How to be a Kawaii Badass

Page 1

Conversando Lana del Rey y como ser la versión Gangsta de Nancy Sinatra

Piel de Porcelana

H a n r o v a s ll i

Accesorios

n, Top Mod a h c el. yp Í do e e r l C

rd

A

Paso a paso hacia la perfección

Nos obsesiona:

o


NO V EMB ER L O O KB O O K : L I GH T S I DE O F T H E M O O N Bolt out like a streak of light in bold whites and liquid metallics, and get ahead of the game in sporty styles wrapped in mesh and dusted in deco sequin clusters. Fierce angels thrive in a total eclipse, basking in a brightness that never ends.

GET THE LOOK HERE - NASTYGAL.COM


5

Editorial

Noviembre · 2012

En el primer número de nuestra revista, la editora nos presenta el proyecto how to Be a Kawaii Badass

11 Conversando:

Lana del Rey era una chica rica de Upstate New York que soñaba en convertise en la reencarnación gangsta de Nancy Sinatra. Esto ha levantado un montón de controversia y queremos saber porqué.

chica 6 Nuestra indie del mes:

Allison Harvard

Había una vez una chica macabra que se tomó fotos y las puso en internet. Había una vez un foro en la Internet que la convirtió en ídolo. Como ser America’s Next Top Model, sin dejar de ser Creepy-chan.


Noviembre 路 2012

15 Nos obsesiona: Accesorios - desde DIY hasta high fashion

17 El look:

Piel de porcelana, labios negros perfectos, decoloraci贸n sin dolor. Aprende a hacerlo todo desde tu casa

21 Las notas de la editora

Editar esta revista significa pasar muchas horas en Tumblr cazando tendencias. 隆Que sacrificio!


No se si alguna vez habrán tenido la gloriosa experiencia de ver a un conejo bostezar. Este animalito que parece hecho de mieditos, pelo y orejas, de repente abre la boquita y hay dientes para todo lado, encias, lengua... ustedes sabían que los conejos tienen lengua? Bueno, yo tampoco. En un segundo pasa de la criaturita indefensa que va tímidamente brincando-caminando a puro grito de batalla. Ok, ¿qué tiene que ver todo esto con la revista? Pues lo que queremos presentar aquí es más o menos a los conejos bostezando del mundo de la moda. Las que se tiñen el pelo de rosado, solo para ponerle una diadema de picos encima. Las que combinan flores con cruces y esqueletos con dulces. Por eso nuestra primera chica indie del mes es Alison Harvard. Ahora muchos la conocen como la chica rara pero cool que quedó en segundo lugar en America’s Next Top Model. Pero yo la conozco

DIRECTOR EDITORIAL

s o z e t s Bo de Conejo de hace como 5 años en /x/, el foro paranormal de 4chan. Para el mundo Allison será la Top Model, pero para nosotros ella era la reina de /x/. Pasaron los años y de repente estaba en ANTM. Yo le conte a mi mamá que a la chica rara yo la conocía de la Internet. Lo siguiente que sé es que mi mamá le cuenta a todo el mundo que yo soy amiga de la finalista del programa ese de las modelos. Pero volviendo al tema, Allison es quien es, y aunque casi se convierte en la Top Model siguió siendo ella misma, siguió con su arte y su estilo. Y además, con los ojos así de grandes y los dientillos, medio aprece un conejo. ¿Vieron eso? Volvimos al tema. Señor Igloo (El conejo de) La editora

Créditos

Jenna Winterberg

REDACTORES

Charlotte Barboza, Marianela Barrantes, Gabriela Camacho

SSL A D A

DIRECCIÓN DE ARTE Al-Insan Lashley

DISEÑO y ARTE Monica DeCuir-Ota

BAPPOV I I R

WA OF A A K L A

SE

How to be a Kawaii Badass

5


Fuí una niña bulímica. Estuve en un reality show. Aparentemente fuí un meme desde los 16 años. Pregúntenme lo que sea.


