Catalogo generale Derma Viridis

Il Catalogo DERMAVIRIDIS

i cosmetici che ascoltano la tua pelle

fatti a mano, con am re in Italia

cosmesi ecodermocompatibile

Nuova elle rima elle

L azienda La salute della bellezza

Cosmesi senza acqua La scelta di una cosmesi anidra, ossia priva di acqua, nasce dall’obiettivo di formulare un prodotto completamente attivo, scegliendo un veicolo capace non solo di accogliere il principio attivo, ma di lavorare insieme ad esso e amplificare il suo potenziale, rendendo funzionale ogni ingrediente. Questo ci permette non solo di tutelare la pelle con formulazioni semplici, bilanciate e prive di conservanti, ma anche di favorire i naturali meccanismi di idratazione cutanea, indispensabili per una pelle sana, resistente e bella.

Perché sono i lipidi, ossia i grassi, contenuti nei cosmetici - nel nostro caso solo di origine vegetale e altamente dermoaffini - che con la loro azione filmogena, mantengono costante l’idratazione.

Derma Viridis è un'azienda italiana che propone un prodotto cosmetico realizzato completamente a mano, con formulazioni semplici, estremamente concentrate, prive d'acqua e con soli ingredienti attivi e naturali.

Una cosmesi dermoaffine e proattiva che lavora in sinergia con i naturali ritmi fisiologici della pelle, supportandola quotidianamente nei suoi processi di rinnovamento, riparazione del danno da invecchiamento e riduzione degli stress da insulti interni ed esterni. Promuovere un approccio cosmetico essenziale, fatto di pochi gesti, che accompagni dolcemente alla riscoperta dei ritmi fisiologici della propria pelle, è la mission aziendale.

Ecodermocompatibilita

Artigianalita�

Sin dalla nascita del primo brand, quando l’idea aziendale e il progetto di un laboratorio completamente eco-sostenibile erano ancora agli albori, proponiamo una cosmesi ecodermocompatibile. L’incontro con Skineco, associazione internazionale di ecodermocompatibilità - a cui si deve la nascita di questo neologismo ormai sempre più diffuso - è stato l’impulso promotore che ci ha portato ad acquisire consapevolezza delle potenzialità del nostro prodotto. L’affinità elettiva scaturita da questo incontro, la condivisione delle medesime convinzioni, ha sancito l’inizio di una splendida collaborazione e la caratterizzazione del tipo di cosmesi che proponiamo.

L’approccio cosmetico aziendale guarda alle origini, alla tradizione, all’essenzialità. La produzione si articola in piccoli lotti che assicurano il controllo e la qualità dei prodotti durante ogni processo produttivo. Durante le lavorazioni non si adotta mai un approccio aggressivo, scegliendo temperature basse, che mantengano intatti i principi attivi, e lavorazioni lente e delicate delle materie prime. Questo ci permette di garantire cosmetici sempre freschi ed efficaci e al tempo stesso unici.

Tuttavia la lavorazione manuale può far si che tra un lotto di produzione e l’altro lo stesso prodotto si presenti differente per colore e texture, pur mantenendo inalterate le proprie caratteristiche.

La scelta delle materie prime Derma Viridis propone una cosmesi essenziale. Questa scelta si riflette anche nella selezione delle materie prime, prediligendo solo quelle altamente compatibili con la pelle e con l’ambiente. Tutti gli ingredienti impiegati nel processo di produzione, quali oli, burri ed estratti officinali, sono di origine naturale e di alta qualità e ove possibile certificati biologici. Particolare attenzione è inoltre riposta ai sistemi di estrazione, che rappresentano costanti fondamentali nella composizione organolettica degli ingredienti utilizzati e nel loro apporto di principi attivi.

DERMAVIRIDIS

SAS

33

Pronta a tutto, nel viaggio e nella vita.

Vademecum Poco buono e quanto basta La nostra proposta di detersione Proponiamo una routine quotidiana di detersione a base di oli. Alleati unici per la nostra pelle, la difendono dagli agenti esterni, dal tempo, dalle infiammazioni, ma, soprattutto, ne regolano la produzione di sebo, costituendo un’ottima alternativa ai detergenti tradizionali. Formuliamo miscele di soli oli naturali, ricche di vitamina E, altamente compatibili con il mantello acido idrolipidico e capaci di penetrare senza aggredire od occludere. I risultati migliori si ottengono usando gli oli in combinazione con Pezzolinda, la lavetta in puro cotone, o altro tipo di supporto, inumidita. Il meccanismo è il seguente: l’acqua presente nel pannetto e l’olio si miscelano creando un’emulsione leggera e scarsamente grassa, che scioglie e rimuove in profondità qualsiasi tipo di sporco e impurità accumulato sulla cute. L’azione meccanica della spugnetta poi trascina via i residui, sostituendo l’azione chimica del tensioattivo, spesso troppo aggressivo.

Un cosmetico anidro va applicato in piccole quantità e al bisogno, stendendolo con un massaggio energico che riattiva il microcircolo e ne facilita l’assorbimento.

Normalmente 30 secondi bastando per applicare i nostri cosmetici, se tuttavia dopo questo lasso di tempo ci fosse ancora prodotto sulla cute, va tamponato e la volta successiva va applicata una minore quantità.

Tratta la tua pelle con amore I nostri prodotti ti portano ad ascoltare la tua pelle affinché tu sappia sempre cosa vuole, quando lo vuole e quanto ne vuole. La pelle è un organo di senso che, con il tatto, ci permette di “leggere” l’ambiente circostante e di interagire con esso – è un organo di comunicazione. E’ per questo che va trattata con cura, evitando di “stressarla” con lavaggi troppo energici o di “verniciarla” con sostanze che le impediscano di funzionare a dovere. Una pelle sana e ben trattata è naturalmente morbida, liscia, idratata, non unta; si mantiene pulita a lungo e non emana odori sgradevoli. Tocca la tua pelle per trovare una connessione diretta con essa.

Idratare la pelle La componente acquosa della pelle è indispensabile per garantire turgore, morbidezza, resistenza ed elasticità: una pelle non idratata può diventare ruvida, fragile, rilassata e tendente alla rugosità. In realtà l’acqua cutanea e l’NMF (Fattore di Idratazione Naturale) vengono forniti continuamente alla pelle dall’organismo, con meccanismi che ovviamente funzionano meglio se tutto il metabolismo funziona come si deve. L’uso dei cosmetici permette quindi che l’idratazione venga conservata e tutelata grazie all’apporto di grassi e lipidi che ripristinano l’equilibrio idrico, consentendo alla pelle così di mettere in moto tutte le sue funzioni ed i suoi processi auto-rigenerativi..

Detergere la pelle La pulizia del viso e del corpo è indispensabile per eliminare quell’insieme di sostanze composto da secrezioni ghiandolari (sebo e sudore), cellule desquamate, polvere, smog e altre sostanze che rappresentano terreno fertile per lo sviluppo di microrganismi patogeni e di parassiti. Tuttavia un eccesso di lavaggi, e soprattutto l’uso di prodotti eccessivamente sgrassanti o non fisiologici, può alterare il naturale equilibrio della pelle portando a disidratazione, irritazioni, forfora, iperseborrea (produzione eccessiva di sebo), formazione di odori sgradevoli. Al contrario, una detersione fisiologica favorisce il naturale equilibrio della pelle e dei capelli ed è indispensabile prima dell’applicazione di qualsiasi trattamento cosmetico.

Una crema infatti, se applicata su cute perfettamente detersa, ha una resa attiva superiore all’80%.

DERMAVIRIDIS

SAS

55

I nostri ingredienti Come leggere l’INCI L'inci è l'elenco degli ingredienti contenuti in un cosmetico. Quello che non tutti sanno è che l'ordine delle sostanze non è casuale nè alfabetico: gli elementi vengono elencati secondo la percentuale contenuta all'interno del prodotto, in ordine decrescente. Per cui, il primo elemento indicato è quello maggiormente presente. Ad esempio gli inci dei cosmetici tradizionali riportano come primo ingrediente "aqua".

Un'altra cosa che spesso non viene presa in considerazione è la lingua in cui vengono scritti gli ingredienti: vengono nominati in latino i componenti di origine naturale, mentre sono scritti in inglese quelli di sintesi chimica. Un buon punto di riflessione per l'acquisto di un cosmetico quindi è: quale lingua prevale nel suo inci?

I nostri Inci sono composti da: ALOE ARBORESCENS LEAF JUICE: succo d’aloe, idratante cutaneo.

LAVANDULA HYBRIDA OIL: olio essenziale di lavandino, antibatterico, antisettico, cicatrizzante.

AVENA SATIVA KERNEL EXTRACT: estratto di avena, idratante, filmogeno e disarrossante.

LECITHIN: lecitina di soia, fattore di consistenza, protettiva, condizionante ed emolliente.

BETA-CAROTENE: pigmento vegetale, potente antiossidante e precursore della vitamina A.

MACADAMIA TERNIFOLIA SEED OIL: olio di noce di macadamia, emolliente, seboriequilibrante, a tocco asciutto.

