prima parte catalogo by Laura Cardella

PRODUCT OVERVIEW

Selezione prodotti

Indice

Morsetti WAGO Serie 221

Morsetti WAGO TOP JOB®S

Morsetti WAGO X-COM Family

Morsetti WAGO Mini

Morsetti WAGO POWER CLAMP®

Utensili e Marcature WAGO

WAGO Energy Meter

WAGO Switch, Relè e Alimentatori

WAGO ECB

WAGO Winsta

WAGO Lighting Automazione

WAGO Lighting Management

WAGO Energy Management

Serie 221

Wiring (R)evolution

Morsetti compatti con leva per tutti i tipi di conduttori

Dal cablaggio degli impianti di citofonia ai forni elettrici – I morsetti WAGO Serie 221 Compact collegano la connessione di differenti tipi di conduttore. Alza la leva, inserisci un conduttore

I vantaggi per te:

▪ Connessione rapida di tutti i tipi di conduttore

▪ Combinazione di qualsiasi tipo e misura di conduttore

▪ Leve d'azionamento intuitive e facili da usare per cablare senza utensili

▪ Portata per corrente elevata fino a 32 A

▪ Supporto di montaggio per l'impiego nelle scatole di distribuzione

▪ Disponibile anche per sezioni fino a 6 mm2

e riabbassa la leva – fatto!

Solut vid modicto quae vel ipsuscipient ut acipid et faccusdam, te lant aut vitis dolor am reperi omnis ven-

I morsetti WAGO Serie 221 Compact collegano i conduttori rigidi, semi-rigidi e flessibili in modo semplice, rapido e sicuro.

Consiglio utile

Utilizzabile anche nelle applicazioni in scatole di distribuzione.

I morsetti per scatole di derivazione della Serie 221 possono essere montati su guida DIN 35, mediante lo specifico supporto di montaggio.

DASORIGINAL

LANIGIROSAD

TOOLFREE

Fino a 4 mm² Morsetto 2 poli fino a 4 mm² Morsetto 2 poli fino a 6 mm² Morsetto 3 poli fino a 4 mm² Morsetto 3 poli fino a 6 mm² Morsetto 5 poli fino a 4 mm²

Morsetto 5 poli fino a 6 mm²

221-2411

SERIE 221: Morsetto in linea con leva

Cod. art.

Max. 4 mm² Nome

Scatola trasparente, coperchio trasparente Colore Omologazioni EN 60998

rigidi: 0,2 … 4 mm²

semi-rigidi: 0,2 … 2,5 mm²

flessibili: 0,2 … 4 mm²

32 A

450 V

20 … 14 AWG, rigido

18 … 14 AWG, semi-rigido

20 A

600 V

Ø 1,6; Ø 2,0 mm

20 A

Campo sezioni

Corrente nominale

Tensione nominale UL 486C

Campo sezioni

Corrente nominale

Tensione nominale

PSE JET

Campo sezioni

Corrente nominale

300 V Tensione nominale

Accessori

Supporto di montaggio con piastra antistrappo

Supporto di montaggio senza piastra antistrappo

per guida DIN 35

di montaggio con vite per guida DIN 35

di fissaggio per piede di fissaggio 209-120

209-1115 Piede di montaggio per guida DIN 15

di montaggio con vite per guida DIN 15

a scatto sui morsetti con piede di fissaggio a scatto

su morsetti con flangia di montaggio

inseribile a scatto sui morsetti con piede di fissaggio a scatto

6,4 mm

avvitabile su morsetti con flangia di montaggio Larghezza 6,4 mm

Cod. art. Nome Specifiche Larghezza 209-120 Piede

Larghezza

209-123

avvitabile

Larghezza

209-119 Vite

montaggio

inseribile

Piede

209-1116

Larghezza

Piede

Per montaggio a vite con piede di montaggio Per montaggio a vite con piede di montaggio 1 via 221-2501 1 via 221-2511 1 via 221-2521 1 via 221-2531 2 vie 221-2502 2 vie 221-2512 2 vie 221-2522 2 vie 221-2532 3 vie 221-2503 3 vie 221-2513 3 vie 221-2523 3 vie 221-2533 4 vie 221-2504 4 vie 221-2514 4 vie 221-2524 4 vie 221-2534 5 vie 221-2505 5 vie 221-2515 5 vie 221-2525 5 vie 221-2535

SPECIFICHE TECNICHE - WAGO SERIE 221

per guida DIN angolato in combinazione con il supporto di montaggio Adattatore per guida DIN angolato in combinazione con il supporto di montaggio per montaggio su per montaggio su

221: versioni fino a 4 mm2

221: versioni fino a 6 mm2 MORSETTI COMPACT 0,2 … 4 mm2 "r+sr" 24 … 12 AWG 0,14 … 4 mm2 "f" 450 V/4 kV/2 1 IN 32 A L 11 mm2 MORSETTI COMPACT 0,5 … 6 mm2 "r+sr" 24 … 12 AWG 0,14 … 4 mm2 "f" 450 V/4 kV/2 1 IN 41 A L 11 mm2 Punti di connessione Cod. art. PU Punti di connessione Cod. art. PU Morsetti Morsetti 2 poli 221-412 100 2 poli 221-612 50 3 poli 221-413 50 3 poli 221-613 30 5 poli 221-415 25 5 poli 221-615 15 Supporto di montaggio per connettori di giunzione da 2 a 5 poli Supporto di montaggio per connettori di giunzione da 2 a 5 poli arancione 221-500 10 arancione 221-510 10 blu 221-500/000-006 10 blu 221-510/000-006 10 grigio/giallo 221-500/000-053 10 grigio/giallo 221-510/000-053 10 Piastrina antistrappo innestabile sul supporto

montaggio 221-500 Piastrina antistrappo innestabile sul supporto di montaggio 221-500 arancione 222-505 10 arancione 222-505 10 Adattatore

grigio 222-510 10 grigio 222-510 10 Supporto di montaggio Versione Ex, 6 mm² per 2 poli, fissaggio a vite 2 poli 221-682 50 bianco 221-502 10 per 3 poli, fissaggio a vite 3 poli 221-683 30 bianco 221-503 10 per 5 poli, fissaggio a vite 5 poli 221-685 15 bianco 221-505 10 Versione Ex, 4 mm² Supporto di montaggio tipo Ex per morsetti a 2, 3 e 5 cavi; versione 6 mm2 2 poli 221-482 100 grigio 221-511 10 blu 221-510/000-006 10 3 poli 221-483 50 5 poli 221-485 25 Supporto di montaggio tipo Ex per morsetti a 2, 3 e 5 cavi; versione 4 mm2 grigio 221-501 10 blu 221-500/000-006 10 1

Serie

SPECIFICHE TECNICHE - WAGO SERIE 221

WAGO L-BOXX®

I kit morsetti in formato valigetta

Tutto in ordine!

L'ampio assortimento di morsetti WAGO Serie 221 per diversi tipi di conduttori e sezioni trasversali consente di affrontare qualsiasi compito (come ad esempio, manutenzione, lavori di laboratorio e sviluppo di edifici). Grazie alle valigette WAGO L-BOXX® , i morsetti restano sempre ben ordinati, pronti per essere montati al momento giusto nel posto giusto. Le valigette sono molto di più di un comodo alloggiamento per morsetti, sono impilabili, salva-spazio e semplici da riporre al termine del lavoro.

Consiglio utile

Perfetto per il trasporto!

La L-BOXX® Mini è impilabile.

Sempre a portata di mano. Sempre al posto giusto. Custodia pratica e salvaspazio.

Basta unire insieme a scatto.

WAGO Valigette Serie 221

Cod. art. Contenuto Contenuto 887-952 100 x 221-412 100 x 221-413 25 x 221-415 4 x 221-500 887-957 75 x 221-412 40 x 221-612 50 x 221-413 30 x 221-613 25 x 221-415 15 x 221-615 1 x 221-500 887-934 100 x 221-412 200 x 221-413 50 x 221-415 60 x 221-2411 2 x 221-2502 2 x 221-2503 5 x 221-500 887-927 100 x 221-412 250 x 221-413 50 x 221-415 10 x 221-500 887-931 200 x 221-412 50 x 221-612 150 x 221-413 30 x 221-613 25 x 221-415 15 x 221-615 2 x 221-500 2 x221-500 SPECIFICHE TECNICHE -

L-BOXX ® 1

WAGO

WAGO TOPJOB®S STANDARD

WAGO TOPJOB®S PULSANTE

Morsetti modulari per montaggio su guida WAGO TOPJOB®

S

Leva, pulsante o standard?

Scegli la soluzione più adatta alla tua applicazione.

Tecnologia di connessione Push-in

Pensata per tutte e tre le versioni operative, la tecnologia WAGO Push-in consente la connessione diretta di conduttori rigidi, semi-rigidi, flessibili con o senza bocca crimpata.

C hiara lettura

Opzioni di marcatura onnicomprensive e una gamma di ponticelli compatibili con tutte e tre le versioni riducono i costi di approvvigionamento e magazzinaggio. Tutte e tre le versioni dispongono di canali di test facilmente accessibili.