Our Indie girl of the month

A

llison Elizabeth Harvard tenía 11 años cuando su padre le sugirió que hicieran la dieta Atkins juntos. Sonaba como algo divertido y saludable para hacer juntos, pero a la niña le reveló el control que podía tener sobre su cuerpo. Se puso el reto de controlar cada vez más su hambre y su sueño. La falta de comida la hizo pasar de 140 a 90 libras en cuatro meses, la falta de sueño desarrolló en ella una fascinación con lo macabro.. Después de esto, fue admitida en el Texas Children’s Hospital, antes de ser enviada al rancho Remuda, un centro de recuperación de desórdenes alimenticios en Arizona. Tres años después, a los 14 años, era una joven delgada con un interés marcado por todo lo macabro, dedicada a la pintura y la fotografía. Allison se unió a la red social Myspace y la página de arte deviantArt, donde subió fotos de sí misma con temática de horror, a veces usando maquillaje, sangre falsa y disfraces, en un esfuerzo por experimentar con sus habilidades de fotografía. En el 2005, fotos de ella comenzaron a aparecer en el infamoso sitio 4chan, aunque ella misma nunca las subió allí. A los 16 años, sus amigos le enviaban

links a los temas de discusión, donde la gente le llamaba “Creepy-chan” (pequeña espeluznante) o “Creepy little friend” (pequeña amiga espeluznante). “Estas fotos mías que han salido a la superficie, las que son más obscuras, más espeluznantes, esas son mi obra. Yo y mi trípode. Es lo que pasa cuando no tienes a nadie más que usar que a tí mismo. Me gusta crear escenas. Si tengo una idea, pintaré lo que veo o

“Creo que debería de sentirme halagada que a la gente le importó lo suficiente para guardarlas por años y años.” haré una fotografía. Es genial crear un “momento” en una foto porque es bueno hacer que un grupo de gente se sienta diferente través de una foto. Es genial que tener una imagen diferente recibida por gente diferente que la ve de formas diferentes. Es el mejor resultado que puedes esperar.” Aunque más adelante el show de America’s Next Top Model le pidió que ella borrara las fotos que ella misma había subido, las fotos aún tienen una circulación infinita en la internet - incluyendo comentarios de crítica o apreciación. “Me han contado que algunas personas han guardado mis

How to be a Kawaii Badass

7


fotos a lo largo de los años y las han colocado en varios foros, para bien o para mal. Hay tantas fotos, creo que debería de sentirme halagada que a la gente le importó lo suficiente para cuardarlas por años de años.” En marzo del 2009, Alison Harvard fue escogida como una de las concursantes para el ciclo 12 del programa America’s Next Top Model, y quedó en segundo lugar. A lo largo de la temporada, varios sitios de noticias comentaron sobre su fama en la internet, incluyendo Wired, Buzzfeed y periódicos locales de New Orleans como The Times-Picayune. En el otoño del 2011, Allison volvió al show como concursanre durante el ciclo All Star, donde volvió a quedar en segundo lugar. Harvard dice que fue reclutada para el programa por un agente de casting que vió su apariencia única en la internet, y contacto a Allison por correo. A pesar de su extensiva y famosa colección de autorretratos, Allison nunca antes había modelado. “Ella me dijo que lo intentara. Cuando te contactan por internet, no sabes que tan legítimas son las cosas. Tienes que tener mucho cuidado”. Cuando fue a la sesión de casting, ella estaba segura que la primera impresión no había sido favorable. “Yo