BRASSICA CAMPESTRIS STEROLS: fitosteroli, fattore di consistenza con forte potere decongestionante.

MALVA SYLVESTRIS LEAF EXTRACT: estratto di malva, idratante, emolliente e disarrossante.

BUTYROSPERMUM PARKII BUTTER: burro di karité, condizionante, emolliente, ricco di insaponificabili.

MELALEUCAALTERNIFOLIA OIL: olio essenziale di tea tree, antisettico, antimicotico e antinfiammatorio.

CALENDULA OFFICINALIS FLOWER EXTRACT: estratto di calendula, lenitivo e sfiammante.

MENTHA PIPERITA OIL: olio essenziale di menta piperita, balsamico, antisettico ed antipruriginoso.

CERA ALBA: cera d’api, fattore di consistenza ad azione nutriente, filmica e protettiva.

ORYZA SATIVA BRAN CERA: cera di riso, fattore di consistenza ad azione nutriente, filmica e protettiva.

CHAMOMILLA RECUTITA FLOWER EXTRACT: estratto di camomilla, decongestionante, emolliente e anti-age.

ORYZA SATIVA BRAN OIL: olio di pula di riso, carico di tocoferoli, nutriente, antiossidante e fotoprotettivo.

CHAMOMILLA RECUTITA FLOWER WATER: acqua di camomilla, antinfiammatoria e astringente.

PERSEA GRATISSIMA OIL: olio di avocado, elasticizzante e ad alto contenuto di insaponificabili.

CITRUS AURANTIUM DULCIS PEEL OIL: olio essenziale di arancio dolce, tonificante e drenante.

PRUNUS ARMENIACA KERNEL OIL: olio di nocciolo di albicocca, elasticizzante e anti-age.

CITRUS LIMON PEEL OIL: olio essenziale di limone, battericida e antisettico.

RICINUS COMMUNIS SEED OIL: olio di ricino, umettante, in piccole quantità amplifica le proprietà degli altri attivi.

COCO CAPRYLATE: olio di origine vegetale, altamente fluido, setificante ed emolliente.

ROSA MOSCHATA SEED OIL: olio di rosa mosqueta, eccezionale anti-age ed elasticizzante.

CUCURBITA PEPO SEED OIL: olio di semi di zucca, lenitivo, eudermico ed igienizzante.

ROSMARINUS OFFICINALIS LEAF OIL: olio essenziale di rosmarino, astringente, cicatrizzante e antibatterico.

GLYCERIN: glicerina vegetale, umettante.

SIMMONDSIA CHINENSIS SEED OIL: olio di jojoba, emolliente e protettivo.

HELIANTHUS ANNUUS SEED OIL: olio di girasole, utilizzato per l’estrazione dei principi attivi.

THEOBROMA CACAO SEED BUTTER: burro di cacao, protettivo.

HELICHRYSUM ITALICUM EXTRACT: estratto di elicriso, protettivo e riepitelizzante.

TOCOPHEROL: vitamina E, potente antiossidante.

TRIETHYL CITRATE: antiossidante, deodorante, solvente.

HYDROGENATED CASTOR OIL: olio di ricino idrogenato, addensante, emulsionante.

URTICA DIOICA LEAF EXTRACT: estratto di ortica, astringente e tonico.

HYPERICUM PERFORATUM FLOWER EXTRACT: estratto di iperico, antibatterico, cicatrizzante ed emolliente.

DERMAVIRIDIS

SAS

XANTHAN GUM: gomma xantana, gelificante naturale.

6

Routines di bellezza con ... io che pelle ho ??

Normale e mista

Lievemente secca

Pelle impura e reattiva

Pelle acneica

Pelle grassa

Pelle asfittica

Pelle atopica

Pelle couperosica

Pelle con macchie

Pelle con rosacea

Pelle sensibile

Matura

Giovane

Molto secca

Pelle con cicatrici

Trattamento urto anti•age ZONA COLPITA

DERMAVIRIDIS

SAS

7

Concept Repair Viso

Crema attiva lenitiva anti-age Crema fluida e a rapido assorbimento, a forte azione anti-aging grazie all’alta presenza di attivi funzionali, quali l'avocado, l'albicocca, i fitosteroli e la lecitina di soia. Fortemente lenitiva, aiuta la cute, anche compromessa, ad attivare i suoi naturali meccanismi auto-rigenerativi, regolando la produzione di sebo, ricompattando la pelle, intervenendo sull'invecchiamento cutaneo. Adatta per pelli secche oppure impure, soggette ad arrossamenti, pori dilatati ed anche acne.

Perfetta come base trucco, crea un film protettivo, non occlusivo, per rendere la pelle più levigata ed ottimizzare l’applicazione del make-up.

INGREDIENTI ATTIVI: olio di pula di riso, burro di karité, burro di cacao, estratto di INGREDIENTI ATTIVI: oliocalendula, di pula di estratto riso, oliodidicamomilla, nocciolo di olio albicocca, di semi di olio di avocado, lecitina di soia, tocoferolo (vit.E), estratto di camomilla, zucca, tocoferolo (vit.E).

MODALITÁ D’USO: applicare piccole quantità una o due volte al

giorno sul viso ben deterso, compreso il contorno occhi, e massaggiare fino a completo assorbimento.

fitosteroli.

INCI: oryza sativa bran oil**, prunus armeniaca kernel oil**, coco-caprylate**, cera alba**, persea gratissima oil**, lecithin**, tocopherol**, helianthus annuus seed oil**, brassica campestris sterols**, chamomilla recutita flower extract**, parfum. **ingrediente di origine naturale

INDICAZIONI: adatta ad ogni tipo di pelle, anche secca, sensibile, asfittica, acneica e matura.

PROFUMO: mughetto.

Siero Attivo Anti-Age

Concentrato ristrutturante contorno occhi Ricompattante, restitutivo, lenitivo. Questo contorno occhi è composto da soli oli concentrati e sostanze funzionali di origine vegetale. Avocado, rosa mosqueta, karitè, tocoferolo, elicriso e camomilla: un mix perfetto di oli ed estratti presenti in natura, con i migliori principi attivi antiossidanti e ridensificanti, per un sicuro effetto cosmetico anti-age, efficace ed insostituibile.

MODALITÁ D’USO: applicare sulle zone più colpite una o più volte al

INGREDIENTI ATTIVI: burro di karité, olio di pula di riso, olio di

giorno, preferibilmente la sera, su cute ben detersa. Usare in piccole dosi.

avocado, olio di rosa mosqueta, tocoferolo (vit.E), estratto di camomilla, estratto di elicriso, olio di ricino, fitosteroli.

INDICAZIONI: pelle secca, stanca, sciupata, matura. Non contiene siliconi né acidi e risulta ideale anche sulle pelli giovani bisognose di nuova tonicità e idratazione.

INCI: butyrospermum parkii butter*, oryza sativa bran oil**, cera alba**, persea gratissima oil*, brassica campestris sterols**, tocopherol**, ricinus communis seed oil**, rosa moschata seed oil**, helianthus annuus seed oil**, chamomilla recutita flower extract**, helichrysum italicum extract**, parfum, geraniol, citronellol, hydroxycitronellal, eugenol. *proveniente da agricoltura biologica **ingrediente di origine naturale

PROFUMO: rosa e vaniglia.

DERMAVIRIDIS

SAS

8

cosmesi ecodermocompatibile

Concept Nutriente

Crema viso emmoliente anti-age Una carezza impalpabile sulla pelle del viso, è una crema dalle note fresche e fiorite. Nutriente e ricca, grazie all’olio di rosa mosqueta e alla generosa dose di tocoferolo che, unito all’olio di semi di albicocca, garantisce un’azione distensiva, restitutiva e anti-age. Versatile e adatta all’uso in tutte le stagioni dell’anno, si presta ad ogni esigenza cosmetica modulandone la quantità applicata. Una crema con cui non si sbaglia mai.

MODALITÁ D’USO: applicare su cute ben detersa una o più volte al giorno. Stesa sulla pelle umida non lascia residui. Usare in piccole dosi.

INGREDIENTI ATTIVI: olio di pula di riso, olio di nocciolo di albicocca, olio di rosa mosqueta, tocoferolo (vit.E).

PROFUMO: malva ed ebano

INDICAZIONI: perfetta per ogni tipo di pelle, a seconda dell'azione desiderata modularne la quantità.

INCI: oryza sativa bran oil**, cera alba**, prunus armeniaca kernel oil**,

rosa moschata seed oil**, tocopherol**, parfum, linalool, limonene, citronellol, citral, coumarin. **ingrediente di origine naturale

Pure Clean

Olio viso e occhi normalizzante (struccante) Miscela d’oli leggerissima, capace di rimuovere qualsiasi impurità, compreso il trucco più pesante. Un mix di grassi vegetali estremamente compatibili con quelli prodotti dal mantello acido idrolipidico che non aggredisce, ma deterge, elasticizza, lenisce ed aiuta a normalizzare la produzione di sebo. Steso su pelle asciutta, è un ottimo siero nutriente. Usato in combinazione con la spugnetta o il panno di cotone umido, sostituisce con un'azione meccanica quella chimica del tensioattivo. La rimozione profonda delle impurità, che impediscono alla pelle di rigenerarsi e respirare, avviene in modo dolce, naturale ed assolutamente efficace.

