CAV&MA
JOURNAL N°9 CENTRE D’ART VOCAL & DE MUSIQUE ANCIENNE L’actualité du Chœur de Chambre de Namur, des Agrémens et de Millenium Orchestra.
Le Chœur de Chambre en répétition du Requiem de Neukomm dans la Chapelle Royale du Château de Versailles le 23 janvier dernier.
Bulletin trimestriel de l’asbl Centre d’Art Vocal et de Musique Ancienne (Cav&ma) Mars 2016 n°9 - Editeur responsable: Jean-Marie Marchal Avenue Jean 1er, 2 - 5000 Namur - Bureau de dépôt: 5000 Namur 1
Direction GUY VAN WAAS
HANDLE HAENDEL Extraits d’opéras et d’oratorios Œuvres instrumentales JEUNES SOLISTES DE L’EVD (IMEP) JEUNES TALENTS DU CHŒUR DE CHAMBRE DE NAMUR GUILLAUME HOUCKE CONTRE-TÉNOR AMÉLIA JARDON MEZZO KAMIL BEN HSAIN LACHIRI BARYTON PIERRE DERHET TÉNOR LES AGRÉMENS Photo : Masque de Haendel par Roubiliac pour la réalisation de sa statue
jeudi 10 mars 2016, Namur, Maison de la Culture, Namusiq (nanamur.be) \\ vendredi 11 mars 2016, Mouscron, Centre Culturel \\ samedi 12 mars 2016, Rossignol, Centre Culturel de Rossignol, Tintigny \\ dimanche 13 mars 2016, Charleroi, Palais des Beaux-Arts \\ mercredi 16 mars 2016, Ciney, Centre Culturel \\ vendredi 18 mars 2016, Bertrix, Centre Culturel
édito LE MOT DU DIRECTEUR
Des racines et des ailes… Au moment où le printemps s’annonce déjà, le CAV&MA matérialise son engagement à promouvoir les jeunes talents de notre Communauté à travers une grande tournée de Guy Van Waas et des Agrémens qui fait étape dans une dizaine de Centres Culturels. Une manière concrète d’illustrer cette volonté de travailler nos racines et d’irriguer des publics souvent peu ou mal formés au répertoire classique par de la belle et bonne musique, variée, pleine de vie, présentée de manière attrayante et décontractée. Je suis confiant dans le fait que la réussite de cette tournée « Propulse – Asspropro » va encourager les programmateurs locaux à prendre davantage le « risque » d’aller à la rencontre d’une musique classique désormais accessible. Dans un tout autre contexte, le Chœur de Chambre de Namur, de retour de plusieurs tournées qui l’ont vu triompher notamment à Genève, Versailles et Vienne, voit son horizon sans cesse s’élargir, avec de nouveaux projets, de nouvelles collaborations prestigieuses, qui vont l’emmener demain et après-demain à Paris (Opéra Garnier, Basilique de Saint-Denis, Théâtre des Champs-Elysées,…), Versailles, Dortmund, Varsovie, Lyon, Genève, Anvers, Amsterdam, … Sao Paulo, Buenos-Aires,… et bien d’autres villes et salles de référence. Parmi les membres du chœur invités à vivre cette aventure, qui allons-nous retrouver ? Quelques-uns des jeunes talents, qui bénéficient par ailleurs d’un travail vocal baroque très documenté auprès de Leonardo García Alarcón à Genève et d’une expérience de soliste en compagnie de Guy Van Waas. Le blé qui lève, nous le faisons ainsi mûrir et bonifier un peu partout en Europe et même audelà. La boucle est bouclée, et de la meilleure des manières. La publication de ce nouveau périodique nous permet également de nous projeter directement vers l’été prochain, et donc vers la nouvelle édition du Festival Musical de Namur, qui vous propose une sélection de concerts exceptionnels qui s’inscrivent dans une thématique ô combien évocatrice de senteurs exotiques : « Orient / Occident ». LE CONSEIL D’ADMINISTRATION DU CAVEMA Président d’honneur Monsieur Maxime Prévot Président Monsieur Ali Serghini Trésorier Monsieur Noël Minet Mesdames Nicole Bonameau, Anne De Gand, Chantal Istasse-Joly, Geneviève Lazaron. Messieurs William Ancion, Bernard Anselme, Guy Carpiaux, André-Marie Douillet, Bernard Ducoffre, Philippe Hermal, Philippe Lebacq, Pierre Lemaître, Guy Maquet, Marc Maréchal, Fabian Martin, Emmanuel Poiré, Bernard Poncelet.
L’aventure continue, donc ! Vous pouvez bien évidemment nous suivre pas à pas via notre site internet (www.cavema.be) et nos pages Facebook, à consulter aussi régulièrement que possible ! Jean-Marie Marchal, Directeur
3
ALESSANDRO SCARLATTI
PASSION SELON ST-JEAN
Le Chœur de Chambre de Namur sous les lustres de la Galerie des Glaces du Château de Versaillesw.
DIRECTION LEONARDO GARCÍA ALARCÓN
GIUSEPPINA BRIDELLI ÉVANGÉLISTE SALVO VITALE LE CHRIST
CAROLINE WEYNANTS ANCILLA GUILLAUME HOUCKE PILATE PIERRE DERHET PETRUS MAXIME MELNIK UN JUIF
CHŒUR DE CHAMBRE DE NAMUR MILLENIUM ORCHESTRA CAPPELLA MEDITERRANEA
samedi 26 mars 2016 Abbaye musicale de Malonne
ce concert dans le namurois se réserve sur nanamur.be
Le Chœur de Chambre de Namur et Millenium Orchestra, Galerie des Glaces du Château de Versailles, le 2 décembre 2015
les échos Dans notre précédent périodique, nous faisions un large écho à l’une de nos productions majeures de 2015, à savoir le superbe concert produit par le Festival de SaintDenis intitulé « La Dernière Nuit ». Présenté là-bas sous la forme d’un véritable spectacle, alternant les grands motets funèbres de Jean-Baptiste Lully (confiés à Leonardo García Alarcón, au Chœur de Chambre de Namur et à l’orchestre Millenium), la Messe des morts de Charles d’Helffer, du plain-chant et de surprenantes et magnifiques interventions d’acteurs, ce programme a été ensuite repris en concert à Namur et au Festival de SaintRiquier en juillet. Une ultime reprise a été programmée à Bruxelles en octobre dans le cadre de la saison de BOZAR (avec beaucoup de succès mais hélas dans une église glaciale !).
Les motets funèbres de Lully ont ensuite été intégrés au Gala de fin d’année organisé au Château de Versailles, et plus précisément dans la Galerie des Glaces. Un programme cette fois complété par des extraits de divers opéras. Solistes, Chœur de Chambre de Namur, Millenium Orchestra étaient à nouveau réunis sous la baguette de Leonardo García Alarcón, et on peut dire que cette soirée des plus réussies a représenté un moment d’émotion unique, tant pour nos musiciens que pour le public. Pour nos artistes, il est toujours particulièrement excitant de participer à un tel événement ! ….le Millenium Orchestra et la Cappella Mediterranea profitent de l’entracte pour se parer des atours pompeux de la déploration royale. De même, après avoir vigoureusement caractérisé les Trembleurs d’Isis et dépeint la 5
séduction des jardins d’Armide, le Chœur de chambre de Namur revient sous des traits plus austères. Pour le Dies irae, le ténor Thibaut Lenaerts se joint aux autres solistes dont les voix se mêlent selon des configurations sans cesse renouvelées. Avant de passer au De profundis, l’orchestre interprète la pompe funèbre d’Alceste, un tambour arrivant du fond de la Galerie des Glaces pour marquer le rythme de cette page qui, pour être issue d’une œuvre scénique, ne s’en accorde pas moins à l’atmosphère des deux partitions qui l’encadrent. Comme pour le Dies irae, les dernières minutes incluent un très émouvant appel au repos éternel, suivie pour le De profundis par un jaillissant « Et lux perpetua ». A peine les ultimes notes ont-elles retenti qu’une des choristes s’écroule, prise d’un malaise qu’on espère dû seulement au climat d’affliction créé par le plus italien des compositeurs français et superbement traduit par tous ses interprètes. (Forumopera-L. Bury-Concert Lully à Versailles-02/12/2015) ….L’évènement est de taille pour ces ensembles de la Communauté française de Belgique qui, au fil du temps, ont su tisser des
W.A. MOZART LE CONCERT DE VIENNE, 1782 JODIE DEVOS SOPRANO SEBASTIAN WIENAND PIANOFORTE MILLENIUM ORCHESTRA
DIRECTION LEONARDO GARCÍA ALARCÓN Symphonie Haffner K 385 Airs extraits d’Idomeneo (Se il padre perdei) et de Lucio Silla (Parto, m’affretto) Air de concert « Mia speranza adorata » K 416 Concerto pour piano n°13 en do majeur K 415
lundi 02 mai 2016, Abbaye Musicale de Malonne (nanamur.be) \\ mardi 03 mai 2016, Bruxelles, Palais des Beaux-Arts (bozar.be)
Réservez pour le concert de Namur sur nanamur.be 6
Les Requiem de Rubino et Capuana à la Cathédrale de Séés en octobre dernier.