pensé que había asustado a todos y que los había hecho sentirse incómodos. No esperaba que me llamaran de vuelta. Estaba usando cosas como 15 tallas más grandes y parecía que estaba en otro asunto que todas las demás.” La primera impresión que Harvard hizo en la premiere de la temporada, en la cual admitió que se siente fascinada por la sangre, parecía predecir una rápida salida de la competencia, pero su look único y su constante mejora en las fotografías la hizo una contendiente fuerte hasta la final. “La expreriencia fue fenomenal. Fue ridículamente bizarra a veces, pero por la mayor parte... fue un fantástico proceso de autodescubrimiento. Lo haría otra vez, principalmente por la gente que conocí. Vamos a ser amigas por siempre, somos como almas gemelas.” En la final, Allison entró a una pasarela brasileña, primero a pie y luego en una pasarela de cuerpos aceitados y titilantes. Al terminar, los jueces estaban llenos de buenos comentarios para Harvard, quien se transformó de una waif delgada a una pantera llena de glamour durante la temporada. El juez J.Alexander le predijo un brillante futuo en el modelaje a pesar del contratiempo de quedar en segundo lugar. “A nivel internacional, ella será increíble”, dijo el juez. Tyra Banks, la presentadora del programa dijo “Has tenido una transformación”, referente a su auto-confianza. “Cuando te ves en el espejo, ya no eres ‘la chica extraña’. Eres ‘la chica extraña genial’. Como ‘si, soy diferente, y es especial, y eso me

8

How to be a Kawaii Badass


. . . s a labr

hizo finalista en ‘Top Model’”. Allison estudia arte en la Universidad de New Orleans. Atender a clases mientras se aparece en televisión no es tan extraño como se creería. “Soy bastante tranquila. No conozco a mucha gente en la Universidad. Soy un poco reclusa, pero no es intencional. Es un poco divertido, cuando la gente en mis clases se da cuenta que aparezco en televisión y sabes que quieren preguntarte al respecto. Allison si recibió condolencias de sus compañeros cuando no ganó la competencia. “Eso fue un poco gracioso”, dice. “Yo me sentía como ‘Lo se, ser yo apesta’. Pero se siente como si fueran dos realidades -- la realidad del reality y la vida real.” Ahora la concursante de America’s Next Top Model y estudiante universitaria ex-residente de New Orleans puede no haber conseguido el título de Top Model, pero puede ser que haya lanzado una carrera. Su aparición en la competencia de modelaje del canal CW le ha ganado una oferta de contrato de Nous Model Management, la cual ella esta considerando aceptar. “Siempre puedo volver a la Universidad. Estoy estudiando Arte. Pero incluso antes de eso he estado haciendo las cosasa mi manera. No puedo vivir mi vida sin arte. Es algo que mantendré conmigo para siempre. Pero sólo tengo 21 años, y sólo tendré 21 años una vez. No puedo desaprovechar esta oportunidad.”

s u s n E

a p s a i prop

Estu v años e un poc o loc . com a Atkin e s, pe ncé a ha a los 11 muy ro so cer la e y hace xtrema y una per dieta r s mism experim comencé ona entos a. ¿C a son c conm uanto o igo puso ¿Cua mer car p a b n s o t a r dorm o pued hidratos o pas ir? ? ar sin

Remu d Cristi a Ranch es un ano d e anore c xia y rehabilita entro ción envia bulim para ro ia do n t e n í a n . Vi c o s n sen as ah de me tido. í que no

Desc u com brí la int encé erne t a Fue un m pintar y a los 14 años tiem hace u y g po p ara m enial e in r fotogra y sobr fía. te e í. se e un lugar Luego r resante scrib ecib llam íu ía a muy sorp n cosas do 4 cha n email Tení rend n do sobr a 21 ida. n e mí a mod . Est de elos ños. Un a de u b a en la a g ent n mías TV que h show de e de a r veni me preg bía vist eality o fot rau unta o n co sting si quiero s Me c . onvi e Ame rica’ rto en co s Ne t Top ncursan te de Mod el. La s e en A gunda ve meri z qu c sent e pa í má a’s Next rti s an T cosa op m cipé sied s, pe odel ad relaj r ada. o tambié an algu nas E expe n rienc n todo c más a ia di feren so fue u na te. Ahor a novi vivo en o. Te New n mi ti emp go dos t York con o r haci endo libre sig abajos y mi o pin e fotog tand n rafía oy .