Contenimento costi di magazzino

La modularità e la possibilità di molteplici combinazioni

con un'ampia gamma di accessori comuni consentono massima flessibilità operativa e riduzione dei costi di magazzino. A seconda della versione, i morsetti per montaggio su guida possono alloggiare sezioni.

I vantaggi per te:

▪ CONNESSIONE SMART:

Tutte le versioni sono dotate di tecnologia

Wago Push-in CAGE CLAMP® !

La connessione universale per qualsiasi tipo di conduttore

▪ MARCATURA SMART:

Innovativa marcatura centrale continua ad alta visibilità.

▪ ACCESSORI SMART:

Ponticelli , Test Plug e tanti altri accessori in comune a tutte e tre le versioni di morsetti .

STANDARD

Serie 2016 16 (25) mm

LEVA

2102 2,5 (4) mm 2

2104 4 (6) mm 2

2106 6 (10) mm 2

2110 10 (16) mm 2

2116 16 (25) mm 2

PULSANTE

2200 1 (1,5) mm 2 Serie 2201 1,5 (2,5) mm 2 Serie 2202 2,5 (4) mm 2 Serie 2204 4 (6) mm 2

2206 6 (10) mm 2

2210 10 (16) mm 2

2216 16 (25) mm 2

CON

Serie

CON

Serie

Serie 2000 1 (1,5) mm

Serie 2001 1,5 (2,5) mm

Serie 2002 2,5 (4) mm

Serie 2004 4 (6) mm

Serie 2006 6 (10) mm

Serie 2010 10 (16) mm

2 2

WAGO TOPJOB®S LEVA

Morsetti per montaggio su guida WAGO TOP JOB®Scon leva

Mani libere e senza attrezzi per una connessione semplice, flessibile e sicura

con leva e pulsanti

1 Dimensioni conduttore: 0,25 … 4 mm2 "r+sr"; Connessione a innesto: 0,75 … 4 mm2 "r" e 0,75 … 2,5 mm2 "boccola isolata, 12 mm" 2 Lungh. spelatura: vedere la confezione o le istruzioni.

Serie 2102 Collegabile Tensione nominale Corrente nominale (corrente max.) Larghezza morsetto Lunghezza spelatura 0,25 … 2,5 (4) mm² 1 800 V 24 A (30 A) 5,2 mm L 10 … 12xmm 2 Colore Cod. art. PU Morsetto di terra/passante per 2 conduttori,

d'azionamento grigio 2102-1201 50 blu 2102-1204 50 verde-giallo 2102-1207 50 Piastra terminale e intermedia arancione 2102-1292 100 (4 x 25) Morsetto di terra/passante per 3 conduttori,

grigio 2102-1301 50 blu 2102-1304 50 verde-giallo 2102-1307 50 Piastra terminale e intermedia arancione 2102-1392 100 (4 x 25) Morsetto di terra/passante per 2 conduttori,

pulsanti grigio 2102-5201 50 blu 2102-5204 50 verde-giallo 2102-5207 50 Piastra terminale e intermedia arancione 2102-1292 100 (4

per

grigio 2102-5301

blu 2102-5304

verde-giallo 2102-5307

Piastra terminale e intermedia arancione 2102-1392 100

x 25)

con leva e slot

con leva e slot d'azionamento

con leva e

x 25) Morsetto di terra/passante

conduttori,

Serie 2000, 2200 2001, 2201 2002, 2102, 2202 Colore Cod. art. PU Cod. art. PU Cod. art. PU Ponticello a barre a innesto, isolato, grigio chiaro 2 vie 2000-402 25 2001-402 25 2002-402 25 3 vie 2000-403 25 2001-403 25 2002-403 25 4 vie 2000-404 25 2001-404 25 2002-404 25 : : : : : : : 10 vie 2000-410 25 2001-410 25 2002-410 25 10

1 Dimensioni conduttore: 0,5 … 10 mm2 "r+sr"; Connessione a innesto: 1,5 … 10 mm2 "r" e 1,5 … 6 mm2 "boccola isolata, 12 mm"

2 Lungh. spelatura: vedere la confezione o le istruzioni.

Consiglio utile

Disponibile anche come set trifase

Ideale per le linee di alimentazione con diametro maggiorato e lavorazioni senza utensili in spazi limitati.

Set trifase con morsetti per montaggio su guida per 2 conduttori, 16 mm2

Cod. art.

Push-in CAGE CLAMP® 2116-1201/605-038

1 Dimensioni conduttore: 0,5 … 16 mm2 "r+sr", 25 mm2 "f"; Connessione a innesto: 2,5 … 16 mm2 "r" e 2,5 … 16 mm2 "boccola isolata, 18 mm"

2 Lungh. spelatura: vedere la confezione o le istruzioni.

2106 2116 0,5 … 6 (10) mm² 1 800 V 41 A (55 A) 7,5 mm L 13 … 15xmm 2 0,5 … 16

1 800 V 76 A (90 A) 12 mm L 18 … 20xmm 2 Cod. art. PU Cod. art. PU 2106-1201 25 2116-1201 20 2106-1204 25 2116-1204 20 2106-1207 25 2116-1207 20 2106-1292 100 (4 x 25) 2116-1292 100 (4 x 25) 2106-1301 25 2116-1301 20 2106-1304 25 2116-1304 20 2106-1307 25 2116-1307 20 2106-1392 100 (4 x 25) 2116-1392 100 (4 x 25) 2106-5201 25 2116-5201 20 2106-5204 25 2116-5204 20 2106-5207 25 2116-5207 20 2106-1292 100 (4 x 25) 2116-1292 100 (4 x 25) 2106-5301 25 2116-5301

2106-5304 25 2116-5304

2106-5307 25 2116-5307

2106-1392 100

25) 2116-1392 100

(25 "f") mm²

(4 x

(4 x 25)

2 2004, 2204 2006, 2106, 2206 2010, 2210 2016, 2116, 2216 Cod. art. PU Cod. art. PU Cod. art. PU Cod. art. PU 2004-402 25 2006-402 25 2010-402 25 2016-402 25 2004-403 25 2006-403 25 2010-403 25 2016-403 25 2004-404 25 2006-404 25 2010-404 25 2016-404 25 : : : : : : : : 2004-410 25

Morsetti per montaggio su guida WAGO TOP JOB®S con pulsante

Affidabilità, modularità e sicurezza per la tua applicazione

Serie 2200 2201 2202 Collegabile Tensione nominale Corrente nominale (corrente max.) Larghezza morsetto Lunghezza spelatura 0,14 … 1 (1,5) mm² 1 800 V 13,5 A (18 A) 3,5 mm L 9 … 11xmm 2 0,25 … 1,5 (2,5) mm² 1 800 V 18 A (24 A) 4,2 mm L 9 … 11xmm 2 0,25 … 2,5 (4) mm² 1 800 V 24 A (32 A) 5,2 mm L 10 … 12xmm 2 Colore Cod. art. PU Cod. art. PU Cod. art. PU Morsetto di terra/passante per 2 conduttori, con pulsanti grigio 2200-1201 100 2201-1201 100 2202-1201 100 blu 2200-1204 100 2201-1204 100 2202-1204 100 verde-giallo 2200-1207 100 2201-1207 100 2202-1207 100 Piastra terminale e intermedia arancione 2000-1292 100 (4 x 25) 2002-1292 100 (4 x 25) 2002-1292 100 (4 x 25) Morsetto di terra/passante per 3 conduttori, con pulsanti grigio 2200-1301 100 2201-1301 100 2202-1301 100 blu 2200-1304 100 2201-1304 100 2202-1304 100 verde-giallo 2200-1307 100 2201-1307 100 2202-1307 100 Piastra terminale e intermedia arancione 2000-1392 100 (4 x 25) 2002-1392 100 (4 x 25) 2002-1392 100 (4 x 25) Morsetto di terra/passante per 4 conduttori, con pulsanti grigio 2200-1401 100 2201-1401 100 2202-1401 100 blu 2200-1404 100 2201-1404 100 2202-1404 100 verde-giallo 2200-1407 100 2201-1407 100 2202-1407 100 Piastra terminale e intermedia arancione 2000-1492 100 (4 x 25) 2002-1492 100 (4 x 25) 2002-1492 100 (4 x 25) 1 Dimensioni conduttore: 0,14 … 1,5 mm2 "r+sr"; Connessione a innesto: 0,5 … 1,5 mm2 "r" e 0,5 … 0,75 mm2 "boccola isolata, 10 mm" 1 Dimensioni conduttore: 0,25 … 2,5 mm2 "r+sr"; Connessione a innesto: 0,5 … 2,5 mm2 "r" e 0,75 … 1,5 mm2 "boccola isolata, 12 mm" 2 Lungh. spelatura: vedere la confezione 1 Dimensioni conduttore: 0,25 … 4 mm2 "r+sr"; Connessione a innesto: 0,75 … 4 mm2 "r" e 0,75 … 2,5 mm2 "boccola isolata, 12 mm" 2 Lungh. spelatura: vedere la confezione Serie 2000, 2200 2001, 2201 2002, 2102, 2202 Colore Cod. art. PU Cod. art. PU Cod. art. PU Ponticello a barre a innesto, isolato, grigio chiaro 2 vie 2000-402 25 2001-402 25 2002-402 25 3 vie 2000-403 25 2001-403 25 2002-403 25 4 vie 2000-404 25 2001-404 25 2002-404 25 : : : : : : : 10 vie 2000-410 25 2001-410 25 2002-410 25 12

100 (4 x 25)

1 Dimensioni conduttore: 0,5 … 6 mm2 "r+f"; Connessione a innesto: 1 … 6 mm2 "r" e 0,75 … 4 mm2 "boccola isolata, 12 mm"

2 Lunghezza spelatura, vedere la confezione o le istruzioni

1 Dimensioni conduttore: 0,5 … 10 mm2 "r+sr"; Connessione a innesto: 1,5 … 10 mm2 "r" e 1,5 … 6 mm2 "boccola isolata, 12 mm"

2 Lungh. spelatura: vedere la confezione o le istruzioni.

Il pulsante arancione permette di identificare chiaramente l'attuatore rispetto all'ingresso del conduttore. I morsetti per montaggio su guida dotati di pulsante nel cablaggio sul campo offrono il vantaggio dell'immediata riconoscibilità del punto di connessione.