relations étroites avec le Centre de musique baroque de Versailles. Désormais, ils sont au plus haut et, avec García Alarcón, participent au débat sur la vraie teneur de la musique du Grand Siècle. ….Les timbres des instruments anciens étaient très beaux, le phrasé des chanteurs nuancé à l’envi mais l’effet global ne rendait pas toujours la solennité impressionnante que l’on associait mentalement avec la célébration du Roi Soleil. En investissant la galerie des Glaces, García Alarcón nous en a offert la démonstration magistrale. (Le Soir-S. Martin-Concert Lully à Versailles08/12/2015) Concert fastueux des phalanges namuroises à Versailles, sous la direction de Leonardo García Alarcón. Tricentenaire de la mort de Louis XIV oblige : la France aura fêté le Roi soleil avec faste, et tout particulièrement à Versailles... Apothéose des festivités : le concert donné mercredi par le Chœur de Chambre de Namur, l’Orchestre Millenium, la Cappella Mediterranea (les deux premiers appartenant au Centre d’Art Vocal et de Musique Ancienne soutenu par la Fédération Wallonie-Bruxelles), rejoints par cinq solistes du chant, sous la direction de leur chef commun, l’Argentin Leonardo García Alarcón. …..Musique spectaculaire
et poignante, servie ici avec maîtrise, imagination et engagement. Interrompant l’ovation du public, Alarcon improvisa un dernier discours, bref et chaleureux, reçu dans un silence extasié, avant un nouveau tonnerre d’applaudissements.... (La Libre-M. D. Mergeay-Concert Lully à Versailles-04/12/2015) ….C’est également le moment d’entendre enfin le Chœur de Namur dont les 18 représentants offrent une très belle prestation ici avec un bel équilibre des voix et une très belle profondeur en parfait accord avec l’atmosphère de ces textes sacrés. L’émotion est à son comble, à tel point qu’à peine les dernière notes finissent-elles de résonner que l’une des choriste s’effondre. Un malaise qui serait dû « à l’émotion de la musique de Lully » selon l’Opéra Royal. Autrement dit, le Gala de Lully de ce soir était tout simplement à tomber! (Toute la culture-E. Martinez-Concert Lully à Versailles-10/12/2015)
7
Récompenses concert Lully à Versailles : • 4 étoiles du Mad Le Soir • 3 cœurs de Forumopera
Thibaut Lenaerts, Judith Van Wanroij et Caroline Weynants. Solistes du Gala Lully dans la Galerie des Glaces le 2 décembre 2015. Photo : Jacques Verrees
La Dernière Nuit à la création à Saint-Denis le 8 juin 2015. Le concert était rythmé par des interventions théâtrales.
Plus d’infos sur www.cavema.be
8
Guy Van Waas dirige Le Temple de la Gloire
Le Chœur de Chambre de Namur et les Talens Lyriques avec Armide de Lully au Theater an der Wien le 18 décembre 2015
La dernière nuit, le 16 octobre à Bruxelles
les échos
La Galerie des Glaces était pleine dans toute sa longueur. Nous sommes au fond de la photo...
Le Chœur de Chambre de Namur et les Talens Lyriques de Christophe Rousset avec Armide de Lully dans la nouvelle Philharmonie de Paris le 10 décembre 2015.
9
Le Chœur de Chambre de Namur et les Talens Lyriques avec Armide de Lully au Theater an der Wien le 18 décembre 2015
Le Chœur de Chambre de Namur et les Talens Lyriques de Christophe Rousset avec Armide de Lully dans la nouvelle Philharmonie de Paris le 10 décembre 2015. En médaillon, séance d’enregistrement.
10
La nouvelle Philharmonie de Paris le 10 décembre 2015.
VERSAILLES, 20 ANS DE COLLABORATION Voilà de quoi au passage renforcer encore nos liens avec le Château de Versailles (nous y avons été programmés six fois ces deux dernières saisons !) et avec le partenaire de choix qu’est le Centre de Musique Baroque de Versailles. Notre complicité va bientôt trouver de nouveaux échos, puisque le Chœur de Chambre de Namur et le CMBV ont un anniversaire commun à fêter en 2017 ! Et oui, notre date de naissance commune (1987) ne manquera pas d’être célébrée comme il se doit, d’autant plus qu’à l’époque, lorsque le CMBV a programmé ses toutes premières « Grandes Journées » consacrées à MarcAntoine Charpentier (1988), le Chœur de Chambre de Namur y était déjà à l’affiche. Cela ne s’invente pas ! Plus de précisions quant à cet anniversaire commun dans un prochain numéro… LES EXPERTS LULLY, C’EST NOUS A propos de Lully, toujours, lequel nous a donc bien accompagnés cette année, c’est avec plaisir que nous avons retrouvé les Talens Lyriques et Christophe
Rousset dans la nouvelle grande salle de la Philharmonie de Paris (encore une première !) puis au Theater an der Wien à Vienne. Au programme, Armide, en concert mais aussi en enregistrement dans la perspective d’une parution chez Aparté à l’automne 2016. C’est évidemment une joie de retrouver ainsi de tels partenaires, avec lesquels nous avons appris en quelques années à nous trouver « les yeux fermés » dans ce type de répertoire. Est-il besoin de rappeler ici le succès critique considérable des enregistrements qui témoignent de cette étroite connivence (Bellérophon, Phaéton et Amadis de Lully, Zaïs de Rameau) ? Succès renouvelé encore cette fois, grâce notamment à la prestation sans faille et littéralement incandescente de Marie-Adeline Henry dans le rôle-titre. Pour ceux qui ont raté l’événement, reste à attendre la publication d’un coffret CD certes prometteur ! HANDLE HAENDEL Un peu auparavant, le CAV&MA a eu l’occasion de 11
fêter dignement Sainte-Cécile, patronne des musiciens, par un concert de Guy Van Waas et des Agrémens, rehaussé par la présence de deux de nos jeunes solistes les plus prometteurs, Guillaume Houcke (contreténor) et Kamil Ben Hsain Lachiri (baryton). Dans le prolongement de la première expérience menée en ce sens autour de la personnalité de Haendel (programme qui fait l’objet d’une grande tournée en février/mars 2016 – voir plus loin !), Guy Van Waas a conçu un programme varié et très vivant autour cette fois de la Venise baroque et de l’œuvre d’Antonio Vivaldi. Inauguré avec le programme Haendel, ce type de soirée musicale commentée, accompagnée d’extraits choisis particulièrement significatifs du talent du compositeur, a rencontré encore une fois un très grand succès devant une salle comble. Ce programme sera rediffusé encore lors de la saison 2016-2017, avant de faire place à un « épisode 3 » consacré à Johann Sebastian Bach. Ne manquez pas ce programme original, sympathique, placé sous le signe de la plus saine et revigorante vulgarisation, s’il passe près de chez vous !
Carmina Latina, Salle Gaveau à Paris, le 15 décembre 2015 Carmina Latina, le concert de Genève est à revoir sur concert.arte.tv
Merci à tous nos bénévoles.
Carmina Latina à Genève. Le concert est à revoir sur concert.arte.tv mais aussi sur You Tube et Facebook. Certains extraits ont dépassé largement les 200 000 vues.
