заморозков обязательно

В прошлом номере №31 Анатолий Коваленко спросил, как бороться с личинкой майского жука. Могу ответить, что это не-

Познавательное. Такие нужные инструменты на службе дачника. Как настроить плоскорез, подобрать секатор и т.п. Говорит и показывает Алекандр Булкин. Вход платный.

Возможны изменения. Уточняйте по тел. (0462) 97-17-15, 093-850-72-71, 067-444-22-36

Как сохранить тепло в теплице

Горчицей по майскому жуку

Мы находимся: проспект Победы, 95, (р-н «Прогресса»), оф. 203

Познавательное. Экобыт. Поговорим о чистоте опасной и безопасной для нашего здоровья и природы. Комментарии Оксаны Булкиной. Вход платный.

огороды с компостом или навозом, когда разбрасываем его по огороду. Поэтому эти удобрения нужно разбрасывать по участку поздней осенью, небольшими слоями, когда уже начались заморозки. Тогда личинки замерзнут и не смогут зарыться в землю. Также хорошим способом является посев сидератов (горчица, белый люпин). Личинки майского жука не переносят их запах и сами сойдут с вашего участка. Засевать участок можно как осенью (после уборки), так и весной (с 15 апреля по 15 августа). В клубнику можно их посеять в междурядье. Также сидераты подавляют рост сорняков, уменьшают количество не только майского жука, но и проволочника. Они помогают восстановить плодородие почв. При выращивании сидератов необходимо помнить главное: их не нужно перекапывать. Их нужно срезать плоскорезом или культиватором. Срезанную ботву оставляют на грядке в качестве мульчи или, по желанию, закладывают в компостную кучу. Но корневую систему перекапывать нельзя, так как в этом случае разрушается структура почвы и теряется весь смысл посева сидератов: восстановление гумуса и пористой структуры почвы в результате разложения корней сидеральных растений. Оксана Булкина, координатор Черниговского клуба органического земледелия

сложно. Важно только знать, в какой части участка его больше всего. Как правило, этих вредителей мы заносим на свои

станет перед вами. Днем температура в теплице может достигать 20ОС и даже 30ОС, но ночью очень сильно опускается. Поэтому нужно запасаться днем теплом на холодную ночь. Для этого я использую воду. Вода — прекрасный теплоноситель и сохраняет много тепла. Я всегда ставлю металлическую бочку в теплице и наполняю ее водой, за день она нагревается, а ночью испаряет свое тепло. Но если у вас есть время, еще лучше будет разложить пластиковые бутылки с водой между растениями. Леонид Кравченко, Седнев Черниговского района

Советы читателей к печати подготовила Мария САВИНА

Эзоп

№32, 23 ноября 2011 г.

Подписной индекс 89203

11

Мозаика

Столовая гора и другие чудеса В Швейцарии завершилось всемирное голосование за новые семь «чудес света». Участие в определении самых значимых природных мест планеты приняли туристы более 220 стран мира. В список новых семи чудес вошли джунгли Амазонии, бухта Халонг во Вьетнаме, водопады Игуасу на границе Аргентины и Бразилии, южнокорейский остров Чеджу, национальный парк Комодо в Индонезии, подземная река Пуэрто Принсеса на Филиппинах и Столовая гора в ЮАР. Предварительные результаты конкурса были объявлены в пятницу, 11 ноября 2011 года, а окончательный подсчет голосов и проверка результатов будут завершены к началу 2012 года, сообщают СМИ. Тогда же пройдет и торжественная церемония оглашения семи новых «чудес света». Ни Большой Барьерный риф в Австралии, ни Гранд Каньон в США, ни Везувий в Италии не вошли в список финалистов конкурса. Не всегда чудес на свете было семь. В разные времена в число чудес включали Вавилонскую башню, мост через реку Евфрат, лабиринт в Фаюмском оазисе, римский Колизей, афинский Акрополь, дворец персидского царя Кира в Экбатанах, лабиринт Миноса на Крите, гробницу Адриана в Риме и алтарь Зевса в малоазийском городе Пергаме, а также египетские Фивы.

Столовая гора — символ Южной Африки и единственный объект планеты, в честь которого было названо созвездие. Гора с плоской вершиной (1 086 м) выдержала 6 миллионов лет эрозии. Гора приютила богатейшее, но самое маленькое цветочное царство на Земле (более 1 470 видов растений), в числе которых множество редких и исчезающих видов. Амазонские джунгли расположены на обширной равнине, захватывающей почти весь бассейн реки Амазонки, то есть, порядка 5,5 млн. км2. Сразу девять государств, таким образом, стали обладать одним из семи нерукотворных чудес света — Бразилия, Перу, Колумбия, Венесуэла, Эквадор, Боливия, Гайана, Суринам и Французская Гвиана. Амазонские джунгли — это самый крупный тропический лесной массив в мире и одно из самых богатых разнообразием флоры и фауны мест в мире.

Водопады Игуасу — каскад водопадов на реке Игуасу, на границе между Бразилией и Аргентиной. Каскад состоит из 270 водопадов и только в ширину занимает почти три километра. Высота падения воды — от 6 до 82 метров. Самый крупный водопад — Горло Дьявола — находится как раз на границе. Лучше всего его видно со стороны Бразилии. Водопады разделены островами, между которыми построено почти два километра мостов!

Бухта Халонг находится во Вьетнаме, в провинции Куангнино, и ее часто посещают туристы. Здесь на территории 1500 км2 расположено более 3000 островов, не считая скал и утесов с пещерами и без. Потрясающая красота бухты и прибрежные коралловые рифы, водопады и озера самого крупного острова бухты Катба привлекают в бухту Халонг сотни тысяч туристов. Еще о чудесах — в следующем номере. Чернігівський Центр Охорони Праці Підприємствам і підприємцям • комплексна допомога у вирішенні питань охорони праці • послуги спеціаліста з охорони праці без працевлаштування • підготовка підприємства для отримання дозволу • допомога у проведенні атестації робочих місць Працівникам • консультації та допомога у вирішенні соціальних питань у зв’язку з нещасним випадком

(0462) 970-601, 050-419-15-81, 097-384-74-94, 093-962-37-44

Чудо — свобода Бога.

Гилберт Честертон

12

четверг, 1 декабря

Четверг

19.00 Биатлон.

20.55 Официальная хроника.

06.00 «Доброе утро, 21.25 Плюс-минус. Украина!»

06.00 Утренняя молитва. 21.30 Мир спорта.

06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 21.40 221.

08.00, 12.00, 15.00, 18.20 22.00 Богатырские игры.

22.55 Тройка, Кено, Новости.

06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Максима.

23.00, 00.00 Итоги. Спорт.

23.25 От первого лица.

06.20 Православный 01.45 Телеакадемия. календарь.

06.25 Тема дня.

06.45, 07.20 Неизвестное от известных.

06.45 «Служба поиска 06.50 Обзор прессы. детей».

07.15 Эра бизнеса.

06.55, 07.10, 07.40, 08.05, 07.25 Здоровое питание. 09.10 «Завтрак с 1+1».

07.35 Гость дня.

07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 07.40 Глас народа.

23.35 «ТСН».

07.45 Найди себя.

07.15 М/с «Чип и Дейл 07.50 М/ф. спешат на помощь».

08.20, 00.15 Эксперт на 10.15, 17.40 «Семейные связи. мелодрамы».

08.40, 00.50 Полезные 11.10, 18.30 «Не ври советы. мне - 2».

09.00, 21.00, 01.20 Итоги 12.10, 05.45 «Честно». дня.

13.05 «Иллюзия безопас09.35 Книга.ua. ности. Снеговой человек».

09.55 «Легко быть 13.55 Т/с «Манна неженщиной». бесная».

11.00 ДПКЕ-2011. Днев- 14.50 «Неделя без жен». ник №2.

16.00 «Мама в законе».

11.10 Здоровье.

17.00 «ТСН. Избранное».

12.10, 18.45, 21.45 Дело- 17.20 «Шесть кадров». вой мир.

20.15, 20.50, 01.25 Т/с 12.35 Аудиенция. Страны «Интерны». от А до Я.

21.15 «Четыре свадьбы».

13.00 Театральные 22.25 «Удиви меня-2». сезоны.

23.55 Х/ф «Гомо Эректус».

13.45 Х/ф «Я сделал 01.50 Т/с «Новости». все, что мог».

15.15 Euronews.

15.30, 05.50 Деловой мир. Агросектор.

05.25 Т/с «Танго с ангелом».

15.40, 03.45 Х/ф «Братья Карамазовы» 2 с.

06.15, 12.40 Д/с «След16.50 Х/ф «Ягуар». ствие вели... с Леонидом

К

А

Б

Е

желаний».

16.00 Вечерние Новости.

16.50 Давай поженимся!

17.55 «Пусть говорят».

19.00 «Время».

19.30 Т/с «Фурцева».

20.30 «Человек и закон».

21.35 Ночные новости.

22.00 «Подпольная империя».

23.05, 01.05 Х/ф «Мачеха».

01.30 Т/с «В паутине закона».

№32, 23 ноября 2011 г.

Подписной индекс 89203

12.00 Т/с «Кадеты».

14.00 М/с «Бэтмен».

14.35 М/с «Маска».

14.50, 15.55 Teen Time.

14.55 Т/с «Дрейк и Джош».

16.00 Т/с «Джоуи».

17.00 Т/с «Соблазнительные и свободные».

17.55, 21.40 Т/с «Воронины».

19.15, 01.05 Спортрепортер.

20.40 Кухня на двоих.

22.40 Мечты сбываются.

01.15 «Служба розыска детей».

01.20 Т/с «Шина».

00.20 Дом-2. Спецвыпуск. и порядок».

00.40 До рассвета.

11.00, 20.20 Т/с «CSI: Майами».

12.35, 19.20 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 9».

06.00 Серебряный 13.40 Т/с «Близнецы». апельсин.

07.00, 17.00, 19.00, 03.30 15.35 Х/ф «Летучий голландец». События.

07.10, 18.00 Т/с «Ефро- 17.10 Х/ф «Освобождение» 6 с. синья. Продолжение».

06.10, 02.45 «Бизнес+».

08.20, 14.00, 22.15 Т/с 06.15, 01.00 Т/с «Ад18.30 «Легенды уголов«След». вокат». ного розыска». Двойник 09.00, 20.15 Т/с «ПятСталина.

07.55, 14.50 «Необъясниницкий».

00.30 «Покер Дуэль». мо, но факт».

11.00 Дорожный патруль.

09.00, 18.10 «Невероятная правда о звездах».

12.00 Т/с «Ментовские 10.00 «ВусоЛапоХвіст». войны - 4».

06.00 «24 часа».

13.00, 04.30 «Пусть 06.25 Створи себе.

11.45 Х/ф «Можно, я говорят».

06.30 М/ф «Бременские буду называть тебя 15.35 Чистосердечное музыканты». мамой?» признание.

07.00, 08.55, 18.55 13.45, 19.05 «Экстрасен- 05.45, 12.10 Твою маму!

16.00 Федеральный «Економічний пульс». сы ведут расследование». 06.15 Т/с «Институт судья.

06.50, 16.00, 03.25 Країна 15.50 «Битва экстрасенблагородных девиц».

17.15, 03.50 Критическая порад. сов. Черные и белые».

07.05, 08.30 Мультик с точка.

08.00 Под солнцем (1).

18.00, 22.00 «ВікнаЛунтиком. Новини».

19.20 Т/с «Маруся. Ис- 09.00 Экспедиция вокруг 07.35 М/с «Школа света: три в одном (1).

20.10, 22.40 «Зважені та монстров». пытания».

10.00 Эхо джунглей (1). щасливі».

23.50 Т/с «Плащ».

07.40 Твинисы.

10.30 Неизвестная плане00.45 Х/ф «Смерть ей 08.00 Телепузики.

00.00 Т/с «Доктор та. Масоны Израиля (1). к лицу». Хаус».

09.00, 16.05 Т/с «Ра02.40 Т/с «Безмолвный 11.15, 04.25 Х/ф «Ванетки».

02.35 «Вiкна-Спорт». свидетель - 3».

05.20, 03.05, 08.45, 12.45, 09.55 Т/с «Хор». лентина».

22.55 «Факты».

10.45 Comedy Woman.

13.30, 04.10 М/ф.

05.35, 06.40 Свитанок.

14.00 Хит-парад дикой 05.15 Т/с «Кремлевские 11.40 Женская лига.

06.20, 07.35 Деловые курсанты».

12.40, 22.30 Т/с «Сплит». 06.00 «Легенды бандит- природы (1). факты. ского Киева».

15.00, 18.30, 21.00, 06.05, 06.45 Kids Time.

13.05 Маша и модели.

06.30, 09.25, 12.55, 19.20, 06.05 М/с «Назад в 13.45, 18.25 Одна за всех. 06.30 Х/ф «О возвраще- 00.30 Служба новин 01.25 Спорт. «Соціальний пульс». нии забыть». будущее».

14.10, 18.55 Т/с «Моя 07.45 Максимум в 07.50, 12.00 Т/с «Детек- 15.35, 01.25 Пустыни 06.25 М/с «Джуманджи». прекрасная няня». Украине. мира (1). тивы».

06.50, 07.05, 07.40 15.10 Дом-2.

09.30, 19.25, 01.30 Чрез- «Подъем».

17.00 Алло, лікарю!

08.30 «Легальный до17.00, 19.55, 21.15 Т/с вычайные новости.

17.55, 01.00 Путешествие 06.55 М/с «Барбоскины». «Универ». ход». на край света (1).

10.30, 16.30 Т/с «Даль- 07.30, 09.00, 19.00, 00.50 20.50, 23.50 Т/с «Реаль- 08.35 «Друга смуга». Репортер.

08.40, 19.00, 21.30, 00.00, 19.00 Т/с «Адьютанты нобойщики». ные пацаны».

02.25, 04.50 «Свідок».

12.35, 13.00 Анекдоты любви».

09.10, 23.45 Т/с «Счаст- 21.40 Т/с «Закрытая школа». по-украински.

09.00, 22.00 Т/с «NCIS: ливы вместе».

20.00 Соціальний статус: 13.15 Comedy Club.

11.00, 19.35 Т/с «Папи- 23.00 Т/с «Говорящая с охота на убийцу». Житлово-комунальне призраками».

10.00, 23.00 Т/с «Закон господарство. ны дочки».

14.15, 20.25 Т/с «Мор-

Каневским».

07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости.

07.10, 07.35, 08.10, 08.35 С новым утром.

07.30 Спорт в Подробностях.

09.10 Т/с «Клеймо».

11.00 Т/с «Возвращение Мухтара-2».

12.15, 03.00 «Знак качества».

14.45 «Детективы».

15.10 «Судебные дела».

16.05 Т/с «Дар».

18.10 Т/с «Обручальное кольцо».

20.00, 02.25 «Подробности».

20.30 «Спорт в Подробностях».

20.35 Т/с «Девичья охота».

21.35 Т/с «Оплачено любовью».

23.45 Д/п «Жадность» Рынок: территория обмана.

00.50 Х/ф «Виновен, по обвинению».

Л

Ь

Н

О

20.30 «Новости 24».

08.00 Т/с «Маршрут».

10.00, 17.00, 20.00 «Экс06.00 «Мультфильмы» (1). тренный вызов».

07.30, 12.00 «Телетор12.00 «Не ври мне!» говля».

13.00 «Семейные драмы».

08.00 «Обними меня».

14.00 Т/с «Следаки».

08.50, 09.20 «У нас 15.00 «Хватит молчать!» малыш!»

16.00 «Апокалипсис для 09.40, 10.10, 10.40, 11.10 планеты». «Семья от А до Я».

18.00 «Жадность»: «Это 11.30 «Школа доктора подделка!» Комаровского».

19.00 «Тайны мира с Анной 12.40 «Секреты шефЧапман»: «Всемирный заповара». говор. Вторжение НЛО!»

13.30, 14.00 «Дом и 21.00 Х/ф «Бриджит жилище». Джонс: Грани разумного».

14.30 «Модный приговор». 06.00 «Утро России».

10.05, 04.15 Х/ф «Какая у 23.00 «Бункер News».

15.20, 15.50 «Лишние 23.55 «Военная тайна с вас улыбка». килограммы». Игорем Прокопенко».

16.20, 16.30 «Дизайнерская 11.30 «Афинская школа.

01.25 «Дураки, дороги, Блаженный Августин». рулетка». деньги».

12.00, 14.00, 18.00 Вести.

17.20, 17.50, 18.40 «Ква12.30 Т/с «Маршрут дратный метр». милосердия».

19.40 «Формула любви: 02.00, 20.00 Х/ф «Спроси 13.15, 22.00 Т/с «ЛиквиСтанислав Садальский». у пыли». дация».

20.30 «За глаза: Георгий 04.10 Х/ф «Интервью с 14.30 Вести-Москва. Делиев».

14.50, 00.55 Т/с «Легенды вампиром».

21.20 «За глаза: Татьяна колдовской любви».

06.20 Х/ф «Стиратель». Овсиенко».

08.30 «Властелин колец: 15.35 «С новым домом!»

22.20, 23.10 «Звезды на 16.25 «О самом главном». Братство кольца» фэнтези. показ».

11.40 Х/ф «Каждый 17.10, 02.45 Т/с «Слово 00.20 «Цвет ночи». Божий день». женщине».

18.45, 03.30 Т/с «Ефроси- 13.30 Х/ф «Я - Сэм».

16.00 Х/ф «Банда Келли». нья. Продолжение».

06.00, 06.55, 18.05, 05.40 19.35 «Прямой эфир».

18.00 Х/ф «Герцогиня». «Возвращение кота Сме20.30 Т/с «Пилот между- 22.10 Х/ф «13 разговоров танкина». народных авиалиний». об одном».

06.25 «День ангела».

00.10 «Гвардейцы короля» 06.35, 07.35, 21.25 «Битва 22.45 «Выборы 2011. приключения. Дебаты». анекдотов».

23.35 «Вести +».

07.15, 12.50, 21.45, 05.20 23.50 «Сати. Нескучная «Здоровье».

03.00, 21.00 Х/ф «Путь классика...»

08.05, 19.15, 03.05 «Тема войны».

00.35 Новости культуры. дня».

05.00 Х/ф «Дикий Билл».

01.40 Вести.ru.

08.35, 09.10, 10.20, 12.40, 07.00 Х/ф «Онг Бак 2.

01.55 «Профилактика».

13.10, 14.50, 18.15 «ЭксНепревзойденный».

05.45 М/ф. клюзив для семьи».

09.00 Криминальное кино 15.00, 22.05 «Музыкальный «Зловещие мертвецы 3. дрескод». Армия тьмы».

03.55 «НТВ утром».

18.25 «Честь имею при11.00 Х/ф «Воскрешение 06.40 «Таинственная гласить». Каина». Россия: Санкт-Петербург.

19.50, 03.30 Х/ф «10.5 Единственная спасительни- 12.40 Х/ф «Роб Рой». баллов: апокалипсис».

15.10 Х/ф «Мужчины за ца Ксения?»

21.40 «Авто-Жилье». работой».

07.35, 13.35, 16.35, 02.10 05.00 «Акваскоп». Обзор. Чрезвычайное про- 17.00 Х/ф «Стигматы».

19.00 Х/ф «Ворон 3. исшествие. Спасение».

08.00, 11.00, 14.00, 17.00 06.00, 03.30 Саундтреки.

23.00 Эротика «Эротиче«Сегодня».

06.30 М/ф. ские встречи».

10.15, 14.00 Х/ф «Вечный 08.25 Дачный ответ.

00.30 Эротика «Подростки в 09.35 «Медицинские зов». стране игрушек».

12.00, 00.30 Х/ф «Обними тайны».

10.05 Т/с «Ещё не вечер». меня».

11.35 «Судебный детектив».

12.30 Х/ф «Друг».

05.00 Х/ф «Любовь на 12.45 Центр помощи 15.15 Х/ф «Хорошо сене». «Анастасия». сидим».

07.00 «Поцелуи падших 14.30 «До суда».

16.35 Х/ф «Артистка из ангелов» детектив.

15.30 Суд присяжных. Грибова».

09.00 Х/ф «Отрыв».

17.40 «Прокурорская про19.10 Х/ф «Чучело».

11.00 Х/ф «Гитлер капут!» верка».

21.35 Х/ф «Двойной 18.45 «Говорим и показыва- 13.00 Х/ф «Делай - раз!» обгон».

15.00 Х/ф «Чек». ем».

23.10 Х/ф «Расследо17.00 Х/ф «Мастер Вос19.35 «Москва. Осень. вание». тока». Сорок первый». Д/ф.

01.00 Х/ф «Идеальный 19.00 Х/ф «Ретрум».

21.00 «Сегодня. Итоги». муж».

21.25 Т/с «СМЕРШ. Леген- 21.00 Х/ф «Кавказский 02.30 Киноляпы. да для предателя». пленник».

04.30 Кинотрейлеры.

23.15 Своя игра.

23.00 Х/ф «Гангстеры в 00.05 «Женский взгляд». океане».

00.50 Т/с «Проклятый 01.10 Х/ф «Прянички».

03.00, 07.00, 10.00, 13.00, рай».

03.00 Х/ф «Хорошие и 01.00 Новости.

01.40 «Дас ист фантаплохие».

03.05 «Доброе утро».

07.20 Контрольная закупка. стиш».

07.50 Жить здорово!

04.00 «Арифметика 08.55 Модный приговор. любви».

03.00 «Громкое дело»: 10.20 «ЖКХ».

05.25 «Дикое поле». «Родноверы».