1 Dimensioni conduttore: 0,5 … 16 mm2 "r+sr"; Connessione a innesto: 2,5 … 16 mm2 "r" e 2,5 … 10 mm2 "boccola isolata, 18 mm"

2 Lungh. spelatura: vedere la confezione o le istruzioni.

1 Dimensioni conduttore: 0,5 … 16 mm2 "r+sr", 25 mm2 "f"; Connessione a innesto: 2,5 … 16 mm2 "r" e 2,5 … 16 mm2 "boccola isolata, 18 mm"

2 Lungh. spelatura: vedere la confezione o

13 2204 2206 2210 2216 0,5 … 4 (6) mm² 1 800 V 32 A (41 A) 6,2 mm L 11 … 13xmm 2 0,5 … 6 (10) mm² 1 800 V 41 A (57 A) 7,5 mm L 13 … 15xmm 2 0,5 … 10 (16) mm² 1 800 V 57 A (76 A) 10 mm L 17 … 19xmm 2 0,5 … 16 (25 "f") mm² 1 800 V 76 A (90 A) 12 mm L 18 … 20xmm 2 Cod. art. PU Cod. art. PU Cod. art. PU Cod. art. PU 2204-1201 50 2206-1201 50 2210-1201 25 2216-1201 20 2204-1204 50 2206-1204 50 2210-1204 25 2216-1204 20 2204-1207 50 2206-1207 50 2210-1207 25 2216-1207 20 2004-1292 100 (4 x 25) 2006-1292 100 (4 x 25) 2010-1292 100 (4 x 25) 2016-1292 100 (4 x 25) 2204-1301 50 2206-1301 25 2210-1301 25 2216-1301 20 2204-1304 50 2206-1304 25 2210-1304 25 2216-1304 20 2204-1307 50 2206-1307 25 2210-1307 25 2216-1307 20 2004-1392 100 (4 x 25) 2006-1392 100 (4 x 25) 2010-1392 100 (4 x 25) 2016-1392 100 (4 x 25) 2204-1401

2204-1404

2204-1407

2004-1492

Morsetti per montaggio su guida WAGO

TOP JOB®S standard

Connessioni facili con la tecnologia Push-in e gli utensili d'azionamento.

1 Dimensioni conduttore: 0,14 … 1,5 mm2 "r+sr";

Connessione a innesto: 0,5 … 1,5 mm2 "r" e 0,5 … 0,75 mm2 "boccola isolata, 10 mm"

2 Lungh. spelatura: vedere la confezione o le istruzioni.

1 Dimensioni conduttore: 0,25 … 2,5 mm2 "r+sr";

Connessione a innesto: 0,5 … 2,5 mm2 "r" e 0,75 … 1,5 mm2 "boccola isolata, 12 mm" 2 Lungh. spelatura: vedere la confezione o le istruzioni.

1 Dimensioni conduttore: 0,25 … 4 mm2 "r+sr"; Connessione a innesto: 0,75 … 4 mm2 "r" e 0,75 … 2,5 mm2 "boccola isolata, 12 mm"

Serie 2000 2001 2002 Collegabile Tensione nominale Corrente nominale (corrente max.) Larghezza morsetto Lunghezza spelatura 0,14 … 1 (1,5) mm² 1 800 V 13,5 A (18 A) 3,5 mm L 9 … 11xmm 2 0,25 … 1,5 (2,5) mm² 1 800 V 18 A (24 A) 4,2 mm L 9 … 11xmm 2 0,25 … 2,5 (4) mm² 1 800 V 24 A (32 A) 5,2 mm L 10 … 12xmm 2 Colore Cod. art. PU Cod. art. PU Cod. art. PU Morsetto di terra/passante per 2 conduttori grigio 2000-1201 100 2001-1201 100 2002-1201 100 blu 2000-1204 100 2001-1204 100 2002-1204 100 arancione 2000-1202 100 2001-1202 100 2002-1202 100 verde-giallo 2000-1207 100 2001-1207 100 2002-1207 100 Piastra terminale e intermedia arancione 2000-1292 100 (4 x 25) 2002-1292 100 (4 x 25) 2002-1292 100 (4 x 25) Morsetto di terra/passante per 3 conduttori grigio 2000-1301 100 2001-1301 100 2002-1301 100 blu 2000-1304 100 2001-1304 100 2002-1304 100 arancione 2000-1302 100 2001-1302 100 2002-1302 100 verde-giallo 2000-1307 100 2001-1307 100 2002-1307 100 Piastra terminale e intermedia arancione 2000-1392 100 (4 x 25) 2002-1392 100 (4 x 25) 2002-1392 100 (4 x 25) Morsetto di terra/passante per 4 conduttori grigio 2000-1401 100 2001-1401 100 2002-1401 100 blu 2000-1404 100 2001-1404 100 2002-1404 100 arancione 2000-1402 100 2001-1402 100 2002-1402 100 verde-giallo 2000-1407 100 2001-1407 100 2002-1407 100 Piastra terminale e intermedia arancione 2000-1492 100 (4 x 25) 2002-1492 100 (4 x 25) 2002-1492 100 (4 x 25)

1 Dimensioni conduttore: 0,5 … 6 mm2 "r+sr";

Connessione a innesto: 1 … 6 mm2 "r" e 0,75 … 4 mm2 "boccola isolata, 12 mm"

2 Lungh. spelatura: vedere la confezione o le istruzioni.

1 Dimensioni conduttore: 0,5 … 10 mm2 "r+sr";

Connessione a innesto: 1,5 … 10 mm2 "r" e

1,5 … 6 mm2 "boccola isolata, 12 mm"

2 Lungh. spelatura: vedere la confezione o le istruzioni.

La tecnologia Push-In permette l'innesto diretto dei conduttori rigidi e semi-rigidi con boccola crimpata. L'utensile, utilizzato per connettere i conduttori flessibili, resta nello slot fino al completamento del collegamento.

Consiglio utile

Se combinata con la marcatura multilinea, la serie 2002 di morsetti per quattro conduttori è la soluzione ottimale per le applicazioni negli edifici.

1 Dimensioni conduttore: 0,5 … 16 mm2 "r+sr"; Connessione a innesto: 2,5 … 16 mm2 "r" e 2,5 … 10 mm2 "boccola isolata, 18 mm"

2 Lungh. spelatura: vedere la confezione o le istruzioni.

1 Dimensioni conduttore: 0,5 … 16 mm2 "r+sr", 25 mm2 "f"; Connessione a innesto: 2,5 … 16 mm2 "r" e 2,5 … 16 mm2 "boccola isolata, 18 mm" 2 Lungh. spelatura: vedere la confezione o le istruzioni.

15 2004 2006 2010 2016 0,5 … 4 (6) mm² 1 800 V 32 A (41 A) 6,2 mm L 11 … 13xmm 2 0,5 … 6 (10) mm² 1 800 V 41 A (57 A) 7,5 mm L 13 … 15xmm 2 0,5 … 10 (16) mm² 1 800 V 57 A (76 A) 10 mm L 17 … 19xmm 2 0,5 … 16 (25 "f") mm² 1 800 V 76 A (90 A) 12 mm L 18 … 20xmm 2 Cod. art. PU Cod. art. PU Cod. art. PU Cod. art. PU 2004-1201 50 2006-1201 50 2010-1201 25 2016-1201 20 2004-1204 50 2006-1204 50 2010-1204 25 2016-1204 20 2004-1202 50 2006-1202 50 2010-1202 25 2016-1202 20 2004-1207 50 2006-1207 50 2010-1207 25 2016-1207 20 2004-1292 100 (4 x 25) 2006-1292 100 (4 x 25) 2010-1292 100 (4 x 25) 2016-1292 100 (4 x 25) 2004-1301 50 2006-1301 25 2010-1301 25 2016-1301 20 2004-1304 50 2006-1304 25 2010-1304 25 2016-1304 20 2004-1302 50 2006-1302 25 2010-1302 25 2016-1302 20 2004-1307 50 2006-1307 25 2010-1307 25 2016-1307 20 2004-1392 100 (4 x 25) 2006-1392 100 (4 x 25) 2010-1392 100 (4 x 25) 2016-1392 100 (4 x 25) 2004-1401 50 2004-1404 50 2004-1402 50 2004-1407 50 2004-1492 100 (4 x 25)