Après la Sainte-Cécile, la fête de Noël est un autre grand rendez-vous traditionnel avec la musique. Nous lui avons donné un relief particulièrement brillant et séduisant cette année, grâce à la reprise du programme Carmina Latina, formé d’extraits d’œuvres espagnoles et Sud-Américaines de la fin de la Renaissance et du Baroque. Ce concert avait été présenté sous sa forme originale en 2012, dans le cadre du Festival de Wallonie, et enregistré dans la foulée (Ricercar). Son contenu a ici été adapté au contexte de la fête de Noël, et présenté en concert au Victoria Hall de Genève, à la Salle Gaveau à Paris et au Singel à Anvers. Le concert genevois a fait l’objet d’une captation TV qui été diffusée depuis à la télévision suisse et sur ARTE, recevant au passage un accueil des plus enthousiastes. De quoi terminer l’année de manière chaleureuse et festive…
….Connaissant la qualité des intervenants, les solistes de Capella Mediterranea et du Chœur de chambre de Namur, l’ensemble instrumental Clematis et le chef, ce répertoire est ici restitué au mieux. Depuis des sections à grand renfort d’effectifs, mais aux sonorités distinctement détachées, à des parties en solo d’un lyrisme prenant. (Concertclassic. com-P-R. Serna-Concert Carmina Latina salle Gaveau Paris-15/12/2015) Mais la palme revient nul doute à la douzaine de chanteurs du Chœur de Chambre de Namur dont l’engagement quasi scénique n’a d’égal que la vocalité immaculée. Justement fêtés, ils donneront trois bis dont deux duos. Ceuxci, explique García Alarcón, démontrent la vitalité actuelle du style baroque en Amérique du sud, les compositeurs contemporains se plaçant dans les traces de leurs aînés. (L’Education Musicale-J-P. Robert-Concert Carmina Latina-29/12/15) La première pièce religieuse sera le Salve Regina à huit voix de Juan De Araujo, remarquablement exécuté par les solistes ainsi que le Chœur de chambre de Namur. Ce dernier a fait preuve tout au long de ce concert d’une remarquable homogénéité, avec des voix bien identifiables même dans les morceaux les plus complexes. La direction de Leonardo García Alarcón s’est montrée très dynamique, alternant avec 13
ses interventions sur un clavecin discret mais bien présent. L’intensité avec laquelle il s’était approprié cette musique s’est ressentie tout au long du concert. C’est avec une énergie débordante qu’il a justifié son programme, habile alternance de musiques religieuses, festives, qui rend hommage au contrepoint caractéristique de ces contrées et à ces rythmes si originaux dans la musique baroque. En outre cette alternance a le mérite de surprendre continuellement le spectateur, pour mieux l’entraîner dans la réjouissance générale. (Barioquades-H. Darissi-Concert CarminaLatina-28/12/15)
Thibaut Lenaerts avec Ton Koopman pendant les répétitions du Magnificat de Bach à l’Auditorium de Lyon.
Magnificat de Bach à l’Auditorium de Lyon devant 2500 personnes.
UN FESTIVAL ROYAL
Selfie avec Anne-Sofie Von Otter
La Konzerthaus de Vienne debout après Il Diluvio Universale.
14
TON KOOPMAN A peine remis des fêtes de fin d’année, le Chœur de Chambre de Namur a repris la route pour enchaîner trois productions très différentes en une quinzaine de jours. Il était tout d’abord question de faire la rencontre de l’une des personnalités majeures de la musique baroque européenne, à savoir Ton Koopman, chef charismatique avec lequel nous n’avions jamais collaboré à ce jour. Voilà qui est fait, et bien fait ! On peut affirmer que la collaboration avec ce chef à forte personnalité, chaleureux et communicatif, a été un moment de pur bonheur musical, l’exigence technique et esthétique s’y combinant avec un constant soucis d’humanisme généreux. Chanter dans ces conditions le superbe Magnificat de JS Bach deux fois devant un Auditorium de Lyon plein à craquer, c’était comme prolonger le climat festif de la trêve des confiseurs… REQUIEM POUR LOUIS XVI Dans un tout autre contexte esthétique et historique, le Chœur de Chambre de Namur s’est ensuite consacré à de l’inédit, avec le très dramatique Requiem écrit par Sigismund Neukomm, alors compositeur au service de Talleyrand, afin de rendre hommage à Louis XVI dans le cadre du Congrès de Vienne en 1815. C’est donc dans la capitale autrichienne que cette œuvre a été créée, devant toutes les délégations réunies pour redessiner la carte
de l’Europe après la chute de Napoléon. Conscients du caractère historique de l’œuvre, nous l’avons abordée avec tout le sérieux et la concentration nécessaires ! Pour l’occasion, nous avons été heureux de retrouver Jean-Claude Malgoire et La Grande Ecurie et la Chambre du Roy, d’autant qu’il s’agissait d’une production destinée à célébrer les 50 ans de l’orchestre, fondé en 1966 et avec lequel nous collaborons régulièrement depuis 1993. Une grande fête en famille, donc, nonobstant le sujet de l’œuvre ( !), avec deux concerts au programme, l’un à Tourcoing, le fief historique de Jean-Claude Malgoire, l’autre dans la Chapelle Royale de Versailles. La solennité du lieu a donné à ce second concert (capté par France Musique) un relief particulier, une concentration extrême, une émotion à fleur de peau. C’est que nous étions chez le roi, tout simplement ! Ce concert est a réécouter sur francemusique. fr pour quelques semaines seulement (Les mardis de la Musique Ancienne).
15
Le temps de prendre un avion et dès le lendemain nous changions totalement d’univers, le temps d’une visite à… Vienne pour une nouvelle soirée consacrée au génial Diluvio universale de Michelangelo Falvetti. Le contexte a encore une fois joué un rôle majeur dans la réussite de la soirée. Vienne est évidemment une ville exceptionnelle de musique et de culture. Et que dire de la salle ? Le Konzerthaus (2.500 places), c’est un peu le nirvana pour les petits Belges que nous sommes ! Le lieu vous parle avec intensité, et vous savez en une fraction de seconde qu’il est tout simplement inenvisageable de ne pas être excellent dans un tel contexte. Impression renforcée lorsqu’on vous apprend que la salle est pleine et que dans le public se trouvent, entre autres, les Harnoncourt en famille ou encore Anne-Sophie von Otter… C’est donc un Diluvio coloré et survolté qui s’est recréé sous les doigts inspirés du maestro Alarcón. Le public était debout à la fin… et juste à ce momentlà on s’est tous dit qu’on faisait décidément un très beau métier !
Les critiques du Diluvio à Vienne et la critique du Gala Lully à la Galerie des Glaces de Versailles. A droite, la page du programme 2016-2017 de l’Opéra de Paris annoncant Eliogabalo de Cavalli. L’œuvre avec laquelle le Choeur de chambre de Namur ouvrira la saison lyrique parisienne !