11.20, 02.20 «Участковый 07.25 «Необыкновенный 03.30 М/с «Лунатики». детектив». город».

04.00 М/с «Шоу Тома и 12.00 Другие новости.

08.45 «Белый Бим Черное Джерри».

12.20 Понять. Простить. ухо» 1 с.

04.30, 11.00 «Званый 13.25 «Хочу знать».

10.25 «Белый Бим Черное ужин».

14.00 Т/с «Обручальное 05.30 Т/с «NEXT 2». ухо» 2 с. кольцо».

07.30, 10.30, 14.30, 17.30, 12.00, 20.00 «Миф о 14.55 Т/с «Предел

ские дьяволы».

18.45 Факты. Вечер.

22.25 Т/с «Такси».

23.10 Т/с «Офицеры».

02.20 Т/с «Терминатор: Хроники Сары Коннор-2».

Е

Т

В

13.15, 14.10 Т/с «Охотники за древностями».

15.10 Т/с «Гаишники».

17.10, 21.10 «Улетное видео по-русски-2».

17.40 «Обзор игрового дня Лиги Европы УЕФА».

18.50 Лига Европы УЕФА. Локомотив(Россия) Штурм (Австрия).

21.35 «Про Лигу Европы».

04.00, 20.00 Панорама.

21.50 Лига Европы УЕФА.

05.00, 06.05, 06.35, 07.10, Сток Сити (Англия) - Дина07.35 «Доброе утро, мо Киев. Беларусь!»

23.50 «Про Лигу Европы».

06.00, 07.00, 08.00, 11.00, Обсуждение всех матчей 14.00, 17.00, 23.35 Новости. игрового дня.

06.30, 07.30, 17.20 Деловая 00.30 Лига Европы УЕФА. жизнь. Твенте (Нидерланды) 08.10, 17.25 Т/с «Послед- Фулхем (Англия). ний кордон-2».

02.20 Т/с «Эскорт агент09.00, 22.40, 03.00 Белоство». русское времечко.

09.55, 18.45 Т/с «Жаркий лед».

04.00 «СевАлогия».

11.10 Х/ф «Русские 05.30, 11.30 Т/ф «Принцесбратья». са Турандот».

12.25 Тело человека.

07.00, 13.00, 19.00, 01.00 12.55 Требуется. «Прошедшее ВРЕМЯ».

13.10, 21.10 Т/с «Котов08.00, 14.00, 20.00, 02.00 ский». «Рождённые в СССР».

14.10 Земельный вопрос.

09.00 «Н.а. РСФСР А.

14.30, 22.00 Эпоха. События Петренко и журналист Г. и люди. Кожухова в гостях у писате15.10, 02.05 Зона комля В. Астафьева». Д/ф. форта.

10.00 «Международная 15.40, 02.30 Женсовет. панорама».

16.05 «Только женщина 10.40 «Ритмическая знает». Женское ток-шоу. гимнастика».

18.20 Сделано!

15.00, 21.00 «Вечер песен 19.35 Сфера интересов. Аркадия Островского в 20.45 День спорта. Колонном зале Дома 21.00 Актуальное интервью. Союзов».

23.45 Х/ф «Дюба-дюба». 16.00 «Двенадцатый этаж». Программа для молодежи.

17.45 «Мы, нижеподпи06.35 Деловая кухня. савшиеся». Х/ф.

07.00 Утро с ТВi.

22.00 «Детский музыкаль09.30 Международные ный клуб». новости POLSAT. 23.00 «... с участием Клары 12.00 Авиакатастрофы. Румяновой». Д/ф.

13.00 Музыка для 23.40 Т/ф «Этот фантастивзрослых. ческий мир».

14.30 Как уходили кумиры. 03.00 «Поле чудес». Аркадий Райкин.

15.00 Вселенная.

04.10, 05.30 Т/с «След16.10 Криминальная ствие ведут ЗнаТоКи». Россия.

06.30, 12.30, 18.30, 00.30 17.25 Основной инстинкт. Лауреаты Киноакадемии. Звездные разводы.

07.35 Х/ф «Поющие под 18.00, 00.00, 05.00, 20.30 дождем». «Сегодня».

09.15, 12.10, 15.15, 18.10 18.30 Мустафа Найем. О Ретроспектива. главном.

18.50 Вспомнить все. Чело- 09.30, 15.30, 21.30, 22.10, век, который убил Шерлока 23.50, 03.30 Голубой огонек. Холмса.

20.05 Как уходили кумиры. 10.10 Кинопанорама.

13.35 Эта неделя в Зиновий Гердт. истории.

20.50 Виталий Портников.

14.05 Х/ф «Любить». Откровенно.

16.10 Кабачок 13 стульев.

21.00 Вечер с Николаем 17.25 Кабачок ОСП-стулья. Княжицким.

19.35 Х/ф «Отвратитель00.30, 04.30 Польские ные, грязные, злые». новости POLSAT. 22.40 Т/с «Мираж».

01.00 Клуб эротики.

01.35 Х/ф «Кто войдет в 02.30 КлубНички. последний вагон».

03.00 Утренняя почта.

06.00, 06.10 М/с «Лига суперзлодеев».

06.25, 06.50 М/с «Желез- 04.00, 19.00 Под водой с ный человек. Приключения ружьем. в броне».

04.40, 19.40 Мастер-класс.

07.15, 07.40 М/с «Бен 10». 05.00, 20.00 Дневники 08.00, 09.00 Т/с «Горец». большой охоты.

10.00 Т/с «Люди Шпака». 06.00, 21.00 О собаках.

11.00, 21.00 «Час Пик».

06.40, 21.40 Охота и рыбал11.10 «Ударная сила. ка с Джеффом Томасом. Лазерный уравнитель».

07.00, 22.00 Клевое место.

11.55 «Ударная сила. Броня 07.40, 12.35, 22.40, 03.35 С для «Скорпиона». удочкой в открытом океане.

12.25, 12.50 Т/с «Сле08.10, 23.10 Альманах даки». странствий.

Леониде».

13.35, 21.35 «Казачья быль».

15.05, 23.05 «Либерал».

15.30, 23.30 «Обелиск».

17.15, 01.15 «Клуб женщин» 1 с.

18.30, 02.30 «Клуб женщин» 2 с.

М.Боголюбов.

13.00, 16.00 Студія “Інформ”. Пульс дня.

13.10 Ф.концерт. “Станси”.

13.30, 00.15 Х.ф. “Крах інженера Гаріна”, 3 серія.

05.50 «Утро на К1».

15.00 - 16.00, 18.00 09.00 «Галилео».

10.00, 21.55 «Солдаты и 20.00 Ефірний час ТРК “Новий Чернігів”. офицеры».

16.10 Від щирого серця.

11.00, 20.00 Т/с «Сол17.35 Д.ф. “Шкрібляки”. даты».

12.55, 22.50, 01.15 Реали- 20.00 Студія “Інформ”. ти-шоу «Большой Брат». Підсумки.

20.30 Новини “Пульс”.

13.25 Т/с «Тайны 21.05 Будьте здорові. Смолвиля».

15.20 Т/с «Ксена- прин- 21.35, 02.00 Х.ф. “Незакінчена повість”. цесса-воин».

16.15 Т/с «Приключения 23.45 “Час країни”.

03.45 Від мелодії до Геркулеса».

17.15 «Бойцовский клуб». мелодії.

18.10 «Любовь в большом доме».

18.30 «Три сестры».

04.00 Погода в місті.

19.05 «В поисках при04.05 Художній фільм. ключений».

05.45 Гастролер.

23.45 «15 минут до 05.10, 15.15 Невідомий завтра». Чернігів.

00.20 Т/с «Полтергейст». 05.30 Мелодії життя.

06.00, 19.00 Факт.

01.45 «Ночная жизнь».

06.15 Клуб суперкниги.

06.35, 15.40 Чернігів крізь віки.

08.00 Студія “Інформ”.

06.40 Культур-ревю.

08.20, 14.55 Цей день в 07.00 ФАКТ. історії.

07.15 Моя колекція.

08.25 Ми з вами десь 07.30, 15.45 Мультизустрічалися.

09.00, 23.00 Україна: час Бульки.

07.45 Комуністи і місцевий.

11.00, 20.20 Телеоб’єктив. суспільство.

07.55, 15.55 Потягуськи.

11.10, 21.00 Служба 15.00 ФАКТ ДНЯ. розшуку дітей.

15.05 Погода в домі.

11.15, 16.45, 01.25 Відкрий для себе Україну. 15.25 Джазова неділя.

18.00, 19.55 Факт дня.

11.45, 14.35, 17.20 Зі 18.05 МедіаКратія ч.1. скриньки “Дивовижного 19.10 Телеафіша. калейдоскопу”.

12.15 Знамениті українці. 19.15 МедіаКратія ч.2.

21.30 Неизвестная планета (1).

22.30, 01.50 Х/ф «Давай поцелуемся».

Этот день… Солнце: восход — 07:38, закат — 15:49. Продолжительность дня — 8 час. 11 мин. Фаза луны: I четверть (растущая). Именины: Роман, Илларион. Праздники: День работников прокуратуры Украины, Всемирный день борьбы со СПИДом.

7-й лунный день: Этот день подходит для объективной оценки прошлой жизни. Надо набраться мужества и вспомнить все, что было раньше. Если вы чувствуете за собой вину, самое время раскаяться. отдел по защите животных.

08.55 Зоотур Микаэлы.

09.50, 10.15, 03.10, 03.35 Шотландское общество защиты животных.

10.45, 21.45, 02.20 Полиция Феникса.

11.40, 17.10 Переводчик с собачьего.

13.30 Планета малышей.

15.20 Кошки-призеры.

18.05, 22.40 Жизнь млеко07.00, 20.10, 00.45 Гигант- питающих. ские стройки.

19.00, 23.35 Охотник за 07.50, 14.55 На грани выядом. живания с Лесом Страудом. 19.55 Дикие и опасные.

08.45 Армагеддон животно- 20.50, 00.30 Меня укусили. го мира.

01.25 Собаки, кошки и 09.35, 16.40 Памяти Боба другие любимцы - начальМарли. ный курс.

10.30, 15.50, 04.20 Разрушители плотин.

08.00, 16.00, 00.00 «Запо11.20, 06.05 Жизнь за ведник». стеной.

09.00 «Священные 12.15, 05.15 Боевое животные». оружие.

10.00, 18.00, 02.00 13.10 За кулисами.

04.00, 19.00 Не выходя «Дневники смотрителя 14.00, 19.20 Азорские из дома. заповедника». острова.

04.40, 19.40 Правда о 11.00, 19.00, 03.00 «Остро17.35 Прежде чем мы похудении. ва: История выживания». покорили Землю.

05.10, 20.10 Кабинет 18.30, 22.00, 02.30 Быстро- 12.00, 20.00, 04.00 «Зокрасоты. опарк». ходные машины.

05.50, 16.40, 20.50 Это 12.30, 20.30, 04.30 «Афри21.05, 01.35 Триумф полезно знать! канская прогулка». дизайна.

06.45, 08.45, 12.05, 21.45, 22.55, 03.25 Человеческие 13.00 «Последний шанс: 23.45, 03.05 Азбука тигры и Санджив Бхаскар». жертвоприношения. здоровья.

14.00 «Хранители Южной 23.50 Последние сутки.

07.00, 22.00 Алгоколь, Африки». табак, наркотики.

14.30 «Вызов природы».

07.40, 22.40 Что мы носим? 07.00 Супер-войны на 15.00 «Львы пустыни». свалке.

08.20, 14.50, 23.20 Путь к 17.00, 01.00 «Возвращение 07.50, 13.05 Как устроена здоровью. заклинателя медведей».

08.50, 23.50 Новейшие до- Вселенная.

21.00, 05.00 «Последний 08.40, 18.15, 00.05 Дело стижения в медицине. шанс: ай-ай и Миранда техники!

09.30 Зона риска. Ричардсон».

09.10, 15.40 Странные 10.00, 01.00 История 22.00, 22.30, 06.00, 06.30 связи. болезней. «В гармонии с природой».

09.35, 10.00, 21.10, 21.35, 10.40, 01.40 Как не по23.00, 07.00 «Тарантул 23.40, 03.35, 04.00 Круче терять здоровье.

- Австралийский король 11.10, 02.10 Энциклопедия не придумаешь. пауков».

10.25 В погоне за ураганом. заблуждений.

11.35, 02.35 Школа разума. 11.20, 17.50 Научная не08.00, 16.00, 00.00 «Эдварфантастика.

12.10, 03.10 Генезис дианская ферма».

11.45, 04.25 Требуется здоровья.

09.00 «Англия Чарльза сборка.

13.00 Практика здоровья. Диккенса».

12.15 Вот это странно!

13.40 Зеленая aптека.

10.00 «Чудеса цивилиза13.55, 05.40 Трюкачи.

14.20 Метеозависимость. ции: гигантский Будда».

14.20, 01.25 Зеленые 15.30 Нетрадиционная 11.00 «Баронесса джаза». колеса. медицина.

14.50, 00.35, 04.50 Гигант- 12.30 «Свидетель убийства 16.00 Издержки произМартина Лютера». ские передвижения. водства.

13.00 «Мать Тереза - свя16.05 Соревнования на 17.50 Детский врач. тая во власти тьмы». свалке.

18.30 Сколько вам лет?

14.00 «Нюрнбергский 00.30 Я победил эту боль. 17.00, 02.40 Головоломы. процесс: нацистские 18.40, 19.05, 22.00, 22.25, 01.50, 02.15 Сенсационное преступники на скамье 06.00, 15.35 Парни с подсудимых». опровержение. пушками.

15.00, 23.00, 07.00 «Коман19.30, 22.50 Сквозь 06.25, 11.00 Быстроходные кротовую нору с Морганом да времени». машины.

17.00, 01.00 «ПрерафаФрименом.

07.20, 18.00, 04.10 Требует- 20.20, 06.10 Невидимые элиты - викторианские ся сборка. революционеры». миры.

07.50, 18.30, 04.40 Как 17.30, 01.30 «Великие работают машины. ученые».

04.00, 12.30, 16.15 Обе08.15, 16.05 Оружие 18.00, 02.00 «Древняя зьянья жизнь. будущего. медицина Кореи».

04.25, 13.00 Самое дикое 09.10, 17.00, 02.50 Раз19.00, 03.00 «Любимый шоу. рушители легенд. принц фюрера».

10.05, 14.40, 05.05 Созда- 04.50 Волки.

20.00, 04.00 «Монархии 05.40, 16.40 Все о собаках. Азии». ние хотродов.

06.10 Введение в собако11.55 Смертельный улов.

21.00, 05.00 «Повелитель ведение.

12.50 Один на один с Сипана».

07.05, 14.25 Введение в природой.

22.00, 06.00 «День на котоводство.

13.45, 19.00, 00.00 Top войне».

08.00 Полиция Хьюстона Gear.

08.50, 23.50 По рыбным местам.

09.30, 00.30 На крючке.

09.45, 00.45 Истории охоты от Павла Гусева.

10.00, 01.00 Следопыт.

10.40, 01.40 От нашего шефа.

10.55, 01.55 История охоты.

11.25, 02.25 Рыбный стол.

11.40, 02.40 Нож.

11.55, 02.55 Подводная охота.

13.00 Планета охотника.

13.40 Большая рыбалка.

14.10 Ружье.

14.30 Особенности охоты на Руси.

15.10 Экстремальная рыбалка.

16.00 Гордон в засаде.

16.45 Американская рыбалка.

17.25 Мотолодки.

18.00 Мир рыбалки.

20.00 Вечер крутых парней.

21.00 На пределе.

22.00 Похищение и спасение.

23.00 Вот это странно!

01.00 Один в поле воин.

01.55 Американский чоппер.

03.45 Молниеносные катастрофы.

06.00, 12.00, 18.00 «Точка пересечения».

06.30, 12.30, 18.30 «Автомобили-самоделки».

07.00, 13.00, 19.00 «Черное золото».

08.00, 14.00 «Специальная миссия Уиллиса».

09.00, 15.00 «Английская гонка моторных катеров».

10.00, 16.00 «Загадка Невадского треугольника».

11.00, 17.00 «Две недели в тюрьме Сан-Квентин».

20.00 «Наука о спорте».

21.00 «От Сиднея до Токио любыми средствами».

22.00 «Двойное убийство».

23.00 «Туловище в Темзе: в поисках убийцы Адама».

18.00 Т/с «Жизнь и смерть Лёньки Пантелеева».

19.00, 01.00 Т/с «Объявлен в розыск».

20.00, 02.00 Т/с «Бандитский Петербург. Арестант».

21.00 Х/ф «ТАСС уполномочен заявить...» 3 с.

22.30 Х/ф «ТАСС уполномочен заявить...» 4 с.

00.00 Т/с «Штрафбат».

04.00, 08.00, 12.00 Х/ф «Академия пана Кляксы» 2 с.

05.20, 09.20, 13.20 М/с «Три лягушонка», «Гаврош», «Салют, олимпиада!»

06.00, 10.00, 16.00 М/с «Легенда о Спящей красавице».

07.00, 11.00 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой», «Сказка про колобок», «Лиса, медведь и мотоцикл с коляской», «Танцы кукол».

14.00 Х/ф «О чем не узнают трибуны».

15.20 М/с «Три лягушонка», «Снегирь», «Архангельские новеллы».

17.00 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой», м/ф «Страшная история», «Футбольные звезды».

07.00, 13.00 Новости.

07.10, 15.05 Лига Европы. «Селтик» - «Атлетико».

09.00 Лига Европы. «Тоттенхэм» - ПАОК.

11.05 Лига Европы. «Стандард» - «Ганновер».

13.10 Лига Европы. «Брага» - «Бирмингем».

17.00 Обзор матчей Лиги Европы.

18.00, 05.00 Лига Европы. «Локомотив» - «Штурм».

21.00 «Свисток».

21.55 Лига Европы. «Васлуй» - «Лацио».

01.00 Лига Европы. «Шальке» - «Стяуа».

03.00 Лига Европы. «Зальцбург» - ПСЖ.

Пятница 06.00 «Доброе утро, Украина!»

06.00 Утренняя молитва.

06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 12.00, 15.00 Новости.

06.10, 07.05, 08.05 Спорт.

06.20 Православный календарь.

06.25 Тема дня.

06.45, 07.20 Неизвестное от известных.

06.50 Обзор прессы.

07.15 Эра бизнеса.

07.25 Здоровое питание.

07.35 Гость дня.

07.45 Глас народа.

07.50 М/ф.

08.20, 00.15 Эксперт на связи.

08.40, 00.50 Полезные советы.

09.00, 21.00 Итоги дня.

09.35 Д/ф «Киевский замок немецкого барона» из цикла «Затерянный город».

10.00 Открытие мечети.

10.15 «Легко быть женщиной».

11.00 ДПКЄ-2011. Дневник №3.

11.10 «Вера. Надежда. Любовь».

12.10, 21.15 Деловой мир.

12.25 «Предвечерье».

12.55 Окраина.

13.25 Х/ф «Срочно. Секретно. ГубЧК».

15.15 Euronews.

15.30, 05.50 Деловой мир. Агросектор.

15.40, 04.40 Х/ф «Братья Карамазовы» 3 с.

нал» (Киев).

17.45 В ПЕРЕРЫВЕ: Новости.

19.00 Евро-2012. Финальная жеребьевка.

19.55 Евро-2012. Финальная жеребьевка. Послесловие.

20.20 Магистраль.

20.40 After Live (За кулисами Шустер-Live).

21.10 Плюс-минус.

21.25, 22.50, 01.20 ШустерLive.

22.45 Тройка, Кено, Секунда удачи.

00.00 Итоги.

06.45 «Служба поиска детей».

06.55, 07.10, 07.40, 08.05, 09.10 «Завтрак с 1+1».

07.00, 08.00, 09.00, 19.30 «ТСН».

07.15 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь».

10.10, 17.40 «Семейные мелодрамы».

11.05, 18.30 «Не ври мне - 2».

12.05 «Честно».

13.00 «Иллюзия безопасности. Современные волшебники».

13.50 Т/с «Манна небесная».

14.45, 05.10 «Неделя без жен».

16.00 «Мама в законе».

17.00 «ТСН. Избранное».

17.20 «Шесть кадров».

20.15 «Большая разница по-украински».

21.10 Х/ф «Пираты

Карибского моря - 2: 16.55 Футбол. Чемпионат Украины. Премьер-лига. Сундук мертвеца». «Шахтер» (Донецк) - «Арсе- 00.00 Х/ф «У холмов

К

А

Б

Е

20.35 «Высоцкий. Последний концерт».

21.40 Х/ф «Гладиатор».

06.00 «Мультфильмы» (1).

07.30, 12.00 «Телеторговля». 00.35 Х/ф «Как выйти замуж за миллионера».

08.00 «Все для тебя».

08.50, 09.20 «У нас малыш!» 02.20 Т/с «В паутине закона».

09.40, 10.10, 10.40, 11.10 «Семья от А до Я».

11.30 «Школа доктора 06.00 «Утро России». Комаровского».

09.00, 12.00, 14.00, 18.00 12.40 «Секреты шефВести. повара».

09.40, 14.30 Вести-Москва.

13.30, 14.00 «Дом и 10.00 Обращение Президента жилище». РФ Дмитрия Медведева к 14.30 «Модный приговор». гражданам России.

15.20, 15.50 «Лишние 10.05 «Черные дыры. Белые килограммы».

16.20, 16.40 «Дизайнерская пятна».

10.45 «Абсолютный слух». рулетка».