MODALITÁ D’USO: applicare poche gocce di prodotto su una spugnetta/lavetta inumidita e frizionare delicatamente. Sciacquare il viso direttamente con acqua o passare di nuovo il panno inumidito.

INGREDIENTI ATTIVI: olio di pula di riso, olio di nocciolo di albicocca, estratto di camomilla, tocoferolo (vit.E).

INDICAZIONI: perfetto per qualsiasi tipo di pelle: secca, impura, comedonica, irritata, sciupata. Non irrita gli occhi.

INCI: oryza sativa bran oil**, prunus armeniaca kernel oil**, helianthus annuus seed oil**, tocopherol**, chamomilla recutita flower extract**. **ingrediente di origine naturale

DERMAVIRIDIS

SAS

PROFUMO: senza profumazione

9

cosmesi ecodermocompatibile

La ricetta della felicita.

Concept Repair Mani Piedi

Riparatrice e protettiva limone e karité limone e karité

M

A TO L O

TE

TE S

T

1,7 fl oz. - 50 ml ℮

N

A

ME

T O D ER

Reparative and protective grapefruit and shea butter for hands and body ICA

PROFUMO: limone.

giorno e al bisogno sulle mani e sul corpo.

repair mani piedi riparatrice e protettiva G

MODALITÁ D’USO: applicare in piccole quantità una o due volte al

*926257799* 926257799

Equilibrio perfetto tra nutrimento e assorbibilità, per una crema capace di essere protettiva ed emolliente, grazie all'olio di riso e al burro di karité. Filmogena grazie alle proprietà cosmetiche del burro di cacao, dell’elicriso e dell’aloe e, nello stesso gesto, anche di facile assorbimento. Perfetta per secchezze acute e per prevenire e trattare screpolature epiteliali.

Ingredients: oryza sativa bran oil**, butyrospermum parkii butter*, aloe arborescens leaf juice*, cera alba**, theobroma cacao seed butter*, helianthus annuus seed oil**, tocopherol**, ricinus communis seed oil**, helichrysum italicum extract**, citrus medica limonum peel oil, limonene, citral, glycerin**, xanthan gum**. *proveniente da agricoltura biologica **ingrediente di origine naturale

INGREDIENTI ATTIVI: olio di pula di riso, burro di karité, burro di cacao, estratto di calendula, estratto di camomilla, olio di semi di zucca, tocoferolo (vit.E).

INCI: oryza sativa bran oil**, butyrospermum parkii butter*, aloe

INDICAZIONI: secchezza, desquamazione superficiale, callosità in

arborescens leaf juice*, cera alba**, theobroma cacao seed butter*, helianthus annuus seed oil**, tocopherol**, ricinus communis seed oil**, helichrysum italicum extract**, citrus limon peel oil, limonene, citral, glycerin**, xanthan gum**. *proveniente da agricoltura biologica **ingrediente di origine naturale

mani e piedi.

INGREDIENTI ATTIVI: olio di pula di riso, burro di karité, succo d’aloe,

burro di cacao, olio di ricino, tocoferolo (vit.E), estratto di elicriso.

Repair seta

Fluida leggera setificante elasticizzante Soffice e delicata, scivola sulla pelle lasciando la sensazione della seta. Repair Seta è una crema estremamente idratante ed elasticizzante, capace di donare luce e morbidezza. L’uso di oli leggerissimi permette a questo prodotto di risultare eccezionalmente illuminante, contando solo sui suoi estratti ed oli ad alta fluidità, in totale assenza di petrolati e siliconi.

MODALITÁ D’USO: applicare un velo sottile una o più volte al giorno su cute ben detersa, sia asciutta che umida.

INGREDIENTI ATTIVI: olio di pula di riso, coco-caprylate, tocoferolo (vit.E), estratto di elicriso, olio di ricino.

INDICAZIONI: per tutti i tipi di pelle.

INCI: oryza sativa bran oil**, coco-caprylate**, cera alba**, tocopherol**, helianthus annuus seed oil**, ricinus communis seed oil**, helichrysum italicum extract**, parfum, geraniol, citronellol, hydroxycitronellal, eugenol. **ingrediente di origine naturale

PROFUMO: rosa e vaniglia

DERMAVIRIDIS

SAS

11

cosmesi ecodermocompatibile

Take Care Repair Plus

Crema riparatrice per secchezze acute Prodotto attivo emolliente e fortemente ristrutturante, ideale nei trattamenti che interessano il cedimento cutaneo. L’altissima percentuale di sostanze funzionali di origine vegetale, quali l’elicriso, i fitosteroli, l’olio di ricino e la vitamina E, uniti al burro di karité, conferisce una specifica azione antiossidante al prodotto. Contrasta l’azione dei radicali liberi, causa dell’invecchiamento cutaneo, e ripristina l'equilibrio idrolipidico, responsabile delle secchezze, trattenendo l’idratazione all’interno dell’epidermide.

La crema si presenta con una texture corposa che permette agli attivi contenuti di agire in modo prolungato sulla cute, garantendo un'azione urto.

INGREDIENTI ATTIVI: olio di pula di riso, burro di karité, burro di cacao, estratto di INGREDIENTI ATTIVI: burro di karité, oliodidicamomilla, pula di riso, di di estratto olioolio di semi calendula, avocado, olio di rosa mosqueta, tocoferolo (vit.E), estratto di camomilla, zucca, tocoferolo (vit.E).

MODALITÁ D’USO: applicare su cute ben detersa in piccole quantità

più volte al giorno, massaggiando con energia fino ad assorbimento.

estratto di elicriso, olio di ricino, fitosteroli.

INDICAZIONI: ideale per tutti gli stati di secchezza cutanea, disidrata-

INCI: butyrospermum parkii butter*, oryza sativa bran oil**, cera alba**,

zione e per ripristinare un tono denso, compatto ed elastico. Usata regolarmente previene l'insorgere di smagliature. Indicata nei trattamenti urto per il cedimento cutaneo di viso e corpo.

persea gratissima oil*, brassica campestris sterols**, tocopherol**, ricinus communis seed oil**, rosa moschata seed oil**, helianthus annuus seed oil**, chamomilla recutita flower extract**, helichrysum italicum extract**, parfum, geraniol, citronellol, hydroxycitronellal, eugenol. *proveniente da agricoltura biologica **ingrediente di origine naturale

PROFUMO: rosa e vaniglia.

Prima Pelle Olio

Lenitivo igienizzante nutriente Miscela di oli messa a punto per detergere. Indicato per proteggere la pelle più delicata, come quella dei bambini o dei soggetti più sensibili e nel trattamento di cute compromessa.

Formulato con gli stessi principi attivi della Prima Pelle 30% e 10%, questo olio risulta essere indicato nel trattamento delle alterazioni del cuoio capelluto, dei pruriti e in sostituzione di detergenti tradizionali, favorendo la normalizzazione del mantello acido idrolipidico e salvaguardando i suoi processi di rigenerazione. Prodotto privo di sostanze allergizzanti.

MODALITÁ D’USO: per detergere, applicare poche gocce di prodotto usando una spugnetta/lavetta inumidita e risciacquare. Come emolliente, applicare qualche goccia su cute asciutta o inumidita e massaggiare fino a completo assorbimento. Sul cuoio capelluto, usare come impacco prima dello shampoo.

INGREDIENTI ATTIVI: olio di pula di riso, estratto di camomilla, estratto di calendula, olio di semi di zucca, tocoferolo (vit.E).

PROFUMO: senza profumazione.

INCI: oryza sativa bran oil**, helianthus annuus seed oil*, cucurbita pepo seed oil*, tocopherol**, chamomilla recutita flower extract**, calendula officinalis flower extract*. *proveniente da agricoltura biologica **ingrediente di origine naturale

INDICAZIONI: perfetto per qualsiasi tipo di pelle, anche irritata, sciupata, sensibile ed allergica. Non irrita gli occhi. Adatto alla pelle dei più piccoli.

DERMAVIRIDIS

SAS

12

cosmesi ecodermocompatibile

Take Care Prima Pelle 30%

Pomata lenitiva riparatrice effetto barriera Formulata per le pelli più sensibili e/o allergiche. Prima Pelle 30%, per le sue speciali proprietà lenitive, è ideale per qualsiasi fragilità cutanea. L’azione decongestionante degli estratti di camomilla e calendula, uniti alla presenza dell’olio di semi di zucca, eudermico, antisettico e fortemente igienizzante, rendono il prodotto ideale per ogni stato infiammatorio, anche in presenza di cute compromessa. La sua corposità la rende performante durante i processi di riparazione, fornendo un effetto barriera non occlusivo, che lascia respirare la pelle e favorisce i suoi processi auto-rigenerativi. La must-have di tutta linea, si presta ad ogni uso ed esigenza e può essere applicata in ogni parte del corpo.