16
17
BEETHOVEN MISSA SOLEMNIS Direction LEONARDO GARCÍA ALARCÓN
HANNA-ELISABETH MÜLLER SOPRANO ELISABETH KULMAN MEZZO DANIEL KIRCH TÉNOR GERD GROCHOWSKI BASSE CHŒUR DE CHAMBRE DE NAMUR COR MADRIGAL & COR LIEDER CAMERA DE BARCELONE ORCHESTRE NATIONAL DE LILLE DIRECTION HARTMUT HAENCHEN
jeudi 02 juin 2016 Lille / Nouveau Siècle \\ vendredi 03 juin 2016 Valenciennes, Le Phénix
18
et la suite ? Notre menu 2016 (de février à octobre) se compose de : - la poursuite du cycle de concerts destinés à mettre en valeur des jeunes solistes vocaux issus de l’European Vocal Department de l’IMEP – Namur et/ou du Chœur de Chambre de Namur. Ce projet très spécifique auquel nous tenons particulièrement a été confié à Guy Van Waas et aux Agrémens. Il va littéralement essaimer en ces mois de février et mars 2016 sur l’ensemble de la Wallonie, à travers 10 concerts. Ce cycle va se clôturer comme de coutume par un grand concert dans le cadre du Festival Musical de Namur, en juillet. Le programme, spécialement conçu pour l’occasion, sera sans doute partiellement préparé deux semaines plus tôt à… Helsinki. A suivre (négociations en cours !). - reprises de programmes « incontournables » dirigés par Leonardo García Alarcón, avec lesquels nous parcourons l’Europe entière depuis cinq ans. Nous y retrouvons bien
entendu les deux oratorios de Michelangelo Falvetti, Il Diluvio universale et Nabucco (concerts à Dortmund, Versailles… et Namur). Reprise également de notre programme Carmina Latina en septembre prochain, et pas n’importe où puisque ce sera au Festival d’Ambronay, un « vieux » complice que nous retrouvons avec un (très) grand plaisir ! Et la saga ne se terminera pas de sitôt, puisque d’autres dates sont déjà réservées en 2017 et 2018… ! Quelle aventure ! - nouvelles productions créées sous la direction de Leonardo García Alarcón. Le programme est copieux, jugez-en : tout d’abord, une plongée dans l’œuvre de Roland de Lassus, en prolongement de la production destinée il y a quelques mois à Mons 2015 (deux concerts, à Namur et à Stavelot, et un nouveau CD en préparation pour Ricercar). Ensuite, la poursuite du cycle de « perles » rares ou inédites du baroque italien, avec 19
cette fois Alessandro Scarlatti à l’honneur (la Passion selon StJean et des Répons pour la Semaine Sainte). Une production qui fera l’objet, une fois encore, d’un enregistrement discographique chez notre partenaire de référence, Ricercar, mais aussi d’une captation TV. Pour suivre, la poursuite de la collaboration entre Leonardo, Millenium Orchestra et la soprano Jodie Devos autour de Mozart (avec notamment un concert à Bruxelles dans la grande salle Henry Le Bœuf, qui sera peut-être lui aussi capté en TV, et qui fera l’objet d’une future parution discographique). Enfin, le très rare Requiem de Gaetano Donizetti sera à l’affiche du Festival de SaintDenis en juin prochain, précédé par la non moins rare “Sinfonia sobre motivi dello Stabat Mater di Rossini” de Saverio Mercadante. Une occasion unique de découvrir ce répertoire sous la direction de Leonardo García Alarcón !
DONIZETTI REQUIEM
DIRECTION LEONARDO GARCÍA ALARCÓN FRANCESCA ASPROMONTE SOPRANO GIUSEPPINA BRIDELLI ALTO FABIO TRÜMPY TÉNOR NIKOLAY BORCHEV BASSE CHOEUR DE CHAMBRE DE NAMUR MILLENIUM ORCHESTRA
Mercredi 08 juin 2016 20h30 Basilique de Saint-Denis Réservations : festival-saint-denis.com
20
La poursuite de notre vieille complicité avec Jean-Claude Malgoire, qui après avoir invité le Chœur de Chambre de Namur à fêter les 50 ans de La Grande Ecurie et la Chambre du Roy autour du Requiem de Sigismund Neukomm, lui demande de chanter l’incomparable Passion selon St-Matthieu de Johann Sebastian Bach au Festival de La Chaise-Dieu en août prochain. - l’organisation d’un véritable « printemps romantique » pour le Chœur de Chambre de Namur, qui comprend, outre le Requiem de Donizetti déjà cité, la Missa Solemnis de Beethoven avec Hartmut Haenchen et l’Orchestre National de Lille, et la Missa Solemnis de Peter Benoît avec Martyn Brabbins et DePhilharmonie. Que du lourd, si vous me permettez l’expression ! Un printemps exceptionnel, quoi qu’il en soit, pour le chœur comme pour chaque chanteur à titre individuel, invité à effectuer un parcours musical des plus variés et des plus roboratifs !
- une nouvelle collaboration avec Accademia Bizantina et Ottavio Dantone dans le cadre du Festival de Beaune en juillet prochain. Après Jephta en 2015, c’est un autre grand oratorio de Haendel qui sera à l’affiche : Belshazzar. Ce programme sera peut-être repris en août au Festival de Bruges (négociations en cours…). - la grande entrée du Chœur de Chambre de Namur à l’Opéra de Paris ! Inutile de préciser qu’il s’agit d’un événement ! Pour la toute première fois de l’histoire, on va jouer un opéra de Francesco Cavalli, Eliogabalo, à l’Opéra Garnier. Et ce sera avec Leonardo García Alarcón, la Cappella Mediterranea et le Chœur de Chambre de Namur. Nous reviendrons plus en détail sur cette magnifique production dans le prochain numéro de ce périodique. Tout ceci est à consommer sans modération, cela va sans dire
21
Le visuel de Eliogabalo dans les documents de l’Opéra de Paris
… VU A LA TELE … ! Non seulement, le CAV&MA est présent de manière très soutenue dans la production et la publication de nombreuses nouveautés discographiques, mais il voit régulièrement ces productions relayées à une échelle plus large grâce à des captations TV. Au fil de son histoire, le Chœur de Chambre de Namur a fréquemment bénéficié de ce traitement de choix, qui accroît la notoriété de ses réalisations. On imagine que si le CCN attire ainsi l’attention des producteurs TV, c’est que la qualité de ses prestations est excellente ! La dernière captation en date, celle du programme Carmina Latina en décembre au Victoria Hall à Genève, a été extrêmement bien accueillie par le public et les internautes. Retrouvez tous cavema.be
les
liens
sur
Handel chez vous Ă Dinant le 1er mars dernier.
22
23
CALENDRIER DES CONCERTS GEORG FRIEDRICH HAENDEL : UN PORTRAIT DU COMPOSITEUR (EXTRAITS D’OPÉRAS ET D’ORATORIOS – ŒUVRES INSTRUMENTALES JEUNES SOLISTES ISSUS DE L’IMEP + JEUNES TALENTS CCN GUILLAUME HOUCKE CONTRE TÉNOR, PIERRE DERHET TÉNOR AMÉLIA JARDON MEZZO ET KAMIL BEN HSAIN LACHIRI BARYTON LES AGRÉMENS DIRECTION GUY VAN WAAS jeudi 10 mars 2016, Namur, Maison de la Culture, Namusiq vendredi 11 mars 2016, Mouscron, Centre Culturel Mouscronnois samedi 12 mars 2016, Rossignol, Centre Culturel de Rossignol, Tintigny dimanche 13 mars 2016, Charleroi, Palais des Beaux-Arts mercredi 16 mars 2016, Ciney, Centre Culturel vendredi 18 mars 2016, Bertrix, Centre Culturel ALESSANDRO SCARLATTI : PASSIO SECUNDUM IOANNEM (PASSION SELON SAINT-JEAN) RÉPONS POUR LA SEMAINE SAINTE GIUSEPPINA BRIDELLI - TESTO SALVO VITALE CHRISTUS CAROLINE WEYNANTS ANCILLA – GUILLAUME HOUCKE PILATUS – PIERRE DERHET PETRUS – MAXIME MELNIK UN JUIF CHŒUR DE CHAMBRE DE NAMUR CAPPELLA MEDITERRANEA DIRECTION LEONARDO GARCÍA ALARCÓN samedi 26 mars 2016, Abbaye musicale de Malonne WOLFGANG-AMADEUS MOZART : SYMPHONIE HAFFNER K 385, AIRS EXTRAITS D’IDOMENEO (SE IL PADRE PERDEI) ET DE LUCIO SILLA (PARTO, M’AFFRETTO), AIR DE CONCERT « MIA SPERANZA ADORATA » K 416, CONCERTO POUR PIANO N°13 EN DO MAJEUR K 415 JODIE DEVOS SOPRANO SEBASTIAN WIENAND PIANO MILLENIUM ORCHESTRA DIRECTION LEONARDO GARCIA-ALARCÓN lundi 02 mai 2016, Abbaye musicale de Malonne mardi 03 mai 2016, Bruxelles, BOZAR – Salle Henri Lebœuf + enregistrement CD