17.20, 17.50, 18.40 «Квадрат- 11.30 «Пятое измерение».

12.30 Т/с «Маршрут ный метр». милосердия».

19.40 «Формула любви: 13.15 Т/с «Ликвидация». Валерий Леонтьев».

20.30 «За глаза: Джамала». 14.50 Т/с «Легенды колдовской любви».

21.20 «За глаза: Евгений 15.35 «С новым домом!» Миронов».

16.25 «О самом главном».

22.20, 23.10 «Звезды на 17.10, 02.45 Т/с «Слово показ». женщине».

00.20 «Цвет ночи».

18.45, 03.30 Т/с «Ефросинья. Продолжение».

19.35 «Прямой эфир».

06.00, 06.55, 18.05, 05.40 20.25, 04.15 «Юрмала «Возвращение кота Сме2011». танкина».

22.00 «Магия кино».

06.25 «День ангела».

22.45 «Выборы 2011.

06.35, 07.35, 21.25 «Битва Дебаты». анекдотов».

23.35 Х/ф «Так бывает».

07.15, 12.50, 21.45, 05.20 01.10 Х/ф «Моя улица». «Здоровье».

02.20 Вести.ru. Пятница.

08.05, 19.15, 03.05 «Тема дня».

08.35, 09.10, 10.20, 12.40, 03.55 «НТВ утром».

13.10, 14.50, 18.15 «Экс06.40 «Таинственная Россия: клюзив для семьи».

15.00, 22.05 «Музыкальный Рязанская область. Огнем и мечом!» дрескод».

07.35, 13.35, 16.35, 02.20 18.25 «Честь имею приОбзор. Чрезвычайное происгласить». шествие.

19.50, 03.30 Х/ф «10.5 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 баллов: апокалипсис». «Сегодня».

21.40 «Авто-Жилье».

08.30 «Развод по-русски».

05.00 «Акваскоп».

09.25 Спасатели.

10.00 Обращение президента РФ Дмитрия Медведева к 06.00, 04.00 Саундтреки. гражданам России.

06.30 М/ф.

10.05 Т/с «Ещё не вечер».

09.35, 12.55 Х/ф «Вечный 11.35 «Суд присяжных. зов». Окончательный вердикт».

11.15 Х/ф «Идеальный 12.45 Центр помощи «Анамуж». стасия».

14.10 Х/ф «Девушка с 14.30 «До суда». гитарой».

15.30 Суд присяжных.

15.50 Х/ф «Чучело».

18.15 Х/ф «Обыкновенное 17.35 «Прокурорская проверка». чудо».

18.40 «Говорим и показы21.00 Х/ф «Расследоваваем». ние».

22.25 Х/ф «Горячий снег». 19.30 Т/с «Пятницкий».

21.20 Т/с «СМЕРШ. Леген00.15 Х/ф «Без срока да для предателя». давности».

23.10 Следствие вели...

01.50 Х/ф «Приговорен00.05 «Всегда впереди. ный». Санкт-Петербургский госу03.20 Киноляпы. дарственный университет».

05.00 Кинотрейлеры.

00.55 «Школа злословия».

01.40 «Последний год 03.00, 07.00, 13.00 Новости. Сталина».

02.40 Т/с «Графиня де 03.05 «Доброе утро». Монсоро».

07.20 Контрольная закупка.

07.50 Жить здорово!

08.55 Модный приговор.

10.00 Обращение Президента 03.00 «Громкое дело»: «Запах денег». РФ Дмитрия Медведева 03.30, 02.50 М/с «Лунатики». к гражданам России. По 04.00 М/с «Шоу Тома и окончании - Новости. Джерри».

10.20 «ЖКХ».

04.30, 11.00 «Званый ужин».

11.20, 03.10 «Участковый 05.30 «Веселые ребята». детектив».

06.30 «На курьих ножках».

12.00 Другие новости.

07.30, 10.30, 14.30, 17.30 12.20 Понять. Простить. «Новости 24».

13.25 «Хочу знать».

08.00 Х/ф «Бриджит 14.00 Т/с «Обручальное Джонс: Грани разумного». кольцо».

10.00, 17.00 «Экстренный 14.55 Жди меня. вызов».

16.00 Вечерние Новости.

12.00 «Не ври мне!»

16.50 «Поле чудес».

13.00 «Семейные драмы».

17.55 «Пусть говорят».

14.00 Т/с «Следаки».

19.00 «Время».

19.30 «Высоцкий. Последний 15.00 «Хватит молчать!»

16.00 «Апокалипсис. Путь в год».

есть глаза - 2».

01.30 Х/ф «Гомо Эректус».

05.25 Т/с «Танго с ангелом».

06.15, 12.15 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским».

07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости.

07.10, 07.35, 08.10, 08.35 С новым утром.

07.30, 20.30 Спорт в Подробностях.

09.10 Т/с «Клеймо».

11.00 Т/с «Возвращение Мухтара-2».

15.05 «Судебные дела».

16.00 Т/с «Дар».

18.10 Т/с «Обручальное кольцо».

06.55 М/с «Барбоскины».

07.30, 09.00, 19.00, 23.35 Репортер.

украински.

13.15 Comedy Club.

14.15 Т/с «Морские дьяволы».

09.10 Т/с «Счастливы вместе».

18.45 Факты. Вечер.

10.55, 19.35 Т/с «Папины 20.10 «Тринадцатый дочки». район». Х/ф.

22.00 «Тринадцатый рай- 12.00 Т/с «Кадеты».

14.00 М/с «Бэтмен». он. Ультиматум». Х/ф.

20.35 Т/с «Девичья охота».

22.35 «Большая политика с Евгением Киселевым».

01.15 Х/ф «Последний ужин».

05.10 «Служба розыска детей».

05.20, 02.15, 08.45, 12.45 «Факты».

05.35, 06.40 Свитанок.

06.25, 07.35 Деловые факты.

06.35, 09.25, 12.55, 19.10, 01.05 Спорт.

07.45 Стоп-10.

09.30, 19.15 Чрезвычайные новости.

18.10 Х/ф «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика».

20.00 «Национальное талант-шоу «Танцуют все!-4».

22.45 «Национальное талант-шоу «Танцуют все!-4». Итоги голосования».

00.45 «ВусоЛапоХвіст».

01.45 Х/ф «Три плюс два».

05.10 Т/с «Кремлевские курсанты».

05.55 «Служба розыска детей».

06.00, 06.45 Kids Time.

06.05 М/с «Назад в будущее».

10.30, 16.30 Т/с «Дально- 06.25 М/с «Джуманджи». бойщики».

06.50, 07.15, 07.40 «Подъ12.35, 13.00 Анекдоты поем».

Ь

Н

О

неизбежность».

18.00 «Смотреть всем!»

19.00 «Странное дело»: «Расписание на целый век».

20.00 «Секретные территории»: «Апокалипсис. Гнев планеты».

21.00 «Обжигающий лед. Тайна Кармадонской трагедии».

22.00 Т/с «Спартак: Кровь и песок».

23.00 Х/ф «Горячая линия».

00.50 «Дальние родственники».

02.00, 20.00 Х/ф «Кровь за кровь».

04.00 Х/ф «Герцогиня».

06.40 Х/ф «Каждый Божий день».

07.40 Х/ф «Я - Сэм».

10.00 Х/ф «Банда Келли».

12.00 Х/ф «Разомкнутые объятия».

14.20 «Блеск» биография.

16.10 Х/ф «Мистер Очарование».

18.00 «Наука сна» фэнтези.

22.00 «Гвардейцы короля» приключения.

23.40 Х/ф «Тетро».

03.00, 21.20 Х/ф «1984».

05.00 Х/ф «Ворон 3. Спасение».

06.50 Х/ф «Роб Рой».

09.20 Х/ф «Мужчины за работой».

11.10 Х/ф «Стигматы».

13.20 Х/ф «Сбрось маму с поезда».

15.00 Х/ф «Водопад ангела».

17.10 Научная фантастика «Загадки Сфинкса».

19.00 Криминальное кино «Парк Горького».

23.00 Эротика «Фетишистки».

00.30 Эротика «Эротические встречи».

22.20, 01.15 Т/с «Дневники Темного».

23.00 Т/с «Говорящая с призраками».

23.50 Т/с «Реальные пацаны».

08.35 «Друга смуга».

08.40, 19.00, 00.40, 03.05, 05.00 «Свідок».

09.00 Т/с «NCIS: охота на убийцу».

10.00 Т/с «Закон и порядок».

00.20 Дом-2. Спецвыпуск.

11.00 Т/с «CSI: Майами».

01.50 До рассвета.

12.35 Т/с «Улицы раз14.35 М/с «Маска».

00.05 Самозванцы. битых фонарей - 9».

14.50, 15.55 Teen Time.

01.20 Голые и смешные.

06.00 Серебряный апельсин. 13.35 Т/с «Сезон охоты 14.55 Т/с «Дрейк и 07.00, 17.00, 19.00, 03.30 - 2». События. Джош».

19.20 Х/ф «Запомните, 06.00, 03.15 «Бизнес+».

07.10, 18.00 Т/с «Ефроси- меня зовут Рогозин».

16.00 Т/с «Джоуи».

06.05 Х/ф «Можно, я 17.00 Т/с «Соблазнитель- нья. Продолжение».

22.00 Х/ф «Мертвые буду называть тебя 08.20, 14.00 Т/с «След». дочери». ные и свободные». мамой?»

09.00 Т/с «Пятницкий».

17.55 Т/с «Воронины».

01.05 Х/ф «Виртуальный 07.45 Х/ф «Мужчина для 19.15, 23.50 Спортрепортер. 11.00 Дорожный патруль. шторм». жизни, или На брак не 20.35 Интуиция.

12.00 Т/с «Ментовские претендую».

21.40 Х/ф «Жажда войны - 4».

13.00, 04.30 «Пусть 10.00 Х/ф «День рожде- скорости».

06.00, 15.00, 18.30, 21.00, ния Буржуя-2».

00.00 Х/ф «День радио». говорят».

02.10 Служба новин 15.35 Чистосердечное 18.00, 22.00 «Вiкна01.55 Т/с «Шина». «Соціальний пульс».

20.00, 02.45 «Подробности». Новини».

Л

13

пятница, 2 декабря

№32, 23 ноября 2011 г.

Подписной индекс 89203

Е

Т

05.45, 12.10 Твою маму!

06.15 Т/с «Институт благородных девиц».

07.05, 08.30 Мультик с Лунтиком.

07.35 М/с «Школа монстров».

07.40 Твинисы.

08.00 Телепузики.

09.00, 16.05 Т/с «Ранетки».

09.55 Т/с «Хор».

07.00 Утро с ТВi.

09.30 Международные новости POLSAT. 12.00 Авиакатастрофы.

13.00 Вечер с Николаем Княжицким.

16.00 Как уходили кумиры. Игорь Тальков.

16.40 Как уходили кумиры. Борислав Брондуков.

17.20 Основной инстинкт. Мезальянс.

18.00, 23.40, 05.00, 20.30 «Сегодня».

18.30 Мустафа Найем. О главном.

18.50 Вспомнить все. Большой побег из Уэльса.

20.05 Как уходили кумиры. Андрей Ростоцкий.

21.15 Виталий Портников. Откровенно.

21.30 Х/ф «Шары ярости».

00.10, 04.30 Польские новости POLSAT. 00.40 Клуб эротики.

02.30 КлубНички.

20.00 Т/с «Маруся. Испытания».

21.00 Шоу «Минута на победу».

22.00 Т/с «Ментовские войны - 5».

01.50 Добро пожаловать.

02.40 Т/с «Безмолвный свидетель - 3».

06.30 Створи себе.

06.35, 13.30, 04.15 М/ф.

06.55, 08.55, 18.55 «Економічний пульс».

07.00, 16.00, 03.30 Країна порад.

08.00 Соціальний статус: Житлово-комунальне господарство.

09.00, 19.00 Т/с «Адьютанты любви».

10.00, 17.00 Алло, лікарю!

11.15, 04.30 Х/ф «Блистающий мир».

14.00 Неизвестная планета (1).

15.35, 03.05 Пустыни 12.40 Т/с «Сплит». мира (1).

13.05 Маша и модели.

05.50 «Легенды бандитско18.00, 02.40 Путешествие 13.45, 18.25 Одна за всех. го Киева». на край света (1).

14.10, 18.55 Т/с «Моя 20.00 Соціальний статус: 06.15 Х/ф «Риск». прекрасная няня».

07.50, 12.00 Т/с «Детек- Правова реформа.

15.10 Дом-2.

21.30 Владимир Высоцкий 17.00, 20.25 Т/с «Универ». тивы».

21.40, 00.40 Теория измены. 08.30 «Легальный доход». и Марина Влади (1).

10.45 Comedy Woman.

11.40 Женская лига.

В

Беларусь!»

06.00, 07.00, 08.00, 11.00, 14.00, 17.00, 23.35 Новости.

06.30, 07.30 Деловая жизнь.

08.10 Т/с «Последний кордон-2».

09.00 Белорусское времечко.

09.55, 18.55 Т/с «Жаркий лед».

11.10 Х/ф «Смотрины».

11.40 Х/ф «Новоселье».

12.15, 02.20 Гаспадар.

12.40, 01.55 Диалоги о цивилизации.

13.05, 21.10 Т/с «Котовский».

14.10 Сфера интересов.

14.35 Эпоха. События и люди.

15.15, 02.45 Все путем!

15.40 К теще на блины.

16.00 «Только женщина знает».

17.20 «Детское Евровидение-2010». Концерт.

19.45 Оружие.

20.45 День спорта.

22.00 Музыкальная мельница.

22.55, 03.15 Репортер «Белорусского времечка».

23.45 Х/ф «Динозавры ХХ века».

признание.

16.00 Федеральный судья.

17.15, 03.50 Критическая точка.

19.20 Жеребьевка финальной стадии УЕФА ЕВРО-2012.

панорама».

04.40 «Ритмическая гимнастика».

05.30, 23.30 Т/ф «Принцесса Турандот».

07.00, 13.00, 19.00, 01.00 «Прошедшее ВРЕМЯ».

08.00, 14.00, 02.00 «Рождённые в СССР».

09.00, 15.00 «Вечер песен Аркадия Островского в Колонном зале Дома Союзов».

10.00 «Двенадцатый этаж». Программа для молодежи.

11.45, 17.45 «Мы, нижеподписавшиеся». Х/ф.

16.00 «Дмитрий Лихачев. Я вспоминаю...». Д/ф.

17.15 «Марыля Родович».

20.00 «Колба времени».

21.00 «Золотой шлягер».

22.00 «СевАлогия».

03.00 «Н.а. РСФСР А. Петренко и журналист Г. Кожухова в гостях у писателя В. Астафьева». Д/ф.

04.10 Кинопанорама.

06.10, 09.15, 12.10 Ретроспектива.

06.30, 12.30, 18.30, 00.30 Лауреаты Киноакадемии.

07.35, 03.25 Эта неделя в истории.

08.05 Х/ф «Любить».

09.30, 15.30, 16.10, 17.50, 21.30, 22.10, 23.50 Голубой огонек.

10.10 Кабачок 13 стульев.

11.25 Кабачок ОСП-стулья.

13.35 Х/ф «Отвратительные, грязные, злые».

16.40, 22.40 Т/с «Мираж».

19.35 Х/ф «Кто войдет в последний вагон».

21.00 Утренняя почта.

01.35 Х/ф «Сабрина».

22.30 Х/ф «Заговор про- 13.10 Д.ф. “Шкрібляки”.

13.30, 00.15 Х.ф. тив короны».

05.50 «Утро на К1».

09.00 «Галилео».

10.00, 21.55 «Солдаты и офицеры».

11.00, 20.00 Т/с «Солдаты».

12.55, 22.50, 01.15 Реалити-шоу «Большой Брат».

13.25 Т/с «Тайны Смолвиля».

15.20 Т/с «Ксена- принцесса-воин».

16.15 Т/с «Приключения Геркулеса».

17.15 «Бойцовский клуб».

18.10 «Любовь в большом доме».

18.30 «Три сестры».

19.05 «В поисках приключений».

23.45 «15 минут до завтра».

“Незакінчена повість”.

15.00 - 16.00, 18.00 - 20.00 Ефірний час ТРК “Новий Чернігів”.

16.10 Від щирого серця.

17.20 Потішки, цікавинки, пізнавалки.

17.35 Доблесть. Мужність. Благородство.

20.00 Студія “Інформ”. Підсумки.

20.30 Новини “Пульс”.

21.05 Чернігівщина духовна.

21.25 Історія одного експоната.

21.35, 01.55 Х.ф. “Не можу сказати “прощавай”.

23.45 “Час країни”.

03.50 Від мелодії до мелодії.

04.00 Погода в місті.

Мульти-Бульки.

00.20 Т/с «Полтергейст». 04.05 04.30 Художній фільм.

01.45 «Ночная жизнь».

05.10 Клуб суперкниги.

05.30, 19.30 Невідомий Чернігів.

08.00 Студія “Інформ”.

05.45 Чернігів крізь віки.

08.20, 14.55 Цей день в 05.50, 18.05 Історія історії. кохання.

08.25 Будьте здорові.

06.00, 18.00 Факт дня.

09.00, 23.00 Україна: час 06.05 МедіаКратія ч.1. місцевий.

07.00 ФАКТ.

11.00, 20.20 Телеоб’єктив.

07.15 Медіакратія ч.2.

11.10, 21.00 Служба 07.55, 19.50 Потягуськи. розшуку дітей.

11.15, 16.45, 01.25 Відкрий 15.00, 19.55 ФАКТ ДНЯ.

15.05 Погода в домі. для себе Україну.

15.15 Партія з депутатом.

11.45 Зі скриньки “Диво18.20 Гастролер. вижного калейдоскопу”.

12.15 Х.ф. “Весільний вінок 18.35 Кримінальний кадр.

18.45 Дорога до храму. або Одісея Іванка”.

19.00 Факт.

13.00, 16.00 Студія 19.15 Телеафіша. “Інформ”. Пульс дня.

19.20 Культур-ревю.

Этот день… Солнце: восход — 07:39, закат — 15:49. Продолжительность дня — 8 час. 10 мин. Фаза луны: II четверть (растущая). Именины: Адриан, Валентин, Вениамин. Праздники: Международный день борьбы за отмену рабства.

8-й лунный день: Очень часто, хотя и не всегда, у человека в это время может отсутствовать аппетит. Восьмой лунный день отлично подходит для голодания, а также для очистительных процедур кишечника и желудка.

07.25, 10.30, 18.05, 22.25, 01.30 Азбука здоровья.

07.40, 22.40 Элемент здоровья.

08.20, 23.20 Я расту.

08.50, 23.50 О диетах и не только.

09.30, 00.30 Как Вы себя чувствуете?

10.00, 01.00 Спорт для детей.

10.35, 17.10, 01.35 Энциклопедия заблуждений.

10.50, 01.50 Тело человека.

11.30, 02.30 Женское здоровье.

12.10, 03.10 Неизвестный диагноз.

13.00 Издержки производства.

13.40 Это полезно знать!

14.50 Детский врач.

15.30 Сколько вам лет?

16.00 История болезней.

16.40 Как не потерять здоровье.

17.35 Школа разума.

18.10 Генезис здоровья.

06.00, 15.35 Парни с пушками.

06.25, 11.00 Быстроходные машины.

07.20, 18.00, 04.10 Требуется сборка.

07.50, 18.30, 04.40 Как работают машины.

08.15, 16.05 Оружие будущего.

09.10, 17.00, 21.00 Разрушители легенд.

04.00, 19.00 Охота с луком. 10.05, 14.40, 05.05 Создание 04.40, 19.40 Большая хотродов. рыбалка.

11.55 Один в поле воин.

05.10, 20.10 Ружье.

12.50 На пределе.

05.30, 20.30 Особенности 13.45, 19.00, 00.00 Top Gear. охоты на Руси.

20.00 Вечера науки.

05.00 Х/ф «Гитлер капут!»

06.10, 21.10 Экстремальная 22.00 Почему? Вопросы 07.00 Х/ф «Делай - раз!» рыбалка. мироздания.

09.00 Х/ф «Чек».

07.00, 22.00 Радзишевский 23.00 Вот это странно!

11.00 «Золотое сечение» и К в поисках рыбацкого 01.00 Сквозь кротовую нору приключения. счастья. с Морганом Фрименом.

13.00 Х/ф «Криминальный 07.40, 22.40 Дичеразведение. 01.55, 02.20 Американское квартет».

08.10, 23.10 Оружие охоты. оружие.

15.00 «Невинные создания» 08.55, 18.35, 23.55 С удочкой 02.50 Мужчина, женщина, семейный.

06.00, 06.10 М/с «Лига в открытом океане. природа.

16.30 Х/ф «Гангстеры в суперзлодеев».

09.30, 00.30 Плaнета рыбака. 03.45 Молниеносные океане».

06.25, 06.50 М/с «Железный 10.00, 01.00 Личный опыт. катастрофы.

19.00 Х/ф «Прянички». человек. Приключения в 10.40, 01.40 Амуниция и броне».

21.00 Х/ф «Хорошие и снасти.

07.15, 07.40 М/с «Бен 10». плохие».

11.20, 02.20 Охота и рыбалка 07.00, 20.10, 00.45 Гигант23.00 Х/ф «Четыре возрас- 08.00, 09.00 Т/с «Горец». с Джеффом Томасом. ские стройки. та любви».

10.00 Т/с «Люди Шпака».

11.45, 02.45 Нахлыст.