How to be a Kawaii Badass

9



ESTA ESTALOCA, LOCA,

CANTA CANTATERRIBLE TERRIBLE

EN VIVO, ES PURA

APARIENCIA APARIENCIA

(Aún así la amamos. Hay que conocerla)


Conversando

El crítico del New Yorker, Sasha Frere-Jones, escribió que las letras de Lana del Rey parecen provenir «de los Post-it en una reunión del departamento de marketing». Cierto. Y no solo las letras, también esas definiciones que ella hace de sí misma, perfectas para un titular: «Nancy Sinatra gangsta», «Lolita perdida en el barrio». Pero también es muy posible que ese departamento de marketing tenga un solo miembro, que es la propia Lana del Rey. Viéndola escoger qué ropa está dispuesta a ponerse y hablar utilizando conceptos como hacen los publicistas –«quiero que quede muy princesa-muertade-Mónaco»–, quedan pocas dudas. Puede que Lana del Rey sea un producto –¿y qué si lo es?–, pero ella es también su propio doctor Frankenstein. Elizabeth Woolridge Grant da la impresión de actuar las 24 horas del día como directora creativa de sí misma: CEO de Lana del Rey Enterprises. En menos de un año, ha protagonizado el salto a la fama más vertiginoso que se recuerda, una fábula contemporánea retransmitida en tiempo real en YouTube, tweets, virales y comentarios online. Cuesta creer que esta chica menuda y amable, vestida con vaqueros, camiseta de tirantes y mocasines sleepers, y a la que su equipo

12

How to be a Kawaii Badass


parece adorar, genere tanta conversación.

Lana sabe que es ella: los años 20, los 40 y los 60, Mulholland Drive, las barras y estrellas de la bandera Estadounidense, Elvis Presley, el hip-hop blanco, Mazzy Star, Miami, el oro, las pestañas postizas, las piscinas de Los Ángeles y las uñas extralargas. Todo conforma una estética neonostálgica que parece pasada por un filtro de Instagram. No es casual que su meteórico acceso a la fama haya coincidido en el tiempo con el auge de esta red social de fotografías instantáneamente antiguas, calculadamente cool. El pop ha sido y es postizo por definición –lo es hasta cuando quiere ser el epítome de lo sincero, como en el caso de Adele, el reverso de Lana del Rey en materia de este tipo de fenómenos musicales–. Sin embargo, a la cantante le persigue el debate de la autenticidad. Los foros cuestionan que haga sus vídeos, que sus labios sean reales, que no es verdad que viviera en un trailer park (un barrio pobre de viviendas-caravana) ya que su padre es millonario y que su nombre no es auténtico.

¿Le atrae la moda?

Lo mío no es tanto una relación con la moda como una relación con la cultura visual. En esta sesión fotográfica pensé: fuera los tacones, fuera las joyas, que sea solo yo y el cielo azul detrás. Esas son las cosas que me inspiran, los fotógrafos y el cine. En mis letras y en mi sonido me ha atraído más la imagen que la música.

Todas sus letras están escritas en primera persona. ¿Cree que eso contribuye a generar confusión o curiosidad sobre usted? Son todas reales. Yo soy la protagonista de todas mis letras. Pero no creo que sean tan controvertidas. Cuentan cómo me han ido las cosas a mí. Dejé mi casa a los 14 años para ir a un internado porque me había metido en problemas. Después llegué a Nueva York… Mira, Video Games no es más que un

día en mi vida. La gente dice que es una canción antifeminista y yo pienso ¿por qué? Estudiaba y me mantenía a mí misma. Al final del día solo quería quedarme en casa con mi novio y jugar con videojuegos.

¿Le molesta que la llamen antifeminista? No es una de las cosas que más me molestan. Y quizá sí hay algo de verdad en ello. Soy una chica muy dura y me gusta un hombre que sea fuerte en todos los sentidos. Puede que incite a los hombres a mostrarse poderosos conmigo. Yo hago muchas cosas, trabajo muy duro y lo controlo todo. Así que al final lo que quiero es que haya alguien que me ayude a sentirme delicada y sexy otra vez.