Prodotto privo di sostanze allergizzanti.

INGREDIENTI ATTIVI: olio di pula di riso, burro di karité, burro di cacao, estratto di PROFUMO: senza profumazione. calendula, estratto di camomilla, olio di semi di zucca, tocoferolo (vit.E).

INGREDIENTI ATTIVI: olio di pula di riso, burro di karité, burro di

MODALITÁ D’USO: applicare la pomata su cute ben detersa una o più volte al giorno. In caso di disidratazione, massaggiare fino a completo assorbimento. Su cute compromessa, o in fase di manifestazione acuta, lasciare un leggero strato di prodotto in superficie.

cacao, estratto di calendula, estratto di camomilla, olio di semi di zucca, tocoferolo (vit.E).

INDICAZIONI: coadiuvante nei processi riparativi in caso di dermatite, eritema solare, xerosi e prurito, reazioni a punture di insetti, rash, dermatiti di pertinenza pediatrica e da contatto e durante il cambio del pannolino. Ideale anche nei processi di riparazione di ragadi e fissurazioni. Usato regolarmente sotto le ascelle, con la sua azione antibatterica, inibisce la formazione di cattivi odori.

INCI: oryza sativa bran oil**, butyrospermum parkii butter*, cera alba**, theobroma cacao seed butter*, helianthus annuus seed oil*, cucurbita pepo seed oil*, tocopherol**, chamomilla recutita flower extract**, calendula officinalis flower extract*. *proveniente da agricoltura biologica **ingrediente di origine naturale

Prima Pelle 10%

Crema lenitiva emolliente nutriente Formula equilibrata, per pelli sensibili e/o allergiche. Normalizzante e fortemente nutriente ed emolliente, grazie agli attivi vegetali, quali la camomilla, la vitamina E e il burro di karité, è ideale per secchezza e profonda disidratazione. Delicatissima sul viso, se massaggiata con energia, risulta ricompattante e restitutiva anche nell’uso quotidiano.

Durante il trattamento di alterazioni cutanee acute, si rivela un'ottima pomata di mantenimento da usare in combinazione con la Prima Pelle 30% per estendere la sua azione e proseguirne l'efficacia anche dopo l'evento critico. Prodotto privo di sostanze allergizzanti.

MODALITÁ D’USO: applicare la pomata su cute ben detersa una o più volte al giorno. In caso di disidratazione, massaggiare fino a completo assorbimento. Su cute compromessa, o in fase di manifestazione acuta, lasciare un leggero strato di prodotto in superficie.

INGREDIENTI ATTIVI: olio di pula di riso, burro di karité, estratto di calendula, estratto di camomilla, olio di semi di zucca, tocoferolo (vit.E).

PROFUMO: senza profumazione INCI: oryza sativa bran oil**, butyrospermum parkii butter*, cera alba**, helianthus annuus seed oil*, cucurbita pepo seed oil*, tocopherol**, chamomilla recutita flower extract**, calendula officinalis flower extract*. *proveniente da agricoltura biologica **ingrediente di origine naturale

INDICAZIONI: coadiuvante nei processi riparativi in caso di dermatite, eritema solare, xerosi e prurito. Delicata ed efficace anche sul viso in caso di pelle reattiva e impura, atopica, asfittica o affetta da rosacea.

DERMAVIRIDIS

SAS

13

cosmesi ecodermocompatibile

La forza che vince la stanchezza.

Take Care Eco Dermo Oil

Siero concentrato attivo ripara rigenera tonifica Prodotto specifico, coadiuvante nei processi riparativi cutanei, come smagliature e cicatrici, cedimento del tono, rughe, disidratazione profonda e colorito della pelle non uniforme.

Miscela concentrata di soli oli attivi, a specifica azione antiossidante, che vengono assorbiti velocemente e mantengono costante il grado di idratazione dell’epidermide, riequilibrandolo dove necessario e contrastando l’azione dei radicali liberi, causa dell’invecchiamento cutaneo.

INGREDIENTI ATTIVI: olio di pula di riso, INGREDIENTI ATTIVI: olio di puladidikarité, riso, olioburro di ricino, olio di avocado, burro di cacao, estratto di olio di nocciolo di albicocca, tocoferolo (vit.E),diestratto di elicriso, di di calendula, estratto camomilla, olio diolio semi tocoferolo (vit.E). rosa mosqueta, estratto di zucca, camomilla.

MODALITÁ D’USO: applicare su cute detersa, asciutta oppure umida,

poche gocce alla volta e massaggiare energicamente fino a completo assorbimento, una o più volte al giorno a seconda delle necessità.

INCI: oryza sativa bran oil**, ricinus communis seed oil**, persea gratissima oil*, prunus armeniaca kernel oil**, tocopherol**, helianthus annuus seed oil**, rosa moschata seed oil**, helichrysum italicum extract**, chamomilla recutita flower extract**, parfum, linalool, limonene, citronellol, citral, coumarin *proveniente da agricoltura biologica **ingrediente di origine naturale

INDICAZIONI: prodotto adatto per viso, mani, corpo. Specifico per

cicatrici, anche non recenti, pori dilatati, smagliature, invecchiamento cutaneo, macchie, disidratazione, secchezze acute e xerosi.

PROFUMO: malva ed ebano.

Eco Dermo Oil Unghie

Concentrato attivo rinforza rigenera igienizza Prodotto specifico per il trattamento delle unghie e delle cuticole. Ristruttura e rinforza il letto ungueale, grazie all'alta percentuale di vitamina E pura e ricino contenuti nella miscela. L’elevata concentrazione degli oli essenziali, come il tea tree, la lavanda, il rosmarino ed il limone, completano poi l'azione igienizzando e purificando.

MODALITÁ D’USO: stendere con il pennellino in dotazione una piccola quantità di prodotto sopra e sotto il letto ungueale e sulle cuticole e massaggiare. Applicare una o due volte al giorno per almeno 2 mesi.

INGREDIENTI ATTIVI: olio di ricino, olio di pula di riso, tocoferolo (vit.E), estratto di calendula, olio di semi di zucca, o.e. di tea tree, o.e. di lavandino grosso, o.e. di rosmarino, o.e.di limone.(vit.E).

INCI: ricinus communis seed oil**, oryza sativa bran oil**, helianthus annuus seed oil*, tocopherol*, calendula officinalis flower extract*, triethyl citrate, cucurbita pepo seed oil*, lavandula hybrida oil**, rosmarinus officinalis leaf oil**, citrus limon peel oil**, melaleuca alternifolia oil**, limonene**, linalool**, citral**. *proveniente da agricoltura biologica **ingrediente di origine naturale

INDICAZIONI: per qualsiasi alterazione ungueale, da trauma, da infezione oppure indotta da terapie farmacologiche. Da usare durante la fase acuta dell'evento manifesto, oppure come trattamento preventivo.

PROFUMO: senza profumazione

DERMAVIRIDIS

SAS

15

cosmesi ecodermocompatibile

Soft Care Olio seta

Olio secco super abbronzante idratante Preziosa miscela di oli naturali dal tocco asciutto e setoso per un’abbronzatura intensa, uniforme e dorata. Gli oli di avocado e jojoba, insieme al beta-carotene, potenti antiossidanti e ricchi di vitamine, contrastano l’azione dei radicali liberi ed idratano la pelle, reintegrando la barriera idrolipidica durante l’esposizione solare.

Olio Seta non unge, si assorbe rapidamente e non lascia residui. Amplifica l’abbronzatura e protegge al tempo stesso la pelle con oli pregiati che aiutano la cute ad attivare i suoi naturali meccanismi di difesa, per un colorito omogeneo, brillante, intenso e duraturo.

MODALITÁ D’USO: applicare su viso, corpo e capelli per proteggere

INGREDIENTI ATTIVI: olio di avocado, olio di pula di riso, olio di jojoba, beta-carotene, tocoferolo (vitamina E), estratto di elicriso.

da sole e salsedine. Ideale da usare anche come olio idratante dopo doccia o da massaggio. Performante anche sui capelli per proteggerli da secchezza e doppie punte.

PROFUMO: avocado e cetriolo.

INDICAZIONI: si consiglia di esporsi lontano dalle ore centrali e con

INCI: coco-caprylate**, oryza sativa bran oil**, persea gratissima oil**, simmondsia chinensis seed oil**, tocopherol**, helianthus annuus seed oil**, parfum, helichrysum italicum extract**, beta-carotene**, zea mays oil**. *ingrediente di origine naturale

una adeguata preparazione. In caso di obbligata esposizione prolungata, si consiglia di associare un filtro solare. Quando la pelle sarà abbronzata, Olio SETA la aiuterà a mantenere un’abbronzatura sana, brillante e duratura.