07.50, 14.55 На грани выжи01.00 Х/ф «Непобедимый». 11.00, 21.00 «Час Пик».

12.25 Горячие парни 3. вания с Лесом Страудом.

03.00 Х/ф «Видримас11.10 «Ударная сила. Непре- Павел Попович.

08.45, 17.35 Прежде чем мы гор, или История моего взойденное оружие».

13.00 Гордон в засаде. покорили Землю. космоса».

11.55 «Ударная сила. Верти- 13.40 Американская рыбалка. 09.35, 16.40 Триумф кальный предел».

14.20 Мотолодки. дизайна.

12.25, 12.50 Т/с «Следаки». 14.50 Записки великого 10.30, 15.50, 04.20 Разруши04.00 «Миф о Леониде».

13.15, 14.10 Т/с «Охотники охотника. тели плотин.

05.35 «Казачья быль». за древностями».

16.00 Следопыт.

11.20, 06.05 Берлинская 07.05 «Либерал».

15.10, 19.00 Т/с «Гаиш16.40 От нашего шефа. стена.

07.30 «Обелиск». ники».

16.55 История охоты.

12.15, 05.15 Боевое оружие.

09.15 «Клуб женщин» 1 с.

17.10 «Ударная сила. Ядер- 17.25 Рыбный стол.

13.10 Быстроходные 10.30 «Клуб женщин» 2 с. ный скальпель».

17.40 Нож. машины.

12.00, 20.00 «Запах жизни». 18.00 «Обзор игрового дня 17.55 Подводная охота.

14.00 Азорские острова.

13.40, 21.40 «НебывальЛиги Европы УЕФА».

03.25 Горячие парни 4.

18.30, 22.00, 02.30 Скелет щина».

18.55 «Бизнес-день». Леонид Якубович. в шкафу.

15.10, 23.10 «Без видимых 21.10 «Улетное видео по19.20 Конец Красного причин». русски-2». Октября.

16.35, 00.35 «Эндшпиль».

23.15 Т/с «Спартак. Боги 04.00, 19.00 Практика 21.05, 01.35 Доисторические 17.00, 01.00 «Хроника пики- арены». здоровья. катастрофы. рующего бомбардировщика». 00.15 Х/ф «По ту сторону 04.40, 19.40 Зеленая aптека. 22.55, 03.25 Тайна заброшен18.25, 02.25 «Капель». Лох-Несса».

05.20, 20.20 Клинический ных катакомб.

01.40 Т/с «Эскорт агентгипноз.

23.50 Лицом к лицу со ство».

05.50, 20.50 Путь к смертью.

04.00, 20.00 Панорама.

03.15, 04.10, 05.05 Х/ф здоровью.

04.45, 10.45, 21.00 Актуаль- «Аквариум».

06.30, 21.30 Нетрадиционная ное интервью. медицина.

07.00, 16.05 Соревнования 05.00, 06.05, 06.35, 07.10, 07.00, 22.00 Детская на свалке.

07.35 «Доброе утро, 04.00 «Международная медицина.

07.50, 13.05 Сквозь кротовую нору с Морганом Фрименом.

08.40, 18.15, 00.05 Дело техники!

09.10, 15.40 Странные связи.

09.35, 10.00, 21.10, 21.35, 23.40, 03.35, 04.00 Круче не придумаешь.

10.25 Невидимые миры.

11.20, 17.50 Научная нефантастика.

11.45 Требуется сборка.

12.15, 12.40 Сенсационное опровержение.

13.55, 05.40 Трюкачи.

14.20, 01.25 Зеленые колеса.

14.50 Гигантские передвижения.

17.00, 02.40 Головоломы.

18.40, 22.00, 01.50 Гигантские стройки.

19.30, 22.50 Как устроена Вселенная.

20.20, 06.10 Популярная наука.

00.35, 04.50 Все под заказ.

04.25 Как работает крутая аппаратура.

04.00, 12.30, 16.15 Обезьянья жизнь.

04.25, 13.00 Самое дикое шоу.

04.50 Планета малышей.

05.40, 16.40 Все о собаках.

06.10 Кошки-призеры.

07.05, 14.25, 01.25 Собаки, кошки и другие любимцы начальный курс.

08.00 Полиция Хьюстона отдел по защите животных.

08.55 Зоотур Микаэлы.

09.50, 03.10 Ветеринар в дикой природе.

10.45, 21.45, 02.20 Полиция Феникса.

11.40, 17.10 Переводчик с собачьего.

13.30 Приключения панды.

15.20 Плохой пёс.

18.05, 22.40 Жизнь млекопитающих.

19.00, 23.35 Китовые войны.

19.55 Дикие и опасные.

20.50, 00.30 Войны жуковгигантов.

08.00 «Эдвардианская ферма».

09.00, 17.00, 01.00 «Прерафаэлиты - викторианские революционеры».

09.30 «Великие ученые».

10.00 «Древняя медицина Кореи».

11.00 «Любимый принц фюрера».

12.00 «Монархии Азии».

13.00 «Повелитель Сипана».

14.00 «День на войне».

15.00 «Команда времени».

16.00, 00.00 «Загадки Библии».

17.30, 01.30 «Крупный план».

18.00, 02.00 «Путешествие человека».

19.00, 03.00 «Легенда о любви Покахонтас и капитана Джона Смита».

20.00, 04.00 «Равенство для всех - Гаитянская революция».

21.00, 05.00 «Остров минотавра».

22.00, 06.00 «Самурайский фестиваль Сома Нома Ой».

23.00, 07.00 «Добро пожаловать в 80-е».

06.00, 12.00, 18.00 «Точка пересечения».

06.30, 12.30, 18.30 «Автомобили-самоделки».

07.00, 13.00 «Черное золото».

08.00, 14.00 «Наука о спорте».

09.00, 15.00, 21.00 «От Сиднея до Токио любыми средствами».

10.00, 16.00 «Двойное убийство».

11.00, 17.00 «Туловище в Темзе: в поисках убийцы Адама».

19.00 «Ледниковый патруль».

20.00 «Мусорная гора».

22.00 «Под прикрытием».

23.00 «Адвокат-убийца».

08.00, 16.00, 00.00 «Запо18.00, 00.00 Т/с «Штрафведник». бат».

09.00 «Возвращение за19.00, 01.00 Т/с «Объявлен клинателя медведей».

10.00 «Дневники смотрителя заповедника».

11.00 «Острова: История выживания».

12.00, 20.00, 04.00 «Зоопарк».

12.30, 20.30, 04.30 «Африканская прогулка».

13.00 «Последний шанс: айай и Миранда Ричардсон».

14.00, 14.30 «В гармонии с природой».

15.00 «Тарантул - Австралийский король пауков».

17.00, 01.00 «Умные обезьяны».

18.00, 02.00 «Осторожно лоси!»

19.00, 03.00 «Полярные лисицы в условиях глобального потепления».

21.00, 05.00 «Возвращение в город Пингвинов».

22.00, 06.00 «Юные покорители Антарктики».

23.00, 07.00 «Пир хищников».

в розыск».

20.00, 02.00 Т/с «Бандитский Петербург. Арестант».

21.00 Х/ф «ТАСС уполномочен заявить...» 4 с.

22.30 Х/ф «ТАСС уполномочен заявить...» 5 с.

04.00, 08.00, 12.00 Х/ф «О чем не узнают трибуны».

05.20, 09.20, 13.20 М/с «Три лягушонка», «Снегирь», «Архангельские новеллы».

06.00, 10.00, 16.00 М/с «Легенда о Спящей красавице».

07.00, 11.00 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой», м/ф «Страшная история», «Футбольные звезды», «Сказка об Иване, пане и злыднях».

14.00 Х/ф «Синяя птица».

15.35 М/с «Трое из Простоквашино».

17.00 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой», м/ф «Мой друг зонтик», «Кукушка и скворец».

07.00, 13.00, 18.00 Новости.

07.10, 13.10 Лига Европы. «Васлуй» - «Лацио».

09.05 Лига Европы. «Шальке» - «Стяуа».

11.00 Лига Европы. «Зальцбург» - ПСЖ.

15.00 Лига Европы. «Локомотив» - «Штурм».

17.00 Обзор матчей Лиги Европы.

18.05 «Futbol Mundial». Международный тележурнал.

18.30 Чемпионат Франции.

Preview.

19.00 «Футбольный клуб».

20.00 Чемпионат Испании.

Preview.

20.35 Чемпионат Германии.

Preview.

21.05 Чемпионат Италии.

Preview.

21.40, 01.30 Чемпионат Италии. «Дженоа» - «Милан».

23.40, 05.10 Чемпионат Германии. «Байер» - «Хоффенхайм».

03.20 Чемпионат Испании. «Барселона» - «Райо Вальекано».

ОТВЕТЫ НА Сканворд, опубликованный в №31

14 Суббота

суббота, 3 декабря 02.35 «Паранойа».

07.20, 08.25, 14.30, 04.45 М/ф.

08.00 Служба новин «Соціальний пульс».

04.55 М/ф «Дюймовоч09.00 Сафари (1). ка», «Заколдованный 10.00 Владимир Высоцкий мальчик». и Марина Влади (1).

06.05 Х/ф «Три плюс два».

11.00 Х/ф «Сказка странствий».

07.40 «Караоке на Майдане».

13.15 За семь морей.

08.40 «Завтрак с Юлией 14.05 Здорове життя. Высоцкой».

15.10 Х/ф «Банзай».

08.50 «Едим дома».

17.00, 21.00 Новые песни 10.40 «ВусоЛапоХвіст». о главном.

10.55 «Зважені та 18.30, 01.25 Служба 05.45 10 желаний. щасливі». новин «Соціальний пульс 06.30, 07.40 Твинисы.

14.05 «Национальное вихідних».

06.50, 08.35 Телепузики. талант-шоу «Танцуют 07.15, 09.00 Мультик с 19.00, 00.40 Т/с «Отчаянвсе!-4». Лунтиком. ные родители».

08.00 М/с «Школа 17.10 Х/ф «Кавказская 20.00 Неизвестная 06.00 «Легенды бандит- планета. пленница, илиНовые при- монстров».

08.05 Лентяево. ской Одессы». ключения Шурика».

20.15, 04.15 Ронин. с 09.30, 13.50 Ералаш. Дмитрием Выдриным.

07.00 Т/с «Инспектор 19.00 «Х-Фактор. Рево10.10, 14.40 Одна за всех. Деррик». люция».

22.15, 01.50 Х/ф «Мишу 22.05 «Свадебные 11.05 Т/с «Моя прекрас- 09.30 Т/с «Чисто англий- из Обера». ские убийства». битвы». ная няня».

23.20 «Х-Фактор. Револю- 12.30 ТЕТ.

11.30 «Речовий доказ». ция. Итоги голосования». 13.25, 22.30 Бабуны & Рабство. Жизнь на цепи.

06.00 «Утро на К1».

00.35 «Куб».

12.00 «Главный свидеДидуны.

09.00 «В поисках притель».

14.15 МосГорСмех. ключений».

01.30 Х/ф «Мимино».

10.00 «Специя».

15.35, 20.15 Т/с «Универ». 12.40 Х/ф «Запомните, 10.30 «Рандеву». меня зовут Рогозин!»

16.55 Х/ф «Временно 11.10 «Мир звезд».

15.00 Т/с «Паутина».

04.45 Т/с «Кремлевские беременна».

19.00 Т/с «Золотой курсанты».

18.30 Куколка.

12.10 Х/ф «Лэсси». капкан».

05.35 Т/с «Журнал мод». 19.25 Даешь молодежь!

14.10 «Самый умный».

16.00 «Три сестры».

06.40 М/ф «Бэтмен. Тайна 23.00 Х/ф «От заката до 23.00 Х/ф «В аду».

01.00 Х/ф «Кровавый 17.35 «Панаєхало». женщины-летучей мыши». рассвета». кулак: год 2050».

19.10 Д/п «Тёмные силы 07.55 Х/ф «Трое мужчин 00.50 До рассвета. на службе любви». и маленькая леди».

20.10 Д/п «Со смертью на 10.00 Ревизор. Ты. В.Высоцкий».

11.00 Аферисты.

06.00, 05.30 Серебряный 06.00 Х/ф «Дети Дон 21.10 Д/п «Легенда Кихота».

12.00 ТОП-100. апельсин. о себе самой. Коко 13.20 Даешь молодежь.

07.15 Створи себе.

07.00, 19.00, 03.40 Со-

05.25 «Предвечерье».

толпы».

11.20 «Самый умный».

13.15 «Бенефис 06.00 Утренняя молитва. Н.Королевой».

06.10 М/ф.

06.30 М/ф «Смурфы».

06.40 Мир православия.

07.25, 05.25 «Настоящие 15.20 Х/ф «Самая красивая».

07.10, 23.20 Эра здоврачи - 2». ровья.

08.15 «Светская жизнь». 18.00 «Вечерний квартал.

07.30, 00.50 Полезные 09.05 «Кто там?» Спецвыпуск». советы.

10.05 М/с «Тимон и 19.00 «Рассмешить 07.45 На олимпийский Пумба». комика». Лондон.

10.30 М/с «Чип и Дейл 20.00, 01.35 «Подроб08.00 Шустер-Live. спешат на помощь». ности».

12.30 Глубинное бурение. 10.55 «Мир наизнанку - 2: 20.30 Концерт 13.05 ДПКЕ-2011. Днев- Индия». С.Михайлова «Только ты». ник №4.

11.50 «Меняю жену - 4». 22.30 «Разбор полетов».

13.15 Феерия странство- 12.55 «Четыре свадьбы». 23.30 Х/ф «Санктум». ваний.

14.00 Х/ф «Лохматый папа».

13.35 Х/ф «Танк КВ-2».

15.50 Х/ф «Женщина, не 04.10, 18.45 «Факты».

15.10 Зеленый коридор. склонная к авантюрам». 04.40 Козырная жизнь.

15.25 Биатлон.

17.10 Евро-2012. Жере17.40 «Большая разница 05.10 Битва наций. бьевка.

06.15 «Дело фирмы». по-украински».

18.10 Концерт Аниты Цой. 18.35, 20.00 Х/ф «Жена Х/ф.

19.15 Мир атома.

08.00 Берегись автомогенерала».

19.35 Золотой гусь. биля.

19.30, 03.15 «ТСН».

20.00, 01.20 Итоги дня.

09.00 Люди, кони, 22.40 Х/ф «Влюблен и 20.25 Обратной связь. кролики..и домашние безоружен».

20.30 ДПКЕ-2011. ролики.

00.15 Х/ф «Не может ФИНАЛ.

10.00 Квартирный вопрос. быть».

22.35 ДПКЕ-2011.

11.00 ЕвроФуд-2012.

01.55 Х/ф «У холмов ФИНАЛ. Интервью с по11.55, 21.55 Наша Russia. есть глаза - 2». бедителем.

12.40 Последний герой.

22.45 Мегалот.

13.50 Стоп-10.

22.50 Суперлото, Тройка, 04.05 Х/ф «Родная 14.50 Провокатор. Кено.

15.50 «Тринадцатый кровь».

23.00 Ультра. Тема.

05.30 «Большая политика район». Х/ф.

23.45 Золотая осень 17.40 Максимум в с Евгением Киселевым». М.Поплавского. Украине.

07.40, 02.10 «Формула 01.45 After Live (За кули- любви» С.Казанин.

18.55 Спорт. сами Шустер-Live).

08.35 «Городок».

19.00 Т/с «Бомбила».

02.05 Телеакадемия.

09.00 «Орел и Решка».

23.10 «Шоссе смерти».

10.00 «Украина, вставай!» 00.55 «Фредди против 03.00 Х/ф «Регата».

10.40 «Вырванный из Джейсона».

04.25 Мужской клуб.

К

А

Б

Е

му, до востребования».

16.00 Вечерние Новости.

06.00 «Мультфильмы» 16.20 «Кто хочет стать 08.50 «Что хорошо для миллионером?» тебя?»

17.25 «Болеро».

09.30 «Отцовский лагерь». 19.00 «Время».

10.20 «У нас малыш!»

19.15 «МУР. «Артисты».

10.40, 11.10 «Семья от А 20.15 Прожекторперисдо Я». хилтон.

11.40 «Школа доктора 20.50 Что? Где? Когда? Комаровского».

22.00 «Николай Носков.

12.10 «Сладкая кухня». «Это здорово!» Концерт.

12.40 «Повара из 23.25 Х/ф «Шоколад». Беверли-Хиллз».

01.45 Х/ф «Девчонки».

13.30 «Дизайнерская рулетка».

13.45 «Лучшие интерье06.00, 09.00, 12.00 Вести. ры».

06.10, 09.10, 12.20 Вести14.20, 14.50 «Квадратный Москва. метр».

06.20 Х/ф «Длинный 15.50, 16.40 «Диетологи». день».

17.50, 23.40 «Звёзды 07.45 М/ф. напоказ».

08.00 «Субботник».

18.40 «За глаза: Анаста08.30 «Заметки натурасия Стоцкая». листа».

19.30 «За глаза: Алек09.20 «Вся Россия». сандр Понамарёв».

09.35 Х/ф «Так бывает».

20.20 «Формула любви: 11.15 «Батюшки особого Ирина Билык». назначения».

21.10 Концерт: «Место 12.25 «Честный детектив». встречи».

12.50 «Городок».

22.50 «За глаза: Григорий Дайджест. Лепс».

13.20 «Власть факта».

00.30 «Все для тебе».

14.00, 23.50 «Линия жиз01.10 «Цвет ночи». ни». Ирина Масленникова.

14.50, 00.50 Х/ф «Северное сияние».

06.00, 07.50, 18.20, 16.25 «Новая волна 05.40 «Возвращение кота 2011». Лучшее. Сметанкина».

18.00 Вести в субботу.

06.30 «День ангела».

18.45, 02.25 Х/ф «От06.35 Х/ф «Конек-Горкройте, это я». бунок».

21.40 Х/ф «Варенька».

08.10, 09.05, 10.05, 13.05, 23.15 «Девчата».

18.00 «Эксклюзив для 05.10 «Комната смеха». семьи».

09.45 «Здоровье».

10.40 «Коктейль».

04.15 «Хазанов против 15.00, 23.00 «Музыкаль- НТВ». ный дрескод».

06.00, 08.00, 11.00, 14.00, 19.00 «Успех на шпиль17.00, 17.00 «Сегодня». ках».

06.20 «Уроки хорошего 19.20, 21.40 «Битва поведения с тетушкой анекдотов». Совой».

19.40 «Качество жизни». 06.30 Смотр.

20.00, 04.00 Х/ф «Как 07.00 Главная дорога. повезет».

07.30 «Готовим с Алексе22.00 «Честь имею прием Зиминым». гласить».

08.25 Русская начинка.

09.00 «Кулинарный поединок».

06.00, 03.50 Киноляпы.

10.00 Квартирный вопрос.

06.30, 04.00 Саундтреки.

11.25 Т/с «Возвращение 07.00 М/ф. Мухтара-2».

10.25 Х/ф «Алое и 13.15 «Наши» со Львом черное». Новоженовым».

13.10 Х/ф «Обыкновенное 14.25 «Александр Журбин. чудо». Мелодии на память».

15.50 Х/ф «Десять не15.05, 17.30 Т/с «Дикий». гритят».

22.05 Т/с «Государствен18.30 Х/ф «Батальоны ная защита». просят огня».

23.55 Х/ф «Любовь под 23.50 Х/ф «Непобедигрифом «Совершенно мый». секретно-3».

02.05 Х/ф «Компаньоны». 01.35 Т/с «Мангуст-2».

05.00 Кинотрейлеры.

04.00, 08.00, 10.00 Новости.

04.10 Х/ф «Корабль-призрак».

05.20 Играй, гармонь любимая!

06.10 М/с «Джейк и пираты из Нетландии», «Гуфи и его команда».

07.00 Умницы и умники.

07.45 Слово пастыря.

08.15 Смак.

08.55 «Евгений Миронов. «Фамилия обязывает».

10.15 «Среда обитания».

11.20 Х/ф «Приходите завтра...»

13.10 «Екатерина Васильева. Из тени в свет перелетая».

14.15 Х/ф «Единственно-

03.00 М/с «Лунатики».

03.15 Т/с «Фирменная история».

07.15 «Выход в свет» Афиша.

07.45 «Чистая работа».

08.30 «Невероятные истории».

09.30 «Смотреть всем!»

10.30, 14.30 «Новости 24».

11.00 «Военная тайна с Игорем Прокопенко».

12.30 «Механический апельсин».

13.30 «Секретные территории»: «Апокалипсис. Гнев планеты».

15.00 Х/ф «Московский жиголо».

17.00 «Неделя с М.Максимовской».

18.00 «Сборник расска-

Л

Ь

Н

О

Е

зов» Концерт М.Задорнова.

20.00 «Вечерний квартал-95».

22.00 «Бункер News».

23.00 Х/ф «Разговоры и поцелуи».

00.45 «Дальние родственники».

02.00, 20.00 Х/ф «Сортировка».

03.50 «Наука сна» фэнтези.

05.50 Х/ф «Разомкнутые объятия».

08.10 «Блеск» биография.

10.10 Х/ф «Мистер Очарование».

12.00 Х/ф «Сладкая полночь».

13.40 Х/ф «Теория хаоса».

15.30 «Идеальный шторм» приключения.

18.00 Х/ф «Красавчик Алфи, или Чего хотят мужчины».

21.50 Х/ф «Тетро».

00.10 Х/ф «Последний бой».

03.00, 21.10 Криминальное кино «Зловещие мертвецы 3. Армия тьмы».