Serie 2002

* Ponticello interno

… 2,5 (4) mm

100 (4 x 25) Copertura protettiva di avvertimento

| IN 10 A

25)

morsetto 5,2 mm | con simbolo di pericolo alta tensione nero; per 5 morsetti

400 V/6 kV/3 Connettori modulari

50 combinabili a innesto; per slot per contatto con ponticello

100 (4 x 25)

1 Dimensioni conduttore: 0,25 … 2,5 mm2 "r+sr"; Connessione a innesto: 0,5 … 2,5 mm2 "r" e 0,75 … 1,5 mm2 "boccola isolata, 12 mm"

cieco, combinabile a innesto

2 Valori in linee di alimentazione con messa a terra 800 V = tensione nominale 8 kV = sovratensione nominale

= grado di emissione

100 (4 x 25)

1 Dimensioni conduttore: 0,25 … 2,5 mm2 "r+f"; Connessione a innesto: 0,5 … 2,5 mm2 "r" e 0,75 … 1,5 mm2 "boccola isolata,

Morsetti per montaggio su guida 0,25 … 2,5 (4) mm2 1 800 V/8 kV/3 2 IN 24 A Larghezza morsetto 22 … 12 AWG 300 V, 20 A 300 V, 20 A 0,25 … 2,5 (4) mm2 1 800 V/8 kV/3 2 IN 24 A Larghezza morsetto 22 … 12 AWG 300 V, 20 A 300 V, 20 A Cod. art. PU Colore Cod. art. PU Morsetto a due piani 69,7 x 61,8 x 5,2 mm Morsetto a due piani per 4 conduttori 105 x 52,1 x 5,2 mm L/L 2002-2401 50 grigio L/L 2002-2201 50 N/L 2002-2402 50 grigio N/L 2002-2202 50 L/N 2002-2403 50 grigio L/N 2002-2203 50 Scatola blu N/N 2002-2234 50 N/N 2002-2404 50 grigio L* 2002-2208 50 Morsetto a due piani per 8 conduttori, ponticello interno blu N* 2002-2209 50 L 2002-2408 50 N 2002-2409 50 Morsetto di terra a due piani grigio PE/N 2002-2217 50 grigio PE/L 2002-2227 50 Morsetto a due piani per 4 conduttori verde-giallo PE* 2002-2207 50 PE/N 2002-2417 50 Piastra terminale e intermedia arancione 2002-2292 100 (4 x 25) PE/L 2002-2427 50 Portaetichette a due piani 2002-121 50 (2 x 25) Morsetto a tre piani 93,5 x 81,5 x 5,2 mm Morsetto a due piani per 8 conduttori, ponticello interno PE 2002-2407 50 grigio L/L/L 2002-3201 50 grigio L/L/N 2002-3203 50 grigio L* 2002-3208 50 blu N/N/N 2002-3204 50 blu N 2002-3209 50 Piastra terminale e intermedia arancione 2002-2492 100 (4 x 25) Morsetto di terra a tre piani grigio PE/N/L 2002-3217 50 Portaetichette a due vie, pivotante grigio PE/L/L 2002-3227 50 2002-121 50 (2 x 25) verde-giallo PE* 2002-3207 50 Morsetto a tre piani per conduttore schermato grigio Fermaisolante, 5 pezzi/stecca 200 stecche grigio Schermo/N/L 2002-3218 50 grigio chiaro 2002-171 0,25 … 0,5 mm2 grigio Schermo/L/L* 2002-3228 50 grigio scuro 2002-172 0,75 … 1 mm2 Piastra terminale e intermedia arancione 2002-3292 100 (4 x 25) Ponticello a barre a innesto, grigio chiaro, isolato IN 18 A Portaetichette a tre piani 2002-131 50 (2 x 25) 2 vie 2002-402 200 (8 x 25) 3 vie 2002-403 200 (8 x 25) Morsetti a più piani per installazione 4 vie 2002-404 200 (8 x 25) 5 vie 2002-405 100 (4 x 25) : : 10 vie 2002-410 100 (4 x 25) Ponticello a barre a innesto, grigio chiaro, isolato IN 18 A 2005 0,5 … 4 (6) mm2 | IN 36 A Larghezza morsetto 6,2 mm | 1 … 3 2002-433 200 (8 x 25) 1 … 4 2002-434 200 (8 x 25) 96 x 42,5 x 5,2 mm 1 … 5 2002-435 100 (4 x 25) grigio 400 V/6 kV/3 : : N/L/PE 2005-7646

1 … 10 2002-440 100 (4 x 25) L/L/PE 2005-7645

Piastra terminale e intermedia arancione 2005-7692

2003 0,25

Larghezza

giallo 2002-115 100 (4 x

grigio

2003-7642

2002-511

2003-7649

2003-7692

2002-549

L/L

polo

N/L

Piastra terminale e intermedia arancione

Modulo

SPECIFICHE TECNICHE 16

SPECIFICHE

TECNICHE

Morsetto sezionatore con fusibile per 2 conduttori con portafusibile pivotante

Morsetto sezionatore con fusibile per 2 conduttori con portafusibile pivotante e potenziale in comune aggiuntivo, per fusibili miniaturizzati 5 x 20 mm, senza indicazione di fusibile guasto.

e corrente nominali

66,1 x 57,2 x 5,2 mm grigio

Morsetto sezionatore con fusibile con portafusibile pivotante; senza indicazione di fusibile guasto. Tensione e corrente nominali sono dati dal LED o dal fusibile; 72,9 x 57,6 x 5,2 mm

Piastra terminale per morsetto fusibilato, spessore: 2 mm

Morsetto sezionatore con fusibile con portafusibile pivotante

50 grigio

per fusibile cilindrico in vetro (5 x 30 mm) grigio 2006-1621 25

per fusibile miniaturizzato ¼" x 1¼"

2006-1631 25

100 (4 x 25)

Piastra terminale e intermedia, spessore: 1 mm

1 Dimensioni conduttore: 0,25 … 4 mm2 "r+f"; Connessione a innesto: 0,75 … 4 mm2 "r" e 0,75 … 2,5 mm2 "boccola isolata, 12 mm"

2 250 V = tensione nominale

6 kV = sovratensione

nominale

3 = grado di emissione …..(vedere anche il Catalogo Generale, Volume 1, Sezione 14)

3 Lunghezza spelatura: vedere la

1 Dimensioni conduttore: 0,5 … 10 mm2 "r+f"; Connessione a innesto: 1 … 10 mm2 "r" e 1,5 … 6 mm2 "boccola isolata, 12 mm"

2 800 V = tensione nominale

8 kV = sovratensione nominale

3 = grado di emissione

…..(vedere anche il Catalogo Generale, Volume 1, Sezione 14)

Morsetti per fusibile 0,25 … 2,5 (4) mm2 1 250 V/6 kV/3 2 IN 6,3 A Larghezza 22 … 12 AWG 0,5 … 6 (10) mm2 1 800 V/8 kV/3 2 IN 10 A Larghezza morsetto 7,5 mm 20 … 8 AWG Colore Cod. art. PU Colore Cod. art. PU

Serie 2002 Serie 2006

Tensione

2002-1911

2006-1611

2002-992

arancione 2006-1692 100

grigio 2002-991

grigio 2006-1691 100

25)

0,25

2 grigio chiaro 2002-171

0,75

grigio scuro 2002-172

arancione 2006-992 100 (4 x 25) grigio 2006-991 100 (4 x 25) Ponticello a barre a innesto, grigio chiaro, isolato IN 32 A 2 vie 2004-402 200 (8 x 25) 3 vie 2004-403 200 (8 x 25) 5 vie 2004-405 50 (2 x 25) Ponticello a barre a innesto, grigio chiaro, isolato IN 41 A : : 2 vie 2006-402 50 (2 x 25) 10 vie 2004-410 100 (4 x 25) 3 vie 2006-403 50 (2 x 25) 4 vie 2006-404 50 (2 x 25) Ponticello a barre a innesto, grigio chiaro, isolato IN 32 A 5 vie 2006-405 50 (2 x 25) 1 3 2004-433 200 (8 x 25) 1 4 2004-434 200 (8 x 25) Ponticello a barre a innesto, grigio chiaro, isolato IN 41 A 1 5 2004-435 100 (4 x 25) 1 3 2006-433 50 (2 x 25) : : 1 4 2006-434 50 (2 x 25) 1 10 2004-440 100 (4 x 25) 1 5 2006-435 50 (2 x 25)

arancione

(4 x 25)

100 (4 x 25)

(4 x

Fermaisolante, 5 pezzi/stecca

… 0,5 mm

200 (8 x 25) Fermaisolante, 5 pezzi/stecca

… 1 mm

Piastra terminale per morsetti fusibilati, spessore: 2 mm

200 (8 x 25)

3 Lunghezza spelatura: vedere la confezione o le istruzioni. 2

25) Spina fusibilata, con linguetta estraibile per fusibili cilindrici di vetro 5 x 20 mm 250 V / IN 6,3 A, largh. connettore 6,1 mm