Rigenera mughetto Rigenera mora selvatica

Leggera

Olio corpo capelli ristrutturante

Crema viso illuminante elasticizzante

Olio leggero, ricco dei tocoferoli del riso e dalla elevata presenza di vitamina E, che, grazie all’azione ristrutturante dell’elicriso, agisce su cute e capelli, donando elasticità. Perfetto sul cuoio capelluto e sulle punte dei capelli come maschera prima del lavaggio, sui capelli bagnati per proteggerli da asciugacapelli e piastra, su quelli asciutti per definire la piega, sia riccia che liscia. Perfetto anche per la detersione quotidiana del corpo.

Disponibile nelle profumazioni di mughetto e mora selavatica.

Idratante, fresca e leggera, dona nuova elasticità e lucentezza alla pelle del viso. Le sostanze funzionali attive presenti agiscono contro l'azione dei radicali liberi favorendo il miglioramento del tono. Performante in ogni stagione dell'anno, aiuta a mantenere costante l'idratazione ottimale dell'epidermide, garantendo un assorbimento veloce ed un'azione efficace.

MODALITÁ D’USO: prodotto concentrato, usare sempre in piccole dosi. Applicare sulla pelle ancora umida per favorire l’assorbimento ed evitare residui. Per detergere, applicare poche gocce di prodotto su una spugnetta/lavetta inumidita e sciacquare sotto acqua corrente.

MODALITÁ D’USO: applicare su cute ben detersa una o più volte al giorno. Stesa sulla pelle umida non lascia residui. Usare in piccole dosi.

INDICAZIONI: per tutti i tipi di pelle o capelli.

INDICAZIONI: adatta a tutti i tipi di pelle, soprattutto quelle più giovani.

INGREDIENTI ATTIVI: olio di pula di riso, tocoferolo (vit.E), estratto di elicriso.

INGREDIENTI ATTIVI: olio di pula di riso, olio di nocciolo di albicocca, succo di aloe, tocoferolo (vit.E).

PROFUMO: mughetto e mora selavatica.

INCI Mughetto: oryza sativa bran oil**, helianthus annuus seed oil**, tocopherol**, helichrysum italicum extract**, parfum.

INCI Mora selvatica: oryza sativa bran oil**, helianthus annuus seed oil**, tocopherol**, helichrysum italicum extract**, parfum, geraniol, citronellol, linalool, coumarin, citral, amyl cinnamal. **ingrediente di origine naturale

PROFUMO: rosa e vaniglia.

DERMAVIRIDIS

SAS

INCI: oryza sativa bran oil**, prunus armeniaca kernel oil**, aloe arborescens leaf juice*, cera alba**, tocopherol**, parfum, geraniol, citronellol, hydroxycitronellal, eugenol, glycerin**, xanthan gum**. *proveniente da agricoltura biologica

16

cosmesi ecodermocompatibile

Soft Care Esfoliante viso

Purificante rigenerante bicarbonato e miele Miscela perfetta di dolcezza e purezza, per un esfoliante delicato e performante capace di pulire a fondo, illuminare la pelle del viso e proteggerla al tempo stesso. I fini microgranuli di bicarbonato, l’alta percentuale di oli nutrienti ed il miele, protettivo ed emolliente, rendono la pelle perfettamente detersa e al tatto morbida e levigata.

Il prodotto si presenta in due pack: un vaso pet contenente il bicarbonato ed un flacone con la miscela di nutrienti da versare all’interno del barattolo. Si raccomanda di preparare l’esfoliante in un’unica soluzione, agitando bene il contenuto del flacone prima di versarlo nel barattolo, mescolando con un cucchiaino fino ad ottenere un composto liscio ed omogeneo.

INGREDIENTI ATTIVI: olio di pula di riso, burro di karité, burro di cacao, estratto di calendula, estratto di camomilla, olio di semi di INGREDIENTI ATTIVI: bicarbonato di sodio, miele, olio di nocciolo di zucca, tocoferolo (vit.E).

MODALITÁ D’USO: usare in due fasi: applicare una piccola dose di prodotto con mani asciutte su viso asciutto, stendere e massaggiare per riattivare la circolazione; poi bagnando leggermente le dita frizionare solo nei punti più critici. Risciacquare con abbondante acqua, con o senza l’uso di un detergente. ATTENZIONE: il composto potrebbe cambiare colore nel tempo, pur mantenendo inalterata efficacia e conservazione. Non introdurre mai acqua nel barattolo.

albicocca, o. e. di arancia dolce.

PROFUMO: arancia dolce.

INCI: sodium bicarbonate**, mel**, glycerin**, prunus armeniaca kernel

oil**, citrus aurantium dulcis peel oil**, limonene. **ingrediente di origine naturale

INDICAZIONI: efficace su ogni tipologia di pelle, anche impura, acneica

e comedonica.

Esfoliante corpo

Setificante energizzante caffè e miele Esfoliante corpo tonificante con le proprietà restitutive e addolcenti del miele e quelle energizzanti, antiossidanti e drenanti del caffè. La sua formula così efficace rimuove le cellule morte, rinnova l’epidermide e rende la pelle vellutata e luminosa, anche quella più sciupata.

MODALITÁ D’USO: prelevare una piccola quantità di prodotto, se necessario diluirla con dell'olio leggero o acqua tiepida, e massaggiare sulla cute umida e sciacquare abbondantemente, con o senza l’uso di un detergente. ATTENZIONE: non introdurre mai acqua nel barattolo.

INGREDIENTI ATTIVI: caffè, miele, olio di pula di riso, o. e. di arancio dolce.

PROFUMO: arancia dolce.

INCI: coffea arabica**, mel**, glycerin**, oryza sativa bran oil**, citrus aurantium dulcis peel oil**, limonene. **ingrediente di origine naturale

INDICAZIONI: ideale per ogni tipo di pelle, anche impura, acneica e comedonica.

DERMAVIRIDIS

SAS

17

cosmesi ecodermocompatibile

Stick Care il benessere in uno stick

Siero Attivo

Concentrato ristrutturante contorno occhi Stick ricompattante, restitutivo e lenitivo a base di avocado, rosa mosqueta, vitamina E, elicriso e camomilla. Formulato per donare elasticità ed idratazione, contrasta l'azione dei radicali liberi, causa dell'invecchiamento cutaneo, e ripristina l'equilibrio idrolipidico, responsabile delle secchezze. Un mix perfetto di oli ed estratti presenti in natura, con i migliori principi attivi antiossidanti e ridensificanti, per un sicuro effetto cosmetico anti-age, efficace ed insostituibile.

INDICAZIONI: applicare sulle zone più colpite, anche più volte al giorno. Ideale sia su pelle secca, stanca, matura, che su pelli giovani bisognose di nuova tonicità ed idratazione.

PROFUMO: rosa e vaniglia.

INCI: butyrospermum parkii butter*, oryza sativa bran oil**, cera alba**, persea gratissima oil*, brassica campestris sterols**, tocopherol**, ricinus communis seed oil**, rosa moschata seed oil**, helianthus annuus seed oil**, chamomilla recutita flower extract**, helichrysum italicum extract**, parfum, geraniol, citronellol, hydroxycitronellal, eugenol. *proveniente da agricoltura biologica **ingrediente di origine naturale

USI ALTERNATIVI: - previene e ripara le screpolature da freddo, anche sulle mani; - applicato freddo riduce il gonfiore sotto gli occhi - può essere utilizzato come profumo solido, per la sua irresistibile fragranza di rosa e vaniglia; - idrata e previene le rughe in ogni zona del viso; - riduce visibilmente i segni di smagliature e cicatrici.

Prima Pelle 30

Pomata lenitiva riparatrice effetto barriera Formulato per le pelli più sensibili e/o allergiche. L'azione decongestionante degli estratti di camomilla e calendula e l'olio di semi di zucca, eudermico e igienizzante, rendono il prodotto ideale per ogni stato infiammatorio, anche in presenza di cute compromessa. La texture corposa permette un effetto barriera non occlusivo, che lascia respirare la pelle e favorisce i processi di riparazione.

INDICAZIONI: coadiuvante nei processi riparativi in caso di dermatite, eritema solare, xerosi e prurito, reazioni a punture di insetti e rash. Si presta ad ogni uso ed esigenza e puÚ essere applicato su ogni parte del corpo.

PROFUMO: senza profumazione.

INCI: oryza sativa bran oil**, butyrospermum parkii butter*, cera alba**, theobroma cacao seed butter*, helianthus annuus seed oil*, cucurbita pepo seed oil*, tocopherol**, chamomilla recutita flower extract**, calendula officinalis flower extract*. *proveniente da agricoltura biologica **ingrediente di origine naturale

USI ALTERNATIVI: - riduce l’arrossamento da ceretta in un lampo; - calma il prurito rapidamente e protegge la cute alterata; se usato intorno al naso, previene e cura screpolature e rossori tipici del raffreddore; - applicato sulla scottatura riduce il rossore ed il dolore velocemente; - se applicato sulle vesciche ne riduce il fastidio.