04.50 Криминальное кино «Парк Горького».

07.20 Х/ф «Сбрось маму с поезда».

09.00 Х/ф «Водопад ангела».

11.10 Научная фантастика «Загадки Сфинкса».

13.00 Х/ф «Букмекеры».

15.00 Х/ф «Отважные».

16.50 Х/ф «Команда из штата Индиана».

19.00 Х/ф «Придорожная закусочная».

23.00 «Секс вслепую 4».

00.30 Эротика «Фетишистки».

05.00 «Золотое сечение» приключения.

07.00 Х/ф «Криминальный квартет».

09.00 «Невинные создания» семейный.

11.00 Х/ф «Луной был полон сад».

13.00 «Экватор» приключения.

15.00 Х/ф «Непрощенные».

17.00 Х/ф «Четыре возраста любви».

19.00 Х/ф «Непобедимый».

21.30 Х/ф «Видримасгор, или История моего космоса».

23.00 Х/ф «Откуда берутся дети?»

01.00 Х/ф «Клуб счастья».

03.00 Х/ф «Страстной бульвар».

04.00 «Запах жизни».

05.40 «Небывальщина».

07.10 «Без видимых причин».

08.35 «Эндшпиль».

09.00 «Хроника пикирующего бомбардировщика».

10.25 «Капель».

12.00, 20.00 «Не ходите, девки, замуж».

13.15, 21.15 «Мисс Миллионерша».

15.00, 23.00 «Шахматная горячка».

15.25, 23.25 «Приезжайте на Байкал».

16.45, 00.45 «Предлагаю

Т

14.00 Х/ф «Громобой».

15.55 Х/ф «День радио».

18.05 Х/ф «Мисс Конгениальность».

20.25 Х/ф «Мисс Конгениальность 2. Вооружена и легендарна».

22.55 Х/ф «Новый парень моей мамы».

00.55 Спортрепортер.

01.00 Х/ф «Жажда скорости».

В

руку и сердце».

17.00 Х/ф «Спасатель».

18.25, 02.25 «Бич Божий». 19.35 Х/ф «Двойной удар».

21.30 «Прожекторперис04.00, 20.00 Панорама. хилтон».

04.45 Актуальное 23.15 Т/с «Спартак. Боги интервью. арены».

05.00 Гаспадар.

00.15 Х/ф «Черная овца».

05.25, 13.50 Тысячелетие. 01.40 Т/с «Эскорт агент05.30 Існасць. ство».

06.00 «Доброе утро, 03.15 «Секс с Анфисой Беларусь!» Чеховой».

08.00, 11.00, 14.00 03.45, 04.30, 05.15 Х/ф Новости. «Седьмой перстень 08.10 Муз/ф «Маринка, колдуньи». Янка и тайны королевского замка».

09.30 М/ф «Сороконож04.00 «Двенадцатый ка». этаж». Программа для 09.40 К теще на блины. молодежи.

10.05 «Здоровье».

05.45, 11.45 «Мы, ниже11.10 Коробка передач. подписавшиеся». Х/ф.

11.40 Скарбніца 07.00, 13.00, 19.00, 01.00 Міншчыны. «Прошедшее ВРЕМЯ».

12.05 Камертон.

08.00, 02.00 «Рождённые 12.30 «Только женщина в СССР». знает».

09.00, 03.00 «Вечер песен 13.25 Зона комфорта. Аркадия Островского в 14.10, 01.00 «Моя правда. Колонном зале Дома Олег и Михаил ЕфремоСоюзов». вы».

10.00 «Дмитрий Лихачев.

15.00 Эпоха. Я вспоминаю...». Д/ф.

15.25 Вокруг планеты.

11.15 «Марыля Родович».

16.05, 00.35 Пра ма14.00 «Колба времени». стацтва.

15.00 «Золотой шлягер».

16.30 Женсовет.

16.00 «До и после...»

17.00, 23.00 Место 17.10 «Миниатюры. встречи. Михаил Жванецкий».

18.00 «Песня-75».

18.20, 02.15 Х/ф «Мим Бим, или Чужая жизнь».

20.00 «Где бы ни рабо20.30 Детский конкурс тать...». Х/ф. «Евровидение-2011»,.

21.30 «Пока все дома».

22.35 Диалоги о цивили- 22.00 «Международная зации. панорама».

01.45 Т/ф «Французские 22.40 «Ритмическая баллы». гимнастика».

23.30 Т/ф «Принцесса Турандот».

07.00 Вселенная.

08.15 Труднейший в мире ремонт.

04.10 Кабачок 13 стульев.

09.15 Основной инстинкт. 05.25 Кабачок ОСПЧто имеет в виду Престулья. зидент.

06.10 Ретроспектива.

09.50 Основной инстинкт. 06.30, 12.30, 18.30, 00.25 Закалка лидеров. Лауреаты Киноакадемии.

10.25 Основной инстинкт. 07.35 Х/ф «ОтвратительБорьба за жизнь. ные, грязные, злые».

11.40 Основной инстинкт. 09.30, 10.10, 11.50, 15.30, Наука о кошках.

16.10, 17.50, 22.10, 23.45, 12.50 Х/ф «Шары 03.30 Голубой огонек. ярости».

10.40, 16.40, 22.40 Т/с 15.05 Как уходили куми- «Мираж». ры. Арчил Гомиашвили.

13.35 Х/ф «Кто войдет в 15.35 Вспомнить все. последний вагон». Человек, который убил 15.00 Утренняя почта. Шерлока Холмса.

19.35 Х/ф «Сабрина».

17.00 UA.doc. Виртуозы 21.25 Эта неделя в Нежина. истории.

18.00 Как уходили куми- 01.30 Х/ф «Человек ры. Василий Шукшин. умер».

18.25 Как уходили кумиры. Андрей Ростоцкий.

18.50 Цивилизация.

04.00, 19.00 Гордон в Адольф Гитлер. Лидер, засаде. люди, нация.

04.40, 19.45 Американская 20.00, 04.00 Семь чудес рыбалка. Украины.

05.20, 20.25 Мотолодки.

20.30, 04.30 «Сегодня».

05.55 Записки великого 21.00 Эта неделя в охотника. истории.

07.00, 22.00 Под водой с 21.30 Фест-кино. Фолк. ружьем.

07.40, 22.40 Мастер-класс.

23.30 Х/ф «Бандиты».

08.00, 23.00 Дневники 02.00 Клуб эротики. большой охоты.

03.15 КлубНички.

09.00, 00.00 О собаках.

09.40, 17.20, 00.40 Охота и рыбалка с Джеффом 08.00, 16.00 «Угон». Томасом.

08.25 «БОЛФУТ».

10.00, 01.00 Клевое место.

09.00 «Мультфильмы» 10.40, 15.35, 01.40 С удоч(1).

10.10, 10.40 М/с «Бен 10». кой в открытом океане.

11.10, 02.10 Альманах 11.00, 12.00, 13.00 Т/с странствий. «Охотники за древно11.50, 02.50 По рыбным стями». местам.

14.00 Х/ф «Двое это 12.30, 03.30 На крючке. слишком».

12.45, 03.45 Истории 16.25, 22.05 «Улетное охоты от Павла Гусева. видео по-русски-2».

№32, 23 ноября 2011 г.

Подписной индекс 89203

бытия.

07.10, 04.00 Х/ф «Куллзавоеватель».

09.10 Т/с «Дар Божий».

12.00 Оголена красуня.

13.00 Х/ф «Мужчина должен платить».

15.00 Дорожный патруль.

17.00, 19.25 Т/с «Время для двоих».

21.45 Шоу «Кто хочет замуж за моего сына?»

23.10 «Замуж за моего сына».

00.10 Х/ф «Отдаленные последствия».

02.15 Х/ф «Гербарий Маши Колосовой».

Шанель».

22.10 Д/п «Министерство колдовства дома Романовых».

23.10 Что? Где? Когда?

00.15 Реалити-шоу «Большой Брат».

01.15 «Ночная жизнь».

08.00 Студія “Інформ”.

08.20, 14.55 Цей день в історії.

08.25 Чернігівщина духовна.

08.45 Історія одного експоната.

09.00 Україна: час місцевий.

11.00 Телеоб’єктив.

11.10 Служба розшуку дітей.

11.15, 01.35 Відкрий для себе Україну.

11.35 Потішки, цікавинки, пізнавалки.

12.45 Х.ф. “Новий Гклівер”.

13.00 Доблесть. Мужність. Благородство.

13.20, 00.15 Х.ф. “Не можу сказати “прощавай”.

14.45 Насамперед, ми люди, 3 частина.

15.00 - 16.00, 18.00 20.00 Ефірний час ТРК “Новий Чернігів”.

16.00 Від щирого серця.

17.35 Соціальна країна.

20.00 Діалог з владою.

20.15 Дивовижний калейдоскоп.

20.45 Легко і просто.

21.00 Чернігівська ліра.

21.30 Військовопатріотичний збір.

22.00 Насамперед ми люди, 1 частина.

22.25 Євро-2012.

23.00 Інформаційнорозважальна програма “Телевізор”.

00.00, 03.50 Від мелодії до мелодії.

02.05 Х.ф. “Покірлива”.

04.00 Погода в місті.

04.05 Художній фільм.

05.45, 15.45 МультиБульки.

05.00 Гастролер.

05.10, 15.15, 19.25 Невідомий Чернігів.

05.20 Чернігів і чернігівці.

06.00 Факт.

06.15 Клуб суперкниги.

06.35, 15.40 Чернігів крізь віки.

06.45 Дорога до храму.

07.00 ФАКТ.

07.15, 15.25, 18.30 Культур-ревю.

07.30, 18.05 Кримінальний кадр.

07.40 Мульти-бульки.

07.55, 15.55 Потягуськи.

15.00, 18.00 Факт дня.

15.05 Погода в домі.

18.15 Історія кохання.

18.45 Моя колекція.

19.00, 19.55 ФАКТ ДНЯ.

19.05 Телеафіша.

19.10 Музичні новини.

19.40 Репортаж з коліс.

Этот день… Солнце: восход — 07:40, закат — 15:48. Продолжительность дня — 8 час. 08 мин. Фаза луны: II четверть (растущая). Именины: Анатолий, Анна, Григорий. Праздники: Международный день инвалидов, День памяти богатыря Святогора.

9-й лунный день: Многочисленные болезни, в первую очередь те, которые затрагивают сердечнососудистую систему, начавшись или обострившись в этот день, излечиваются в короткие сроки. Возрастает риск пищевых отравлений, поэтому рацион должен быть сбалансирован, а спиртное исключено.

13.00 Следопыт.

13.40 От нашего шефа.

13.55 История охоты.

14.25 Рыбный стол.

14.40 Нож.

14.55 Подводная охота.

16.00 Личный опыт.

16.40 Амуниция и снасти.

17.45 Нахлыст.

18.25 По рекам России.

18.55 Охотминимум.

21.00 Мир рыбалки.

07.00 Один на один с Тасмановым морем.

07.50, 08.45, 09.35, 10.30, 11.20, 12.15, 13.10, 14.00, 21.05, 04.20 Вернуться с просторов.

14.55 Раскрытие загадки могилы короля Тута.

15.50 Тайны гробницы Тутанхамона.

17.35, 06.05 Триумф дизайна.

18.30 Быстроходные 04.00, 19.00 Издержки машины. производства.

04.40, 08.50, 19.40, 23.50 19.20 Авианосец флота Eе Величества «Арк Ройал». Это полезно знать!

05.50, 20.50 Детский врач. 20.10, 03.25 Регби страсть новозеландцев.

06.30, 21.30 Сколько 22.00, 01.35 Памяти Боба вам лет? Марли.

07.00, 22.00 Не выходя 22.55 Я не должен был из дома. выжить!

07.40, 22.40 Правда о 23.50 Раскрытые препохудении. ступления.

08.10, 23.10 Кабинет 00.45 Орудия смерти. красоты.

02.30 За кулисами.

09.45, 11.45, 15.05, 16.30, 00.45, 02.45 Азбука 05.15 Скелет в шкафу. здоровья.

10.00, 01.00 Алгоколь, 07.00, 17.50, 00.30 табак, наркотики. Суперкомета.

10.40, 01.40 Что мы 07.55, 14.45 Сумасброды. носим?

07.58, 14.48 Научная 11.20, 02.20 Путь к нефантастика. здоровью.

08.25, 15.15 Странные 11.50, 02.50 Новейшие связи. достижения в медицине.

08.55 Сквозь кротовую 12.30 Зона риска.

13.00 История болезней. нору с Морганом Фрименом.

13.40 Как не потерять 09.45 Аппараты лунных здоровье.

14.10, 16.35 Энциклопедия программ.

10.35, 11.25, 12.15, 13.05, заблуждений.

13.55, 01.20, 02.10, 03.05, 14.35 Школа разума.

03.55, 04.50 Оружие 15.10 Генезис здоровья. будущего.

16.00 Спорт для детей.

15.45, 23.40 Сенсационное 16.50 Тело человека.

17.30 Женское здоровье. опровержение.

16.10, 16.35 Круче не 18.10 Неизвестный придумаешь. диагноз.

03.30 Я победил эту боль. 17.00, 17.25 Движение - всё!

18.40, 22.00 Аппараты Да Винчи.

06.00 Создай мотоцикл.

19.30, 22.50 Изобрести 06.55, 22.00 Автокороли будущее. пустыни.

20.20 Вот это странно!

07.50, 00.00 В поисках 21.10 Солнце. газа.

08.45, 23.00 Смертельный 00.05, 05.40 Дело техники! улов.

06.10 Как устроена 09.40 В разрезе.

10.35 Рукотворные чудеса. Вселенная.

11.30, 01.55 Лесоповал на болотах.

12.25 Мужчина, женщина, 04.00, 07.30, 12.35, 13.00 Обезьянья жизнь. природа.

13.20, 13.45 Охотники за 04.25, 03.10 Зоотур Микаэлы. реликвиями.

14.15, 20.00, 04.10 Как это 05.15 Все о собаках.

05.40 Самое дикое шоу. сделано? Спецвыпуск.

06.10 Волки.

15.10, 21.00, 05.05 07.05 Проект «Щенки». Махинаторы.

08.00 Охотник за крокоди16.05 Требуется сборка. лами.

16.30 Как работают 08.55 Плохой пёс. машины.

09.50 Собаки против 17.00 Сквозь кротовую кошек. нору с Морганом Фри10.45, 17.10 Переводчик с меном. собачьего.

18.00 Разрушители 11.40 Кошки-призеры. легенд.

13.30 Необычные живот19.00 Почему? Вопросы ные Ника Бейкера. мироздания.

14.25 Приключения 01.00 Безопасность Остина Стивенса. границ.

15.20, 16.15 В дебрях 02.50 Один на один с Африки. природой.

18.05, 22.40 Вторжение 03.45 Как это устроено? акул.

19.00, 23.35 Войны жуковгигантов.

19.55, 00.30 Город акул.

20.50 Дикие и опасные.

21.45, 01.25 Введение в собаковедение.

02.20 Полиция Хьюстона - отдел по защите животных.

08.00, 14.00 «Мусорная гора».

09.00, 15.00 «От Сиднея до Токио любыми средствами».

10.00, 16.00 «Под прикрытием».

11.00, 17.00 «Строители федеральных автодорог».

18.00 «Из грязи в князи».

19.00, 19.30 «Ловцы монстров».

08.00 «Заповедник».

09.00 «Умные обезьяны». 20.00 «Наука о спорте».

10.00 «Осторожно лоси!» 21.00 «Гонки по Аме11.00 «Полярные лисицы рике».

22.00 «Год за решеткой». в условиях глобального 23.30 «Самые маленькие потепления». самолеты в мире».

12.00 «Зоопарк».

12.30 «Африканская прогулка».

13.00 «Возвращение в 18.00, 00.00 Т/с «Штрафгород Пингвинов». бат».

14.00 «Юные покорители 19.00, 01.00 Т/с «ОбъАнтарктики». явлен в розыск».

15.00 «Пир хищников».

20.00 Т/с «Бандитский 16.00, 00.00 «Изучая игру Петербург. Арестант». жизни».

21.00 Х/ф «ТАСС уполно17.00, 01.00 «Полосатые мочен заявить...» 5 с. братья - банда мангустов». 22.30 Х/ф «ТАСС уполно17.30, 01.30 «Няньки мочен заявить...» 6 с. дикой природы».

02.00 Т/с «Бандитский 18.00, 02.00 «Арабский Петербург. Опер». леопард Омана».

19.00, 03.00 «Принц Альп».

04.00, 08.00, 12.00 Х/ф 20.00, 04.00 «История «Синяя птица». гориллы-альбиноса».

05.35, 09.35, 13.35 М/с 21.00, 05.00 «Пустыня «Трое из Простоквашино». всерьёз».

06.00, 10.00 М/с «Легенда 21.30, 05.30 «Слоновьи о Спящей красавице». дневники».

07.00, 11.00 «Всемирная 22.00, 22.30, 06.00, 06.30 картинная галерея с «В гармонии с природой». тетушкой Совой», «Мой 23.00, 07.00 «Хороший, друг зонтик», «Кукушка плохой и гризли». и скворец», «Кто получит приз?»

14.00 Х/ф «Приключения желтого чемоданчика».

08.00, 16.00, 00.00 «Загадки Библии».

15.15 М/с «Каникулы 09.00 «Прерафаэлиты в Простоквашино» ф.2, викторианские революци- «Фантик». онеры».

16.00 Х/ф «Тайна желез09.30 «Крупный план». ной двери».

10.00, 18.00, 02.00 «Путе- 17.10 М/ф «Летучий шествие человека». корабль», «Танюша, Тявка, 11.00 «Легенда о любви Топ и Нюша». Покахонтас и капитана Джона Смита».

12.00 «Равенство для 07.00, 13.00 Новости. всех - Гаитянская рево07.10, 15.00 Чемпионат люция». Франции. Preview.

13.00 «Остров мино07.40, 15.30 Чемпионат тавра». Германии. Preview.

14.00 «Самурайский фе- 08.10, 16.00 Чемпионат стиваль Сома Нома Ой». Испании. Preview.

15.00 «Добро пожаловать 08.45, 16.30 Чемпионат в 80-е». Италии. Preview.

17.00, 01.00 «Тайна 09.20 «Futbol Mundial». смерти Караваджо». Международный теле19.00, 03.00 «Гендель: журнал. Классик поп-музыки».

09.50 Чемпионат Италии.

20.00, 04.00 «Пол Пот. «Дженоа» - «Милан». Путешествие на поля 11.40, 04.25 «Футбольный смерти». клуб».

21.00, 05.00 «Каннибалы 12.30 «Журнал Лиги каменного века». чемпионов».

22.00, 06.00 «Забытые 13.10 Чемпионат Гермадиеты». нии. «Байер» - «Хоффен23.00, 23.30, 07.00, 07.30 хайм». «Видео убило звезду 17.05 Чемпионат Италии. радио эфира». «Дженоа» - «Милан». В перерыве - Новости.

18.55, 20.55, 22.55, 05.10 06.00, 12.00 «Точка пере- Чемпионат Испании.

00.55 Чемпионат Франсечения».

06.30, 12.30 «Автомобили- ции. «Ницца» - «Ренн».

02.40 Чемпионат самоделки».

07.00, 13.00 «Ледниковый Германии. «Штутгарт» «Кельн». патруль».

воскресенье, 4 декабря

№32, 23 ноября 2011 г.

Подписной индекс 89203 23.35 На олимпийский Лондон.

23.50 Оперативный объектив.

00.15 DW.Новости Европы.

02.25 Х/ф «Танк КВ-2».

12.20, 19.40 Спорт.

12.25 «Тринадцатый рай04.10 Т/с «Московский 06.00 Утренняя молитва. он. Ультиматум». Х/ф. дворик».

06.10 М/ф.

14.50 Т/с «Русский 05.50 «Самый умный».

06.20 Шаг к звездам. дубль».

07.20 М/с «Винкс».

07.00 Д/ф «Детство в 18.45 Факты недели.

08.20 М/с «Маша и 19.45 Наша Russia. Предикой природе». Медведь».

07.50 Сельское время. мьерный выпуск.

08.30 «Это мой ребенок». 20.05 Последний герой.

08.20 Укравтоконтинент.

08.50, 00.50 Полезные 06.15 М/ф «Книга джун- 09.30 «Школа доктора 21.15 Т/с «В июне 41-го». Комаровского». советы. глей - 2».

01.45 «Паранойа».

10.00 «Утренняя Почта с 09.00 ДПКЕ-2011.

07.35 М/ф. ФИНАЛ.

08.00 «Холостячки. Новая Пугачевой и Галкиным».

10.35 «ВОСКРЕСЕНЬЕ С 05.00 М/ф «Крокодил 11.05 Шеф-повар страны. любовь».

11.55 Кумиры и кумир09.05 Лотерея «Лото-За- «КВАРТАЛОМ». Гена и Чебурашка».

11.30 «Смачна ліга з чики. бава».

05.35 Х/ф «Мимино». А.Заворотнюк».

12.20 Караоке для 10.05 М/с «Тимон и 07.05, 16.10 «Мастер12.25 Концерт взрослых. Пумба». Шеф». С.Михайлова «Только ты». 08.00 «Завтрак с Юлией 13.10, 15.25 Биатлон.

10.30 М/с «Чип и Дейл 14.25 Т/с «Самая краси- Высоцкой».

14.05 Атака магии. спешат на помощь». вая 2».

14.30 Имею честь при10.55, 05.20 «Дикие и 08.10 «Едим дома».