24
MARS - OCTOBRE 2016 MICHELANGELO FALVETTI : NABUCCO MARIANA FLORES, CAROLINE WEYNANTS, CAPUCINE KELLER SOPRANOS , RAFFAELE PE CONTRE-TÉNOR, FERNANDO GUIMARAES TÉNOR, MATTEO BELLOTTO & ALEJANDRO MEERAPFEL BASSE CHŒUR DE CHAMBRE DE NAMUR, CAPPELLA MEDITERRANEA DIRECTION LEONARDO GARCÍA ALARCÓN vendredi 13 mai 2016, Dortmund, St. Reinoldikirche jeudi 30 juin 2016, Versailles, Chapelle Royale samedi 2 juillet 2016, Namur, Saint-Loup dimanche 3 juillet 2016, Bruxelles, Flagey LUDWIG VAN BEETHOVEN : MISSA SOLEMNIS HANNA-ELISABETH MÜLLER SOPRANO, ELISABETH KULMAN MEZZO, DANIEL KIRCH TÉNOR, GERD GROCHOWSKI BASSE CHŒUR DE CHAMBRE DE NAMUR COR MADRIGAL & COR LIEDER CAMERA DE BARCELONE ORCHESTRE NATIONAL DE LILLE DIRECTION HARTMUT HAENCHEN jeudi 02 juin 2016, Lille, Nouveau Siècle vendredi 03 juin 2016, Valenciennes, Le Phénix GAETANO DONIZETTI : REQUIEM FRANCESCA ASPROMONTE SOPRANO GIUSEPPINA BRIDELLI ALTO FABIO TRÜMPY TÉNOR NIKOLAY BORCHEV BASSE CHŒUR DE CHAMBRE DE NAMUR MILLENIUM ORCHESTRA DIRECTION : LEONARDO GARCÍA ALARCÓN mercredi 8 juin 2016, Basilique de Saint-Denis PETER BENOIT : MISSA SOLEMNIS CHŒUR DE CHAMBRE DE NAMUR OCTOPUS KOOR DE PHILHARMONIE DIRECTION MARTYN BRABBINS jeudi 16 et samedi 18 juin 2016, Antwerpen, Cathédrale
25
À VOIR À LA TELE … ! Bientôt, notre programme baroque italien consacré à Alessandro Scarlatti (Passion & Répons) bénéficiera lui aussi d’une captation TV. D’autres négociations sont en cours à propos d’autres concerts encore. Tout ceci constitue un élément essentiel dans notre volonté d’illustrer à quel point nos ensembles sont aujourd’hui des références incontestables. Retrouvez tous les liens sur cavema.be
CALENDRIER DES CONCERTS
IL DILUVIO
MICHELANGELO FALVETTI : IL DILUVIO UNIVERSALE MARIANA FLORES, CAROLINE WEYNANTS, MAGALI ARNAULT SOPRANOS, FABIAN SCHOFRIN CONTRETÉNOR, EVELYN RAMIREZ MUNOZ ALTO, FERNANDO GUIMARAES TÉNOR, MATTEO BELLOTTO BASSE VINCIANE SOILLE, THIBAUT LENAERTS, SERGIO LADU SOLISTES DU CHŒUR DE CHAMBRE DE NAMUR CAPPELLA MEDITERRANEA DIRECTION LEONARDO GARCÍA ALARCÓN
6e ANNÉE 9e TOURNÉE
mercredi 29 juin 2016, Versailles, Chapelle Royale vendredi 1er juillet 2016, Namur, Eglise Saint-Loup A-M GRÉTRY ET SON TEMPS PROGRAMME PRÉCIS À DÉTERMINER AURORE BUREAU MEZZO KAMIL BEN HSAIN LACHIRI BARYTON LES AGRÉMENS DIRECTION GUY VAN WAAS dimanche 19 juin 2016, Helsinki, Festival des Lumières (TBC) AUX RIVES DE BABYLONE ROLAND DE LASSUS ET LES SOURCES BIBLIQUES : MOTETS ÉCRITS À PARTIR DU CANTIQUE DES CANTIQUES CHŒUR DE CHAMBRE DE NAMUR ALEXANDRE URBANO ORGUE DIRECTION LEONARDO GARCÍA ALARCÓN mardi 5 juillet 2016, Namur, Saint-Loup dimanche 31 juillet 2016, Stavelot, Eglise St-Sébastien LES AGRÉMENS 21 PROGRAMME « CLASSIQUE » À DÉTERMINER SOLISTES LES AGRÉMENS DIRECTION GUY VAN WAAS mercredi 6 juillet 2016, Namur, Saint-Loup GEORGE FRIDERIC HANDEL BELSHAZZAR SOLISTES (TBC) CHŒUR DE CHAMBRE DE NAMUR ACCADEMIA BIZANTINA DIRECTION OTTAVIO DANTONE dimanche 10 juillet 2016, Festival de Beaune, Basilique
26
MARS - OCTOBRE 2016 PROGRAMMES DE MUSIQUES A CAPPELLA RENAISSANCE SAISON 4, SUR LE THÈME DE L’EAU MEMBRES DU CHŒUR DE CHAMBRE DE NAMUR DIRECTION : JEAN-YVES GUERRY Du 10 au 18 août 2016, Région de St-Gaudens JOHANN SEBASTIAN BACH : PASSION SELON ST-MATTHIEU SOLISTES (TBC) CHŒUR DE CHAMBRE DE NAMUR LA GRANDE ECURIE ET LA CHAMBRE DU ROY DIRECTION JEAN-CLAUDE MALGOIRE vendredi 27 et samedi 28 août 2016, La Chaise-Dieu, Abbaye chaise-dieu.com
FRANCESCO CAVALLI : ELIOGABALO ELIOGABALO FRANCO FAGIOLI ALESSANDRO CESARE PAUL GROVES FLAVIA GEMMIRA NADINE SIERRA GIULIANO GORDIO VALER SABADUS ANICIA ERITEA ELIN ROMBO ATILIA MACRINA MARIANA FLORES ZOTICO MATTHEW NEWLIN LENIA EMILIANO GONZALEZ TORO NERBULONE, TIFERNE SCOTT CONNER DÉCORS THIBAUT FACK COSTUMES GARETH PUGH LUMIÈRES ANTOINE TRAVERT DRAMATURGIE CORINNE MEYNIEL CHEF DES CHOEURS THIBAUT LENAERTS MISE EN SCÈNE THOMAS JOLLY COLLABORATION ARTISTIQUE ALEXANDRE DAIN CHŒUR DE CHAMBRE DE NAMUR CAPPELLA MEDITERRANEA DIRECTION LEONARDO GARCÍA ALARCÓN Production de l’Opéra de Paris au Palais Garnier représentations les 17, 19, 21, 25, 27 et 29 septembre 2016 les 2, 5, 11, 13 et 15 octobre 2016 Coproduction avec de Nationale Opera, Amsterdam operadeparis.fr
27
ÉVÉNEMENT LE CHŒUR DE CHAMBRE DE NAMUR À L’OPÉRA DE PARIS
Direction LEONARDO GARCÍA ALARCÓN
GEORGE FRIDERIC HANDEL BELSHAZZAR THOMAS WALKER TÉNOR DAMIEN GUILLON CONTRE-TÉNOR DELPHINE GALOU CONTRALTO KATHERINE WATSON SOPRANO ANDREAS WOLF BASSE CHŒUR DE CHAMBRE DE NAMUR ACCADEMIA BIZANTINA DIRECTION OTTAVIO DANTONE
dimanche 10 juillet 2016, Festival de Beaune, Basilique Notre-Dame
28
nos disques
Evidemment, tout ballet héroïque comprend de nombreuses entrées, divertissements, séquences purement chorégraphiques où règnent le chatoiement superlatif du toujours excellent chœur de chambre de Namur, idéalement préparé, à la diction amoureuse et engagée, à l’articulation précise et suave : un modèle ici, et pour Rameau, l’autre personnage clé de l’opéra. Malgré les épisodes parfois circonstanciels et réellement conformistes, – qui finissent par appesantir le déroulement du drame, épisodes parfaitement et strictement redevables de l’esthétique Louis XV, Rousset sait colorer et articuler l’un des orchestres les plus raffinés de Rameau. (Classiquenews-CD Zaïs de J-P Rameau-09/09/2015)
L’excellent Choeur de Chambre de Namur tire son épingle du jeu dans les trop rares passages qui le sollicitent et comptent parmi les plus aboutis de la partition (« Unissez vos chants », l’air avec choeur en rondeau de la Grande Prêtresse, I, 4 ou celui de Cindor, déjà cité, « Aquillons rompez votre chaîne », brillant et puissamment expressif). (Forumopera-B. Schreuders-CD Zaïs de J-P Rameau-04/09/2015) Récompenses pour « Zaïs » Choc Classica of the year 2015 4 étoiles du Mad 5 de Diapason Diamant d’Opéra Magazine Top Mezzo octobre 2015 3 cœurs de Forumopera
La noblesse ardente mais mesurée de Julian Prégardien(Zaïs), l’émotion chaste mais ardente de Sandrine Piau (Zélidie), l’éclat scintillant des Talens Lyriques, la netteté efficace du Chœur de Chambre de Namur, tout concourt à faire de ce bel album une référence qui éclipse désormais la version pionnière mais plus raide de Leonhardt. (Le Mad-CD Zaïs de J-P Rameau-04/09/2015) 29