1 Dimensioni conduttore: 0,25 … 4 mm2 "r+f"; Connessione a innesto: 0,75 … 4 mm2 "r" e 0,75 … 2,5 mm2 "boccola isolata, 12 mm"

2 Valori in linee di alimentazione con messa a terra 800 V = tensione nominale 8 kV = sovratensione nominale 3 = grado di emissione

Morsetti sezionatori, di test e passanti 0,25 … 2,5 (4) mm2 1 400 V/6 kV/3 2 IN 16 A Larghezza morsetto 5,2 mm L 10 … 12 mm 22 … 12 AWG Colore Cod. art. PU Morsetto sezionatore/di test per 2 conduttori 66,1 x 37,6 x 5,2 mm grigio 2002-1671 50 blu 2002-1674 50 arancione 2002-1672 50 Piastra terminale e intermedia 2002-1692 100 (4 x 25) Morsetto sezionatore/di test per 4 conduttori 87,5 x 32,9 x 5,2 mm grigio 2002-1871 50 blu 2002-1874 50 arancione 2002-1872 50 Piastra terminale e intermedia 2002-1892 100 (4 x 25) Morsetto sezionatore doppio a due piani, per 4 conduttori 108 x 47,3 x 5,2 mm grigio 2002-2951 50 blu 2002-2954 50 grigio N/L 2002-2952 50 Copertura superiore e inferiore con ponticello

sul

con marcatura viola grigio 2002-2958 50 blu 2002-2959 50 Morsetto sezionatore a due piani, per 4 conduttori 108

47,3

grigio 2002-2971 50 blu N/L 2002-2972 50 Piastra terminale e intermedia 2002-2992 100 (4 x 25) Morsetto con fusibile per 4 conduttori 87,5 x 33 x 5,2 mm grigio 2002-1861 50 Piastra terminale e intermedia 2002-1892 100

2004-911

Serie 2002

interno

lato destro,

x 5,2 mm

(4 x

grigio

SPECIFICHE TECNICHE

19 2

WAGO X-COM®S FAMILY

I morsetti modulari WAGO per applicazioni universali di cablaggio

Il WAGO X-COM®S-SYSTEM, disponibile in due differenti sezioni (serie 2020 e 2022) è parte integrante della famiglia di morsetti modulari TOPJOB® S. La funzionalità di un connettore unita alla modularità e funzionalità di un morsetto rappresentano una soluzione tecnica efficace ed efficiente per la connessione di macchine e impianti complessi.

Vantaggi:

Connette i conduttori fino a 1,5 mm2 (16 AWG) su un morsetto largo solo 3,5 mm (0,138 pollici) e fino a 4 mm2 (12 AWG) con una larghezza di soli 5,2 mm (0,205 pollici);

Tecnologia di connessione universale Push-in CAGE CLAMP® adatta a qualsiasi tipologia di conduttore; Connessione diretta con conduttori rigidi, semirigidi o flessibili con puntalino; Connettori protetti contro il contatto accidentale, contro l’inversione di polarità e codificabili;

Piastre antistrappo, clip di blocco e tanti altri accessori completano l’offerta di X-COM S.

xxxxxxxxx

CoItatquam volor aut ariassi molute eturior iberibus. Erferi nihitatios ullat quo volupta tisimus esciet eum, quatat laceper iostemporit ommodis et que eation ea voluptatius aut parchil liquasi tassim andam quis etur rerspienitas aut re pedigni tincia doluptia nus simincte dolorporrum, officiliquam quam eum rest re, tem rehenda inctur arcid quibusciae dias sam corepeditae eos ea dia consecus, idundam fugit harchit erio. Et aciis aut quo magnimint volupta spitas volupta ssimpore eturiaspiet labor aut lam iliquo et omnim iducia doluptassus et pro blaboressi si delibus nobit reperum es et eaque velistis consequid que plicitia ex evellen dendit la iumquatiis el estiae quam, sam velissunt ullab int perat aperrum dolectu saperum idundelia que ne venti nulparumetur simillam, accab id maionsedipis por sinum dolupiet verovit asperios aut aut excest, quam, niatum expernatae. Cumquuntia coruptia de pro di quam nonseque qui re idicitium evendunt.

Quae. Ullaccus doluptas doluptisci voloriae por magnis del esequo eaque nulliam res nobis int am, vid ut latquame nia sum quat latis mostin coreria numquam, utam culliquis reperatibus ab inusdaes volore dolorer ferfernatum dollaborero ium inusam quodige ndignissit lam aceperum

xxxxxxxxx

WAGO X-COM®S-SYSTEM-MINI;

WAGO X-COM®S-SYSTEM-MINI; 2020 Series

2020 Series

WAGO

X-COM®S-SYSTEM;

WAGO X-COM®S-SYSTEM; 2022 Series Description and Installation

2022 Series Description and Installation

Snap individual carrier terminal blocks onto the DIN-rail and slide together.

Snap individual carrier terminal blocks onto the DINrail and slide together.

Open the assembly by laterally sliding a block via operating tool (3.5 x 0.5 mm blade).

Open

Separate terminal block assembly and slide individual terminal blocks laterally using an operating tool.

Test plug adapter (2009-174) for 4 mm test plugs or banana plugs – also suitable for X-COM®S-SYSTEM-MINI Terminal Blocks.

Test plug adapter (2009-174) for 4 mm test plugs or banana plugs – also suitable for X-COM®S-SYSTEMMINI Terminal Blocks.

Commoning X-COM®S-SYSTEM Terminal Blocks using jumpers for TOPJOB® S Terminal Blocks. An end plate provides connection to TOPJOB® S Terminal Blocks. 2020 and 2022 Series Terminal Blocks are combinable. Jumper slots are on the same level for both series.

Insert coded female connector into X-COM®S-SYSTEM terminal block assembly.

Slide the locking lever into position. Female plugs can be individually locked. Pairing push-in comb style jumpers. Commoning with push-in type wire jumper. Slide the locking lever into position. Insert coding pin into the corresponding slot and twist it off. the assembly by laterally sliding a block via operating tool (3.5 x 0.5 mm blade). Pairing push-in comb style jumpers. Female plugs can be individually locked. Coding a female plug: remove coding finger using a suitable tool. Commoning with push-in type wire jumper.

Insert coded female connector into X-COM®S-SYSTEM terminal block assembly.

WAGO Carrier Terminal Block and WAGO Double-Deck Carrier Terminal Block X-COM®S-SYSTEM-MINI – 2020 Series 1 (1,5) mm²

Accessories

ground terminal block; with marker carrier; internally commoned

2-conductor/2-pin through terminal block; without marker carrier; internally commoned; violet

2-conductor/2-pin ground terminal block; without marker carrier; internally commoned

End and intermediate plate; 1 mm thick

End and intermediate plate; 1 mm thick gray

These end plates also fit the 1-conductor/1-pin

double-deck carrier terminal blocks!

50 GND

Carrier with 6 coding pins; for coding female plugs orange 2020-100 25

Conductor range: 0.14 … 1.5 mm² “s+f-st”; Push-in termination: 0.5 … 1.5 mm² “s” and 0.5 … 0.75 mm² “insulated ferrules; 12 mm”; 24 … 16 AWG;

Strip length: 9 … 11 mm / 0.35 … 0.43 inch

1 500 V = rated voltage

6 kV = rated impulse voltage

3 = pollution degree

Accessories: see pages 36 … 38.