18.05 Х/ф «Арифметика 10.00, 02.00 «Невероятгласить. смешные». подлости».

16.20 Золотой гусь.

11.20 «Тайники». ные истории любви».

16.50 В гостях у Д.

12.10 Т/с «Необыкновен- 20.00, 01.00 «Подробно- 11.00 «Караоке на сти недели». Гордона. ная семья». Майдане».

21.00 Х/ф «Я Вас жду 17.45 Деловой мир.

13.45 «Шесть кадров».

12.00 «Х-Фактор. Рево(Волки)». Неделя.

13.55 «Смакуємо». люция».

22.50, 03.50 Х/ф «Жесто- 14.45 «Х-Фактор. Револю18.30 Фестиваль «Крас- 14.20 «Я так живу». кая любовь». ная рута-2011».

14.55 «Красота поция. Итоги голосования».

01.50 Х/ф «Собствен20.00 Вечер памяти украински».

19.00 «Битва экстрасенность дьявола». Марка Бернеса.

16.00 Х/ф «Жена генесов. Третья мировая».

20.40, 02.00 Главный рала».

21.15 Х/ф «Дом на обоаргумент.

19.30 «ТСН-неделя». чине».

05.20 «Факты».

20.50, 02.10 Официальная 20.15 Х/ф «Мой люби23.55 Х/ф «Две истории 05.40 Квартирный вопрос. о любви». хроника. мый раздолбай».

21.00, 01.20 Итоги 21.55, 05.45 «10 шагов к 06.25 Анекдоты по02.45 Ночной эфир. украински. недели. любви».

21.40 Точка зрения.

22.55 «Светская жизнь». 06.45 ЕвроФуд-2012.

07.35 Т/с «Бомбила».

22.00 Фольк-music.

23.55 «ТСН».

04.40 Т/с «Кремлевские 10.30 Ты не поверишь!

22.55 Тройка, Кено, 00.45 Х/ф «Сказка про курсанты».

11.30 Козырная жизнь. Максима. темноту».

06.15 Клипсы.

11.55 Другой футбол.

23.00 Итоги.

06.35 Т/с «Журнал мод».

К

А

Б

Е

Л

Ь

Н

О

06.40 Х/ф «Сладкая полночь».

08.20 Х/ф «Теория 06.00 «Мультфильмы» (1). хаоса».

08.50 «Что хорошо для 10.00 «Идеальный тебя?» шторм» приключения.

09.30 «Отцовский 12.20 Х/ф «Законы прилагерь».

06.00 Х/ф «Прости влекательности».

10.20, 10.40 «У нас прощай».

14.10 «Хатико: самый малыш!»

07.10 М/ф. верный друг» семейный.

11.10, 11.40 «Семья от 07.20 «Сам себе режис- 15.50 Х/ф «На трезвую А до Я». голову». сер».

12.10 «Сладкая кухня».

08.00 «Смехопанорама «. 18.00 Х/ф «Образцовый 12.40 «Повара из 08.25 «Утренняя почта». самец». Беверли-Хиллз».

22.20 Х/ф «Последний 09.00, 12.00 Вести.

13.30 «Лучшие интебой».

09.10, 12.20 Вести-Морьеры».

00.20 Х/ф «Странное сква.

13.45 «Дизайнерская 09.45 «С новым домом!». место для встречи». рулетка». Идеи для вас.

14.20, 14.50 «Квадратный 10.00 Х/ф «Варенька». метр».

11.30 «Очевидное-неве03.00, 21.00 Х/ф «2.22».

15.50, 16.40 «Диетологи». роятное».

05.00 Х/ф «Придорожная 18.40 «За глаза: Алексан- 12.25 «Цвет войны. Битва закусочная». дра Маринина». за Москву».

07.10 Х/ф «Букмекеры».

19.30 «За глаза: Игорь 13.10 «Больше, чем 09.00 Х/ф «Отважные». Крутой». любовь».

10.50 Х/ф «Команда из 20.20 «Формула любви: 13.50 «Романтика штата Индиана». Нона Гришаева». романса».

13.00 Х/ф «Такси 4».

21.10 Концерт: «Место 14.45, 04.00 Х/ф «Полет 15.00 Х/ф «Морские встречи». котики». фантазии».

22.50 «За глаза: Вале16.25 «Стиляги-шоу с 17.10 Х/ф «Прямой рия». Максимом Галкиным». контакт».

23.40 «Звёзды напоказ». 18.00 Вести недели.

19.00 Х/ф «Райский 00.30 «Все для тебе».

19.00 Выборы-2011. проект».

01.10 «Цвет ночи».

01.05 Х/ф «Кто поедет в 23.00 Эротика «Нежные Трускавец». крошки».

02.20 «Смеяться раз00.30 «Секс вслепую 4».

06.00, 09.45, 19.00, решается».

05.30 «Возвращение кота Сметанкина».

05.00 Х/ф «Луной был 06.30 «День ангела».

04.55 «Пётр I. Жертвополон сад».

06.55 Х/ф «Моя любовь». приношение государя».

07.00 «Экватор» при08.10, 09.05, 10.00, 13.05, 05.40 «Безумный день». ключения.

18.55 «Эксклюзив для 06.00, 08.00, 11.00, 14.00 09.00 Х/ф «Непрощенсемьи». «Сегодня». ные».

15.00, 23.00 «Музыкаль- 06.20 «Первая передача». 11.00 Х/ф «Он не заный дрескод».

06.50 Их нравы. вязывал шнурки».

18.00 «Честь имею при- 07.25 «Роман Карцев».

12.50 Х/ф «Царь». гласить». Фильм-портрет.

15.00 «Тайна королевы 19.35, 22.40 «Качество 08.25 Едим дома! Анны, или Мушкетеры жизни».

08.55 «Смех с доставкой тридцать лет спустя» при19.55, 04.00 Х/ф «Хакер». на дом». ключения.

21.30 «Коктейль».

09.05 «Развод по17.30 Х/ф «Откуда 22.00 «Битва анекдотов». русски». берутся дети?»

22.20 «Успех на шпиль- 10.00 Дачный ответ.

19.00 Х/ф «Клуб счаках».

11.20 Т/с «Возвращение стья». Мухтара-2».

21.00 Х/ф «Страстной 13.30 Золотая пыль. бульвар».

06.00, 03.30 Киноляпы.

14.05, 20.25 Т/с «Дикий». 23.00 Х/ф «Вареники с 06.30, 04.00 Саундтреки. 18.55 «Сегодня. Итоговая вишней».

07.00 М/ф. программа».

01.00 Х/ф «Американ10.45 Х/ф «Гордость и 22.30 Т/с «Государствен- ская дочь». страсть». ная защита».

03.00 Х/ф «Семейный 13.20 Х/ф «Батальоны 00.25 Т/с «Шпионские ужин». просят огня». игры».

18.25 Х/ф «Десять негритят».

04.00 «Не ходите, девки, 21.00 Х/ф «Кин-дза-дза». 03.00 М/с «Лунатики». замуж».

23.30 Х/ф «Компаньоны». 03.20 Т/с «Фирменная 05.15 «Мисс Миллио01.15 Х/ф «Непобедиистория». нерша». мый».

06.50 «Вечерний квар07.00 «Шахматная 05.00 Кинотрейлеры. тал-95». горячка».

08.45 «Сборник 07.25 «Приезжайте на рассказов» Концерт Байкал».

03.50, 04.10 Х/ф «Дело М.Задорнова.

08.50 «Бич Божий». было в Пенькове».

10.30, 14.30, 17.00, 21.30 10.25 «Предлагаю руку и 04.00, 08.00, 10.00, 13.00 «Новости 24». сердце». Новости.

11.00 «Неделя с 12.00, 20.00 «К вам при05.50 Армейский магазин. М.Максимовской». шел ангел...»

06.25 М/с «Джейк и 12.00 «Репортерские 13.50, 21.50 «Презумпция пираты из Нетландии», истории». невиновности». «Гуфи и его команда».

12.40, 14.50, 17.45 Т/с 15.20, 23.20 «Петр 07.15 Здоровье. «Офицеры». Первый».

08.15 «Непутевые за21.45 «Что происходит?» 17.10, 01.10 «Все наобометки».

22.20 «Три угла с Павлом рот».

08.35 Пока все дома. Астаховым».

18.25, 02.25 «Влюблен по 09.30 Фазенда.

23.20 Х/ф «Московский собственному желанию».

10.15 «Галина Польжиголо». ских. В роли счастливой 01.20 Х/ф «Зимняя женщины». жара».

04.00 Панорама.

11.20 Х/ф «Белые росы».

04.30 Вокруг планеты.

13.15 Ералаш.

05.10, 13.50 Тысячелетие.

14.15, 16.15, 20.15, 21.15, 02.00, 19.40 Х/ф «Каж05.15 Благовест.

22.15 Х/ф «Место встре- дое воскресенье».

05.45 Тело человека. чи изменить нельзя».

04.40 Х/ф «Красавчик 06.10 «Славянский 16.00 Вечерние Новости. Алфи, или Чего хотят базар-2011». Звезды 19.00 «Время». мужчины». «Шансон -ТВ».

20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Выборы - 2011.

23.15 Х/ф «Мои звезды прекрасны».

00.45 Х/ф «Флика».

Е

Т

07.45 Церковь Христова.

08.00 Спросите у доктора.

08.25 Даешь молодежь.

08.50 Х/ф «Громобой».

10.45 Я - ГЕРОЙ!

12.50 Шоумания.

13.40 Info-ШОК.

14.30 Х/ф «Мисс Конгениальность».

16.45 Х/ф «Мисс Конгениальность 2. Вооружена и легендарна».

19.00 Х/ф «Пираты Карибского моря. На краю света».

22.25 Кто против блондинок?

23.30 Х/ф «Ужин с придурками».

02.00 Спортрепортер.

02.05 Х/ф «Новый парень моей мамы».

05.45 ТЕТ.

06.30, 07.40 Твинисы.

06.50, 08.35 Телепузики.

07.15, 09.00 Мультик с Лунтиком.

08.00 М/с «Школа монстров».

08.05 Лентяево.

09.30 Ералаш.

10.05 Одна за всех.

10.30, 14.45, 20.10 Т/с «Универ».

10.55 Х/ф «Временно беременна».

12.30 Куколка.

13.25, 22.30 Это любовь.

13.50, 18.55 Даешь молодежь!

В

08.00, 11.00, 14.00 Новости.

08.10 Х/ф «О том, как Колька и Петька летали в Бразилию».

08.35 Х/ф «Аистенок».

09.15 М/ф «Как Василь хозяйничал».

09.25 Утренняя волна.

09.50 Врачебные тайны с доктором А.Терещенко.

10.15 Страсти по культуре.

11.10 Арсенал.

11.40 Карані.

12.05 Сделано!

12.30, 00.20 «Только женщина знает».

13.25 Все путем!

14.10, 23.35 «Моя правда. Лариса Долина».

15.00 Эпоха.

15.25 Клуб редакторов.

16.05, 23.10 Культурные люди.

16.30 Т/ф «Французские баллы».

17.15 Суперлото.

18.05 Кинопробы.

18.30 «Репетитор». Мелодрама («Беларусьфильм”).

20.00 В центре внимания.

20.55 «Еврофест». Видеодневник.

21.10 Новости погоды.

21.35 «Славянский базар-2011». Николай Басков.

01.15 «Здоровье».

02.05 «Славянский базар-2011». Звезды «Шансон-ТВ».

03.40 Палескі пачастунак.

нее видео-2».

16.00 «Прожекторперисхилтон».

16.45 «Улетное видео по-русски-2».

17.30 Х/ф «Три мушкетера».

19.20 Чемпионат Украины по футболу. 19 тур. Металлист-Волынь.

21.30 «Профутбол».

22.30 «БОЛФУТ».

23.05 «Ху из Ху».

23.30, 00.30 Т/с «Спартак. Боги арены».

01.30 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. Уникс (Казань, Россия) - Будивельник (Киев, Украина).

03.05 «Секс с Анфисой Чеховой».

03.35 «Сумасшедшая скрытая камера».

03.45 Х/ф «Седьмой перстень колдуньи».

04.30 Х/ф «Евреи, будьмо».

16.30, 01.00 Х/ф «Любовь.ru».

18.00 10 желаний.

23.00 Х/ф «Девять».

06.00 Серебряный апельсин.

06.50 События.

07.20 Х/ф «Мужчина должен платить».

09.20 Добро пожаловать.

10.20 Шоу «Кто хочет замуж за моего сына?»

12.00 «Замуж за моего сына».

13.00, 15.00 Т/с «Время для двоих».

17.00 Шоу «Минута на победу».

18.00, 19.30 Т/с «Погоня за тенью».

19.00, 03.40 События недели.

22.30 Футбольный уик-енд.

23.55 Т/с «Поцелуи падших ангелов».

02.00 Х/ф «Отдаленные последствия».

святые».

15.00 Т/с «Золотой капкан».

19.00 Х/ф «Напролом».

21.00 Х/ф «Под откос».

22.50 Х/ф «Бешеные акулы».

00.50 Х/ф «Виртуальный шторм».

06.00 Х/ф «Банзай».

07.30 Створи себе.

07.35 М/ф «Бременские музыканты».

08.00 Служба новин «Соціальний пульс вихідних».

08.25, 14.40, 05.20 М/ф.

09.00 Под солнцем (1).

10.00, 03.40 Ронин. с Дмитрием Выдриным.

11.00 Х/ф «Комедия о Лисистрате».

13.15 За семь морей.

14.00 Путь к победе.

14.15 Здорове життя.

15.15 Новые песни о главном.

18.10, 04.30 Будь в курсе.

18.30, 01.25 «Світ за тиждень».

06.00 «Легенды бандит- 19.00, 00.25 Т/с «Отаянные родители». ской Одессы».

20.00 Неизвестная 07.30 Т/с «Паутина».

11.30 «Легенды уголов- планета.

20.40, 23.50 Сильные ного розыска». Двойник мира сего (1). Сталина.

21.00, 01.50 Х/ф «Раб12.00, 04.30 «Агенты ство». влияния».

23.30 Светские хроники.

12.55 «Моя страна».

14.00 Д/с «Православные 04.50 Диваки.

06.00 «Утро на К1».

09.00 «В поисках приключений».

10.00 «Реальная любовь».

10.30 «PRO Свадьбы».

11.00 «Cosmopolitan».

12.00 Х/ф «Джейн Остин».

14.20, 01.15 «КВН».

17.00 «Три сестры».

17.55 «Панаєхало».

19.00 Х/ф «Дежурный папа».

21.00 Х/ф «Король вечеринок».

22.50 «Бойцовский клуб».

23.50 Реалити-шоу «Большой Брат».

08.00 Діалог з владою.

08.15 Дивовижний калейдоскоп.

08.45 Легко і просто.

09.00, 23.00 Україна:час місцевий.

10.30 Чернігівська ліра.

11.00 Військовопатріотичний збір.

11.30 Насамперед ми люди, 1 частина.

12.00 Інформаційнорозважальна програма “Телевізор”.

13.00 Соціальна країна.

13.30, 00.15 Концерт сестер Тельнюк.

14.30 Насамперед, ми

15 люди, 4 частина.

14.55 Цей день в історії.

15.00 - 16.00, 18.00 20.00 Ефірний час ТРК “Новий Чернігів”.

16.00 Від щирого серця.

17.35 Мультфільм.

20.00 “Тиждень”.

20.40 По суті.

20.50 Ясна справа.

21.00 Відкрий для себе Україну.

21.30, 01.50 Х.ф. “Легкі кроки”.

00.00, 03.50 Від мелодії до мелодії.

04.00 Погода в місті.

04.05 Художній фільм.

04.45 Гастролер.

05.10 Репортаж з коліс.

06.00, 18.00, 19.55 Факт дня.

06.05 Клуб суперкниги.

06.25 Чернігів і чернігівці.

07.00, 15.00 ФАКТ ДНЯ.

07.05 Музичні новини.

07.25, 18.15 Невідомий Чернігів.

07.40 Мульти-Бульки.

07.55, 15.55 Потягуськи.

15.05 Погода в домі.

15.15 Партія з депутатом.

18.05 Дорога до храму.

18.25 Джазова неділя.

18.45 Історія кохання.

19.00 Факт.

19.15 Телеафіша.

19.20 Чемпіон.

19.40 Моя колекція.

Этот день… Солнце: восход — 07:42, закат — 15:47. Продолжительность дня — 8 час. 05 мин. Фаза луны: II четверть (растущая). Именины: Ариадна. Праздники: Введение во храм Пресвятой Богородицы (Третья Пречистая).

10-й лунный день: Этот день не предназначен для одиночества. Каждого человека должны окружать родные и близкие люди. Не лишними станут размышления об истоках, о собственных корнях, уходящих вглубь веков.

охота.

06.35, 11.55, 16.40, 21.35, 02.55 С удочкой в открытом океане.

07.00, 22.00 Охота с луком.

07.40, 22.40 Большая рыбалка.

08.10, 23.10 Ружье.

08.30, 23.30 Особенности охоты на Руси.

09.10, 00.10 Экстремальная рыбалка.

10.00, 01.00 Радзишевский и К в поисках рыбацкого счастья.

10.40, 01.40 Дичеразведение.

11.10, 02.10 Оружие охоты.

12.30, 03.30 Плaнета 04.00 «Дмитрий Лихачев. рыбака. Я вспоминаю...». Д/ф.

13.00 Личный опыт.

05.15 «Марыля Родович». 13.40 Амуниция и снасти.

05.45, 23.45 «Мы, ниже- 14.20 Охота и рыбалка с подписавшиеся». Х/ф. Джеффом Томасом.

07.00, 13.00, 01.00 «Про- 14.45 Нахлыст. шедшее ВРЕМЯ».

15.25 Горячие парни 3.

08.00 «Колба времени». Павел Попович.

09.00 «Золотой шлягер». 16.00 Клевое место.

10.00 «До и после...»

17.10 Альманах стран11.10 «Миниатюры. ствий. Михаил Жванецкий».

17.50 По рыбным местам.

12.00 «Песня-75».

18.30 На крючке.

14.00 «Где бы ни рабо18.45 Истории охоты от тать...». Х/ф. Павла Гусева.

15.30 «Пока все дома».

16.00 «Аншлаг? Аншлаг!»

17.00, 02.00 «Рождённые 04.00, 19.00 История 07.00 Вселенная.

08.00 Труднейший в мире в СССР». болезней.

18.05 «Власть, открытая 04.40, 19.40 Как не поремонт.

09.00 Основной инстинкт. для всех». Д/ф. терять здоровье. Право радоваться жизни. 19.00 «Было ВРЕМЯ».

05.10, 13.35, 20.10 Энци09.35 Основной инстинкт. 20.00 «Театральные клопедия заблуждений. встречи». «НепридуманПраво быть героем.

05.35, 20.35 Школа 10.10 Основной инстинкт. ные истории. Забавный разума. случай». Борьба за жизнь.

06.05, 10.25, 13.30, 11.20 Основной инстинкт. 21.00 «Звезды за17.45, 21.05, 01.25 Азбука рубежной эстрады и кино здоровья. Порча. Оружие черных приветствуют вас!» магов.

06.10, 21.10 Генезис 11.55 Основной инстинкт. 22.05 «Двенадцатый здоровья. этаж». Программа для Тайные знаки судьбы.

07.00, 22.00 Практика молодежи.

12.30 Любимая работа. здоровья.

03.00 «Вечер песен 12.40 Деловая кухня.

07.40, 22.40 Зеленая 13.10 Профессиональные Аркадия Островского в aптека. Колонном зале Дома игры.

08.20, 23.20 Клинический Союзов».

13.40 Фест-кино. Фолк. гипноз.

15.40 Вспомнить все.

08.50, 17.20, 23.50 Путь к Эвакуация. здоровью.

04.10, 05.50, 09.30, 10.10, 09.30, 00.30 Нетрадици16.55 Вспомнить все. Большой побег из Уэльса. 11.50, 16.10, 17.45, 21.30, онная медицина.

18.10 Как уходили куми- 03.30 Голубой огонек.

10.00, 01.00 Детская 04.40, 10.40, 16.40 Т/с ры. Зиновий Гердт. медицина.

18.45 Цивилизация. Ста- «Мираж».

10.40, 01.40 Элемент 06.30, 12.30, 18.25 Лауре- здоровья. лин. Человек из стали. аты Киноакадемии.

20.00 Семь чудес 11.20, 02.20 Я расту.

07.35 Х/ф «Кто войдет в 11.50, 02.50 О диетах и Украины. последний вагон».

20.30, 04.00 Сегодня. не только.

09.00 Утренняя почта. Итоги.

12.30, 03.30 Как Вы себя 13.35 Х/ф «Сабрина».

21.30 Х/ф «Бандиты». чувствуете?

15.25 Эта неделя в 00.00 UA.doc. Виртуозы 13.00 Спорт для детей. истории. Нежина.

13.50 Тело человека.

19.30 Х/ф «Человек 01.25 Клуб эротики.

14.30 Женское здоровье. умер».

03.10 КлубНички.

15.10 Неизвестный 22.10 Веселые ребята. диагноз.

00.20 Ретроспектива.

16.00 Алгоколь, табак, 00.35 Д/ф «Валерий При- наркотики.

08.00 «Угон». емыхов. Я тебя люблю».

08.25 «Журнал Лиги 16.40 Что мы носим?

01.35 Х/ф «Презрение». 17.50 Новейшие достижеЧемпионов».

09.00 «Мультфильмы» ния в медицине.

(1).

18.30 Я победил эту боль.