Au fil de ses enregistrements d’opéras français (Grétry, Gossec, Dauvergne), Van Waas a gagné en expressivité : sa direction pleine d’enthousiasme sert parfaitement cet ouvrage pompeux et séduisant............Enfin, bien qu’il soit enregistré de trop loin et confiné au fond de l’espace sonore, le Chœur de Namur s’avère remarquable, de timbres comme de transparence, dans les redoutables pages qui lui sont réservées. Un bel apport au deux cent cinquantième anniversaire de la mort de Rameau, qui détône sans conteste l’ancienne version Malgoire. (L’Avant-Scène Opéra-O. Rouvière-CD Le Temple de la Gloire-21/12/15)
Guy Van Waas a compris comment faire respirer cette partition, qui fourmille de passages enthousiasmants : une ouverture dominée par les cuivres les plus rutilants, des chœurs pleins d’ardeur, des danses au caractère affirmé, chaque page trouve en l’ensemble Les Agrémens et dans le Chœur de chambre de Namur des interprètes idoines, qui savent rendre vie à tout ce qu’a écrit Rameau. (Forum Opera-L. Bury-CD Le Temple de la Gloire-02/02/16) Cet enregistrement, luxueusement édité comme il est de coutume chez Ricercar, bénéficie de l’excellence désormais incontournable du Chœur de Chambre de Namur ainsi que de solistes merveilleusement chantants, tous incarnant plusieurs rôles. La palme de la diction féminine revient à Chantal Santon-Jeffery, les fines musiciennes que sont Judith Van Wanroij et Katia Velletaz étant plus inégales sur ce plan. Alain Buet offre la coutumière autorité de son timbre à la construction de l’édifice. Mathias Vidal séduit, avec des aigus très engagés, sachant passer de la tension poseuse d’Apollon à la noblesse de Trajan. Ce Temple de la Gloire, militant pour « le bonheur de l’Univers », est un édifice où il fait bon vivre. De ses colonnes s’échappe le message voltairien, manifeste de rigueur en nos temps troublés: « On n’imite point les Dieux par les horreurs de la guerre, il faut pour être aimé d’eux se faire aimer sur la terre. » (Resmusica-J-L Clairet-CD Le Temple de la Gloire-29/01/16)
Voilà un opéra qui donne au Chœur de Chambre de Namur l’occasion de briller de tout son éclat. On ne résiste pas à la beauté de son timbre – on ne cherche pas vraiment à résister non plus hein... -, on se délecte du rapport au texte, que ce soit dans l’interprétation des affects ou dans la diction, et l’on réécoute plusieurs fois, par exemple, l’envoûtant “Nous calmons les alarmes” (prologue)…...... Les Agrémens, ces dernières années, semblent décidément en forme. Après une “Caravane du Caire de Grétry de haute volée, les voici dans un répertoire qu’ils avaient jusqu’ici peu fréquenté, et ils y sont magnifiques – au sens le plus pur du mot : “splendide, somptueux en dons & en dépense, qui se plaît à faire de grande & éclatantes dépenses, principalement dans les choses publiques ; (…) sa dit aussi des choses dans lesquelles la magnificence éclate”. Comme ils se sont bien approprié cette musique ! Le son est rond, riche, fastueux : tout y brille, les cordes comme les vents, les bassons, les hautbois...On sait gré à Guy Van Waas d’avoir choisi l’option, défendue par plusieurs chercheurs, qui consiste à ne pas faire jouer le clavecin dans les danses ; mais loin que les attaques du clavecin manquent à asseoir le rythme, Guy Van Waas, Les Agrémens et le Chœur de Chambre de Namur trouvent un juste équilibre entre opulence, dynamique et souplesse. (Le Babillard-L. Chahine-CD Le Temple de la Gloire 08/11/15)
Récompenses pour Le Temple de la Gloire : 5 étoiles de Klassiek centraal 3 cœurs de l’Avant-Scène Opéra 4 de Diapason 3 étoiles du Soir 4 cœurs de Forum Opéra La Clef du Mois Resmusica – janvier 2016 30
A PARAÎTRE EN 2016-2017 Roland de Lassus, Messe, Motets & Magnificat Peter Benoît, Requiem Etienne-Nicolas Méhul, Uthal Jean-Baptiste Lully, Armide W.A. Mozart, Ouvertures, Symphonie Haffner, Concerto pour piano, Airs d’opéra et de concert Jodie Devos Sebastien Wienand A. Scarlatti, Passion selon St-Jean & Répons pour la Semaine Sainte et d’autres surprises à venir ! 31
Direction LEONARDO GARCÍA ALARCÓN
BACH PASSION SELON ST-MATHIEU CHŒUR DE CHAMBRE DE NAMUR LA GRANDE ECURIE ET LA CHAMBRE DU ROY DIRECTION JEAN-CLAUDE MALGOIRE
vendredi 27 et samedi 28 août 2016, La Chaise-Dieu, Abbaye
Guillaume Houcke a intégré le Chœur de Chambre de Namur dans plusieurs productions. Ici, le Lassus en octobre 2015.
travail plus axé sur le travail de soliste, organisé en collaboration avec Leonardo García Alarcón et sa classe de « maestro di cembalo » de la Haute Ecole de Genève.
FORMATIONS Le CAV&MA accorde une importance particulière à la formation des jeunes chanteurs dans le domaine de la musique ancienne.
Plusieurs d’entre eux participent bien entendu aux diverses productions du Chœur de Chambre de Namur, et donc aux concerts qui figurent à notre agenda !
Une collaboration a ainsi été initiée entre le CAV&MA et l’IMEP afin de faire bénéficier des conseils et de l’encadrement de Guy Van Waas et des Agrémens une série de jeunes chanteurs membres de la nouvelle section récemment créé par l’IMEP, l’European Vocal Department. Vous pouvez apprécier le résultat de ce travail tout au long de la tournée Haendel qui se déroule en ces mois de février et de mars sous l’égide de Propulse – Asspropro (asspropro.be)
A travers toute cette action concrète, concertée et complémentaire, nous pensons remplir pleinement notre rôle d’incubateur de jeunes talents de la Fédération Wallonie-Bruxelles.
Par ailleurs, certains jeunes chanteurs ayant présenté avec succès des auditions au Chœur de Chambre de Namur peuvent bénéficier de plusieurs formations complémentaires, et notamment un
33
MICHELANGELO FALVETTI
IL DILUVIO UNIVERSALE
Mariana Flores, Caroline Weynants, Magali Arnault, sopranos Fabian Schofrin, contre-ténor, Evelyn Ramirez Munoz, contralto Fernando Guimaraes, ténor, Matteo Bellotto, basse Vinciane Soille, Thibaut Lenaerts, Sergio Ladu, solistes du Chœur de Chambre de Namur
CHŒUR DE CHAMBRE DE NAMUR, CAPPELLA MEDITERRANEA direction LEONARDO GARCÍA ALARCÓN www.cavema.be
mercredi 29 juin 2016, Versailles, Chapelle Royale \\ vendredi 1er juillet 2016, Namur, Saint-Loup
FESTIVAL MUSICAL DE NAMUR Société royale
du 1er au 9 juillet 2016 Orient et occident
festivaldenamur.be nanamur.be Ouverture des locations le 24 février 2016
ou occidentales. Le lendemain, Leonardo García Alarcón et le Chœur de Chambre de Namur s’attardent sur l’œuvre de Roland de Lassus, et plus particulièrement sur la partie de son œuvre sacrée qui exploite au mieux toute une série de textes parmi les plus sensuels de la Bible, et notamment le célèbre Cantique des Cantiques.