DERMAVIRIDIS

SAS

18

cosmesi ecodermocompatibile

Stick Care il benessere in uno stick

Dopo Puntura

Pomata lenitiva per punture di insetto Dona sollievo immediato e calma il prurito. A base di iperico e oli essenziali di lavanda, menta piperita e tea tree. Ha proprietà antisettiche, decongestionanti e lenitive; allevia l'irritazione e il prurito delle punture di insetti. Privo di ammoniaca, senza alcool nè conservanti.

INDICAZIONI: applicare direttamente sulle punture di insetti per avere un immediato sollievo. Adatto alla pelle di adulti e bambini.

INCI: helianthus annuus seed oil**, oryza sativa bran oil**, butyrospermum parkii butter*, cera alba**, ricinus communis seed oil**, hydrogenated castor oil, hypericum perforatum flower extract**, melaleuca alternifolia oil**, tocopherol**, mentha piperita oil**, lavandula hybrida oil**, linalool, limonene. *proveniente da agricoltura biologica **ingrediente di origine naturale

USI ALTERNATIVI: - disinfetta e lenisce i piccoli tagli, ideale per la rasatura; - applicato su un brufolo decongestiona e lo riduce in poche applicazioni; - usato al posto del deodorante previene i cattivi odori; - è un ottimo antisettico per ridurre il decorso dell’herpes.

Balsamo Labbra Emolliente protettivo

Nutriente, decongestionante, perfetto sia d'estate che d'inverno, per difendersi dal vento, sole e freddo. Elasticizza e protegge con una formula ricca di attivi vegetali e un'altissima dose di vitamina E, garantendo, ad ogni applicazione, un'azione efficace e di lunga durata.

INDICAZIONI: per labbra screpolate, disidratate e sciupate, anche in presenza di alterazioni. All'occorrenza è possibile applicare il prodotto anche su altre zone del viso.

PROFUM: vaniglia.

INCI: oryza sativa bran oil**, prunus armeniaca kernel oil**, cera alba**, theobroma cacao seed butter*, tocopherol**, helianthus annuus seed oil*, calendula officinalis flower extract*, parfum. *proveniente da agricoltura biologica **ingrediente di origine naturale

USI ALTERNATIVI: - in caso di labbra secche, si può utilizzare come base per uno scrub veloce massaggiando sopra dello zucchero; - applicato come base prima del rossetto rende le labbra morbide da baciare; - fissa la forma e risalta il colore delle sopracciglia; - se applicato all’attaccatura dei capelli prima della tinta evita spiacevoli residui.

DERMAVIRIDIS

SAS

19

cosmesi ecodermocompatibile

BabyCare Il tuo amore tutti i giorni

Acqua di camomilla

Olio Baby

Lenitivo nutriente Olio igienizzante Baby

Idrolato lenitivo rinfrescante

Lenitivo igienizzante nutriente

Miscela di oli lenitiva messa a punto per detergere la delicata zona del pannolino e per la protezione quotidiana della pelle più delicata, come quella dei bambini. Contiene estratti biologici di avena, malva, altea e calendula, che aiutano a prevenire le irritazioni della pelle e le piccole ferite, e olio di semi di zucca, che esercita un'azione decongestionante e igienizzante. Olio Baby è indicato nel trattamento delle alterazioni della cute, favorisce la normalizzazione del mantello idrolipidico e ne salvaguarda i suoi processi di rigenerazione.

Prodotto privo di coloranti, conservanti e materie prime sintetiche, dall'elevata dermoaffinità anche in caso di pelle altamente sensibile. Adatto dal primo giorno di vita.

MODALITÁ D’USO: per la detersione dei genitali, applicare poche gocce di prodotto

su un pannetto in tessuto o in carta usa e getta, inumidito con la nostra Acqua di camomilla, o all'occorrenza dell'acqua. Per il bagnetto, mettere qualche goccia nell’acqua o sulla lavetta PezzoLinda Baby. Come emolliente, applicare qualche goccia su cute asciutta o inumidita e massaggiare fino a completo assorbimento.

Sul cuoio capelluto, usare come impacco prima dello shampoo.

INDICAZIONI: perfetto anche per pelle altamente sensibile, irritata, sciupata ed allergica. Non irrita gli occhi. Adatto anche in presenza di eventi acuti, come irritazioni, dermatiti e crosta lattea..

INGREDIENTI ATTIVI: olio di noce di macadamia, olio di pula di riso, estratto di avena, estratto di malva, estratto di altea, estratto di calendula, olio di semi di zucca, tocoferolo (vit.E).

INCI: macadamia ternifolia seed oil*, oryza sativa bran oil**, helianthus annuus seed oil*, avena sativa kernel extract**, cucurbita pepo seed oil*, tocopherol**, parfum, malva sylvestris leaf extract*, althaea officinalis root extract*, calendula officinalis flower extract*. *proveniente da agricoltura biologica **ingrediente di origine naturalenaturale PROFUMO: riso.

Dalle proprietà lenitive e rinfrescanti, questa Acqua di camomilla rigenera, lenisce, decongestiona e purifica la cute. Ideale per la pulizia della pelle sensibile del bambino, può essere utilizzata anche nei casi d'infiammazione oculare, eczemi e dermatiti.

MODALITÁ D’USO: aapplicare direttamente sulla pelle per un effetto rinfrescante o per detergere in combinazione con Olio Baby e PezzoLinda Baby.

INDICAZIONI: datta alla pelle dei bambini, anche

in presenza di pelle sensibile, irritata ed allergica.

INCI: chamomilla recutita flower water**.

**ingrediente di origine naturale

Puliti e contenti

Sistema di detersione a base di oli Puliti e contenti è un sistema di detersione a base di oli, affine alla delicata struttura cutanea del bambino e altamente lenitivo ed efficace. Non contiene tensioattivi. Deterge a fondo senza aggredire ed è adatto all'igiene quotidiana di tutto il corpo, anche della zona intima.

Permette di avere un prodotto sempre fresco, privo di conservanti, da portare sempre con sé, al posto delle comuni salviette umidificate.

DERMAVIRIDIS

COME FUNZIONA: versare Olio Baby e Acqua di

AVVERTENZE .rispettare le dosi indicate per

camomilla all'interno del flacone graduato in dotazione, seguendo le tacche disegnate sulla bottiglietta, e agitare prima di ogni utilizzo.

Per la detersione delle zone intime, eliminare eventuali residui di feci ed urine con l'aiuto delle salviette usa e getta inumidite con acqua o miscela. Per il bagnetto, applicare la miscela bifasica sul corpo del bambino, massaggiare dolcemente e risciacquare con PezzoLinda Baby inumidita.

miscelare Acqua di camomilla e Olio Baby. La miscela bifasica di acqua e olio dura due settimane dal momento della preparazione, se conservata in luogo fresco e asciutto. É possibile dosare la miscela bifasica per 50 ml oppure 25 ml.

SAS

20

cosmesi ecodermocompatibile

BabyCare Il tuo amore

tutti i giorni

Tutti i giorni

Crema protettiva viso, corpo e parti intime Formulata con preziosi ingredienti biologici dalle proprietà emollienti, come l'olio di noci di macadamia, l'olio di pula di riso ed il burro di karitè, TuttiGiorni nutre intensamente la cute con grassi naturali, proteggendo la pelle dall'umidità con un effetto barriera contro l'aggressione di feci e urine. La combinazione degli estratti di avena, malva, altea e calendula, insieme all'olio di semi di zucca, svolgono un'azione lenitiva sulla pelle favorendone il processo di rigenerazione. Priva di oli minerali, conservanti, emulsionanti PEG o parabeni, Tuttigiorni è stata sviluppata per minimizzare il rischio di allergie.

INGREDIENTI ATTIVI: olio di noce di macadamia, olio di pula di

MODALITÁ D’USO: come crema viso e corpo, applicare una piccola quantità di crema e massaggiare. Come crema cambio pannolino, lasciare un leggero strato di prodotto in superficie.

riso, burro di karitè, lecitina, olio di semi di zucca, tocoferolo (vit.E), estratto di avena, estratto di malva, estratto di altea, estratto di calendula.

INDICAZIONI: usare quotidianamente a ogni cambio del panno-

INCI: macadamia ternifolia seed oil*, oryza sativa bran oil**, butyrospermum parkii butter*, cera alba**, helianthus annuus seed oil*, lecithin**, cucurbita pepo seed oil*, tocopherol**, avena sativa kernel extract*, parfum, malva sylvestris leaf extract*, althaea officinalis root extract*, calendula officinalis flower extract*. *proveniente da agricoltura biologica **ingrediente di origine naturale

lino, per prevenire le irritazioni. Ideale anche come crema protettiva ed emolliente per tutto il corpo. Indicata sin dal primo giorno di vita.