04.00, 19.00 Следопыт.

10.10, 10.40 М/с «Бен 04.40, 19.40 От нашего 10». шефа.

11.00, 12.00, 13.00 Т/с 06.00, 06.25 Молниенос04.55, 19.55 История «Охотники за древноные катастрофы. охоты. стями».

06.55, 02.50 Новый мир.

05.25, 20.25 Рыбный стол. 07.50, 13.20, 20.00, 01.55 14.00 Х/ф «Укол зон05.40, 20.40 Нож. тиком». Разрушители легенд.

15.40 «Смешное домаш- 05.55, 20.55 Подводная 08.45, 03.45 Требуется

сборка.

09.10 Как работают машины.

09.40 Безопасность границ.

10.35 В поисках газа.

11.30 Один на один с природой.

12.25 Сквозь кротовую нору с Морганом Фрименом.

14.15 Почему? Вопросы мироздания.

15.10 Мужчина, женщина, природа.

16.05, 16.30 Охотники за реликвиями.

17.00, 18.00, 19.00 Боевые машины с Майком Брюером.

21.00 Один в поле воин.

22.00 На пределе.

23.00 Похищение и спасение.

00.00 Вот это странно!

01.00 Лесоповал на болотах.

04.10 Морской город.

05.05 В разрезе.

07.00, 07.50, 08.45, 09.35, 10.30, 11.20, 12.15, 13.10, 14.00 Версаль без секретов.

14.55 Скелет в шкафу.

15.50 За кулисами.

16.40, 01.35 Я не должен был выжить!

17.35, 05.15 Регби страсть новозеландцев.

18.30, 06.05 Вернуться с просторов.

19.20 Памяти Боба Марли.

20.10, 02.30 Тайны гробницы Тутанхамона.

22.00, 04.20 Проклятье Тутанхомона.

22.55 Авианосец флота Eе Величества «Арк Ройал».

23.50 Раскрытые преступления.

00.45 Орудия смерти.

04.00, 07.30, 14.25, 14.50 Обезьянья жизнь.

04.25, 03.10 Зоотур Микаэлы.

05.15 Все о собаках.

05.40 Самое дикое шоу.

06.10 Приключения панды.

07.05 Проект «Щенки».

08.00 Охотник за крокодилами.

08.55, 21.45, 01.25 Введение в собаковедение.

09.50 В дебрях Африки.

10.45, 17.10 Переводчик с собачьего.

11.40 Собаки против кошек.

12.35 Коронованные питомцы.

13.30 Кошки-призеры.

15.20 Природа Великобритании с Реем Мирсом.

16.15 Охотник за ядом.

18.05, 22.40 Город акул.

19.00, 23.35 Скорость жизни.

19.55, 00.30 Китовые войны.

20.50 Дикие и опасные.

02.20 Полиция Хьюстона отдел по защите животных.

08.00 «Изучая игру жизни».

09.00, 17.00, 01.00 «Полосатые братья - банда мангустов».

09.30, 17.30, 01.30 «Няньки дикой природы».

10.00 «Арабский леопард Омана».

11.00 «Принц Альп».

12.00 «История гориллыальбиноса».

13.00, 21.00, 05.00 «Пустыня всерьёз».

13.30, 21.30, 05.30 «Слоновьи дневники».

14.00, 14.30, 22.00, 22.30, 06.00, 06.30 «В гармонии с природой».

15.00 «Хороший, плохой и гризли».

16.00, 00.00 «Насекомые07.00, 17.50, 00.30 гиганты». Суперкомета.

07.55, 14.45 Сумасброды. 18.00, 02.00 «Африка без львов».

07.58, 14.48 Научная 19.00, 03.00 «Дикая нефантастика. Монголия».

08.25, 15.15 Странные 20.00, 04.00 «Семена связи. джунглей».

08.55 Аппараты Да 23.00, 07.00 «Зона боевых Винчи.

09.45 Изобрести будущее. действий в дикой при10.35, 11.25, 12.15, 13.05, роде».

13.55, 01.20, 02.10, 03.05, 03.55, 04.50 Оружие 08.00, 16.00, 00.00 «Забудущего. гадки Библии».

15.45, 23.40 Сенсацион09.00 «Тайна смерти ное опровержение. Караваджо».

16.10, 16.35 Круче не 10.00 «Путешествие придумаешь.

17.00 Гигантские стройки. человека».

11.00 «Гендель: Классик 18.40, 22.00 Сквозь кротовую нору с Морганом поп-музыки».

12.00 «Пол Пот. ПутешеФрименом.

19.30, 22.50 Критическое ствие на поля смерти».

13.00 «Каннибалы камензадание.

20.20 На смену башням- ного века».

14.00 «Забытые диеты». близнецам.

21.10 Невидимые миры. 15.00, 15.30 «Видео убило звезду радио эфира».

00.05, 05.40 Дело 17.00, 01.00 «Мир скультехники! птуры».

06.10 Как устроена 18.00, 02.00 «В сознании Вселенная. средневекового человека».

19.00, 03.00 «По следам Бизе».

20.00, 04.00 «Арка Просвещения».

21.00, 05.00 «Бегство Людовика XVI».

22.30, 06.30 «Нечестная конкуренция».

23.00, 07.00 «Кто ты такой?»

06.00, 12.00, 18.00 «Из грязи в князи».

07.00, 07.30, 13.00, 13.30, 19.00, 19.30 «Ловцы монстров».

08.00, 14.00 «Наука о спорте».

09.00, 15.00 «Гонки по Америке».

10.00, 16.00, 22.00 «Год за решеткой».

11.00, 17.00 «История суперавтомобиля».

11.30, 17.30 «Самые маленькие самолеты в мире».

20.00 «Норад: крепость высшей секретности».

21.00 «На грани бытия».

23.00 «Убийца в бегах».

18.00, 00.00 Т/с «Штрафбат».

19.00, 01.00 Т/с «Объявлен в розыск».

20.00, 02.00 Т/с «Бандитский Петербург. Опер».

21.00 Х/ф «ТАСС уполномочен заявить...» 6 с.

22.30 Х/ф «ТАСС уполномочен заявить...» 7 с.

04.00, 08.00, 12.00 Х/ф «Приключения желтого чемоданчика».

05.15, 09.15, 13.15 М/с «Каникулы в Простоквашино» ф.2, «Фантик».

06.00, 10.00 Х/ф «Тайна железной двери».

07.10, 11.10 М/ф «Летучий корабль», «Танюша, Тявка, Топ и Нюша».

14.00 Х/ф «Мио, мой Мио».

15.35 М/с «Зима в Простоквашино».

16.00 М/ф «Тайна третьей планеты», «Моя семья».

17.00 М/ф «Сказка сказывается», «Мурзилка и великан», «Как старик наседкой был».

07.00, 13.00, 18.00 Новости.

07.15 Чемпионат Италии. «Интер» - «Удинезе».

09.10, 05.10, 18.55, 20.55, 22.55 Чемпионат Испании.

11.05 Чемпионат Германии. «Штутгарт» - «Кельн».

13.25 Чемпионат Голландии. «Фейеноорд» - ПСВ.

15.25 «Журнал Лиги чемпионов».

15.55 Чемпионат Италии. «Фиорентина» - «Рома».

18.05, 02.40 «Футбольный клуб».

00.55 Чемпионат Франции. «Лион» - «Тулуза».

03.25 Чемпионат Голландии. «Херенвен» - АЗ.

16

Ретро

№32, 23 ноября 2011 г.

Подписной индекс 89203

Учились, учились и еще раз учились… бесплатно «Мы не рабы, рабы — не мы» — это фраза из первой советской азбуки «Долой неграмотность: Букварь для взрослых», изданной в период, когда в только созданном Советском Союзе в массовом порядке ликвидировалась безграмотность среди взрослых. Система образования изначально задумывалась бесплатной. До начала 90-х даже в страшном сне никому не могло привидеться, что в скором будущем за обучение придется платить. Долой неграмотность!

В 1919 году всё население страны в возрасте от 8 до 50 лет, не умевшее читать или писать (а таких насчитывалось 17 миллионов), было обязано учиться грамоте на родном или, по желанию, на русском языке. Свобода выбора, правда, на этом заканчивалась. За уклонение от учёбы, а также за препятствование посещению курсов по ликвидации безграмотности была установлена уголовная ответственность. Порой обучение проводилось принуждением к тому некоторых из грамотных.

Школы — в эвакуации

Уже в начале Великой Оте­ чественной войны Народный комиссариат просвещения создал группу сотрудников, которые занимались эвакуацией детей,

учителей, детских домов, педагогических учебных заведений в восточные районы страны. Поэтому в сентябре 1941 г. занятия начались только в отдельных школах; не эвакуировались школы на Донбассе, в Одессе и Севастополе. Некоторые школы работали на территориях Сумской и Черниговской областей, контролируемых партизанами. Многие школы эвакуировались на восток и начали новый учебный год в других республиках — Казахстане, Грузии и др. В годы войны имели место «лесные школы», которые открывались партизанами. В основном они были начальными и действовали в сложных условиях. Для занятий не было приспособленных помещений, в основном они проводились в крестьянских избах, в лесных сторожках, на открытом воздухе. Часто приходилось менять места расположения «лесных школ», не хватало бумаги, школьных принадлежностей, ра-

ботали по самостоятельно разработанным учебным планам. По мере освобождения Украины от оккупантов началось восстановление школ. В феврале 1943 г. было издано постановление украинского правительства «О возобновлении работы школ в районах Украинской ССР, освобожденных от фашистских оккупантов». К сентябрю 1944 г. на большинстве территорий Украины возобновилась работа школ, хотя и проходила она в сложных условиях разрухи, роста числа беспризорных детей и тому подобного. Постановлением правительства от 8 сентября 1943 прием детей в школу начал осуществляться с 7-летнего возраста, вводилось раздельное обучение мальчиков и девочек в общеобразовательных школах (имело место до 1954 г.). За годы войны появились новые учебно-воспитательные учреждения (школы рабочей и крестьян-

ской молодежи, суворовские и нахимовские военные училища), широкое распространение приобрели детские дома для детейсирот.

1944 года был издан ряд постановлений, по которым вводились изменения: отменена ранее 5-балльная система оценки успеваемости; обязательные выпускные экзамены, награждение золотой и серебряной медалями выпускников-отличников.

В школы — обязательно!

В 1958 году Верховный Совет СССР принял закон «Об укреплении связи школы с жизнью и о дальнейшем развитии системы народного образования в СССР». Тремя годами позже, в 1961, было принято судьбоносное решение об обязательности среднего образования для всего населения. В самих школах был изменен учебный процесс, учеников на-

чали воспитывать в духе коммунистических идеалов. В 1966 году было принято постановление «О мерах дальнейшего улучшения работы средней общеобразовательной школы». Подразумевалось усовершенствование и обновление школьного инвентаря, модернизация классов, выпуск новых учебников и даже строительство новых зданий для школ вместо устаревших. Ещё на съездах был определён список учебных заведений, обязанных давать полное среднее образование. Учебный план тоже претерпел изменения: с 7 класса ввели необязательные курсы по разным предметам, которые ученики могли выбирать сами. При этом базовые науки было решено начать преподавать раньше — не с 5, а с 4 класса. Большое достижение образовательных реформ тех лет — введение профилированного обучения в старших классах. Учащиеся 9-10 классов получили возможность углублённо изучать те дисциплины, которые им были интересны и по которым они планировали в дальнейшем получать профессию. В школах появились отделения математики, физики, химии, биологии, гуманитарных наук. В сельских же школах, хорошо оснащенных всем необходимым, в старших классах изучали азы профильных рабочих специальностей — работа с сельскохозяйственными машинами (тракторы, комбайны), автодело. В 1970 году был принят важный документ — Устав средней общеобразовательной школы. Этим документом определялся порядок продолжения образования после 8 класса. Так, окончив уже обязательную восьмилетку, школьники могли продолжить обучение в старших классах школы (9-10) или получить образование в профильных заведениях — училищах, техникумах, а также школах рабочей и сельской молодёжи (9-11 классы). Таким образом, школьники стали получать полное среднее образование в сочетании с профессиональной подготовкой во благо народного хозяйства.

Результаты этих важнейших для страны реформ не заставили себя долго ждать: всего за пять лет, с 1965 по 1970, количество выпускников средней школы возросло почти в два раза — с 1,34 до 2,58 миллионов человек. В 1970 году после восьмилетки своё обучение в старших классах и профильных учебных заведениях продолжало подавляющее большинство молодёжи — 78,8%. В 1971 году на XXIV съезде КПСС были приняты следующие

Решения в жизнь!

И такие планы оказались вполне осуществимыми. Эта пятилетка была намного плодотворнее и результативнее, чем предыдущая: после восьмого класса среднее образование продолжили 97% ребят. Учебные заведения, дающие полное среднее образование, окончили 4,4 миллиона человек — почти в два раза больше, чем в прошлую

Всего за пять лет, с 1965 по 1970, количество выпускников средней школы возросло почти в два раза — с 1,34 до 2,58 миллионов человек. решения на пятилетку: построить детских садов на 2 миллиона мест, построить школ на 6 миллионов мест, увеличить количество школьников на 1,5 миллиона человек, улучшить качество заботы о матери и ребёнке, расширить сеть внешкольных организаций, ДЮСШ, станций юных техников, обновлять школьный инвентарь и оборудование. До 1975 года органы народного образования обязывались завершить переход на новые учебные планы, снабдить

школьников новыми учебниками, оснастить учебные кабинеты необходимым оборудованием. Об этом шла речь в постановлении «О завершении перехода к всеобщему среднему образованию молодёжи и дальнейшем развитии общеобразовательной школы», принятом в 1972 году.

Целью школы должно быть воспитание гармоничной личности, а не специалиста.

пятилетку. Соответственно, возросло и количество людей, получавших высшее образование. Эта цифра за пять лет увеличилась на 20 миллионов (47,7 млн. в 1970 против 67,9 млн. в 1975). Также образовательные учреждения в эти годы активно культивировали в детях патриотизм, стойкую уверенность в победе коммунизма, формировали диалектико-материалистические взгляды на жизнь и активную жизненную позицию. В те годы считалось, что основой гармоничного развития детей является совмещение обучения и участия в производительном труде. Педагоги развивали в детях навыки самостоятельной работы, творческого отношения к труду и подвигали их на сознательный выбор профессии — в том числе, разумеется, и в сфере материального производства. Школьники стали лучше обеспечены книгами и инвентарём. По этому поводу было принято отдельное постановление о бесплатном пользовании учебниками и создании библиотечных фондов в школах. Сегодня, спустя полвека с момента старта программы обязательного школьного образования, можно утверждать: поставленные задачи были выполнены добросовестно и сполна. Андрей ДИМИЧ

Альберт Эйнштейн

17

Здоровье

№32, 23 ноября 2011 г.

Подписной индекс 89203

Болит живот? Опасно для жизни! Боль в животе — одна из самых распространенных жалоб, на которые большинство из нас зачастую особого внимания и не обращают. А напрасно. Нередко под привычной болью в животе скрываются серьезные заболевания, требующие экстренной хирургической помощи. И промедление обращения к медикам порой оборачивается для больных развитием перитонита (воспалением брюшины), острой гнойной интоксикацией, приводящей к сепсису (заражению) крови. Самые опасные и неприятные состояния медики объединяют в понятие «острый живот». Это состояние опасно для жизни человека. Каковы его признаки и что нужно делать в такой ситуации? Об этом сегодня рассказывает гость нашей редакции — заведующий отделением плановой и неотложной хирургии Черниговской городской больницы № 2, заслуженный врач Украины Виктор Яковец.

— Виктор Григорьевич, как проявляется болезнь?

— Чаще всего боль и дискомфорт в животе — признак неполадок в системе желудочно-кишечного тракта. Однако это не всегда так. Существуют заболевания других органов, при которых основной симптом — боль в животе. К общим симптомам относятся: повышение температуры, потливость, бессонница, головокружение, головная боль, недомогание, слабость, плохой аппетит. Предположить наруше-

ние функции органа можно, если появилась рвота, диарея, боли в животе, задержка стула и газов.

— Когда нужно немедленно обращаться за помощью в службу скорой медицинской помощи или непосредственно в поликлинику в хирургу?

— Вот только некоторые симптомы. Травма живота (удар, ранение, сдавливание). Кровотечения: рвота кровью, стул черного цвета, кровь в кале. Любые кровотечения, даже те, которые кажутся необильными, сопровождающиеся головокружением, ухудшением самочувствия, слабостью, требуют экстренного осмотра врача. Внезапно возникшая острая боль (включая внезапную ночную, вызвавшую пробуждение и бессонницу).

Боль в животе, сопровождающаяся лихорадкой. Боль в животе, сопровождающаяся поносом и/или рвотой. Острая боль, усиливающаяся вплоть до нестерпимой. Боль с развитием напряжения мышц живота. Боли в животе с задержкой газов и стула. Боли в животе, сопровождающиеся бледностью и холодным потом. Боли в животе, сопровождающиеся учащенным сердцебиением. Иногда боль может и затухать, уменьшаться, но потом возвращаться с еще большей силой. Вернейший выход в таких ситуациях — набрать «03» или срочно обратиться к врачам. Каждый час, потерянный на «самодиагностику», может стоить человеку в худшем случае — жизни, а в «лучшем» — к тяжелейшим осложнениям, длительным операциям и значительному удорожанию лечения.

— Что нельзя делать больным с диагнозом «острый живот»?

— Категорически запрещается заниматься самолечением, принимать антибиотики, делать клизмы, принимать слабительные препараты или промывать желудок, класть грелку. Нельзя принимать и какие бы то ни было обезболивающие препараты — это может исказить картину заболевания, затруднить и «смазать» диагностику. Нелишне напомнить, что использование какихлибо рецептов народной медицины может привести только к ухудшению состояния больного.

— Какую же первую помощь нужно оказать больному до прибытия врача?

— Прежде всего, необходимо уложить пациента в кровать, про-

Заведующий отделением плановой и неотложной хирургии Черниговской городской больницы № 2, заслуженный врач Украины Виктор Яковец следив за тем, чтобы человек не получал ни питья, ни еды. Для того, чтобы немного уменьшить болевые ощущения у больного, можно положить ему на живот холодную грелку, принять единоразово какой-нибудь спазмолитик, например, но-шпу.

— Какие конкретно заболевания могут стать причиной «острого живота»?

— В основном, это острые воспалительные заболевания брюшной полости. Острый аппендицит — воспаление червеобразного отростка слепой кишки (аппендикса). Симптоматика острого аппендицита крайне разнообразна, поэтому диагностика аппендицита сложна, от чего кажущееся простым заболевание очень опасно. Несмотря на расположение червеобразного отростка в правой подвздошной области (внизу живота с правой стороны), боль может возникать в области желудка, и потом «спускаться» в подвздошную область. Боли сопутствует тошнота и иногда рвота. Нередко повышена температура тела. Острый холецистит — воспаление желчного пузыря. Боль в этом случае возникает внезапно под ребрами справа, она интенсивная, постоянная. Важно отметить, что боль может «отдавать» в область сердца, плечо, ключицу или лопатку, что иногда дает основание путать холецистит с заболеваниями сердца. Боль сопровождается тошнотой и рвотой. С первых дней повышается температура тела. Острый панкреатит — воспаление поджелудочной железы. Опасное и серьезное заболевание. Основные симптомы — боль в животе, вздутие, мучительная рвота. Типичное расположение боли — область пупка с постепенным распространением по всему животу. Иногда развивается диарея. Перитонит — синдром воспаления брюшины. Крайне опасное состояние, которое требует срочного реагирования. При перитоните пациенты жалуются

Трудное – это то, что может быть сделаноболезней, немедленно;чем Мудрец будет скорее избегать невозможное – то, что потребует немного больше времени

на резкие сильные боли в животе, усиливающиеся при перемене положения тела. Часто рвота, стула обычно нет. Состояние пациента быстро ухудшается, организм обезвоживается, токсины в огромном количестве проникают в кровь, что может приводить даже к шоку. Пациент ощущает сухость во рту, сердцебиение уча-

Кровотечения внутренних органов всегда очень опасны, особенно — если речь идет о внутренних разрывах. Общие симптомы кровопотери — это резкая общая слабость, головокружение, сердцебиение, потеря сознания. При кровотечениях из желучнокишечного тракта наблюдается рвота кровью, черный стул или

В любом случае, лучше предупредить трагедию, нежели ее провоцировать. щено, лицо бледное, может быть холодный пот. Острая кишечная непроходимость. Рвота, задержка стула и газов — типичные симптомы кишечной непроходимости. Ущемление грыжи. Обычно пациенты знают о наличии у них грыжи и должны быть предупреждены о возможности ущемления. Для грыжи характерна резкая боль по всему животу или в области грыжи.

справка Если четверть века назад на первом месте среди всех форм острого живота был аппендицит (58% случаев), то сейчас его место занял острый панкреатит (41,7%) и одна из тяжелейших его форм — панкреонекроз, то есть омертвение поджелудочной железы. Причина панкреатитов во многих случаях не только один из смертных грехов, а именно чревоугодие, но и злоупотребление алкоголем. Перфорация (прободение) язвы желудка, двенадцатиперстной кишки или других внутренних органов — это прорыв язвы за пределы желудка или двенадцатиперстной кишки с выходом их содержимого. Чаще всего перфорация язвы происходит в брюшную полость.

выбирать средства против них.

свежая кровь в кале. Если больной вдруг теряет сознание, слаб, бледен, как можно быстрее его надо доставить в стационар. Однако боль в животе не всегда вызвана проблемой в брюшной полости.