¿Lee todo lo que se publica sobre usted? Porque eso es casi un trabajo a tiempo completo. Al principio sí, porque nunca nadie había escrito sobre mí y me afectaba. Me había pasado los 10 años anteriores intentando ser una buena persona. Dejé de beber, tenía una buena relación con mi familia… Cuando empezaron a mezclar a mi familia en todo esto me indigné. He aprendido que todo lo que dice la prensa puede ser mentira.

Como cuando le acusan de ser producto manufacturado... Eso es mal periodismo y mal comportamiento. Debería ser ilegal. Todo lo que tenían que hacer esos periodistas era hablar con algunos de mis conocidos. Cualquiera les diría que todo lo que hice, lo hice sola. Yo escribí las canciones, yo dirigí los vídeos.

Son todas reales. Yo soy la protagonista de todas mis letras. Video Games no es más que un día en mi vida. Al final del día solo quería quedarme en casa con mi novio y jugar con videojuegos. How to be a Kawaii Badass

13


Y respecto a mi nombre, empecé con mi nombre real, pero sobre el escenario siempre actué con uno distinto. Todo el mundo lo hace.

¿Y por qué cree que se ha generado en torno a usted ese debate sobre lo que es auténtico y lo que no? No lo sé, no hay nada más auténtico que yo. Entendería que se cuestionase a alguien que dice que escribe sus canciones y no lo hace, o a alguien que dice que su pasado fue de determinada manera y miente. Pero no a mí.

¿Qué pasó en el programa Saturday Night Live? ¿Cómo vivió las críticas a su actuación? Me lo esperaba. Lo que la gente no sabe es que antes de actuar, su página web ya criticaba todo lo que hacía. Cuando subí a ese escenario sabía exactamente lo que iban a decir sobre mí.

Para ser el clásico disco de ruptura sentimental, en su primer álbum, Born to Die, no hay despecho. Más bien se intuye añoranza. En ese momento, hablar del amor me hacía sentir viva otra vez. Lo basé sobre esa persona para darle estructura, aunque en realidad habla de más cosas: de conducir de noche por California, de la tristeza que a veces te da el verano...

Cuando aparezca su segundo álbum, ¿hablará de lo que ha supuesto la fama para usted? No, lo retomaré todo donde lo dejé. Estoy empezando a escribir nuevas melodías.

Tengo una canción nueva que me encanta. Dice “en la tierra de los dioses y los ángeles, yo era un monstruo”

14

How to be a Kawaii Badass


Nos obsesiona

Dentro de lo que es el equilibrio pastel/goth (o soft/grunge) (o kawaii/badass), los accesorios son lo que pesan de un lado a otro. Es con un buen anillo, bota o brazalete que nos distinguimos de niñas pequeñas con pelo rosa y llegamos al look deseado.

Comprando Afortunadamente, esta temporada Otoño/Invierno 2012 trae la tendencia “edgy” en los accesorios. Antes d hacer caras de asco y “ugh, mainstream”, recordemos que esto implica que en vez de ordenar piezas desde Etsy o Ebay, podremos ir a cualquier tienda de moda y encontrar las 3 S: Spikes, Stud and Skulls. ¿Juntar un collar de calavera con un top floral y shorts? Perfección. ¿Que tal esta selección de tiendas tan main como Forever 21, ASOS y Topshop? ¡Todo a menos de $50!

How to be a Kawaii Badass

15


Reciclando Una buenas botas de combate son parte esencial del guardaropa de cualquier chica indie. Tanto así que las usamos hasta que aguanten. Cuando llega la hora de darles nueva vida, ¿porque no ponerse creativo? Con unas flores y unos spikes puedes crear una obra de arte, o si tienes buena mano para la pintura puedes customizar unas Doc Martens con pintura en spray o pintura para cuero. NADIE nunca tendrá unas iguales.

Modificando Hey, ¿sabian que uno puede comprar spikes en cajas? Obvio, todos saben. La pregunta es, ¿por qué aún no has comprado una caja y puesto spikes en TODO? Cualquier cosa es grunge si se le ponen spikes. Las reto a demostrarme lo contrario.