ORIENT & OCCIDENT En guise d’introduction Plus que jamais sans doute, au moment où les actualités nous renvoient une image systématiquement dramatique du Proche-Orient, est-il utile et nécessaire de revenir par la culture à une thématique qui ouvre d’autres perspectives et revient sur l’extraordinaire richesse des échanges qui ont animé depuis l’aube des temps nos relations avec l’Orient, depuis le bassin méditerranéen jusqu’aux lointains et énigmatiques royaumes chinois et japonais. Thématique ô combien évocatrice de senteurs exotiques, « Orient / Occident » nous permet d’évoquer divers points de convergence, d’échange, de mutuel enrichissement entre deux mondes qui ont trouvé le moyen de se rencontrer par l’art, la littérature, la poésie. La Sicile baroque représente l’un de ces carrefours privilégiés, terre métissée où se mêlent les chants d’Orient et d’Occident. La musique de Michelangelo Falvetti porte à incandescence ce langage musical riche d’images fortes et colorées, qui jamais ne perd le contact avec les musiques populaires. C’est une chance formidable pour notre festival que d’accueillir deux soirs de suite les deux chefs-d’œuvre du compositeur italien, deux oratorios (Il Diluvio universale et Nabucco) redécouverts par Leonardo García Alarcón et diffusés depuis lors avec un succès considérable dans l’Europe entière.
Tant qu’à évoluer dans le domaine de la religion et de la philosophie, l’occasion est belle de pousser un peu plus à l’Est pour aller à la rencontre de Zarathoustra et de ses écrits originels, les Gathas. Entendre chanter dans cette langue venue du fond des âges est devenu aujourd’hui tout à fait exceptionnel. Ce sera le cas dans le cadre de notre festival, grâce au programme proposé par Ariana Vafadari, membre de la minorité zoroastrienne qui aujourd’hui encore est présente en Iran et en Inde. Ultime étape de ce périple Oriental avec le spectacle qui chaque année s’adresse en priorité aux enfants et aux familles. Avec Yokaî, c’est en effet un opéraspectacle musical et théâtral par ou pour les enfants qui va être conçu spécialement par Patrick Leterme à partir des créatures fantastiques du folklore japonais. Retour en Europe occidentale pour conclure, avec tout d’abord une évocation de la musique baroque composée dans des villes traditionnellement ouvertes sur l’Orient ; Vienne et Venise. C’est l’oratorio La Maddalena de Bertali, basé une fois de plus sur une histoire biblique, bien entendu, qui illustre cette formidable créativité, dans une recréation pleine d’énergie due à l’un des meilleurs jeunes ensembles de musique baroque belge, Scherzi Musicali. Retour ensuite sur l’énorme répertoire des compositeurs romantiques de lieder, qui de temps à autre, s’ouvre sur des références littéraires orientalisantes. C’est une belle sélection de ces lieder, lieux de rencontre d’un extraordinaire raffinement entre musique et poésie, que vous proposent Elise Gäbele et Lionel Bams. Evocation enfin de l’Europe de la fin du 18ème siècle, et plus précisément du répertoire en vogue à l’époque à Vienne et à Paris, au moment où l’Orient se révèle particulièrement séduisant aux yeux du public en matière d’art. C’est donc la Vienne de l’Enlèvement au Sérail de Mozart et le Paris de la Caravane du Caire de Grétry qu’évoqueront Guy Van Waas et les Agrémens, en guise de concert de clôture à leur saison du 20ème anniversaire.
L’idée de métissage musical est bien présente également dans le programme Jasmin Toccata, admirable démonstration de complicité musicale entre trois musiciens d’exception qui manient avec virtuosité les éléments les plus divers, à mi-chemin entre musique baroque, traditions populaires et improvisation. Une expérience enivrante ! Autre démonstration des plus passionnantes, celle de la reconstitution en musique du voyage effectué par l’orgue de Thomas Dallam offert à la fin du 16ème siècle par la reine Elizabeth I au Sultan Mehmet III. C’est sur cette trame que les ensembles L’Achéron et Sultan Veled nous offrent une savoureuse sélection d’airs et de pièces anglaises et ottomanes. Un monde sonore unique, à découvrir absolument ! Pendant plusieurs siècles, la polyphonie a cappella a été le vecteur musical privilégié de diffusion des textes sacrés dans le monde chrétien, orthodoxe ou catholique. Les concerts des 4 et 5 juillet nous en offrent deux superbes illustrations. La première met en valeur un autre grand carrefour culturel entre Orient et Occident, à savoir l’île de Chypre. Et c’est un excellent ensemble vocal venu de la côte ouest des EtatsUnis qui vient nous interpréter une magnifique sélection de pièces chypriotes de la fin du MoyenAge et de la Renaissance, tour à tour byzantines
Suivez l’édition 2016 du Festival musical de Namur ! Vous y trouverez l’occasion de vous rincer les oreilles et d’élargir vos horizons musicaux. Embarquement immédiat ! — Jean-Marie Marchal Directeur artistique
36
Vendredi 1er juillet à 20h Saint-Loup
Mercredi 6 juillet à 20h Saint-Loup
IL DILUVIO UNIVERSALE M. FALVETTI Magali Arnault Stanczak soprano Matteo Bellotto basse, Mariana Flores soprano Fernando Guimarães ténor Evelyn Ramirez Muñoz mezzosoprano Fabian Schofrin contreténor Caroline Weynants soprano Chœur de Chambre de Namur Cappella Mediterranea Leonardo García Alarcón direction
LES AGRÉMENS 21 HAYDN, MOZART, GRÉTRY Solistes de l’EVD Guy Van Waas , direction Jeudi 7 juillet à 18h Théâtre Royal YOKAI, 妖怪 Spectacle pour enfants autour des créatures fantastiques du folklore japonais Patrick Leterme direction
Samedi 2 juillet à 20h Saint-Loup NABUCCO MICHELANGELO FALVETTI Fernando Guimarães Nabucco, Alejandro Meerapfel Daniele, Christopher Lowrey Arioco Caroline Weynants Anania Mariana Flores Azaria Lucía Martín Cartón Misaele Matteo Bellotto Eufrate Capucine Keller Superbia Chœur de Chambre de Namur Cappella Mediterranea Leonardo García Alarcón direction
Vendredi 8 juillet à 12h Saint-Loup LIEDER Schubert, Mendelssohn, Szymanowski Elise Gäbele soprano et Lionel Bams piano Vendredi 8 juillet à 20h Saint-Loup SCHERZI MUSICALI & NICOLAS ACHTEN LA MADDALENA A. Bertali, C. Monteverdi, D. Mazzocchi...