Marking: WMB/WMB Inline/Marking strips

Suitable operating tool: see page 39

Image Description Color Item No. PU Potential Marking Dimensions (W x H x D) Electrical Data 1-conductor/1-pin carrier terminal block Carrier terminal block gray 2020-1201 50 3,5 x 32,5 x 48,5 mm/ 0.14 x 1.3 x 1.91 inch 500 V/6 kV/3 1; IN 13,5 A; 300 V, 10 A U; 300 V, 10 A 2 Carrier terminal block blue 2020-1204 50 Ground carrier terminal block green-yellow 2020-1207 50 End and intermediate plate; 1 mm thick orange 2020-1292 25 1 x 31,6 x 48,1 mm/ 0.04 x 1.24 x 1.9 inch End and intermediate plate; 1 mm thick gray 2020-1291 25 2-conductor/1-pin carrier terminal block Carrier terminal block gray 2020-1301 50 3,5 x 32,5 x 58,2 mm/ 0.14 x 1.3 x 2.78 inch 500 V/6 kV/3 1; IN 13,5 A; 300 V, 10 A U; 300 V, 10 A 2 Carrier terminal block blue 2020-1304 50 Ground carrier terminal block green-yellow 2020-1307 50 End and intermediate plate; 1 mm thick orange 2020-1392 25 1 x 31,6 x 57,8 mm/ 0.04 x 1.24 x 2.28 inch End and intermediate plate; 1 mm thick gray 2020-1391 25 2-conductor/2-pin carrier terminal block Carrier terminal block gray 2020-1401 50 3,5 x 32,5 x 85,2 mm/ 0.14 x 1.3 x 3.35 inch 500 V/6 kV/3 1; IN 13,5 A; 300 V, 10 A U; 300 V, 10 A 2 Carrier terminal block blue 2020-1404 50 Ground carrier terminal block green-yellow 2020-1407 50 End and intermediate plate; 1 mm thick orange 2020-1492 25 1 x 31,6 x 84,8 mm/ 0.04 x 1.24 x 3.34 inch End and intermediate plate; 1 mm thick gray 2020-1491 25 1-conductor/1-pin double-deck carrier terminal block Through/through terminal block; with marker carrier gray 2020-2231 50 L/L 3,5 x 61,4 x 80,1 mm/ 0.14 x 2.41 x 3.15 inch 500 V/6 kV/3 1; IN 13,5 A; 300 V, 10 A U; 300 V, 10 A 2 gray 2020-2232 50 N/L gray 2020-2233 50 L/N blue 2020-2234 50 N/N Ground conductor/through terminal block; with marker carrier gray 2020-2247 50 GND/N gray 2020-2257 50 GND/L Through/through terminal block; without marker carrier gray 2020-2201 50 L/L 3,5 x 51,3 x 80,1 mm/ 0.14 x 2.02 x 3.15 inch 500 V/6 kV/3 1; IN 13,5 A; 300 V, 10 A U; 300 V, 10 A 2 gray 2020-2202 50 N/L gray 2020-2203 50 L/N blue 2020-2204 50 N/N Ground conductor/through terminal block; without marker carrier gray 2020-2217 50 GND/N gray 2020-2227 50 GND/L 2-conductor/2-pin double-deck carrier terminal block 2-conductor/2-pin through terminal block; with marker carrier; internally commoned; violet conductor entry gray 2020-2238 50 L 3,5 x 61,4 x 80,1 mm/ 0.14 x 2.41 x 3.15 inch 500 V/6 kV/3 1; IN 13,5 A; 300 V, 10 A U; 300 V, 10 A 2 blue 2020-2239 50 N

green-yellow 2020-2237

GND

conductor entry gray 2020-2208 50 L 3,5 x 51,3 x 80,1 mm/ 0.14 x 2.02 x 3.15 inch 500 V/6 kV/3 1; IN 13,5 A; 300 V, 10 A U; 300 V, 10 A 2 blue 2020-2209

2-conductor/2-pin

green-yellow 2020-2207

orange 2020-2292 25 1 x 51,1 x 79,5 mm/ 0.04 x 2.01 x 3.13 inch

2020-2291 25

WAGO 1- and 2-Conductor Female Plug X-COM®S-SYSTEM-MINI – 2020 Series 1 (1,5) mm²

female plug; fits into carrier terminal blocks; codable

with end plate;

female plug; with ground base module (green-yellow);

2-conductor female plug; with ground base module (green-yellow); fits into carrier terminal blocks; codable

2-conductor female plug; with ground end module (green-yellow); fits into carrier terminal blocks; codable

Female plug accessories

Locking lever; 4.8 mm wide

Locking lever; 9.6 mm wide

Strain relief plate; 6 mm wide

Strain relief plate; 12.5 mm wide

Strain relief plate; 25 mm wide

Strain relief plate; 35 mm wide

Conductor range: 0.14 … 1.5 mm² “s+f-st”; Push-in termination: 0.5 … 1.5 mm² “s” and 0.5 … 0.75 mm² “insulated ferrules; 12 mm”; 24 … 16 AWG;

Strip length: 9 … 11 mm / 0.35 … 0.43 inch

1 500 V = rated voltage

6 kV = rated impulse voltage

3 = pollution degree

2020-203/000-037 50

2020-215/000-037 10

2022-142 25

2022-141 25

2022-152 25

gray 2022-151 25

gray 734-327 25

gray 734-328 25

gray 734-329 25

gray 734-326 25

Accessories: see pages 36 … 38.

Marking: WMB/WMB Inline/Marking strips

Suitable operating tool: see page 39

Image Description Color Item No. PU Dimensions (W x H x D) Electrical Data 1-conductor female plug Po 1 (3.5 x pole no.) x 40.5 x 22.4 mm / (0.14 x pole no.) x 1.59 x 0.88 inch 500 V/6 kV/3 1; IN 13,5 A; 300 V, 10 A U; 300 V, 10 A 2 gray 2020-102 100 1-conductor

2-pole 15-pole gray 2020-115 10 1-conductor end module; codable gray 2020-181 250 500 V/6 kV/3 1; IN 13,5 A; 300 V, 10 A U; 300 V, 10 A 2 blue 2020-184 250 green-yellow 2020-187 250 1-conductor

gray 2020-161 250 500 V/6 kV/3 1; IN 13,5 A; 300 V, 10 A U; 300 V, 10 A 2 blue 2020-164 250 green-yellow 2020-167 250 Po 1 1-conductor

fits

(3.5 x pole no.) x 40.5 x 22.4 mm / (0.14 x pole no.) x 1.59 x 0.88 inch 500 V/6 kV/3 1; IN 13,5 A; 300 V, 10 A U; 300 V, 10 A 2 3-pole gray 2020-103/000-036 50 15-pole gray 2020-115/000-036 10 Po 1 1-conductor female

fits into carrier terminal

(3.5 x pole no.) x 40.5 x 22.4 mm / (0.14 x pole no.) x 1.59 x 0.88 inch 500 V/6 kV/3 1; IN 13,5 A; 300 V, 10 A U; 300 V, 10 A 2 3-pole gray 2020-103/000-037 50 15-pole gray 2020-115/000-037 10 2-conductor female plug Po 1 2-conductor female plug; fits into

codable (3.5 x pole no.) x 40.5 x 25 mm / (0.14 x pole no.) x 1.59 x 0.98 inch 500 V/6 kV/3 1; IN 13,5 A; 300 V, 10 A U; 300 V, 10 A 2 gray 2020-202 100 2-pole 15-pole gray 2020-215 10 2-conductor end module; codable gray 2020-281 250 500 V/6 kV/3 1; IN 13,5 A; 300 V, 10 A U; 300 V, 10 A 2 blue 2020-284 250 green-yellow 2020-287 250 2-conductor

gray 2020-261 250 500 V/6 kV/3 1; IN 13,5 A; 300 V, 10 A U; 300 V, 10 A 2 blue 2020-264 250 green-yellow 2020-267 250 Po 1 (3.5 x pole no.) x 40.5 x 25 mm / (0.14 x pole no.) x 1.59 x 0.98 inch 500 V/6 kV/3 1; IN 13,5 A; 300 V, 10 A U; 300 V, 10 A 2

base module;

codable

into carrier terminal blocks; codable

plug; with ground end module (green-yellow);

blocks; codable

carrier terminal blocks;

base module; with end plate; codable

3-pole gray 2020-203/000-036 50 15-pole gray 2020-215/000-036 10 Po 1 (3.5 x pole no.) x 40.5 x 25 mm / (0.14 x pole no.) x 1.59 x 0.98 inch 500 V/6 kV/3 1; IN 13,5 A; 300 V, 10 A U; 300 V, 10 A 2

3-pole gray

15-pole gray

orange

gray

orange

WAGO Female Plugs for Self-Assembly; X-COM®S-SYSTEM-MINI/X-COM®S-SYSTEM – 2020/2022 Series 1 / 2,5 mm²

Example: 5-Pole, 1-Conductor Female Plug

Base module with end plate

2020-167

End module

2020-184

End modules

2020-181

Customizing Modular Female Plugs

Base module with integrated end plate

2022-167

Center module

2022-174

Center modules

2022-171

End module

2022-181

WAGO’s modular X-COM®S-SYSTEM female plugs can be customized for applications requiring varying numbers of poles (e.g., designing prototypes).

Modules and Pole Numbers

A customized X-COM®S-SYSTEM-MINI female plug consists of:

•One base module with end plate

•Up to 14 end modules

Intended Use

According to EN 61984, pluggable connectors without a current interrupting capacity must not be mated or unmated when live or under load.

Assembly

The appropriate mounting tool shall be used in order to guarantee that the individual modules are properly attached to each other without damaging the locking latches.

X-COM®S-SYSTEM-MINI; 2020 Series

Conductor range: 0.14 … 1.5 mm² “s+f-st”; Push-in

termination: 0.5 … 1.5 mm² “s” and 0.5 … 0.75 mm² “insulated ferrules; 10 mm”; 24 … 16 AWG;

Strip length: 9 … 11 mm / 0.35 … 0.43 inch

X-COM®S-SYSTEM; 2022 Series

Conductor range: 0.25 … 4 mm² “s+f-st”; Push-in

termination: 1 … 4 mm² “s” and 1 … 2.5 mm² “insulated ferrules; 12 mm”; 22 … 12 AWG;

Strip length: 10 … 12 mm / 0.39 … 0.47 inch

1 500 V = rated voltage

6 kV = rated impulse voltage

3 = pollution degree

2 690 V = rated voltage

6 kV = rated impulse voltage

3 = pollution degree

Accessories: see pages 36 … 38.

Marking: WMB/WMB Inline/Marking strips

Suitable operating tool: see page 39

Accessories: see pages 36 … 38.