Prima pelle 30%

Pomata lenitiva riparatrice effetto barriera Prima Pelle 30%, per le sue speciali proprietà lenitive, è ideale per proteggere la pelle del piccolo nella delicata area del pannolino, in presenza di cute irritata e arrossata. La sua corposità la rende performante durante i processi di riparazione, fornendo un effetto barriera non occlusivo contro l'umidità, che lascia respirare la pelle e favorisce i suoi processi auto-rigenerativi. L'azione decongestionante degli estratti di camomilla e calendula, uniti alla presenza dell'olio di semi di zucca, eudermico, antisettico e fortemente igienizzante, rendono il prodotto ideale per ogni stato infiammatorio, anche in presenza di cute compromessa. Prodotto privo di sostanze allergizzanti.

MODALITÁ D’USO: applicare la pomata Prima Pelle 30% su cute ben detersa e perfettamente asciutta dopo il cambio pannolino.

In caso di persistenza dell'irritazione e del rossore, si consiglia di cambiare il pannolino frequentemente, lavando le zone intime con il kit Puliti e Contenti, e applicare la pomata, lasciando un leggero strato di prodotto in superficie come ottimale azione protettiva e preventiva.

INDICAZIONI: coadiuvante nei processi riparativi in caso di dermatite allergica, atopica o da contatto, irritazione, xerosi e prurito, rash e durante il cambio del pannolino.

INGREDIENTI ATTIVI: olio di pula di riso, burro di karitè, burro di cacao, estratto di calendula, estratto di camomilla, olio di semi di zucca, tocoferolo (vit.E).

PROFUMO: senza profumazione.

INCI: oryza sativa bran oil**, butyrospermum parkii butter*, cera

alba**, theobroma cacao seed butter*, helianthus annuus seed oil*, chamomilla recutita flower extract**, calendula officinalis flower extract*, cucurbita pepo seed oil*, tocopherol. *proveniente da agricoltura biologica **ingrediente di origine naturale

Protetti e Contenti

Kit completo per la cura e detersione del bambino In un’unica confezione tutta la linea completa per curare e detergere il bambino. Comprende 1 Olio Baby 75 ml; 1 Acqua di Camomilla 125 ml; 1 flacone dosatore graduato con tappo spray; 10 salviette asciutte usa e getta; 1 Pezzolinda Baby, lavetta in puro cotone; 1 Tuttigiorni 100 ml; 1 Prima pelle 30% 50 ml. .

DERMAVIRIDIS

SAS

21

cosmesi ecodermocompatibile

Sem lice e dolce, nella vita di tutti i giorni.

La pezzo

wet and dry cotton-wipes

La pezzo

la lavetta per la detersione in puro cotone Quadrotti di tessuto a nido d'ape in 100% cotone ipoallergenico, dalle finiture realizzate a mano, disponibili in due formati per la detersione quotidiana di viso e corpo.

PezzoLinda nasce con l'intento di essere semplice e pratica nell'utilizzo e, allo stesso tempo, un complemento ideale per ogni tipo di pelle, anche la più delicata ed esigente. Come tutti i prodotti Latte e Luna, con cui lavora in perfetta sinergia, è studiata per essere multi-funzione, versatile ed adatta alle più svariate routine quotidiane di bellezza.

La delicatezza del tessuto e la struttura della trama le permettono di adattarsi a tutte le tipologie di pelle e necessità, a seconda dell'azione con la quale viene frizionata sulla pelle, senza mai alterare l'equilibrio del derma.

MODALITÁ D’USO: - da asciutta: PezzoLinda è pensata per essere utilizzata asciutta, per tamponare con gentilezza e massaggiare la pelle del viso dopo la detersione, in modo da stimolare il microcircolo; - da bagnata: in abbinamento ad un olio o ad un detergente, per pulire ed esfoliare delicatamente, favorendo il naturale rinnovamento cellulare. Come supporto alla detersione, basterà bagnare e strizzare la lavetta, aggiungere qualche goccia di olio o detergente, e strofinarla delicatamente sulla pelle. Frizionata anche sugli occhi rimuove perfettamente il trucco più persistente ed ogni impurità. Si può terminare l'operazione sciacquando la pelle con acqua oppure passando la lavetta inumidita.

L'utilizzo ottimale è in combinazione con uno dei nostri oli: Pure Clean per il viso, Rigenera per il corpo, Prima Pelle Olio, su viso e corpo per pelli sensibili.

MANUTENZIONE: Lavare la lavetta prima del primo utilizzo. Si consiglia di immergerla in acqua bollente per circa 2 minuti e di ripetere l'operazione periodicamente, a seconda della frequenza con la quale viene adoperata. Può essere lavata a mano e in lavatrice, anche con temperature superiori ai 60°.

Se usata per la detersione, si consiglia di rimuovere subito i residui di trucco o della pulizia in generale, sfregandola con un po' di sapone solido naturale di qualsiasi genere e risciacquando abbondantemente. Utilizzare la fettuccia di cui è dotata per appenderla, permettendo la corretta asciugatura della lavetta.

DERMAVIRIDIS

SAS

23

cosmesi ecodermocompatibile

Pura come l ’acqua.

Colori, profumi e la percezione di te Moods in Water ti prende per mano e ti accompagna alla scoperta delle tue emozioni. Acque per corpo e capelli, formulate senza alcol, senza allergeni né conservanti. Leggere e rinfrescanti ma anche emollienti e protettive.

Agape

Intrepido

L'amore incondizionato

Il ricordo lontano, il calore materno, per un'acqua con un bouquet sensuale di intense note fiorite su di un fondo cipriato. Fragranza raffinata e vellutata, composta da un mix di sfumature olfattive che ti sorprenderanno ad ogni applicazione.

Incanto

Penetrante e spontanea, è il ritorno al regno naturale indomito. Un'acqua dalle note fiorite verdi, con sfumature agrumate nella testa, corpo fruttato e fondo legnoso e muschiato. Aromatica, decisa e rigenerante, rappresenta chi mostra cuore caldo e fermezza d'animo.

Leggerezza

La magia del desiderio

Fragranza allegra e accattivante. Fin dal primo impatto olfattivo prevale la nota fruttata, energica e briosa, che nelle note di coda si fonde in un accordo lievemente dolce.

Accompagna il richiamo ad un tempo lontano nella fantasia di chi è capace di sognare.

Desiderio

La forza delle intenzioni

La gioia dell'anima

Nota fiorita, verde e fruttata. Fragranza eterea e senza tempo, adatta in qualunque momento della giornata.

Suadente ed inebriante con un sentore erbaceo ma anche particolarmente aromatico, accompagnato da una nota di coda lievemente dolce e fruttata.

L'impeto dell'attesa

Fiorita e agrumata nelle note di testa con un caldo e sensuale cuore legnoso ed ambrato. Nella parte finale della fragranza il tocco muschiato si adagia su un fondo zucchrino ed esotico. Dedicata a chi vuole osare ed essere inebrian-

INDICAZIONI: agitare bene prima dell'uso. Vaporizzare su cute e capelli. Non lascia residui su pelle e capelli, né aloni sui tessuti.

INCI: water, glycerin, tocopherol, parfum.

7

DERMAVIRIDIS

SAS

25

cosmesi ecodermocompatibile

Linea composta da 5 profumi per soddisfare ogni naso ed ogni pelle! Formulati con solo oli e cere naturali, altamente dermoaffini, si prestano ad essere applicati in ogni parte del corpo, senza alcuna controindicazione.

Pratici vasetti twist-off di vetro, 100% riciclabibili, in formato ‘sempre-con-te’, contengono ben 30ml di prodotto, per un piacere che dura a lungo.Tra le profumazioni scelte i classici della linea Latte e Luna, come Mughetto e Rosa e vaniglia.

Lemongrass e Fiori di Tabacco, essenza distintiva della linea barba e baffi Mr. Echo, per una fragranza tutta al maschile.

E poi, due novità: Milkshake, connubio di dolcezza, al sapore di panna e fragola, e Glicine e Lillà, una fragranza più matura dalla sfumatura retrò.

Rosa e Vaniglia

PROFUMO SOLIDO

Lemongrass e fiori di tabacco PROFUMO SOLIDO

Mughetto

PROFUMO

SOLIDO

Rosa e Vaniglia La nota fiorita, caratteristica della rosa, si combina con quella dolce della vaniglia con sfumature di mandorla, gourmand.

Milkshake

PROFUMO SOLIDO

Lemongrass e Fiori di Tabacco Nota fresca fiorita, su fondo legnoso e muschiato.

Glicine e Lillà PROFUMO SOLIDO

Mughetto Nota fiorita e fresca, caratteristica del mughetto, con sfumature verdi.

DERMAVIRIDIS

SAS

Milkshake Nota di testa dolce e vanigliata, con intensi richiami fruttati di fragola e panna.

Glicine e Lillà Nota fiorita fruttata, caratterizzata dai fiori di glicine e lillà con sfumature agrumate in testa.

MODALITÁ D’USO: prelevare una piccola quantità di prodotto con la punta delle dita, ammorbidirla tra i polpastrelli e cospargerla dove più si desidera: collo, polsi, braccia, gambe, capelli.

INDICAZIONI: per tutti i tipi di pelle.

26

cosmesi ecodermocompatibile

Tattoo Care - Prima Pelle 30%

Pomata lenitiva, emolliente ed igienizzante, priva di sostanze allergizzanti.