DIY Si lo tuyo es la onda Rookie a la niña perdida en el bosque, deberías saber que hacer una corona de flores es increíblemente fácil. Tienes dos opciones, si quieres un look super natural, sólo para un evento, puedes invadir algún jardín y hacerte una corona de naturaleza. Por otro lado, si quieres varios estilos, más duradera y más fácil, puedes comprar flores artificiales en una variedad de materiales.

16

How to be a Kawaii Badass


El Look

多Como lo hago? Pelo pastel al gusto Piel p叩lida sin fallas Pesta単as de ensue単o Labios negros How to be a Kawaii Badass

17


Teñirse el pelo de color pastel es bien fácil: coloca un tinte de color de fantasía sobre pelo blanco. El pelo blanco, por otro lado, es otra historia. Es muy dificil de conseguir, en especial si tu pelo natural es negro. ¿Se puede? Sí, pero tomará varios procesos, y el pelo irá de oscuro, a café, rojo, naranja y amarillo. No importa lo que hagas, no decolores el pelo hasta blanco.

Pelo pastel al gusto

Necesitarás:

• Peróxido en crema volumen 30 • Gorra de procesamiento • Guantes • Secadora • Decolorante en polvo Quick White Super Strength • Una toalla • Una botella de Ardell Red Gold Corrector Plus.

1 3 5 18

Lavate el pelo por lo menos dos días antes. No te pongas ningún producto en el cabello. Asegurate de no tener cortes o irritaciones en el cuero cabelludo. Cepilla bien el pelo.

2

Mezcla el peróxido con el polvo decolorante. Añade 15 gotas de corrector. Mezcla bien

Con mucho cuidado aplica a la cabeza. Asegúrate de cubrir todo el pelo. Es mejor que la mezcla sea espesa, para que no seque rápido mientras aplicas. Cubre con la gorra.

4

Con la secadora, aplica aire caliente para activar el decolorante por 20 minutos. Luego espera 40 minutos más, hasta que el pelo se vea aclarado.

Enjuaga el pelo completamente con agua fría. Luego enjuaga con vinagre (1 pte vinagre, 5 ptes agua) para devolver al pelo su textura y porosidad natural. Deja secar al aire y espera 1 o 2 horas antes de volver a procesarlo.

How to be a Kawaii Badass

6

Una vez que termines de decolorar, aplica un tonificante cenizo o violeta, para eliminar el amarillo del pelo. Masajea el tonificador en el pelo ligeramente húmedo como shampoo. Déjalo actuar por 30 a 40 minutos y enjuaga. Deja secar al aire y después de un par de horas, tu pelo está listo para teñir.


Piel de porcelana perfecta

o

gotas

más,

La piel pálida y perfecta como de porcelana es un aspecto escencial del look. Es la base necesaria para cualquier maquillaje, para cualquier outfit. Para aclarar el tono de piel, desvanecer manchas, combatir puntos negros, acné y quemaduras puedes utilizar este remedio casero con Agua Oxigenada.

Necesitarás: Glicerina

Mayonesa

Agua Oxigenada en 20 volumenes

Yogurt

Leche en Polvo

Aceite de rosa

Manteca de cacao

Huevo

1

Mezclar dos gotas de glicerina con una cucharada de agua oxigenada y dos cucharadas de leche en polvo. Aplicar en forma circular, con los dedos de las manos, hasta haber esparcido por todo el rostro. Dejar actuar por 20 minutos y luego retirar.

2

Mezclar la yema de un huevo con una cucharada de mayonesa, una cucharada de yogurt y agregarle una cucharadita de agua oxigenada. Utilizar de la misma forma que la receta anterior.

3

Poner a derretir 200 gramos de manteca de cacao a baño maría. Agregarle 10 gotas de aceite esencial de rosa mosqueta y 10 gotas de agua oxigenada de 20 volúmenes. Aplicar en todo el rostro, luego eliminar con jabón neutro y un paño limpio y fino.