Marking: WMB/WMB Inline/Marking strips

Suitable operating tool: see page 39

25 Image Description Color Item No. PU Dimensions (W x H x D) Electrical Data X-COM®S-SYSTEM-MINI; 1-conductor female plug for self-assembly 1-conductor end module; codable gray 2020-181 250 3,5 x 40,5 x 22,4 mm/ 0.14 x 1.6 x 0.9 inch 500 V/6 kV/3 1; IN 13,5 A; 300 V, 10 A U; 300 V, 10 A 2 blue 2020-184 250 green-yellow 2020-187 250 1-conductor base module; with integrated end plate; codable gray 2020-161 250 4,2 x 40,5 x 22,4 mm/ 0.17 x 1.6 x 0.9 inch blue 2020-164 250 green-yellow 2020-167 250 X-COM®S-SYSTEM-MINI; 2-conductor female plug for self-assembly 2-conductor end module; codable gray 2020-281 250 3,5 x 40,5 x 25 mm/ 0.14 x 1.6 x 1 inch 500 V/6 kV/3 1; IN 13,5 A; 300 V, 10 A U; 300 V, 10 A 2 blue 2020-284 250 green-yellow 2020-287 250 2-conductor base module; with integrated end plate; codable gray 2020-261 250 4,2 x 40,5 x 25 mm/ 0.17 x 1.6 x 1 inch blue 2020-264 250 green-yellow 2020-267 250 X-COM®S-SYSTEM; 1-conductor female plug for self-assembly 1-conductor end module; codable gray 2022-181 250 5,2 x 40,5 x 22,4 mm/ 0.21 x 1.6 x 0.9 inch 690 V/6 kV/3 2; IN 24 A; 600 V, 20 A U; 600 V, 20 A 2 blue 2022-184 250 orange 2022-182 250 green-yellow 2022-187 250 1-conductor center module; codable gray 2022-171 250 5,2 x 40,5 x 22,4 mm/ 0.21 x 1.6 x 0.9 inch blue 2022-174 250 orange 2022-172 250 green-yellow 2022-177 250 1-conductor base module; with integrated end plate; codable gray 2022-161 250 5,2 x 40,5 x 22,4 mm/ 0.21 x 1.6 x 0.9 inch blue 2022-164 250 orange 2022-162 250 green-yellow 2022-167 250

WAGO Carrier Terminal Block and Double-Deck Carrier Terminal Block X-COM®S-SYSTEM –2022 Series

2.5 (4) mm²

Image Description Color Item No. PU Potential Marking Dimensions (W x H x D) Electrical Data 1-conductor/1-pin carrier terminal block Carrier terminal block gray 2022-1201 100 5,2 x 32,5 x 48,5 mm/ 0.205 x 1.3 x 1.91 inch 690 V/6 kV/3 1; IN 24 A (32 A); 600 V, 20 A U; 600 V, 20 A 2 Carrier terminal block blue 2022-1204 100 Carrier terminal block orange 2022-1202 100 Ground carrier terminal block green-yellow 2022-1207 100 End and intermediate plate; 1 mm thick orange 2022-1292 25 1 x 31,6 x 48,5 mm/ 0.04 x 1.24 x 1.91 inch End and intermediate plate; 1 mm thick gray 2022-1291 25 2-conductor/1-pin carrier terminal block Carrier terminal block gray 2022-1301 100 5,2 x 32,5 x 59,2 mm/ 0.205 x 1.3 x 2.33 inch 690 V/6 kV/3 1; IN 24 A (32 A); 600 V, 20 A U; 600 V, 20 A 2 Carrier terminal block blue 2022-1304 100 Carrier terminal block orange 2022-1302 100 Ground carrier terminal block green-yellow 2022-1307 100 End and intermediate plate; 1 mm thick orange 2022-1392 25 1 x 31,6 x 58,9 mm/ 0.04 x 1.24 x 2.32 inch End and intermediate plate; 1 mm thick gray 2022-1391 25 2-conductor/2-pin carrier terminal block Carrier terminal block gray 2022-1401 100 5,2 x 32,5 x 86,2 mm/ 0.205 x 1.3 x 3.39 inch 690 V/6 kV/3 1; IN 24 A (32 A); 600 V, 20 A U; 600 V, 20 A 2 Carrier terminal block blue 2022-1404 100 Carrier terminal block orange 2022-1402 100 Ground carrier terminal block green-yellow 2022-1407 100 End and intermediate plate; 1 mm thick orange 2022-1492 25 1 x 31,6 x 85,8 mm/ 0.04 x 1.24 x 3.34 inch End and intermediate plate; 1 mm thick gray 2022-1491 25 2-pin carrier terminal block Carrier terminal block gray 2022-1601 50 5,2 x 32,5 x 52 mm/ 0.205 x 1.3 x 2.05 inch 690 V/6 kV/3 1; IN 24 A (32 A); 600 V, 20 A U; 600 V, 20 A 2 Carrier terminal block blue 2022-1604 50 Carrier terminal block orange 2022-1602 50 Ground carrier terminal block green-yellow 2022-1607 50 End and intermediate plate; 1 mm thick orange 2022-1692 25 1 x 32,5 x 52 mm/ 0.04 x 1.3 x 2.05 inch End and intermediate plate; 1 mm thick gray 2022-1691 25 4-pin carrier terminal block Carrier terminal block gray 2022-1801 50 5,2 x 32,5 x 106 mm/ 0.205 x 1.3 x 4.17 inch 690 V/6 kV/3 1; IN 24 A (27 A); 600 V, 20 A U; 600 V, 20 A 2 Carrier terminal block blue 2022-1804 50 Carrier terminal block orange 2022-1802 50 Ground carrier terminal block green-yellow 2022-1807 50 End and intermediate plate; 1 mm thick orange 2022-1892 25 1 x 32,5 x 106 mm/ 0.04 x 1.3 x 4.17 inch End and intermediate plate; 1 mm thick gray 2022-1891 25 1-conductor/1-pin double-deck carrier terminal block Through/through terminal block; with marker carrier gray 2022-2231 50 L/L 5,2 x 61,4 x 80,1 mm/ 0.205 x 2.41 x 3.15 inch 690 V/6 kV/3 1; IN 24 A (32 A); 600 V, 20 A U; 600 V, 20 A 2 gray 2022-2232 50 N/L gray 2022-2233 50 L/N blue 2022-2234 50 N/N Ground conductor/through terminal block; with marker carrier gray 2022-2247 50 GND/N gray 2022-2257 50 GND/L Through/through terminal block; without marker carrier gray 2022-2201 50 L/L 5,2 x 51,3 x 80,1 mm/ 0.205 x 2.02 x 3.15 inch 690 V/6 kV/3 1; IN 24 A (32 A); 600 V, 20 A U; 600 V, 20 A 2 gray 2022-2202 50 N/L gray 2022-2203 50 L/N blue 2022-2204 50 N/N Ground conductor/through terminal block; without marker carrier gray 2022-2217 50 GND/N gray 2022-2217 50 GND/L End and intermediate plate; 1 mm thick orange 2022-2292 25 1 x 51,1 x 79,5 mm/ 0.04 x 2.01 x 3.13 inch End and intermediate plate; 1 mm thick gray 2022-2291 25 26

WAGO

Double-Deck Carrier Terminal Block and 1-Conductor Female Plug

2022 Series

2.5 (4) mm²

2-conductor/2-pin double-deck carrier terminal block

2-conductor/2-pin through terminal block; with marker carrier; internally commoned; violet

2-conductor/2-pin ground terminal block; with marker carrier; internally commoned

2-conductor/2-pin through terminal block; without marker carrier; internally commoned; violet

ground terminal block; without marker carrier; internally commoned

X-COM®S-SYSTEM

female plug; fits into carrier terminal blocks;

1-conductor female plug; with ground base module (green-yellow); fits into carrier terminal blocks;

female plug; with ground end module (green-yellow); fits into carrier terminal blocks;

Conductor range: 0.25 … 4 mm² “s+f-st”; Push-in termination: 1 … 4 mm² “s” and 1 … 2.5 mm² “insulated ferrules; 12 mm”; 22 … 12 AWG; Strip length: 10 … 12 mm / 0.39 … 0.47 inch

1 690 V = rated voltage

6 kV = rated impulse voltage

3 = pollution degree

Accessories: see pages 36 … 38.