Formulata con soli ingredienti naturali, permette un ripristino tempestivo ed ottimale della pelle appena tatuata.

L’azione decongestionante della camomilla e della calendula, le proprietà emollienti del burro di karitè e l’olio di semi di zucca, eudermico e antisettico, rendono il prodotto performante durante i processi riparativi, creando un effetto barriera non occlusivo, che lascia respirare la pelle e favorisce i suoi processi auto-rigenerativi.

Perfetta per i tatuaggi appena eseguiti, ne assicura la guarigione ottimale e in tempi rapidi.

MODALITÁ D’USO: detergere la zona trattata con acqua tiepida e sapone neutro per eliminare eventuali residui di sudore o sangue. Applicare con un massaggio leggero un sottile strato di Prima Pelle 30%, e lasciare il tatuaggio a contatto con l’aria per favorire una guarigione rapida. Ripetere l’operazione 3-4 volte al giorno. Evitare lunghi bagni, sauna, piscina e l’esposizione al sole e ad ambienti poco puliti.

INGREDIENTI ATTIVI: olio di pula di riso, burro di karitè, burro di

cacao, estratto di calendula, estratto di camomilla, olio di semi di zucca, tocoferolo (vit.E).

PROFUMO: senza profumazione.

INCI: oryza sativa bran oil**, butyrospermum parkii butter*, cera

alba**, theobroma cacao seed butter*, helianthus annuus seed oil*, cucurbita pepo seed oil*, tocopherol**, chamomilla recutita flower extract**, calendula officinalis flower extract*. *proveniente da agricoltura biologica **ingrediente di origine naturale

INDICAZIONI: coadiuvante nei processi riparativi in caso di

tatuaggi.

DERMAVIRIDIS

SAS

27

cosmesi ecodermocompatibile

Beard Balm Balsamo per barba e baffi

Balsamo emolliente e protettivo per la salute di barba e baffi. Usato regolarmente, rende morbida e folta la barba, prevenendo irritazioni, arrossamenti, screpolature e riducendo il fastidioso prurito dovuto alla rasatura e alla ricrescita. Districa e lucida anche la barba più crespa, donandole un aspetto sano e curato.

L'azione purificante e antisettica dell'ortica libera i pori, contrastando forfora e seborrea. L'olio di jojoba rende la barba forte, lucente e setosa al tatto, proteggendola dagli agenti atmosferici. La vitamina E pura completa l'azione donando elasticità, tonicità e idratazione alla pelle.

Ideale sia per barbe folte e lunghe, sia corte e soggette a rasatura.

MODO D?USO: applicare una piccola quantità di Beard Balm per districare i nodi e rendere la barba morbida massaggiando il pelo e la cute sottostante fino a completo assorbimento. » possibile utilizzarlo come impacco prima della rasatura per un'esperienza più confortevole o come balsamo lenitivo ed emolliente after-shave.

PRINCIPI ATTIVI: olio di pula di riso, olio di ricino, olio di jojoba, lecitina di soia, tocoferolo (vitamina E), estratto di camomilla, estratto di ortica.

PROFUMO: lemongrass e fiori di tabacco.

INCI: oryza sativa bran oil, oryza sativa bran cera, ricinum communis seed oil, simmondsia chinensis seed oil, lecithin, tocopherol, helianthus annuus seed oil, chamomilla recutita flower extract, zea mays germ oil, urtica dioica leaf extract, parfum (hexyl cinnamal, limonene, linalool, citronellol).

Face Cream

Nutriente e Crema viso emolliente Crema idratante, ad alta performance, rende la pelle più elastica e compatta. L'olio di rosa mosqueta e l'elevata percentuale di vitamina E garantiscono un'azione distensiva, restitutiva e anti-age. Ideale anche come dopobarba, si assorbe velocemente e non unge. Versatile e adatta all'uso in tutte le stagioni dell'anno, allevia immediatamente la secchezza della pelle e si presta ad ogni esigenza.

MODO D’USO: applicare su cute ben detersa, massaggiando energicamente per riattivare il microcircolo e favorire l'assorbimento. Stesa sulla pelle umida non lascia residui. Usare in piccole dosi.

INGREDIENTI ATTIVI: olio di pula di riso, olio di nocciolo di albicocca, olio di rosa mosqueta, tocoferolo (vitamina E).

PROFUMO: malva e ebano.

INCI: oryza sativa bran oil, cera alba, prunus armeniaca kernel oil, rosa moschata seed oil, tocopherol, parfum (linalool, limonene)

DERMAVIRIDIS

SAS

28

Fixing wax

Cera fissante a lunga tenuta Barba disciplinata, baffi pettinati, capelli impeccabili. Prodotto unico, all-in-one, dalla fragranza penetrante e raffinata, capace di dare forma e definizione, senza incollare nè lasciare residui. Una formula ricca di principi attivi e cere vegetali naturali che mantengono il pelo lucido e forte, per uno styling definito, capace di durare tutta la giornata. L'estratto di ortica stimola l'attività dei follicoli indeboliti, rinforzando e rimineralizzando il cuoio capelluto. L'olio di ricino, filmante e affine alla cheratina, ricostituisce i capelli, riequilibra il sebo lipidico, prevenendo la formazione di doppie punte. Completa l'azione l'olio di jojoba, idratante ed emolliente, che rende il pelo pettinabile, morbido e nutrito, fornendogli le proteine necessarie per una maggiore lucentezza, proteggenMODO D’USO: prelevare una piccola quantità di Fixing Wax, aiutandosi con il dorso dell'unghia, lavorarla energicamente sulle mani fino a completo scioglimento e applicarla su capelli, barba e baffi per ottenere lo stile e la forma desiderati.

PRINCIPI ATTIVI: burro di karitè, olio di pula di riso, olio di jojoba, estratto di ortica, tocoferolo (vitamina E).

PROFUMO: lemongrass e fiori di tabacco.

INCI: butyrospermum parkii butter, oryza sativa bran oil, oryza sativa bran cera, hydrogenated castor oil, simmondsia chinensis seed oil, colophonium, zea mays oil, urtica dioica leaf extract, tocopherol, parfum (hexyl cinnamal, limonene,

Beard Oil

Olio lenitivo per barba e rasatura Miscela di oli lenitiva, emolliente, igienizzante ed antiossidante. Da usare prima e dopo la rasatura per igienizzare e lenire, applicando qualche goccia di prodotto direttamente sulla cute per prevenire prurito e arrossamenti. Solo i migliori estratti vegetali e oli essenziali purissimi per donare al tuo viso e alla tua barba il comfort che meritano. L'olio di tea tree, insieme all'olio essenziale di limone, igienizzano e purificano, grazie alle loro proprietà emostatiche ed antisettiche. La camomilla lenisce il prurito e l'arrossamento dei bulbi piliferi e il ricino ne garantisce al contempo la robustezza.

Ottimo anche per barbe folte e lunghe, per districare, ammorbidire e domare il pelo.

MODO D’USO: applicare poche gocce di Beard Oil direttamente con il conta gocce in dotazione, effettuando un massaggio vigoroso fino a completo assorbimento, per riattivare la circolazione sanguigna della cute e dei bulbi piliferi, permettendo ai principi attivi di penetrare.

PRINCIPI ATTIVI: olio di ricino, olio di pula di riso, estratto di camomilla, tocoferolo (vit. E), olio di jojoba, o. e. tea tree, o. e. di limone.

INCI: ricinum communis seed oil, oryza sativa bran oil, helianthus annuus seed oil, chamomilla recutita flower extract, tocopherol, simmondsia chinensis seed oil, melaleuca alternifolia leaf oil, citrus medica limonum peel oil, parfum.

DERMAVIRIDIS

SAS

29

L essenziale sempre con se.

DERMAVIRIDIS

Il corner Derma Viridis ideale e personalizzabile per il tuo store

cosmesi ecodermocompatibile

DERMAVIRIDIS

SAS

31

cosmesi ecodermocompatibile

SAS

cosmesi ecodermocompatibile

Concept

Take Care

La pezzo

wet and dry cotton-wipes

Soft Care

Stick Care il benessere in uno stick

BabyCare Il tuo amore tutti i giorni

DERMAVIRIDIS I cosmetici

DERMAVIRIDIS

SAS

sono:

Attivi e proattivi promuovono il circolo virtuoso del benessere

Senza acqua per essere concentrati, performanti e sempre efficaci

Amici della pelle perchĂŠ contengono solo ingredienti dermoaffini

Super-attivi per le alte concentrazioni di sostanze funzionali

Via dei Bonificatori, 12 04010 Sabaudia (LT) tel. +39 0773 1646418 info@latteeluna.it www.latteeluna.it

Naturali e realizzati con materie prime di origine vegetale certificate e biologiche

Fatti a mano con amore Amici di animali e ambiente

per info e schede prodotti

Emolliente protettivo

utriente, decongestionante, perfetto sia d'estate che d'inverno, per dife rsi dal vento, sole e freddo. Elasticizza e protegge con una formula ricca