Dimanche 3 juillet à 15h30 Saint-Loup JASMIN TOCCATA Répertoire baroque (Purcell, Kapsberger, Soler) et sonorités orientales.. Théorbe Thomas Dunford Clavecin Jean Rondeau Percussions, direction Keyvan Chemirani
Samedi 9 juillet à 20h Saint-Loup
Mardi 5 juillet à 20h Saint-Loup
L’ORGUE DU SULTAN DE LONDRES À ISTANBUL L’Achéron & Sultan Veled Andreas Linos direction et conception L’Achéron : François Joubert-Caillet, Andreas Linos violes Yoann Moulin orgue et clavecin Johanne Maître flûte et bombarde Sultan Veled : Adrien Espinouze ney Spyros Halaris quanun Alexandros Papadimitrakis oud Antoine Morineau percussions
AUX RIVES DE BABYLONE Polyphonie de la Renaissance autour de Lassus Chœur de Chambre de Namur, Alexandre Urbano orgue Leonardo García Alarcón direction
RÉSERVATIONS ET ABONNEMENTS À PARTIR DU 24 FÉVRIER SUR FESTIVALDENAMUR.BE & NANAMUR.BE
Lundi 4 juillet à 20h Abbaye de Floreffe CAPPELLA ROMANA (USA) Chypre, entre est et ouest. Musique byzantine Alexander Lingas , direction
Mercredi 6 juillet à 12h Saint-Loup Adresses des lieux de concerts
GATHAS MUSIQUE GATHIQUE (IRAN) Ariana Vafadari voix Habib Meftah Boushehri, percussions Haroun Teboul oud et tambour à archet, ney Mohamed Hafsi contre basse Julien Carton piano
Église St-Loup rue du Collège, 4 , 5000 Namur Théâtre Royal place du Théâtre, 2, 5000 Namur Abbaye , Rue Séminaire 7, 5150 Floreffe
37
FALVETTI NABUCCO Fernando Guimarães, Nabucco Alejandro Meerapfel, Daniele Christopher Lowrey, Arioco Caroline Weynants, Anania Mariana Flores, Azaria Lucia Martin Carton, Misaele Matteo Bellotto, Eufrate Capucine Keller, Superbia CHŒUR DE CHAMBRE DE NAMUR CAPPELLA MEDITERRANEA
Direction LEONARDO GARCÍA ALARCÓN
vendredi 13 mai 2016, Dortmund, St. Reinoldikirche \\ jeudi 30 juin 2016, Versailles, Chapelle Royale \\ samedi 02 juillet 2016, Namur, Eglise Saint-Loup \\ dimanche 3 juillet 2016, Bruxelles, Flagey
ORLANDO DI LASSO AUX RIVES DE BABYLONE MOTETS DU CANTIQUE DES CANTIQUES DIRECTION LEONARDO GARCÍA ALARCÓN ALESSANDRO URBANO ORGUE
CHŒUR DE CHAMBRE DE NAMUR www.cavema.be
mardi 5 juillet 2016, Eglise Saint-Loup \\ dimanche 31 juillet 2016, Stavelot, Eglise St-Sébastien Enregistrement CD en avril 2016. A paraître à l’automne chez Ricercar. 39
UN ORGUE POSITIF Depuis près de trente ans, le Chœur de Chambre de Namur s’est imposé comme l’un des ensembles de référence en Europe, dans le répertoire choral en général, et plus particulièrement dans le domaine de la musique ancienne. Sous l’impulsion de chefs d’exception, et avec la contribution de nombreux et passionnants partenariats internationaux, le Chœur de Chambre de Namur s’est donc produit en concert partout en Europe et en Amérique du Nord à plus de mille reprises, et a participé avec succès à l’enregistrement de quatrevingt disques. Tout au long de ce parcours ô combien excitant, et dès lors qu’il s’agit de musique ancienne, un partenaire s’est
toujours distingué car son rôle est indispensable à la « réalisation » du continuo : l’orgue positif. Depuis 1987 il est quasiment toujours présent, en ami fidèle et en soutien indéfectible, comme en témoignent les nombreuses photos, vidéos et autres captations TV qui nous laissent de beaux souvenirs de cette activité trépidante. Cet instrument s’incarne littéralement chez nous depuis plus de vingt ans à travers la personnalité unique et attachante d’Etienne Debaisieux. Etienne est l’une des basses de référence du chœur, mais il est aussi l’un des meilleurs facteurs d’orgues européens spécialisés dans la facture d’orgues positifs. Tout au long de nos pérégrinations, sa voix s’est donc idéalement unie à son instrument, et ce sont
40
bien des orgues Debaisieux qui nous ont principalement accompagnés de jour en jour. Dans ce tableau presque idyllique, une bizarrerie tout de même : depuis le début, ces instruments ont été loués par le CAV&MA. Et oui, malgré ce parcours artistique hors du commun, l’association qui gère les activités du Chœur de Chambre de Namur n’a jamais « franchi le Rubicon » en procédant à l’achat d’un instrument. A cela plusieurs raisons. La première découle du désir de profiter à plein d’une longue expérience pour déterminer le profil de l’instrument idéal en matière de souplesse d’utilisation, de sonorité, de couleurs, quitte à demander au constructeur de mettre en œuvre des techniques et conceptions partiellement
nouvelles. La seconde raison est d’ordre budgétaire puisqu’un tel instrument, avec ses accessoires, représente un budget qui frise les 40.000 EUR. La troisième raison tenait au contexte général de nos activités sur notre territoire de référence qu’est Namur. Jusqu’ici en effet, le CAV&MA ne dispose toujours pas d’une véritable salle de répétition et de concert dans sa ville de résidence, ce qui oblige le Chœur de Chambre de Namur à être un perpétuel nomade. D’un point de vue pratique et psychologique, cette réalité a certainement pesé sur nos esprits. Aujourd’hui, les choses changent. Parce que nous sommes arrivés à déterminer avec Etienne un cahier des charges précis qui doit nous
permettre de disposer d’un instrument efficace et original qui possède une véritable identité, une âme musicale qui nous correspond. Parce que la Ville de Namur et la Fédération Wallonie-Bruxelles nous ont aidé à affronter les dures réalités financières liées à cette opération. Parce que la Ville de Namur et son bourgmestre ont décidé de passer à la vitesse supérieure en programmant la construction d’une nouvelle salle de concert adaptée à la musique classique, qui devrait être disponible fin 2018 et dont la gestion sera confiée au CAV&MA. Tous les éléments ayant été ainsi réunis, nous avons procédé à la commande de cet instrument… lequel va très bientôt être inauguré dans le cadre de l’une de nos productions.
41
Pour que la fête soit complète, nous avons choisi une production emblématique de ce que le CAV&MA fait de mieux: un programme de musique baroque sous la direction inspirée de Leonardo García Alarcón, un enregistrement discographique à destination de notre partenaire de longue date dans ce domaine, Ricercar, et enfin la présence d’une équipe de télévision qui se fera fort d’immortaliser cette grande première et de la diffuser largement.
DES TRAVAUX INDISPENSABLES Et oui, les locaux du CAV&MA sont attaqués par la mérule… La Ville de Namur, propriétaire des lieux, procède logiquement à d’importants travaux, et nous voici donc contraints à travailler avec un confort largement réduit, et cela pour quelques mois… Pour supporter ces moments relativement pénibles, le mieux est de se concentrer sur la musique, et les beaux projets qui nous font nous évader un peu partout en Belgique et en Europe. Gardons le cap ! UN SOUTIEN DES PLUS APPRECIES Le Port Autonome de Namur a décidé de soutenir les activités du CAV&MA pour les trois années à venir. En ces temps de crise et de disette, inutile d’insister sur le fait que ce genre de soutien est important, sinon vital. Merci mille fois à notre nouveau partenaire, qui nous accompagnera donc tout au long de ces années et à qui nous promettons de savoureuses sensations musicales.
42
Cumy &Cools MR.SEA T MR.SEAT
NANAMUR.BE LE CAV&MA (Centre d’Art Vocal & de Musique Ancienne) 2 Avenue Jean 1er B-5000 Namur T : +32 (0)81 71 15 00 www.cavema.be - secretariat@cavema.be
Vous souhaitez recevoir ce document dans votre boîte aux lettres ou votre boîte mail? Envoyez-nous vos coordonnées à secretariat@cavema.be
Fondateur Emmanuel Poiré Direction Jean-Marie Marchal Directrice adjointe Patricia Wilenski Chef de production Jean-Paul Pirlot Secrétariat Anne-Catherine Deroux Comptabilité Coraline Chapelle Promotion et sites Internet Laurent Cools Aide-régisseur Lino Bennardo Bibliothèque Lysiane Alexandre & Georges David Assistante de production Colette Tasiaux
Il vous est possible de diffuser ce document au travers des réseaux sociaux au départ de www.cavema.be
SERVICE DE PRESSE : Be Culture, Séverine Provost et son équipe T : +32 (0)2 644 61 91 F : +32 (0)2 776 82 09 E-mail : info@culture.be
43
Ce périodique a été rédigé par Jean-Marie Marchal. Réalisation: Laurent Cools Les photos sont de © Jacques Verrees, Patricia Wilenski et Frédéric Maurel
La voie d’eau pour déplacer des montagnes
Port autonome de Namur Place Léopold, 3 - 5000 NAMUR Tél. : +32 (0)81.24.09.50 Fax : +32 (0)81.24.09.55 Courriel : info@portnamur.be Site web : www.portnamur.be