Marking: WMB/WMB Inline/Marking strips

Suitable operating tool: see page 39

27 Image Description Color Item No. PU Potential Marking Dimensions (W x H x D) Electrical Data

gray 2022-2238 50 L 5,2 x 61,4 x 80,1 mm/ 0.205 x 2.41 x 3.15 inch 690 V/6 kV/3 1; IN 24 A (32 A); 600 V, 20 A U; 600 V, 20 A 2 blue 2022-2239 50 N

green-yellow 2022-2237 50 GND

conductor entry

conductor entry gray 2022-2208 50 L 5,2 x 51,3 x 80,1 mm/ 0.205 x 2.02 x 3.15 inch 690 V/6 kV/3 1; IN 24 A (32 A); 600 V, 20 A U; 600 V, 20 A 2 blue 2022-2209 50 N 2-conductor/2-pin

green-yellow 2022-2207 50 GND End and intermediate plate; 1 mm thick orange 2022-2292 25 1 x 51,1 x 79,5 mm/ 0.04 x 2.01 x 3.13 inch End and intermediate plate; 1 mm thick gray 2022-2291 25

1-conductor

gray 2022-101 200 (5.2 x pole no.) x 40.5 x 22.4 mm / (0.205 x pole no.) x 1.6 x 0.88 inch 690 V/6 kV/3 1; IN 24 A (32 A); 600 V, 20 A U; 600 V, 20 A 2 1-pole 2-pole gray 2022-102 200 15-pole gray 2022-115 25 Po 1

gray 2022-103/000-036 100 (5.2 x pole no.) x 40.5 x 22.4 mm / (0.205 x pole no.) x 1.6 x 0.88 inch 690 V/6 kV/3 1; IN 24 A (32 A); 600 V, 20 A U; 600 V, 20 A 2 3-pole 4-pole gray 2022-104/000-036 100 15-pole gray 2022-115/000-036 25 Po 1 gray 2022-102/000-037 100 (5.2 x pole no.) x 40.5 x 22.4 mm / (0.205 x pole no.) x 1.6 x 0.88 inch 690 V/6 kV/3 1; IN 24 A (32 A); 600 V, 20 A U; 600 V, 20 A 2 1-conductor

codable 2-pole 3-pole gray 2022-103/000-037 100 15-pole gray 2022-115/000-037 25 Carrier terminal block accessories Carrier with 6 coding pins; for coding female plugs orange 2022-100 25 Female plug accessories Locking lever; 4.8 mm wide orange 2022-142 25 Locking lever; 4.8 mm wide gray 2022-141 25 Locking lever; 9.6 mm wide orange 2022-152 25 Locking lever; 9.6 mm wide gray 2022-151 25 Strain relief plate; 6 mm wide gray 734-327 25 Strain relief plate; 12.5 mm wide gray 734-328 25 Strain relief plate; 25 mm wide gray 734-329 25 Strain relief plate; 35 mm wide gray 734-326 25

1-conductor female plug

codable

–

X-COM®S-SYSTEM terminal block assembly

Features Shared by all TOPJOB® S Mini Terminal Blocks

WAGO TOPJOB® S Mini , I morsetti WAGO dal design compatto ma dalle prestazioni elevate .

Con una capacità di connessione fino a 2,5mm2 (4mm2 senza puntalino) e una portata di 24A (32A/4mm2)/800V, sono la soluzione ideale per applicazioni in spazi ridotti senza rinunciare alle prestazioni elettriche . Tecnologia di connessione Wago Cage-Clamo S , funzionalità Push-in di serie , sia nella configurazione standard che con pulsantino . Tre diverse versioni per ogni necessità di fissaggio , versioni da guida Din , con flange laterali o piedi “snap-in” inferiori ad incastro

WAGO TOPJOB® S Mini sono adatti a tutte quelle applicazioni dove le “dimensioni” contano .

I vantaggi per te:

▪ Funzionalità e prestazioni elettriche Top in «spazi ridotti» .

▪ La comprovata tecnologia di connessione a molla Wago Cage-Clamp S garantisce tenuta alle vibrazioni e un cablaggio facile e sicuro in ogni applicazione .

▪ Semplicità e flessibilità garantita nel montaggio , versioni per guida DIN-15 o DIN-35 ( con adattatore ) , oppure versioni per montaggio «diretto» con viti laterali o piedini snap-in ad incastro . Possibilità di scelta tra versione standard o con pulsante. Accessori comuni ! Ponticelli, Marcature e moduli test per tutte le versioni.

Test point : For 2 mm test

Marking : Marking strip or inline markers for identification on top & side

Jumper: TOPJOB® S jumpering system with retention spring

Actuation : All variants available with open tool slot or intuitive push-button

Varianti:

Contact : Spring connection with push-in technology

Colors : Available in gray, blue, and green/yellow (ground)

Rail Mount for mini rail 15

• 15 mm DIN rail mounting foot

• Ground terminal block versions connect directly to the DIN rail

Snap-in Mounting foot for mounting plate Mounting flanges for mounting plate

• Plates 0.6 mm - 1.2 mm thick

• Can also be mounted on rail 35 with adapter 209-120

• Center terminal blocks offered

• Mounting via M4 screw

• Center terminal blocks offered

29 4

Product Overview

Morsetti passanti a 2 conduttori – Guida DIN 15 mm

Morsetti passanti a 2 conduttori – Con Flangia laterale

passanti a 2 conduttori – Con piede snap-in

a 2 conduttori – Morsetti centrali

Internazionali

Certificazioni

Colore Pulsante Standard Range conduttore Specifiche Elettriche Larghezza Piastrina finale

2250-12012050-1201 0,14-1(1,5)mm2 300V, 10 A, UL3.5 mm 2050-1291 2250-12042050-1204 0,14-1(1,5)mm2 300V, 10 A, UL3.5 mm 2250-12072050-1207 0,14-1(1,5)mm2 300V, 10 A, UL3.5 mm 2252-12012052-1201 0,25-2,5(4)mm2 600V, 20 A, UL5.2 mm 2052-1291 2252-12042052-1204 0,25-2,5(4)mm2 600V, 20 A, UL5.2 mm 2252-12072052-1207 0,25-2,5(4)mm2 600V, 20 A, UL5.2 mm

2250-3012050-301 0,14-1(1,5)mm2 300V, 10 A, UL3.5 mm 2050-381 2250-3042050-304 0,14-1(1,5)mm2 300V, 10 A, UL3.5 mm 2250-3072050-307 0,14-1(1,5)mm2 300V, 10 A, UL3.5 mm 2252-3012052-301 0,25-2,5(4)mm2 600V, 20 A, UL5.2 mm 2052-381 2252-3042052-304 0,25-2,5(4)mm2 600V, 20 A, UL5.2 mm 2252-3072052-307 0,25-2,5(4)mm2 600V, 20 A, UL5.2 mm Morsetti

2250-3112050-311 0,14-1(1,5)mm2 300V, 10 A, UL3.5 mm 2050-391 2250-3142050-314 0,14-1(1,5)mm2 300V, 10 A, UL3.5 mm 2250-3172050-317 0,14-1(1,5)mm2 300V, 10 A, UL3.5 mm 2252-3112052-311 0,25-2,5(4)mm2 600V, 20 A, UL5.2 mm 2052-391 2252-3142052-314 0,25-2,5(4)mm2 600V, 20 A, UL5.2 mm 2252-3172052-317 0,25-2,5(4)mm2 600V, 20 A, UL5.2 mm Morsetti

2250-3212050-321 0,14-1(1,5)mm2 300V, 10 A, UL3.5 mm 2050-381; 2050-391 2250-3242050-324 0,14-1(1,5)mm2 300V, 10 A, UL3.5 mm 2250-3272050-327 0,14-1(1,5)mm2 300V, 10 A, UL3.5 mm 2252-3212052-321 0,25-2,5(4)mm2 600V, 20 A, UL5.2 mm 2052-381; 2052-391 2252-3242052-324 0,25-2,5(4)mm2 600V, 20 A, UL5.2 mm 2252-3272052-327 0,25-2,5(4)mm2 600V, 20 A, UL5.2 mm

passanti

4 SPECIFICHE TECNICHE - TOPJOB®S Mini 30

Solo le versioni per guida DIN Giallo/Verdi hanno contatto diretto per la messa a terra.

Accessories Per Series

Serie 2050/2250 - 16 AWG Serie 2052/2252 - 16 AWG

Ponticello tipo push-in, isolato, grigio chiaro (altri colori disponibili)

Visita il sito per la serie completa:

Ponticello adiacente per collegamento «continuo», isolato, grigio chiaro 2-Way

Ponticello pre-configurato, isolato, grigio chiaro

Ponticello salta-passo ; Isolato; Grigio chiaro

Test Plug modulare con contatto e moduli distanziatori , grigi

Modular Connection2000-511

Utensili, manico parzialmente isolato

www.wago.com/us/discover-terminal-blocks/mini-rail-mount-terminal-blocks

31 SPECIFICHE TECNICHE - Accessori TOPJOB®S Mini

Descrizione Cod. Art. Descrizione Cod. Art.

Poli 2000-402 2-Poli 2002-402 3-Poli 2000-403 3-Poli 2002-403 4-Poli 2000-404 4-Poli 2002-404 10-Poli 2000-410 10-Poli 2002-410

2002-400 1 - 3 2002-423

Delta Configuration (1-2, 3-4, 5-6) 2000-406/020 Delta Configuration, (1-2, 3-4, 5-6) 2002-406/020 Wye Configuration (1-3-5) 2000-405/011 Wye Configuration (1-3-5) 2002-405/011

Poli 2002-472

Poli 2002-473

Poli 2002-474

Poli 2002-482

12-

Modular

Spacer Module2002-549 Marcature

continua 2009-110 WMB In-Line bianco 2009-113 (altri

3.5 mm 2009-113 5 … 5.2 mm 2009-115

Connection2002-511 Spacer Module2000-549

a Bobina : Striscia

colori disponibili)

2.5 x 0.4 mm 210-719 3.5 x 0.5 mm 210-720 2009-110 4