— Как же лечится острый живот?

— В большинстве случаев необходимо экстренное медицинское вмешательство: во многих случаях счет идет на часы. Например, при кишечной непроходимости в организме возникают страшнейшие метаболические нарушения, идет сильная интоксикация, и пациент может просто не перенести операцию, организм не справится. То же самое относится и к прободению язвы — если язва «проедает» насквозь стенку желудка, его содержимое попадает в брюшную полость, развивается перитонит (воспаление), счет опять же идет на часы… И все же неоднократно к нам доставляли людей с перитонитами. Некоторые ставят специ­ фические рекорды — проводят дома до нескольких суток, пытаясь снять боль анальгетиками… И не всех таких «рекордсменов», к сожалению, удается спасти. В любом случае, лучше предупредить трагедию, нежели ее провоцировать. Беседовал Иван МАКСИМОВ

Джордж Сантаяна Томас Мор

18

Общество

№32, 23 ноября 2011 г.

Подписной индекс 89203

Как найти счастье и не потерять себя Каждый год тысячи жителей Чернигова и области покидают родные пенаты и отправляются на поиски счастья. Одни ищут его в столице, а другие поближе к дому — в областном центре. Что находят смельчаки вдалеке от дома и какие приходится им преодолевать испытания? Когда минимальный набор для счастья был доступен

Издавна Украина была аграрной державой. До 1918 года в ее городах жило всего 18% населения. Интенсивная урбанизация (процесс увеличения количества населения в крупных городах) в нашей стране началась в 1926-1939 гг., когда был взят курс на индустриализацию. В отличие от Восточной и Центральной Украины, где развивалась тяжелая, машиностроительная промышленность и добыча угля, в Черниговской области акцент в основном делался на аграрный сектор. По данным Главного управления статистики в Черниговской области, в 1959 году на территории области проживало 1553,8 чел., 22,5% горожан и 77,5% сельского населения. В 70-х гг. разворачивается очередная волна промышленного бума, требующая дополнительных трудовых ресурсов. В то время численность городского населения выросла до 34,6%. А меж тем, в середине прошлого века в каждом селе жизнь била ключом: работали колхозы и фермы, гдето даже цеха и заводы, действовали дома культуры, где показывали кино и спектакли. Большинству людей этого минимального набора вполне хватало для счастья. Стабильность рухнула с распадом Советского Союза. А вместе с ней постепенно исчезли тысячи колхозов, ферм, производственных цехов… В середине 90-х, когда перестроилась экономика, в поисках «живой копейки» селяне потянулись в города. На сегодняшний день в селах работы практически нет. Да и в районных центрах промышленность, выражаясь языком героя сказки «Буратино», скорее

мертвая, нежели живая. По официальным данным, на 1 января 2011 года в Черниговской области проживало 1098,2 чел., из них 62,8% проживает в городах и 37,2% — в селах.

Пункт назначения — Чернигов

Есть несколько вариантов сценария переезда на ПМЖ в Чернигов. И все они не новы. После окончания учебных заведений чаще всего молодые люди остаются работать в городе. Еще будучи студентами, они осознают: возвращаться в родное село не хочется, да и перспектив там нет. Это прекрасно понимают их родители, поэтому всячески пытаются материально помочь любимому чаду выбиться в люди. Иногда приезжие одеваются и развлекаются куда лучше многих «домашних» детей. Закончив учебу и обосновавшись в городе, большинство молодых людей не отказываются от помощи родителей. Последние регулярно передают продукты, снимают им жи-

По неофициальным данным, в столице Украины живет около 30 тысяч наших земляков. лье, по возможности — покупают квартиры. Что уж говорить, зарплаты в нашем городе несоизмеримы с ценами на недвижимость. Напомним, средняя зарплата в Чернигове порядка 1700 грн. Вакансий по городу более чем достаточно. На рынке труда востребованы продавцы (з/п 10001500 грн.), водители (до 2000 грн.), менеджеры (от 1500 грн.+%) и пр. Ну, а если человеку хочется заниматься интеллектуальным трудом? Тогда можно устроиться воспитателем, учителем, врачом или, скажем, пойти на госслужбу. Но тут есть одно предостережение: зарплата молодого специалиста бюджетной структуры порой даже не дотягивает до «минималки».

А теперь, внимание, — цены на аренду жилья. Кстати, по словам риелторов, за осень они повыси-

лись в среднем на 10%. Так, комнату в квартире можно снять за 600 грн., однокомнатную квартиру — от 1000 до 2500 грн. Как раз на это и хватит заработка…

Сыграть ва-банк!

По количеству больших городов (с населением свыше 100 тыс.) наше государство теперь занимает одно из ведущих мест среди стран мира. Самый крупный мегаполис Украины — Киев. Его населяют около 3 млн. чел. По неофициальным данным, в столице Украины живет около 30 тыс. наших земляков. Большой город — это лотерея, шанс сорвать куш, добиться успеха. Но дабы достичь всего, нужно рискнуть, а иногда и отказаться от привычного комфорта и обустроенной жизни в родном городе. Прежде чем принять радикальное решение, хорошо подумайте: сможете ли вы добиться поставленных целей там, где находитесь сейчас? При негативном ответе — готовьте плацдарм для наступления. К сожалению, столица не ласкает чужаков. В больших городах каждый сам за себя. И к этому надо быть готовым. Получить работу — не проблема. Средняя заработная плата в Киеве составляет от 3 до 5 тыс. грн. Безусловно, можно заработать и 10, и 20 тысяч. Но прежде чем получить такое вознаграждение, придется пройти длинный путь и многому научиться. Традиционно в столице востребованы строители, разнорабочие, охранники, водители… Эти специалисты могут рассчитывать на зарплаты от 3 до 6 тыс. Иногородним предоставляется жилье и питание. Как правило, «жилье» — это койко-место в комнате общежития. И один душ на пару десятков человек. А теперь рассмотрим цены на аренду жилья. За съем комнаты, в зависимости от района и условий, можно заплатить от 800 до 1800 грн. Аренда однокомнатной квартиры обойдется от 2,5 тыс., двухкомнатной в нормальном районе — от 4 тыс. Не забывайте, что сразу придется заплатить за два месяца (+ комиссия агентству). Изыскивая способы сэкономить, люди снимают квартиру компаниями в несколько человек. Кроме жилья и питания, ощутимую сумму придется потратить на проезд в общественном транспорте. За месяц получится более 200 грн. Добавим сумму, необходимую для пополнения гардероба.

Посещение культурных и развлекательных мероприятий тоже обойдется в копеечку. К примеру, средняя цена билета в музей — 30 грн., в кино — 50 грн. В общем, непросто выжить приезжему в мегаполисе. Часто охватывают сомнения и желание вернуться назад. Но если вы четко знаете, зачем вам эти трудности, то они запросто могут превратиться в ступеньки на пути к достижению успеха!

Есть множество способов обосноваться в «большом городе». Мягкий путь — отправиться туда на учебу. Судите сами, в

6500 до 9000 грн./год. А вот плата за знания в киевских вузах далеко не всем по карману. Например, в Национальном медицинском университете имени А. Богомольца за год обучения придется выложить от 13822 до 21370 грн. Для тех, кому по разным причинам этот вариант не подходит, всегда существует более радикальный способ: найти подходящую работу, продумать варианты с жильем и, прихватив с собой несколько тысяч гривен «на первое время», отправиться покорять новые просторы. По какому же принципу люди выбирают себе площадку для самореализации? В случае с Черниговской областью большое значение имеет географический

течение пяти лет человек занят получением знаний и, как следствие, — диплома. Общежитием обеспечен, если повезло, стипендией тоже, по возможности и родители помогают деньгами и продуктами. Хочешь больше-

фактор: Киев — ближайший мегаполис, да еще и столица. По статистике, каждый день в поисках места под солнцем сюда приезжают около 100 человек. Как правило, едут туда, где уже обосновались друзья и близкие. И когда сам более-менее зна-

Сколько людей, столько и дорог

Если вы четко знаете, зачем вам трудности, то они запросто могут превратиться в ступеньки на пути к достижению успеха. го — найди подработки. Человек имеет время и возможность лучше прочувствовать город, завести друзей из числа коренных жителей, обзавестись необходимыми связями, найти работу, встретить большую любовь… При активной ассимиляции, через пять лет приезжие уже мало чем отличаются от местного населения. К слову, стоимость обучения в Черниговском национальном педагогическом университете имени Т. Г. Шевченко составляет от

Для безделья любой повод хорош, а для работы требуются весомые аргументы.

ешь этот город. Ведь не секрет — кому-то комфортней в Киеве, а кого-то биологические ритмы столицы повергают в состояние шока. Поэтому, прежде чем останавливать свой выбор на том или ином городе, прочувствуйте, насколько он «ваш». У каждого из нас свои причины, «толкнувшие в объятья» чужих городов. Но успеха добиваются лишь те, кто сумел обуздать своенравную удачу… Галина САЧИВЕЦ

Юрий Татаркин

№32, 23 ноября 2011 г.

Подписной индекс 89203

19

Конкурс

Хорошие люди, объединяйтесь! Редакция газеты «СЛОВО Черниговщины» объявляет конкурс литературных талантов: «Хорошее слово от хороших людей». Сегодня мы знакомим читателей с нашим первым конкурсантом. Меня зовут Евгения, мне 23 года. Родилась я в Кыргызстане в 1988 году. Спустя 5 лет мы переехали с родителями в Украину, в Чернигов. У меня было счастливое детство. Школу окончила с серебряной медалью. Далее 5 лет учёбы в Киевском национальном университете культуры и искусств, вследствие чего получила диплом Магистра культурологии. Университетская жизнь была весёлой. За 5 лет я объездила большинство туристических объектов Украины, видела Париж и Амстердам, гуляла по Москве и Бишкеку. Люблю путешествовать. Рисовать. Творить красивые вещи из ткани, полимерной глины и других подручных материалов. Одним из моих хобби является работа в детском лагере вожатой. Читаю много книг по позитивной психологии (Свияш, Правдина) и личностному росту (Киосаки, Трейси). Стихи пишу с 12 лет. В своём большинстве они о любви и о счастье. Сейчас работаю в полиграфии. В планах — покорить вершину компьютерного дизайна. И ещё много чего. Кто запретит любить? Ты прав, никто. И полюбить никто ведь не заставит! Дари цветы, колечки и авто Её всё это только позабавит. Ты можешь отдавать ей всё, что есть, И с неба звёзды доставать руками... Она смеяться будет... уважать.. И разжигать в тебе всё больше пламя. Но вот наступит день - она уйдёт. Исчезнет, и не сообщит причины. Ты можешь её даже не искать. Она влюбилась в «своего» мужчину...

Переучёт Моё сердце закрыто на переучёт. Чтоб долги отдать. Подвести баланс. Кого-то простить. И кого-то забыть. А кому-то ещё один выписать шанс.

Присылайте свои литературные произведения — стихи, очерки, заметки, авторские притчи, забавные жизненные истории, впечатления от увиденного и т. д. на русском или украинском языке. Авторов опубликованных работ ждут призы, а самым активным и талантливым мы предложим сотрудничество!

Телефон *** Рисуй! Иди вперёд! Мечтай! Но только не бездействуй. Целуйся! Пей вино! Читай! И пой шальные песни! Гони вперёд свой мотоцикл, Авто, а, может, мысли... Ломай всё то, что портит жизнь, Ломай все вмиг, как выстрел. Пей воду, если хочешь пить. И водку, если выпить. Бей в морду, если стоит бить, И если хочешь выжить. Смеши друзей и смейся сам, Играй всю жизнь, как действо. Всегда будь волен выбирать. Но только не бездействуй!

Телефон — провідник у твій світ. Телефон — це маленький сумнометр. В мене день був важкий і тепер набираю нарешті твій номер. Півхвилини чекаю «алло»… В голові думки танго танцюють. Раптом з трубки «Манюня, привіт, чи ти добре мене тепер чуєш?» «Чую добре», — а в серці пече, наче перцю насипав хто в нього. Я швидка, та хіба тут втечеш? Від очей, губ, від вітру такого. Тіло хоче одного тебе… Не розкажеш йому, не поясниш, що у тебе є інша тепер. Життя в’яже вузли. Чи розв’яжу?..

Ответы на сканворд предыдущего номера — на стр. 13

Поэт есть мир, одним объятый человеком.

Виктор Гюго

20

Досуг, реклама

с 28 ноября по 4 декабря

21.03-20.04

21.04-20.05

21.05-21.06

22.06-22.07

23.07-23.08

24.08-23.09

24.09-23.10

24.10-22.11

23.11-21.12

22.12-20.01

21.01-20.02

21.02-20.03

Овнам звезды советуют сосредоточить внимание на вопросах личностного роста и развития. Возрастает роль и значимость образования, осмысления основополагающих мировоззренческих проблем. Телец. Многие Тельцы на этой неделе почувствуют усиление интуиции. Временами вам будет казаться, что вы абсолютно точно видите мотивы поведения других людей. Кроме того, обострится ваш дар предвидения. Близнецы. У Близнецов эта неделя складывается бурно и весело. Вы можете постоянно попадать в гущу событий: на всевозможные дружеские вечеринки, праздничные и концертные мероприятия. Это время расширения круга общения, появления новых друзей и единомышленников. Раки на этой неделе, скорее всего, станут более заметны и влиятельны в своем социальном и профессиональном кругу. Вы почувствуете, что другие люди более уважительно и внимательно стали к вам относиться. Львы на этой неделе смогут заметно повысить свой авторитет и углубить познания в самых разных областях. Возможно, вам потребуется продемонстрировать свои знания, и это повысит не только вашу самооценку, но и вашу значимость в глазах окружающих. Девам на этой неделе, скорее всего, захочется острых ощущений. Вы будете склонны идти на риск, действовать на грани фола, но между тем вам будет сопутствовать удача. Весы. На этой неделе Весы будут способны идти на компромисс и находить взаимовыгодные решения. Вас могут пригласить на роль посредника в споре оппонентов, и вы вполне справитесь с ролью миротворца. Скорпионам на этой неделе предстоит много дел. Скорее всего, усилится ваше желание навести идеальный порядок в доме. Домохозяйки будут самозабвенно чистить, мыть, стирать, пылесосить и убирать все вокруг. Стрельцов на этой неделе ждет творческий подъем. Возможно, вы захотите поменять свой имидж, сделать новую прическу или сменить стиль одежды. Козерог. Для Козерогов на этой неделе в числе первых приоритетов будут такие понятия, как дом, семья, традиции. Уделите внимание благоустройству своего жилья, улучшению психологического климата в семье, в отношениях с родителями. Водолей. У Водолеев на этой неделе, скорее всего, будет много встреч, поездок и контактов. Будет проходить активный информационный обмен с окружающим миром. Рыбы на этой неделе почувствуют особую привязанность к тем материальным вещам, которые их окружают. Вам захочется комфорта и уюта. Внешние обстоятельства будут складываться в вашу пользу.

А поговорить? В прошлом номере мы начали учить попугайчика разговору. Продолжим!

кузькины советы

Вся правда о ваших любимцах

дойдут слова из 2-х слогов, в составе которых будут гласные «а» или «о», и согласные «к», «п», «р», «т». Хорошо, если слова, которым обучают птицу, будут сказаны к месту. Например, войдя, нужно говорить: «привет», уходя, — «пока». Обучение следует проводить в определенные часы дня. После окончания урока попугаю нужно дать лакомство. Для обучения попугаев можно применять и аудиозаписи из многократно повторяющихся слов или фраз. Однако, как показывает практика, живое общение приносит лучшие результаты, а технические средства используются при этом как вспомогательные. Выделите для уроков по 10-15 минут утром и вечером, и по 30-40 минут один раз в неделю. Во время обучения попугай должен быть спокоен, если он возбужден — урок не начинают, если возбуждается в процессе занятий — урок лучше остановить. Терпения вам и настойчивости, и тогда ваша птичка непременно научится, и вы будете ею гордиться!

Регулярное частое общение с птицей и спокойное с ней обращение приводят к тому, что попугайчик становится абсолютно ручным и сам ищет контакта с человеком, а при его появлении стремится выбраться из клетки и сесть на плечо, голову или протянутую руку. В этот период у многих любителей часто приходит разочарование, так как ручная и ласковая птичка только щебечет, но «говорить» не желает. Но не стоит отчаиваться, так как попугайчики обычно начинают «произносить» первые слова примерно в пяти- или шестимесячном возрасте. До этого трудно разобрать их «произношение». Попугаи легче воспринимают женские или детские голоса, поэтому если обучением птицы занимается ребенок, результаты будут значительно лучше. Непосредственно обучение нужно начинать с простых слов (клички) и лишь после их усвоения переходить к более сложным словам и фразам. Чем короче слово, тем легче будет вашему питомцу. Для начала лучше по-

АНЕКДОТЕЦ Вами управляет тот, кто вас злит. *** На заметку детям: презерватив, подкинутый в папин карман, отвлекает родителей от глупых вопросов о школе. *** Вся история женской моды — это история борьбы климата, морали и гигиены с желанием женщины ходить голой. *** Коза, привязанная к колышку, лучше восьмиклассника понимает, что такое радиус. *** Человек на 80% состоит из воды. Если у человека нет мечты или цели в жизни, то он всего лишь вертикальная лужа. *** Женская грудь — это как игрушечная железная дорога: изначально предназначено для детей, а играет папа. *** Если человек очень хочет жить, наша медицина — бессильна.

Познакомиться с белкой Кузей лично можно в магазине «ZooZona». Самом демократичном зоомагазине.

Не предавайте своих питомцев. Их любовь бесценна, а преданность безгранична. г. Чернигов, ул. 50 лет ВЛКСМ (ост. Химчистка)

тел. (0462) 65-12-55 Ждем ваших вопросов на адрес: zoozona@ukr.net

Четверг ПОГОДА

ГОРОСКОП

№32, 23 ноября 2011 г.

Подписной индекс 89203

24 Ночью

–4О

Ноября

Днем

–2О

Дав.: 765±1 мм РС

Пятница

25 Ночью

–2О

Суббота

26

Ноября

Днем

+1О

Дав.: 757±1 мм РС

Ночью

0О

Воскресенье

Ноября

27

Днем

Ночью

+5О

Дав.: 747±1 мм РС

+2О

Понедельник

Ноября

28

Днем

Ночью

+5О

0О

Дав.: 750±2 мм РС

Вторник

Ноября

29

Днем

Ночью

+3О

Дав.: 749±1 мм РС

0О

Среда

Ноября

30

Днем

Ночью

+3О

Дав.: 747±1 мм РС

0О

Ноября

Днем

+2О

Дав.: 756±1 мм РС

Интервью с Богом Однажды мне приснилось, что я беру интервью у Бога. «Так ты хочешь взять у меня интервью?» — Бог спросил меня… «Если у тебя есть время», — сказал я… Бог улыбнулся. «Мое время — это вечность. Какие вопросы ты хотел мне задать?» «Что больше всего удивляет тебя в людях?» И Бог ответил… «Им наскучивает детство, они спешат повзрослеть, а потом мечтают опять стать детьми». «Они теряют здоровье, зарабатывая деньги… А потом теряют деньги, восстанавливая здоровье». «Они так много думают о будущем, что забывают настоящее настолько, что не живут ни в настоящем, ни в будущем». «Они живут так, как будто никогда не умрут, а умирают так, как будто никогда и не жили». Его рука взяла мою, и мы помолчали некоторое время… И тогда я спросил: «Как родитель, какие уроки жизни ты бы хотел, чтобы твои дети выучили?» «Пусть знают, что невозможно Газета «СЛОВО Черниговщины» Свидетельство о государственной регистрации КВ № 17612-6462Р от 04.04.2011 года. Учредитель и издатель — ООО «Скриптмедиа». Выходит по средам. Цена договорная. Тираж 5000 экз.

заставить кого-то любить их. Все, что они могут сделать, это позволить себе быть любимыми». «Пусть знают, что нехорошо сравнивать себя с другими». «Пусть учатся прощать, практикуя прощение». «Пусть помнят, что ранить любимого человека можно всего лишь за несколько секунд, но чтобы залечить эти раны, могут потребоваться долгие годы». «Пусть поймут, что богат не тот, у кого больше, но тот, кто нуждается в меньшем». «Пусть знают, что есть люди, которые их очень любят, просто они еще не научились выражать свои чувства». «Пусть осознают, что два человека могут смотреть на одно и то же… а видеть это по-разному…» «Пусть знают, что простить друг друга недостаточно, надо так же простить самих себя». «Благодарю за твое время, — сказал я робко. — Есть еще что-то, что ты хотел бы передать своим детям?» Бог улыбнулся и сказал: «Пусть знают, что я здесь для них… всегда». Адрес редакции: 14037, г. Чернигов, ул. Инструментальная, 1. Главный редактор Стужук И.И.

E-mail: office@scriptmedia.com.ua Телефоны: редактор — (0462) 935-230, отдел рекламы (т/ф) — (0462) 723-521. Моб.: 067-460-63-94, 093-356-52-53, 099-926-81-88

Редакция не всегда разделяет позицию авторов публикаций. За точность изложенных фактов ответственность несет автор. Переписка с читателями только на страницах газеты. Рекламные материалы обозначены знаком . Ответственность за содержание рекламных материалов несет рекламодатель. Перепечатка материалов из газеты «СЛОВО Черниговщины» — только по согласованию с ООО «Скрипт­медиа». Газета сверстана в компьютерном центре ООО «Скриптмедиа». Напечатана в РИК «Деснянская правда».