How to be a Kawaii Badass

19


Pestañas de ensueño Si los ojos van a ser el centro de atención de tu look, las pestañas postizas son un must. Ponerlas es sencillo pero requiere técnica, te mostramos como.

1

Maquíllate.Realiza el maquillaje de los ojos antes de comenzar.

2

Mide el largo de las pestañas postizas con el largo natural de tu ojo, si la pestaña tiene un

NYX en PENELOPE $4 Una opción básica se ve y se siente como una opción de lujo. La fórmula se desliza con suavidad y se ve muy bien, con acabado satinado.

sobrante recórtalo con tijeras.

3

Pegamento. Una vez cortadas las pestañas postizas se coloca el pegamento sobre la línea de la pestaña postiza y deja que se seque durante 30 segundos.

4

Coloca la pestaña lo más cercano a la línea natural de tus pestañas puedes ayudarte con las pinzas para sostenerla y con el mango de las pinzas y con mucho cuidado, irla empujando

hasta donde la creas conveniente.

5 6

MANIC PANIC en Raven $12 Marca favorita de los góticos, esta fórmula tiene un acabado satinado muy llevable que resaltará cualquier boca. El color es muy favorecedor y duradero.

Delinea con delineador líquido negro para disimular la línea de las pestañas postizas. Rímel Para fundir tus pestañas naturales con las pestañas postizas aplica una capa de rímel.

LIME CRIME en Styletto $15.99 Negro cremoso, empacado en el típico tubo color lila de la marca. Imposible ser más pastel goth. Huele a delicioso confite de vainilla y su fórmula es muy duradera.

Labios negros perfectos

MAKE UP FOR EVER en Satin Black $19

Para su precio el empaque deja que desear, pero la fórmula con escencia de violeta y el acabado satín le da una apariencia misteriosa a este producto.

20

How to be a Kawaii Badass

URBAN DECAY en Oil Slick $22 Aunque se ve como un color opaco con brillo, es un brillo gris claro. El color termina agradando, te da el look goth sin tanto impacto.

ANNA SUI en 060 $28 Un hermoso labial con hermosos resultados. El paquete encantó, la textura cremosa es exquisita, como un bálsamo para los labios con color perfecto.


Trending

Las notas de la editora

Mi trabajo como editora Kawaii Badass es muy duro. Tengo que pasar mis días revisando Tumblr y weheartit. Cuando termino, debo de recorrer lso sitios de Dolls Kill o Nikki Lipstick. Durante mis descansos armo looks en Polyvore, y a veces salgo tarde porque tengo q ir a algún Fashion Week. Durante todo esto me encuentro imágenes y tendencias que no se donde poner, pero se que debo de compartir. Así que me invento una sección nueva, y aquí está, Es un trabajo duro pero alguien tiene que hacerlo.

Ser sutil es para tontos. Solon vean a la chica de la derecha. Oh Japonesas, son tan genial en todo. Apila fLores, piercings, body mods y, por que no? Cuernos y colmillos? totally kawaii.

Invoca a los goths de los 80’s con anteojos redondos oscuros. Este look es romantico pero

masculino. Con una corona de rosas o un pelo pastel, lo pasas a pastel goth en un segundo. How to be a Kawaii Badass

21


El pelo ombre o dipdyed estĂĄ de modaw ya hace un tiempo, pero hacerlo en gradiente con mas de un color es super kawaii.

Mi disfraz favorito para Halloween este aĂąo es el de calaverita de azucar. Ademas es barato. Q chica badass no tiene un buen delineador negro?

Existe una tierra donde es lo mas normal llenar tu celular de piedritas, munequitos y carajaditas. Romper la garantia? yes plz. 22

How to be a Kawaii Badass

Si no eres de las que se pasa horas armando outFits en polyvore, lo mejor es q tu look sea de 100. Cuando tu pelo es lila, una camiseta grande y unos jeans skinny son totalmente pastel goth.




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.